Programul de conservare a fondurilor de bibliotecă ale Federației Ruse. Conservarea preventivă ca o direcție promițătoare de asigurare a siguranței fondurilor bibliotecii științifice din Belyaeva Irina Mikhailovna
Programe de conservare a fondurilor de bibliotecă ale Ministerului Culturii Federației Ruse 1 Programul național pentru conservarea fondurilor de bibliotecă ale Federației Ruse 2001 - 2010. 2 Etapa program All-Rusia pentru conservarea fondurilor bibliotecii 2011-2020.
Aprobat prin Ordinul Ministrului Culturii 540 din 13 septembrie 2000. A fost implementat în cadrul programului federal țintă "Cultură din Rusia" 2001-2005. și 2006-2010 Constă din șapte subprograme: "Conservarea fondurilor bibliotecii" 1. "Conservarea fondurilor bibliotecii" 2. "Monumentele de carte ale Federației" 2. "Monumentele de carte ale Federației Ruse" 3. "Crearea unui fond de asigurare al documentelor de biblioteci" 3 . "Crearea unui fond de asigurare a documentelor de biblioteci" 4. "Salvarea fondurilor de bibliotecă în procesul de utilizare" 4. "Salvarea fondurilor de bibliotecă în procesul de utilizare a acestora" 5. "Siguranța bibliotecilor și a fondurilor de bibliotecă" 5. "Siguranța Fondurile Bibliotecii și Bibliotecii "6." Contabilitatea fondurilor bibliotecii "6." Contabilizarea fondurilor bibliotecii »7." Sprijinul personalului domeniului de conservare a fondurilor bibliotecii "7." Furnizarea de personal a sectorului de conservare a fondurilor bibliotecii "Programul național de conservare a fondurilor de bibliotecă ale Federației Ruse
Scopul programului: asigurarea siguranței fondurilor bibliotecii ca parte a patrimoniului cultural și a resurselor de informații a țării în interesul acestor și generații viitoare. Sarcinile programului o efectuarea unei politici concentrate în domeniul conservării și utilizării fondurilor bibliotecii. Crearea unui sistem de centre federale și interregionale pentru conservarea fondurilor bibliotecii. o Crearea unui sistem de contabilitate la nivel național a fondurilor de bibliotecă ale Rusiei, înregistrarea de stat a monumentelor de carte. o Crearea fondului de asigurări rusești al documentelor de bibliotecă. o Crearea unui cadru de reglementare și a unui sprijin metodic al tuturor direcțiilor de activități de bibliotecă legate de conservarea fondurilor bibliotecii. o Sprijinul tehnic al programului, introducând noi echipamente și tehnologii în procesele de lucru cu fondurile de bibliotecă. o Crearea unui sistem de învățământ special, oferind biblioteci de specialiști calificați. o Formarea opiniei publice privind conservarea fondurilor de carte.
Domenii prioritare: crearea unei infrastructuri de implementare a programului: sisteme de centre federale, regionale și interregionale pentru conservarea fondurilor de bibliotecă care creează o infrastructură pentru punerea în aplicare a programului: sisteme de centre federale, regionale și interregionale pentru conservarea fondurilor de bibliotecă de formare a personalului de formare a personalului și Implementarea noilor tehnologii pentru conservarea fondurilor bibliotecii Crearea și introducerea de noi tehnologii de conservare a fundațiilor bibliotecii
Centrele federale științifice și metodologice și de coordonare pentru implementarea Centrului Federal Național pentru Conservarea Fondurilor Bibliotecii Bibliotecii Naționale a Rusiei (FTCCBF RNB) Biblioteca de Stat a Rusiei (RGB) la Biblioteca de Stat a Literaturii Externe (VGBIL) R Biblioteca de Stat din Rusia Biblioteca de Istorie Publică (GPIB) Centrul Siguranța valorilor culturale Direcția Fondului Muzeu al Federației Ruse Rosizo (CBCC) Academia de recalificare a lucrătorilor de artă, cultură și turism (caise) o subprogramme "Conservarea bibliotecii Fonduri "o subprogramme" Monumente de carte din Federația Rusă "O subprogramme" Contabilitatea fondurilor bibliotecii "o subprogramme" Crearea fondului de documente din bibliotecă de asigurări și economisirea informațiilor »o subprogramme" Conservarea fondurilor de bibliotecă în procesul de utilizare "O subprogram" Biblioteci și fonduri de bibliotecă "o subprogramme" Surse de sprijin personal Anyia fonduri bibliotecă. "
Finanțarea Programului național de conservare a fondurilor de bibliotecă în cadrul "Culturii Rusiei" FDP și GG. (milioane de ruble)
Finanțarea centrelor regionale de conservare a fondurilor de bibliotecă în GG. Din bugetul federal în cadrul serviciului tarifar federal "Cultura Rusiei" (milioane de ruble)
În perioada de punere în aplicare, programul a reușit să stabilească fundațiile pentru identificarea, identificarea, ținând seama de cea mai valoroasă parte a Fondului de bibliotecă a țării, de a efectua o activitate considerabilă privind crearea unei baze de reglementare și științifică și metodologică. Codul All-Rus de monumente de carte (ISSC) este creat și dezvoltat în scopul pregătirii bazei pentru contabilitatea centralizată a monumentelor de carte.
Este creată o rețea de centre regionale pentru lucrul cu monumente de carte, bibliotecile centrale de mai mult de 30 de entități constitutive ale Federației Ruse sunt implicate în această lucrare. Sarcina lor este de a organiza lucrări de identificare, descriere, contabilitate pentru documente deosebit de valoroase stocate în regiunea lor, precum și formarea de cărți regionale de monumente de carte, crearea de situri speciale.
Pentru cei 10 ani de implementare a programului național de lângă specialiști din bibliotecile federale și centrale din regiunile Rusiei, formarea specială a avut loc atât în \u200b\u200bsistemul de formare profesională suplimentară, cât și în formarea avansată avansată pe baza celor mai mari centre federale. Acest lucru a făcut posibilă forma unui nou mediu profesional și o nouă ideologie a conservării fondurilor bibliotecii.
Sarcinile stabilite în prima etapă sunt rezolvate în principal: o pentru prima dată în Rusia, activități planificate pentru a asigura siguranța fondurilor bibliotecii au primit finanțare guvernamentală cuprinzătoare pentru toate domeniile prioritare alocate și este pusă în aplicare în practică. Activitatea sistemului a început și se dezvoltă cu succes pentru majoritatea indicațiilor NP. o a schimbat o atitudine mai bună față de problemele de a păstra fondurile de bibliotecă în comunitatea bibliotecii și într-o serie de regiuni - și autorități. În unele regiuni se adoptă programe locale pentru conservarea fondurilor de bibliotecă. o Personal calificat pregătit în domeniul conservării fondurilor bibliotecii. Crearea unei comunități profesionale de specialiști pentru a păstra fondurile de bibliotecă. o a schimbat calitativ situația cu asigurarea siguranței fondurilor bibliotecii în mai mult de jumătate din regiunile țării, în care au fost create condițiile de activități profesionale privind conservarea fondurilor bibliotecii. o Noile metode și tehnologii pentru asigurarea conservării documentelor sunt puse în aplicare. o Modernizează baza materială și tehnică a conservării fondurilor bibliotecii.
Astfel, ca urmare a lucrării de zece ani, principiile de bază prevăzute în programul național, strategia selectată, prioritățile și domeniile de activitate, care trebuie să continue și să se dezvolte în viitor și, mai presus de toate, sunt după cum urmează: 1. prioritatea organizării activităților sistemice privind conservarea fondurilor; 2. o abordare cuprinzătoare pentru rezolvarea problemelor de conservare a fondurilor bibliotecii; 3. Finanțarea completă a implementării programului din bugetele tuturor nivelurilor; 4. Orientarea noilor tehnologii pentru conservarea fondurilor; 5. Dezvoltarea infrastructurii de management a sectorului de conservare a fondurilor bibliotecii - sisteme de centre federale și regionale.
Programul All-Rus rus de conservare a fondurilor de bibliotecă Ministerul Culturii Federației Ruse FGBu "Biblioteca de stat rusă" FSBI "Biblioteca Națională Rusă" FGUK "Biblioteca de Istorie Publică a Rusiei" FGBou DPO "Academia de recalificare a angajaților din arta culturii și Turismul "Centrul interregional al LLC pentru cooperarea bibliotecii
Constă din cinci subprograme: "Conservarea fondurilor bibliotecii" 1. "Conservarea fondurilor bibliotecii" 2. "Monumentele de carte ale Federației" 2. "Monumentele de carte ale Federației Ruse" 3. "Crearea fondului de asigurări al documentelor de bibliotecă" 3 . "Crearea fondului de asigurări al Fondului de documente bibliotecii" 4. "Salvarea fondurilor de bibliotecă în procesul de utilizare a acestora" 4. "Salvarea fondurilor de bibliotecă în procesul de utilizare" 5. "Sprijinirea personalului de conservare a fondurilor bibliotecii" 5. "Personalul sprijinului sectorului de conservare a fondurilor bibliotecii"
Centrele federale științifice și metodologice și de coordonare Centrul Federal pentru Conservarea Fondurilor Bibliotecii în cadrul Bibliotecii Naționale a Rusiei (FTCCBF RNB) Biblioteca de Stat a Rusiei (RGB) Academia de recalificare a artiștilor, a culturii și a turismului (RGB) 1.P odreograma "Fondurile bibliotecii de conservare» 2.poogram "Monumentele de carte ale Federației Ruse" 3. Podepogram "Crearea unui fond de asigurări de documente de bibliotecă și economisirea informațiilor" 4.P odpoograma "de economisire a fondurilor de bibliotecă în procesul de utilizare a acestora Personalul "5. Podepogram".
Scopul programului este primul: asigurarea siguranței fondurilor de bibliotecă a Federației Ruse ca o resursă informațională și o parte semnificativă a patrimoniului cultural al Rusiei și a lumii. Extinderea accesului utilizatorilor la informațiile conținute în documentele bibliotecilor rusești. Obiectivele strategice ale programului sunt în principal la fel, dar au primit unele accente noi: o efectuarea unei politici concentrate în domeniul conservării fondurilor de bibliotecă care vizează dezvoltarea activităților sistemice pentru a păstra fondurile de bibliotecă ale Rusiei. o Utilizarea eficientă a fondurilor. o Extinderea geografiei implementării programului de conservare a fondurilor bibliotecii, numărul de regiuni - participanți
Ca modalități tactice de rezolvare a sarcinilor strategice, sunt propuse următoarele: crearea și dezvoltarea unui sistem de centre federale, regionale și interregionale pentru conservarea fondurilor bibliotecii ca bază pentru punerea în aplicare a sarcinilor stabilite. Dezvoltarea unui sistem de învățământ special care prevede formarea și recalificarea personalului calificat în domeniul conservării fondurilor bibliotecii. Dezvoltarea unui mediu profesional de conservare a Fondului de bibliotecă. Îmbunătățirea cadrului de reglementare și a sprijinului metodic al tuturor direcțiilor de activități de bibliotecă legate de conservarea fondurilor bibliotecii. Dezvoltarea și implementarea în activități practice ale bibliotecilor de noi tehnici și tehnologii pentru conservarea fondurilor bibliotecii. Dezvoltarea unui sistem de monitorizare a stării fondurilor de bibliotecă rusească. Dezvoltarea bazei materiale și tehnice a conservării fondurilor bibliotecii
În procesul de implementare a acestor subrutine, vor fi soluționate următoarele sarcini: asigurarea modurilor de stocare ale documentelor. Dezvoltarea tehnologiilor moderne pentru conservarea documentelor, inclusiv a masei, în care pierderea, procesele de îmbătrânire a documentului documentului vor fi reduse la un posibil minim. Crearea și dezvoltarea unui sistem de contabilitate națională unificată și înregistrare a obiectelor de carte foarte valoroase pe baza codului All-Rus de monumente de carte și registrul monumentelor cărților. Crearea Fondului Rusiei de Asigurări a documentelor de bibliotecă ca parte a Fondului Unified Russii de Asigurări de Documentare. Asigurarea controlului continuu asupra respectării documentelor de reglementare în domeniul conservării fondurilor și în procesul de utilizare a acestora. Modernizarea sistemului de dezvoltare profesională a bibliotecilor orientate către soluția integrată la obiectivele de conservare și multiplicare a patrimoniului cultural documentar al popoarelor Rusiei.
Conservarea documentelor - asigurarea conservării documentelor prin stocare, stabilizare, restaurare și copii.
Crearea și menținerea modului de stocare de reglementare
Modul de stocare al documentelor asigură menținerea parametrilor de reglementare ai modurilor luminoase, umede și sanitare și igienice.
În conformitate cu GOST 7.50-2002 "SIBID. Conservarea documentelor. Cerințe generale »Documentele sunt stocate în întuneric sau când sunt iluminate de lumină împrăștiată. Nu este permis să acopere documentele lumina directă a soarelui. Rata de iluminare de pe suprafața documentelor în timpul depozitării nu trebuie să fie mai mare de 75 de LC, în timp ce expunerea la momentul inspecției - nu mai mult de 150 de LCS. În RK RK, controlul asupra modului de stocare luminos este efectuat utilizând un dispozitiv special "deținător de dinți".
În spațiile pentru stocarea documentelor, este necesar să se mențină în mod constant temperatura aerului de 18 ± 2 ° C, umiditatea relativă de 55% ± 5%.
Pentru a asigura controlul regimului de stocare al fondurilor de bibliotecă în Factorii bibliotecii, sectorul de conservare monitorizează temperatura și umiditatea modului de stocare. Ca parte a punerii în aplicare a măsurilor pentru proiectul "Dezvoltarea Centrului Regional de Conservare a Fondurilor Bibliotecii pe baza Bibliotecii Naționale a Republicii Komi", au fost achiziționate loggerii și umiditatea de temperatură.
Citirile se acumulează automat în memoria instrumentului și, dacă este necesar, pot fi afișate pe un computer în formă grafică sau sub formă de tabele statistice. O analiză comparativă a datelor privind modificările indicatorilor efectuate pe computer permite monitorizarea regimului de temperatură și umiditate și, dacă este necesar, să ia măsuri pentru a crea condițiile de depozitare conform GOST.
În plus, este foarte important să se monitorizeze temperatura și umiditatea în cărți, ziare, reviste. Acest lucru devine în mod special relevant în situațiile de urgență, deteriorarea unei game mari de documente cu apă. Un contor manual higropalm portabil permite, în procesul de examinare a condițiilor de depozitare a documentelor, să identifice publicațiile cu niveluri ridicate de umiditate, ceea ce, la rândul său, face posibilă prevenirea infecției publicațiilor prin formarea microorganismelor.
Împreună cu monitorizarea modului de stocare a temperaturii și umidității, sectorul de conservare funcționează pentru a menține modul de stocare sanitar și igienic necesar, efectuează supravegherea micrologică. Specialiștii din sectorul desfășoară inspecția documentelor pentru deteriorarea ciupercilor lor de mucegai. Dacă este necesar, procesarea de dezinfecție a documentelor prin biocid.
Stabilizarea documentelor
Unul dintre cei mai importanți factori care afectează starea fizică a cărții este nivelul de aciditate al hârtiei. În calitate de oameni de știință străini și străini, efectul negativ al creșterii acidității de hârtie asupra conservării sale a fost dovedit în mod repetat, în legătură cu care sectorul, dacă este necesar, se desfășoară activitatea pentru a determina nivelul de aciditate al edițiilor de hârtie ale literaturii naționale și locale , documente rare și valoroase ale secolelor XIX-XX. Aciditatea hârtiei este determinată de contorul de pH.
