Černé plachty. Didaktický materiál na téma: „Opakování toho, co se učilo v 5. třídě.“

Černé plachty

1. Věžičky

Vesla omotali hadry, aby strom neklepal a nerozmazával se. A nalili vodu, aby neprsklo, sakra.

Noc je temná, hustá, dokonce i klacek.

Kozáci veslují k tureckému pobřeží a voda nestříká: veslo vytahují z vody opatrně, jako dítě z kolébky.

A lodě jsou velké a ztroskotané. Nosy jsou špičaté a táhnou se nahoru. Každá loď má dvacet pět lidí a je tu dost místa pro dalších dvacet.

Starý Pilip na přední lodi. On vede.

Pobřeží se již stalo viditelným: stojí jako černá zeď proti černé obloze. Kozáci veslují, kurva a budou poslouchat.

Noční vánek dobře čerpá ze břehu. Slyšet všechno. Poslední pes na břehu tedy přestal porušovat. Klid. Pod břehem slyšíte jen šumění moře pískem: Černé moře trochu dýchá.

Tady jsme dostali dno veslem. Dva z nich vystoupili a přebrodili se na průzkum. Velký, bohatý aul zde, na břehu, stojí s Turky.

A všechny věže jsou tady. Stát a poslouchat - kluci psů by nic nepokazili. Ano, takhle ne!

Tady to bylo pod pobřežím trochu zarudlé a útes nad hlavou byl vidět. S hroty, s plechovkami s vodou.

A hubbub se zvýšil v aul.

A světlo bylo jasnější, jasnější a nad tureckou vesnicí se valil karmínový dým: kozácké kozy byly zapáleny z obou okrajů. Psi řvali, koně kňučeli, lidé vyli, řvali.

Vyrazili čluny ke břehu. Dva lidé nechali kozáky v lodi, vylezli na útes na strmém svahu. Tady je, kukuřice - zeď nad samotným aulem.

Kozáci leží v kukuřici a sledují, jak Turci tahají všechno své zboží na ulici: truhly, koberce a nádobí, všechno v plamenech, jako ve dne, vidíte. Dívají se, čí bouda je bohatší.

Turci se řítí kolem, ženy řvou, tahají vodu ze studny, koně vytahují ze stánků. Koně bojují, odlamují se, řítí se mezi lidmi, deptají dobro a jsou unášeni do stepi.

Na zemi je hromada věcí.

Jak Pylyp kňučí! Kozáci vyskočili, vrhli se k tureckému zboží a popadli, co kdo mohl udělat.

Turci byli ohromeni a křičeli svým vlastním způsobem.

A kozák měl dost a - do kukuřice, do tmy a zmizel v noci, když se ponořil do vody.

Kluci už naplnili lodě koberci, stříbrnými džbány a tureckými výšivkami, ale Gritsko se najednou rozhodl chytit babu s sebou - takže pro smích.

Gritsko hodil ženu a vrhl bolestí skrz kukuřici, kámen dolů z útesu a tikající k lodím.

A Turci se hrnou ze břehu za ním jako brambory. Vylézají na kozáky do vody: z ohně, z pláče se zbláznili, spěchali plavat.

Pak začali střílet z útesu z mušket a hodili vlastní oheň. Kozáci se brání. Ano, nestřílejte z mušket na břeh - pod útesem se ještě stmívalo, protože nad vesnicí dýchala záře. Ty bys nepřerušil své vlastní. Bojují šavlemi a brodí se zpět k věží.

A tak kdo nestihl skočit do lodi, Turci je rozsekali. Zajat byl pouze jeden - Gritsk.

A kozáci dali tu sílu na vesla a - v moři, pryč od tureckých střel. Veslovali jsme, dokud nebyl oheň téměř viditelný: ze břehu blikalo červené oko. Poté se rychle přesunuli na sever, aby pronásledování nepředběhlo.

Na každé lavici seděli dva veslaři a na každé lodi bylo sedm lavic: kozáci zasáhli čtrnáct vesel a patnáctému veslu vládl sám kormidelník. To bylo před třemi sty lety. Kozáci se tedy vydali na člunech k tureckým břehům.

