Dar vei accepta moartea calului tău. Poem de A.S. Pușkin

Cât de profetic este acum Oleg adunat

Pentru a te răzbuna pe khozari nerezonabili:
Satele și câmpurile lor pentru un raid violent

El a condamnat la săbii și focuri;
Cu alaiul său, în armura lui Tsaregrad,
Prințul călărește pe câmp pe un cal fidel.

Din pădurea întunecată spre el

Există un vrăjitor inspirat,
Un bătrân ascultător de Perun singur,

Mesagerul legămintelor care vor veni,
Cine a petrecut întregul secol în pledoarie și ghicire.
Iar Oleg se îndreptă spre bătrânul înțelept.

„Spune-mi, vrăjitor, favoritul zeilor,

Ce se va împlini în viața mea?
Și în curând, spre bucuria vecinilor-dușmani,

Voi adormi cu pământul pe mormânt?
Arată-mi întregul adevăr, nu te teme de mine:
Vei lua un cal ca recompensă ”.

„Magii nu se tem de conducătorii puternici,

Și nu au nevoie de un dar domnesc;
Limbajul lor profetic este adevărat și liber

Și este prietenos cu voința cerului.
Anii care vor veni pândesc în ceață;
Dar văd lotul tău pe o sprânceană strălucitoare

Amintiți-vă acum cuvântul meu:

Slava este o bucurie pentru războinic;
Slăvit de victorie Numele dumneavoastră;

Scutul tău este la porțile Constantinopolului;
Și valurile și pământul vă sunt supuse;
Inamicul invidiază o soartă atât de minunată.

Iar marea albastră este un puț înșelător

În orele de vreme rea fatală,
Și o curea, o săgeată și un pumnal viclean

Anii l-au cruțat pe câștigător ...
Sub formidabila armură nu știi răni;
Un puternic nevăzut este dat celor puternici.

Calul tău nu se teme de munca periculoasă:

El, simțind voința stăpânului,
Atunci cei blânzi stau sub săgețile dușmanilor,

Se repede prin câmpul abuziv,
Și frigul și tăierea lui nimic.
Dar vei accepta moartea calului tău ".

Oleg chicoti - totuși

Iar privirea a fost tulbure de un gând.
În tăcere, sprijinindu-ți mâna pe șa,

De pe cal descalecă îmbufnat;
Și un prieten fidel cu mâna de rămas bun
Și mângâie și mângâie gâtul abrupt.

„Adio, tovarășul meu, slujitorul meu credincios,

Este timpul să ne despărțim:
Ma odihnesc acum! Nu voi păși piciorul

În etrierul tău auriu.
La revedere, fii mângâiat - dar ține minte de mine.
Băieți prieteni, luați un cal!

Acoperiți cu o pătură, covor îndărăt;

Du-mă de căpăstru în poiana mea:
Se scaldă, se hrănește cu cereale selectate;

Apă cu apă de izvor ”.
Și tinerii au plecat imediat cu calul,
Și au adus încă un cal prințului.

Profetul Oleg sărbătorește cu echipa sa

Cu tintinul unui pahar vesel.
Și buclele lor sunt albe ca zăpada dimineții

Peste capul glorios al movilei ...
Își amintesc zilele trecute
Și bătăliile în care au luptat împreună ...

"Unde este prietenul meu? - a spus Oleg, -

Spune-mi, unde este calul meu zelos?
Esti sanatos? încă întins O la fuga lui?

Mai este același furtunos, jucăuș? "
Și aude răspunsul: pe dealul abrupt
Cu mult timp în urmă a odihnit un somn profund.

Mighty Oleg înclină capul

Și se gândește: „Ce este ghicitul?
Vrăjitorule, bătrân înșelător și nebun!

Dispretuieste-ti previziunea!
Calul meu m-ar mai purta ”.
Și vrea să vadă oasele unui cal.

Aici vine puternicul Oleg din curte,

Igor și oaspeții vechi sunt cu el,
Și văd: pe un deal, lângă malurile Niprului,

Oasele nobile zac;
Ploile îi spală, praful lor adoarme,
Și vântul suflă iarba cu pene peste ele.