Documentele cu aciditate ridicată sunt supuse unei proceduri de stabilizare prin metoda neutralizării în masă a acidității hârtiei, care este efectuată de Centrul Federal pentru Conservarea Fondurilor Bibliotecii din Biblioteca Națională a Rusiei
Conservarea fazelor - depozitarea temporară a documentelor în recipiente din materiale inofensive pentru hârtie (carton fără moale). Scopul conservării fazei este protecția documentelor rare și deosebit de valoroase din daune mecanice și impactul factorilor agresivi de mediu.
În același scop, sectorul de conservare lucrează la selecția materialelor de foaie situate în stare fizică nesatisfăcătoare și care necesită măsuri suplimentare pentru a asigura siguranța. Pentru a preveni distrugerea lor ulterioară, aceste documente transmit procedura de încapsulare (documentele sunt plasate într-un film de polimer transparent). Încapsularea protejează documentul din praf, umiditate, reduce sarcina mecanică în timpul funcționării.
Producția de containere din carton verificat și documente de încapsulare a foii
Introducere 3.
Capitolul 1. Siguranța fondurilor ca o problemă de bibliotecă
1.1. Probleme de asigurare a siguranței fondurilor în lucrările Științei Bibliotecii Interne 10
1.2. Experiența activităților științifice și metodologice și practice pentru a asigura siguranța în bibliotecile Rusiei 34
Capitolul 2. Starea actuală de conservare a fondurilor bibliotecii și a modalităților de rezolvare a problemei (privind exemplul bibliotecilor academice)
2.1. Analiza rezultatelor sondajului de asigurare a siguranței fondurilor în bibliotecile sistemului Academiei Ruse de Științe: 60
2.2. Forme și metode de conservare preventivă 79
Capitolul 3. Tehnologia de introducere a conservării fazelor în biblioteca Academiei de Științe Ruse
3.1. Dezvoltarea și direcțiile principale ale programului 101
3.2. Unele rezultate ale implementării programului 125
Concluzie 141.
Lista de referințe 146
Apendicele 172.
Introducere la locul de muncă
Societatea este întotdeauna responsabilă în fața generațiilor viitoare pentru păstrarea patrimoniului cultural mondial. Această dispoziție este deosebit de relevantă în timpul nostru, când, pe de o parte, există o înțelegere profundă a valorii incredit a monumentelor istoriei și culturii care ne-au atins și, pe de altă parte, pericolul distrugerii lor crește din ce în ce mai mult În marile orașe ale situației de mediu, instabilitatea economică și politică, cazurile de vandalism și atitudini neglijente față de documente, precum și din cauza accesului adesea simplificat la acestea.
Bibliotecile, indiferent de valorile pe care le-au păstrat, sunt concepute pentru a le oferi accesul, le oferă utilizatorului. În consecință, este necesar în mod obiectiv să se efectueze funcții conflictuale: stocarea monumentelor culturale și de istorie și, în același timp, asigurând acces la aceste generații actuale și viitoare. Trebuie amintit că bibliotecile sunt instituții care sunt direct materiale, profesionale și morale față de generațiile viitoare pentru conservarea realizărilor acumulate de omenire.
Documentele stocate în biblioteci sunt implementate în principal pe hârtie și distrug treptat în timpul depozitării și utilizării. Îmbătrânirea naturală, tulburările în modul de depozitare, nerecuperarea cititorilor, urgențele cauzate de accidente și dezastre naturale - principalele motive pentru pierderea monumentelor bibliotecii. Prin urmare, problemele de asigurare a siguranței lor au devenit o ramură separată a cercetării științifice a oamenilor de știință, biologi, chimiști și alți specialiști.
Faptul că problemele de conservare a fondurilor devin din ce în ce mai mult subiectul studiilor de bibliotecă speciale, nu din întâmplare. Cunoașterea și experiența în conservarea și restaurarea valorilor culturale și artei sunt foarte semnificative atunci când societatea vine la înțelegerea necesității de a crea fonduri și metode eficiente pentru asigurarea conservării patrimoniului cultural pentru contemporani și generații viitoare.
În ultimele decenii, se acordă priorități formelor de conservare preventivă, permițând să maximizeze siguranța posibilității unor documente cu o intervenție minimă în structura documentelor și, în consecință, pentru a obține cea mai economică formă de lucru. În Rusia, conservarea preventivă ca activitate independentă în domeniul asigurării siguranței fondurilor bibliotecii a început să fie făcută relativ recent.
Dacă facem apel la istoria studiului problemei, atunci cercetarea avantajelor măsurilor preventive în furnizarea de siguranță au fost purtate numai episodic. Una dintre primele biblioteci interne implicate în cercul intereselor lor științifice pentru a studia problemele de introducere a măsurilor preventive în asigurarea conservării au fost L.B. Khavin și Yu.V. Grigoriev. Problemele despre eficacitatea măsurilor preventive în studiile lor au afectat, de asemenea, astfel de oameni de știință ca a.m. Chukayev, Yu.n.stolarov, V. Pleonov și alții.
O mare contribuție la studiul acestui subiect științific a fost făcută de lucrările departamentelor de conservare a bibliotecilor majore: Biblioteca de Stat a Rusiei, Biblioteca Națională a Rusiei, Biblioteca de Stat a All-Rusiei de literatură străină, Biblioteca Academiei Ruse din Științe, precum și laboratorul de conservare și restaurare a documentelor Academiei de Științe Ruse.
Problemele teoretice și practice ale conservării preventive au fost dezvoltate de către oamenii de știință și biologi chimici: Yu.P.Nukshoy, DP Eeramarov, S.A. Dobrusina, O.I. Perminova, Z.P. DVYVOSHINA și altele.
Sostul conceptului de "conservare preventivă" a fost introdus în practica asigurării siguranței cercetătorilor străini la sfârșitul anilor 80 - începutul anilor 90. din secolul nostru. Specialiștii Institutului de Conservare Institutul de Conservare au fost cea mai mare contribuție la dezvoltarea acestei direcții. P. Motti (SUA), Centrul de Nord-Est pentru conservarea documentelor (SUA), precum și J. Benks (Canada), P. Waters (SUA), R. Harvey (Australia), A. Jovanini (Elveția).
Dar, din păcate, un complex de probleme științifice de bibliotecă în asigurarea siguranței fondurilor și, în special, conservarea preventivă a fost luată în considerare de către diferiți specialiști izolați, fără participarea activă a lucrătorilor bibliotecii.
În ciuda creșterii interesului față de problema conservării preventive, multe partide ale acestui proces nu au fost încă studiate, este necesar să se unească eforturile intelectuale ale specialiștilor care lucrează în diferite domenii ale afacerilor de bibliotecă. Până în prezent, locul și importanța formularelor de conservare preventivă în știința bibliotecii moderne nu sunt definite. Rusia nu conține o pregătire sistematică a specialiștilor de un nivel diferit asupra problemelor de conservare preventivă. Experiența existentă a activității practice a bibliotecilor în această privință este încă în esență studiată, nu rezumată și nu este analizată.
Gradul de dezvoltare și caracteristicile specifice ale problemei au determinat formularea scopului acestui studiu de disertație:
Extindeți domeniul de aplicare al activităților de cercetare ale bibliotecilor prin includerea în știința bibliotecii din cercul aspectelor de conservare preventivă;
Arătați importanța acestui domeniu în asigurarea siguranței fondurilor istorice și culturale pe exemplul unei biblioteci universale majore - Biblioteca Academiei Ruse de Științe.
Obiectul acestei lucrări de disertație este conservarea fondurilor istorice și culturale ale bibliotecilor științifice înregistrate pe transportatorii tradiționali.
Ca obiect de studiu, formulare și metode de conservare preventivă, asigurarea siguranței fondurilor de bibliotecă și este luată în considerare posibilitatea utilizării acestora.
Conservarea preventivă este un sistem de măsuri care asigură o protecție cuprinzătoare a documentelor care vizează încetinirea proceselor de îmbătrânire prin crearea și menținerea condițiilor de reglementare pentru depozitarea și utilizarea conservării fazelor. Conservarea fazelor ca formă de minciuni preventive în faptul că documentele sunt plasate în recipiente de microclum din carton fără obstacole sau materiale inerte.
Scopul, obiectul, subiectul studiului a condus la formularea și rezolvarea următoarelor sarcini de disertație:
1. Să exploreze și să rezume rezultatele lucrărilor oamenilor de știință casnici și străini și specialiști cu privire la semnificația măsurilor preventive în asigurarea conservării fondurilor bibliotecii.
2. Analizați și evaluați condiția de conservare a fondurilor de bibliotecă în Rusia cu privire la exemplul bibliotecilor sistemului Academiei Ruse de Științe.
3. Destul de importanța conservării preventive ca o conservare în ansamblu și fază, în special, în stadiul actual.
4. Dezvoltarea tehnologiei pentru implementarea conservării fazelor ca formă preventivă și bazată pe aceasta pentru a oferi un tip de program pentru biblioteci și arhive din Rusia.
5. Să rezume experiența și să rezume implementarea conservării fazelor în biblioteca RAS.
Baza metodologică a studiului a fost idei și dispoziții formulate în lucrările de lider biblioteci interne și străine și specialiști pentru a asigura siguranța documentelor. Consolidarea semnificativă a bazei metodologice pe care se bazează studiul acestei probleme, instalațiile teoretice și concluziile conceptuale cuprinse în lucrări: L.Z. Amlinsky, E.P.Arfyeva, N.G. Balenka, A.n.vaneva, V.I. Vasilenko, Yu.V. Grigorieva, ZP Dvoroshina, SA Dobrusina, Ga Kislovskaya, Kblavrova, VP Lonovova, SLLOHVITSKY, NKNIKOLAVA, VGNOSOVA, YU.P.NYUKSHI, OI PEMINOVA, VF Sakharova, EV Starova, Yu.n.stolairova, Yu.M. Tarasova, GV Taracenko, L. V.Trapeznikova, V.I.TERYSHINA, L.B. KHAVINA, O.S. Chubariana, A.M.CHUKAYEVA, V.V.SHILOVA, DP Eerasov, A.ABID, S. Bewhanen, M. -T. Varlamof, V.Vechter, M.Smita, P. Yoters, K. Haris, R. Kharvi, D. Esterington și alții.
În cursul studiului, au fost utilizate metode statistice și sociologice, inclusiv anchetă și intervievare.
Baza studiului a fost fundamentele bibliotecii RAS: Fundația Baer, \u200b\u200bcolecția de cărți tipărite și scrise, Peter I, Fundația Slavică, Fundația Slavică, Fundația Incunabulov, Fundația Struve.
Noutatea științifică a studiului este de a studia în mod cuprinzător problemele de conservare preventivă, care nu au fost anterior subiectul cercetării independente. În care:
Pe baza rezultatelor studiului, a fost propusă conceptul de conservare preventivă, precum și formele și metodele sale;
Criteriile de selectare a documentelor pentru transferul în fază sunt fundamentate;
A fost dezvoltată o tehnologie de introducere a conservării fazelor în bibliotecile de diferite tipuri și arhive.
Importanța practică a lucrării este de a dezvolta un program de conservare în fază. Rezultatele studiului pot fi utilizate de specialiști în elaborarea planurilor de eliminare a efectelor situațiilor de urgență. Materialele de disertație pot fi utile în pregătirea cadrelor de biblioteci de calificări medii și superioare.
Aprobarea muncii. Principalele prevederi și concluziile studiului raportate și au fost discutate la conferințe internaționale:
"Conservarea proprietății culturale și a dezastrelor naturale: cooperarea internațională cu Biblioteca Academiei de Științe a URSS" (Leningrad, 1990), "Conservarea patrimoniului cultural: imperativ internațional" (Leningrad, 1993), interzicerea:
10 ani după incendiu "(SPB, 1998)," Biblioteci și asociații într-o lume în schimbare: noi tehnologii și noi forme de cooperare "(Crimeea, 1998 și 2000); la seminarul internațional privind conservarea preventivă, condusă" Blackmon- Mooring catastrofie steamatic "(Fort Worth, Texas, SUA, 1991), în cel de-al treilea seminar anual privind problemele de conservare și depozitare preventivă a proprietății culturale:" Depozitarea exponatelor în volume mici de oțel "(SPB., 1994.); La Seminarul de formare internațională "Biblioteci și arhive în situații extreme" (SPB., 1995); la reuniunea All-Rusia a șefilor bibliotecilor federale și centrale ale entităților constitutive ale Federației Ruse "Politica de stat în domeniul conservării Fondurile Bibliotecii "(SPB, 2000), la conferințe științifice și practice desfășurate în Biblioteca RAS (1989, 1991, 1994) și se reflectă și în publicațiile autorului.
Implementarea rezultatelor muncii. Rezultatele studiului de disertație au fost introduse în biblioteca Academiei Ruse de Științe (Fundația Baer, \u200b\u200bBiblioteca personală a Peter I, Fundația Incunabulov, Fundația Slavic Manuscriss, Fundația Slavică) și au fost de asemenea folosite pentru a elimina consecințele la foc în bibliotecă a Observatorului Pulkovo. Introducerea procesului tehnologic de conservare a fazelor în Biblioteca Memorială a Palatului Alupkinsky Vorontsov și Reserve Park, arhiva Sankt Petersburg a Academiei de Științe Ruse.
Protecţie
1. Conservarea preventivă ca o formă efectivă de conservare a fondurilor de bibliotecă vizează încetinirea proceselor de distrugere a acestora ca urmare a îmbătrânirii naturale și ca urmare a accidentelor, dezastrelor naturale și de mediu.
2. Conservarea fazelor Ca formă promițătoare preventivă permite bibliotecilor să mențină documente de mult timp, să le protejeze de impactul dăunător asupra mediului și de deteriorarea mecanică, să reducă nevoia de restaurare și să cheltuiască rațional mijloacele pentru a asigura siguranța.
3. Un program tipic de conservare a fazelor conceput pentru a asigura siguranța fondurilor în diferite tipuri de biblioteci poate fi utilizat în timpul eliminării urgențelor. Experiența acumulată de Biblioteca Academiei Ruse de Științe pentru a restabili și a asigura conservarea temeliei afectate de incendiu din 1988, a confirmat acest lucru.
4. În procesul de învățare și pregătirea lucrătorilor de biblioteci de calificări secundare și mai mari, este necesar să se includă în programele de formare a școlilor tehnice și a bibliotecii și a facultăților de informații ale secțiunilor universităților culturale privind conservarea preventivă în cadrul "Fondurilor de bibliotecă "Cursuri.
Privind implementarea Programului național de conservare a fondurilor de bibliotecă ale Federației Ruse
, consultant Departamentul de Biblioteci al Ministerului Culturii Federației Ruse
Valoarea bibliotecilor pentru progresul economic, intelectual și spiritual al societății în fiecare an este estimat din ce în ce mai mare.
Legea rusă "În afaceri bibliotecă", adoptată în 1994, a constatat că "baza politicii de stat în domeniul afacerilor bibliotecii este principiul creării condițiilor pentru disponibilitatea universală a informațiilor și a valorilor culturale colectate și furnizate pentru utilizarea bibliotecilor. "
Consiliul Europei, al cărui membru este Rusia, observă constant rolul neobișnuit de important al bibliotecilor în stadiul actual. Proiectele de recomandări privind legislația bibliotecă din Europa pregătite de Consiliul Europei în 1999 se subliniază
· Bibliotecile sunt principala legătură activă și indispensabilă, atât în \u200b\u200bcircuitul de informații, cât și în protecția patrimoniului cultural,
· Ei efectuează conexiunea externă necesară pentru a difuza cunoștințele în societate,
· Patrimoniul bibliotecii este principala parte a patrimoniului cultural al statelor europene, iar în această capacitate este componenta cheie a conștiinței lor de sine.
