L F bum este uimitor într-un vrăjitor de la Oz. L F bum uimitor într-un vrăjitor de la Oz unde a trăit Liman Frank Baum

Ani de viață: de la 05/15/1856 la 06.05.1919

Scriitor și jurnalist, clasic de literatură pentru copii. Printre compatrioții lor, scrierea și scrierea în genul unui basm literar, Lymen Frank Baum rămâne cea mai strălucitoare personalitate. Basme - doar o mică parte a creativității autorului, dar, cu precizie, datorită acestora, autorul a intrat în istoria literaturii americane.

Lymen Frank Baum sa născut în orașul Chittenango, statul New York. Frank avea foarte puține șanse să trăiască chiar și trei ani. Medicii deja în primul an al vieții sale nu au ascuns adevărul de la părinții lor: bebelușul are o boală cardiacă congenitală. Și numai o viață calmă, măsurată și fericită poate fi salvată, de preferință nu în oraș mareși peisajul rural.

Până la nașterea lui Frank, tatăl scriitorului, Beniamin, era Bondarem, a făcut un butoi pentru ulei. Acestea sunt numite "butoaie" datorită faptului că a fost atât de mult ulei în ele. Dar cel de-al șaptelea copil a devenit ca un talisman fericit: în curând, Benjamin de la Bondar a devenit vânzătorul de aur negru; Și afacerile sale au mers la munte atât de repede încât a devenit bogat într-un timp scurt. Tatăl ar putea permite ca profesorii să vină la Frank: el nu a mers la școală. Frank a fost o astfel de carte că în curând a copleșit întregul nu o mică bibliotecă a tatălui său. Cele mai multe dintre toate Frank îi plăcea lui Charles Dickens și William Teckerei. Dickens în acest moment era încă în viață, astfel încât toate noile elemente care au ieșit din sub paza clasică au fost imediat livrate de Frank. O pasiune similară a Fiului a fost subiectul mândriei speciale a Tatălui. El a spus toată lumea: "Frank-urile mele aceste cărți ca niște piulițe!".

A 14-a aniversare a lui Frank sa întâlnit fericit: Tatăl a venit în cameră la fiul său de dimineață și ia adus un cadou foarte mare - a fost o mașină tipărită. Mai multă raritate la acea vreme. În aceeași zi, Frank și fratele său mai mic au plăcut deja părinții cu primul ziar de familie. Și apoi ziarul, mai târziu umbri în jurnal, a început să fie eliberat în mod regulat. În plus, în plus față de cronicile familiei, a existat și ficțiune - Frank a scris adesea basme pentru tinerii ...

La vârsta de 17 ani, viitorul scriitor a început să producă o revistă complet adultă. De la al doilea, după cărți, hobby, a fost filatelee, paginile noii ediții au fost dedicate istoriei mărcilor, diverse licitații, precum și călătorii.

Frank însuși a fost cu adevărat neliniștit - cine tocmai nu a lucrat în tinerețe. A început cu reporterul, a fost directorul librăriei, doi ani a studiat într-o școală militară, unde a experimentat aproape dezgustul fizic pentru Mashtra. Apoi am decis să devin un fermier, mi-am cultivat păsările de curte și, în același timp, am lansat revista dedicată industriei păsărilor de curte. Dar curând sa întors în oraș, a devenit producător de o serie de teatre; De câteva ori au mers pe scenă, jucând în spectacole.

În 1881, Frank sa îndrăgostit de un mod fermecător. Un tânăr oarecum frivol care se plimbă în nori nu părea să facă părinții modului exclusiv o petrecere bună. Fata a afirmat că niciun alt, cu excepția Frank, nu ar merge. Deci, la 9 noiembrie 1882, Frank și Mod s-au căsătorit. Ei s-au născut patru copii pentru care Baum a început să scrie basme; La început au fost orale. Frank a recunoscut modul, care nu vrea ca copiii să studieze viața pe "povești rele ale fraților Grimm".

În 1899, Baum a lansat prima sa carte de "basme de unchiul Gusaka". În memoria modului în care el în tinerețea sa a crescut de Gâse de Crăciun. Un an mai târziu am văzut lumina celebrului său poveste "Expertul din Oz". Nu sunt bogați și săraci în țară, nu există bani, războaie, boli, viața aici este o sărbătoare de sociabilitate și prietenie. Bine ați venit la Bauma întotdeauna ia partea de sus a puterii răului, iar răul însăși, în majoritatea cazurilor, se dovedește a fi "ireală", iluzorie. Baum a repetat mai mult decât o dată că dorea să creeze un mic basm, în care - spre deosebire de probele clasice - "Miracole și bucurie au fost păstrate, iar durerea și groaza au fost aruncate". Schalza Oz este o țară de vise, opusă brusc de autorul lui Dowred, Grey Canzas Prairie, de unde călătoria eroinei, fetele Dorothy. Prin expresia unuia dintre cercetători, Bauma, Oz - o fermă americană obișnuită, unde totul a devenit brusc extraordinar. Lumea inventată de autor a aderat la atributele tradiționale ale folclorului fabulos, cu exemple specifice de viață rurală americană. Influența asupra lui Bauma L. Carroll este evidentă, dar diferențele dintre basmele englezești și americane nu sunt mai puțin evidente. Spre deosebire de țările minunilor, unde Alice trebuie să ridice prin capcane logice, hectare ironice de cuvinte și concepte, care au afectat indirect destul de real relațiile de viață, Convenții și prejudecăți ale vieții britanice, OZ - o țară fericită, în cazul în care conflictele, contradicțiile, partea de umbră a vieții sunt anulate. Celebrul ficțiune americană științifică, ray Bradbury, fan fierbinte al seriei Bauma, a remarcat că în aceste basme "găuri solide dulci, miere și vacanta de vara" Țara de miracole din Carrolovskaya, comparativ cu Oz, "a răcit de terci, aritmetică la șase dimineața, turnând apă înghețată și scaune lungi la birou." Potrivit lui Bradbury, țara minunilor preferă intelectualii, iar visătorii aleg țara Oz: "Țara minunilor este ceea ce suntem, iar țara Oz - ceea ce voia să devină".

Cititorii au așteptat cu nerăbdare noile povestiri ale autorului, dar au lansat cel de-al șaselea basm în 1910, Baum a decis să se relaxeze puțin. El a publicat două basme despre fetița Trott și căpitanul Bill, care erau, în general, erau bine îndeplinite de cititori, dar nu s-au putut bucura că istoria Oz a fost finalizată. Scrisori au fost trimise cu proteste, cu sugestii pentru a reveni la personajele iubite. Deci, câțiva ani mai târziu, autorul a scris o continuare - "Țara Oz".

Copiii americani au primit anual de la autor o altă poveste despre țara minunată creată de fantezia sa.

Basmele lui Baum au fost umplute de mai multe ori și au pus pe scenă. Povestea magică a lui Bauma a împrăștiat repede în lumină. Ea a fost transferată în mai multe limbi, și numai în țara noastră despre autor Dorothy și Na Nimeni nu au auzit aproape. Alexander Mellentievich Volkov, luând Bauma, ca bază a lui Saga, a schimbat-o în interpretarea sa. Lucrarea Volkovei a fost numită "Magicianul Orașului Emerald", și a apărut pe rafturile în 1939, când americanii au aliniat în linia de cinematografe pentru a viziona versiunea de la Hollywood a "vrăjitorului OZ" cu Judy Garland în rolul Dorothy.

Timp de 19 ani de activități de scriere, Frank a scris 62 de cărți, 14 dintre ele au fost dedicate "țara magică Oz", 24 de cărți au fost scrise exclusiv pentru fete și 6 pentru băieți. În SUA, începutul secolului al XX-lea a fost marcat de "Buma Bama" - cartea sa a fost decisă să filmeze; Autorul a participat personal nu numai în scrierea scenariului, ci și formularea filmului. În total, în timpul vieții unui scriitor, 6 filme au fost filmate pe "saga". În plus, între 1902 și 1911, pe această carte, pe Broadway, un muzical a fost pus de 293 de ori! Poate că Baum ar fi scris și mai multe basme despre țara Oz, dar moartea de la un atac de cord a confundat toate hărțile istoricului Curții Oz. La 15 mai 1919, numeroasele rude ale faimosului scriitor american, Lymeman Frank Bauma, trebuiau să se adune la următoarea zi de naștere. Nu a fost o dată rotundă, dar, cu o lună înainte de eveniment, oaspeții au fost trimiși oaspeților carte de invitațieȘi până la sfârșitul lunii aprilie, au fost deja primite de destinatari. Apoi, niciunul dintre oaspeți nu știa încă că se vor aduna în casa lui Bauma puțin mai devreme și destul de diferit - pe 6 mai 1919, inima lui Frank sa oprit. Înainte de aniversarea a 63-a, un scriitor, care a iubit de multe generații, nu a trăit.

Poveștile despre țara Oz au fost și rămân atât de populare că, după moartea lui Bauma, a încercat să continue cronica magică. Iubirea de citire a transformat punctul într-un punct: releul a fost luat de o varietate de scriitori. O nouă stropire de interes în Bauma a ajuns la sfârșitul anilor cincizeci. La inițiativa școlii de vârstă treisprezece ani din New York, în 1957, a fost creat un club de magician internațional din Oz. Clubul există și astăzi și are propria ediție periodică, care vine pe detaliile vieții în țara magică a Oz și cele mai noi publicații de pe această temă.