Prințul păși liniștit pe craniul calului

Și a spus: „Dormi, prieten singur!
Vechiul tău maestru te-a supraviețuit:

La o înmormântare, deja aproape,
Nu vei pata iarba de pene sub topor
Și dă-mi cenușă sânge fierbinte!

Deci, aici mi-a ascuns moartea!

Osul m-a amenințat cu moartea! "
Din capul cel mort șarpele sicriului

Între timp, șuieratul s-a târât afară;
Ca o panglică neagră înfășurată în jurul picioarelor:
Și prințul, înțepat brusc, a strigat.

Găleți circulare, șuierând, șuierând

La sărbătoarea lamentabilă a lui Oleg:
Prințul Igor și Olga stau pe deal;

Echipa se sărbătorește la mal;
Soldații comemorează zilele trecute
Și bătăliile în care au fost tăiate împreună.

Alexandru Pușkin, 1822

Urmărind un alt scop decât propriul meu capriciu, potrivit căruia, în timpul unei plimbări, am vrut brusc să unesc trei poeți: A.S. Pușkin, V.S. Vysotsky și A.A. Galich prin profeticul Oleg, fie pentru că Providența sau soarta le-au ocupat adesea mintea și s-au conectat cumva în mine prin această asociație, fie pentru că primele două rânduri există într-o stare neschimbată în toate cele trei poezii ale celor trei poeți, dar cumva s-a întâmplat. Se pare că este necesar să spunem despre o anumită caracteristică a imaginilor acestor poeți. Dacă Oleg profetic al lui Pușkin este scris fără ironie și cu credință în tradiția istorică, atunci imaginea lui Vysotsky despre Oleg profetic nu are pe nimeni regula vietii, idei și nu un eveniment istoric ca atare. Oleg profetic al lui Galich nu mai este un personaj istoric și nu o idee moralizatoare, ci o linie poetică a lui Pușkin, transformată într-o interpretare a istoriei ca atare, a istoriei în general, și nu profetică Oleg, și îndreptată în mod specific împotriva abordării marxiste a antichității. Mai jos citez toate cele trei poezii, deși în A. Galich și V. Vysotsky se numesc cântece și sunt cântate, totuși,
Nu văd o diferență semnificativă între un cântec și o poezie dacă există un sens logic în cântec.
* * *
Circumstanțele morții profetului Oleg sunt contradictorii. Conform versiunii de la Kiev („PVL”), mormântul său se află la Kiev pe muntele Schekovice. Cronica Novgorod își așază mormântul în Ladoga, dar spune, de asemenea, că a plecat „peste mări”.
În ambele versiuni, există o legendă despre moartea din mușcătura de șarpe. Conform legendei, înțelepții i-au prezis prințului că va muri din calul său iubit. Oleg a ordonat scoaterea calului și și-a amintit prezicerea doar patru ani mai târziu, când calul murise de mult. Oleg a râs de magi și a vrut să se uite la oasele calului, și-a pus piciorul pe craniu și a spus: "Să mă tem de el?" Cu toate acestea, un șarpe otrăvitor a trăit în craniul calului, care l-a înțepat fatal pe prinț.