Pentru a satisface nevoile crescânde ale societății în informație, este necesar să se mențină informații și transportatorii săi. În acest sens, problema conservării fondurilor bibliotecii a încetat să mai fie o chestiune privată a afacerilor de bibliotecă și devine problema importanței naționale, accesibilitatea societății informațiilor necesare, ideile și cunoștințele noi depind de soluția soluției.
La Conferința Generală UNESCO, în 1986, au fost adoptate directive privind acțiunile internaționale de conservare a materialelor de bibliotecă ", care prevăd crearea unui program național de asigurare a siguranței fondurilor de bibliotecă în fiecare țară.
În Rusia, din 1993, Ministerul Culturii a făcut o mare lucrare cu privire la studiul și analiza stării fundamentelor de bibliotecă ale țării. Drept urmare, sa concluzionat că, în domeniul conservării fondurilor în biblioteci, a existat o situație de criză și că este necesar să se dezvolte un program strategic cuprinzător pe termen lung al unui nivel național, care ar fi baza a politicii de stat în domeniul conservării țării a fundațiilor bibliotecii. Lucrările au început cu privire la crearea conceptului de program național de conservare a fondurilor de bibliotecă ale Federației Ruse, în care au participat specialiștii de conducere a bibliotecilor federale și gestionarea bibliotecii Ministerului Culturii Ruse.
Această etapă importantă a lucrării sa încheiat în 1998 de către Consiliul de administrație al Ministerului Culturii, care a considerat problema "privind politica de stat a conservării fondurilor bibliotecii ca parte a patrimoniului cultural și a resurselor de informare a țării". Un pachet de documente a fost pregătit pentru întâlnire, inclusiv conceptul principal al Programului național de conservare a fondurilor bibliotecii. Consiliul a aprobat calea formării politicii publice în domeniul conservării fondurilor bibliotecii și a aprobat conceptul programului național.
În conformitate cu decizia consiliului de administrație pe baza fundamentelor legislației privind cultura, legea federală "în afaceri bibliotecă", legea federală "privind informarea, informarea și protecția informațiilor", precum și "directivele internaționale Materiale de conservare a acțiunilor "(UNESCO, Viena 1986)," Memoria păcii "UNESCO (1992), programul" Conservarea și conservarea "(1986), pe baza conceptului aprobat al conceptului experți de conducere din țară au elaborat un proiect de proiect Programul național de conservare a fondurilor de bibliotecă ale Federației Ruse. În aprilie 2000, proiectul Național al Programului a fost aprobat de reuniunea Rusiană a șefilor de biblioteci științifice federale și centrale ale entităților constitutive ale Federației Ruse pe tema "Politica de stat în domeniul conservării fondurilor bibliotecii", a avut loc În Sankt Petersburg, în luna iulie - un sfat de experți interdepartamental cu privire la problemele de conservare a fondurilor de bibliotecă în cadrul Ministerului Culturii Federației Ruse.
La 26 iulie 2000, proiectul a fost discutat și aprobat de Consiliul de administrație al Ministerului Culturii, unde problema a fost considerată "în Programul național de conservare a fondurilor de bibliotecă ale Federației Ruse". Apoi programul ca parte integrantă a programului federal "Cultura GG" a fost aprobat prin ordin al ministrului culturii № 000 din data de 01.01.01.
Coordonarea generală a programului este realizată de Ministerul Culturii și de Asociația Bibliotecii Ruse.
Programul sugerează că acoperă treptat întreaga rețea de bibliotecă a țării. Bibliotecile federale ale Ministerului Sistemelor Culturale ca centre științifice și metodologice și de coordonare organizează punerea în aplicare a programului și oferă baza legală și științifică și metodologică.
Nivelul interdepartamental al programului oferă un consiliu expert interdepartamental cu privire la problemele de conservare a fondurilor de bibliotecă create sub Ministerul Culturii.
Acesta include reprezentanți care sunt delegați de ministere și departamente, specialiști de conducere din cele mai mari biblioteci, muzee, alte instituții cu fonduri de bibliotecă.
Pentru a implementa un program, ca orice alte proiecte majore, este necesar să se creeze anumite condiții, dintre care cele mai importante sunt disponibilitatea unui mecanism de implementare și finanțare a proiectului.
În procesul de pregătire a conceptului, dezvoltatorii au rezolvat problema formării unui mecanism de implementare a programului.
O astfel de sarcină ca pregătirea unui program cuprinzător de nivel similar și chiar mai mult, implementarea acesteia nu ar fi pentru aceeași, chiar cea mai mare bibliotecă. O găsire importantă organizațională a fost creația ca un mecanism de elaborare și implementare a programului de sistem științific și metodologic și focal, care sunt responsabile pentru fiecare dintre cele 7 subrotine care alcătuiesc programul național, și anume:
· « Conservarea fundațiilor bibliotecii"- Pentru acest subprogram, baza este centrul federal pentru fondurile de bibliotecă de conservare a RNB;
* « Conservarea informațiilor și crearea Fondului Bibliotecii de Asigurări "- Centrul științific și metodologic și de coordonare al acestui subprogram - VGIL;
* "Rezervați monumentele Federației Ruse" - RGB;
* "Siguranța bibliotecilor și a fondurilor bibliotecii" - Centrul de siguranță al patrimoniului cultural al Institutului de Restaurare de Stat de Restaurare;
· "Salvarea fondurilor de bibliotecă în procesul de utilizare" - GPIB de Rusia;
· "Contabilitatea fondurilor bibliotecii" - RGB;
· "Suport de personal al programului" - Caisă.
Practica a demonstrat necesitatea de a organiza astfel de centre științifice și metodologice de coordonare care au făcut un management orizontal al programului național. Deja în curs de dezvoltare a programului, centrele și-au dovedit viabilitatea, pregătirea pentru organizarea de lucrări ulterioare privind punerea în aplicare a programului, justificarea principiului responsabilității distribuite.
Finanțarea programelor mari, în special având importanță, nu poate și nu ar trebui să fie efectuată de la o singură sursă. Nici un buget nu poate face față acestei sarcini.
Prin urmare, finanțarea programului este integrată, constă în bugetul federal al diferitelor departamente care se află în jurisdicția bibliotecii, bugetelor subiecților Federației, surselor extrabudgetare.
Din bugetul Ministerului Culturii Federației Ruse ca departament de frunte responsabil pentru formarea și implementarea politicilor culturale de stat, inclusiv a bibliotecii, dezvoltarea științifică și metodologică generală va fi finanțată, crearea unui sistem de documente de reglementare, Dezvoltarea infrastructurii interacțiunii inter-bibliotecă, interdepartamentale și internaționale etc. Ministerul Culturii exercită sprijin financiar vizat pentru proiecte cu o importanță federală pentru bibliotecile Ministerului Culturii Rusiei și agențiilor altor subordonări departamentale, precum și Proiecte regionale mari, cum ar fi crearea de centre regionale și interregionale pentru conservarea fondurilor de bibliotecă, formarea și recalificarea personalului, statutul de analiză a fondurilor etc.
Fondurile bugetului federal pentru implementarea proiectelor programului național de conservare a fondurilor de bibliotecă sunt distribuite în cadrul programului federal "Cultură a Rusiei". Ca urmare a selecției competitive a proiectului. În 2001, au fost propuse mai mult de 150 de cereri pentru participarea la concurența proiectului care vizează punerea în aplicare a programului național. Dintre acestea, a fost selectat pentru finanțarea a 56 de proiecte, din care o parte semnificativă a fost deja finanțată.
În prezent, problema conservării fondurilor bibliotecii a luat un loc demnă în structura politicii culturale de stat în domeniul afacerilor din bibliotecă, în sistemul priorităților sale.
Programul național a primit sprijinul guvernului Federației Ruse. Ministrul Culturii a făcut apel la Guvern cu o cerere "pentru a pune în aplicare în mod eficient politica publică în domeniul fondurilor de bibliotecă, îmbunătățind eficiența muncii pentru a asigura siguranța și accesibilitatea fondurilor bibliotecii naționale
· Instruirea anual a ministerelor federale și a departamentelor la planificarea bugetelor pentru a asigura alocări specifice pentru punerea în aplicare a programului național de conservare a fondurilor de bibliotecă ale Federației Ruse în rețeaua de biblioteci subordonate acestora,
· Recomandă administrațiile entităților constitutive ale Federației Ruse să asigure finanțarea echipată a lucrărilor în cadrul Programului național de conservare a fondurilor bibliotecii, precum și adoptarea programului ca bază pentru elaborarea programelor regionale relevante. "
Ca răspuns la acest apel, autoritățile executive federale și autoritățile executive ale entităților constitutive ale Federației Ruse "iau în considerare propunerile Ministerului Culturii din Rusia de a păstra fondurile bibliotecii și iau măsurile necesare" (VM-P8-32365 datate 01.01.2001).
În unele regiuni și departamente, anumite măsuri sunt deja acceptate.
De la începutul anului 2001, bibliotecile ruse au început a treia, cea mai gravă și dificilă etapă - punerea în aplicare a programului național de conservare a fondurilor de bibliotecă ale Federației Ruse.
Una dintre primele etape ale implementării programului național în toate domeniile sale este crearea unei baze de reglementare și metodică. Punerea în aplicare a programului este posibilă numai pe baza normelor legale uniforme și a abordărilor științifice și metodologice. Pentru aceasta, în primul rând, este necesar să se îmbunătățească documentele de reglementare și metodologice legate de sectorul de conservare a fondurilor bibliotecii: dezvoltarea de noi și modernizarea celor existente, aducându-le într-un singur sistem.
În prezent, sunt pregătite o serie de noi documente de reglementare, ceea ce va consolida în mod semnificativ și operează cadrul de reglementare al Programului Național și al întregii domenii de conservare a fondurilor bibliotecii.
· "Conservarea fondurilor bibliotecii": Noua GOST 7.50 "Sibid se pregătește pentru ieșire. Conservarea documentelor. Cerințe generale "și GOST 7.48" Sibid. Conservarea documentelor. Principalele termeni și definiții ", precum și o colecție de documente științifice și metodologice" organizarea centrului interregional pentru conservarea fondurilor de bibliotecă în bibliotecă ", pregătită de Centrul Federal pentru Conservarea Fondurilor Bibliotecii RNB;
· "Conservarea informațiilor și crearea unui fond de bibliotecă de asigurări": În etapa de dezvoltare a GOST "Procedura de creare a unui fond de asigurări a documentației, care este un patrimoniu științific, cultural și istoric național", organizația de conducere - Rosarhiv. Situat pe coordonarea proiectului de "reglementări privind fondul de asigurări rusești al documentelor de bibliotecă", întocmit de punctul științific și metodologic și focal al acestui subprogram - vgil;
· "Rezervați monumentele Federației Ruse": Ultimele etape de coordonare a "reglementărilor privind monumentele cărților Federației Ruse", elaborate de specialiștii RGB ca bază pentru punerea în aplicare a politicii de stat în domeniul muncii cu monumente de carte;
· "Securitatea bibliotecilor și a fondurilor de bibliotecă": Continuă să dezvolte documente de reglementare și științifice și metodologice privind securitatea patrimoniului cultural al Institutului de Restaurare de Cercetare de Stat;
· "Contabilitatea fondurilor de bibliotecă": Ultimele etape ale Acordului "Regulamentul privind vânzarea de cărți excluse din fondurile de bibliotecă" pregătită de specialiștii RGB.
Pe lângă elaborarea cadrului de reglementare al domeniului de conservare a fondurilor bibliotecii, se desfășoară în prezent o mulțime de lucrări cu privire la sondajul condiției de siguranță a fondurilor de bibliotecă rusească, efectuarea de seminarii de instruire, lucrări științifice și practice privind dezvoltarea și implementarea noilor tehnologii în cadrul subprogramului "Conservarea fondurilor bibliotecii".
Lucrările au început cu privire la crearea fondurilor de asigurare a fondurilor de asigurări, o serie de proiecte din acest domeniu au fost susținute de bugetul federal, se încheie la sfârșitul lucrărilor privind crearea unui registru al microformului de asigurare, în cadrul subprogramului "Conservarea informațiilor și crearea Fondului Bibliotecii de Asigurări ".
Lucrările mari se desfășoară în cadrul subprogrammei "Rezervă a Monumentelor Federației Ruse". Din păcate, coordonatorii acestui subprogram nu au putut veni la conferință, așa că îmi voi permite să rămân în detaliu în detaliu.
Scopul subprogramului este de a pune în aplicare o politică unică în ceea ce privește monumentele cărților stocate în biblioteci, muzee, arhive, camere de carte și alte facilități de transport de fonduri, în asigurarea siguranței și utilizării acestora, protecția statului și protecția juridică.
Cele mai diverse instituții ale țării într-o singură măsură sau altul lucrează cu monumente de carte. Această lucrare este realizată în principal în izolare, atât pe verticală, instituții federale, regionale și locale, iar orizontal - biblioteci, muzee, arhive etc.
În prezent, sarcina de a formula un fond unificat de monumente de carte ca sisteme de fonduri complementare ale diferitelor instituții, în cazul în care fiecare fond efectuează o sarcină specială a celei mai complete prezentări ale monumentelor de carte a nivelului relevant: lume și național, regional sau local. Cea de-a doua sarcină globală este de a organiza contabilitatea centralizată a monumentelor din cartea monumentelor de carte, care va deveni o bancă distribuită a datelor bibliografice privind fiecare monument în componența fondurilor dispersate în țară.
Principalele abordări de lucru cu monumentele de carte sunt formulate în "Regulamentul privind monumentele cărților Federației Ruse" pregătite de specialiștii RGB. Centrul federal științific și coordonator de lucru cu monumente de carte din Rusia este Departamentul de Cercetare și Dezvoltare a cărților rare ale Bibliotecii Rusiei de Stat. Funcțiile punctelor regionale științifice și metodologice și focale ar trebui să fie realizate de bibliotecile centrale ale entităților constitutive ale Federației Ruse.
Conferința "Colecții de carte din Rusia Nord: Probleme de studiu, conservare și utilizare", pe care Biblioteca Științifică Regională Arkhangelsk a pregătit și desfășoară. arată că această bibliotecă devine una dintre aceste centre.
Sunt sigur că această conferință va fi foarte eficientă și utilă pentru toți participanții săi și pentru activitatea noastră globală privind punerea în aplicare a programului național de conservare a fondurilor bibliotecii.
- Specialitatea lui Wak RF05.25.03
- Numărul paginilor 207.
Capitolul 1. Siguranța fondurilor ca o problemă de bibliotecă
1.1. Întrebări de asigurare a siguranței fondurilor în lucrările oamenilor de știință biblioteci interne.
1.2. Experiența activităților științifice și metodologice și practice pentru asigurarea siguranței în bibliotecile Rusiei.
Capitolul 2. Starea actuală de conservare a fondurilor bibliotecii și a modalităților de rezolvare a problemei (privind exemplul bibliotecilor academice)
2.1. Analiza rezultatelor sondajului de asigurare a siguranței fondurilor în bibliotecile sistemului Academiei Ruse de Științe. :. :.
2.2. Forme și metode de conservare preventivă.
Capitolul 3. Tehnologia de introducere a conservării fazelor în biblioteca Academiei de Științe Ruse
3.1. Dezvoltarea și direcțiile principale ale programului.
3.2. Unele rezultate ale implementării programului.
Lista recomandată de disertații
Conservarea fondurilor bibliotecii: Aspecte biologice 1999, candidat la științe pedagogice Skvortsova, Olga Vladimirovna
Dezvoltarea științei bibliotecii în SSR ucrainean (1917-1941) 1984, candidatul științelor pedagogice singure, l.p.