Descoperirea reală a Bauma în Rusia cade pe anii nouăzeci. Prima înghițire a fost cartea, publicată în 1991, în lucrătorul Moscovei, care a inclus celui de-al doilea, al treilea și al treisprezecelea povestiri ale seriei și, puțin mai târziu, a fost propusă o traducere a "vrăjitoriei din Oz".

Basmele lui Baum sunt imboldate cu credința optimistă: tot ceea ce poate visa o persoană, așezată în ea însăși. Baum a fost convins că umanitatea, moralitatea oamenilor nu investesc - sunt treziți. Precum și în faptul că "Guest-Gosza în realitate atunci când ochii sunt deschise, iar creierul lucrează cu puterea și principalul, - ar trebui să ducă la îmbunătățirea lumii. Un copil cu o imaginație dezvoltată, în timp Creșteți într-un bărbat sau o femeie cu o imaginație dezvoltată și, înseamnă a cultiva, conduce o civilizație. "

Pe filmarea filmului "Expertul de la OZ" Costumele de film MGM Sugestie, dar un strat elegant pentru a purta un vrăjitor. Rulând în jurul magazinelor locale de haine uzate, au găsit o astfel de haină și, potrivit unei coincidență incredibilă, sa dovedit că mai devreme a aparținut autorul cărții "Wizard de la Oz" Frank Baum (L. Frank Baum).

Bibliografie

* Etichete mama gâscă în proză (1897)
* Tatăl Goose: Cartea sa (1899)

* (Wizard of Oz, Marele Wizard Oz) (1900)
* Viața și aventura lui Santa Claus (1092)
* (Mill Willing Oz, Țara Oz) (1904)
* (Princess Lake Oz) (1907)
* Dorothy and Wizard în Oz (1908)
* (1909)
* (1910)
* Lacate de la Oz (Girl Loskutka Oz) (1913)
* Curent de tip OZ (1914)
* (Speriercow din OZ) (1915)
* (1916)
* Prințesa lipsă de oz Oz (PRIVIND PRINCESS OZ) (1917)
* Lemn de fier din Oz (1918)
* (1919)
* Glond din Oz (1920)

* (1901)

Încălzirea lucrărilor, producții de teatru

Ecranul
* Țara minunată a Wizard Oz, bazată pe directorul muzical Otis Turner
* Wizard Țara Oz Muzică Director de muzică Victor Flemer
* Călătorie înapoi la OZ, film de desene animate oficial Sicvel Wizard Oz
* Expert, film muzical bazat pe regizorul de muzical Broadway Sydney Losets cu Michael Jackson și Diana Ross
* Reveniți la oz
* Iron Man (minisier)

Lymeman Frank Baum.

Țara Oz.

Comedienii mici și cei de neegalat, mic și remarcabili David Montgomery și Fred Stone, ale căror variante talentați pe stadiul fierului Woodrovska și teribil a fost încântat de mii de copii din țară, - această carte este dedicată

După publicarea "vrăjitorului uimitor din Oz", am început să primesc scrisori de la copiii care mi-au spus despre plăcerea de a citi această poveste și au cerut să "scrie altceva" despre zgomotul teribil și de fier. La început am considerat aceste mici scrisori, sincer și cinstit, la fel ca complimentele plăcute. Dar scrisorile au continuat să vină de multe luni și chiar ani.

Și o fetiță a făcut o călătorie lungă doar să mă vadă și să ceară personal să scrie o continuare a acestei cărți ... Fata, apropo, numită Dorothy. I-am promis că atunci când o mie de fete mi-ar scrie o mie de litere mici și să ceară o poveste despre groază și de fier de fier, voi scrie o astfel de carte. Nu știu - dacă adevărata zână a luat fața unui mic Dorothy și a fluturat bagheta magică sau succesul producției teatrale a "vrăjitoriei din Oz", dar în cele din urmă această poveste are mulți prieteni noi. Timpul a trecut, o mie de scrisori mă găseau - și mult mai mult le-au urmat.

Și acum, recunoscându-și vinovăția pentru o întârziere lungă, îmi împlinesc promisiunea și prezintă această carte.

L. Frank Baum.

Chicago, iunie 1904

1. Tipul creează capete de dovleac

În țara Gillikins, că în nordul țării, un băiat a trăit după nume. Adevărat, numele său real a fost mult mai lung. Old Mombie a spus de multe ori că numele său complet este Tippetarius. Dar nimeni nu a avut suficientă răbdare să pronunțe un cuvânt atât de lung, astfel încât toată lumea numită băiatul este doar un tip.

Băiatul nu și-a amintit părinții. Când era încă foarte mic, vechiul Mama ia convins că la ridicat. Și trebuie să spui că reputația lui Mamby nu a fost prea bună. Gillikins se temeau de forța ei vrăjitoare și au încercat să nu se întâlnească cu ea.

Mamby nu era o adevărată vrăjitoare, deoarece bunătatea bună este guvernul acestei părți a țării Oz - interzise inteligența de a trăi în posesiunile ei. Prin urmare, custodia tipului de vrăjitorie nu avea dreptul de a face mai mult decât vrăjitorul obișnuit mic.

Bătrâna a trimis adesea tipul în pădurea din spatele loviturilor de a-și fierbe potul. Ea a forțat băiatul să colecteze cerealele, coborile de porumb și să cultive pământul cu hoe. El trece porcii și a forat o vacă cu patru coarne, care era o mândrie specială a lui Mamby.

Dar nu credeți că băiatul tocmai a lucrat la bătrână. Nu a vrut să îndeplinească ordinele lui Mamby. Când a trimis-o în pădure, tipul a urcat pe copacii pentru ouăle de păsări sau pe următorii iepurii de culoare albă. Uneori, cu ajutorul cârligelor curbe ingenioase, el a prins pește în fluxuri. După ce a mers în jur, băiatul a fost luat pentru lucrare și lățimea casei de cățea. Și când lucrarea din câmp și tulpinile înalte au căzut în câmp și l-au ascuns din vederile lui Mamaby, tipul a fost urcat în găurile lui Suslikov. Dacă nu ar fi existat nici o dispoziție, tocmai stătea pe spate și a visat. El a crescut puternic și inteligent.

Vrăjitoria mamei și-a speriat vecinii. Au tratat-o \u200b\u200btimid și, cu respect, temându-și puterea misterioasă. Și tipul pur și simplu nu a iubit-o - și nici măcar nu o ascundea.

Pumpkinii au crescut în câmpurile Mamby, plutesc cu un bugger de aur printre tulpini verzi. Le-au îngrijit cu atenție pentru ei, astfel încât vaca de patru ani a fost că există în timpul iernii. Într-o zi, când pâinea a fost tăiată și sunt colectate în Stogs, tipul a luat dovleacul în Khlev. Vroia să facă sperietoare - "Jack-Lantern" - și jura peste bătrâna.

Băiatul a ales un dovleac excelent de portocaliu roșu și a început să-l lipi cu un cuțit mic. El a tăiat două ochi rotunde, un nas triunghiular și o gură, similar cu o lună până la Luna Nouă. Este imposibil să spunem că fața este foarte frumoasă; Dar în expresia sa era atât de multă farmece, iar zâmbetul era atât de larg încât tipul a râs chiar și. A fost foarte mulțumit de munca lui.

Băiatul nu avea prieteni, așa că nu știa că alți băieți îndepărtează adesea interioarele de la "mufa de dovleac", iar lumânarea luminată introdusă în cavitatea oficială pentru a face ca un dovleac să facă mai expresiv. Dar tipul a venit în minte un alt gând, care părea foarte tenându-l. El a decis să facă un mic om care să poarte capul de dovleac. Apoi puneți-o într-un loc potrivit, astfel încât Mamby sa ciocnit brusc cu el și înspăimântat.

Apoi, distracția a spus distracție - ea stoarce mai tare decât purceii maro când o împing în lateral. Și a scuturat din frică mai puternică decât am anual de la malarie!

Băiatul a avut mult timp să-și îndeplinească intenția, deoarece Mombie sa dus la satul învecinat pentru provizioane. O astfel de călătorie a ocupat-o de obicei două zile întregi.

Tipul a ales mai mulți copaci tineri subțiri în pădure, renunță și curățați frunzele și frunzele. De la ei a făcut mâini și picioare pentru micul său om. Și trunchiul a făcut-o de la crusta a crescut de un copac puternic. El a reușit să dea o bucată de cortex forma aproape cilindrului drept. Mulțumit de munca sa, băiatul a adunat toate părțile și le-a legat la un singur lucru. Sa provocat trunchiul, de la care se aflau picioarele - brațele și picioarele. Un cuțit ascuțit le-a dat conturile dorite.

După ce ați terminat de lucru seara, tipul își aducă aminte că ar trebui să facă încă o vacă și purcei de hrană. A apucat un bărbat de lemn și la dus în casă.

Seara, cu lumina terasei de bucătărie, tipul a rotunjit bine toate părțile creației sale și a umflat locurile dur. Schițele omului au luat o plăcută și chiar elegantă, în funcție de tip, vedere. El a aplecat forma pe perete și a admirat-o. Figura părea ridicată chiar și pentru un adult.