Alexander Sergeevich Pușkin

Cântecul despre profeticul Oleg

Pentru a te răzbuna pe khozari nerezonabili:
Satele și câmpurile lor pentru un raid violent
El a condamnat la săbii și focuri;
Cu alaiul său, în armura lui Tsaregrad,
Prințul călărește pe câmp pe un cal fidel.
Din pădurea întunecată spre el
Există un vrăjitor inspirat,
Un bătrân ascultător de Perun singur,
Mesagerul legămintelor care vor veni,
Cine a petrecut întregul secol în pledoarie și ghicire.
Iar Oleg se îndreptă spre bătrânul înțelept.
„Spune-mi, magician, preferatul zeilor,
Ce se va împlini în viața mea?
Și în curând, spre bucuria vecinilor-dușmani,
Voi adormi cu pământul pe mormânt?
Arată-mi întregul adevăr, nu te teme de mine:
Veți lua un cal ca recompensă ".
„Magii nu se tem de conducătorii puternici,
Și nu au nevoie de un dar domnesc;
Limbajul lor profetic este adevărat și liber
Și este prietenos cu voința cerului.
Anii care vor veni pândesc în ceață;
Dar văd lotul tău pe o sprânceană strălucitoare.
Amintiți-vă acum cuvântul meu:
Slava este o bucurie pentru războinic;
Numele tău este glorificat de victorie:
Scutul tău este la porțile Constantinopolului;
Și valurile și pământul vă sunt supuse;
Inamicul invidiază o soartă atât de minunată.
Iar marea albastră este un puț înșelător
În orele de vreme rea fatală,
Și o curea, o săgeată și un pumnal viclean
Anii l-au cruțat pe câștigător ...
Sub formidabila armură nu știi răni;
Un puternic nevăzut este dat celor puternici.
Calul tău nu se teme de munca periculoasă;
El, simțind voința stăpânului,
Atunci cei blânzi stau sub săgețile dușmanilor,
Apoi se repede prin câmpul abuziv,
Și frigul și tăierea lui nimic ...
Dar vei accepta moartea calului tău ".
Oleg chicoti - totuși
Iar privirea a fost tulbure de un gând.
În tăcere, sprijinindu-ți mâna pe șa,
De pe cal descalecă îmbufnat;
Și un prieten fidel cu mâna de rămas bun
Și mângâie și mângâie gâtul abrupt.
„Adio, tovarășul meu, slujitorul meu credincios,
A venit timpul să ne despărțim;
Ma odihnesc acum! Nu voi păși piciorul
În etrierul tău aurit.
La revedere, fii mângâiat - dar ține minte de mine.
Voi, prieteni, luați un cal,
Acoperiți cu o pătură, covor îndărăt;
Du-mă de căpăstru în poiana mea;
Scăldați, hrăniți cu cereale selectate;
Apă cu apă de izvor ".
Și tinerii au plecat imediat cu calul,
Și au adus încă un cal prințului.
Profetul Oleg sărbătorește cu echipa sa
Cu tintinul unui pahar vesel.
Și buclele lor sunt albe ca zăpada dimineții
Peste capul glorios al movilei ...
Comemorează zilele trecute
Și bătăliile în care au luptat împreună ...
„Și unde este prietenul meu? - a spus Oleg,
Spune-mi, unde este calul meu zelos?
Esti sanatos? Alergarea lui este încă atât de ușoară?
Mai este același furtunos, jucăuș? "
Și aude răspunsul: pe dealul abrupt
Cu mult timp în urmă a odihnit un somn profund.
Mighty Oleg înclină capul
Și se gândește: „Ce este ghicitul?
Vrăjitorule, bătrân înșelător și nebun!
Dispretuieste-ti previziunea!
Calul meu m-ar mai purta ”.
Și vrea să vadă oasele unui cal.
Aici vine puternicul Oleg din curte,
Igor și oaspeții vechi sunt cu el,
Și văd: pe un deal, lângă malurile Niprului,
Oasele nobile zac;
Ploile îi spală, praful lor adoarme,
Și vântul suflă iarba cu pene peste ele.
Prințul păși liniștit pe craniul calului
Și a spus: „Dormi, prieten singur!
Vechiul tău maestru te-a supraviețuit:
La o înmormântare, deja aproape,
Nu vei pata iarba de pene sub topor
Și dă-mi cenușă sânge fierbinte!
Deci, aici mi-a ascuns moartea!
Osul m-a amenințat cu moartea! "
Din capul cel mort șarpele sicriului
Între timp, șuieratul s-a târât afară;
Ca o panglică neagră înfășurată în jurul picioarelor:
Și prințul, înțepat brusc, a strigat.
Găleți circulare, spumante, șuierătoare
La sărbătoarea lamentabilă a lui Oleg:
Prințul Igor și Olga stau pe deal;
Echipa se sărbătorește la mal;
Soldații comemorează zilele trecute
Și bătăliile în care au fost tăiate împreună.

V.Vysotsky
Cântecul despre Oleg profetic (Cum se adună acum Oleg profetic ...)