Specificitatea formării unui singur fond în asociațiile centralizate de bibliotecă ale Academiei Ruse de Științe 1999, candidat la științe pedagogice Gosina, Lyudmila Igorevna
"Societatea Istorică Militară Rusă imperială": Asigurarea conservării documentelor și a perspectivelor de utilizare: de la arhiva Muzeului Military-Istoric de artilerie, trupe de inginerie și trupe de comunicare 2000, culturol candidat. Ospenkaya, svetlana vasilyevna
Interacțiunea activităților de publicare și bibliotecă ale Academiei de Științe Ruse în spațiul informațional 2004, Doctor de Științe Filologice Gosin, Lyudmila Igorevna
Disertația (parte a abstractului autorului) pe tema "Conservarea preventivă ca o direcție promițătoare pentru asigurarea siguranței fondurilor bibliotecilor științifice"
Societatea este întotdeauna responsabilă în fața generațiilor viitoare pentru păstrarea patrimoniului cultural mondial. Această dispoziție este deosebit de relevantă în timpul nostru, când, pe de o parte, există o înțelegere profundă a valorii incredit a monumentelor istoriei și culturii care ne-au atins și, pe de altă parte, pericolul distrugerii lor crește din ce în ce mai mult În marile orașe ale situației de mediu, instabilitatea economică și politică, cazurile de vandalism și atitudini neglijente față de documente, precum și din cauza accesului adesea simplificat la acestea.
Bibliotecile, indiferent de valori, sunt concepute pentru a le oferi "acces, pentru a le furniza utilizatorului. Prin urmare, este necesar să se realizeze în mod obiectiv funcții conflictuale: stocarea monumentelor și istoriei culturale și, în același timp, asigurarea accesului la aceste curent și viitoare generații. Trebuie să ne amintim că bibliotecile sunt instituții care sunt direct importante, profesionale și morale, pentru generațiile viitoare pentru conservarea realizărilor acumulate de omenire.
Documentele stocate în biblioteci sunt implementate în principal pe hârtie și distrug treptat în timpul depozitării și utilizării. Îmbătrânirea naturală, tulburările în modul de depozitare, nerecuperarea cititorilor, urgențele cauzate de accidente și dezastre naturale - principalele motive pentru pierderea monumentelor bibliotecii. Prin urmare, problemele de asigurare a siguranței lor au devenit o ramură separată a cercetării științifice a oamenilor de știință, biologi, chimiști și alți specialiști.
Faptul că problemele de conservare a fondurilor devin din ce în ce mai mult subiectul studiilor de bibliotecă speciale, nu din întâmplare. Cunoașterea și experiența în conservarea și restaurarea valorilor culturale și artei sunt foarte semnificative atunci când societatea vine la înțelegerea necesității de a crea fonduri și metode eficiente pentru asigurarea conservării patrimoniului cultural pentru contemporani și generații viitoare.
În ultimele decenii, se acordă priorități formelor de conservare preventivă, permițând să maximizeze siguranța posibilității unor documente cu o intervenție minimă în structura documentelor și, în consecință, pentru a obține cea mai economică formă de lucru. În Rusia, conservarea preventivă ca activitate independentă în domeniul asigurării siguranței fondurilor bibliotecii a început să fie făcută relativ recent.
Dacă facem apel la istoria studiului problemei, atunci cercetarea avantajelor măsurilor preventive în furnizarea de siguranță au fost purtate numai episodic. Una dintre primele biblioteci interne implicate în cercul intereselor lor științifice pentru a studia problemele de introducere a măsurilor preventive în asigurarea conservării au fost L.B. Khavin și Yu.V. Grigoriev. Problemele despre eficacitatea măsurilor preventive în studiile lor au afectat, de asemenea, astfel de oameni de știință ca a.m. Chukayev, Yu.n.stolarov, V. Pleonov și alții.
O mare contribuție la studiul acestui subiect științific a fost făcută de lucrările departamentelor de conservare a bibliotecilor majore: Biblioteca de Stat a Rusiei, Biblioteca Națională a Rusiei, Biblioteca de Stat a All-Rusiei de literatură străină, Biblioteca Academiei Ruse din Științe, precum și laboratorul de conservare și restaurare a documentelor Academiei de Științe Ruse.
Problemele teoretice și practice ale conservării preventive au fost dezvoltate de către oamenii de știință și biologi chimici: Yu.P.Nukshoy, DP Eeramarov, S.A. Dobrusina, O.I. Perminova, Z.P. DVYVOSHINA și altele.
Sostul conceptului de "conservare preventivă" a fost introdus în practica asigurării siguranței cercetătorilor străini la sfârșitul anilor 80 - începutul anilor 90. din secolul nostru. Specialiștii Institutului de Conservare Institutul de Conservare au fost cea mai mare contribuție la dezvoltarea acestei direcții. P. Motti (SUA), Centrul de Nord-Est pentru conservarea documentelor (SUA), precum și J. Benks (Canada), P. Waters (SUA), R. Harvey (Australia), A. Jovanini (Elveția).
Dar, din păcate, un complex de probleme științifice de bibliotecă în asigurarea siguranței fondurilor și, în special, conservarea preventivă a fost luată în considerare de către diferiți specialiști izolați, fără participarea activă a lucrătorilor bibliotecii.
În ciuda creșterii interesului față de problema conservării preventive, multe partide ale acestui proces nu au fost încă studiate, este necesar să se unească eforturile intelectuale ale specialiștilor care lucrează în diferite domenii ale afacerilor de bibliotecă. Până în prezent, locul și importanța formularelor de conservare preventivă în știința bibliotecii moderne nu sunt definite. Rusia nu conține o pregătire sistematică a specialiștilor de un nivel diferit asupra problemelor de conservare preventivă. Experiența existentă a activității practice a bibliotecilor în această privință este încă în esență studiată, nu rezumată și nu este analizată.
Gradul de dezvoltare și caracteristicile specifice ale problemei au determinat formularea scopului acestui studiu de disertație: extinderea domeniilor activităților de cercetare ale bibliotecilor prin includerea în știința bibliotecii din cercul aspectelor de conservare preventivă; Arătați importanța acestui domeniu în asigurarea siguranței fondurilor istorice și culturale pe exemplul unei biblioteci universale majore - Biblioteca Academiei Ruse de Științe.
Obiectul acestei lucrări de disertație este conservarea fondurilor istorice și culturale ale bibliotecilor științifice înregistrate pe transportatorii tradiționali.
Ca obiect de studiu, formulare și metode de conservare preventivă, asigurarea siguranței fondurilor de bibliotecă și este luată în considerare posibilitatea utilizării acestora.
Conservarea preventivă este un sistem de măsuri care asigură o protecție cuprinzătoare a documentelor care vizează încetinirea proceselor de îmbătrânire prin crearea și menținerea condițiilor de reglementare pentru depozitarea și utilizarea conservării fazelor. Conservarea fazelor ca formă de minciuni preventive în faptul că documentele sunt plasate în recipiente de microclum din carton fără obstacole sau materiale inerte.
Scopul, obiectul, subiectul studiului a condus la formularea și rezolvarea următoarelor sarcini de disertație:
1. Să exploreze și să rezume rezultatele lucrărilor oamenilor de știință casnici și străini și specialiști cu privire la semnificația măsurilor preventive în asigurarea conservării fondurilor bibliotecii.
2. Analizați și evaluați condiția de conservare a fondurilor de bibliotecă în Rusia cu privire la exemplul bibliotecilor sistemului Academiei Ruse de Științe.
3. Destul de importanța conservării preventive ca o conservare în ansamblu și fază, în special, în stadiul actual.
4. Dezvoltarea tehnologiei pentru implementarea conservării fazelor ca formă preventivă și bazată pe aceasta pentru a oferi un tip de program pentru biblioteci și arhive din Rusia.
5. Să rezume experiența și să rezume implementarea conservării fazelor în biblioteca RAS.
Baza metodologică a studiului a fost idei și dispoziții formulate în lucrările de lider biblioteci interne și străine și specialiști pentru a asigura siguranța documentelor. Consolidarea semnificativă a bazei metodologice pe care se bazează studiul acestei probleme, instalațiile teoretice și concluziile conceptuale cuprinse în lucrări: L.Z. Amlinsky, E.P.Arfyeva, N.G. Balenka, A.n.vaneva, V.I. Vasilenko, Yu.V. Grigorieva, ZP Dvoroshina, SA Dobrusina, Ga Kislovskaya, Kblavrova, VP Lonovova, SLLOHVITSKY, NKNIKOLAVA, V.G.NOSOVA, YU.P.NYUKSHI, O.I. PERMINOVA, V.F. SAKHARVA, E.V. STAROVA, YU.N.STOLAIROVA, YU.M. TARASOVA, G.V. Taracenko,
L.v. trapaznikova, v. Varlamof, V.Vechter, M.Smita, P. Yoters, K. Haris, R. Kharvi, D. Esterington și alții.
În cursul studiului, au fost utilizate metode statistice și sociologice, inclusiv anchetă și intervievare.
Baza studiului a fost fundamentele bibliotecii RAS: Fundația Baer, \u200b\u200bcolecția de cărți tipărite și scrise, Peter I, Fundația Slavică, Fundația Slavică, Fundația Incunabulov, Fundația Struve.
Noutatea științifică a studiului este de a studia în mod cuprinzător problemele de conservare preventivă, care nu au fost anterior subiectul cercetării independente. În același timp: pe baza rezultatelor studiului, a fost propusă conceptul de conservare preventivă, precum și formele și metodele sale; Criteriile de selectare a documentelor pentru transferul în fază sunt fundamentate; A fost dezvoltată o tehnologie de introducere a conservării fazelor în bibliotecile de diferite tipuri și arhive.
Importanța practică a lucrării este de a dezvolta un program de conservare în fază. Rezultatele studiului pot fi utilizate de specialiști în elaborarea planurilor de eliminare a efectelor situațiilor de urgență. Materialele de disertație pot fi utile în pregătirea cadrelor de biblioteci de calificări medii și superioare.
Aprobarea muncii. Principalele prevederi și concluziile studiului raportate și au fost discutate la conferințe internaționale: "Conservarea valorilor culturale și a dezastrelor naturale: cooperarea internațională cu biblioteca Academiei de Științe a URSS" (Leningrad, 1990), "Conservarea din patrimoniul cultural: imperativ internațional "(Leningrad, 1993)," interzice: 10 ani după foc "(SPB, 1998)," Biblioteci și asociații într-o lume în schimbare: tehnologii noi și noi forme de cooperare1 * (Crimeea, 1998 și . Expoziții în volume de overzinare mică "(Sankt Petersburg, 1994); la seminarul internațional de formare" Bibliotecile și arhivele în situații extreme "(St. Petersburg, 1995); la reuniunea All-Rusia a șefilor bibliotecilor federale și centrale Subiecții Federației Ruse "Politica de Stat în domeniul conservării fondurilor bibliotecii" (SPB, 2000), la conferințe științifice și practice organizate în Biblioteca Academiei de Științe Ruse (1989, 1991, 1994) și, de asemenea, reflectată în publicațiile autorului.
Implementarea rezultatelor muncii. Rezultatele studiului de disertație au fost introduse în biblioteca Academiei Ruse de Științe (Fundația Baer, \u200b\u200bBiblioteca personală a Peter I, Fundația Incunabulov, Fundația Slavic Manuscriss, Fundația Slavică) și au fost de asemenea folosite pentru a elimina consecințele la foc în bibliotecă a Observatorului Pulkovo. Introducerea procesului tehnologic de conservare a fazelor în Biblioteca Memorială a Palatului Alupkinsky Vorontsov și Reserve Park, arhiva Sankt Petersburg a Academiei de Științe Ruse.
Protecţie
1. Conservarea preventivă ca o formă efectivă de conservare a fondurilor de bibliotecă vizează încetinirea proceselor de distrugere a acestora ca urmare a îmbătrânirii naturale și ca urmare a accidentelor, dezastrelor naturale și de mediu.
2. Conservarea fazelor Ca formă promițătoare preventivă permite bibliotecilor să mențină documente de mult timp, să le protejeze de impactul dăunător asupra mediului și de deteriorarea mecanică, să reducă nevoia de restaurare și să cheltuiască rațional mijloacele pentru a asigura siguranța.
3. Un program tipic de conservare a fazelor conceput pentru a asigura siguranța fondurilor în diferite tipuri de biblioteci poate fi utilizat în timpul eliminării urgențelor. Experiența acumulată de Biblioteca Academiei Ruse de Științe pentru a restabili și a asigura conservarea temeliei afectate de incendiu din 1988, a confirmat acest lucru.
4. În procesul de învățare și pregătirea lucrătorilor de biblioteci de calificări secundare și mai mari, este necesar să se includă în programele de formare a școlilor tehnice și a bibliotecii și a facultăților de informații ale secțiunilor universităților culturale privind conservarea preventivă în cadrul "Fondurilor de bibliotecă "Cursuri.
Activitate de disertație similară În specialitatea "Știința bibliotecii, bibliograful și librăria", 05.25.03 CIFRA VAC
Document electronic ca o componentă a Fondului de bibliotecă 2005, Doctor de Științe Pedagogice Maistrovich, Tatyana Viktorovna
Biblioteca de afaceri și știință bibliotecă din Vietnam: Istoria, starea actuală și perspectivele 2002, Doctor de Științe Pedagogice Bui împrumut Thhu
Analiza punctelor de vedere ale bibliotecilor interne din prima jumătate a secolului XX. pe statutul științei bibliotecii 1996, candidat la științe pedagogice Lukashov, Igor Vladislavich
1984, candidat la științe pedagogice Firsov, Vladimir Rufinovich
Istoria formării și dezvoltării bibliotecii științifice a Academiei de Arte Ruse (1757-2000) 2007, candidat la științe pedagogice Belyaev, Nikolai Sergeevich
Concluzie de disertație pe tema "Știința bibliotecii, bibliograful și rezervarea", Belyaeva, Irina Mikhailovna
Concluzie
Ca urmare a studierii și analizării unei literaturi suficiente, diverse în natură și conținut, luând în considerare experiența practică a autorului, pot fi făcute o serie de generalizări și concluzii.
În primul rând, trebuie remarcat faptul că procesul de asigurare a conservării fondurilor bibliotecii este o problemă extrem de complexă și complexă care acoperă multe părți la activitățile de bibliotecă.
În Rusia până la sfârșitul secolului al XIX-lea. Principalele premise pentru apariția bibliotecarilor ca știință sunt deja dezvoltate: au fost formate ideile principale și anumite idei despre biblioteca și afacerea bibliotecar. Acest lucru, la rândul său, a fost fundamentarea teoretică a problemelor de conservare a fondurilor de bibliotecă, care, în opinia noastră, au fost ridicate și în cadrul aspectelor generale ale științei bibliotecii, E.V. Balobanova, P.M. Bogdanov, V.I.Sobolyzikov și Na Rubkin.
În viitor, studiul problemelor de conservare a devenit mai specific. Și deja în lucrări științifice despre știința bibliotecii, L.B. Khavina, Yu.V. Grigorieva, A.m. Chukayeva, Yu.N.Solairova, V.P. Lonov, puteți urmări în mod clar tendințele generale în dezvoltarea subiecților pe care o studiem. În același timp, bineînțeles, lucrările fiecăruia dintre acești oameni de știință au caracteristicile caracteristice proprii și caracteristicile "laboratorului creativ", unele evaluări și concluzii suficient de subiective. Cu toate acestea, toate acestea, pe parcursul activităților lor științifice, au demonstrat în mod convingător și demonstrează că măsurile profilactice sunt mult mai ușor și mai eficiente decât să efectueze măsuri de urgență pentru combaterea gândurilor și eliminarea consecințelor sale.