Privind la munca ta dimineața, tipul a văzut că am uitat să atașez pe cel mic. Dar numai cu ajutorul său a fost posibil să conectați un cap de dovleac cu un trunchi. Băiatul a fugit din nou în cea mai apropiată pădure și a renunțat la câteva sucursale durabile. Revenind, a început finalizarea muncii sale. Tipul a fost pus pe capul de dovleac, apăsat încet pe betisoare până când conexiunea a fost suficient de puternică. După cum credea el, capul putea acum să se transforme cu ușurință în toate direcțiile. Și tijele mâinilor și picioarelor au fost lăsate să dea corpului orice poziție.

Am o persoană minunată, "a fost fericit tipul. - Și poate speria Mamby. Dar el va deveni și mai târziu dacă îl purtați!

Lyman Frank Baum Data nașterii: 15 mai 1856 Locul nașterii: Chittenango, personal NY., USA Data morții: 6 mai 1919 Locul morții ... Wikipedia

Baum (Baum), Lymen Frank - (15.V.1856, Chittenango, New York 6.V.1919, Hollywood, California) Prosisais. Era relativ târziu vocația sa autentică a povestitorului. Cu 40, a reușit să viziteze vânzătorul și comunitatea, un reporter și redactor al ziarului, actor, ... ... Scriitorii americani. Biografii creative creative

Lymen Frank Baum Lyman Frank Baum Ziua de naștere: 15 mai 1856 Locul nașterii: Chittenango, New York, SUA Data morții: 6 mai 1919 Locul morții ... Wikipedia

- (IT. BAUM) Nume german, traducând un mijloc. Media celebre: Baum, Anton (1830 1886) Arheologul și arhitectul ceh. Baum, Wilhelm (1799?) Doctor german, profesor chirurgical. Baum, Joseph (? 1883) poloneză ... ... Wikipedia

- (soldat de muncă de lungă durată) unul dintre personajele principale ale ciclului fabulos al lui A. M. Volkov despre țara magică. Acționează în toate cele șase cărți ale seriei fabuloase. Conținut 1 Ding Gior în Cărți Volkova 2 Ding Gior și Faramat ... Wikipedia

Acest termen are, de asemenea, alte valori, vezi Ramine (valori). Regina campionului de câmp Ramine Permanent Fairy Fairy Tales A. M. Volkov într-o țară magică. Specifică în toate cele șase cărți ale ciclului fabulos. Conținut 1 Ramine în ... ... Wikipedia

Pinsik Totomoshka (nume real Toto, Engleză. Toto) Caracterul ciclului de basm al lui Alexander Volkova despre o țară magică. Este nevoie de un loc semnificativ în parcelele de cărți "Vrăjitorul orașului Emerald", "Urfin Jus și soldații lui de lemn" și ... ... Wikipedia

Aici, în scopuri de referință, o listă de figuri literare celebre, ale căror lucrări au fost fuzionate în cinematografie și animație ... Wikipedia

Cărți

• Minunat Oz, Baum Lymen Frank. În cea de-a doua carte despre țară, cititorii se vor familiariza cu băiatul după nume. Cu ajutorul unei pulberi magice, el revigorează Jack-Tick, o capră de lemn și zboară, iar întreaga companie merge ...
• Mic hipopotam. American Magic Fairy Tales, Baum Lymen Frank. Când povestitorul american Lymeman Frank Baum (1856-1919) a venit cu țara magică a lui Oz, copiii lui au fost iubiți de copiii din întreaga lume. Cărțile lui au dat naștere la multe scuturi și imitații, inclusiv ...

Pagina curentă: 1 (Total 2 pagini) [Disponibil Excerc pentru lectură: 1 pagini]

Font:

100% +

Lymeman Frank Baum.
Vrajitorul din Oz

Într-o casă mică, pierdută în prairie nesfârșită din Kansas, împreună cu unchiul său Henry și un Em Naughty a trăit o fată pe nume Dorothy. În casa lor era doar o singură cameră, iar pivnița a servit săpat în țara groapă - azil, unde era posibil să se ascundă, dacă o furtună de nisip s-ar fi putut descompune, ceea ce sa întâmplat adesea în Kansas.

Casa lor gri era abia vizibilă pe fundalul câmpiilor gri. Chiar și mătușa cu unchiul Henry părea a fi sortată de praf gri, ca totul în jur. Numai cu Toto, o gustare neagră mică, cu lână lungă, și cu Dorothy, acest praf omniprezent nu a putut face nimic. Dorothy și preferatul ei au jucat atât de distractiv și angajați atât de viu că praful de nisip nu a avut timp să rămână la ei.

Dar în această zi nu erau la jocuri. Unchiul Henry se uită la cer: era întuneric în fața ochilor ei. Unchiul Henry a mers la Khlev, ca și caii și vacile. M-am uitat la cer și la Dorothy, iar mătușa Em a încetat să spală mâncărurile și se duse la ușă. La prima vedere, ea a devenit clar că uraganul se apropia.

- Dorothy, în viață! Ea a tipat. - Jumătate mai degrabă în pivniță!

Toto în frică a condus sub pat, și Dorothy, indiferent cât de greu a încercat, nu l-au putut scoate. Em-înspăimântat de moarte, EM a căzut înapoi capacul pivniței și a coborât. Dorothy a prins în cele din urmă toto și a urmat deja mătușa. Dar ea nu a avut timp să ajungă la ușă: Casa a răsturnat atât de mult vântul că fata a căzut pe podea.

Și apoi sa întâmplat ceva ciudat. Casa se rotea cu un lup și apoi a început să se urce încet. Tornado a luat-o și continuă mai departe și mai departe de locul unde stătea mereu.

În întunericul venind, vântul se grăbește teribil, dar Dorothy nu avea o picurare înfricoșătoare - casa, ca și cum nu s-ar fi întâmplat nimic fără să mă tremure cu aerul.

Toto, cu voce tare sa grăbit în jurul camerei, iar Dorothy stătea calm pe podea și a așteptat ce se va întâmpla în continuare. În cele din urmă, a pierdut factura de timp, a urcat în pat și a adormit.

Dintr-o dată sa trezit și se așeză pe pat. Casa nu mai a zburat prin aer, dar a stat în vigoare. Fereastra a fost suflată luminată lumina soarelui. Dorothy se repezi la ușă și se uită afară.

Cât de frumoasă aici! Găință de iarbă, în copacii că au fructe suculente coapte, flori minunate au crescut peste tot. Au rupt păsări uimitoare de frumusețe fără precedent, blană și strălucitoare în tija de soare.

Dorothy a văzut că o companie de oameni foarte ciudați a fost trimisă în casă: trei bărbați și o femeie. Ei erau din ce în ce mai mult cu ea, dar arătau ca un bătrân. Și cât de bizari erau îmbrăcați! Aveau pălării cu vârf înalt, iar în pălării câmpurilor, clopotele au fost luptate. Bărbații erau în haine albastre, iar doar o femeie avea o rochie albă de zăpadă, spumante, ca și cum Diamonds. Dorothy a decis că bărbații, probabil, cu mulți ani, cât de mult și unchiul Henry: a câștigat ce sunt barba lor! Dar o mică femeie părea mult mai în vârstă.

La vederea Dorothiei, micul bărbaților s-au oprit și șoptesc, ca și cum nu ar fi decis să se apropie. Și numai bătrîna mică a venit la Dorothy, a coborât și a vorbit:

- Bine ați venit în țara Zhevunov, o magician echilibrat! Zhevany își exprimă aprecierea pentru dvs. că ați ucis vrăjmașul rău al Estului și eliberați Zhvunov de la sclavie.

Și bătrîna a arătat colțul casei. Dorothy se uită acolo și speriată înspăimântată. De sub casă au rămas două picioare în pantofi de argint cu șosete ascuțite.

"Sunt o zână bună a nordului și sunt un prieten al lui Zhvunov". Există un alt fel de zână, locuiește în sud. Și cei care s-au stabilit în Occident și de Est sunt vrăjitorii răi. Ai ucis unul dintre ei, dar era încă un altul - vrăjmașul rău al întregii țări, care trăiește în Occident.

Aici Zhevnuna, tot timpul a fost susținut, a strigat cu voce tare, arătându-se la colțul casei, sub care a fost îngropat Wondru răul. Picioarele vrăjitorului mort au dispărut în fața ochilor ei, de la ea și au lăsat-o pe o pereche de pantofi de argint, iar vrăjmașul rău se evaporă în soare.

Zână frumoasă a luat pantofii și ia înmânat lui Dorothy.

"Vrăjitoarea din est a fost foarte mândră de pantofii lui", a spus unul din Zhevunov. - Puterea magică este ascunsă în ele, doar că nu știm care unul.

Dorothy, cea mai mare parte din lume a vrut să se întoarcă acasă, și la întrebat pe Zhevov, ar ajuta-o să găsească drumul înapoi la Kansas.

Zhevany clătină capul.

- Trebuie să mergi la orașul Emerald. Poate că vrăjitorul mare al lui Oz vă va ajuta ", a spus buna zână a nordului.

- Unde este acest oraș? - Întrebă Dorothy.

- În centrul țării, există un mare lac magician.

- Este o persoană bună? - Cu anxietatea întrebă Dorothy.

- E un vrăjitor bun. Dar el sau nici un om, nu pot spune, pentru că nu l-am văzut niciodată.

- Cum ajung acolo? - Întrebă Dorothy.