Cât de profetic este acum Oleg adunat
Cuie scutul pe poartă,
Când dintr-o dată un bărbat aleargă spre el
Și bine, scotocesc ceva.

„Eh, prinț”, spune el fără motiv, „
La urma urmei, vei accepta moartea calului tău! "

Ei bine, el avea să meargă la tine -
Să se răzbune pe Khazarii nerezonabili,
Când brusc s-au alergat magi cu părul cărunt,
În plus, a fost copleșită de vapori.

Și spun fără motiv:
Că va accepta moartea de pe calul său.

„Cine ești, de unde ai venit?! -
Echipa a luat biciul. -
M-am îmbătat bătrân, așa că du-te spânzurat
Și nu este nevoie să spui povești

Și vorbește fără motiv,
"

Ei bine, în general, nu au suflat capul -
Nu glumiți cu prinții!
Și multă vreme echipa i-a călcat pe Magi
Cu caii săi de golf:

Uite, spun fără motiv,
Că va accepta moartea de pe calul său!

Și Oleg profetic și-a aplecat linia,
Atât de mult încât nimeni nu a scos un cuvânt.
Și-a amintit o singură dată de magi,
Și apoi a mârâit sarcastic:

Ei bine, trebuie să vorbești fără niciun motiv,
Că va accepta moartea de pe calul său!

„Și iată-l, calul meu - a dormit secole,
A rămas doar un craniu! .. "
Oleg și-a pus calm piciorul -
Și apoi a murit pe loc:

Vipera rea l-a mușcat -
Și a acceptat moartea calului său.

Fiecare Magi se străduiește să pedepsească,
Și nu - ascultă, nu?
Oleg ar fi ascultat - un alt scut
Cuie la porțile Constantinopolului.

Magii au spus din aceasta și din aceasta:
Că va accepta moartea de pe calul său!
1967

Presupusul text al presupusului meu discurs la congresul propus de istorici ai țărilor din tabăra socialistă, dacă un astfel de congres a avut loc și dacă aș avea marea onoare să spun la acest congres introducere
Alexandru Galich

Jumătate din lume în sânge și în ruinele secolelor,
Și s-a spus dintr-un motiv:
„Cum se adună acum profetul Oleg
Să mă răzbun pe Khazarii nerezonabili ... "
Și aceste cuvinte sună de aramă
Am repetat totul de mai multe ori și nu de două ori.

Dar cumva un om mare de pe podium
El a exclamat cu entuziasm și ardoare:
„Odată ce trădătorul Oleg a conceput
Să ne răzbunăm pe frații noștri Khazars ... "

Cuvintele vin și cuvintele se duc
Pentru dreptate, adevărul intră în drepturi.
Adevărurile se schimbă, ca zăpada într-un dezgheț,
Și să spunem pentru a pune capăt tulburărilor:
Pentru unii khazari, unii Oleg,
Pentru ceva răzbunat din anumite motive!

Și această abordare marxistă a antichității
A fost folosit de mult în țara noastră,
El a venit la îndemână pentru țara noastră,
Și țara ta va fi utilă,
De vreme ce ești și în aceeași ... tabără,
Vă va fi destul de util!

Recenzii

Mi-am amintit de același Vysotsky: „Și fiecare nu a băut ce a adus”.
:)
În psihologie, cel mai popular test este, poate, un „animal inexistent”, cu toate acestea, multe similare sunt numite proiective. Se dă instrucțiunea de a desena ceva, de exemplu, un animal care nu a existat niciodată. O persoană adulmecă, inventează așa ceva, nebănuind că se desenează mereu. Descifrând desenul, este foarte ușor de spus despre artist)
Deci asta este. Vysotsky și Galich au scris despre ei înșiși.
Pușkin nu este despre el însuși.
Pentru că contra cost.
)