2. Felucca

Grits přišel k rozumu. Celé tělo je poraženo. Bolí to, bolí to. Všude kolem je tma. Den září jen ohnivými vládci ve štěrbině stodoly. Cítil jsem to všude kolem: sláma, hnůj.

"Kde jsem?"

A najednou jsem si všechno pamatoval. Vzpomněl jsem si a vyrazil dech. Raději zabit. A teď se kůže strhne živým. Nebo budou Turci vsazeni na kůl. Kvůli tomu opustili živé. Tak jsem se rozhodl. A naštvaný úzkostí a strachem.

„Možná tu nejsem sám - všechno bude zábavnější.“

A zeptal se nahlas:

Je někdo naživu?

Nikdo.

Rozrazili zámek a lidé vstoupili. Vyhoďte světlo na dveře. Ani Gritsko není spokojený se světlem. Tady to je, smrt přišla. A nemůže vstát.

Nohy jsou slabé, všechny kulhají. A Turci škádlí, kopou nohama - vstávejte!

Ruce se stočily dozadu a vytlačily dveře. Lidé stojí na ulici, koukají a něco mumlají. Starý vousatý muž v turbanu se sklonil a zvedl kámen. Zlostně zamával a zasáhl doprovod.

A Gritsko se ani nerozhlédne, všechno se dívá dopředu - kde je sázka? A je to děsivé a nelze se na to dívat: kvůli každé zatáčce sázka čeká. A nohy, jakoby ne vlastní, jako připevněné.

Mešita prošla, ale stále žádný kůl. Opustili jsme vesnici a šli po silnici k moři.

"Takže se utopí," rozhodl kozák. „Všechna muka jsou menší.“

Poblíž břehu byla felucca - velká loď, ostrá na obou koncích. Příď a záď byly skvěle zvednuty, jako rohy tureckého měsíce.

Gritsko bylo svrženo na dno. Polonazí veslaři se chopili vesel.

3. Karamuzální

"Je to tak, jedou se utopit," rozhodl kozák.

Gritsko viděl jen ze dna modrá obloha a veslař má zpocená záda. Najednou bylo snazší veslovat. Grits odhodil hlavu: vidí příď lodi nad samotnou felukou. Z vody se pozvolna zvedal silný stonek. Po stranách jsou namalovaná dvě oči a kulaté lícní kosti tureckého karamuzálu vystupují jako nafouklé tváře. Jakoby se loď vztekala.

Jakmile měl Gritsko čas přemýšlet o tom, zda ho sem přivedli, bylo vše připraveno. Felucca stála na vysoké strmé straně a Turci začali stoupat na loď po lanovém žebříku s dřevěnými schůdky. Gritsk byl lanem chycen za krk a tažen na palubu. Téměř uškrtil.

Na palubě Grits viděl, že loď je velká, asi padesát kroků dlouhá. Dva stožáry a zatažené plachty jsou pevně zkroucené na kolejnicích spuštěných nad palubou. Přední stěžeň se díval dopředu. Ze stožárů šly na stranu lan - kabely. Těsně - drželi stožár, když vítr tlačil na plachtu. Po stranách byly sudy.

Na zádi byl oplocen celý vůz. Velké, pokryté hustou tkaninou. Vstup do něj z paluby byl pokryt koberci.

Stráže s dýkami a šavlemi v pase stály u vchodu do tohoto pavilonu na zádi.

Odtud pomalu postupoval důležitý turek v obrovském turbanu s nejširším hedvábným pásem; z pásu trčely dvě držadla dýek se zlatým zářezem, s polodrahokamy.

Všichni na palubě byli zticha a sledovali, jak Turek vystupuje.

Kapudan, kapudan, - zašeptal po Gritsku.

Turci se rozešli. Kapudan (kapitán) se podíval Gritskovi do očí, vypadal, když šťouchl páčidlem. Celou minutu mlčel a stále hledal. Pak se kousl a otočil se ke svému kobercovému stanu na zádi.

Stráže popadly Gritska a vedly ho k úkloně.

Přišel kovář a Gritsko nestihl mrknout, když mu začali mluvit na ruce a nohy, začaly cinkat řetězy.