- Va trebui să mergem pe jos. Va fi un drum lung, uneori frumos, uneori periculos. Dar îmi folosesc toată magia pentru a vă proteja de necazuri. Sărutul meu vă va servi cu protecție și nimeni nu va îndrăzni să te atingă ", a spus buna zână a nordului.

Ea sa apropiat de Dorothy și și-a sărutat fruntea. Apoi a arătat fata de pe drumul pavat cu cărămizi galbene care duc la orașul Emerald, a spus la revedere și a dispărut. Zhevuni dorea Dorothy un mod bun și a dispărut în spatele copacilor.

Dorothy a ieșit din dulap și a pus o rochie într-o cușcă albă și albastră și un capac roz, pune pâine într-un coș mic și pantofi de argint - chiar, care aparțineau ștergerii de la est.

Ea a mers pe drumul de-a lungul drumului pavat cu cărămizi galbene. În ambele părți ale drumului, au fost trase garduri vii, pictate în albastru și în spatele lor - câmpurile în care legumele au crescut și au spionat grâul. Ocazional, pe drum, au apărut case rotunde cu acoperișuri Dome. Toate casele erau, de asemenea, albastre, deoarece în țara culorii preferate a lui Zhevunov era albastră.

Oamenii au ieșit din case să se uite la Dorothy când a trecut; Toți chevurile au știut deja că le-a salvat de la vrăjitorul rău al Estului și eliberat de sclavie.

În seara, Dorothy a ajuns la casa mare, care a adunat o mulțime de chevuri. Au cântat și au dansat, sărbătorind eliberarea de vrăjitorul rău.

Dorothy a fost invitat la casă și tratată generos. O parte bogată de chevoon - proprietarul casei - el însuși a servit-o la masă. Dorothy se uită cu plăcere, ca mestecând mesteindu-se, dar în curând ea a omorât un vis și a dormit până dimineața.

În dimineața următoare, Dorothy a spus la revedere la noi prieteni și sa marcat pe drumul de la cărămidă galbenă. Sa dus mult timp și în cele din urmă sa așezat să se relaxeze la marginea drumului. În apropiere, în spatele gardului, în mijlocul câmpului de porumb, ea a văzut paiele stivuite într-un costum albastru de Zhvin. Omul de paie trebuia să sperie păsările de la porumbul de vărsare.

Dorothy se uită la sperietoare, iar brusc a câștigat-o! Dorothy a decis că se pregătea pentru ea: În Kansas, grădina înspăimântată nu a fost niciodată înțepenă. Dar atunci figura de pe polonezii dădu din cap din cap. Uimitoarea Dorothy se apropia de mai aproape.

- O zi buna! - umplute umplute.

- Poti vorbi? - Fata a fost surprinsă.

- Sigur! - a răspuns omului de paie. - Ce mai faci?

"Bine, mulțumesc, răspunse Dorothy politicos. - Și ce mai faci?

"Nu cel mai bun mod", a zâmbit umplute. - Obosit, știi, zi și noapte atârnă pe stâlp, scând-o pe corb. Dacă sunteți atât de amabil și îndepărtați-mă de la pol, voi fi destul de recunoscător.

Dorothy a scos cu ușurință sperietoarea din pol: după tot ce era paie cutanată.

- Mulțumesc mult! - a spus sperietoarea de paie. - Si cine esti tu? Și unde păstrezi calea?

"Numele meu este Dorothy, răspunse fata. "Și mă duc la orașul Emerald pentru a cere marele oz să mă aducă acasă, în Kansas".

"Și cum credeți că" a întrebat omul de paie, "acest Oz nu mi-a dat creierul?"

La urma urmei, a fost paie goală și nu avea creier.

"Dacă mergi cu mine, îl voi întreba pe Oz să te ajute și să te ajute", a promis Dorothy.

- Mulțumesc, ai mulțumit omului de la paie.

Și au mers împreună de-a lungul drumului. Curând, drumul le-a condus în pădurea densă. Și brusc în apropiere au auzit pe Moan Hard. Un bărbat făcut din staniu, a stat foarte închis axul, în jumătate de copac declarat.

- Te îmbraci? - Întrebă Dorothy.

- Da, răspunse omul Tin. "De mai bine de un an, voi continua să maur, dar pentru tot acest timp nimeni nu ma auzit și nu a venit la salvare. Te rog ajută-mă să mă scot din menajera mea și să-mi frămânțați articulațiile. Ei au fost atât de rușine încât nu pot înflori, dar dacă îi frănești, voi fi din nou bine.

Dorothy sa grăbit în casa unui miccorter mic și a găsit Maslieka. Revenind, a murdărit cu petrol toate articulațiile unei persoane ciudate.

Un topor coborât cu un oftat de relief cu un oftat de relief.

- Ce fericire! - el a spus. "Am stat, învârtând acest topor, din același timp cu ruginii." Ce bucurie puteți scădea în cele din urmă! Dar, la urma urmei, nu veți apărea aici, ar trebui să respir atât de multă eternitate. Cum ați găsit aici?

"Mergem la orașul Emerald la Marele RAM", răspunse Dorothy.

- De ce ești tu? - a întrebat Tin Rover.

"Vreau ca el să mă ajute să mă întorc acasă, în Kansas, iar omul mic de paie are nevoie într-adevăr de creier", a explicat Dorothy.

Tin Gândit și în cele din urmă a întrebat:

- Și cum crezi că, Oz îmi poate da o inimă?

- Sigur! - a răspuns Dorothy. - La urma urmei, el este un vrăjitor.

- Adevărat, - a fost de acord cu un Rover Tin. - Dacă mă lași să mă alătur, voi merge și eu sunt în orașul Emerald și îl întreb pe Oz să mă ajute.

- Să mergem la! - Mi-era frică de umplut. Dorothy a fost, de asemenea, mulțumit de faptul că linia de staniu va fi o companie.

Tinwood a cerut fata să pună maslul în coș.

"Niciodată nu știi ce se poate întâmpla", a explicat el. - Dacă mă aflu sub ploaie, apoi din nou ruginit, și apoi fără unt nu poate face.

Și s-au mutat înainte pe drumul de cărămizi galbene. Ei au mers și au mers, cât de brusc râsul teribil a venit din pădure la ei, iar în următorul moment un leu uriaș a sărit pe drum. El a aruncat de pe sperietoarele de pe partea labei sale, apoi pune gheare ascuțite, a sărit pe un carcos din tablă. Dar, deși ciocul de lemn și a căzut la pământ, nu a fost surprins și a fost foarte surprins să-și miagă suprafața de staniu.

Little Toto, agățându-se de față în față cu dușmanul, s-au grabit la leu. O fiară uriașă a fost răspândită să-l prindă, dar aici Dorothy se grăbea înainte, gura îi lovise nasul și a strigat:

- Nu îndrăzniți să atingeți toto!

- Și nu am atins, răspunse Lion pașnic, frecă nasul.

- Dar ai plecat! - Dorothy a obiectat. - Ce fel de laș atacați pe mic!

- Stiu. - Leul rușinos și-a turnat capul. - Întotdeauna am știut asta. Dar ce puteți face!

"Să mergem cu noi la Ram, să vă dau curajul", a sugerat Dorothy.

- Voi fi fericit dacă nu sunteți împotriva! O astfel de viață, ca mine, este pur și simplu insuportabilă.

"Vom fi fericiți", răspunse Dorothy. - Vei sperie animalele sălbatice de la noi.

Și au plecat pe drum.

Pădurea din jur a devenit groasă și sumbră. De la păduri la ei au venit niște sunete ciudate.

Drumul a călătorit pe abis. Tinwarm a chicoti un copac mare pentru a se deplasa pe trunchiul lui pe cealaltă parte. Dar a meritat călătorii să înceapă tranziția, ca un zgomot formidar a scos noapte și ei, privindu-se în jur, au văzut că au fost curse două fiare uriașe cu trucuri de urs și cu capete de tigru.

- Acesta este Kiddahi! - În groază, a zdrobit leul laș, strigând cu tot corpul.

Dorothy ridică toto pe brațe și se grăbi peste podul spre cealaltă parte. A fost urmată de un bărbat de paie și de uncor de lemn. Ultimul pod a alunecat leul. Sperând la pământ, sa întors și îngropat la Kalidakhov. Kalidihi a scos mai întâi, dar văzând că adversarul lor nu era atât de înfricoșat, pe lângă faptul că era singur, și cei doi, s-au grabit înainte.

Tin Rover a început imediat să taie copacul, și doar acel moment, când Kalidahii erau deja destul de aproape, trunchiul unui copac a fost spart și sa prăbușit și sa prăbușit în abis. Și au călătorit și monstri de pârghie și sa prăbușit cu pietre ascuțite la fundul abisului.

După o astfel de aventură, călătorii se grăbeau repede să iasă din pădure. Au accelerat pasul și în curând au venit la râul Fast. Tin Rover a scos un topor și a renunțat la câțiva copaci mici pentru a construi o plută a acestora. Când pluta a fost gata, călătorii s-au aruncat pe ea. Ei disperați în siguranță de pe coastă, dar în mijlocul râului, curgerea rapidă a luat pluta și o ducea mai departe de drumul pavat cu cărămizi galbene. Râul sa dovedit a fi atât de adânc încât șaizezii lungi, pe care Speriercrow și Tin Rover au condus pluta, nu au ajuns la fund.