Ceva, Gălbenele, ai înfășurat ceva aproape psihanalitic, așa că poți merge atât de departe încât să tratezi poeți și prozatori explicându-le propriile opere. originile națiunii printre oameni erau la modă: frații Grimm, Charles Perrault, Humboldt etc. și așa mai departe, așa cum ar spune Hegel, că mai întâi a existat teza - Pușkin, apoi antiteza - Vysotsky și apoi sinteza - Galich. eveniment istoric, și apoi, apostolic, poeții și-au făcut judecățile sintetice.
Am citit aici în timpul liber că ți-ai închis site-ul pentru că nu mai poți generaliza ceva semnificativ în poezie. Vreau să-ți notez că în poezie nu trebuie întotdeauna să generalizezi ceva, ci mai degrabă, dimpotrivă, exprimă-l în mod privat.
„Sunetul este atent și plictisitor,
Fructul care a căzut din copac,
Printre melodia tăcută
Liniște adâncă de pădure ".
O. M.
si el
„Citiți numai cărți pentru copii,
Pentru a prețui numai gândurile copiilor,
Tot ceea ce este mare este departe de a risipi,
Ridică-te dintr-o durere profundă "
In cele din urma,
„Și ziua a ars ca o pagină albă,
Niște fum și cenușă mută "
Ușurința de a fi, printre altele, constă în faptul că fata cu funda albă nu se ridică pe un scaun pentru a le spune oaspeților părinților ei o poezie învățată, ci merge la școală și fredonează un cântec care îi vine dispozitie.

„Cântarea profeticului Oleg”

Cât de profetic este acum Oleg adunat
Pentru a te răzbuna pe khozari nerezonabili:
Satele și câmpurile lor pentru un raid violent
El a condamnat la săbii și focuri;
Cu alaiul său, în armura lui Tsaregrad,
Prințul călărește pe câmp pe un cal fidel.

Din pădurea întunecată spre el
Există un vrăjitor inspirat,
Un bătrân ascultător de Perun singur,
Mesagerul legămintelor care vor veni,
Cine a petrecut întregul secol în pledoarie și ghicire.
Iar Oleg se îndreptă spre bătrânul înțelept.

„Spune-mi, vrăjitor, favoritul zeilor,
Ce se va împlini în viața mea?
Și în curând, spre bucuria vecinilor-dușmani,
Voi adormi cu pământul pe mormânt?
Arată-mi întregul adevăr, nu te teme de mine:
Vei lua un cal ca recompensă ”.

„Magii nu se tem de conducătorii puternici,
Și nu au nevoie de un dar domnesc;
Limbajul lor profetic este adevărat și liber
Și este prietenos cu voința cerului.
Anii care vor veni pândesc în ceață;
Dar văd mult pe o sprânceană strălucitoare,

Amintiți-vă acum cuvântul meu:
Slava este o bucurie pentru războinic;
Numele tău este glorificat de victorie;
Scutul tău este la porțile Constantinopolului;
Și valurile și pământul vă sunt supuse;
Inamicul invidiază o soartă atât de minunată.

Iar marea albastră este un puț înșelător
În orele de vreme rea fatală,
Și o curea, o săgeată și un pumnal viclean
Anii l-au cruțat pe câștigător ...
Sub formidabila armură nu știi răni;
Un puternic nevăzut este dat celor puternici.

Calul tău nu se teme de munca periculoasă:
El, simțind voința stăpânului,
Atunci cei blânzi stau sub săgețile dușmanilor,
Apoi se repede prin câmpul abuziv,
Și frigul și tăierea lui nimic.
Dar vei accepta moartea calului tău ".

Oleg chicoti - totuși
Iar privirea a fost tulbure de un gând.
În tăcere, sprijinindu-ți mâna pe șa,
De pe cal descalecă îmbufnat;
Și un prieten fidel cu mâna de rămas bun
Și mângâie și mângâie gâtul abrupt.

„Adio, tovarășul meu, slujitorul meu credincios,
Este timpul să ne despărțim:
Ma odihnesc acum! Nu voi păși piciorul
În etrierul tău aurit.
La revedere, fii mângâiat - dar ține minte de mine.
Voi, băieți prieteni, luați un cal!

Acoperiți cu o pătură, covor îndărăt;
Du-mă de căpăstru în poiana mea:
Scăldați, hrăniți cu cereale selectate;
Apă cu apă de izvor ”.
Și tinerii au plecat imediat cu calul,
Și au adus încă un cal prințului.