Otevřeli poklop a zatlačili vězně do podpalubí. Gritsko narazil do černé díry, narazil na dno polen, na řetězy. Poklop se těsně nezavřel a sluneční paprsky pronikaly skrz praskliny lehkými plátny.

„Teď nebudou zabíjet,“ pomyslel si kozák, „zabili by, tedy hned, tam, na břehu.“

Potěšily mě řetězy a temné chyty.

Gritsko začal lézt po podpalubí a zvažovat, kde je. Brzy jsem si na pološero zvykl.

Celá nádoba uvnitř byla vyrobena z žeber, ze silných čtyř vrcholů. Žebra nebyla celá, těsná a hustě zasazená. A za žebry už byla prkna. Mezi deskami, v prasklinách, pryskyřice. Podél dna na délku, přes žebra, byla uprostřed kulatina. Tlusté, vytesané. Právě na něm Grits havaroval, když byl vytlačen z paluby.

A přesto zdravá páteř! - A Gritsko poplácal poleno dlaní.

Gritsko zaburácel okovy - kovárna se pohybovala.

A seshora se skrz trhlinu díval postarší Turek v zeleném turbanu. Sledoval jsem, kdo to tak hází a chladne. A spatřil kozáka.

Na zádi je nástavba ještě výše a stoupá po krocích po třech patrech. Byly tam dveře nádherné vyřezávané práce. A všechno kolem bylo vybaveno, vybaveno a násilně řezáno. Pahýlem nic neskončilo: všude bylo zvlnění nebo složitý preclík a celá loď vypadala stejně hloupě jako Benátčané, kteří se tlačili kolem otroků. Otroci byli otočeni, tlačeni, pak se smáli, pak se zeptali na něco nesrozumitelného a pak se všichni začali společně smát. Pak se ale davem prodral oholený muž. Byl jednoduše oblečený. Pohled je přímý a krutý. Za pásem je krátká řasa. Vytrvale vzal Gritska za límec, otočil ho, dal mu koleno a postrčil ho dopředu. Běžel za ním sám Bulhar.

Zase skříň někde dole, vedle vody, tma a ta samá vůně: silný zápach, sebevědomí. Vůně lodi, vůně dehtu, mokrého dřeva a podzemní vody. K tomu se mísila pikantní vůně skořice, nového koření a dalších vůní, které dýchal náklad lodi. Drahý, chutný náklad, pro který Benátčané běželi přes moře k asijským břehům. Zboží pocházelo z Indie.

Gritsko očichal tyto silné vůně a smutkem usnul na vlhkých prknech. Probudil jsem se, protože to někdo přejel. Krysy!

Je tma, úzko, jako v krabici a neviditelné krysy skáčou a skáčou. Nikdo neví, kolik. Bulhar v rohu šeptá něco ve strachu.

Rozdrtit je! Bojíte se, že urazíte dámskou krysu? - křičí Gritsko a dobře, plácni pěstí, kdekoli slyší šustění. Ale dlouhé, hbité lodní krysy obratně skočily a ponořily se. Bulhar zasáhl Gritsko ve tmě pěstmi a Gritsko Bulharem.

Gritsko se zasmál a Bulhar téměř plakal.

Ale pak se ozvalo zaklepání na dveře, zapištěla západka a tlumené polosvětlo časného rána se rozlilo do skříně. Včerejší muž s bičem křičel něco na dveře, chraplavě, leptavě.

Chůze! - řekl Gritsko a oba odešli.

6. Chlapi

Na palubě už byli další lidé - ne ti včerejší. Byli špatně oblečení, oholení, s ponurými tvářemi.

V palubě pod příďovou nástavbou byla vytvořena kulatá díra. Vypadla z toho dýmka. Zvenku se otevřel v nose. Byl to jestřáb. Z lodi na kotvu prošlo lano. Za toto lano zatáhlo asi čtyřicet lidí. Bylo to silné dvě paže; vyšel z vody mokrý a lidé ho stěží drželi. Muž s bičem, podvýbor, odvezl další dvě desítky lidí. Tlačila tam i Gritska. Kozák zatáhl, žil. Cítil se veseleji: stále s lidmi!

