Hayot yillari va n Pleshcheev. Aleksey Pleshcheev: tarjimai holi

U (rasmiy ravishda - "kasallik tufayli" iste'foga chiqqan) qorovullar maktabini tark etdi va sharq tillari toifasi bo'yicha Sankt-Peterburg universitetiga o'qishga kirdi. Bu erda Pleshcheevning tanishlar doirasi shakllana boshladi: universitet rektori P. A. Pletnev, A. A. Kraevskiy, Maykoviy, F. M. Dostoevskiy, I. A. Goncharov, D. V. Grigorovich, M. E. Saltikov-Shchedrin.

Asta-sekin Pleshcheev adabiy to'garaklar bilan tanishdi (asosan A. Kraevskiy uyidagi kechalarda tashkil etilgan). Pleshcheev o'zining birinchi she'r to'plamini Sankt-Peterburg universiteti rektori, "Sovremennik" jurnalining noshiri Pletnevga yubordi. J.K. Grotga yozgan maktubida ikkinchisi shunday yozgan:

Siz ko'rdingizmi Zamonaviy imzo qo'yilgan she'rlar A. P-v? Bu bizning 1-kurs talabasi Pleshcheev ekanligini bildim. U iqtidor ko'rsatadi. Men uni yonimga chaqirib erkaladim. U sharqiy qismdan o'tadi, yolg'iz o'g'li bo'lgan onasi bilan yashaydi... :9

1845 yilning yozida Pleshcheev tor moliyaviy ahvoli va ta'lim jarayonidan noroziligi sababli universitetni tark etdi. Universitetni tugatgandan so'ng, u o'zini faqat adabiy faoliyatga bag'ishladi, lekin u o'qishni yakunlashdan umidini uzmadi, butun universitet kursini tayyorlab, uni tashqi talaba sifatida topshirishni niyat qildi: 9. Shu bilan birga, u to‘garak a’zolari bilan aloqalarini uzmagan; Petrashevitlar uning uyida tez-tez uchrashishardi; Pleshcheev ular tomonidan "kurash shoiri, o'zining Andre Chenier" sifatida qabul qilingan.

1846 yilda shoirning birinchi she'rlar to'plami nashr etildi, unga mashhur "Do'stlar chaqirig'ida" (1845), shuningdek, "Oldinga! qo'rquv va shubhasiz ... "("Rossiya Marseillaise" laqabli) va" Hissiyotlar nuqtai nazaridan, biz siz bilan birodarlarmiz "; ikkala she’r ham inqilobchi yoshlar madhiyasiga aylandi. Pleshcheev madhiyasining keyinchalik o'zining keskinligini yo'qotgan shiorlari shoirning tengdoshlari va hamfikrlari uchun juda o'ziga xos mazmunga ega edi: "sevgi ta'limoti" frantsuz utopik sotsialistlarining ta'limoti sifatida shifrlangan; “Mard jasorat” davlat xizmatiga da’vat va hokazolarni anglatardi. N. G. Chernishevskiy keyinchalik bu she’rni “ajoyib madhiya” deb atasa, N. A. Dobrolyubov uni “o‘ziga ishonch, odamlarga ishonch, yaxshilikka ishonch bilan to‘la dadil da’vat” deb ta’riflagan. kelajak." Pleshcheevning she'rlari keng jamoatchilik rezonansiga ega edi: u "shoir-kurashchi sifatida qabul qilina boshladi".

Qiz va oyga she'rlar mangu tugadi. Yana bir davr yaqinlashmoqda: umuminsoniy muammolardan azob chekayotgan shubha va cheksiz shubha azoblari, insoniyatning kamchiliklari va ofatlaridan achchiq nola, jamiyatdagi tartibsizliklar, zamonaviy qahramonlarning mayda-chuyda narsalaridan shikoyat qilish va ularni tantanali ravishda tan olish. haqiqatga lirik pafos bilan sug'orilgan ahamiyatsizlik va ojizlik... Lermontov vafotidan keyin she'riyatimiz qanday ayanchli ahvolda bo'lsa, janob Pleshcheev, shubhasiz, bizning birinchi shoirimizdir... U, xuddi shunday. she'rlaridan ko'rinib turibdiki, shoir ijodini kasb bilan boshlagan, u o'z davrining muammolariga qattiq hamdard bo'lgan, zamonning barcha dardlariga duchor bo'lgan, jamiyatning nomukammalligi bilan azoblangan ...

Pleshcheev she'riyati Frantsiyadagi voqealarga Rossiyada birinchi adabiy munosabat bo'ldi. Ko'p jihatdan, aynan shuning uchun uning ishini inqilobiy g'oyalarni mahalliy zaminga o'tkazishni bevosita maqsad qilib qo'ygan Petrashevchilar juda qadrlashgan. Keyinchalik Pleshcheevning o'zi A.P. Chexovga yozgan maktubida:

"Italyancha kantata" "sirli" subtitr bilan nashr etilgan "Yangi yil" she'ri ("Kliklar eshitiladi - tabriklar ...") Frantsiya inqilobiga to'g'ridan-to'g'ri javob edi. 1848 yil oxirida yozilgan bu tsenzuraning hushyorligini alday olmadi va faqat 1861:240 yilda nashr etildi.

1840-yillarning ikkinchi yarmida Pleshcheev nasriy yozuvchi sifatida nashr eta boshladi: uning "Kun paltosi. Hikoya axloqsiz emas” (1847), “Sigaret. Haqiqiy voqea "(1848)," Himoya. Tajribali tarix» (1848) ni tanqidchilar payqab, ularda N.V.Gogolning ta’sirini aniqladilar va ularni “tabiiy maktab”ga kiritdilar. Oʻsha yillarda shoir “Prank” (1848) va “Doʻstona maslahat” (1849) romanlarini; ikkinchisida F. M. Dostoevskiyning Pleshcheevga bag'ishlangan "Oq tunlar" romanining ba'zi motivlari ishlab chiqilgan.

Havola

1848-1849 yil qishda Pleshcheev o'z uyida Petrashevitlarning uchrashuvlarini uyushtirdi. Ularga F. M. Dostoevskiy, M. M. Dostoevskiy, S. F. Durov, A. I. Palm, N. A. Speshnev, A. P. Milyukov, N. A. Mombelli, N. Ya. Danilevskiy (“Rossiya va Yevropa” asarining boʻlajak konservativ muallifi), P. I. Lamanskiy tashrif buyurgan. Pleshcheev Petrashevitlarning mo''tadil qismiga tegishli edi. U shaxsiy Xudo g'oyasini "tabiatdagi haqiqat" bilan almashtirgan, oila va nikoh institutini rad etgan va respublikachilikni e'tirof etgan boshqa radikal ma'ruzachilarning nutqlariga befarq qoldi. U haddan tashqari begona edi va o'z fikrlari va his-tuyg'ularini uyg'unlashtirishga intilardi. Yangi sotsialistik e'tiqodlarga bo'lgan qizg'in ishtiyoq ularning oldingi e'tiqodini qat'iy rad etish bilan birga bo'lmadi va faqat sotsializm dinini va xristianlik haqiqati va o'z qo'shnisiga bo'lgan muhabbat haqidagi ta'limotini bir butunga birlashtirdi. “Orzu” she’riga Lamennaning quyidagi so‘zlarini epigraf qilib olgan bo‘lsa ajab emas: “Yer g‘amgin va quriydi, lekin yana yashil bo‘ladi. Yovuzlik nafasi uning ustidan kuydiruvchi nafas kabi abadiy tarqalmaydi. .

1849 yilda Moskvada (3-Meshchanskaya ko'chasi, hozirgi Shchepkina ko'chasidagi 44-uy) Pleshcheev F. M. Dostoevskiyga Belinskiyning Gogolga maktub nusxasini yuboradi. Politsiya xabarni ushlab oldi. 8 aprelda provokator P. D. Antonellining qoralanishi bilan shoir Moskvada hibsga olinib, Sankt-Peterburgga qo'riqlash ostida o'tkazilgan va sakkiz oy Pyotr va Pol qal'asida bo'lgan. 21 kishi (23 kishidan) o'lim jazosiga hukm qilingan; ular orasida Pleshcheev ham bor edi.

"Semyonovskiy parad maydonida qatl qilish marosimi". B. Pokrovskiy tomonidan chizilgan rasm, 1849 yil

22-dekabr kuni qolgan hukm qilingan Petrashevitlar bilan birgalikda A.Pleshcheev Semyonovskiy parad maydoniga maxsus fuqarolik ijrosi iskalasiga olib kelindi. Keyinchalik dramatizatsiya boshlandi, bu keyinchalik F. Dostoevskiy tomonidan "Idiot" romanida batafsil tasvirlangan, shundan so'ng imperator Nikolay I ning farmoni o'qilgan, unga ko'ra o'lim jazosi turli muddatlarga og'ir mehnat yoki qamoqqa surgun qilish bilan almashtirilgan. kompaniyalar: 11. A. Pleshcheev avvaliga to‘rt yillik og‘ir mehnatga hukm qilindi, so‘ngra oddiy askar sifatida Uralskga alohida Orenburg korpusiga o‘tkazildi.

"Ketishdan oldin"
Pleshcheevning 1853 yilgi she'ri, "L. Z. D. ”, podpolkovnik Dandevilning rafiqasi Lyubov Zaxaryevna Dandevilga murojaat qildi.
Yana bahor! Yana uzoq yo'l!
Qalbimda tashvishli shubha bor;
Beixtiyor qo‘rquv ko‘kragimni siqib:
Nahotki ozodlik tongi charaqlaydi?
Xudo qayg'udan tinchlanishni buyuradimi?
Ile halokatli, halokatli qo'rg'oshin
Barcha intilishlarga chek qo'yingmi?
Kelajak javob bermaydi ...
Men esa taqdir irodasiga bo‘ysunib ketaman
Mening yulduzim meni qayerga olib boradi?
Cho‘l yerga, Sharq osmoni ostida!
Va faqat meni eslab qolish uchun ibodat qilaman
Bu yerda men sevgan bir necha kishiga ...
Oh, ishoning, siz ulardan birinchisisiz...
Shoir uni Ak-Mechet qal’asiga bostirib kirish uchun faol qo‘shinga jo‘nab ketish oldidan adresatga yuboradi:241 .

1850 yilning qishida Uralskda Pleshcheev Sigismund Serakovskiy va uning doirasi bilan uchrashdi; ular keyinroq, ikkalasi ham xizmat qilgan Oq masjidda uchrashishdi. Serakovskiy davrasida Pleshcheev yana Sankt-Peterburgda uni tashvishga solgan ijtimoiy-siyosiy masalalarni qizg'in muhokama qilish muhitiga tushib qoldi. “Bir surgun boshqasini qo'llab-quvvatladi. Eng oliy baxt o‘rtoqlari davrasida bo‘lish edi. Mashg'ulotdan so'ng tez-tez do'stona suhbatlar o'tkazildi. Uydan kelgan maktublar, gazetalar olib kelgan xabarlar cheksiz muhokamalarga sabab bo'ldi. Ularning hech biri jasoratini va qaytishga umidini yo'qotmadi ... ", - uning a'zosi Br. Zalesskiy. Serakovskiyning tarjimai holi, davrada "dehqonlarni ozod qilish va ularga er ajratish, shuningdek, armiyada jismoniy jazoni bekor qilish bilan bog'liq masalalar" muhokama qilinganligini ta'kidladi.

Adabiy faoliyatni qayta tiklash

Surgun yillaridayoq A. Pleshcheev o'zining adabiy faoliyatini yana tikladi, garchi u o'z-o'zidan yozishga majbur bo'lsa ham. Pleshcheevning she'rlari 1856 yilda "Russkiy vestnik" da "Yangi usulda eski qo'shiqlar" nom ostida nashr etila boshlandi. 1840-yillardagi Pleshcheev, M. L. Mixaylovning fikricha, romantizmga moyil edi; surgun davri she’rlarida ishqiy tendentsiyalar saqlanib qolgan, biroq tanqid bu yerda “xalq baxti uchun kurashga o‘zini bag‘ishlagan” insonning ichki dunyosi yanada chuqurroq o‘rganila boshlaganini ta’kidlagan.

1857 yilda uning yana bir qancha she'rlari "Russkiy vestnik"da nashr etilgan. Shoir ijodini tadqiq qiluvchilar uchun ularning qaysi biri haqiqatda yangi, qaysi biri surgun yillariga tegishli ekanligi noaniq bo‘lib qoldi. G. Geynening 1858 yilda nashr etilgan "Hayot yo'li" (Pleshcheevning so'zlariga ko'ra - "Va kulgi, va qo'shiqlar va quyosh porlaydi! ..") tarjimasi oxirgilardan biri deb taxmin qilingan. Xuddi shu "ideallarga sodiqlik" satrini "Dashtda" she'ri davom ettirdi ("Lekin mening kunlarim quvonchsiz o'tsin ..."). Orenburg surgun qilingan inqilobchilarning umumiy his-tuyg'ularining ifodasi "Gazetalarni o'qib chiqqandan keyin" she'ri bo'lib, uning asosiy g'oyasi - Qrim urushini qoralash - Polsha va Ukraina surgunlarining kayfiyatiga mos keladi.

A. N. Pleshcheev, 1850-yillar

1858 yilda, deyarli o'n yillik tanaffusdan so'ng, Pleshcheevning ikkinchi she'rlar to'plami nashr etildi. Unga yozilgan epigraf, Geynening so'zlari: "Men qo'shiq aytishga qodir emasdim ...", bilvosita surgunda shoir deyarli ijodiy faoliyat bilan shug'ullanmaganligini ko'rsatdi. 1849-1851 yillardagi she'rlar umuman saqlanib qolmadi va Pleshcheevning o'zi 1853 yilda uzoq vaqtdan beri "yozish odatini yo'qotgan"ligini tan oldi. 1858 yilgi to'plamning asosiy mavzusi "qul bo'lgan vatan dardi va o'z ishining to'g'riligiga ishonch", hayotga o'ylamasdan va o'ychan munosabatdan voz kechgan odamning ma'naviy idroki edi. To‘plam ko‘p jihatdan “Va kulgu ham, qo‘shiq ham, quyosh ham charaqlasa!..” she’riga o‘xshash “Bag‘ish” she’ri bilan ochildi. Pleshcheevning ikkinchi to'plamini xayrixohlik bilan baholaganlar orasida N. A. Dobrolyubov ham bor edi. U "eng olijanob va kuchli shaxslarni xunuk sindirib tashlaydigan ..." hayot sharoitlari tomonidan g'amgin intonatsiyalarning ijtimoiy-tarixiy shartliligiga ishora qildi. Shu munosabat bilan, janob Pleshcheevning iste'dodi ham taqdir oldidagi kuchsizligining achchiq ongiga, yoshlikning qizg'in, mag'rur orzulariga ergashgan "alamli sog'inch va xaroba o'ylarning" rangi bilan muhrlangan edi", deb yozadi tanqidchi.