Profetul Oleg sărbătorește cu echipa sa
Cu tintinul unui pahar vesel.
Și buclele lor sunt albe ca zăpada dimineții
Peste capul glorios al movilei ...
Își amintesc zilele trecute
Și bătăliile în care au luptat împreună ...

"Unde este prietenul meu? - a spus Oleg, -
Spune-mi, unde este calul meu zelos?
Esti sanatos? Alergarea lui este încă atât de ușoară?
Mai este același furtunos, jucăuș? "
Și aude răspunsul: pe dealul abrupt
Cu mult timp în urmă a odihnit un somn profund.

Mighty Oleg înclină capul
Și se gândește: „Ce este ghicitul?
Vrăjitorule, bătrân înșelător și nebun!
Dispretuieste-ti previziunea!
Calul meu m-ar mai purta ”.
Și vrea să vadă oasele unui cal.

Aici vine puternicul Oleg din curte,
Igor și oaspeții vechi sunt cu el,
Și văd: pe un deal, lângă malurile Niprului,
Oasele nobile zac;
Ploile îi spală, praful lor adoarme,
Și vântul suflă iarba cu pene peste ele.

Prințul păși liniștit pe craniul calului
Și a spus: „Dormi, prieten singur!
Vechiul tău maestru te-a supraviețuit:
La o înmormântare, deja aproape,
Nu vei pata iarba de pene sub topor
Și dă-mi cenușă sânge fierbinte!

Deci, aici mi-a ascuns moartea!
Osul m-a amenințat cu moartea! "
Din capul cel mort șarpele sicriului
Între timp, șuieratul s-a târât afară;
Ca o panglică neagră înfășurată în jurul picioarelor:
Și prințul, înțepat brusc, a strigat.

Găleți circulare, șuierând, șuierând
La sărbătoarea lamentabilă a lui Oleg:
Prințul Igor și Olga stau pe deal;
Echipa se sărbătorește la mal;
Soldații comemorează zilele trecute
Și bătăliile în care au fost tăiate împreună.

Cât de profetic este acum Oleg adunat

Să se răzbune pe khozarii nerezonabili,

Satele și câmpurile lor pentru un raid violent

El a condamnat la săbii și focuri;

Cu alaiul său, în armura lui Tsaregrad,

Prințul călărește pe câmp pe un cal fidel.

Din pădurea întunecată spre el

Există un vrăjitor inspirat,

Un bătrân ascultător de Perun singur,

Mesagerul legămintelor care vor veni,

Cine a petrecut întregul secol în pledoarie și ghicire.

Iar Oleg se îndreptă spre bătrânul înțelept.

„Spune-mi, vrăjitor, favoritul zeilor,

Ce se va împlini în viața mea?

Și în curând, spre bucuria vecinilor-dușmani,

Voi adormi cu pământul pe mormânt?

Arată-mi întregul adevăr, nu te teme de mine:

Vei lua un cal ca recompensă ”.

„Magii nu se tem de conducătorii puternici,

Și nu au nevoie de un dar domnesc;

Limbajul lor profetic este adevărat și liber

Și este prietenos cu voința cerului.

Anii care vor veni pândesc în ceață;

Dar văd lotul tău pe o sprânceană strălucitoare.

Amintiți-vă acum cuvântul meu:

Slava este o bucurie pentru războinic;

Numele tău este glorificat de victorie;

Scutul tău este la porțile Constantinopolului;

Și valurile și pământul vă sunt supuse;

Inamicul invidiază o soartă atât de minunată.

Iar marea albastră este un puț înșelător

În orele de vreme rea fatală,

Și o curea, o săgeată și un pumnal viclean

Anii l-au cruțat pe câștigător ...

Sub formidabila armură nu știi răni;

Un puternic nevăzut este dat celor puternici.

Calul tău nu se teme de munca periculoasă;

El, simțind voința stăpânului,

Atunci cei blânzi stau sub săgețile dușmanilor,

Asta se repede de-a lungul câmpului abuziv.

Și frigul și tăierea lui nimic ...