Podvýbor vybičoval, když měl pocit, že se věci vyvíjejí špatně. Tlusté mokré lano pomalu vylézalo z hawse jako nora jako líný had. Nakonec jsem to udělal. Poddůstojník zaklel a švihl bičem. Lidé klouzali po již mokré palubě, ale lano dále nešlo.

A nahoře na tanku dupali a bylo slyšet nesrozumitelná slova na povel. Lidé už stoupali po lanových schodech - knock -out - na stožáry.

Tlustá lana - lana - šla ze středu stěžně do stran. Mezi nimi byly skvrny natažené. Lidé bosýma nohama kopali do těchto krvácení a oni vstoupili do holé podrážky, jak se zdálo, roztrhali ji na polovinu. Ale podrážky námořníků byly tak popelnaté, že necítili krvácení.

Námořníci nechodili, ale běhali po rubáších stejně snadno jako opice ve větvích. Někteří dosáhli na dolní dvůr a vylezli na něj, jiní vylezli na plošinu, která byla uprostřed stožáru (mars), a z něj vylezli po dalších zástěrách (zástěnách) výše a vylezli na horní dvůr. Jako brouci se rozprostřeli po dvorech.

Na Marsu stál jejich vůdce - náčelník Marsu - a velel.

Probíhaly také práce na přídi. Tenký luk, zkřížený výkopem, vyčníval ostrým zobákem. A tam, nad vodou, lpící na nářadí, pracovali lidé. Připravovali plachtu - slepou.

Od severovýchodu foukal čerstvý vítr, silný a vytrvalý. Bez spěchu, hladký jako prkno.

Vlajka brokátu už nebyla na zádi stěžně - mizzenu. Ve větru teď vlajela jednodušší vlajka. Jako by tento ranní vítr odfoukl všechny včerejší karmínové prázdniny. V šedém před úsvitu vše vypadalo obchodně, přísně a drsné výkřiky starších, jako rány bičem, přerušily vzduch.

7. Port tack

A kolem na silnici se turecké špinavé karavely ještě neprobudily, španělské karavely se ospale pohupovaly. Pouze na dlouhých anglických galérách se lidé pohybovali: myli palubu, nabírali vodu z boku pomocí kbelíků na lanech a lidé stáli v přídi a sledovali ventianianské ukotvení - ne vždy to vychází hladce.

Pak se ale kapitán objevil na zádi benátské lodi. Co je kotva? Lidé nemohli kotvu podkopat. Kapitán sebou cukl a nařídil přestřihnout lano. Nebyla to první kotva, která opustila loď v dlouhém ukotvení. Další tři zůstali v záloze. Kapitán dal asistentovi příkaz v podtónu a zakřičel, aby zaslepil.

V okamžiku vletěla pod příďovou bílou plachtu. Vítr ho zasáhl, silně zafoukal a příď lodi se ve větru začala naklánět. Vítr ale tlačil i na vysokou víceúrovňovou záď, což byla sama o sobě dobrá dřevěná plachta; to ztížilo otáčení lodi.

Ještě jednou povel - a na předních (předních) plachtách natažených mezi dvory. Byli připoutáni ke dvorkům a námořníci jen čekali, až povel bažiny uvolní náčiní (býčí hrdost), které je přitáhlo do yardů.

Nyní se loď již zcela obrátila proti větru a plynule se přesunula na jih podél Bosporu. Proud ho nutil dál.

A na břehu stál dav Turků a Řeků: každý chtěl vidět, jak tento hrdý pták letí nahoru.

Tlustý Turek v zeleném turbanu láskyplně hladil široký pás na břiše: byli tam benátské dukáty.

Slunce zářilo zpoza asijského pobřeží a stříkalo krvavé světlo do benátských plachet. Nyní byli na všech třech stožárech. Loď ležela mírně na pravoboku a zdálo se, že slunce zafoukalo a ustoupilo. A voda se rozdělila a z nosu v rohu v obou směrech odešla živá vlna. Vítr foukal zleva - loď plula po přístavním člunu.

