Курси фінської мови від посольства. Фінська мова для початківців

Мурманське відділення шукає клієнтоорієнтованого і відповідального співробітника для виконання роботи співробітника візового відділу / асистента з питань культури і ЗМІ. До посади будуть застосовуватися умови праці співробітника, прийнятого на роботу за місцем знаходження представництва.

7.6.2019 / Новини

Відкриття виставки «HEL LOOKS GOES MOSCOW. Вуличний стиль від Гельсінкі до Москви »1.6.2019

У суботу, 1 червня о 17:00, у вуличному просторі «Флакон» (колишній «Хлібозавод») відбудеться відкриття виставки фотографій Лииса Йокінен (Liisa Jokinen) «Hel Looks goes Moscow. Вуличний стиль від Гельсінкі до Москви ».

28.5.2019 / Новини

Фінляндія відкриє нові візові центри в декількох містах Росії

Найближчим часом Фінляндія відкриє кілька нових візових мініцентров в різних містах Росії. Візові центри відкриваються з метою підвищити доступність послуг з оформлення віз для жителів Росії.

24.5.2019 / Новини

Пам'ятка Прикордонного загону по регіону "Південно-східна Фінляндія" на весняно-літній період - Автомобілісти, зверніть увагу на ці моменти!

У Фінляндії автомобілі повинні бути оснащені зимовою гумою з початку грудня до останнього числа лютого. Використання шиповану гуми дозволяється з 1 листопада до 31 березня, а навіть після цього якщо погодні умови того вимагають. Цього року шиповані покришки можна використовувати ще протягом одного тижня після католицького Великодня, тобто, до 29 квітня. Слід зазначити, що в Фінляндії не допускається наявність на машині шипованих і нешипованих покришок одночасно.

Мурманське відділення шукає клієнтоорієнтованого і відповідального співробітника для виконання роботи співробітника візового відділу / асистента з питань культури і ЗМІ. До посади будуть застосовуватися умови праці співробітника, прийнятого на роботу за місцем знаходження представництва.

7.6.2019 / Новини

Відкриття виставки «HEL LOOKS GOES MOSCOW. Вуличний стиль від Гельсінкі до Москви »1.6.2019

У суботу, 1 червня о 17:00, у вуличному просторі «Флакон» (колишній «Хлібозавод») відбудеться відкриття виставки фотографій Лииса Йокінен (Liisa Jokinen) «Hel Looks goes Moscow. Вуличний стиль від Гельсінкі до Москви ».

28.5.2019 / Новини

Фінляндія відкриє нові візові центри в декількох містах Росії

Найближчим часом Фінляндія відкриє кілька нових візових мініцентров в різних містах Росії. Візові центри відкриваються з метою підвищити доступність послуг з оформлення віз для жителів Росії.

24.5.2019 / Новини

Пам'ятка Прикордонного загону по регіону "Південно-східна Фінляндія" на весняно-літній період - Автомобілісти, зверніть увагу на ці моменти!

У Фінляндії автомобілі повинні бути оснащені зимовою гумою з початку грудня до останнього числа лютого. Використання шиповану гуми дозволяється з 1 листопада до 31 березня, а навіть після цього якщо погодні умови того вимагають. Цього року шиповані покришки можна використовувати ще протягом одного тижня після католицького Великодня, тобто, до 29 квітня. Слід зазначити, що в Фінляндії не допускається наявність на машині шипованих і нешипованих покришок одночасно.

У Москві фінську мову вивчають в університетах, на курсах і з репетиторами. Мотиви вивчення найрізноманітніші - бажання познайомиться з фінської літературою, інтерес до фінської музики або більш прагматичні цілі: відкрити свій бізнес в Фінляндії.

Фінська мова - лякає і притягує

Фінська мова привертає російських своєю незвичністю. Велика кількість відмінків і складна граматика лякають і притягують бажаючих його вивчати одночасно.

Найпопулярніші курси фінської мови в Москві - в «Скандинавської школі». Вони дають базові знання з граматики і вміння порозумітися на побутові теми. Основна маса слухачів курсів фінської мови - молодь, що захоплюється фінської музикою.

Віллі Вало, Rasmus, Тар'я Турунен або Вілле Хаапасало викликають у юної частини російської аудиторії особливо бурхливе захоплення. Інші молоді люди пояснюють свій інтерес до фінського тим, що англійська мова «давно набрид», «занадто нудний» і йому «не вистачає образності фінського».

Мова засвоюється в мовному середовищі

Лінгвістів і перекладачів з фінської мови готують в деяких інститутах і університетах. Наприклад, на кафедрі фінно-угорської філології філологічного факультету Московського Державного Університету (МГУ), в Інституті іноземних мов імені Моріса Тереза ​​при Московському Державному Лінгвістичному Університеті (МЛУ) або на факультеті журналістики МДУ, в «Центрі з вивчення ЗМІ Фінляндії та Скандинавії« Нордмед » .

Найкраще мову засвоюється в мовному середовищі, тому університети Фінляндії та Росії організували обмін студентами. Дружба з носієм мови, що вивчається допомагає розвивати розмовну мову і вимову.

«А що Ви думаєте про глобальне потепління?»

Семестр за однією партою витісняє стереотипні судження про повільність фінів і поголовної ліні росіян. Мабуть, тільки фін з російським можуть полізти вночі на дах висотного будинку, щоб подивитися на Москву. Зламати горищний замок, акуратно підсвічуючи двома телефонами. Простирчати на цьому даху дві години, обговорюючи все підряд і не помічаючи дрібного дощу. А, повертаючись, акуратно приробити замок на колишнє місце. Студенти інших національностей таких вилазок не роблять.