Dar vei accepta moartea calului tău ".

Oleg chicoti - totuși

Iar privirea a fost tulbure de un gând.

În tăcere, sprijinindu-ți mâna pe șa,

El coboară de pe cal, supărat;

Și un prieten fidel cu mâna de rămas bun

Și mângâie și mângâie gâtul abrupt.

„Adio, tovarășul meu, slujitorul meu credincios,

A venit timpul să ne despărțim;

Ma odihnesc acum! Nu voi păși piciorul

În etrierul tău auriu.

La revedere, fii mângâiat - dar ține minte de mine.

Voi, prieteni, luați un cal,

Acoperiți cu o pătură, covor îndărăt;

Du-mă de căpăstru în poiana mea;

Scălda; hrăniți cu cereale selectate;

Apă cu apă de izvor ”.

Și tinerii au plecat imediat cu calul,

Și au adus încă un cal prințului.

Profetul Oleg sărbătorește cu echipa sa

Cu tintinul unui pahar vesel.

Și buclele lor sunt albe ca zăpada dimineții

Peste capul glorios al movilei ...

Își amintesc zilele trecute

Și bătăliile în care au luptat împreună ...

"Unde este prietenul meu? - a spus Oleg, -

Spune-mi, unde este calul meu zelos?

Esti sanatos? Alergarea lui este încă atât de ușoară?

Mai este același furtunos, jucăuș? "

Și aude răspunsul: pe dealul abrupt

Cu mult timp în urmă a odihnit un somn profund.

Mighty Oleg înclină capul

Și se gândește: „Ce este ghicitul?

Vrăjitorule, bătrân înșelător și nebun!

Dispretuieste-ti previziunea!

Calul meu m-ar mai purta ”.

Și vrea să vadă oasele unui cal.

Aici vine puternicul Oleg din curte,

Igor și oaspeții vechi sunt cu el,

Și văd - pe un deal, lângă malurile Niprului,

Oasele nobile zac;

Ploile îi spală, praful lor adoarme,

Și vântul suflă iarba cu pene peste ele.

Prințul păși liniștit pe craniul calului

Și a spus: „Dormi, prieten singur!

Vechiul tău maestru te-a supraviețuit:

La o înmormântare, deja aproape,

Nu vei pata iarba de pene sub topor

Și dă-mi cenușă sânge fierbinte!

Deci, aici mi-a ascuns moartea!

Osul m-a amenințat cu moartea! "

Din capul șarpelui mort,

Șuierând, între timp s-a târât afară;

Ca o panglică neagră înfășurată în jurul picioarelor mele,

Și prințul, înțepat brusc, a strigat.

Găleți circulare, spumante, șuierătoare

La sărbătoarea lamentabilă a lui Oleg;

Prințul Igor și Olga stau pe deal;

Echipa se sărbătorește la mal;

Soldații comemorează zilele trecute

Și bătăliile în care au fost tăiate împreună.

Cât de profetic este acum Oleg adunat
Să se răzbune pe khozarii nerezonabili,
Satele și câmpurile lor pentru un raid violent
El a condamnat la săbii și focuri;
Cu alaiul său, în armura lui Tsaregrad,
Prințul călărește pe câmp pe un cal fidel.

Calul tău nu se teme de munca periculoasă;
El, simțind voința stăpânului,
Atunci cei blânzi stau sub săgețile dușmanilor,
Asta se repede de-a lungul câmpului abuziv.
Și frigul și tăierea lui nimic ...
Dar vei accepta moartea calului tău ".

Oleg chicoti - totuși
Iar privirea a fost tulbure de un gând.
În tăcere, sprijinindu-ți mâna pe șa,
El coboară de pe cal, supărat;
Și un prieten fidel cu mâna de rămas bun
Și mângâie și mângâie gâtul abrupt.

„Adio, tovarășul meu, slujitorul meu credincios,
A venit timpul să ne despărțim;
Ma odihnesc acum! Nu voi păși piciorul
În etrierul tău auriu.
La revedere, fii mângâiat - dar ține minte de mine.
Voi, prieteni, luați un cal,

Acoperiți cu o pătură, covor îndărăt;
Du-mă de căpăstru în poiana mea;
Scălda; hrăniți cu cereale selectate;
Apă cu apă de izvor ”.
Și tinerii au plecat imediat cu calul,
Și au adus încă un cal prințului.