1850-yillarning oxirida A. Pleshcheev nasrga, avval hikoya janriga murojaat qildi, keyin bir nechta hikoyalarini, xususan, "Meros" va "Ota va qiz" (ikkalasi - 1857), qisman avtobiografik "Budnev" (1858) nashr etdi. , "Pashintsev" va "Ikki martaba" (ikkalasi - 1859). Pleshcheevning nosir sifatidagi satirasining asosiy maqsadi psevdoliberal ayblov va romantik epigonizm, shuningdek, adabiyotdagi "sof san'at" tamoyillari ("Adabiy oqshom" qissasi). Dobrolyubov "Pashintsev" hikoyasi haqida yozgan ("Rossiya byulleteni" 1859, 11 va 12-sonlarida nashr etilgan): "Ommaviy element ularga doimo kirib boradi va bu ularni o'ttizinchi va ellikinchi yillardagi ko'plab rangsiz hikoyalardan ajratib turadi ... In Pleshcheev hikoyalaridagi har bir qahramonning tarixi, siz uni o'z muhiti bilan qanday bog'lashini ko'rasiz, chunki bu kichkina dunyo unga o'z talablari va munosabatlari bilan og'irlik qiladi - bir so'z bilan aytganda, siz qahramonda yolg'iz emas, balki ijtimoiy mavjudotni ko'rasiz. .

"Moskva xabarnomasi"

1859 yil noyabrda Pleshcheev I. S. Turgenev, A. N. Ostrovskiy, M. E. Saltikov-Shchedrin, I. I. Lazhechnikov, L. N. Tolstoy va N. G. Chernishevskiy bo'lgan "Moskovskiy vestnik" gazetasining aktsiyadori bo'ldi. Pleshcheev g'ayrat bilan Nekrasov va Dobrolyubovni ishtirok etishga taklif qildi va gazetaning siyosiy yo'nalishini keskin chapga o'zgartirish uchun kurashdi. U nashriyot vazifasini quyidagicha belgilab berdi: “Har qanday qarindoshchilik bir chetga. Biz liberallar niqobi ostida serf egalarini urishimiz kerak.

Pleshcheev tomonidan tarjima qilingan T. G. Shevchenkoning "Uyqu" ning "Moskovskiy vestnik"ida nashr etilishi ("O'roq" rukni ostida nashr etilgan), shuningdek, shoirning tarjimai holi ko'pchilik (xususan, Chernishevskiy va Dobrolyubov) tomonidan dadil siyosiy harakat sifatida baholandi. Pleshcheev boshchiligidagi "Moskovskiy vestnik" Sovremennik pozitsiyalarini qo'llab-quvvatlovchi siyosiy gazetaga aylandi. O'z navbatida, Sovremennik "Yangi shoirning eslatmalarida" (I. I. Panaev) Pleshcheev gazetasining yo'nalishini ijobiy baholadi va o'quvchiga Shevchenkodan tarjimalarga e'tibor berishni bevosita tavsiya qildi.

1860-yillar

Sovremennik bilan hamkorlik 1866 yilda yopilgunga qadar davom etdi. Shoir Nekrasov jurnali dasturiga, Chernishevskiy va Dobrolyubovning maqolalariga so'zsiz hamdardligini bir necha bor e'lon qilgan. "Men hech qachon butun adabiy faoliyatim faqat Nikolay Gavrilovich boshchiligidagi jurnalga topshirilgan va ideallari mening ideallarim bo'lgan va abadiy qoladigan o'sha paytdagidek qattiq va muhabbat bilan ishlamaganman", deb eslaydi shoir keyinchalik.

Moskvada Nekrasov, Turgenev, Tolstoy, A. F. Pisemskiy, A. G. Rubinshteyn, P. I. Chaykovskiy, Mali teatri aktyorlari Pleshcheevning uyida adabiy-musiqiy kechalarda bo'lishdi. Pleshcheev a'zo bo'lgan va Badiiy to'garaning oqsoqoli etib saylangan.

1861 yilda Pleshcheev "Foreign Review" yangi jurnalini yaratishga qaror qildi va M. L. Mixaylovni unda ishtirok etishga taklif qildi. Bir yil o'tgach, Saltikov, A. M. Unkovskiy, A. F. Golovachev, A. I. Europeus va B. I. Utin bilan birgalikda "Russkaya pravda" jurnali uchun loyiha ishlab chiqdi, ammo 1862 yil may oyida unga jurnalga ruxsat berilmadi. Shu bilan birga, allaqachon chiqayotgan Vek gazetasini sotib olish uchun bajarilmagan reja paydo bo'ldi.

Pleshcheevning 1861 yilgi islohotlar haqidagi pozitsiyasi vaqt o'tishi bilan o'zgardi. Avvaliga u ular haqidagi xabarni umid bilan qabul qildi ("Siz bechoralar ishladingiz, dam bilmay..." she'ri bunga dalildir). 1860 yilda shoir asosan Chernishevskiy va Dobrolyubovning ta'siri ostida dehqonlarni ozod qilishga bo'lgan munosabatini qayta ko'rib chiqdi. E. I. Baranovskiyga yozgan maktublarida Pleshcheev ta'kidlaganidek: "byurokratik va plantatsiya" partiyalari "kambag'al dehqonni byurokratik talonchilik qurboni sifatida berishga tayyor", dehqon "og'ir er egasining panjasidan xalos bo'ladi" degan oldingi umidlardan voz kechdi.

Siyosiy faoliyat davri

Pleshcheevning 1860-yillar boshidagi she'riy ijodida ijtimoiy-siyosiy, fuqarolik mavzulari va motivlarining ustunligi bilan ajralib turardi. Shoir keng demokratik fikrli auditoriyaga murojaat qilishga harakat qildi; she'riy asarlarida targ'ibot eslatmalari paydo bo'ldi. U nihoyat rus messenjeri bilan hamkorlikni va M. N. Katkov bilan shaxsiy muloqotni to'xtatdi, bundan tashqari, u boshqargan yo'nalishni ochiq tanqid qila boshladi. “Haqiqatning la’nati savollari – she’riyatning asl mazmuni”, – deb ta’kidlagan shoir o‘zining tanqidiy maqolalaridan birida o‘zi ishtirok etgan nashrlarni siyosiylashtirishga chaqirgan.

Bu ma'noda "Ibodat" she'rlari (M. L. Mixaylovning hibsga olinishiga o'ziga xos munosabat), Nekrasovga bag'ishlangan "Yangi yil" she'ri ("Yurakda qaynagan g'azab ..." kabi) liberallar xarakterli edi. ritorikalari bilan tanqid qilindi. 1860-yillarning boshlaridagi Pleshcheev she'riyatining markaziy mavzularidan biri - fuqarolik kurashchisi, inqilobiy jasorat mavzusi. Pleshcheev she'rlaridagi shoir olomonni noto'g'ri tushunishdan azob chekayotgan sobiq "payg'ambar" emas, balki "inqilob jangchisi". Chernishevskiy sudiga bag'ishlangan "Tikanli yo'lda halol odamlar ..." she'ri ("U g'olib gulchambarlarni to'qimasin ...") bevosita siyosiy ahamiyatga ega edi.

Talabalarning hibsga olinishi keng omma tomonidan mutlaqo befarqlik bilan qarshi olingan 1861 yil kuz voqealari bilan bog‘liq 1862 yilda “Sovremennik”da chop etilgan “Yoshlarga” va “Soxta o‘qituvchilar” she’rlari ham siyosiy nutq xarakteriga ega edi. . Pleshcheevning "Yoshlikka" she'ri Nekrasovga yuborish uchun yuborilgan A.N. Supenevga yozgan maktubidan ko'rinib turibdiki, Pleshcheev 1862 yil 25 fevralda adabiy kechada yigirma nafar talabalar foydasiga "Yoshlikka" ni o'qigan. Shoir jabrlangan talabalar foydasiga pul yig‘ishda ham qatnashgan. Pleshcheev "Yoshlarga" she'rida talabalarni "olomon oldida chekinmaslikka, toshlarni tayyor otishga" chaqirdi. "Soxta o'qituvchilarga" she'ri 1861 yil 28 oktyabrda o'qilgan B. N. Chicherinning ma'ruzasiga javob bo'lib, "onglar anarxiyasi" va talabalarning "tafakkurning zo'ravonliklari" ga qarshi qaratilgan. 1861 yil noyabr oyida Pleshcheev A.P. Milyukovga shunday deb yozgan edi:

"Moskovskie vedomosti"da Chicherinning ma'ruzasini o'qiganmisiz? Askar shimi, oddiy gaplar va quruq doktrina iboralari kabi bema'ni bema'ni gaplarni tinglashga mahkum bo'lgan kambag'al yoshlarga achinmasdan iloj yo'qligini tan olish kerak. ! Bu ilm va haqiqatning tirik so'zimi? Va bu ma'ruza hurmatli doktrina o'rtoqlari Babst, Ketcher, Shchepkin va Co. tomonidan olqishlashdi.

Bu yillardagi maxfiy politsiya hisobotlarida A. N. Pleshcheev hali ham "fitnachi" sifatida namoyon bo'ldi; Pleshcheev "o'zini juda yashirin tutgan" bo'lsa-da, u hali ham "hukumat turlariga mos kelmaydigan g'oyalarni tarqatishda gumon qilinmoqda": 14. Bunday shubha uchun ba'zi asoslar bor edi.

Halol odamlar, aziz tikanlar
Qattiq oyoq bilan nur tomon yurish,
Temir iroda, toza vijdon
Siz insoniy yovuzlik uchun dahshatlisiz!
U siz uchun g'alabali gulchambarlarni to'qimasin
Qayg'udan ezilgan, uxlayotgan odamlar, -
Sizning mehnatingiz izsiz yo'q bo'lmaydi;
Yaxshi urug' meva beradi ...
Chernishevskiyning sudlanishi haqida 1863 yilda yozilgan she'r 1905 yilgacha nashr etilmagan. Pleshcheev bilan umumiy qarashlar va shaxsiy do'stlik bo'lgan Chernishevskiy, ikkinchisini "ishi benuqson va foydali yozuvchi" deb ta'kidladi.

A. N. Pleshcheev Moskvaga ko'chib o'tganda, N. G. Chernishevskiyning eng yaqin sheriklari allaqachon butun Rossiya maxfiy inqilobiy tashkilotini yaratishga tayyorgarlik ko'rishgan. Uni tayyorlashda shoirning ko‘plab do‘stlari: S. I. Serakovskiy, M. L. Mixaylov, Ya. Stanevich, N. A. Serno-Solovyevich, N. V. Shelgunov faol qatnashgan. Shu sababli politsiya ham Pleshcheevni maxfiy tashkilotning to'liq a'zosi deb hisoblagan. Vsevolod Kostomarovni qoralashda shoirni "fitnachi" deb atashgan; Dehqonlarga maktubning yaratilishida, Chernishevskiyning mashhur e'lonida aynan u hisoblangan.

1860-yillardagi adabiy faoliyat

1860 yilda Pleshcheevning "Ertaklar va hikoyalar" ning ikki jildligi nashr etildi; 1861 va 1863 yillarda - Pleshcheevning yana ikkita she'rlar to'plami. Tadqiqotchilarning ta'kidlashicha, Pleshcheev shoir sifatida Nekrasov maktabiga qo'shilgan; 1860-yillardagi xalq koʻtarilishi fonida u ijtimoiy tanqidiy, norozilik-harbiy chaqiruv sheʼrlarini yaratdi (“Ey yoshlar, yoshlik, qayerdasan?”, “Oh, qarzdor ekaningni unutma”, “Zerikarli. rasm!"). Shu bilan birga, she'riy ijod tabiatiga ko'ra, u 1860-yillarda N. P. Ogaryovga yaqin edi; ikkala shoirning ijodi umumiy adabiy an'analar asosida rivojlangan, ammo Pleshcheev she'riyati ko'proq lirik ekanligi ta'kidlangan. Biroq, zamondoshlar orasida Pleshcheev "qirqinchi yillarning odami", biroz romantik va mavhum bo'lib qolgan degan fikr ustunlik qildi. “Bunday ma’naviyat ombori amal va eng avvalo amal talab qiladigan yangi odamlarning, oltmishinchi yillarning hushyor fe’l-atvoriga mutlaqo to‘g‘ri kelmasdi”:13, – deydi shoirning tarjimai holi N.Bannikov.

Tadqiqotchilar Pleshcheev uchun yangi adabiy vaziyatda uning o'z pozitsiyasini ishlab chiqish qiyinligini ta'kidladilar. "Biz yangi so'z aytishimiz kerak, lekin u qayerda?" - 1862 yilda Dostoevskiyga yozgan. Pleshcheev turli, ba'zan qutbli ijtimoiy va adabiy qarashlarni hamdardlik bilan qabul qildi: masalan, N. G. Chernishevskiyning ba'zi g'oyalari bilan o'rtoqlashar ekan, shu bilan birga u Moskva slavyanfillarini ham, "Vremya" jurnalining dasturini ham qo'llab-quvvatladi.