"Bună ziua", a spus carcasa de tablă. - Dacă nu ajungem pe uscat, vom fi desfășurați în țara vrăjitorului rău al Occidentului și ne va transforma în sclavii lor.

- Trebuie să ajungem la Orașul Emerald! - exclamă omul mic de paie și a împins atât de mult încât capătul polului era blocat în Ile la fundul râului. Pentru a-și trage omul de paie, nu a avut timp: pluta a ieșit din picioare. Și omul sărac a rămas agățat în mijlocul râului, agățându-se de pol.

Leul sa grăbit cu curaj în apă, iar cherestea de staniu ia apucat coada. Prietenii au vrut să înoate la umplute să-l ajute.

Și la acel moment o barză fluturată peste râu; A salvat sperietoarea. Micul de paie este mulțumit fierbinte. A fost atât de fericit să fie din nou printre prietenii, pe care le-a făcut pe toți în brațe.

- Mulțumesc! - Mulțumesc și Dorothy Mântuitorul. Bună barza spălată pe cer și a dispărut curând.

Călătorii au mers și au mers și au văzut în cele din urmă un întreg domeniu de poppies Scarlet. Toți cei care au inhalat parfumul acestor culori au fost scufundați în somn. Și dacă călătorul a căzut chiar pe câmpul mac, el va dormi pentru totdeauna. Acest lucru sa întâmplat cu Dorothy - câteva minute mai târziu a dormit un somn puternic.

- Ce facem? - a întrebat Tin Rover.

- Dacă o lăsăm aici, va muri, spuse Lev. - Mirosul acestor culori ne va ucide pe toți. Ochiul meu se lipeste. Mai bine îmi voi cânta picioarele de aici.

Toto și Dorothy au dormit strâns, dar mirosul de flori nu a acționat pe omul de paie și de marfă de tablă la paie de flori: la urma urmei, ei nu erau din carne și sânge. Au pus toto pe genunchi la Dorothy și au suferit-o. Se părea că un covor uriaș de culori mortale nu s-ar termina. Și dintr-o dată au văzut un leu: visul la îngrămădit aproape la marginea câmpului. Și apoi pajiștile au clătinat iarba groasă întinsă.

- Nu-l putem ajuta cu nimic, spuse Tin Rover din păcate. - El este prea greu, nu-l ridicăm. Va trebui să lăsăm. El va dormi pentru totdeauna și poate el va vedea într-un vis că în cele din urmă a câștigat curaj.

Ei l-au luat pe Dorothy și Toto cât mai mult posibil și le-au redus cu grijă la pământ, departe de culori periculoase. Dintr-o dată zgomotul a auzit o mormăială surdă: o pisică uriașă sălbatică urmărea la un mic șoarece de câmp. Gura pisicii a fost dezvăluită pe scară largă, două rânduri de dinți ascuțiți au fost străluciți, ochii roșii arși. Și zgomotul, cel puțin el nu avea o inimă, și-a dat seama că nu putea permite uciderea creației fără apărare. El și-a fluturat toporul și screening capul.

Când a trecut pericolul, mouse-ul de câmp sa apropiat de salvatorul său și a votat cu o voce tremuroasă:

- Sunt atât de recunoscător pentru tine - mi-ai salvat viața. Sunt șoareci de câmp reginei. Lăsați subiectul meu să vă mulțumească pentru acest act curajos. Ei vor împlini orice dorință.

Tinwood a întrebat mouse-ul pentru a-și salva prietenul, un leu laș. Regina și-a ordonat subiectul să aducă frânghii pentru a trage leul laș de pe câmpul de pe coș, pe care în același timp, a fost făcut din ramuri.

Șoarecii au fost imputați în coș, omul de paie și tâmpilele de staniu au rămas în urmă - și în curând leul scos din câmpul de mac. Dorothy, care sa trezit deja de un somn dur, a mulțumit cu căldură micilor șoareci pentru a-și salva prietenul de la moarte.

Șoarecii, făcându-și slujba, îndreptați din cărucior și mâneci în iarbă, grăbindu-se prin casele lor. Numai regina a fost reținută.

"Dacă aveți nevoie vreodată de ajutorul nostru", a spus ea, "veniți în acest domeniu și sunați-ne". Vom auzi apelul dvs. și vom veni. Și acum iertați.

- Pa! - Prietenii au răspuns corului, iar regina a dispărut în iarbă groasă.

Toți se așezară lângă Leo și au început să aștepte trezirea lui.

În cele din urmă, leul laș și a fost foarte fericit, asigurându-se că era în viață.

Când Leo a venit în cele din urmă la el însuși, au continuat calea de-a lungul drumului din cărămida galbenă. Marginea unde au fost frumoase. Holurile și casele care au căzut de-a lungul drumului au fost pictate într-o culoare verde. Oamenii purtau haine verzi de smarald și aceleași pălării ascuțite, care erau Zhevunov.

"Se pare că acesta este un lac", a spus Dorothy. - Deci, orașul Emerald este deja aproape.

În curând, călătorii au văzut o strălucire verde minunată asupra orizontului.

Ei și-au continuat drumul, iar strălucirea a devenit mai strălucitoare. La prânz, călătorii s-au apropiat de peretele înalt din jurul orașului. Zidul a fost, de asemenea, verde.

Prietenii erau în fața poarta mare, decorate cu smaralde, care străluceau și încețoșau la soare. La poarta Dorothy a văzut clopotul și la numit. Poarta a fost deschisă încet, iar călătorii au intrat în cameră cu un tavan înalt boltit, smaraldele pâlpâie pe pereți.

Înainte de prieteni, un mic om stătea în legătură cu aceeași creștere ca Zhvin. El a fost îmbrăcat într-un verde de la cap până la picioare, chiar și pielea avea o nuanță verzui. Aproape de omul mic a stat un piept mare - de asemenea, verde.

- De ce aveți nevoie în orașul Emerald? - Întrebă micul om care a venit.

"Am venit să vedem Marea Oza", a răspuns Dorothy cel curajos.

Micul bărbat a fost foarte surprins.

"Little care a reușit să vadă Oza", a spus el. - Dar eu sunt gardianul porții - vă voi da palatului. Puneți doar mai întâi aceste ochelari verzi, astfel încât să nu orbi strălucirea și luxul orașului Emerald. Chiar și locuitorii orașului nostru poartă astfel de ochelari și zi și noaptea.

Guardianul a deschis pieptul. Au fost pahare de tot felul de forme și dimensiuni. Gazele Guardian au luat ochelari adecvați pentru fiecare dintre călători.

El însuși a pus ochelarii însuși și a anunțat că era gata să-și petreacă oaspeții la palat. Apoi a scos o cheie de aur mare cu un cui, alte porți, urmată de prietenii săi, sa dus pe străzile orașului Emerald.

Deși ochii lui Dorothy și prietenii ei și au apărat ochelarii verzi, în primul moment au fost orbiți de strălucirea unui oraș minunat. Pe ambele părți ale străzilor s-au decorat cu smaralde la domiciliu de la marmura verde. Plăcile de marmură au fost pavate și trotuar; Gapurile dintre plăci au fost umplute cu smaralde, spumante la soare. Ferestrele au fost făcute din sticlă verde, chiar și cerul deasupra orașului era verde deschis, iar soarele a aruncat razele verzi.

Străzile erau pline de oameni; Toți orașul au fost îmbrăcați în haine verzi și toată lumea avea pielea verzui. Toți cu curiozitatea s-au uitat la Dorothy și la sateliții ei neobișnuiți, iar copiii la vederea leului se ascundea în spatele spatelui lor, dar nimeni nu a vorbit cu călătorii. Au fost multe magazine și bănci pe stradă. Dorothy a observat că toate bunurile din ele sunt verzi.

Orașul pare să aibă cai sau alte animale. Toți oamenii lui au fost angajați în cărucioare verzi mici. Toată lumea arăta fericită și destul de mulțumită de viață.

Călătorii care au urmat Garda, au abordat curând palatul. Ușa era un ghid cu o barbă verde lungă, într-o formă verde.

- A venit străin, - Poarta porții a făcut apel la el - și doresc să vadă Marele Oz.

"Intră, răspunse Garda. - Vorbesc despre tine Mare RAM.

Prietenii au trecut la poarta palatului, garda le-a ținut într-o cameră verde mobilată și pensionată.

În așteptarea întoarcerii la prieteni a avut mult timp. În cele din urmă, sa întors cu cuvintele:

- Oz vă va accepta, dar trebuie să fiți unul câte unul, și toată lumea va fi numită pentru aceasta o anumită zi. Între timp, vă voi arăta camerele din palat, unde vă puteți liniști și vă puteți relaxa convenabil.

În dimineața următoare, servitoarele a venit pentru Dorothy. A adus o rochie fermecătoare din atlasuri verzi și a ajutat fetița să se îmbrace. Dorothy a pus pe un șorț verde de mătase, legat toto pe gâtul unui arc verde și au mers la sala de tron \u200b\u200ba Marelui Oz.

Dorothy cu excitare a traversat pragul sălii. A fost o cameră rotundă mare, cu un tavan înalt boltit, pereții ei au fost decorați cu smaralde. Prin fereastra rotundă în centrul cupolei, soarele strălucea, iar smaraldele s-au străluceam în razele lui.

În centrul sălii, tronul marmură verde a fost atins, decorat cu pietre prețioase. Un cap imens chel fără un corp se odihnea pe tron.