Що стосується безпосередньо мови, ефективніше перекладів і творів виявляються діалоги на задану викладачем тему. Наприклад: «А що Ви думаєте про глобальне потепління? Час пішов". У діалозі фін повинен говорити по-російськи, а російська - по-фінськи. Завдання полягає в тому, щоб паралельно прочитати репліку, підписану опонентом в твоїй зошити, і встигнути написати йому його наступну. У подібних екстремальних умовах лексика запам'ятовується без зусиль, карбується емоцією, коли потрібно думати на двох мовах відразу.

У Росії не вистачає фінської літератури

Фінська мова часто вчать і бізнесмени, які збираються виїхати жити до Фінляндії, відкривати там свою справу і проводити вихідні у власному будиночку на березі чистого озера. Вони, як правило, вчать мову з репетитором, по численним онлайн-курсів, спілкуючись з фінськими друзями, читаючи фінську пресу, іноді - і на курсах.

Крім співробітників фінсько-російських компаній, шанувальників фінської музики і бізнесменів, які прагнуть переміститися в тиху і безпечну країну, фінську мову вивчають ті, хто збирається переводити фінську літературу на російську.

У російських магазинах насилу можна знайти книги Арто Паасілінна, Ейно Лейно і Туве Янссон. При «Скандинавської школі» працює Інтернет-магазин «Скандинавська книга», в якому можна замовляти книги з Фінляндії, але на російську мову, на жаль, до сих пір переведено дуже мало. На фінську мову переведено набагато більше російської літератури, ніж фінської - на російську.

Текст: Ірина Любек; , Оновлено о серпні 2015 р

Все частіше мешканці Москви вирішують почати вивчення фінської мови, що цілком зрозуміло - близьке сусідство з цією країною, розвинені туристичні маршрути, регулярні поїздки для відкатки візи ... Часто причиною виступає і перспектива еміграції в Фінляндію для роботи, навчання в університетах і просто проживаючи в прекрасній і упорядкованій країні. Вивчити фінський мову зможе кожен, головне правильно підібрати досвідченого і кваліфікованого викладача! А в цій справі ми допоможемо! На сторінках нашого порталу зібрані всі курси фінської мови в Москві і найбільш важлива інформація про них: адреси і телефони шкіл, відгуки про уроки і викладачів, вартість занять і доступні програми.

До цікавих особливостей фінського відноситься наявність слів, повністю складаються з голосних, об'єднання прийменників, часток і спілок в деяких випадках з основними словами. Без базової підготовки з усіма цими нюансами досить складно розібратися, однак досвідчені репетитори фінської мови Москви готові допомогти учням на цьому нелегкому шляху! Розбираючи фінську мову для початківців можна легко впоратися з усіма труднощами, отримуючи при цьому велике задоволення від процесу навчання.

Основні різновиди курсів фінської мови в Москві

Вивчення фінської мови, при наявності вже наявних знань, починається з безкоштовного тестування, пропонованого в багатьох школах. Таким чином, учень зможе визначити поточний рівень мови і підібрати оптимальну складність курсів. Найчастіше уроки фінської мови проводяться в вечірніх і ранкових міні-групах по 3 - 10 осіб.

  • Фінська мова для початківців - прекрасний вибір для тих, хто тільки планує познайомитися з новим для себе напрямом. Його основи можна вивчити протягом півроку, набуваючи і відразу відпрацьовуючи в групі корисні для подальшого спілкування та взаємодії з фінами навички.
  • Фінська мова для продовжують - групи орієнтовані на вдосконалення наявних навичок. Кожен курс розрахований на досягнення певного рівня, наприклад В1 або В2. Це досить складна програма, що дозволяє детально опрацювати наявні розмовні навички, більш глибоко розібрати граматику і лексику мови.
  • Інтенсивні уроки фінської мови - дозволять освоїти базову програму за більш короткі терміни, наприклад, за два місяці.
  • Дитячий фінський - програми, розраховані на дітей. Викладач будує уроки виходячи з особливостей поведінки юних учнів: проводить багато цікавих ігор, дозволяє більше спілкуватися один з одним і в цілому створює приємну для дітей атмосферу.
  • Корпоративні курси фінської мови - для співробітників організацій, які співпрацюють з фінськими компаніями або мають колег або клієнтів закордоном, дуже важливо вміти побудувати спілкування з іноземними представниками. Знання фінського в цьому випадку зайвими точно не будуть! Замовляючи корпоративні курси, компанії можуть внести в програму навчання специфічні особливості їх напрямки, розучити важливі для організації моменти.
  • Підготовка до іспиту в Фінляндії - щоб підтвердити достатній рівень володіння мовою, необхідно здати спеціальний міжнародний іспит. Він проводиться чотири рази на рік в Фінляндії і включає чотири частини: лист, розуміння мови, розуміння тексту, говоріння. Проходження спеціальних курсів у фінському центрі дозволить детально відпрацювати кожну з цих частин. Сертифікат про здачу буде корисний при пошуку роботи, отриманні громадянства.
  • Індивідуальне вивчення фінської мови - досить затребуваний і ефективний варіант навчання. Кваліфікований викладач всю свою увагу приділяє конкретному учневі, розбираючи з ним найбільш незрозумілі і складні моменти.

Великий вибір курсів фінської мови в Москві дозволить навіть самому вимогливому учневі підібрати ідеальний для себе варіант навчання, будь то групові заняття, індивідуальні уроки, фінський з нуля або продовжують групи.