Adabiy daromad shoirga arzimas daromad keltirdi, u F. M. Dostoevskiy bunday odamlarni (shu jumladan, o'zini ham) "adabiyot proletarining" mavjudligiga olib keldi. Ammo, zamondoshlar ta'kidlaganidek, Pleshcheev o'zini mustaqil tutib, "yoshligida o'rgangan yuqori gumanistik Shiller idealizmiga" sodiq qoldi: 101. Y.Zobnin yozganidek, “Pleshcheev surgundagi knyazga xos mardona soddaligi bilan bu yillarning doimiy ehtiyojiga chidadi, katta oilasi bilan mitti xonadonlarda o‘ralashib yurdi, lekin na fuqarolik, na adabiy vijdoniga bir zarra ham murosa qilmadi”: 101. .

Ko'ngilsizlik yillari

1864 yilda A. Pleshcheev xizmatga kirishga majbur bo'ldi va Moskva pochta bo'limining nazorat palatasining auditori lavozimini oldi. “Hayot meni butunlay parchalab tashladi. Mening yillarimda muz ustida baliq kabi jang qilish va men hech qachon tayyorlanmagan forma kiyish, bu qanchalik qiyin ": 14, u ikki yildan keyin Nekrasovga yozgan maktubida shikoyat qildi.

1860-yillarning oxiriga kelib, shoirning umumiy kayfiyatining keskin yomonlashishiga, uning asarlarida achchiq va tushkunlik tuyg'ularining ustunligiga olib kelgan boshqa sabablar ham bor edi. Uning islohotga javoban xalq harakatlariga bo'lgan umidlari barbod bo'ldi; uning ko'plab do'stlari vafot etgan yoki hibsga olingan (Dobrolyubov, Shevchenko, Chernishevskiy, Mixaylov, Serno-Solovyevich, Shelgunov). 1864 yil 3 dekabrda xotinining vafoti shoir uchun og'ir zarba bo'ldi. 1866 yilda "Sovremennik" va "Russkoye slovo" jurnallari yopilgandan so'ng (aka-uka Dostoevskiylarning "Vremya" va "Epoch" jurnallari bundan oldin ham to'xtatilgan edi), Pleshcheev jurnal platformasini deyarli yo'qotgan bir guruh yozuvchilar qatoriga kirdi. Uning bu davrdagi she'rlarining asosiy mavzusi xiyonat va xiyonatni fosh qilish edi ("Agar siz tinch bo'lishini istasangiz ...", "Murtad-Marsh", "Kuchlari o'layotganlarga achinaman ...").

1870-yillarda Pleshcheev ijodidagi inqilobiy kayfiyat esdalik xarakterini oldi; V. G. Belinskiy xotirasiga bag'ishlangan "Men tinchgina kimsasiz ko'chada yurdim ..." (1877) she'ri bu ma'noda o'ziga xosdir. Go'yo uzoq vaqt davomida umidsizlik va umidlar uzilishi ostida chiziq chizilgandek, "Umidsiz va umidsiz ..." (1881) she'ri mamlakatdagi vaziyatga bevosita javob edi.

Pleshcheev Sankt-Peterburgda

1868 yilda N. A. Nekrasov "Otechestvennye zapiski" jurnalining rahbari bo'lib, Pleshcheevni Sankt-Peterburgga ko'chib o'tishni va tahririyat kotibi lavozimini egallashni taklif qildi. Bu erda shoir darhol do'stona muhitda, hamfikrlar orasida topildi. Nekrasov vafotidan keyin Pleshcheev she'riyat bo'limiga rahbarlik qildi va 1884 yilgacha jurnalda ishladi.

1880-yillar ijodi

Poytaxtga ko'chirilishi bilan Pleshcheevning ijodiy faoliyati tiklandi va deyarli vafotigacha to'xtamadi. 1870-1880-yillarda shoir asosan nemis, fransuz, ingliz va slavyan tillaridan sheʼriy tarjimalar bilan shugʻullangan. Tadqiqotchilar ta’kidlaganidek, uning she’riy mahorati aynan shu yerda namoyon bo‘lgan.

D. S. Merejkovskiy - A. N. Pleshcheev

19-asr oxiridagi rus yozuvchilarining yangi avlodi uchun A. N. Pleshcheev "islohotgacha bo'lgan qadimiy rus adabiyoti erkin fikrlashining jonli timsoli" edi: 101 .

…Siz biz uchun azizsiz, bu shunchaki so'z emas,
Ammo sen butun qalbing bilan, butun umring bilan shoirsan,
Va bu oltmish og'ir, uzoq yillarda -
Kar surgunda, jangda, og'ir mehnatda -
Siz hamma joyda sof alanga bilan isitildingiz.
Lekin bilasanmi, shoir, kimga azizsan,
Kim sizga eng iliq salom yo'llaydi?
Siz biz uchun, rus yoshlari uchun eng yaxshi do'stsiz,
Siz chaqirganlar uchun: "Oldinga, oldinga!"
O'zining jozibali, chuqur mehribonligi bilan,
Patriarx sifatida siz bizni bir oilaga birlashtirdingiz, -
Va shuning uchun biz sizni butun qalbimiz bilan sevamiz,
Va endi biz stakanni ko'taramiz!

A. Pleshcheev badiiy adabiyotni ham tarjima qilgan; ba'zi asarlari ("Parij qorni" E. Zola, "Qizil va qora" Stendal) birinchi marta uning tarjimasida nashr etilgan. Shoir ilmiy maqola va monografiyalarni ham tarjima qilgan. Turli jurnallarda Pleshcheev G‘arbiy Yevropa tarixi va sotsiologiyasiga oid ko‘plab kompilyatsiya ishlari (Pol-Lui Kurye, uning hayoti va ijodi, 1860; Prudonning hayoti va yozishmalari, 1873; Dikkens hayoti, 1891), V. Shekspir ijodiga bag‘ishlangan monografiyalar chop etdi. , Stendal, A. de Musset. Oʻzining publitsistik va adabiy-tanqidiy maqolalarida asosan Belinskiyga ergashib, demokratik estetikani targʻib qildi, odamlarni umumiy baxt yoʻlida fidoyilikka qodir qahramonlarni izlashga chaqirdi.

1887 yilda A. N. Pleshcheevning to'liq she'rlar to'plami nashr etildi. Ikkinchi nashr, ba'zi qo'shimchalar bilan, uning o'limidan keyin o'g'li tomonidan qilingan, 1894 yilda Pleshcheevning ertaklari va hikoyalari ham keyinchalik nashr etilgan.

A. N. Pleshcheev teatr hayotiga faol qiziqdi, teatr muhitiga yaqin edi, A. N. Ostrovskiy bilan tanish edi. Turli vaqtlarda u Badiiy to'garaklar ustasi va Sahna ishchilari jamiyati raisi lavozimlarida ishlagan, Rus dramatik yozuvchilari va opera kompozitorlari jamiyati faoliyatida faol ishtirok etgan va tez-tez o'zi o'qigan.

A. N. Pleshcheev 13 ta original pyesa yozgan. Asosan, bular viloyat mulkdorlari hayotidan olingan kichik hajmdagi va “qiziqarli” lirik-satirik komediyalar edi. Uning “Xizmat” va “Yaxshilik boʻlmasa baraka yoʻq” (ikkalasi – 1860), “Baxtli er-xotin”, “Sardor” (ikkalasi – 1862) “Koʻpincha nima boʻladi” va “Aka-uka” (ikkalasi) dramaturgik asarlari asosida teatrlashtirilgan tomoshalar namoyish etildi. - 1864) va boshqalar) mamlakatning yetakchi teatrlarida namoyish etildi. Xuddi shu yillarda u rus sahnasi uchun xorijiy dramaturglarning o'ttizga yaqin komediyasini qayta ishladi.

Bolalar adabiyoti

Hayotining so'nggi o'n yilligida Pleshcheev ijodida muhim o'rinni bolalar she'riyati va adabiyoti egalladi. Uning “Qor pardasi” (1878) va “Bobolar qo‘shiqlari” (1891) to‘plamlari muvaffaqiyatli chiqdi. Ayrim she’rlari darslik bo‘lib qolgan (“Chol”, “Buvijon va nevaralar”). Shoir bolalar adabiyoti rivojiga mos ravishda nashriyot ishlarida faol ishtirok etdi. 1861 yilda F. N. Berg bilan birgalikda "Bolalar kitobi" to'plamini, 1873 yilda (N. A. Aleksandrov bilan) - "Bayramda" bolalar o'qishi uchun asarlar to'plamini nashr etdi. Shuningdek, Pleshcheevning sa'y-harakatlari bilan "Geografik insholar va rasmlar" umumiy sarlavhasi ostida ettita maktab qo'llanmasi nashr etildi.

Pleshcheev ijodining tadqiqotchilari Pleshcheevning bolalar she'rlari hayotiylik va soddalikka intilish bilan ajralib turishini ta'kidladilar; ular ijtimoiy norozilikning umumiy kayfiyatini saqlab qolgan holda erkin so'zlashuv intonatsiyalari va haqiqiy tasvirlar bilan to'ldirilgan ("Men onam bilan zalda o'sganman ...", "Zikarli rasm", "Tilanchilar", "Bolalar", " Mahalliy", "Keksalar", "Bahor", "Bolalik", "Qari odam", "Buvilar va nevaralar").

Pleshcheev she'rlari bo'yicha romanslar

Mutaxassislar A. N. Pleshcheevni "ravon oqimli, romantik" she'riy nutqqa ega shoir va "19-asr ikkinchi yarmining eng ohangdor lirik shoirlaridan biri" sifatida tavsifladilar. Uning she'rlariga yuzga yaqin romans va qo'shiqlar yozilgan - ham zamondoshlari, ham keyingi avlod bastakorlari, shu jumladan N. A. Rimskiy-Korsakov ("Dunyo bo'ylab uchgan tun"), M. P. Mussorgskiy, Ts. A. Kui, A. T. Grechaninov, S. V. Raxmaninov.

Pleshcheevning she'rlari va bolalar qo'shiqlari P. I. Chaykovskiy uchun ilhom manbai bo'lib, ularning "yurak lirikasi va stixiyaliligi, hayajon va fikr ravshanligi" ni yuqori baholadi. Chaykovskiyning Pleshcheev she'riyatiga qiziqishi ko'p jihatdan ularning shaxsiy tanishligi bilan bog'liq edi. Ular 1860-yillarning oxirida Moskvada Badiiy doirada uchrashishdi va umrlarining oxirigacha yaxshi do'stona munosabatlarni saqlab qolishdi.

Ijodiy hayotining turli davrlarida Pleshcheev she'riyatiga murojaat qilgan Chaykovskiy shoir she'rlariga bir nechta romanslar yozgan: 1869 yilda - "Bir so'z emas, do'stim ...", 1872 yilda - "Oh, xuddi shu qo'shiqni kuylang .. .”, 1884 yilda - "Faqat sen yolg'iz ...", 1886 yilda - "Oh, agar siz bilsangiz edi ..." va "Yo'shqin yulduzlar biz uchun porladi ...". Chaykovskiyning "Bolalar uchun o'n olti qo'shiq" (1883) tsiklidan o'n to'rtta qo'shig'i Pleshcheevning "Qor tomchisi" to'plamidagi she'rlar asosida yaratilgan.

“Bu ish oson va juda yoqimli, chunki men matnni oldim Qor pardasi Pleshcheev, u erda juda ko'p yoqimli kichik narsalar bor ", - deb yozgan bastakor M. I. Chaykovskiyga ushbu tsikl ustida ishlayotganda. P. I. Chaykovskiyning Klindagi uy-muzeyida, bastakor kutubxonasida Pleshcheevning "Qorbo'roni" she'rlar to'plamida shoirning "Pyotr Ilich Chaykovskiyga joylashuv va uning go'zal musiqasi uchun minnatdorchilik belgisi sifatida" bag'ishlangan yozuvi saqlanib qolgan. mening yomon so'zlarim. A. N. Pleshcheev. 1881 yil 18 fevral Sankt-Peterburg ".

A. N. Pleshcheev va A. P. Chexov

1888 yilda A. N. Pleshcheev tomonidan A. P. Chexovga sovg'a qilingan fotosurat.
Men sizdan xat olishni juda yaxshi ko'raman. Iltifot sifatida aytmang, ularda doim shu qadar o‘rinli zukkolik borki, odamlarga ham, narsalarga ham xos xususiyatlaringiz shunchalik yaxshiki, ularni iste’dodli adabiy asardek o‘qiysiz; va bu fazilatlar, yaxshi inson sizni eslaydi va sizga moyil bo'ladi, degan fikr bilan birgalikda maktublaringizni juda qimmatli qiladi.
1888 yil 15 iyulda A.N.Pleshcheevning A.P.Chexovga yozgan maktubidan.

Pleshcheev Chexov bilan shaxsan uchrashishidan oldin ham uning muxlisiga aylandi. Memuarist Baron N. V. Drizen shunday deb yozgan edi: "Men hozir ko'rib turganimdek, keksa odamning chiroyli, deyarli Bibliyadagi figurasi - shoir A. N. Pleshcheev men bilan kitob haqida suhbatlashmoqda. Kechqurun, hozirgina Suvorin tomonidan chiqarilgan. "Men bu kitobni o'qiyotganimda, - dedi Pleshcheev, - I. S. Turgenevning soyasi ko'z o'ngimda ko'rinmas holda turardi. Xuddi shu so'zning tinchlantiruvchi she'riyati, tabiatning o'sha ajoyib tasviri ... "U ayniqsa" Muqaddas kecha "" hikoyasini yoqtirardi.

Pleshcheevning Chexov bilan birinchi tanishuvi 1887 yilning dekabrida Peterburgda, ikkinchisi I. L. Leontiev (Shcheglov) bilan birga shoirning uyiga tashrif buyurganida yuz bergan. Keyinchalik Shcheglov ushbu birinchi uchrashuvni esladi: "... eng aziz Aleksey Nikolaevich Chexovning to'liq" aqliy asirlikda "bo'lganida va o'z navbatida tashvishlanayotganda, Chexov tezda odatdagi falsafiy va hazil-mutoyiba kayfiyatiga kirganda yarim soat o'tmadi. Agar kimdir tasodifan Pleshcheevning kabinetiga qarasa, ehtimol u eski yaqin do'stlari gaplashmoqda deb o'ylagan bo'lar edi ... ". Bir oy o'tgach, yangi do'stlar o'rtasida besh yil davom etgan qizg'in do'stona yozishmalar boshlandi. Chexov boshqa tanishlariga yozgan maktublarida ko'pincha Pleshcheevni "bobo" va "ota" deb atagan. Shu bilan birga, uning o'zi ham Pleshcheev she'riyatining muxlisi emas edi va shoirni butparast qilganlarga nisbatan istehzoni yashirmadi.