Aici vine puternicul Oleg din curte,
Igor și oaspeții vechi sunt cu el,
Și văd - pe un deal, lângă malurile Niprului,
Oasele nobile zac;
Ploile îi spală, praful lor adoarme,
Și vântul suflă iarba cu pene peste ele.

Deci, aici mi-a ascuns moartea!
Osul m-a amenințat cu moartea! "
Din capul șarpelui mort,
Șuierând, între timp s-a târât afară;
Ca o panglică neagră înfășurată în jurul picioarelor mele,
Și prințul, înțepat brusc, a strigat.

Găleți circulare, spumante, șuierătoare
La sărbătoarea lamentabilă a lui Oleg;
Prințul Igor și Olga stau pe deal;
Echipa se sărbătorește la mal;
Soldații comemorează zilele trecute
Și bătăliile în care au fost tăiate împreună.

Analiza poeziei „Cântecul profetului Oleg” de Alexandru Pușkin

Poemul „Cântecul profetului Oleg” a fost creat de Pușkin în 1822, când se afla la Chișinău (exilul sudic). Sursa de inspirație pentru poet a fost certificatul de deces al cronicii antic prinț rus Oleg. Poveștile și legendele populare au devenit surse indirecte. Oleg a fost foarte popular în Rusul antic... Principalul trăsături pozitive, care îi caracteriza pe oamenii mari din acea vreme, erau considerați curaj și curaj. Pentru Oleg, oamenii au primit porecla Profetic, ceea ce înseamnă respect pentru abilitățile sale mentale.

Opera este scrisă în genul baladei. Pușkin i-a dat caracterul unei narațiuni cronice. „Cântec ...” este prezentat într-un limbaj muzical foarte frumos, cu o abundență de epitete și expresii figurative. Campaniile victorioase ale prințului, curajul său în timpul luptelor sunt enumerate.

Toate descrierile colorate servesc drept fundal pentru tema principală opere - inevitabilitatea soartei în soarta omului. Faimosul prinț se întâlnește cu vrăjitorul care cunoaște voința zeilor. Vechii magi ruși, chiar și după adoptarea creștinismului, s-au bucurat de multă autoritate de mult timp. Li s-a atribuit capacitatea de a vedea viitorul. Chiar și Oleg, poreclit Profetul, se adresează cu respect bătrânului și îi cere să dezvăluie secretul soartei sale.

În imaginea vrăjitorului, Pușkin descrie simbolic un poet-creator care nu este supus timpului și puterii pământești. Poate că aceasta este o aluzie la propria sa legătură, care nu este capabilă să influențeze convingerile poetului. Mândrul bătrân respinge recompensa lui Oleg pentru prezicere și dezvăluie adevărul dur că prințul va muri de pe calul său.

Oleg își ia rămas bun de la tovarășul său. După mulți ani, acoperit de victorii și glorie, prințul află despre moartea calului său. Îl blestemă pe „bătrânul mincinos”, dar moare din cauza unui șarpe care s-a târât din craniul unui cal. Abia înainte de moarte ajunge să realizeze adevărul prezicerii.

Moartea lui Oleg poate fi evaluată în două moduri. Aceasta este atât împlinirea prezicerii, cât și răzbunarea vrăjitorului pentru reproș nume propriu... Pușkin pune din nou pe loc toți conducătorii și șefii care se consideră atotputernici. El amintește că nimeni nu are putere asupra propriului destin. Capacitatea de a vedea, de a recunoaște milioane de accidente și de a încerca să prezic viitorul este multă oameni creativi... Nu trebuie tratați cu dispreț, deoarece în mâinile magilor, poeților, profeților cheia viitorului.

Cu tot meritul său artistic, „Cântecul profetului Oleg” este una dintre primele încercări ale lui Pușkin de a înțelege filosofic locul pe care poetul îl are în viața societății.