Trebuie remarcat faptul că orice probleme ale științei bibliotecii nu a rezolvat oamenii de știință, cumva se referă la problemele de securitate. Interesant în această direcție sunt lucrările lui N.Skartashov,
O.S. Chubariaan, A.n.vaneva, V.V.SKvortsova și alții; În sistemul de formare a Fondului Bibliotecii - V.I.Teroshina, N.P.VASILCHENKO, V.V.SILOVA, I.V. SEAHELDIELLER, V.G.NOSOVA. Problemele de securitate și problemele catastrofelor de bibliotecă sunt puse de V.V.Shilov și V.G.NOSOVA. O.N. Kokokina consideră că problema sprijinului juridic pentru conservarea Fondului de bibliotecă.
Caracteristicile organizării clădirilor bibliotecilor științifice în aspectul serviciului cititorilor au fost studiate de L. Z. Amlinsky. Problemele serioase ale organizării unei clădiri de bibliotecă în structura bibliotecilor au fost considerate de K.B.Lavrova. Aspectele biologice ale problemei conservării fondurilor bibliotecii sunt dedicate studiului O.V.SKVORTSOVA.
Astfel, datorită activităților științifice ale celor mai importanți oameni de știință interni, scorurile bibliotecii au elaborat un sistem destul de rezonabil de prevederi teoretice și opinii cu privire la principalele probleme de asigurare a siguranței fondurilor de bibliotecă, a fost dezvoltat un sistem de termeni și concepte majore, Pe baza cărora a fost creată și "limba" profesională a oamenilor de știință ai bibliotecii de comunicare.
Un studiu detaliat și o analiză detaliată a lucrărilor de bază ale oamenilor de știință a bibliotecii au oferit ocazia de a înțelege și de a evalua starea actuală a problemei, de a identifica tendințele continuității istorice, de a stabili o legătură organică cu un nou termosistrat, care include un număr mare de străini străini concepte.
Cele mai mari biblioteci ale Rusiei - RGB, RNB, VGBIL și interdicție - sunt centre recunoscute de muncă științifică și metodologică și practică pentru a asigura siguranța fondurilor bibliotecii. Aceste instituții, având servicii destul de puternice de conservare și custozi calificați, chimiști, biologi, restauratori și continuă să determine nivelul de muncă pentru a asigura siguranța proprietății culturale în țara noastră.
În ultimele decenii, materialele care reflectă întreaga problemă multiplă de asigurare a siguranței sunt din ce în ce mai mari și iluminate în mod regulat în literatura științifică străină și internă. Condiția de conservare a documentelor de bibliotecă în Rusia este una dintre cele mai atrase atenție ca aspecte - cauzează o alarmă mai mare și îngrijorare a societății.
Astfel, conform datelor publicate în literatura de specialitate pentru restaurarea documentelor stocate în Biblioteca Națională a Rusiei (vorbim despre o treime din numărul total de unități de stocare), va dura aproximativ 400 de ani. Mai mult de 1 milion de publicații rare și valoroase ale Bibliotecii de Stat din Rusia necesită restaurarea pliantelor, aproximativ 20 de milioane de coli - o restaurare imediată a hârtiei, adică. Pentru restabilirea fondurilor RGB vor fi necesare 500 de ani. Pentru restabilirea fondurilor Academiei de Științe Ruse, filmele Academiei de Științe Ruse, conform estimărilor noastre, vor fi obligați să aibă 250 de ani.
În plus, datele obținute ca urmare a lucrărilor noastre științifice și practice privind evaluarea stării de siguranță a fondurilor bibliotecilor sub jurisdicția Academiei de Științe Ruse indică faptul că decalajul dintre nevoia de restaurare și posibilitățile reale ale Efectuarea acestor lucrări continuă să crească atât din cauza mediului de impact agresiv, cât și a unui material și a unei baze tehnice extrem de slabe.
Ca rezultat, era necesar să se găsească o astfel de formă eficientă și economică de conservare, care ar putea acoperi marginea imensă a documentelor cu finanțare minimă.
Conservarea preventivă a fost foarte complexă de măsuri preventive, inclusiv conservarea fazelor care au fost capabili să asigure fiabilitatea și constanța cuprinzătoare a stării de documente în timpul depozitării și utilizării acestora.
Este important să înțelegem că această metodă cea mai progresivă de creștere a speranței de viață a colecțiilor este asociată cu un grad ridicat de încetinire a proceselor de distrugere a materialelor și nu cu impact fizic asupra documentelor în scopul restaurării lor ulterioare. În acest sens, conservarea preventivă joacă aproape același rol în ceea ce privește materialele de bibliotecă ca medicină preventivă față de oameni. Axiomul medical "mai ușor de prevenit boala decât de a trata" cum este imposibil să reflectăm esența acestei direcții pentru a asigura siguranța fondurilor.
Importanța și necesitatea desfășurată în biblioteca Academiei de Științe Ruse de Cercetare sunt că, ca urmare a introducerii conservării fazelor, ca formă de preventivă, a fost dezvoltat un program tipic pentru bibliotecile de diferite tipuri. Acesta prevede următoarele activități: studiul compoziției și starea fizică a documentelor; Examinarea sistematică a condițiilor de depozitare ale fondurilor; Dezvoltarea și crearea unei baze de date de informare; organizarea procesului tehnologic de conservare a fazelor; Procesarea fizico-chimică și biologică a documentelor; Dezvoltarea documentației metodologice și de reglementare și tehnologice; Pregătirea personalului custode calificat.
Studiul de disertație a încercat să rezume rezultatele lucrărilor științifice ale specialiștilor naționali și străini, precum și experiența practică în activitatea bibliotecilor în ceea ce privește măsurile preventive în asigurarea conservării fondurilor bibliotecii.
Astfel, pe baza celor de mai sus, pot fi trase următoarele concluzii:
1. Istoria studiului conservării preventive (măsuri preventive) a fost considerată în mod tradițional de bibliotecile interne ca bibliotecă științifică. În știința bibliotecii moderne, premisele teoretice necesare au fost create pentru a fundamenta fenomenul conservării preventive.
2. Studiul a făcut posibilă efectuarea unei analize multidimensionale a stării de siguranță în bibliotecile Academiei de Științe Ruse. Am dezvoltat și am identificat modalități de a introduce conservarea preventivă în activitățile practice ale bibliotecilor științifice.
3. Programul de conservare tipică de fază deschide oportunități pentru bibliotecile de diferite tipuri pentru a asigura conservarea documentelor pentru o lungă perioadă de timp, pentru a le proteja de efectele dăunătoare ale mediului și de daune mecanice, de a reduce necesitatea restaurării și cheltuielilor raționale ale fondurilor .
4. Îmbunătățirea calificărilor profesioniștilor din bibliotecă, este recomandabil să includeți studiul problemelor de conservare preventivă. Acest lucru va contribui la obținerea cunoștințelor și abilităților teoretice, cât și practice într-o instituție medie de învățământ și mai profundă - în cea mai mare. În același timp, Universitatea este posibilă introducerea unei noi specializări a "bibliotecar-gestionarea furnizării de siguranță a fondurilor".
Referințe Cercetarea disertației candidatul științelor pedagogice Belyaeva, Irina Mikhailovna, 2001
1. ABIYEVA N.A. Suport metodic pentru conservarea fondurilor de cărți ale bibliotecilor academice / N.A.ABIYEV, L.I. Kairyalen, Starova E.v. // Organizarea de conservare a fondurilor de carte în bibliotecile academice: "Sat. Site-ul. Tr. / Bank of URSS. L., 1986. - P. 16 - 24.
2. Amlensky L.Z. Bibliotecile de știință fundamentale ale organizării funcționale a clădirilor bibliotecilor științifice ca factor în îmbunătățirea serviciului cititorilor: autor. dis. Dr. Ped. Științe: 05.25.03 / L.Z. Amlinsky; Mm 1988. -30 s.
3. Amlensky L.Z. Soluții de planificare a compoziției și echipamente tehnice ale bibliotecilor științifice: Bibliotecă Aspect / L.Z. Amlinsky. -KYEV: Știință, Dumka, 1988. 295 p.
4. Andreeva k.i. Restaurarea bazei celei de-a doua durate de viață a documentului / k.i.andreyev // Conservarea documentelor. - L., 1987. - P.30-34.
5. Andreeva k.i. Restaurarea documentelor mongole pe Beresste / K.I. Andreeva, L.V. Kudoyarova // Conservarea documentelor. L., 1987. - C.130-133.
6. Andreeva k.i. Dezvoltarea tehnologiei restabilirii în masă a cărților afectate de incendiu / k.I.andreyeva E.n. Kuznetsova, N.I. MARKSCHENNIKOVA // Probleme de siguranță a fondurilor de carte: Sat. Științific Tr. / Bancă a URSS. L., 1989.-P.114-119.
7. Anuarul arheografic pentru 1965: dedicat memoriei Acad. M.n.ticomirov / Academia de Științe a URSS. Istoria depozitului. Arhaeogr. Comm.; Ed. M.N. Tichomirova, V.I. Shunkova. M.: ȘTIINȚĂ, 1966. - 384 p.
8. BALABANOVA E.V. Case de bibliotecă / E.v. Balabanova. SPB: Tipul. I.n.sworohodova, 1901. - 39 p.
9. Ban: 10 ani de la incendiu: Materialele internetului. Științific Conf., St. Petersburg, 16-18 februarie. 1998 \u003d Academia Rusă de Științe Bibliotecă (interdicție): un deceniu după incendiu: proc. Din partea lui. Sci. Conf., St.-Petersburg, Feb. 16-18, 1998 /
10. B-KA RAS, conservarea INT-T. P.Gegetty, S.-Petersburg. Razera. Centrul de salvare. Cult, patrimoniu. St. Petersburg: Ban, 1999. - 320 p.
11. Belenkaya n.g. Studierea procesului de îmbătrânire naturală a hârtiei / n.g. White // documente salvate. L., 1987. - P.83-91.
12. Belenkaya n.g. Microclimatul și conservarea documentelor / n.g. White // documente salvate. L., 1987. - S.71-82
13. Belenkaya n.g. Îmbătrânirea hârtiei sub influența iradierei ultraviolete / n.g. belenykaya, t.v.alegseeva // Întrebările de durabilitate a documentului. -L., 1973.-S. 18-32.
14. Belyaeva i.m. "Fundația Baer": Istoria formării, starea actuală, perspectivele de cercetare / i.m. Beleev // "Baer Foundation" în biblioteca Academiei de Științe. Sankt Petersburg., 1992. - C.3-12. - Text Rus., Engleză.
15. Belyakova ji.a. Ciupercile de mucegai pe cărți și măsuri de combatere a acestora / l.a. belyakov // colectarea de materiale pentru conservarea fondurilor de carte. -\u003e M., 1958. Vol. 3, ch. 3. - P. 134-189.
16. Carton de arhivă fără bec pentru recipiente microclimatice / E.v. Starova, S.n.Rrtova, J.n. Kiselieva, N.M. Davodova, V.E. Bruutman. -PSB.: Ban, 1995. 15 s. - (Prep. / Ban; №3).
17. Biblioteca Academiei de Științe a URSS: Principal. Est. Eseu și ghid. L.: Editura Academiei de Științe a URSS, 1929. - 116 p.
18. Biblioteca Academiei de Științe: 1988-1998: numere, fapte, documente noi. St. Petersburg: Ban, 1998. - 50 s.
19. Biblioteca Peter I: Decree.-Ref. / SOST. E.I. Bobrova. L.: Ban, 1978. -214 p.
20. Biblioteca Ya.V. Bruck: Catalog / Sost. E.A. Quelleva. L.: Ban, 1989. -410 p.
21. Biblioteci și biblioteci americane: complexe / ed. Vladimir Popova. -M.: NPP "Inform-Sistem", 1993. 296 p.
22. Caz de bibliotecă: Termol. Dicționar / Comp: I.m.slova, L.N. Yulanova; Roll.: N.S. CARSHOV (R. Ed.) Și colab.; GBL. A doua recreere. Și înseamnă suplimentar. ed. - M.: Carte, 1986. - 224 p.
23. Fonduri de bibliotecă: Tutorial pentru Biblin. Fapt Cultură în TOV / Yu.V. Grigoriev, O.I. Talalakina, V.I.Vasilenko; Ed. Yu.v. grigoriev. M.: Iluminare, 1967. - 201 p.
24. Fonduri și cataloage de bibliotecă: tutorial / z.n.ambartzumyan, v.I.Vasilenko, yu.v. Grigorie Et al.; Ed. Yu.v. grigoriev; M-in cultura RSFSR. M.: OV. Rusia, 1961. - 384 p.
25. Fonduri de bibliotecă: manual / b.p.arefieda, v.I.Vasilenko, yu.n.stolarov și colab.; Ed. Yu.n.stolairova și e.p.arefyeva. M.: Cartea, 1979.-296 p.
26. BOBROVA E.I. Întâlnirea manuscriselor străine / E.I. Bobrova // eseu istoric și revizuirea fondurilor departamentului scris de mână al Academiei de Științe URSS. M.; L., 1958. - C.205-271.
27. VANEYEV A.N. Dezvoltarea științei bibliotecii în Rusia în secolele XI-XVIII: studii. Manual / a.n.vaneyev. St. Petersburg: Editura SPBGIK, 1992. - 61 p.
28. Vasilchenko n.p. Formarea fondurilor bibliotecii / N.P.VASNLCHENKO // Științifice. și Tech. B-ki. -1996. №5. - p.22-28.
29. Întrebări de durabilitate a documentului.: Sat. Articole / Academia de Științe URSS. LKD. -L.: Science, 1973. 95С.
30. Întrebări de conservare și restaurare a hârtiei și a pergamentului / Academiei de Științe ale URSS. LKD. M.; L.: Editura Academiei de Științe a URSS, 1962. - 116 p.
31. Probleme pentru asigurarea siguranței fondurilor bibliotecii: Retros. Bibliogr. Declarație: (1985-1993) / Sost.: L.M.STEPACHEV, L.V.KRUTEPOVA; Vgbil. M.: Rudomino, 1994. - 95 p.
32. Instalare de înaltă frecvență pentru dezinfecție și uscare Cărți și documente. L., 1960. - 6 p.
33. Igiena și restaurarea fondurilor de bibliotecă: metoda, manualul / comp: I.K. Belay, O.V. Kozulina, S.I. Korneva și colab.; GBL. M.: Carte, 1964. - 110 s.
34. Igiena și restaurarea fondurilor de bibliotecă: Pratte. Manual / cost: N.V. Preobrazhenskaya, n.v.manturovskaya, z.p.dvoroshina și colab.; GBL. M.: Carte, 1979.- 144 p.
35. Igiena și restaurarea fondurilor de bibliotecă: Pratte. manual / comp.: t.f.burtseva, z.p. dvvoroshina, n.v.manturovskaya și colab.; GBL. A doua ed., Pererab. si adauga. - M.: Carte, 1985. - 160 p.
36. Gilman M.ya. Mașină de carte fără iluminare naturală: DIS. . Cand. Ped. știință / m.ya.gilman. M., 1940. - 178 p.
37. GOST 7.48-90. Conservarea documentelor: Termeni și definiții de bază. În loc de GOST 7.48-84; Introduce 01.01.91. - M.: Editura standardelor, 1990. - 9 p. - (Sistem de standarde pentru informare, Biblie și Ed. Afaceri).
38. GOST 7.50-90. Conservarea documentelor: Cerințe generale. În loc de GOST 7.50 - 84; Introduce 01.01.91. - M.: Editura standardelor, 1990. - 12 p. - (Sistem de standarde pentru informare, Biblie și Ed. Afaceri).