Námořníci odstraňovali náčiní. Smotali lana do kulatých pozic (přaden), položili je a zavěsili na svá místa. A šéf týmu Arguzin se najednou objevil za rameny všech. Každý námořník, aniž by se podíval, cítil zády, kde byl arguzin. Arguzin má sto očí - vidí všechny najednou.

Kapitán a jeho družina chodili důležitě po vysoké palubě. Komit jim byl v patách. Sledoval každý pohyb kapitána: důležitý kapitán někdy vydal rozkaz jednoduše pohybem ruky. Komit musel toto gesto zachytit, porozumět mu a okamžitě ho přenést z hovna na palubu. A už tu byl někdo, kdo dal páru tomuto autu, které se míchalo poblíž náčiní.

8. Fordewind

V poledne loď vyplula z Dardanely do modrých vod Středozemního moře.

Gritsko se podíval ze strany do vody a zdálo se mu, že průhledná modrá barva byla ve vodě rozpuštěna: ponořte ruku a vytáhněte modrou.

Vítr se osvěžil, loď se otočila doprava. Kapitán pohlédl na plachty a mávl rukou. Komit zapískal a námořníci spěchali, jako by spadli, aby vytáhli rovnátka, aby ve větru obrátili yardy na koncích. Gritsko zíral, ale Arguzin ho udeřil bičem do zad a strčil ho do hromady lidí, kteří tlačili a vybírali si ortézu.

Plachty byly nyní přímo přes loď. Mírně zabořila nos a následovala vlnu. Dohonila ho, zvedla záď a pomalu ji stočila pod kýl.

Tým dostal oběd. Ale Gritska a Bulhara si každý strčil kousek chleba. Bulhar měl mořskou nemoc a nejedl.

Tenké hvizdy komitu zezadu všechny znepokojily. Posádka hodila oběd a všichni vyskočili na palubu. Komit zezadu něco křičel, jeho asistenti - podkompity - se převalili přes hlavu dolů na palubu.

Celá družina kapitána stála na palubě a koukala do dálky ze strany. Nikdo nevěnoval pozornost Gritsku.

U poklopu námořníci vytahovali černé plátno srolované v těžkých tlustých hadech. Zařval Arguzin a vybičoval retardované. A námořníci přispěchali po zástěrách, vylezli na dvory. Plachty se stahovaly a lidé, opírající se prsy o dvory, se skláněli na polovinu, skládali se na polovinu a ze všech sil ve větru lopatu odhazovali plachtu směrem na dvůr. Dolní (rozštěpové) konce visely ve vzduchu jako jazyky - znepokojivě, zuřivě a shora byla spuštěna lana a tato černá prádlo se k nim rychle přivázala.

Gritsko s otevřenými ústy pohlédl na tento povyk. Marsy dole něco křičeli a comit běžel po celé lodi, doběhl ke kapitánovi a znovu letěl jako kámen na palubu. Brzy se místo bílé jako mrak objevily černé plachty. Pevně se nafoukli mezi yardy.

Opět nebyl slyšet žádný vítr a loď se vrhla dál.

Alarm na lodi ale nezmizel. Úzkost zesílila, bdělá. Na palubě se objevili lidé, které kozák ještě neviděl: byli v železných přilbách, na loktech jim na kolenou trčely ostré železné poháry. Ramena a pancíře, leštěné do lesku, spálené na slunci. Kuše, kuše, muškety, meče na boku. Jejich tváře byly vážné a vypadaly stejným směrem jako kapitán z vysokého hovínka.

A vítr sílil, hnal bobtnání kupředu a vesele strhával bílé hřebeny pěny procházející z hřídelí a vrhal jej na záď lodi.

9. Červené plachty

Gritsko vystrčil hlavu zpoza boku a začal se dívat, kam se dívají všichni lidé na lodi. Viděl, daleko za zády, uprostřed vlnící se zářící červené plachty. Buď na slunci hořely jako plamenné jazyky, pak upadly do bobtnání a zmizely. Blýskali dozadu a zjevně vyděsili Benátčany.

Gritskovi připadalo, že loď s červenými plachtami byla menší než benátská.