Chexov 1888 yil yanvarda “Shimoliy xabarchi” uchun yozgan “Dasht” qissasini; shu bilan birga, u o'z fikrlari va shubhalarini o'z maktublarida batafsil aytib berdi ("Men uyatchanman va qo'rqaman. Dasht ahamiyatsiz bo'lib chiqadi... Ochig'ini aytsam, men o'zimni siqib chiqaraman, zo'rg'a tortaman va so'rayman, lekin baribir, umuman olganda, bu meni qoniqtirmaydi, garchi ba'zi joylarda nasrda misralar bor"). Pleshcheev hikoyaning birinchi o'quvchisi bo'ldi (qo'lyozmada) va uning maktublarida qayta-qayta xursand bo'ldi ("Siz ajoyib narsa yozdingiz yoki deyarli yozdingiz. Sizga maqtov va sharaf! .. Siz juda ko'p yoqimli, chinakam badiiy asarlar yozganingiz meni xafa qildi. narsalar - va sizning oyoqlaringizdagi kamarni yechishga noloyiq yozuvchilardan kamroq mashhur").

Chexov, birinchi navbatda, Pleshcheevga hikoyalar, romanlar va Ivanov pyesasi yubordi (ikkinchi nashrda); yozishmalarida u 1880-yillarning oxirida ishlagan roman g'oyasini o'rtoqlashdi va unga o'qish uchun birinchi boblarni berdi. 1889 yil 7 martda Chexov Pleshcheevga shunday deb yozgan edi: "Men o'z romanimni sizga bag'ishlayman ... orzularim va rejalarimdagi eng yaxshi narsam sizga bag'ishlanadi". Chexovdagi ichki mustaqillikni yuqori baholagan Pleshcheev u bilan ochiqchasiga gapirdi: u "Yangi vaqt" ga va Chexov yaqin bo'lgan Suvoringa keskin salbiy munosabatini yashirmadi.

1888 yilda Pleshcheev Sumida Chexovga tashrif buyurdi va u bu tashrif haqida Suvoringa yozgan maktubida gapirdi:

U<Плещеев>u qattiq va qari dangasa, lekin bu adolatli jinsiy aloqa vakillarining uni qayiqqa olib borishiga, qo'shni uylarga olib borishiga va unga romantika qo'shiq aytishiga to'sqinlik qilmaydi. Bu erda u xuddi Sankt-Peterburgdagidek, ya'ni eski bo'lgani uchun ibodat qilinadigan va bir vaqtlar mo''jizaviy ikonalar yonida osilgan ikonaga o'xshaydi. Shaxsan men u juda yaxshi, iliq va samimiy inson ekanligidan tashqari, men unda an'analar, qiziqarli xotiralar va yaxshi umumiy joylarga to'la idishni ko'raman.

Pleshcheyev Chexovning “Ism kuni”ni, xususan, uning o‘rta qismini tanqid qilgan, Chexov bunga rozi bo‘lgan (“...Men uni dangasalik bilan, beparvolik bilan yozdim. Faqat boshi va oxiridan iborat bo‘lgan qisqa hikoyalarga ko‘nikib, zerikib, chaynay boshladim. o'rtasini yozayotganimni his qilganimda"), keyin "Leshy" hikoyasi haqida keskin gapirdi (ilgari Merejkovskiy va Urusov maqtagan). Aksincha, "Zikarli hikoya" hikoyasi eng yuqori bahosini oldi.

Chexov Tyumenga ketganidan so'ng, shoirning bir nechta xatlariga javob bermaganidan keyin yozishmalar barbod bo'ldi, ammo keyinchalik Parijga ko'chib o'tish bilan meros olganidan keyin ham Pleshcheev uning hayoti, kasalliklari va davolanishini batafsil tasvirlab berishda davom etdi. Jami 60 ta Chexov va 53 ta Pleshcheev maktubi saqlanib qolgan. Xat yozishning birinchi nashri shoirning o'g'li, yozuvchi va jurnalist Aleksandr Alekseevich Pleshcheev tomonidan tayyorlangan va 1904 yilda Theatertoer's Peterburg kundaligi tomonidan nashr etilgan.

hayotning so'nggi yillari

Umrining so'nggi uch yilida Pleshcheev daromad haqida qayg'urishdan xalos bo'ldi. 1890 yilda u penzalik qarindoshi Aleksey Pavlovich Pleshcheevdan katta meros oldi va qizlari bilan Parijdagi Mirabeau mehmonxonasidagi hashamatli kvartiralarga joylashdi va u erda barcha adabiy tanishlarini taklif qildi va ularga katta miqdorda pul berdi. Z. Gippiusning xotiralariga ko'ra, shoir faqat tashqi ko'rinishda o'zgargan (kasallik boshlanganidanoq vazn yo'qotgan). To'satdan unga "osmondan" tushgan ulkan boylik, u "Preobrazhenskaya maydonidagi kichik hujayradagi kabi oddiy va mehmondo'st egasi bo'lib, olijanob befarqlik bilan" qabul qildi. “Men uchun boylik nima. Bolalarni ta’minlay olganimning quvonchi shu edi, mayli, o‘zim ham bir oz xo‘rsindim... o‘lim oldidan”:101, – shoira o‘z so‘zlarini mana shunday yetkazdi. Pleshcheevning o'zi mehmonlarni Parijning diqqatga sazovor joylariga olib bordi, restoranlarda dabdabali kechki ovqatlarni buyurdi va undan sayohat uchun "avans" olishni "hurmat bilan so'radi" - ming rubl: 101.

Shoir Adabiyot jamg‘armasiga katta miqdorda mablag‘ kiritdi, iste’dodli yozuvchilarni rag‘batlantirish uchun Belinskiy va Chernishevskiy jamg‘armalarini tuzdi, G. Uspenskiy va S. Nadson oilalarini qo‘llab-quvvatlashni boshladi, N. K. Mixaylovskiy va V. G. Korolenkoning “Rossiya boyligi” jurnalini moliyalashtirishni o‘z zimmasiga oldi. .

K. D. Balmont. Pleshcheev xotirasiga.

Uning ruhi qordek pok edi;
Inson u uchun muqaddas edi;
U hamisha ezgulik va nur kuychisi edi;
U ezilganlarga muhabbat bilan to'la edi.
Ey yoshlar! Ta'zim qiling, baraka toping
Jim shoirning sovigan kuli.

Bu she'r A. N. Pleshcheevning tobuti ustida dafn marosimi kuni yangradi. :586

Pleshcheev go'zallikdan qochayotganini yozgan, muloqot unga zavq bag'ishlaydiganlar orasida faqat professor M. Kovalevskiy, zoolog Korotnev, vitse-konsul Yurasov, Merejkovskiy juftligini eslatib o'tgan.

1893 yilda allaqachon og'ir kasal bo'lgan A. N. Pleshcheev davolanish uchun yana Nitssaga bordi va yo'lda 26 sentyabrda (8 oktyabr) apopleksiyadan vafot etdi: 15. Uning jasadi Moskvaga olib kelingan va Novodevichy monastiri qabristoniga dafn etilgan.

Rasmiylar shoirning o'limiga oid har qanday "panegirik so'z"ni chop etishni taqiqladi, ammo 6 oktyabr kuni vidolashuv marosimiga juda ko'p odamlar yig'ildi. Dafn marosimida, zamondoshlarning guvohlik berishicha, asosan yoshlar, shu jumladan o'sha paytda noma'lum bo'lgan yozuvchilar, xususan, tobut ustida xayrlashuv nutqi so'zlagan K. Balmont: 18.

Tanqidchilar va zamondoshlarning sharhlari

Shoir ijodi tadqiqotchilari uning ilk she’rlaridan biri “Oldinga” she’riyatining “ommaviy, fuqarolik jihati...”ga asos solganligi ulkan aks sadoni qayd etdilar. Bu, birinchi navbatda, Pleshcheevning fuqarolik pozitsiyasining mustahkamligi, ular tomonidan e'lon qilingan ideallarning shaxsiy fazilatlariga to'liq mos kelishi qayd etildi. Piter Vaynberg, xususan, shunday yozgan:

Pleshcheev she'riyati ko'p jihatdan uning hayotining ifodasi va aksidir. U butunlay aniq xarakterga ega shoirlar toifasiga kiradi, ularning mohiyati bir motiv bilan tugaydi, uning o'zgarishlari va tabaqalarini o'z atrofida guruhlaydi, lekin har doim asosiy poydevorni daxlsiz saqlaydi. Pleshcheev she'riyatida bu motiv so'zning eng keng va olijanob ma'nosida insonparvarlikdir. Asosan shoir atrofidagi ommaviy hodisalarga taalluqli bo'lgan bu insoniyat, tabiiyki, nafis xususiyatga ega bo'lishi kerak edi, lekin uning qayg'usi doimo g'alabaga - ertami-kechmi - yomonlik ustidan yaxshilik g'alabasiga mustahkam ishonch bilan birga keladi ....

Ko'pgina tanqidchilar bir vaqtning o'zida A. Pleshcheevning dastlabki asarlarini ehtiyotkorlik bilan baholadilar. «Sotsialistik utopizm g'oyalari bilan rang-barang» ekanligi qayd etildi; Ko'ngilsizlik, yolg'izlik, sog'inishning an'anaviy romantik motivlari u tomonidan "ijtimoiy noqulaylikka munosabat sifatida" talqin qilingan, lirik qahramonning "muqaddas azoblari" mavzusida ("Orzu", "Sayyor", "Qo'ng'iroq" Do'stlar"). Pleshcheev lirikasidagi gumanistik pafos utopiklar kayfiyatiga xos bo'lgan bashoratli ohang bilan uyg'unlashgan, "abadiy idealni ko'rish" umididan oziqlangan ("Shoirga", 1846). Barkamol dunyo tartibini yaratish imkoniyatiga ishonch, yaqinlashib kelayotgan o'zgarishlarni kutish P.ning Petrasheviylar (shuningdek, keyingi avlodlarning inqilobiy fikrlovchi yoshlari orasida) juda mashhur bo'lgan eng mashhur she'rida ham ifodalangan. Qo'rquv va shubhasiz ..." (1846).

N. A. Dobrolyubov A. N. Pleshcheev she'riyati haqida
Dobrolyubov Pleshcheevning ilk she'rlari haqida gapirar ekan, "ularda noaniq, zaif, etuk bo'lmaganlar ko'p edi; Ammo o'sha she'rlar orasida o'ziga ishonch, odamlarga ishonch, yaxshi kelajakka ishonch bilan to'la dadil da'vat bor edi ":

Do'stlar! Keling, bir-birimizga qo'l beramiz
Va keling, birgalikda oldinga boraylik
Va ilm-fan bayrog'i ostida,
Bizning ittifoqimiz tobora kuchayib bormoqda ...
... Keling, yo'l ko'rsatuvchi yulduz bo'laylik
Muqaddas haqiqat yonadi.
Va menga ishoning, olijanob ovoz
Dunyo ovoz chiqarsa ajabmas.

“Bu sof ishonch, shu qadar qat'iy ifodalangan, ittifoqqa bo'lgan birodarlarning chaqiruvi - beparvo bayramlar va uzoq muddatli ekspluatatsiyalar nomi bilan emas, balki aniq ilm-fan bayrog'i ostida ... muallifda qoralangan, agar ajoyib she'riy iste'dod bo'lmasa, unda. hech bo'lmaganda o'z adabiy faoliyatini jamoat manfaati uchun halol xizmat qilishga bag'ishlashga g'ayratli qaror ", deb tan oldi tanqidchi.

Sotsial-demokratik harakatga aloqador yozuvchilar va tanqidchilar shoirning surgundan qaytganidan keyin she’riyatida hukm surgan pessimistik kayfiyatga ko‘pincha shubha bilan qaraganlar. Biroq, xuddi shu Dobrolyubov, Pleshcheevning she'rlarida "qandaydir ichki og'ir qayg'u, mag'lub bo'lgan jangchining qayg'uli shikoyati, yoshlarning amalga oshmagan umidlari haqida qayg'u" ni eshitish mumkinligini ta'kidlab, shunga qaramay, bu kayfiyatlarning "" bilan hech qanday aloqasi yo'qligini ta'kidladi. o'tgan zamonning xirillashli nolalari." Boshlang‘ich umidlar yuksakligidan umidsizlikka o‘tish, odatda, rus she’riyatining eng yaxshi namoyandalariga (Pushkin, Koltsov va boshqalar) xos ekanligini ta’kidlab, tanqidchi “...shoirning umidlari ushalmaganidan qayg‘usi. ... ijtimoiy ahamiyatga ega emas va janob Pleshcheevning she'rlariga bu qayg'u va umidlar qanday iste'dod bilan ifodalanganidan qat'i nazar, rus adabiyotining kelajakdagi tarixida eslatib o'tish huquqini beradi.

Keyingi avlod tanqidchilari va yozuvchilari shoirning kichik intonatsiyalariga biroz boshqacha baho berib, ularni u yashagan davrga mos deb topdilar. “U yomg'irli kunda fikr mash'alini ushlab turdi. Uning qalbida yig'lar yangradi. Uning baytlarida onalik g‘am-g‘ussasi, olis qishloqlarning zerikarli nolasi, ozodlikka da’vat, salomning mayin xo‘rsinishi va kelayotgan tongning ilk nurlari yangraydi”: 330, – deb yozadi K. Balmont vafotidan keyin bag‘ishlashda.

A. N. Pleshcheev shakl innovatori emas edi: uning Pushkin va Lermontov an'analariga mos ravishda shakllangan poetik tizimi barqaror iboralarga, o'rnatilgan ritmik-sintaktik sxemalarga va yaxshi rivojlangan obrazlar tizimiga tayangan. Ba'zi tanqidchilarga bu chinakam did va iste'dodning dalilidek tuyulsa, boshqalarga uning ba'zi she'rlarini "rangsiz" deb atash, uni "mustaqillik" va "bir xilda"likda ayblash uchun asos bo'ldi. Shu bilan birga, zamondoshlar, asosan, Pleshcheev she’riyatining “ijtimoiy ahamiyati”, uning “olijanob va sof yo‘nalishi”, chuqur samimiyligi, “jamiyatga halol xizmat qilishga” da’vatini yuksak baholagan.