39. Grigoriev Yu.V. Organizarea fondurilor de bibliotecă / Yu.V. Grigorieiev; Ed. A.V. Vezi. M.: Goskultzrovetzdat, 1953. -264 p.
40. Grigoriev yu.v. Drapidarea prematură a cărților și a modalităților de prevenire a acesteia: (la chestiunea conservării pe termen lung a fondurilor bibliotecii) / Yu.V. Grigoriev // Red Bibliotecar. 1937. - №7. - p.62-67.
41. Grigoriev Yu.V. Alinierea și depozitarea cărților în biblioteci / Yu.V. Grigoriev; Ed. IG Semenchev; Centru, îmbunătățirea IN-T a competențelor de formare a drogurilor. Educaţie. Corespondenţă Bibvuz. Anul II. M.- Ji: Uchochegiz, 1931. -100 p.
42. Grigoriev yu.v. Conservarea fondurilor bibliotecii / Yu.V. Grigorieiev. -M.: Goskultprovetzdat, 1946. 80 E.: il.
43. GROMOVA O.A. Restaurarea gravării timpului Petrovsky "Vedere a Moscovei din Podul de piatră" din colecția Băncii URSS / O.A. Gromova // Organizarea de conservare a fondurilor de carte în biblioteci academice: Sat. Științific Tr. / Bancă a URSS. L., 1986. - P.82-89.
44. Gromova O.a. Colaborarea restauratorilor în restaurarea publicațiilor rare ale Fundației afectate / O.A. Gromova // Ban: 10 ani după un incendiu: Materialele internaționale. Științific Conf., St. Petersburg, 16-18 februarie. 1998 SPB: Ban, 1999.-C.I 13-119.
45. Olorisha z.p. Insecte în biblioteci și unele posibilități de combatere a acestora / z.dvoroshina // Conservarea fondurilor de carte. M., 1978. -S.54-76.
46. \u200b\u200bDobrusin S.A. Fundamentele științifice ale conservării documentelor / S.A. Dobrusin, E.S. Chernina; Ed. De ex. Meshinin; RNB. Sankt Petersburg., 1993. - 126 p.
47. Dobswin C.a. Departamentul de Conservare a Documentelor Bibliotecii Naționale a Rusiei: rezultate și perspective de muncă / S.A. Dobrusin, B.S. Chernin // Teoria și practica cărților de conservare în bibliotecă: Sat. Științific Tr. / Rnb. St. Petersburg., 1992. - voi. 16. - P.6-22.
48. Dobrusin S.A. Conservarea și disponibilitatea fondurilor / S.A. Biblioteca Dobrusin //. 1998. - № 4. - P.37-39.
49. Documentele care reglementează activitățile Academiei de Științe URSS privind organizarea fondurilor / răspunsului de carte. ed. K.V. Lutova; Banca URSS. -L., 1987. 128 p. - (Organizator. - Reguli. Documentație; vol. 7).
50. Durabilitatea documentului: Sat. Articole / d. ed. D.m.l. Academia de Științe a URSS. LKD. L.: Nauka, 1981. - 137 p.
51. Zaguleeva z.a. Instrucțiuni de uscare și dezinfecție a cărților și a documentelor de către curenții de înaltă frecvență / z.a. zagulaev // Întrebările de conservare și restaurare a hârtiei și a parofelor. M.; L., 1962. - P. 77-81.
52. Fundația de cunoaștere a Golden: Dezvoltarea în Biblioteca Academiei de Științe a Bazei de cunoaștere intelectuală privind conservarea preventivă a fondurilor bibliotecii / I.V.Zarova, I.m. Baleeva, V.P. Zaharov, L.G.Levashova, V.P.LONOV / / Informații. Resursele Rusiei. 1993. - №5. - C.20-21.
53. Eseul istoric și revizuirea fondurilor departamentului scris al bibliotecii Academiei de Științe / T. ed. V.P. PEETS ADRIANOVA. Mark.1: Secolul al XVIII-lea. / M.N. Murzanova, E.I. Bobrova, V.a.petrov. - m.; L.: Editura Academiei de Științe a URSS, 1956. -458 S.
54. Istoria Bibliotecii Academiei de Științe a URSS: 1714-1964 / RARTIC: M.S. FILIPPOV (R. Ed.) Și colab.; Banca URSS. M.; L.: Science, 1964. - 600 p.
55. Kartashov N.S. Știința bibliotecii generale: studii. În 2 ore / N.S. Cartaaiyow, V.V. Svortsov. M.: Editura Mguk, 1996. - 4.1. - 87 p.
56. Catalogul Incunabulov / SOST. E.I. Bobrova. M.; L.: Știință, 1963. - 280 s.
57. Kiseleva e.m. Abordări moderne pentru rezolvarea sarcinii de îmbunătățire a microclimatului de carte / e.m.kislev // Conservare și accesibilitate: Tez. DOKL. și postați. Științific -Pract. Conf., Moscova, 1012 Aug. 1998 / rgb. M., 1998. - P.28-29.
58. Kiseleva l.i. Asamblarea cărților Karadzhich în Biblioteca Academiei de Științe a URSS / L. Kislev // Bibliotecile rusești și ansambluri de carte privată din secolele XVI XIX. - L., 1979. - S.59-78.
59. Kislovskaya g.a. Nu cele mai plăcute revelații despre conservarea patrimoniului național / g.a. kislovskaya // bibliotecă. -1996. №10. - C.29-31.
60. Kislovskaya g.a. Experienta Vglili pentru traducerea publicatiilor la microcamere / g.a. Kislovskaya // Științifice și Tech. B-ki. 1995. - № 2. - P. 49-58.
61. Kislovskaya g.a. Reliefieri ziare / G.a. Kislovskaya // Biblioteca. -1995. №12.-C21-22.
62. Kislovskaya g.a. Salvați din cauza caustiei zilelor din trecut / G.a. Kislovskaya // Biblioteca 1997. - №7. - S.ZO.
63. Kokokina On Sprijin juridic al conservării Fondului Bibliotecii / O.N. Kokokina // Conservare și accesibilitate: Tez. DOKL. și postați. Științific -Pract. conf., Moscova, 10-12 august 1998 / rgb. M., 1998. - P.34-37.
64. Ambalarea și organizarea fondurilor de bibliotecă: Studii. - Metodă. Manual / sost. Yu.v. Grigoriev; M-in cultura RSFSR. Mosk. Stat Biblie In-t. -M., 1962. 40 s.
65. Conservarea documentelor: instrucțiuni. Linii directoare pentru implementarea GOST 750-90 "Conservarea siberiană a documentelor. Cerințe generale" / SOST:
66. yu.p.nyuksha, E.S. Chernin, Z.p.dvoroshina și colab.; M-in cultura RSFSR. GPB. -Pb., 1990. -33 S.
67. Conservarea și restaurarea cărților: Metodă, Recomandare / Sost.: S.P. bulavkina, t.domanskaya, n.k.nikolaeva, v.y.steblevsky; Vgbil. Departamentul de igienă și restaurarea cărții. M., 1980. - 180 p.
68. Conservarea monumentelor culturale. Trecut. Prezentul. Viitor: International. Conf., St. Petersburg, 28-30 octombrie 1997: TES. DOKL. / Rnb; Cost: S.A. Dobrusin și alții. Sankt Petersburg., 1997. - 78 p.
69. Kuznetsova T.L., Arhivele dăunătorilor de insecte / t.l.kuznetsova, z.a. zagulaev // documente salvate. - L., 1987. - P. 67-71.
70. Lavrov k.b. Organizarea unei clădiri de bibliotecă ca o secțiune a științei bibliotecii: autor. dis. . Cand. Ped. Științe: 05.25.03. / K. B. Lavrov. -M., 1997. -16 p.
71. Levashova l.g. Probleme ale restaurării parucușilor legendarului francez / L.G.Levashova, K.I.Andreyev // documente salvate. L., 1987. - P. 110-114.
72. Leonov V.P. Biblioteca sufletului Academiei / V.P. LONOV // SOV. bibliografie. - 1990. - № 3. - C.26-33.
73. Leonov v.p. Procese bibliotecă-bibliografice în sistemul de comunicații științifice / v.p.lonov. St Petersburg: B-KA Ras, 1995. - 139 p.
74. Leonov v.p. În condiții extreme: un raport la seminarul internațional "Dezastre naturale și mântuirea valorilor culturale": internațional. Cooperarea cu Biblioteca Academiei de Științe a URSS. / V.p.lonov // bibliotecar. 1991. --№1. - P.9-13.
75. Leonov V.P. Discurs la cea de-a 55-a sesiune generală a Federației Internaționale a Asociațiilor și Instituțiilor de Biblioteci (IFLA), Paris, august 1989 / V.Pleonov // Leonov V.P. Sindromul bibliotecii. Sankt Petersburg., 1996. - P.234-236.
76. Leonov V.P. Lichidarea consecințelor de incendiu. Rezultate. Probleme. Perspective / V.P. Ryonov // Probleme de salvare a fondurilor de carte: Sat. Științific Tr. / Bancă a URSS. L., 1989. - C.6-I4.
77. Leonov v.p. Importanța internațională a Bibliotecii Academiei de Științe a URSS / V.P. LONOV // 275 ani de la Biblioteca Academiei de Științe URSS: Sat. DOKL. Aniversare Științific Conf., S. Petherburg, 28 Nov. Dec 1. 1989. - St. Petersburg., 1991. - C.3-I6.
78. Leonov v.p. Reflecții asupra viitorului celei mai mari biblioteci / V.P.LONOV // SOV. știința bibliotecii. 1991. - №6. - P.4-7.
79. Leonov v.p. Siguranța fondurilor ca o problemă a științei bibliotecii: Prefață. / V.p.lonov // nyuksha yu.p. Daune biologice pentru hârtie și cărți. Sankt Petersburg., 1994. - S.7-9.
80. Leonov v.p. Siguranța fondurilor ca o problemă de bibliotecă /
81. B.P.Lononov // Biblioteci și asociații într-o lume în schimbare: noi tehnologii și noi forme de cooperare: Materiale Conf., Evpatoria, 10-18 iunie 1995., 1995. T.1. - P. 100-103. - (Al doilea Conf. "Crimeea-95").
82. Luppov S.p. Baza bibliotecii Academiei de Științe și Fondul inițial de carte / S.P.Lippov // 250 de ani de la Biblioteca Academiei de Științe a URSS: Sat. DOKL. Aniversare Științific Conf., Leningrad, 25-26 noiembrie 1964 m.; L.: ȘTIINȚIE, 1965.1. C.268-284.
83. MARKOVA N.L. Folosind experiența de interzicere a mântuirii fundației Struve / N.L. Markova // Ban: 10 ani de la incendiu: Materialele internaționale. Științific Conf.
84. St. Petersburg, 16-18 februarie 1998 / b-ka ras, conservare în t. P.Gegetty, S.-Petersburg. Intern. Centrul de salvare. Cult, patrimoniu. Sf. Petersburg: Ban, 1999. - P. 94-99.
85. MARKOVA H.JI. Biblioteca principală Observator astronomic al Academiei Ruse de Științe / N.L. Markova, E.p.potter // Rețeaua centralizată a Bibliotecilor Academice Sf. Petersburg: Formarea și dezvoltarea: Sat. Articole. -PPB.: B-KA Ras. 1992. - P.94-102.
86. Martynova L.S. Instruirea personalului în domeniul conservării și restaurării documentelor în RGB / L.S. MARTYNOVA // Conservare și accesibilitate: Tez. DOKL. și postați. Științific -Pract. conf., Moscova, 10-12 august 1998 / rgb. M., 1998. - C.43-46.
87. Materiale pentru istoria Academiei Imperiale de Științe. T. 8: (1746-1747) .- SPB., 1895. -791 p.
88. Manual metodologic pentru regimul de stocare a documentarelor, manuscriselor și cărților: (din experiența laboratorului de conservare și restaurare a Academiei de Științe URSS) / SOST. A.p.petrov zavgorodnya; Academia de Științe a URSS. LKD. - l.: Editura Academiei de Științe a URSS, 1960. - 42 p.
89. Examinarea științifică a statutului fondurilor Bibliotecii Academiei de Științe URSS, afectate de foc: un raport privind NIR / Leningr. Tehnol. In-T boom celulos. Prom.ie; Cap S.V. Ryabchenko. L., 1990. - 43 p.
90. Monumentul necunoscut al cărții Art: Experiența restaurării legendarului francez al secolului XIII / Ed. V.S.lublinsky. M .; l.: Editura Academiei de Științe a URSS, 1963. - 105 p.
91. Nekrasova a.n. La restaurarea cronicilor Radzivilovsky / a.N.NEKRASOV, K.I.AndReyev // Durabilitatea documentului. L., 1981. - P. 120-125.
92. Nikolaeva n.k. Despre sacramentul pielii pentru restaurarea legării / n.k.nikolaeva // Probleme de formare și asigurarea siguranței fondurilor: Sat. Științific Tr. / Vgbil. M., 1983. - P. 123-129.
93. Metode noi de restaurare și conservare a documentelor și a cărților: Sat. Lucrează pentru 1958 / Răspuns ed. N.Ya. Cină; Academia de Științe a URSS. LKD. M .; l.: Editura - în Academia de Științe URSS, 1960. - 173 p.
94. Nosova V.G. Catastrofe de bibliotecă ca subiect de cercetare: (interogare) / v.g.nosov // fonduri de bibliotecă în contextul bibliotecilor moderne: sat.nach. Tr. / Rnb. Sankt Petersburg., 1995. - P.39-48.
95. Nyuksha yu.p. Deteriorarea biologică a hârtiei și a cărților \u003d biodeteriorarea hârtiei și a cărților / yu.p.nyuksha; OT. ed. V.p.lonov; B-KA Ras. Sankt Petersburg., 1994. - 233 p.
96. Nyuksha yu.p. Dezinfectarea cărților în camere / yu.p. Nuksha // dezinfectarea și restaurarea materialelor de bibliotecă: Sat. muncă / gpb. L., 1959. - 66 p.
97. Nyuksha yu.p. Formarea de conservare a documentelor în Biblioteca Națională a Rusiei: Cerințe preliminare, intenții, realizări / yu.p.nuksha // Teoria și practica de conservare a monumentelor culturale: Sat. Științific Tr. / Rnb. Sankt Petersburg., 1998. - voi. 19. - S.6-26.
98. Nyuksha yu.p., goală M.G. Streamline pentru restaurarea cărților / yu.p.nyuksha, mg blonda; GPB. M.: Carte, 1976. - 48 p.
99. Revizuirea celor mai importante lucrări ale laboratorului de conservare și restaurare a documentelor pentru 1934 și 1935. // tr. LKD. M.; L., 1939. - T.1. - S.75-83.
100. Organizarea de conservare a fondurilor de carte în biblioteci academice: Sat. Științific Tr. / Răspuns Red.m.A. TARASOV; Banca URSS. L., 1986. - 99 p.
101. Organizarea conservării fondurilor de carte în biblioteca Academiei de Științe a URSS: instrucțiunile. Dock. / Răspuns ed. K.V. Lutova; Banca URSS. L., 1984. -79 p.
102. Raport privind programul de carte al Academiei // Raportul privind activitățile Academiei Imperiale de Științe privind filialele fizice și matematice și istorice și filologice pentru 1914 / SOST. A.A.Shakhmatov. Gh., 1914. -S.428-433.
103. Ban Rapoarte de activitate: 1988 1999 - SPB: B-KA Ras. - Mashinopisi, materiale.
104. Robert U. Federația este deschisă tuturor bibliotecilor / beretului U. Beret //. -1996. De asemenea, Special. Fila IFLA / RBA nr. 4 (10). P. 10-13.