Ale Gritsko nevěděl, že z Marsu, ze stěžně, neviděli jednu, ale tři lodě, že to byli piráti, kteří se hnali na úzkých, jako hadi, lodě, pronásledovali pod plachtami a pomáhali větru vesly.

S červenými plachtami požadovali bitvu a vyděsili Benátčany.

A benátská loď zčernala, „vlčí“ plachty, aby nebyla tak viditelná, aby se stala úplně neviditelnou, jakmile zapadne slunce. Čerstvý vítr snadno řídil loď a piráti se nepřiblížili, ale následovali zezadu, jako by byli připoutaní.

Lodnímu knězi, kaplanovi, bylo nařízeno, aby se modlil k bohu silnější než vítr, a klekl si před malovanou sochou Anthonyho, uklonil se a založil ruce.

A za zádí se z vody vynořily ohnivé plachty.

Kapitán se podíval na slunce a přemýšlel, jestli tam brzy zapadne, na západě.

Vítr byl ale stálý a Benátčané doufali, že je noc skryje před piráty. Zdálo se, že piráty už veslování unavuje a začali zaostávat. V noci můžete vypnout, změnit směr, ale po vodě není ani stopy. Pak je nechte podívat.

Když ale slunce sklouzlo z oblohy a do úplné tmy zbývaly pouhé dvě hodiny, vítr už foukání unavilo. Začal se rozpadat a slábnout. Vlna se začala líněji valit kolem lodi, jako by večer moře a vítr spolupracovaly.

Lidé začali pískat a obraceli se k zádi: věřili, že to způsobí vítr zezadu. Kapitán poslal, aby se zeptal kaplana: co Antony?

10. Klid

Ale vítr úplně spal. Okamžitě si lehl a všichni cítili, že ho žádná síla nezvedne: byl úplně nafouknutý a teď nedýchal. Lesklá mastná bobule se smrskla nad mořem, klidná, arogantní. A ohnivé jazyky za zádí se začaly přibližovat. Pomalu doháněli loď. Hlídka ale z Marsu křičela, že už jsou čtyři, ne tři. Čtyři pirátské lodě!

Kapitán si pro sebe objednal chléb. Vzal celý chléb, osolil ho a hodil z boku do moře. Tým tupě hučel: všichni chápali, že nastal mrtvý klid. Pokud fouká vítr, bude to až o půlnoci.

Lidé se tlačili kolem kaplana a už hlasitě reptali: požadovali, aby jim mnich dal Antonia k potrestání. Dost ležení u nohou, pokud vás stejně nechtějí poslouchat! Vešli do kabiny kaple pod hovínem, vytrhli sochu ze základny a táhli ji v davu ke stožáru.

Kapitán to viděl a mlčel. Rozhodl se, že hřích nebude jeho, ale smysl stále mohl vyjít. Možná bude Antony v rukou námořníků mluvit jinak. A kapitán předstíral, že si toho nevšiml. Hříšným činem už hodil do moře dva zlaté dukáty. A námořníci připoutali Antonyho ke stožáru a šeptali ho různými jazyky.

Klid stál na moři, klidný a zdravý, jako sen po práci.

A piráti zkrátili linii svých lodí, aby na loď mohli okamžitě zaútočit. Čekali na retardované.

Na druhé palubě stáli střelci u mosazných děl. Všechno bylo připraveno k boji.

Připravené hliněné hrnce se suchým vápnem, které hodíte tváří v tvář nepřátelům, když vylezou na loď. Zředili jsme mýdlo v sudu, aby jej bylo možné nalít na nepřátelskou palubu, když se lodě potýkají vedle sebe: nechte piráty padnout na kluzkou palubu a sklouznout v mýdlové vodě.

Všichni vojáci, devadesát mužů, se připravovali na bitvu; byli tichí a soustředění. Námořníci však bzučeli: nechtěli bojovat, chtěli odejít ve své lehké lodi. Urazili se, že nefouká vítr, a rozhodli se natáhnout lana na Antonii pevněji: aby věděl! Jeden hrozil klackem, ale neodvážil se zasáhnout.