Pleshcheevni mavhum tushunchalar va baland metaforalarga bo'lgan qiziqishi uchun tez-tez tanbeh bo'ldi ("Barcha qora yolg'on dushmanlariga, yovuzlikka qarshi isyon", "Xalqlarning qilichi qoralangan", "Ammo insonning qo'polligi uchun yuksak intilishlar qurbon qilindi ... .”). Shu bilan birga, shoir tarafdorlari bunday didaktiklik ezopik nutqining bir ko‘rinishi, senzurani chetlab o‘tishga urinish ekanligini ta’kidladilar. O'z vaqtida Pleshcheevni tanqid qilgan M. Mixaylov 1861 yilda allaqachon "... Pleshcheev bir kuch - jamiyat va qo'shnilarga halol xizmat qilishga chaqiruvchi kuchni qoldirdi", deb yozgan edi.

O‘tgan yillar davomida tanqidchilar shaxsga, “Pleshcheev she’riy tilining o‘zgacha sofligi va shaffofligiga”, samimiylik va samimiyatga ko‘proq e’tibor qaratmoqda; uning she'riy palitrasi ohanglarining yumshoqligi, tashqi ko'rinishida juda sodda, badiiy bo'lmagan satrlarning hissiy chuqurligi: 16.

20-asr adabiyot tarixchilaridan Pleshcheev ijodiga salbiy baho D. P. Svyatopolk-Mirskiyga tegishli; u she'riy antologiyaga kirish so'zida Pleshcheev "bizni she'riy o'rtamiyonalik va madaniyatsizlikning haqiqiy Sahroi bilan tanishtiradi" deb yozgan va o'zining "Rus adabiyoti tarixi" asarida: "Fuqarolik she'riyati uning eng muhim vakillari qo'lida. haqiqatdan ham realistik bo'lib qoldi, lekin oddiy fuqarolik bardlari ko'pincha xuddi "sof san'at" shoirlari kabi eklektik edilar va konventsiyalarga bo'ysunishda hamon ustun edilar. Bu, masalan, juda shirin va hurmatli A. N. Pleshcheevning tekis va zerikarli she'riyati.

Ta'sirlar

Ko'pincha tanqidchilar Pleshcheevning she'riyatini Nekrasov maktabiga bog'lashdi. Darhaqiqat, 1850-yillarda shoir Nekrasov she'riyatining satirik va ijtimoiy satrlarini aks ettirgandek she'rlar bera boshladi ("Asr bolalari hammasi kasal ...", 1858 va boshqalar). Liberalning birinchi keng qamrovli satirik obrazi Pleshcheevning "Mening do'stim" (1858) she'rida paydo bo'ldi; tanqidchilar darhol Nekrasovdan ko'plab obrazlilik atributlari olinganligini ta'kidladilar ("raqqosalarda bankrot bo'lgan otasi", qahramonning viloyatdagi karerasi va boshqalar). Xuddi shu ayblov chizig'i "Omadli" she'rida davom etdi ("Tuhmat! Xudo rozi bo'lgan turli jamiyatlarning a'zosi va men. Xayriyachilar mendan har yili besh rubl oladi.") » (1862).

Shoir xalq hayoti ("Zikarli rasm", "Mahalliy", "Tilanchilar"), shaharning quyi tabaqalari hayoti haqida ko'p yozgan - "Ko'chada". Besh yil davomida Sibir surgunida bo'lgan N. G. Chernishevskiyning og'ir ahvolidan ta'sirlanib, "Kuchlari o'layotganlarga achinaman" (1868) she'ri yozilgan. Nekrasovning ta'siri kundalik eskizlarda va Pleshcheevning folklor va she'riy taqlidlarida ("Men onam bilan zalda o'sganman ...", 1860-yillar), bolalar uchun she'rlarda sezilarli edi. Nekrasovga Pleshcheev shaxsiy mehr va minnatdorchilik tuyg'ularini abadiy saqlab qoldi. "Men Nekrasovni yaxshi ko'raman. Unda uni beixtiyor o'ziga tortadigan jihatlar bor va ular uchun siz uni ko'p kechirasiz. Mana shu uch-to‘rt yil ichida shu yerdaman<в Петербурге>, Men u bilan ikki yoki uch oqshomni o'tkazdim - uzoq vaqt davomida qalbda iz qoldiradiganlar. Nihoyat, men shaxsan unga juda ko'p qarzdor ekanligimni aytaman ... ", - deb yozgan edi u 1875 yilda Jemchujnikovga. Ayrim zamondoshlar, xususan, M. L. Mixaylov, Pleshcheevning odamlar hayotining ishonchli rasmlarini yarata olmaganiga e'tibor qaratdi; Nekrasov maktabiga bo'lgan ishtiyoq uning uchun amalga oshmagan tendentsiya edi.

Lermontovning motivlari

V. N. Maykov birinchilardan bo'lib Pleshcheevni Lermontov izdoshlari qatoriga kiritgan. Keyinchalik zamonaviy tadqiqotchilar ham bu haqda yozishgan: V. Jdanov ta'kidlaganidek, Pleshcheev ma'lum ma'noda Lermontovdan "bo'lib oldi", uning so'nggi she'rlaridan biri Pushkin payg'ambarining taqdiri haqida gapirib, "dengizlar va erlarni" aylanib o'tish uchun jo'nab ketdi. ("Men sevgini e'lon qila boshladim / Va haqiqat - sof ta'limot: / Barcha qo'shnilarim / Menga g'azab bilan tosh otdi ..."). Pleshcheevning birinchi nashr etilgan she'rlaridan biri "Duma" bo'lib, u jamoatchilikning "yaxshilik va yomonlikka befarqligi" ni qoralagan, Lermontov mavzusiga mos keladi ("Afsuski, u rad etildi! Uning so'zlarida olomon / Sevgi va haqiqat ta'limotini topmang. ...").

Lermontovdan olingan shoir-payg'ambar mavzusi Pleshcheev lirikasining leytmotiviga aylandi, unda "shoirning etakchi va o'qituvchi roli, san'at esa jamiyatni qayta qurish vositasi sifatidagi qarash" ifodalangan. Pushkinning “Payg‘ambar” syujetini (sahroda uyqu, ma’budaning paydo bo‘lishi, payg‘ambarga aylanishi) takrorlagan “Tush” she’ri, V.Jdanovning ta’kidlashicha, “Pleshcheev nafaqat so‘zlarni takrorladi, deyishga imkon beradi. o'zining ajoyib o'tmishdoshlarining motivlari, lekin o'z talqini mavzularini berishga harakat qildi. Lermontov Pushkinni davom ettirganidek, u Lermontovni davom ettirishga intildi. "Toshlar, zanjirlar, qamoqxona" ni kutayotgan Pleshcheevskiy payg'ambar haqiqat g'oyasidan ilhomlanib, odamlarga boradi ("Mening ruhim ko'tarildi ... va yana mazlumlar oldiga / Men ozodlikni e'lon qilish uchun bordim" va sevgi ..."). Pushkin va Lermontov manbalaridan shaxsiy, oilaviy baxt mavzusi Petrashevitlar she'riyatida o'rin olgan va Pleshcheev ijodida yangi talqin qilingan: sevgini buzadigan nikoh fojiasi mavzusi sifatida ("Baya") , qarashlar va e'tiqodlarning o'xshashligiga asoslangan "oqilona" sevgining va'zi sifatida ("Biz bir-birimizga yaqinmiz ... bilaman, lekin ruhda begona ...").

Hamfikrlar va izdoshlar

Tanqidchilarning ta'kidlashicha, she'riy faoliyatining tabiati va tabiati nuqtai nazaridan Pleshcheev 1860-yillarda N. P. Ogaryovga eng yaqin bo'lgan. Uning o‘zi ham ana shu ijodiy “qarindoshlik”ga qattiq turib oldi. 1883 yil 20 yanvarda shoir S. Ya. Pleshcheevning landshaft va landshaft-falsafiy lirikasi tanqidchilar tomonidan "qiziqarli" deb hisoblangan, ammo oqilona va asosan ikkinchi darajali, xususan, A. A. Fet ijodiga nisbatan.

20-asr tadqiqotchilari allaqachon liberal matbuot tomonidan "40-yillar shoiri" sifatida o'rnatilgan Pleshcheev g'oyasi yoki Nekrasov epigoniyasi asosan siyosiy intrigalar, g'ayrioddiy g'oyalar bilan bog'liqligini ta'kidladilar. potentsial xavfli, muxolif muallifning obro'sini kamsitish istagi. Biograf N. Bannikov Pleshcheevning she'riy ijodi rivojlanganligini ta'kidladi; keyingi she’rlarida ishqiy pafos kamroq, ko‘proq – bir tomondan tafakkur va falsafiy mulohaza, ikkinchi tomondan – satirik motivlar («Do‘stim», «Omad»): 15. Shoirning “Halol odamlar, aziz tikanlilar...”, “Kuchlari o'layotganlarga achinaman” kabi norozilik asarlari o'zining mustaqil ahamiyatiga ega edi; "ortiqcha odamlarni" masxara qilgan she'rlar ularning passiv "muxolifatida" degradatsiyaga uchradi ("U va u" she'riy qissasi, "Asr bolalari hammasi kasal ..." she'ri, 1858).

"Bag'ishlash"
Sizga tanish qo'shiqlar sadolari keladimi,
Yo'qotilgan yoshligimning do'stlari?
Va men sizning birodarlik salomlaringizni eshitamanmi?
Siz hali ham ajralishdan oldingi kabimisiz?
Balki men boshqalarni sanab bo'lmaydi!
Va ular - g'alati, uzoq tomonda -
Meni unutgan...
Va qo'shiqlarga javob beradigan hech kim yo'q!
1858 yilda yozilgan va Petrashevchilarga qaratilgan she'r, N. S. Kashkin tomonidan tasdiqlanganidek, ular orasida iliq munosabatda bo'ldi. Ikkinchisi 241-oyati bilan javob berdi:
Davom eting, tushkunlikka tushmang!
Yo'lda yaxshilik va haqiqat
Do'stlaringizga ovoz chiqarib qo'ng'iroq qiling.
Qo'rquv va shubhasiz oldinga
Va agar birovning qoni sovigan bo'lsa,
Sizning tirik qo'shiqlar
U yana hayotga uyg'onadi.

Tanqidchilar Pleshcheev she'riyati Ya.P.Polonskiy va A.M.Jemchujnikovlarning 60-70-yillardagi fuqarolik lirikasidan ko'ra aniqroq va aniqroq ekanligini ta'kidladilar, garchi uch shoir ijodining ayrim yo'nalishlari kesishgan bo'lsa-da. Polonskiy lirikasi (M. Polyakov qayd etganidek) inqilobiy burch pafosiga yot edi; inqilobchini duo qilgan Pleshcheevdan farqli o'laroq, u "vaqtni engib o'tish - bashoratli tushlarga kirish" ("Muse") orzusi bilan yashadi. Pleshcheevning she'riy tizimiga A. M. Jemchujnikovning "fuqarolik motivlari" lirikasi yaqinroqdir. Ammo ularning umumiyligi (inqilobiy demokratlarning fikriga ko'ra) Pleshcheev she'riyatining zaif tomonida namoyon bo'ldi. Jemchujnikov bilan o'xshashlik Pleshcheevning, asosan, 1858-1859 yillardagi individual she'rlarining g'oyaviy "noaniqligi" va sentimental didaktikligi bilan bog'liq edi. Fuqarolik tavba qilish motivlari va tabiatni allegorik idrok etish ularni birlashtirdi. Jemchujnikovning aniq liberal pozitsiyasi (xususan, uning "sof she'riyat" ideallarini tan olishi) Pleshcheevga begona edi.

S. Ya. Nadson Pleshcheevning eng ravshan va yorqin izdoshi hisoblangan, u "Baal shohligiga" qarshi bir xil ohangda norozilik bildirgan, "halok bo'lgan jangchilarning solih qonini to'kish" ni kuylagan, xuddi shunday didaktik uslub, ramzlardan foydalangan. va belgilar. Asosiy farq shundaki, Nadson she'riyatidagi umidsizlik va halokat tuyg'ulari deyarli grotesk shakllarni oldi. Pleshcheev she'riyati N. Dobrolyubovning 1856-1861 yillardagi she'rlariga ("Bilimning yorqin nuri johillik zulmatiga kirganda ..."), P. F. Yakubovich ijodiga sezilarli ta'sir ko'rsatganligi qayd etildi. N. M. Minsky, I. Z. Surikova, V. G. Bogoraz. Pleshcheevning to'g'ridan-to'g'ri takrorlanishi G. A. Maxtetning "Meni oxirgi marta kechir!" she'ri, Pleshcheevning satrlarini F. V. Volxovskiy ("Do'stlarga"), S. S. Sinegub ("Belinskiy byustiga"), P. L. Lavrov iqtibos keltirgan. "Oldinga!" she'ri. Pleshcheevning dasturiy she'rining bir qismini ishlatgan: 239.

Pleshcheevning peyzaj she'riyati 1870-yillarda rivojlangan; she'rlar "ranglarning porloq tuslari", tabiatning tushunarsiz harakatlarining aniq ta'riflari bilan to'ldirilgan edi ("Muzli kishanlar porloq to'lqinni yuklamaydi", "Ko'ryapmanki, osmon gumbazi shaffof ko'k, ulkan tog'larning qirrali cho'qqilari. ”), bu mutaxassislar tomonidan A. A. Fetning ta'siri sifatida talqin qilingan. Pleshcheevning peyzaj lirikasi u yoki bu tarzda ijtimoiy hayot motivlari va mafkuraviy izlanishlarning ramziy talqini bo'lib xizmat qildi. Aytaylik, “Yoz qo‘shiqlari” siklining zamirida tabiat uyg‘unligi ijtimoiy qarama-qarshiliklar va adolatsizliklar dunyosiga qarshi turadi, degan g‘oya yotardi (“Zikarli surat”, “Vatan”). Fet va Polonskiydan farqli o'laroq, Pleshcheev ikkita mavzuni ajratishda ziddiyatga duch kelmadi: landshaft va fuqarolik.