105. Perminova O. Aici păstrați domeniul națiunii / O. Perminov // bibliotecă. 1998. - № 2. - P.99-101.
106. PEMINOVA O. Conservarea este o știință sau. Craft? / O. PEMINOVA // Biblioteca. 1997. - № 10. - P. 16-18.
107. PEMINOVA O.I. Conservarea este știința sau. Craft? / O. PEMINOVA // Biblioteca. -1998. # 1. - P. 32 - 35.
108. Perminova o.i. Conservarea este știința sau. Craft? / O. PEMINOVA // Biblioteca. 1998. - № 6. - C.39-41.
109. Perminova o.i. Conservarea este o mică sau. Craft? / O. PEMINOVA // Biblioteca. 1998 - № 12. - P. 16-18.
110. Perminova O.I. Abordarea științifică a conservării documentelor și evaluarea gradului de distrugere / O.I. PERMINOVA // Conservarea și restabilirea monumentelor culturale. Express informează. - M., 1998. - Ediția 2. - P. 14-24.
111. Perminova o.i. Probleme de conservare a fondurilor bibliotecii. Rolul RGB ca un centru național de coordonare / O.I. PERMINOVA // Studii de bibliotecă. 1998. - №1. - p.82-91.
112. Porschnev G.I. Primele cursuri din Legea bibliotecii: (amintiri) / g.I.PASHNEV // Biblioteca Sat. Articole: Biblia de 3 ani. Activități L.B.Havina. M.; L., 1927. - P. 113-122.
113. PRIVALOV V.F. Durabilitatea hârtiei, problema îmbătrânirii documentelor și restaurarea lor / V.F.Pryvalov // Conservarea documentelor. L., 1987. - C.48-51.
114. Motivele distrugerii monumentelor de scriere și tipărire: Sat. Articole / d. ed. D.M. Flacără; Academia de Științe a URSS. LKD. L.: ȘTIINȚĂ, 1967. - 152 p.
115. Problema durabilității documentelor și a hârtiei: Sat. Articole / d. ed. D.M. Flacără; Academia de Științe a URSS. LKD. M.; L.: Știință, 1964. - 126 p.
116. Probleme de siguranță a materialelor documentare: Sat. Articole / d. ed. D.M. Flacără; Academia de Științe a URSS. LKD. L.: Science, 1977. - 111 p.
117. Probleme de conservare a fondurilor de carte: Sat. Științific Tr. / Răspuns ed. V.P. Leonov; Banca URSS. L., 1989. - 180 p.
118. Probleme de siguranță a bibliotecilor științifice: Sat. Sciential / Răspuns ed. Yu.M. Tarasova; Banca URSS. L., 1988. - 159 p.
119. Programul de dezvoltare a Centrului de Cercetare pentru Conservarea și Restaurarea documentelor din Biblioteca Rusiei de Stat pentru perioada 1998-2010. // știința bibliotecii. 1998. - № 3. - C.4-17.
120. PROSKURYAKOVA E.F. Cărți de igienă în biblioteci: (Experiența Bibliotecii Publice de Stat. M. Saltykova-shildrin în Leningrad) / E.f.proskuryyakova // Red Bibliotecar. 1937. - № 2. - S.62-70.
121. Prevenirea protecției biologice a fondurilor de bibliotecă: metoda, recomandarea / SOST.: Z.P.DVOROSHINA, N.V.MANTUROVSKAYA; GBL. Studiu științific. Laborator. Dock de conservare. M., 1987. -18 p.
122. Pfan, F.Z, pe. 1, d. 1, ll. 7-8 Despre.
123. PPAAN, F. 3, pe. 1, nr. 844, ll. 117 -118.
124. Pfan, F. 129, pe. 1, № 700, L. 22.132. Pfan. f. 158, OP.1.
125. Pfaran, f. 158, op. 3, 1928, № 30, L. patru.
126. Lucrările privind mântuirea și restaurarea ansamblului fix după incendiu / i.m. Belyaeva, T.V. Zvershev, L.A. Ivanova, S.A. Kuzmin și problemele de conservare a fondurilor de carte: Sat. Științific Tr. / Bancă a URSS. L., 1989. - P. 44 - 56.
127. Modul de stocare al fondurilor de bibliotecă: Metodă! Recomandări pentru regiune. și margini, B-K RSFSR / SOST. Yu.p.nyuksha; GPB. L., 1977. - 41 p.
128. Modul de stocare al fondurilor de bibliotecă: metodă, recomandări pentru regiune. și margini, B-K RSFSR / SOST. Yu.p.nyuksha; GPB. L., 1978. - 36 s.
129. Restabilor și custozi ai fondurilor de bibliotecă: metodă, recomandare / Sost.: T.f.burtseva, z.p. Ollarisha, N.V. Mantturovskaya și colab. / HBL. Plecare Igiena și restaurarea. M., 1981. - 99С.
130. Ghid pentru asigurarea siguranței documentelor: un manual pentru arhivele / lucrătorii de răspuns. ed. Z.a. zagulaeva; Academia de Științe a URSS. LKD. L.: ȘTIINȚĂ, 1978. 118 p.
131. Manuscrise ale alfabetului latin XVI XVIII secole: Descriere Manuscript. Plecare Bib-ki acad. Științe ale URSS / SOST. I.N. Lebedeva. - L.: Science, Leningr. Depozit, 1979. T. 6. - 287 p.
132. Colectarea materialelor pentru conservarea fondurilor de carte / Ed. Nl gorbaciovskaya; GBL. Departamentul de igienă și restaurarea cărților. M., 1947. - Vol. 1. - 132 E.: IL.
133. Colectarea materialelor pentru conservarea fondurilor de carte / Ed. L.g.petrov; GBL. Plecare Igiena și restaurarea cărților. M., 1953. - Vol. 2. - 95 p.
134. Colectarea materialelor pentru conservarea fondurilor de carte / sub. ed. Și cu o prefață. L.A. Belyakova și O.V. Kozulina; GBL. Plecare Igiena și restaurarea cărții. M., 1958. - Vol. 3. - 226 p.
135. Colectarea materialelor pentru conservarea fondurilor de carte / sub. ed. V.L. Khodsekhovsky și O.V. Kozulina; GBL. Plecare Igiena și restaurarea cărții. -M., 1961. -SPI.4. -176 p.
136. Semenova Ta. Conservarea documentelor pe medii tradiționale / TA Semenova // Științifice. și Tech. B-ki. 1999. - № 3. - P.85-89.
137. Skvortsova o.v. Conservarea fondurilor bibliotecii: Aspecte biologice: Autor. dis. Kand.sad.nuk: 05.25.03. Sankt Petersburg., 1999. - 23 s.
138. Dicționarul de bibliotecă Termeni / cost: i.m.slova, l.N. Ulanova; Sub. Societate. ed. O.S. Chubarnian. -M.: Carte, 1976. 223 p.
139. Solzikov V.I. Pe dispozitivul bibliotecilor publice și compilarea cataloagelor lor / V.I.Sobolcycles // Zhurn. Domnul. DAEV. 1858.c. - C.97-126; № 11.-S. 127-155.
140. Ansamblul polonezului STLAPRITS în Fundația Slavică Ban / D. ed. V.p.lonov; Interzice. SPB, 1999. - Problema. 1: Biblioteca Nesvizha Ordanataya Radzivil / Sost.: O.V.GUSEVA, E.V.KOMISSAROVA. - 348 p.
141. Salvarea materialelor de bibliotecă și arhivă: Ghid / Per. din engleza V.R. KRYMA și YU.P.NUKSHI; Ed. Sh .ogden. St. Petersburg: Europa. Casa, 1998. -257 p.
142. Conservarea fondurilor de bibliotecă: selectivă nu. decret. Supraveghere și cub, literatură / Sost. G.N. LAGUNOVA, E.A.azarova. M., 1972. - 65 p.
143. Conservarea documentelor: Sat. Articole / d. ed. D.m.l. Academia de Științe a URSS. LKD. L.: ȘTIINȚĂ, 1987. -152 P.
144. Conservarea și accesibilitatea: Tez. DOKL. și postați. studiu științific. conf., Moscova, 10-12 august 1998 / rgb. -M., 1998. 109 p.
145. Conservarea fondurilor de carte: un manual pentru biblioteci regionale, urbane și mari.: L.A. BAYAYAKOVA, E.N. Grigorieva, S.I. Korneva și colab.; Ed. L.g.petrova, yu.p.nyuksha, l.a. Belakova; GBL. Plecare Igiena și restaurarea cărților. M., 1954. - 74 p.
146. Conservarea fondurilor de carte: un manual pentru biblioteci regionale, urbane și mari.: L.A. Belakova, E.n. Grigoriev, S.I. Korneva și colab.; Ed. L.A. Baeyayakova; GBL. Departamentul de igienă și restaurarea cărților. A treia ed., Adăugați. - M., I960. - 80 s.
147. Conservarea fondurilor de carte: Sat. Materiale / sub. ed. L.G.PETROVOVA, G.S. OGODKOVA; GBL. M.: Carte, 1966. - Vol. 5. -126 p.
148. Conservarea fondurilor de carte: Sat. Științific Tr. / Gbl. Plecare Igiena și restaurarea. M., 1978. - 121 p.
149. Lista publicațiilor despre incendiu în Biblioteca Academiei de Științe (14-15 februarie, 1988) / Sost. K.V. Lutova; Interzice. St. Petersburg, 1998. - 34 p.
150. Îmbătrânirea hârtiei: Sat. Articole / d. ed. D.m.l. Academia de Științe a URSS. LKD. -M.; L.: Știință, 1965. 162 p.
151. Îmbătrânirea lucrării sub influența soarelui / n.g. Balenkaya, E.K. Krollau, S.G. Tamarova, T.V.CHREKSOA // Întrebările de durabilitate a documentului. L., 1973. - P.32-39.
152. STAROV B.V. Cercetare și lucrări științifice și metodologice pentru a asigura siguranța fizico-chimică a fondurilor în Banca URSS: rezultate și perspective / B.v. Starov // Probleme de conservare a fondurilor bibliotecilor științifice: Sat. Științific Tr. D., 1988. - P.91-95.
153. Steblevski V.I. Unele întrebări de conservare a hârtiei / v.I.STELVSKY, S.P. Bulavkin // Probleme de formare și asigurarea siguranței fondurilor: Sat. Științific Tr. / Vgbil. M., 1983. -S. 104 - 111.
154. Steblevski V.I. Conservarea legăturilor din piele / V.I. susteblevski, N.K.Nikolaeva // Probleme de formare și asigurarea siguranței fondurilor: Sat. Științific Tr. / Vgbil. M., 1983. - P.83 - 103.
155. StolyArov Yu.N. Fonduri de bibliotecă: tutorial / yu.n.stolarov. M.: Camera de carte, 1991. - 271c.
157. TARASOVA YU.M. Sistemul de activități privind conservarea fondurilor de cărți ale Bibliotecii Academiei de Științe a URSS / Yu.M.Tarasova // Probleme de siguranță a fondurilor de bibliotecă științifică. L., 1988. - P. 6-16.
158. TARASOVA YU.M. Conservarea fondurilor de cărți ale Academiei URSS de Științe a URSS AD pentru 270 de ani de existență / Yu.M.Tarasova // Organizarea de conservare a fondurilor de carte în bibliotecile academice. L., 1986. - S.6-15.
159. Teoria și practica conservării cărților în bibliotecă / SOST. Yu.p.nyuksha; Ed. E.S. Chernina; GPB. L., 1966. - Numărul 1. - 134 p.
160. Teoria și practica conservării cărților în bibliotecă / Ed. Yu.p.nyuksha; GPB. L., 1967. - Ediția 2. - 89 p.
161. Teoria și practica conservării cărților în bibliotecă: unele direcții în dezvoltarea științei privind siguranța fondurilor bibliotecii / SOST. Yu.p.nyuksha; Ed. N.d.druyan; GPB. L., 1969. - Vol. - 108 p.
162. Teoria și practica conservării cărților în bibliotecă / SOST. Yu.p.nyuksha; Ed. De ex. Meshinin; GPB. L., 1971. - IST.4. - 45 s.
163. Teoria și practica conservării cărților în bibliotecă / Sost .: Yu.p.nukhasha, L.S. Semenova; Ed. De ex. Meshinin; GPB, L., 1972. - voi. 5. -128 p.
164. Teoria și practica conservării cărților în bibliotecă: metodă, beneficii / ed. De ex. Meshinin; GPB. L., 1974. - Vol. 6. - 106 p.
165. Teoria și practica de conservare a cărților în bibliotecă: Sat. Materiale / Sost: yu.p.nyuksha; Ed. De ex. Meshinin; GPB. L., 1975. - Vol. 7. - 107 p.
166. Teoria și practica conservării cărților în bibliotecă: Sat. Științific Tr. / SOST. Yu.p.nyuksha, d.g. Blunk; GPB. L., 1976. - Vol. 8. - 89 p.
167. Teoria și practica conservării cărților în bibliotecă: Sat. Științific Tr. / Științific ed. Yu.p.nyuksha; GPB. L., 1980. - Vol. 9.-165 p.
168. Teoria și practica stocării cărților în bibliotecă: Sat. Științific Tr. / Științific ed. Yu.p.nyuksha; GPB. L., 1982. - Vol. 10. - 115 p.
169. Teoria și practica conservării cărților în bibliotecă: Sat. Științific Tr. / Științific ed. Yu.p.nyuksha; GPB. L., 1983. - Voi. 11. -99 p.
170. Teoria și practica conservării cărților în bibliotecă: Sat. Științific Tr. / Științific ed. Yu.p.nyuksha; GPB. L., 1984. - Vol. 12. -113 p.
171. Teoria și practica conservării cărților în bibliotecă: Sat. Științific Tr. / Ed. De ex. Meshinin; GPB. L., 1986. - Vol. 13. -134 p.
172. Teoria și practica conservării cărților în bibliotecă: Sat. Științific Tr. / Ed.: E.g. vechinina, n.a.efimova; GPB. L., 1988. - Vol. 14. -163 p.
173. Teoria și practica conservării cărților în bibliotecă: Sat. Științific Tr. / Ed.: E.g. vechinina, n.a.efimova; GPB. L., 1989. - Vol. 15. -135 S.
174. Teoria și practica conservării cărților în bibliotecă: Sat. Științific Tr. / SOST. S.A. Dobrusin; Ed.: E.g. meshinina, n.a.efimova; RNB. St. Petersburg., 1992. - voi. 16.-124 p.
175. Teoria și practica conservării monumentelor culturale: Sat. Științific Tr. / Sost: S.A. Dobrusin, E.S. Chernina; Ed.: E.g.vershinina, n.a.efimova; RNB. -PB.: Editura RNB, 1995. 17. - 200 p.
176. Teoria și practica conservării monumentelor culturale: Sat. Științific Tr. / Sost: S.A. Dobrusin, E.S. Chernina; Red.e.g. meshinin; RNB. SPB: Editura RNB, 1996. -SP. 18. -140 p.
177. Teoria și practica conservării monumentelor culturale: Sat. Științific Tr. / SOST. S.A. Dobrusin; Red.e.g. Meshinin, E.S. Chernina; RNB. SPB: Editura RNB, 1998.-vol. 19.-183C.
178. Tereshin V.I. Fundația Bibliotecii: Studii. Manual / v.I.tereines. M.: MGK, 1994. - 174 p.
179. Tereshin V.I. Fundația Bibliotecii: Studii. Manual / v.I.tereines. M.: MGUK, 1997.-74 P.
180. Tikhomirova P.D. Organizarea unui grup de igienă și restaurare a cărților în biblioteci mari / P.D. Tichomirov // Colectarea materialelor pentru conservarea fondurilor de carte. M., 1947. - P. 97-110.