Dorothy cu curiozitate și frică se uită la capul ei, iar ochii capului se uită la ea. Apoi buzele s-au mutat, iar Dorothy a auzit vocea:

- I - Oz, mare și teribil. Cine ești tu și de ce m-ai căutat?

Dorothy a primit curaj și a răspuns:

- Sunt Dorothy, mic și blând. Am venit la tine pentru ajutor.

Ochii se uitau la ea pentru un minut. Apoi, vocea a întrebat:

- Unde ai primit pantofi de argint?

"M-au prins de la vrăjitorul rău al estului, când casa mea a căzut și a zdrobit-o, răspunse fata.

- Ce vrei de la mine? - a cerut oz.

"Ajută-mă, te rog întoarce-te la Kansas, la mătușa Em și unchiul Henry", a spus Dorothy imploring. - Mătușa UM este probabil foarte îngrijorată de ceea ce nu am atât de mult timp.

- Ei bine, spuse Oz. - Mai întâi trebuie să faci ceva pentru mine. Trebuie să omori răul Wondru al vestului.

- Dar nu pot! - a strigat Dorothy.

- Ai ucis vrăjmașul rău al estului și purtăm pantofii ei de argint, în care este încheiată forța magică. Acum, doar o vrăjitoare răutăcioasă a rămas în această țară și când îmi aduci un mesaj despre moartea ei, te voi întoarce înapoi la Kansas - dar nu înainte.

Headless, Dorothy a ieșit din camera de tron \u200b\u200bși sa întors la prieteni care nu au putut afla ce a spus Oz.

"Nu am nici o speranță", a spus, a spus Dorothy. "Oz nu mă va întoarce acasă până nu ucid rătăcirea răului din vest și nu pot niciodată să fac asta".

Prietenii ei au fost foarte supărați, dar ce ar putea să o ajute?! Dorothy sa întors în camera ei și a strigat acolo până când visul a izbucnit.

A doua zi, un bărbat mic de paie a fost cauzat de RAM. OZ a apărut în fața lui în imaginea unei doamne excelente cu aripi de mătase ușoară în spatele lui.

A doua zi, un rover a mers la RAM. Înainte de el, OZ a apărut sub forma unui monstru uriaș. Și când leul a intrat în camera de tron, a văzut o minge de foc mare. Fiecare dintre călătorii OZ a cerut să omoare pe Wondruul rău al vestului.

- Ce ar trebui să facem acum? - Întrebă Dorothy când s-au adunat.

"Avem doar un singur lucru", a răspuns leul. - Du-te în țara Migunov, găsiți vrăjitorul rău și distruge-l. Poate că vom putea face față cu ea?

Și au decis că în dimineața următoare se mișcă în cale.

Garda cu mușchi verzi a petrecut prieteni de-a lungul străzilor orașului Emerald până la poarta de intrare. Poarta porții a luat ochelarii de la ei, i-au scos în piept și deschid poarta orașului în fața prietenilor săi.

- Ce drum duce la invitarea răutăcioasă a Occidentului? - Întrebă Dorothy.

"Nu există nicio modalitate", a răspuns garda de poartă. - Nimeni nu ar fi ventura să meargă pe drumul de-a lungul acestui drum.

- Dar cum găsim apoi o vrăjitoare? - Fata a fost confuză.

"Va fi ușor", a spus garda. - De îndată ce vrăjmașul configurează că ați venit în țara Migunov, ea însăși va găsi și o face pe sclavi. Aveți grijă: ea este vicleană și vicleană - cu greu îl puteți depăși. Du-te la vest, unde soarele se așează și o vei găsi cu siguranță.

Curând orașul Emerald a rămas în urmă. Călătorii noștri au mers mai departe; Terrainul pe care au mers a devenit din ce în ce mai deal.

Până la prânz, soarele a început să se împacheteze; Nu era un singur copac în jur pentru a se ascunde în umbrele lui. Cu mult înainte de debutul nopții Dorothy, Toto și Leu, complet stânjenit din forța lui, se așeză pe iarbă și au adormit. Woodcutter și Micul Micuțel Stawed Guard.

Wondruul rău al Occidentului a observat mult timp Dorothy și prietenii ei de la fereastra castelului său. Ea a șters, văzându-i în țara sa. Vrăjitorul rău îi aduse pe buzele ei un fluier de argint, atârnat pe gât și a dunat în ea.

Întreaga turmă a lupilor a suferit imediat. Aveau picioare puternice, ochi acerbă și dinți ascuțiți.

"Luați străinii," Vrăjitoarea a ordonat "și le-au rupt în bucăți".

"În așteptare," lupul liderului se repezi și se repezi înainte, iar întreaga turmă se grăbi.

Din fericire, omul de paie și ciocanul de lemn nu au dormit și au auzit lupii care le abordează.

Coșul de lemn a apucat toporul și a început să se taie capul cu toți lupii pe care l-au scos pe el. Când vrăjitorul a văzut că toți lupii erau morți și străinii erau intacte și nevătămate, ea a acceptat și mai mult. Și a reconstruit din nou în fluierul de două ori.

O turmă uriașă de croși a zburat la ea. Vrăjitorul rău a ordonat coroana:

- Zburați acum la acești străini, întoarceți-vă ochii și izbucniți în asistente medicale.

Ravens a zburat la Dorothy și sateliții săi. La aproximarea lor, omul de paie a sărit și să-și răspândească mâinile, prieteni de plajă dormind pe pământ. Văzându-l, cioară s-au înspăimântat: la urma urmei, speriat pentru a speria păsări. Nu au fost rezolvate să se apropie mai mult. Dar Voronius King a spus:

- Da, e pur și simplu cu omul de paie! Acum o voi opri ochii!

Și împăratul Voronius sa grăbit, dar omul de paie ia apucat capul și își întoarse gâtul. Aceeași soartă a suferit tot turma.

Sorceresul rău se uită în fereastră, a văzut că toate crows erau morți și au venit la o furie teribilă. Ea a chemat o duzină de sclavii lui Migunov, le-a dat sulițe ascuțite și a ordonat să omoare străini.

Migunov a mers să execute ordinea. Dar merita doar să se apropie de Dorothy, pe măsură ce leul se plimba și se repezi. Migumentele săraci au fost atât de înspăimântați că nudul a fost urcat.

Sorcererul rău era alături de el însuși. A pus pe capul cascaului de aur, care poseda forța magică. Cel care îl cunoștea ar putea de trei ori - dar doar de trei ori! - Sunați maimuțele înaripate care erau gata să îndeplinească orice ordine. De două ori maimuțele au servit deja serviciul. Acesta a fost ultima dataCând vrăjitorul rău ar putea conta pe ajutorul maimuțelor înaripate. Zgomotul setului de aripi a fost auzit și, în curând, vrăjmașul rău a fost înconjurat de toate părțile maimuțelor înaripate.

Sorceresul a ordonat:

- Fly la străinii care au apărut în țara mea și le distrug pe toți, cu excepția leului. Leul aduce la mine, îl voi face să meargă în ham și să lucreze ca un cal.

Monkeys înaripat au zburat la Dorothy și prietenii ei. Unele maimuțe au apucat o încărcătură de staniu, o dau în munți și au aruncat în abis. Carcasa nefericită a căzut în pietre ascuțite, unde a rămas minciună, ruptă și a jurat.

Alte maimuțe se agită de omul mic și au scos toate paiele de la cap și haine. Maimuțele au legat tijele și leul, ridicate în aer și purtau vrăjitorul în castel. Acolo a fost aruncat într-o mică curte, înconjurată de un gard de fier înalt; Lion nu a putut ieși de acolo.

Dar nimeni nu a îndrăznit să atingă Dorothy: la urma urmei, sărutul basmului bun a fost capturat pe frunte. Maimuțele înarile au luat Dorothy în castelul vrăjitorului rău și coborî la pământ. Liderul maimuțelor a spus WIP:

- Am efectuat comanda. Tinicolul și micul de paie sunt distruse, iar leul literal se află în curte pentru gard. Dar nu îndrăznim să dăm rău acestei fetițe, nici un câine pe care îl ține pe mâini.

Și maimuțele înarile cu zgomot au fost umplute în aer și au dispărut.

Vrăjitoarea răului a fost surprinsă și alarmată când am văzut un semn pe frunte Dorothy și pantofii ei de argint magic: chiar și ea nu putea face nimic cu o forță magică care protejează fata. Dar ea și-a dat seama imediat că Dorothy însuși nu știe nimic despre puterea magică a pantofilor. "Dar pot transforma această fată în sclav", a crezut vrăjmașul. "La urma urmei, ea nu știe ce forță este înzestrată".

Și vrăjitorul rău a furat:

- Du-te pentru mine! Veți face tot ce voi comanda, nu mă înconjoară cu tine, la fel ca cu o carcasă de staniu și un bărbat mic de paie.

Sorceresul a făcut ca fata să lucreze în bucătărie. Dorothy a decis să lucreze cu toată puterea lui: sa bucurat și faptul că vrăjitoria a părăsit-o în viață. Leul a fost păstrat în curte; A fost ordonat să nu-l hrănească până când devine umil și ascultător.