Chapdan tanqid

Pleshcheevni nafaqat liberallar, balki, ayniqsa, 1860-yillarda shoir ideallariga erishishga harakat qilgan radikal yozuvchilar ham tanqid qilishdi. Tanqidchilarning fikriga ko'ra, liberal g'oyalarga xayrixohlik bildirgan she'rlar orasida "Siz bechoralar ishladingiz, dam olishni bilmay ..." (bundan "taqdirga bo'ysunuvchi" dehqonlar sabr-toqat bilan olib yurishgan " deb qayd etilgan. ularning xochi, xuddi solih odam ko'tarib yuradi", lekin u "muqaddas qayta tug'ilish vaqti" keldi va hokazo). Bu liberal "ibodat" Dobrolyubovning keskin munosabatini uyg'otdi, u, umuman olganda, shoirga doimo hamdard bo'lgan. U, shuningdek, parodiya qilgan ("Zamonaviy rus she'riyati motivlaridan" she'rida) Pleshcheevning "podshoh-ozod qiluvchi" ni "maqtashi" unga liberal bo'lib tuyulgan, ammo parodiya axloqiy sabablarga ko'ra chop etilmagan. Dobrolyubov Pleshcheevni "mavhum didaktiklik" va allegorik tasvirlar uchun tanqid qildi (tanqidchining 1858 yil 8 fevraldagi kundaligidagi yozuv).

Radikal mualliflar va publitsistlar ham Pleshcheevni juda "keng fikrli" deb tanqid qilishdi. Ko'pincha u qarama-qarshi g'oyalar va oqimlarni qo'llab-quvvatlagan, faqat ularning "muxolifati"ga hamdard bo'lgan; qarashlarning kengligi "ko'pincha hukmlarning noaniqligiga aylandi".

N. A. Dobrolyubov Pleshcheev nasri haqida

Pleshcheev nasriy yozuvchi "tabiiy maktab" ning tipik vakili sifatida tasniflangan; u viloyat hayoti haqida yozgan, poraxo'rlarni, krepostnoy egalarini va pulning zararli kuchini qoralagan ("Kun palto" qissasi, 1847; "Sigaret", "Himoya", 1848; "Prank" va "Do'stona maslahat" hikoyalari, 1849). Tanqidchilar uning nasriy asarlarida N.V.Gogol va N.A.Nekrasovlarning ta'sirini payqashgan.

N. A. Dobrolyubov 1860 yilda A. N. Pleshcheevning 8 hikoyasini o'z ichiga olgan ikki jildlik kitobni ko'rib chiqib, ular "... barcha eng yaxshi jurnallarimizda nashr etilgan va bir vaqtning o'zida o'qilgan. Keyin ular haqida unutishdi. Uning hikoyasi haqidagi munozaralar va munozaralar hech qachon jamoatchilikda ham, adabiy tanqidda ham ko'tarilmagan: hech kim ularni alohida maqtamagan, lekin hech kim ta'na qilmagan. Ko'pincha ular hikoyani o'qishdi va mamnun bo'lishdi; bu oxiri edi ... " Pleshcheevning roman va hikoyalarini ikkinchi rejadagi zamonaviy yozuvchilarning asarlari bilan taqqoslab, tanqidchi "... ijtimoiy element ularga doimo kirib boradi va bu ularni o'ttizinchi va ellikinchi yillardagi ko'plab rangsiz hikoyalardan ajratib turadi", deb ta'kidladi.

Pleshcheev nasrining dunyosi - bu "mayda amaldorlar, o'qituvchilar, rassomlar, mayda yer egalari, yarim dunyoviy xonimlar va yosh xonimlar" dunyosi. Biroq, Pleshcheev hikoyalarining har bir qahramoni tarixida atrof-muhit bilan sezilarli bog'liqlik mavjud bo'lib, u "unga o'z talablari bilan yuklaydi". Bu, Dobrolyubovning so'zlariga ko'ra, Pleshcheev hikoyalarining asosiy afzalligi, ammo uning qadr-qimmati noyob emas, "ko'plab zamonaviy fantastika yozuvchilari bilan bir qatorda". Pleshcheev nasrining asosiy motivini, tanqidchining fikriga ko'ra, "atrof-muhit odamni qamrab oladi" iborasiga qisqartirish mumkin. Biroq -

Janob Pleshcheevning hikoyalarini o'qiyotganda, yangi va aqlli o'quvchida darhol savol tug'iladi: bu yaxshi niyatli qahramonlar nima uchun o'ldirilgani uchun aynan nimani xohlashadi? Siz umumiy fikrni chiqarasiz, siz shakllanmaysiz. bu janoblarning hayotidan maqsad haqida bir fikr ... Ularda yaxshi narsa - kimdir kelib, ularni botqoq bo'lgan botqoqlikdan tortib olib, yelkalariga qo'yib, bir joyga sudrab borish istagi. toza va yorqin joy.

Xuddi shu nomdagi hikoyaning qahramonini tasvirlab, Dobrolyubov ta'kidlaydi: "Bu Pashintsev na bu, na kecha, na zulmat va na yorug'lik", xuddi shu turdagi hikoyalarning boshqa qahramonlari kabi, "fenomenni ifodalamaydi". umuman; uni egallagan butun muhit aynan bir xil odamlardan iborat. “Baraka” (1859) qissasi qahramoni Gorodkovning o‘limiga tanqidchining fikricha, “...O‘zining soddaligi” sabab bo‘lgan. Hayotdan bexabarlik, vositalar va maqsadlardagi noaniqlik, mablag‘larning qashshoqligi iste’molda halok bo‘lgan “Ikki martaba” (1859) qissasi qahramoni Kostinni ham ajratib turadi (“Janob Pleshcheevdagi beg‘ubor qahramonlar, janob Turgenev va boshqalar esa, zaiflashuvchi kasalliklardan o'lishadi," maqola muallifi kinoya bilan), "hech bir joyda hech narsa qilmagan; lekin iste’moldan qiynalmagan va atrof-muhit ta’sirida doimo bo‘g‘ilib qolmagan taqdirda ham u dunyoda nima qila olishini bilmaymiz. Ammo Dobrolyubov shoir nasridagi kamchiliklarning ham sub’ektiv tomoni borligini ta’kidlaydi: “Agar janob Pleshcheev o‘zining Kostinlari va Gorodkovlarini bizga bo‘rttirilgan hamdardlik bilan tortsa, bu<следствие того, что>Xuddi shu yo'nalishdagi boshqa, barqarorroq amalda turlar hali rus jamiyati tomonidan taqdim etilmagan.

Ijodkorlikning ma'nosi

A. N. Pleshcheev ishining rus va Sharqiy Evropa ijtimoiy tafakkuri uchun ahamiyati uning adabiy va she'riy iste'dodi ko'lamidan sezilarli darajada oshib ketgan deb ishoniladi. 1846 yildan boshlab shoir asarlari tanqidchilar tomonidan deyarli faqat ijtimoiy-siyosiy ahamiyatiga ko‘ra baholandi. 1846 yilda A. N. Pleshcheevning she'riy to'plami Petrashev doirasining she'riy manifestiga aylandi. Valeryan Maykov o'z maqolasida sotsialistik g'oyalardan ilhomlangan 40-yillar odamlari uchun Pleshcheev she'riyati nima ekanligini tushuntirib, ikkinchisini zamonaviy she'riyatning markaziga qo'ydi va hatto uni M. Yu. Lermontovning bevosita davomchisi deb hisoblashga tayyor edi. "Lermontov vafotidan keyin bizning she'riyatimiz qanday ayanchli ahvolda bo'lsa, janob Pleshcheev, shubhasiz, bizning birinchi shoirimizdir ...", deb yozadi u.

Keyinchalik, Pleshcheevning ilk she'riyatining inqilobiy yo'li Rossiyaning inqilobiy doiralaridagi obro'-e'tiborining ko'lamini belgilab berdi. Ma’lumki, 1897 yilda ilk sotsial-demokratik tashkilotlardan biri – Janubiy Rossiya ishchilar uyushmasi o‘z varaqasida shoirning eng mashhur she’ridan foydalangan.

"Ishchilar qo'shig'i"
"Janubiy Rossiya ishchilar uyushmasi" ning varaqa talqinida Pleshcheev madhiyasi shunday ko'rinishga ega edi:
Qo'rquv va shubhasiz oldinga
Jasorat bilan, do'stlar
Uzoq vaqt davomida birlikka intilish
Ishlaydigan do'stona oila!
Biz bir-birimizga qo'l beramiz,
Qattiq doiraga qo'shiling, -
Va qiynoqqa va azobga yo'l qo'ying
Haqiqiy do'st do'st uchun ketadi!
Biz birodarlik va erkinlikni xohlaymiz!
Qullikning qabih davri yo‘q bo‘lsin!
Ona tabiatmi
Hamma teng emasmi?
Marks tomonidan bizga berilgan abadiy ahd -
Bu buyruqni bajaring:
“Yaqinroq keling, barcha mamlakatlarning mehnatkashlari,
Bir ittifoqda birlashing!”

Ayni paytda, umuman olganda, A. N. Pleshcheev ijodining ahamiyati uning rus inqilobiy she'riyatining rivojlanishiga qo'shgan hissasi bilan cheklanib qolmadi. Tanqidchilar shoirning (asosan, "Otechestvennye zapiski" va "Birjevye vedomosti" sahifalarida), Evropa adabiyotining rivojlanishini tahlil qilish, o'z tarjimalari (Zola, Stendal, aka-uka Goncourt, Alfons Daudet) bilan nashr etilgan nashrlarni hamrohlik qilishda katta ish qilganini ta'kidladilar. Pleshcheevning bolalar uchun she'rlari ("Sohilda", "Qari odam") klassik deb tan olingan. U Pushkin va Nekrasovlar qatorida bolalar uchun rus she’riyatining asoschilaridan biri sanaladi:16.

Pleshcheev tarjimalari

Pleshcheevning 19-asrning ikkinchi yarmi she'riyatiga ta'siri asosan uning tarjimalari bilan bog'liq bo'lib, ular badiiy va ijtimoiy-siyosiy ahamiyatga ega bo'lgan: qisman she'riyat orqali (Geyne, Beranjer, Barbye va boshqalar), inqilobiy va sotsialistik. g'oyalar Rossiyaga kirib bordi. Ikki yuzdan ortiq tarjima qilingan she'rlar Pleshcheevning butun she'riy merosining deyarli yarmini tashkil qiladi. Zamonaviy tanqid uni she'riy tarjimaning eng buyuk ustalaridan birini ko'rdi. "Bizning o'ta ishonchimizga ko'ra, Pleshcheev tarjimalarda asl nusxadan ham ko'proq shoirdir", deb yozgan "Vremya" jurnali va shuningdek, "xorijiy mualliflarda u birinchi navbatda o'z fikrini izlaydi va qayerda bo'lmasin, o'z yaxshiligini oladi. bu ... ». Pleshcheev tarjimalarining aksariyati nemis va frantsuz tillaridan tarjimalar edi. Uning ko'pgina tarjimalari, o'ziga xos erkinliklarga qaramay, hali ham darslik deb hisoblanadi (Gyote, Geyne, Ryukert, Freiligrathdan).

Pleshcheev tarjima ustida ishlash metodologiyasida va o'ziga xos, o'ziga xos she'rda alohida farqlarni ko'rmaganligini yashirmadi. U tarjimadan bu davr uchun eng muhim g‘oyalarni targ‘ib qilish vositasi sifatida foydalanganini tan oldi va Markovichga 1870 yil 10 dekabrdagi maktubida to‘g‘ridan-to‘g‘ri ta’kidladi: “Men umuminsoniy element ustuvor bo‘lgan shoirlarni tarjima qilishni afzal ko‘raman. madaniyat ta'sir qiladigan xalq ustidan!" Shoir hatto aniq ifodalangan konservativ qarashlardagi shoirlar orasida ham "demokratik motivlarni" qanday topishni bilgan (Souty - "Blenheim jangi" va "Kambag'allarning shikoyatlari" erta she'rlari). Tennisonni tarjima qilar ekan, u ingliz shoirining "halol ish uchun kurashchi" ("Dafn qo'shig'i"), xalqqa ("May malikasi") hamdardligini alohida ta'kidladi.

Shu bilan birga, Pleshcheev ko'pincha tarjima imkoniyatlarini improvizatsiya sohasi sifatida talqin qilgan, bunda u ko'pincha asl manbadan uzoqlashgan. Shoir tarjima qilingan asarni erkin o'zgartirgan, qisqartirgan yoki kengaytirgan: masalan, Robert Prutzning "Alp tog'lariga quyosh botganda qaradingmi ..." she'ri sonetdan uch karrali to'rtlikka aylandi; Sirokomlining ikki qismdan iborat boʻlgan “Orachaga haydagan” (“Oracz do skowronku”, 1851) nomli yirik sheʼrini “Qush” nomi bilan oʻzboshimchalik bilan qisqartma qilib (asl nusxada 24 misra, tarjimada 18 satr) qayta hikoya qilgan. Shoir she’riy tarjima janriga yangi g‘oyalar targ‘iboti vositasi sifatida qaragan. U, xususan, Geyne she'riyatini erkin talqin qilgan, ko'pincha o'zining (yoki Nekrasovning) g'oyalari va motivlarini kiritgan ("grafinya Gudel fon Gudelsfeld" tarjimasi). Ma’lumki, shoir 1849-yilda Moskva universitetiga tashrif buyurib, talabalarga “...xalq orasida o‘z-o‘zini anglashni uyg‘otish kerak, buning eng to‘g‘ri yo‘li chet el asarlarini rus tiliga tarjima qilish bo‘ladi, umumiy nutq fondiga, ularni qo'lyozma shaklida tarqatish uchun ... ”va bu maqsadda Sankt-Peterburgda allaqachon jamiyat paydo bo'lganligi: 238 .