181. Procedurile laboratorului de conservare și restaurare a documentelor / ed.
182. B.Е.TESCHENKO; Academia de Științe a URSS. Centru, b-ka. M .; l.: ED - Academia de Științe Rusă din URSS, 1939. - T. 1. - 83 p.
183. Consolidarea hârtiei dilaționate prin divizare / v.I. Steblevski, Ta. Domankaya, A.V. Debkova, N.K. Nikolaev // Probleme de formare și asigurarea siguranței fondurilor: SAT. Științific Tr. / Vgbil. M., 1983. -S.112 - 118.
184. Flash D.M. Producția de hârtie experimentală de diferite compoziții pentru a studia variabilele factorilor de proces de îmbătrânire / d.M. Flacără, n.a. Afonistii // Problema durabilității documentelor și a hârtiei. M.; L., 1964.1. C.5-14.
185. Havkinna l.b. Bibliotecile, organizația și tehnologia lor: Ghidul științei bibliotecii / Lbhavina. A doua ed., Pererab. Și înseamnă suplimentar. - SPB., 1911. -VIII, 404 p.
187. Havkina L.B. Ghid pentru biblioteci mici și mijlocii / Lbhavina. A șasea ed. - M.-L.: GIZ, 1930. - 384 p.
188. Khalevova e.m. Privind conservarea Fondului de ziare a Băncii URSS / E.M. Khalezova // Organizarea de conservare a fondurilor de carte în biblioteci academice: Sat. Științific Tr. / Bancă a URSS. L., 1986. - S.53-57.
189. Khalevova e.m. Restaurarea ziarelor în Biblioteca Academiei de Științe a URSS / E.M.Halezova // Probleme de siguranță a bibliotecilor științifice: Sat. Sciential / Bancă a URSS. -L., 1988.-S. 133-136.
190. Chorikova E.S. Studii histologice privind legarea pielii de cărți din fondurile interdicției, supuse distrugerii termice în timpul incendiului / E.S. CHorikova, n.n.tegtyareva // Probleme ale siguranței fondurilor de carte: Sat. Sciential / Bancă a URSS. L., 1989. - P. 126-130.
191. Chernina E.S. Din istoria producției de hârtie: Prezentare generală lit. / E.S. Cernina // Teoria și practica conservării cărților în bibliotecă: Sat. Sciential / Gpb. L., 1986.-ISS. 13.-S. 108-123.
192. Chernina E.S. Formarea de bază a conservării monumentelor culturale în Rusia / E.S. Chernin // Teoria și practica de conservare a cărților în bibliotecă: Sat. Sciential / Rnb. Sankt Petersburg., 1995. - voi. 17. - P. 175-178.
193. Chubaryan O.S. Știința bibliotecii: probleme de teorie: studii. Manual / O.S. Chubaryan. L.: LGIK, 1984. - 130 S.
194. Chukheev a.m. Conservarea fondurilor bibliotecii (pompieri de securitate de incendiu): studii. Ghid de curs special pentru studenții biblistului. Fapt / A.M.CHUKAYEV. M.: MGK, 1980. - 64 p.
195. Shapareva Ma. Organizarea de lucru privind eliminarea efectelor focului în biblioteca Academiei de Științe a URSS / M.A. Shapareva // Probleme de conservare a fondurilor de carte: Sat. Științific Tr. / Bancă a URSS. L., 1989. - P. 15-29.
196. Shapareva M.A. Organizarea lucrărilor de salvare și restaurare / m.a.shapreneva // 27s Biblioteca Academiei de Științe: Sat. DOKL. Aniversare Științific Conf., Sankt Petersburg, 28 Nov. Dec 1. 1989. - St. Petersburg., 1991. - P. 106-124.
197. Shapkin L.B. Pe metodele de restaurare folosind masa de hârtie: (Review) / l.B.SHAPKIN // Organizarea de conservare a fondurilor de carte în biblioteci academice: Sat. Științific Tr. / Bancă a URSS. L., 1986. - S.64-70.
198. Shilov V.V. Fondul de bibliotecă și cunoștințe obiective / V.V.Shilov // Fonduri bibliotecă în contextul bibliotecilor moderne: Sat.Nouch. Tr. / Rnb. -PS., 1995. -S.27-38.
199. Shilov V.V. Aspecte teoretice ale problemei securității fondurilor bibliotecii / V.V. SHELOV // NTB. 1998. - №3. - p.62-75.
200. Shilov V.V. Probleme ale formării fondurilor în stadiul actual /
201. B.V.Shilov, i.V.ehemieller, N.O. Tikhonov // Știința bibliotecii. 1996. - № 3.1. C. 65 -78.
202. Shchchatikhin E.a. Organizarea de dezinfectare a cărnii mari ale bibliotecii Academiei de Științe URSS, afectate de apă când inversează focul / e.a. Shakkatikhin // Probleme de conservare a fondurilor de carte: Sat. Sciential / Bancă a URSS. L., 1989. - P. 57-76.
203. Erastov DP. În serviciul de conservare a documentelor / DP Erstov // documente salvate. L., 1987. - S.5-13.
204. Erastov DP. Privind conservarea fizică a documentelor / DP.erasts // Durabilitatea documentului. -L., 1981.-S. 39-45.
205. Erastov DP. Principalele metode de identificare fotografică a textelor restante / DP Erstov; Academia de Științe a URSS. LKD. M.; L.: Editura Academiei de Științe a URSS, 1958. - 53 p.
206. Erastov DP. O jumătate de secol în serviciul de conservare fizică a documentelor / DP Erstov // Vopr. povestiri. 1984. - № 12. - P. 102-111.
207. Erastov DP. Photoanalysis și PhotoStration / DP Erstov // documente salvate. L., 1987. - P.34-42.
208. Erastov DP. Program de restaurare a cărților / DP Erastov, E.V. Starova // Probleme de conservare a fondurilor de carte: Sat. Științific Tr. / Bancă a URSS. Ji., 1989. -S.93-100.
209. Erastov DP. Instrucțiuni de conservare și restaurare a fondurilor / DP Erastov, E.V. Starova, N.P. Kopaneva // 275 ani Biblioteca Academiei de Științe: Sat. DOKL. Aniversare Științific Conf., Sankt Petersburg, 28 Nov. Dec 1. 1989. -PPB., 1991. -S. 157-164.
210. Erastov DP. Fondator al laboratorului de conservare și restaurare a documentelor Academiei de Științe a URSS N.P.TIKHONOV / DP ERAMOV, A.N.TIKHONOV // Documente salvate. L., 1987. - P. 13-15.
211. Yusupova m.v. Unele probleme de restaurare și conservare a manuscriselor și legăturilor pergamentului / M.V. Yusupova // Conservarea fondurilor de carte. M., 1978. - S.7-25.
212. Yusupova m.v. Privind conservarea și atenuarea pieilor de cărți / m.v. Yusupova // Conservarea fondurilor de carte. M., 1978. - P. 31-44.
213. Abid A. Memoria lumii Păstrarea Patrimoniului Documentar / A.Bid IIIFLA J. -1995. - Vol.21, nr. 3. - P. 169-174.
214. Bibliothecae imperialis Petropolitonae. Pars I-IV. Tipis academiae imperialis Site-ul., 1742.
215. Cutii pentru protecția cărților rare: designul și construcția lor. Programul național de conservare: Biblioteca Congresului Publ., 1982. 35 p.
216. Coron S. Lutte Contre Les Moisissures: L "Experiența de la biblioteci de g arsenal / s.coron, M.Lefevre // Bbf. 1993. -T. 38, nr. 4. - P.45-52.
217. cloonanul m.v. Perspective globale privind educația de conservare / M.V.Cloonan.- Munchen: SAUR, 1994. 109 p. - (Ifla Publ.; 69).
218. Decandido R., DecandoDo G.a.a. Micro conservarea: Conservarea bibliotecii mici / R.Decandido, G.a.deCandido // LibR. Resurse. Și tehnic. Servi. 1985. -vol. 29, №2.-p. 151-160.
219. Fredericks M. Un beneficiu neașteptat al cutiilor de fază: Protecția cărților în timpul unei scurgeri de apă / M.Fredericks // Ban: 10 ani după incendiu: Materialele internaționale. Științific Conf., St. Petersburg, 16-18 februarie. 1998 SPB: Ban, 1999.- P.247-248.
220. picior m.m. Locuințe Colecții: Mediu și depozitare pentru biblioteci și arhive / m.m.foot // Ifla J. 1996. - Vol. 22, nr. 2. - P. I YU-114.
221. GEWIRS I. Cărți rare "Bine facut": daune de incendiu si cherestea de protectie i.gewirs // interzice: 10 ani de la foc: Materialele International. Științific Conf., St. Petersburg, 16-18 februarie. 1998 Sankt Petersburg: Ban, 1999. - C.245-247.
222. Giovannini A. În Elveția conservarea se opune restaurării / a.giovannini // internă. Știri de conservare. 1996. - № 13. - P. 11-13.
223. Harvey R. Conservarea în biblioteci: un cititor / R.Harvey. Londra etc.: Bowker-Saur, 1993. - XII, 483 p. - (subiecte din studiile de bibliotecă și informație).
224. Harvey R. Conservarea în biblioteci: principii, strategii și practici pentru biblioteci / r.harvey. Londra etc.: Bowker-Saur, - 1993. - XII, 269 p. - (subiecte din bibliotecă și informează. Studii).
225. Humphrey b.j. Vapor Polylene Polymers / D.J.Humphrey // J.mer. Inst. Conservv. 1986.erma 25. - P. 15-29.
226. Principiile IFLA pentru îngrijirea și manipularea materialului bibliotecii / e.p.adcock, M.-T. Varlamoff, V.KREMP // intern. Preserv. Probleme. 1998. Nu. - P. 3-72.
227. Kathapalia y.p. Conservare et Restaurarea descărcărilor D "Arhivele et arhive / y.p.kathapalia. Paris, 1973. - 259 p. - (Etudes et Recomande / UNESCO; Nr. 3).
228. Strategii de conservare a Kislovskaya G. la Moscova / G.kislovskaya // intern. Preserv. Știri: Un buletin informativ al programului de bază IFLA privind conservarea și conservarea. 1996. - № 13. - P. 18-19.
229. Kislovskaya G. Planificarea noului centru regional din Moscova / G.Kislovskaya // intern. Preserv. Știri 1998. - № 16. - P.5.
230. KUFA J.C. Educație de conservare: un proiect pilot privind formarea conștientizării conservării în cadrul Universității din Bostwana Bibliotecă / J.C.KUFA // Restaurator. 1998. - voi. 19, №2.-p. 108-114.
231. Leonov v.p. La o parte de Geiai, La Part du Feu / Vpleonov // Les Grande Biblioteque du 1 "Avenir: Actes Du Colloque Intertern, des Vaux-de-Cernay, 25-26 Juin 1991. Paris, 1992. - P.190-192, 293.
232. Leonov V.P. Conservarea memoriei colective (o conservare cu Valery Leonov, director al Academiei Ruse de Științe) / V.P. Leonov // Conservație: buletinul informativ GCI. 1992. - voi. 7, MB 1. - P. 8-9.
233. Lienardy A.a. O anchetă bibliografică a metodelor de dezaciditate în masă / A.A.Lienardy // Restaurator. 1991. - Vol.12, nr. 2. -P.75-103.
234. Pacey A. Conservarea bibliotecii: Abordarea Muzeelor \u200b\u200bNaționale din Canada / A.Pacey // poate. Libr. J. 1990. - Vol.47, nr. 1. - P.27-33.
235. Parisi P.a. Metode de aplicare a frunzelor: Opțiuni și aplicații / P.A.Parisi // New LIBR. Scenă. 1984. -vol. 3, octombrie - p.9-12.
236. Conservarea materialelor de bibliotecă și de arhivă: un manual. 3D Print. / Ed. S. Ogden. - Andover (masa): Nord Doc. Conservv. Centrul, 1993. - 160. p.
237. Conservarea preventivă // Conservarea: buletinul informativ GCI. 1992. - voi. 7, nr. 1. - P.4-7.
238. Smith M. Îngrijirea și manipularea materialelor legate / M.Smith // Conservarea materialelor de bibliotecă: conf. Ținută la NAT. Libr. Din Austria, Viena, Apr. 7-10, 1986. -Muntechen etc., 1987. Vol.2 ..2. - P.45-54. - (IFLA Publ; 41).
239. Sung C. Recuperarea incendiilor la Biblioteca Academiei de Științe a URSS / C.SUNG, V.P.LONOV, P.Waters // Amer. Arhivar. 1990. - voi. 53, nr. 2. - P.298-312.
240. Textul acordului de cooperare cu biblioteca Academiei de Științe a URSS, Leningrad, 17 iunie 1988 / Vpleonov, C.Sung, H.llsted, P.Waters, M.Smith, H.Leich // Libr . Congr. Informa. Taur. 1989. - Voi. 48, nr. 1. - P. 3-5.
241. Varlamoff M.-T. Implicarea programului de bază IFLA pentru conservarea și conservarea (RAS) în "Memoria lumii" a UNESCO / M.-T.VARlamoff // IFLA J. 1995. - Vol. 21, nr. 3. - P . 183-184.
242. Vnoucek J. Ancheta de manuscrise rare / J. Vnoucek // intern. Preserv. Știri: Un buletin informativ al programului de bază IFLA privind conservarea și conservarea. 1998.c. 16.-P. 19-20.
243. Wachter W., Liers J., Becker E. Partea de hârtie divizată la Biblioteca Germană din Leipzig Dezvoltare de la meșteșuguri la mecanizare completă / W.Wachter, J.LIDERS, E.Becker // Restaurator. - 1996. -vol.17, nr. 1. - P.32-42.
244. Apele M. Dezvoltarea primei mașini de fabricare a casetei de arhivare automată pentru colecțiile bibliotecarilor / M. Waters // Ban: 10 ani după incendiu: Materialele internaționale. Științific Conf., St. Petersburg, 16-18 februarie. 1998 SPB: Ban, 1999.- P.240-244.
245. Apele P. Originile conservării faze / P.Waters // Ban: 10 ani după un incendiu: Materialele internaționale. Științific Conf., St. Petersburg, 16-18 februarie. 1998 SPB: Ban, 1999. - P.222-240.
246. Apele P. Conservarea treptată: un concept filosofic și o abordare practică a conservării / apelor // spec. Biblioteci. 1990. - Vol.81, MS 1. - P.35-43.
247. Apele P. O bibliotecă unică "Preventivă" Tehnologie de conservare / P.Waters // Internă. Preserv. Știri: Un buletin informativ al programului de bază IFLA privind conservarea și conservarea știrilor. 1995. - №10. - p.8-9.
248. Whalen T. care servește profesiei / T. Whalen // Conservări: Newsletterul GCI. 1999. Vol.14, nr. 2. - P. 12-15.
249. Zimmermann C. Bibliografie privind dezacidificarea în masă / C.Zimmermann. -Washington, D.C.: LIBR. De congr. Preserv. Office, 1991. III, 32P.
250. Zwies R. Eficacitatea incintelor personalizate în prevenirea daunelor de apă / R.Zwies // Ban: 10 ani după un incendiu: Materialele internaționale. Științific Conf., St. Petersburg, 16-18 februarie. 1998 SPB: Ban, 1999. - P.249-250.
Vă rugăm să rețineți că textele științifice prezentate mai sus sunt postate pentru familiarizare și obținute prin recunoașterea textelor originale ale tezelor (OCR). În acest sens, acestea pot conține erori asociate cu imperfecțiunea algoritmilor de recunoaștere. În PDF, disertația și rezumatele autorului pe care le oferim astfel de erori.