În fiecare noapte, când vrăjitorul a adormit, Dorothy Thai purta un leu din depozit. Lipirea foametei, el a fost pus pe un așternut de paie, iar Dorothy aranjat în jur, punându-și capul pe mediul său moale; Ei s-au împărtășit reciproc cu necazurile lor și au discutat despre planul de tragere. Dar era imposibil să găsești o cale spre mântuire: castelul a fost păzit de migumens, care a subjugat vrăjitoarea răului. Ei erau atât de frică de doamnele lor că nu îndrăznesc să nu se supună ordinelor ei.

Vrăjitoarea răului a visat să ia în posesia pantofilor de argint, pe care Dorothy purta fără a se îndepărta: la urma urmei, au avut o mare putere. Pentru a obține pantofi, vrăjitoarea a înființat o capcană de fată. A pus un bar de fier pe marginea unei bucătării și la împușcat astfel încât el a devenit invizibil pentru ochiul uman. De îndată ce Dorothy a traversat pragul, a căzut pe un bar invizibil și a căzut. Nu a rănit, dar una dintre pantofii de argint, cu o cădere a sărit din picioare. Dorothy nu a avut timp să-și întindă mâna, deoarece vrăjitoria ia apucat pantoful și a tras-o pe picior.

Dorothy, văzând că a luat unul dintre pantofii ei adorabili, foarte supărat. A apucat găleata și de la picioare până la cap, a călcat pe Wondru la apă.

Și în același moment, vrăjitorul rău a strigat de la groază și sa topit în fața lui Dorothy uimit.

Dorothy ridică un pantof de argint - tot ce rămâne de la bătrîna răutăcioasă, - și-a șters uscăciunea și a pus pe picior. Apoi a fugit în curte, a eliberat leul de la închisoarea și ia spus că răul Wondron al vestului a murit. Împreună s-au îndreptat spre castel. Dorothy a convocat toate Migunov și le-a declarat că puterea magicianului rău a venit sfârșitul și de acum încolo ei sunt liberi.

A fost bucuria galbenului Migunov! La urma urmei, au lucrat la vrăjitorul rău de atâția ani.

Ca semn de recunoștință, migumens a găsit și a reparat un carcoză de staniu și un bărbat de paie traversat de maimuțe. Cum au fost prieteni, sa adunat împreună!

A doua zi, au spus la revedere la migumes. Acum, când au împlinit starea Oz, era timpul ca ei să se întoarcă în orașul Emerald, astfel încât OZ să-și îndeplinească promisiunile. Migumentele au fost atât de iubite de un producător de staniu, pe măsură ce l-au rugat să se întoarcă la ei și să devină conducătorul țării galbene a Occidentului.

Nading căștile de aur ale vrăjitiei, Dorothy a provocat maimuțele înaripate și a ordonat-o să o ia cu prietenii la RAM. În orașul Emerald, au petrecut imediat vrăjitorul. Fiecare dintre prietenii au crezut că îl va vedea pe DZA în acea apariție, în care era înainte, dar, spre surprinderea lor, nu era nimeni în cameră.

Atenţie! Acesta este un fragment introductiv al cărții.

Dacă începutul cărții pe care ți-a plăcut, atunci versiunea completa Puteți cumpăra de la partenerul nostru - un distribuitor de conținut juridic LTRES LLC.

Frank Baum (Lymen Frank Baum) (15.5.1856 - 6.5.1919) - scriitorul și jurnalistul american, dramaturgul, autorul poveștilor copiilor, literatura de specialitate a copiilor clasici. Lucrările sale, până de curând, am fost cunoscuți în țara noastră numai prin repere A. Volkov ("vrăjitorul orașului Emerald").

Născut în orașul Chittenango, New York. Frank, împreună cu familia sa, sa mutat în Dakota de Sud în 1888, unde a lucrat în ziar. Apoi, în 1891, familia sa mutat la Chicago, Frank Baum și a început să lucreze ca jurnalist.

Băiatul bolnav sa dovedit a fi un frați și surori mai sănătoși

Cu toate acestea, spuneți în mijlocul secolului al XIX-lea, care Benjamin și Cityia lui Baumam, că cel de-al șaptelea al al șaptelea lor va trăi atât de mult - cu greu ar crede această profeție. Dacă numai pentru că Frank, născut la 15 mai 1856, a avut șanse foarte puține de a trăi în total trei ani. Medicii deja în primul an al vieții sale nu au ascuns adevărul de la părinții lor: bebelușul are o boală cardiacă congenitală. Și doar o viață calmă, măsurată și fericită îl poate salva într-un oraș mare, ci într-o zonă rurală.

În momentul nașterii, Frank Beniamin a fost Bondarem, din butoaie de ulei. Acestea sunt numite "butoaie" datorită faptului că a fost atât de mult ulei în ele. Dar cel de-al șaptelea copil a devenit ca un talisman fericit - în curând Papasha Baum de la Bondar a devenit vânzătorul de aur negru, iar afacerea lui a mers la munte atât de repede încât a devenit bogat pentru o perioadă scurtă de timp.

Doar că copiii erau durerea de cap. Patru au murit, fără viață și câțiva ani, și cinci, în cele din urmă, au devenit adulți, dar, din păcate și ah, doar Frank a trăit înainte de vechiul ani. Dar apoi, la zorile tineretului din Benjamin și Cityy, le părea că sarcina lor principală a fost aceea de a ajuta copilul bolnav al șaptelea.

Mașină de tipărire - Cel mai bun cadou

Nu au suflat de la el cu el. Locuia pe o fermă, deși tatăl său avea propria casă în New York, el a dedicat cel mai mult timp să meargă și să tolereze la fel de căldură și la rece. Ben ar putea permite profesorilor să vină la Frank, nu a mers la școală. El a fost o astfel de carte pe care a depășit deja toată biblioteca mică a tatălui său. Cea mai mare parte a băiatului îi plăcea lui Charles Dickens și William Tetket. Dickens în acest moment era încă în viață, astfel încât toate noile elemente care au ieșit din sub paza clasică au fost imediat livrate de Frank. Apropo, o astfel de pasiune pentru Fiul a fost subiectul mândriei speciale a lui Ben. El a zis tuturor: "Frank-urile mele aceste cărți ca nuci Snaps!" Deși veți fi de acord - Maestrul romanului psihologic Dickens "pe dinți" nu este fiecare adult ...

A 14-a aniversare a lui Frank a devenit pentru el, poate, una dintre cele mai fericite zile! Tatăl a venit în cameră la fiul său de dimineață și ia adus un dar foarte mare. Când băiatul a întors hârtia, a pictat: a fost o mașină tipărită! Mai multă raritate la acea vreme. Este necesar să spunem că în aceeași zi, Frank și fratele său mai mic au plăcut deja părinții primului ziar de familie. Și apoi ziarul, mai târziu umbri în jurnal, a început să fie eliberat în mod regulat. În plus față de cronicile familiale, Franktristismul - Frank a scris adesea basme pentru tinerii ...

Rezonomonic Frank.

La vârsta de 17 ani, viitorul scriitor a început să producă o revistă complet adultă. De la al doilea, după cărți, entuziasmul a fost filately, atunci paginile noii ediții au fost dedicate istoriei mărcilor, diverse licitații, precum și călătorii. Frank însuși a fost cu adevărat neliniștit - cine tocmai nu a lucrat în tinerețe. A început cu reporterul, a fost directorul librăriei, doi ani a studiat într-o școală militară, unde a experimentat aproape dezgustul fizic pentru Mashtra. Apoi a decis să devină agricultor, a crescut cu păsări de curte și, în același timp, a eliberat o revistă dedicată agriculturii de păsări de curte. Dar, în curând, acesta este un loc de muncă destul de "inestic" pentru el. Sa întors în oraș, a devenit producătorul unui număr de teatre, de mai multe ori a mers pe scenă, jucând în spectacole.

El a fost ușor de cuvinte, și o mare erudiție și pregătire au făcut un interlocutor interesant, memorabil. Ben și Cynthia erau foarte mândri de fiul ei, crezând că Frank nu ar dispărea în viață. Mai mult, a fost foarte intenționat și încăpățânat, cursele scoțiane-irlandeze a fost afectată ...

În 1881, Frank sa îndrăgostit de un mod fermecător. Perioada "bomboane-buchet" oarecum a sărit, un tânăr oarecum frivol, drumeții în nori, nu părea să facă părinți ai modului singurul de succes. Dar, în primul rând, fata a declarat că nici un altul, cu excepția Frank, nu ar merge, și, în al doilea rând, el, așa cum era fiul unui magnat bogat de ulei, așa că ar putea oferi viitorul fiicei lor. Dacă ei știau că Frankie Stubbeds ar merge în curând să ceară alimente decât să ia bani de la părinții ei, probabil că vor gândi. Dar tânărul Bum a aderat la astfel de poziții pe care ar trebui să le aibă loc, pentru că Tatăl a început de la zero ...

Copiii lui Baum au iubit basme

Oricare ar fi fost la 9 noiembrie 1882, Frank și Mod s-au căsătorit. Aveau patru copii, pentru care, Baum, a început de fapt să scrie basme. Mai degrabă, au fost mai întâi orală. Merită să spuneți că copiii au ascultat Frank cu gura deschisă, pentru că el a iubit să compună bunele basme, în povestirile sale a fost întotdeauna binevenită față de rău. Și, în plus, Frank a recunoscut mod, ceea ce nu vrea cu adevărat copiii să studieze viața pe "povești rele ale fraților Grimm".