Xarakter va shaxsiy fazilatlar

Pleshcheev haqida xotiralarni qoldirganlarning barchasi uni yuksak axloqiy fazilatlarga ega shaxs sifatida tavsiflashdi. Pyotr Vaynberg u haqida "... haqiqatning qattiq va tez-tez silkinishlari orasida, hatto ular ostida charchagan ... hali ham eng sof idealist bo'lishni davom ettirgan va boshqalarni insoniyat uchun ideal xizmatga chaqirgan", hech qachon o'ziga xiyonat qilmagan shoir sifatida yozgan, "hech bir joyda. va hech qachon (qirq yoshga to'lishi munosabati bilan she'riy murojaatida aytganidek) dunyo oldida ezgu tuyg'ularni qurbon qilmasdan.

K. D. Balmontning vafotidan keyin bag'ishlanishidan:

U taqdir boshqarganlardan biri edi
Silikonni sinovdan o'tkazish yo'llari.
Hamma joyda kim xavf ostida edi,
Surgun azobi bilan istehzo bilan tahdid qilish.
Ammo hayotning bo'roni, qashshoqlik, sovuqlik, tuman
Ular undagi yonayotgan istakni o'ldirmadilar -
Mag'rur, jasur bo'ling, yovuzlikka qarshi kurashing
Boshqalarda muqaddas umidlarni uyg'otish uchun ...

"Qirqdagi odam, eng yaxshi ma'noda, tuzatib bo'lmaydigan idealist,<Плещеев>qo'shiqlariga o'zining tirik jonini, muloyim qalbini qo'ydi va shuning uchun ular juda chiroyli ": 16, - deb yozgan nashriyot P. V. Bikov. A. Blok 1908 yilda eski rus she’riyati haqida fikr yuritar ekan, Pleshcheevning “biroz mungli torlarni uyg‘otgan, yuksak va olijanob tuyg‘ularni uyg‘otgan” she’rlarini alohida ta’kidladi: 16.

Ijodning zamondoshlari va keyingi tadqiqotchilari Pleshcheevning g'ayrioddiy aqliy ravshanligi, tabiatning yaxlitligi, mehribonligi va olijanobligini ta'kidladilar; uni "hech narsa soyasida qolmagan qalbi pokligi bilan ajralib turadigan" shaxs sifatida tavsiflagan; U "askarning barcha jasur mehnatlari va o'n yilliklariga qaramay ... inson tabiatining pokligi va olijanobligiga bolalarcha ishonchni saqlab qoldi va har doim keyingi debyutant shoirning iste'dodini oshirib yuborishga moyil edi".

Birinchi shaxsiy uchrashuvda Pleshcheevga "to'liq maftun bo'lgan" Z. Gippius u haqidagi ilk taassurotlarini shunday yozadi:

U katta, bir oz ortiqcha vaznli, silliq, ancha qalin sochlari, sariq-oq (kulrang sarg'ish) va ajoyib, butunlay oq soqoli, kamzuli ustidan muloyimlik bilan yoyilgan chol. To'g'ri, biroz xiralashgan xususiyatlar, zotli burun va og'ir ko'rinadigan qoshlar ... lekin ko'kargan ko'zlarda - shunday ruscha yumshoqlik, o'ziga xos, ruscha, tarqoqlik, mehribonlik va bolalarchalik darajasida, hatto qoshlar ham qattiq ko'rinadi - ataylab: 102 .

Novodevichy monastiridagi Pleshcheevning qabri

Manzillar

San'at asarlari

She'rlar

Uning hayoti davomida A. N. Pleshcheevning beshta she'riy to'plami nashr etilgan, ularning oxirgisi 1887 yilda. O'limdan keyingi eng muhim nashr P. V. Bikov tomonidan tahrirlangan nashr hisoblanadi: "A. N. Pleshcheevning she'rlari (1844-1891). To'rtinchidan, qayta ko'rib chiqilgan nashr. Sankt-Peterburg, 1905. Sovet davridagi Pleshcheevning she'riy asarlari Shoir kutubxonasining Katta va kichik turkumlarida nashr etilgan: 237.

1840-yillar Dezdemona "Ayni paytda, qarsaklar shovqini sifatida ..." Hisob bo'lmaydigan qayg'u "Men orzu bilan harakat qilishni yaxshi ko'raman ..." qabr Xotira uchun "Momaqaldiroqdan keyin, bo'rondan keyin ..." xayrlashuv qo'shig'i Shuttle pianinoda chol “Keling, qirg'oqqa chiqaylik; to'lqinlar bor ... "Hayrli tun!" - Siz aytdingiz…" "Men gavjum zalda bo'lganimda..." Qo'shiqchi sevgi Do'stlar chaqirig'ida "Men yana fikrlarga to'laman ..." Qo'shni Sayohatchi "Men tanish tovushlarni eshitaman ..." "Oldinga! qo'rquv va shubhasiz ... Uchrashuv Tovushlar "Nega keyin nima bo'lishini orzu qilish ..." Frantsuz shoirining motiviga kuylash "Biz o'zimizni birodarlardek his qilamiz, siz va men ..." Shoir kechirasiz "Biz siz bilan tasodifan uchrashdik ..." "U hayotida juda ko'p azob chekdi, juda ko'p ..." "Ispan pashshasi kabi, melankolik ..." Yangi yil "Yana bir ajoyib ovoz jim..." 1850-yillar Bahor Ketishdan oldin Rafael Madonnani yuborayotganda Gazetalarni o'qigandan keyin "Sizdan oldin keng yangi yo'l yotadi ..." dashtda Kundalikdan bir barg — Noto‘g‘ri demang... "Oh, bilsangiz edi, mening bahorimning do'stlari ..." Meditatsiya "Kunlar bor: na yomonlik, na sevgi..." Qishki chang'i sporti "Sening yumshoq, tiniq nigohingda..." Namoz S. F. Durov "Siz faqat mening kunlarimni tozalaysiz ..." "Sen menga shirinsan, quyosh botish vaqti keldi! ..." "Bir vaqtlar bor edi: ularning o'g'illari ..." O'tgan "Asr bolalarining hammasi kasal..." "Tanish tovushlar, ajoyib tovushlar! ..." "Men o'z shahrimga qaytganimda ..." "Men kurashdan yirtilgan odamni uchratganimda ..." "Ko'p yomon va ahmoq hazillar ..." Mening tanishim Mening bog'im "Yo'q, hamma ham berilmaydi ..." "U tikanli yo'ldan iroda bilan yurdi ..." Qo'shiq

bag'ishlanish qush yurak Sayohatchi omadli odam "Siz bechoralar, dam olishni bilmay ishladingiz ..." "Esingizdami: osilgan tollar ..." "Siz qo'shiqlarni xohlaysiz, men kuylamayman ..." Gul "Qanday bola boshi..." 1860-yillar oydin tun bo'sh uy arvohlar "Men shonli rassom uchun ichaman ..." Dekembrist "Agar yulduzlar yonadigan soatda ..." Ko'chada "Do'stim, hayot yo'lida tinchlik yo'q ..." "Zikarli rasm!..." "Men onam bilan zalda o'sganman ..." “Mehnat qilmaganga barakali...” Kasal Bahor "Erkin san'at do'stlari ..." "Donolarga qarash menga hasad qiladi ..." iltimos "Yo'q! Qaytarmasdan o'lim yaxshiroq ... " tilanchilar Yangi yil — Voy, qarzing borligini unutma... "Oh, yoshlik, yoshlik, qayerdasan ..." ("Zamonaviy", 1862, aprel) Bulutlar K. S. Aksakov xotirasiga "Variy kulba oldida ..." Shoir — Oyning rangpar nuri o‘tib ketdi... O'rmonda. Geynedan ("Zamonaviy", 1863, yanvar-fevral) "Hammasi, mening yo'lim ..." ("Zamonaviy", 1863 yil, yanvar-fevral) ikki yo'l "Atirgul va yaseminning hidi ..." "Mana sizning ko'k chodiringiz ..." Yoshlarga soxta o'qituvchilar "Men kechqurun o'rmon yo'lini yaxshi ko'raman ..." “Qalbimda g‘azab qaynadi...” "Tun dunyo bo'ylab uchib ketdi ..." Tunda U va u "Men dam olaman, o'rmon chetida o'tiraman ..." Vatan “Ona tabiat! Men sizga kelaman ... " onalik Donishmandlar maslahati ("Zamonaviy", 1863 yil, yanvar-fevral) "Tog'ning quyoshi zarhal qildi ..." "Sudda u hukmni eshitdi ..." Bahor "Nega, bu qo'shiqlar sadolari bilan ..." Gipoxondriya Kuz O'lish "Halol odamlar, aziz tikanlar ..." "Qanday yil, keyin yangi yo'qotish ..."

— Nima cho‘kib ketyapsan, yashil tol?... Mehmonlar "Agar siz tinch bo'lishini xohlasangiz ..." "Men unga qarayman va qoyil qolaman ..." Murtad Marsh E. A. Pleshcheeva xotirasiga "Qor tez eriydi, daryolar oqadi ..." "Men to'satdan dafnni ko'rganimda ..." Slavyan mehmonlari "Qaerdasiz, qiziqarli uchrashuvlar vaqti keldi ..." "Kuchlari o'layotganlarga achinaman ..." "Siz qattiq jim bo'lganingizda ..." Bulutlar Musiqa uchun so'zlar Qariyalar "Og'ir, og'riqli fikr ..." 1870-yillar "Yoki o'sha kunlar hali uzoqda ..." Kutish "U kimga berilgan bo'lsa, sen baxtlisan ..." bahor kechasi "U o'zining oq tobutida ..." tostlar Bo'ronga Bahor Bolalik Qish oqshomi Hayotdan Mehnatkashning qabri "Men uchun qattiq qayg'udan tinchlik yo'q ..." "Iliq bahor kuni ..." Qirg'oqda Tunda Xotira Ertaga Mamlakatda Yomon ob-havo Qariya "Men kimsasiz ko'chada jim ketayotgan edim ..." Buvisi va nabirasi "Men yolg'on orzular bilan ajrashdim ..." "Men sizga najot uchun qarzdorman ..." 1880-yillar "Uyda chiroq o'chdi..." Pushkin xotirasiga Surgun qo'shig'i "Umidlar va umidlarsiz ..." — Loyqa daryo qaynayotgan edi... Eski qo'shiqlardan — Haqiqatga intilding, nurga intilding... O'tgan N. A. Nekrasov xotirasiga 1883 yil 27 sentyabr (I. S. Turgenev xotirasiga) ("Vatan eslatmalari", 1883 yil, oktyabr) O'tgan chorshanba 1884 yil 1 yanvar Xonandaning portretiga "Tasvir qanchalik tez-tez aziz ..." Quyosh botishida Musiqa uchun so'zlar Anton Rubinstein albomi uchun Anton Pavlovich Chexov Vsevolod Garshinning dafn marosimida "Bu men uchun juda og'ir, achchiq va og'riqli ..." "Yomon ob-havo kunlarida quyosh nuridir ..." "Siz kimsiz, go'zallik, yovvoyi gullar bilan ..." Tanbeh — Olovli quyosh...

Ertaklar (tanlangan)

Oʻyinlar (tanlangan)

Bibliografiya

• Arseniyev K.K. Qirqinchi yillar shoirlaridan biri. A. N. Pleshcheevning she'rlari. // Yevropa byulleteni, 1887 yil, mart, 432-437-betlar.
• Krasnov P.N. She'riyat Pleshcheev. // Hafta kitoblari, 1893 yil, dekabr, 206-216-betlar.
, 1988. - 192 b. - (Adabiyotshunoslik va tilshunoslik). - 44 000 nusxa. (reg.)
• Pustilnik L. S. A. N. Pleshcheevning hayoti va faoliyati / Ed. ed. I. L. Volgin. - M .: Fan, 2008. - 344, s. - (Ommaviy ilmiy adabiyotlar). - ISBN 978-5-02-034492-1(trans.)
• A.N. Pleshcheev va rus adabiyoti: ilmiy maqolalar to'plami. - Kostroma: KSU im. ON. Nekrasova, 2006 yil

Aleksey Nikolaevich Pleshcheev (1825 - 1893) - rus shoiri, yozuvchisi, tarjimoni, tanqidchisi. Pleshcheevning asarlari rus she'riyati, nasri, bolalar adabiyoti antologiyasiga kirdi va rus kompozitorlarining yuzga yaqin romanslariga asos bo'ldi.

Bolalik va yoshlik

Aleksey Pleshcheev bo'lajak shoir 1825 yilda tug'ilganda qashshoqlashgan zodagon oiladan chiqqan. Bola ota-onasining yagona o'g'li bo'lib, Kostromada tug'ilgan va bolaligini Nijniy Novgorodda o'tkazgan. Boshlang'ich ta'limni uyda olgan, uch tilni bilgan.

1843 yilda Pleshcheev Sankt-Peterburg universitetining Sharq tillari fakultetiga o'qishga kirdi. Sankt-Peterburgda uning aloqalari doirasi shakllangan: Dostoevskiy, Goncharov, Saltikov-Shchedrin, aka-uka Maykovlar. 1845 yilga kelib, Pleshcheevning sotsializm g'oyalarini targ'ib qiluvchi Petrashevistlar doirasi bilan tanishishi uzoq vaqtdan boshlanadi.

Shoirning birinchi she’riy to‘plami 1846 yilda nashr etilgan bo‘lib, unda inqilobiy intilishlar singib ketgan. Unda chop etilgan oyat “Olga! Qo'rquv va shubhasiz, yoshlar uni "rus marselazasi" sifatida qabul qilishdi. Pleshcheevning ilk davrdagi she'rlari frantsuz inqilobi voqealariga birinchi rus javobidir, ularning ba'zilari 20-asr boshlariga qadar tsenzura bilan taqiqlangan.

Havola

Pleshcheev faol ishtirok etgan Petrashevskiy doirasi 1849 yil bahorida politsiya tomonidan qoplandi. Pleshcheev va to'garakning boshqa a'zolari Pyotr va Pol qal'asida qamoqqa olingan. Tergov natijasi 23 mahbusdan 21 nafari uchun o'lim jazosi bo'ldi, jumladan, qatl.