Prima sa carte pentru copii - "Tag-uri de gâscă mamă în proză" (Mama GOOSE în proză, 1897). Cartea "Tatăl Goose: Cartea sa" (Tatăl Goose: Cartea sa, 1899) a urmat (Tatăl Goose: Cartea sa, 1899), care a devenit un bestseller foarte repede. În memoria modului în care el în tinerețea sa a crescut de Gâse de Crăciun. Copiii basme au plăcut foarte mult, dar din moment ce bătrânii nu mai erau copii, ei au indicat părintele pentru o anumită inconsecvență. Ei spun că vrem să știm despre aventurile magice și despre unchiul Gusak "legat" la curtea păsării.

Frank a luat în considerare remarca și a început să scrie o "saga" despre țara magică a lui Oz, despre fetița Dorothy din Kansas, care a fost "transportată" de uragan împreună cu câinele său mic în țara respectivă, despre care niciuna dintre acestea Adulții nu aveau nicio idee.

Poate adăugând prima carte, Baum și nu sa gândit la faptul că "seria TV" se întinde de până la 14 episoade. Dar copiii au cerut o "continuare a banchetului", iar fantezia scriitorului a lucrat cu dublă energie.

Deși Frank Baum a scris mai mult de 70 de cărți pentru copii, faima sa se bazează în principal pe cartea de pe vrăjitor și alte 13 povestiri despre OZ, inclusiv "Ozma din Oz" (Ozma Oz, 1907) și "speriat de Oz" ( Speriercow of OZ, 1915), în toate acestea fiind de o importanță deosebită atașată unor astfel de virtuți americane, ca practică, independență, toleranță și egalitarism.

Cum a transformat Dorothy în Ellie ...

Și cât de repede povestea magică a lui Bauma împrăștiată în lumină! Ea a fost transferată în mai multe limbi, și numai în țara din SUA, țara socialismului victorios despre autorul Dorothy și Na Nimeni nu au auzit aproape. Pentru că am găsit unul om destept, numit Alexander Mellentievich Volkov, care, luând ca bază a "Saga" Bauma, a schimbat-o în interpretarea sa, "rușine" care a tăcut că cartea lui Frank a fost deja de cel puțin 40 de ani. Lucrarea lui Volkova a fost numită "magicianul orașului Emerald" și a apărut pe raft în 1939.

Trebuie să spun că lupii, un profesor de matematică în Ural, a fost un traducător bun. Și când a fost publicată în 1938, Cartea lui Lazar Lapin "a câștigat imediat popularitatea, Alexander Mellentievich, care, probabil, cartea va fi deloc succes în care chiar și cele mai magice minuni vor fi" expuse ".

Cu toate acestea, conștiința lui Volkova nu a ofensat pe Dumnezeu. După ieșirea din basm despre fată Ellie, el nu a luat pentru continuarea istoriei de aproape un sfert de secol. Inițial, el a închis ușor propria versiune - în 1939, Ellie, ca Bauma, orfanul, care mătușa și unchiul ridică, iar în 1959 - deja o fată obișnuită care are o mamă și tată. Și au apărut zeci de astfel de discrepanțe. Și de îndată ce a fost trecută perioada care determină dreptul de autor al Bauum, lupii "fapta" cu numeroase continuări, care sunt mai mici decât cele ale Bauma. Volkov pur și simplu nu a avut timp suficient - a murit în 1977, la scurt timp după ce a scris "secretele unui castel abandonat".

19 ani de faima!

Dar înapoi la Bauma. Timp de 19 ani de scris, Frank a scris 62 de cărți. Mai mult, 14 dintre ei, după cum am spus, au fost dedicați "țara magică a Oz", 24 de cărți au fost scrise exclusiv pentru fete și 6 pentru băieți. Și tot ce știm, dar în SUA, începutul secolului al XX-lea a fost marcat de "Buma Bauma" - cartea sa a fost decisă să filmeze, în plus, Frank a participat personal nu numai în scrisul scenariului, ci și formularea film. În total, în timpul vieții scriitorului, a fost de a elimina 6 filme pe "saga". În plus, între 1902 și 1911, muzica de pe această carte a fost pusă pe Broadway de 293 de ori!

Pentru a fi mai aproape de set, Frank Baum cu familia sa sa mutat la Hollywood. Aici și ia prins moartea ...

Desenul lui Frank Baum a fost realizat în 1902, folosind această poveste în 1938, a fost împușcat un film extrem de popular.

Ecranul

• Winder Wizard Wizard Oz Film 1910, bazat pe muzica din 1902, regizorul Otis Tverner
• Țara Wizard Oz Movice Music 1939 Fabricat de MGM, director Viktor Fleming, cu Judy Garland, Frank Morgan, Ray Bolver, Bert Lar și Jack Haley.
• Călătorie înapoi la OZ Cartoon Film 1971, continuarea oficială "Wizards of the Oz"
• 1978 Wizard muzical muzical, bazat pe Micule Broadway din 1975, directorul Sydney Lesmet, cu Michael Jackson și Dian Ross
• Reveniți la OZ Film 1985 Producția de imagini Walt Disney, continuare neoficială "Wizards of Oz", regizorul Walter Murch, în rolul principal al Bolk Fairouuz
• Iron Man (ministru)

La 15 mai 1919, acum 90 de ani, numeroasele rude ale faimosului scriitor american Lymeman Frank Bauma ar fi trebuit să se adune la ziua sa obișnuită. Nu a fost o dată rotundă, dar aproximativ o lună înainte de eveniment, cărțile de invitație au fost trimise la eveniment, iar până la sfârșitul lunii aprilie au fost deja primite de către beneficiari.

Apoi, niciunul dintre oaspeți nu știa încă că s-ar aduna în casa lui Bauma puțin mai devreme și destul de diferit cu o altă ocazie - pe 6 mai 1919, inima lui Frank sa oprit. Până la cea de-a 63-a aniversare, scriitorul nu a trăit niciodată de multe generații.

Țara Oz.

Numele acestei țări magice, potrivit legendei familiei din Baumov, sa născut din întâmplare. În luna mai, 1898, Baum ia spus copiilor săi și un alt basm, scriind-o în mișcare. Cineva a întrebat unde se întâmplă toate astea. Baum a înfășurat camera, se uită la fișierul de card de acasă cu cutii A-N Și O-Z și a spus: "În Oz".

"Vrăjitorul uimitor din Oz" a văzut lumina în 1900 și a iubit-o pe cititorii că Baum a decis să continue povestea unei țări minunate. Cititorii au așteptat cu nerăbdare noile povestiri, dar au lansat a șasea basm în 1910, autorul a decis să se relaxeze puțin. El a publicat două basme despre Fata Trot și Fill Bill, care, în general, s-au întâlnit cu cititorii în general, dar nu s-au putut bucura că istoria OZ a fost finalizată. Scrisori au fost trimise cu proteste, cu sugestii pentru a reveni la personajele iubite. De fapt, fanii lui Sherlock Holmes au răspuns, de asemenea, la fel, când Conan a condus a revenit și a decis să se despartă de eroul său. Planurile viclean ale ambelor scriitori au fost condamnate la eșec. Cititorii au luat partea de sus - și Conan, și Baum sa întors la serialele lor.

Baum a lăsat paisprezece basme despre Oz. Poate că ar fi scris și mai mult, dar moartea de la un atac de cord a confundat toate hărțile istoricului Curții Oz. Cu toate acestea, dragostea cititorului a transformat punctul într-un punct. În aceeași editură din 1919, feroviar și Lee, specializată în emiterea istoriei despre OZ, a instruit un jurnalist de douăzeci de ani de la Philadelphia Ruth Plamlie Thompson pentru a continua seria.

Tompson și-a îndeplinit sarcina lui Ruth și, în ceea ce privește numărul de nume rămase de la stiloul ei, atunci aici a depășit-o pe Bauma însuși. Tradiția "continuării" nu a fost furată - releul a fost luat de o varietate de scriitori. Am încercat noroc în acest domeniu și ilustrator al majorității ediții de viață ale Bauma John Neal, care a oferit cititorilor trei povestiri.

O nouă stropire de interes în Bauma a ajuns la sfârșitul anilor cincizeci. La inițiativa școlii de vârstă de treisprezece ani din New York în 1957, a fost creat Clubul Internațional de Wizard. Clubul există și astăzi și are propria ediție periodică, în care nu este greu de ghicit, este vorba despre detaliile vieții în țara magică a Oz și despre cele mai noi publicații de pe acest subiect de ardere.

În acest caz, în 1939, când americanii au construit în linie la cinematografele pentru a viziona versiunea de la Hollywood a vrăjitorului de oz cu Judy Ghirlanda în rolul Dorothy, Alexander Volkov se retrage în rusă primul basm al seriei. În general, el a aderat destul de cu atenție la original, deși a coborât mai multe scene (episod cu copaci războinici, istoria maimuțelor volatile, o vizită în țara de porțelan). Ulterior, lupii și-au sugerat propriile serii, postate de motivele lui Baumov.

Adevărata descoperire a Bauma în Rusia, cu toate acestea, este reprezentată de nouăzeci. Prima înghițire a fost cartea, publicată în 1991, în lucrătorul Moscovei, care a inclus celui de-al doilea, al treilea și al treisprezecelea povestiri ale seriei și, puțin mai târziu, a fost propusă traducerea "Wizard", unde Volkovsk Ellie a fost inferior Baumovskaya Dorothy și textul au apărut în forma sa originală - fără facturi și completări.