22-dekabr kuni qatl marosimi bo'lib o'tdi, uning oxirgi lahzasida mahkumlarni afv etish va surgun qilish to'g'risidagi imperator farmoni o'qildi. Pleshcheev oddiy askar sifatida Orenburg yaqinidagi Janubiy Uralga yuborildi. Shoirning harbiy xizmati 7 yil davom etdi, dastlabki yillarda u deyarli hech narsa yozmadi.

Turkiston yurishlari va Ak-Mechetni qamal qilish paytida ko'rsatgan jasorati uchun Pleshcheev ko'tarilib, nafaqaga chiqdi. 1859 yilda u Moskvaga qaytib, 1872 yildan Peterburgda yashadi.

Havoladan keyin ijodkorlik

Shoirning ikkinchi she’rlar to‘plami 1858 yilda Geynening “Men kuylay olmadim...” so‘zboshisi bilan nashr etilgan. Moskvaga qaytib kelgach, Pleshcheev "Sovremennik" jurnali bilan faol hamkorlik qildi, Moskvadagi turli nashrlarda she'rlarini nashr etdi. Bu vaqtga kelib nasrga murojaat bor. Romanlar yaratgan («Meros», «Ota va qiz», «Pashintsev», «Ikki martaba» va boshqalar).

1859-66 yillarda. Pleshcheev "Moskovskiy vestnik" rahbarlari guruhiga qo'shilib, uni liberalizmga yo'naltirdi. Ko‘pchilik tanqidchilar Pleshcheev tomonidan shoir quvg‘inda uchrashgan T.Shevchenkoning asarlari va tarjimai holi haqidagi nashrlarini dadil siyosiy harakat, deb baholadilar. She’riy ijod ham siyosiylashtirildi, masalan, “Ibodat”, “Halol odamlar, aziz tikanli...”, “Yoshlarga”, “Soxta ustozlar” she’rlari va boshqalar.

60-yillarda Pleshcheev depressiv holatga tushib qoldi. O'rtoqlari ketishadi, u chiqqan jurnallar yopiladi. Bu davrda yaratilgan she’rlar sarlavhalari shoirning ichki ahvolidagi o‘zgarishlardan bebaho so‘zlaydi: “Umidsiz va umidsiz”, “Sho‘r ko‘chada sekin yurdim”.

1872 yilda Pleshcheev Sankt-Peterburgga qaytib, "Otechestvennye zapiski", keyin esa "Severny vestnik" jurnalini boshqargan. Hamfikrlar davrasiga qaytish yangi ijodiy impulsga hissa qo'shdi.

Umrining so'nggi yillarida shoir bolalar uchun juda ko'p yozgan: "Qorbo'ron", "Bobo qo'shiqlari" to'plamlari.

Peru Pleshcheev bir qator xorijiy mualliflarning she'rlari va nasriy tarjimalariga ega. Shoirning dramaturgiyadagi muhim asarlari. Uning “Baxtli er-xotin”, “Barakat bor”, “Amir” dramalari teatrlarda muvaffaqiyatli qo‘yilmoqda.

Aleksey Pleshcheev 1893 yil 26 sentyabrda Nitssaga davolanish uchun ketayotganida Parijda vafot etdi. Moskvada dafn etilgan.

Ko‘rib chiqish:

Taqdimotlarni oldindan ko‘rishdan foydalanish uchun Google hisobini (hisobini) yarating va tizimga kiring: https://accounts.google.com

Slayd sarlavhalari:

Aleksey Nikolaevich Pleshcheevning tarjimai holi Ishni Rudikova Olga Aleksandrovna bajargan

Aleksey Nikolaevich Pleshcheev (1825 - 1893) shoir, tarjimon, nosir va dramaturg, tanqidchi

Aleksey Nikolaevich Pleshcheev 1825 yil 22 noyabrda Kostromada viloyat amaldori oilasida tug'ilgan. Ota va ona eski zodagon zodagonlarga tegishli edi. Biroq, Pleshcheevlar oilasi yaxshi yashamadi. Shoirning bolaligi Nijniy Novgorodda o'tgan. Otasining vafotidan keyin oilaning moddiy ahvoli ayniqsa og'irlashdi. Shunga qaramay, onasi o'g'liga ajoyib uy ta'limi berishga muvaffaq bo'ldi.

1839-yilda Sankt-Peterburgda gvardiya praporshchiklari va otliq askar kursantlari maktabining kursanti boʻldi. Harbiy maktab muhiti uni ezdi va bir yildan keyin u universitetga kiradi, lekin ikki yildan keyin u universitetni tark etadi. Talabalik yillarida Pleshcheevning tanishlar doirasi sezilarli darajada kengaydi va uning qiziqishlari doirasi aniqlandi: adabiy va teatr qiziqishlari tarix va siyosiy iqtisod bilan birlashtirildi. U she'r yozgan va 1940-yillarning ikkinchi yarmida Pleshcheev ham nasr yozuvchisi sifatida muvaffaqiyatli ishlagan. Uning tarjimonlik faoliyati butun ijodiy yo‘lini qamrab olgan. U nasr va nazmni tarjima qilgan.

1849 yilda u hibsga olindi va bir muncha vaqt o'tgach, surgunga yuborildi va u erda deyarli o'n yil harbiy xizmatda bo'ldi. Surgundan qaytgach, Pleshcheev adabiy faoliyatini davom ettirdi; qashshoqlik va mahrumlik yillarini boshdan kechirib, nufuzli yozuvchi, tanqidchi, noshir, umrining oxirida esa xayriya ishiga aylandi.

1840-yillarda rus yoshlarining sevimli shoiri, surgundan keyin u ajoyib bolalar shoiriga aylanadi. Bolalar she’rlari shoir tomonidan Moskvada o‘zining “Qor bo‘lagi” to‘plamida to‘planadi.

Zamondoshlari Pleshcheevni juda nozik, yumshoq va mehribon, yozuvchiga, ayniqsa yangi boshlovchiga yordam berishga doimo tayyor inson sifatida esladilar. Biroq, Pleshcheevning o'zi uchun hayot oson emas edi: surgun qilinganidan keyin u ko'p yillar davomida politsiya nazorati ostida edi. U butun umri davomida qashshoqlik bilan kurashdi va oilasini boqish uchun (xotini 1864 yilda vafot etdi, keyinchalik u yana turmushga chiqdi va ikkala nikohdan ham farzandlari bor edi) u xizmatga qaror qilishga majbur bo'ldi va bir vaqtning o'zida adabiy faoliyatni tark etdi. o'rganish.

Umrining so'nggi uch yilida Pleshcheev daromad haqida qayg'urishdan xalos bo'ldi. 1890 yilda u penzalik qarindoshi Aleksey Pavlovich Pleshcheevdan katta meros oldi va qizlari bilan Parijga joylashdi. Shoir Adabiyot jamg'armasiga katta miqdorda mablag' kiritdi, iste'dodli yozuvchilarni rag'batlantirish uchun Belinskiy va Chernishevskiy jamg'armalarini tuzdi.

1893 yilda allaqachon og'ir kasal bo'lgan A. N. Pleshcheev davolanish uchun yana Nitssaga bordi va yo'lda, 1893 yil 8 oktyabrda apopleksiyadan vafot etdi. Uning jasadi Moskvaga olib kelingan va Novodevichy monastiri qabristoniga dafn etilgan.

Aleksey Nikolaevich Pleshcheev bolaligini qayerda o'tkazgan? NIJNIY NOVGOROD

3. Shoirning mashhur bolalar to‘plami?

4. Aleksey Nikolaevich Pleshcheev merosni olgandan keyin va vafotigacha qayerda yashagan?

5. Shoir qayerda dafn etilgan?

Manbalar en.wikipedia.org/ wiki / Pleshcheev,_Aleksey_Nikolaevich

Yaroshenko N.A. A.N.ning portreti. Pleshcheev. 1887. Tuvalga moyli. XXM

PleshcheevAleksey Nikolaevich(11/22/12/04/1825, Kostroma - 26/10/08/1893, Parij; Moskvada dafn etilgan) - yozuvchi, tanqidchi; to'garak a'zosi M.V. Petrashevskiy.

Kambag'al zodagonlar oilasida tug'ilgan. Uyda ta'lim olib, u Sankt-Peterburg gvardiya praporshchiklari maktabiga o'qishga kirdi, ammo harbiy xizmatga qiziqishni yo'qotib, maktabni tark etdi (rasmiy ravishda "kasallik tufayli" iste'foga chiqdi). 1843 yilda Peterburg universitetining tarix-filologiya fakultetining sharq tillari fakultetiga o‘qishga kiradi. O'sha paytdagi Pleshcheevning ijtimoiy doirasiga quyidagilar kiradi: universitet rektori va "Sovremennik" jurnalining noshiri P.A. Pletnev, A.A. Kraevskiy, aka-uka Maykovlar, F.M. Dostoevskiy, I.A. Goncharov, D.V. Grigorovich, M.E. Saltikov-Shchedrin. U o'zining birinchi she'rlarini Pletnevga yubordi, u Ya.K.ga maktubida. Grotu shunday deb yozgan edi: "Ko'rdingizmi? Sovremennikda imzo qo'yilgan she'rlar A. P-v? Bu bizning 1-kurs talabasi Pleshcheev ekanligini bildim. U iqtidor ko'rsatadi. Men uni yonimga chaqirib erkaladim. Kasallik, mablag' etishmasligi va o'qitish tizimidan norozilik tufayli Pleshcheev 1845 yilda universitetni tark etib, o'zini faqat shoir, so'ngra nasr yozuvchisi sifatida adabiy faoliyatga bag'ishladi.

A.N. Pleshcheev 1843 yilda jurnallarda nashr eta boshladi. 1846 yilda u "She'rlar" to'plamini nashr etdi. 1840-yillarda Pleshcheev ishida. M.Yuning ta'siri bor. Lermontov. U K.Furye va F.Lamenning ijtimoiy utopik qarashlari ruhida “Qo‘shiqchining ishqi” (1845), “Shoirga” (1846), “Orzu” she’rlarida Lermontovning “Payg‘ambar” mavzusini rivojlantirdi. (1846). She'rlar "Oldinga! qo'rquv va shubhasiz", "Biz birodarlar, siz va men his qilamiz" inqilobiy qo'shiqlariga aylandi. V.N.Maikov A.N.ning birinchi she'rlar to'plamiga taqrizda. Pleshcheeva shoirning "er yuzida haqiqat, sevgi va birodarlik g'alabasiga" ishonchi haqida yozgan.

1872-1884 yillarda A.N. Pleshcheev Sankt-Peterburgda yashagan. N.A.ning taklifiga binoan. Nekrasov “Otechestvennye zapiski” tahririyati a’zosi bo‘lib, vafotidan keyin ushbu jurnalning she’riyat bo‘limiga rahbarlik qilgan. "Otechestvennye Zapiski" yopilgandan so'ng, Pleshcheev "Severny Vestnik" jurnalini yaratishga hissa qo'shdi, u 1890 yilgacha ishlagan va she'riyat bo'limini boshqargan. Chuqur do'stlik uni yangi boshlovchi A.P. Chexov, uni A.N. Pleshcheev yosh yozuvchilar orasida eng istiqbolli deb hisobladi.

1870-1880 yillarda shoir, asosan, nemis, frantsuz, ingliz va slavyan tillaridan she'riy tarjimalar bilan shug'ullangan. A.N. ijodida muhim o'rin tutadi. Pleshcheev hayotining so'nggi o'n yilligida bolalar she'riyati va adabiyoti bilan shug'ullangan ("Qor tomchisi" to'plami).

A.N.ning ko'plab asarlari. Pleshcheev musiqa qo'ydi. Uning she'rlarida N.A.ning yuzdan ortiq romanslari va qo'shiqlari yaratilgan. Rimskiy-Korsakov ("Tun dunyo bo'ylab uchdi"), P.I. Chaykovskiy ("Bir so'z emas, do'stim ..."), M.P. Mussorgskiy, Ts.A. Cui, A.T. Grechaninov, S.V. Raxmaninov.

A.N. Pleshcheev 1893 yil 26 sentyabrda Parijda vafot etdi; Moskvada Novodevichy monastiri qabristoniga dafn etilgan.

Ism	Eslatma
	"Yana bahorda derazamdan hid keldi" "Qor allaqachon eriydi, daryolar oqmoqda" "Yana Larks qo'shiqlari" "Bahor kechasi".
	"Kuz keldi ...", "Kuz qo'shig'i", "Kuz".

Aleksey Pleshcheev - rus shoiri, u o'z ijodiga "Ekstra Man" taxallusi bilan imzo chekkan. Darslik asarlari yaratgan bu so'z ustasining ijodi maktabda juda kam o'rganilgan. Biroq uning she’rlari asosida yuzga yaqin qo‘shiq va romanslar yaratilgani xalq e’tirofining isboti bo‘lishi mumkin. She'riyatdan tashqari, Pleshcheev ijtimoiy faoliyatda faol ishtirok etgan, tarjimalar qilgan va dramaturgiyani yaxshi ko'rgan.
Bahorni tarannum etuvchi ijobiy she'rning eng mashhur satrlari hammaga ma'lum: "O't yashil, quyosh porlayapti ..." Pleshcheevning lirikasi ohang, poklik va, ehtimol, qandaydir zukkolik bilan zavqlanadi. Biroq, ba'zi odamlar bunday zohiriy soddalik ostida dehqonlarning halokatli ulushidan ijtimoiy norozilik yashiringanini payqashadi.
Bolalar mavzusi har doim Aleksey Nikolaevich Pleshcheevni qiziqtirgan. U yosh avlod uchun she'rlar yozgan, eng yaxshi, uning fikricha, bolalar she'rlarini o'z ichiga olgan antologiyalarni puxta tuzgan. Uning sharofati bilan geografik insholarni o'z ichiga olgan maktab darsliklari nashr etildi. Uning bolalar uchun yozilgan asarlari har kunidan zavq olishga, yaxshilikka umid qilishga, oddiy, oddiy narsalarda go‘zallikni ko‘rishga o‘rgatadi. Albatta, farzandlaringizni imkon qadar ertaroq bu shoir ijodi bilan tanishtirishingiz kerak.