A černé „vlčí“ plachty propadly na dvorech. Když loď pohupovala jako smuteční baldachýn, tleskali na stěžně.

Kapitán seděl ve své kajutě. Nařídil podávat víno. Pil, neopil se. Udeř do stolu pěstí - nefouká vítr. Každou minutu vycházel na palubu, aby zjistil, zda přichází vítr, zda moře z vlnek zčernalo.

Nyní se bál zadního větru: pokud to začne, zajme piráty dříve a přivede je na loď, když má právě čas na tah. Nebo možná bude mít čas odejít?

Kapitán se rozhodl: ať fouká nějaký druh větru a v srdci slíbil, že dá svému synovi mnicha, pokud i za hodinu fouká vítr.

A na palubě námořník zakřičel:

V jeho vodě, proč se dívat, není čas čekat!

Gritskovi přišlo zábavné sledovat lidi, kteří vážně diskutují o tom, zda položit hlavu na sochu nebo je uvázat za krk?

11. Flurry

Piráti byli velmi blízko. Bylo vidět, jak často byla vesla zasažena. Na přídi vedoucí lodi bylo možné rozeznat hrstku lidí. Červené plachty byly odstraněny: nyní zasahovaly do postupu.

Stožáry s dlouhými ohebnými lamelami se kymácely na bobtnání a zdálo se, že nejde o dlouhou galéru na veslech, která spěchá na loď, ale stonožku, která se plazí ke stručnosti a netrpělivě mlátí tlapkami do vody a houpá pružný knír.

Nyní na sochu nebyl čas, nikdo nečekal na vítr, všichni se začali připravovat na bitvu. Kapitán vyšel s helmou. Byl rudý vínem a vzrušením. Tucet střelců vylezlo na Mars, aby shora zasáhlo nepřítele šípy. Mars byl obklopen dřevěnou deskou. Byly v něm prořezány mezery. Šipky začaly být tiše umístěny. Najednou jeden z nich zakřičel:

Jde! Jde!

Všichni na palubě zvedli hlavu.

Kdo jde? - křičel z utahu kapitán.

Vítr se blíží! Přichází ze západu!

Z Marsu a dalších byl na obzoru viditelný černý okraj: byl to vítr, který rozvlnil vodu, a zdálo se, že je temný. Série se rozšiřovala, jak se blížila.

Blížili se také piráti. Když zbývala čtvrthodina, přišli k lodi, která stále visela na místě se svými černými plachtami jako zmrzačená paralýza.

Všichni čekali na vítr. Jejich ruce nyní nezkoušely zbraně - mírně se chvěly a vojáci se nyní dívali na pirátské lodě, nyní na rostoucí vítr před lodí.

Všichni chápali, že je tento vítr žene směrem k pirátům. Bude boční vítr (gulfwind) schopen překročit piráty a uniknout zpod nosu?

Kapitán vyslal komando na Mars, aby zjistil, zda je vítr silný, zda se temná série rychle blíží. A Komit vyrazil ze všech sil na pokrývky. Vylezl dírou (psí dírou) na Mars, vyskočil na palubu a běžel výše podél hradeb. Když dorazil na Mars-Ray, sotva popadal dech a dlouho nemohl dýchat a křičet:

Je to nával! Senátore, je to nával!

Píšťalka - a námořníci se vrhli na dvory. Nebylo třeba na ně spěchat - byli to námořníci a věděli, co je to bouře.

Slunce v karmínové mlze bylo těžké, unaveně se valilo přes horizont. Ostrý mrak visel nad sluncem jako zamračený obličej. Plachty byly odstraněny. Pevně svázaný pod yardy. Loď zatajila dech a čekala na bouřku. Nikdo se nedíval na piráty, všichni se dívali dopředu.

Tady bzučí dopředu. Zasáhl stěžně, loděnice, vysokou záď, zavyl v náčiní. Vedoucí jistič zasáhl loď do hrudníku, svázal pěnu na nádrž a spěchal dál. Uprostřed řevu větru hvízdala kometa hlasitě a sebevědomě.

12. Útesy

Tým dal na záď šikmý mizzen. Na přední stožár byla umístěna horní plachta - ale jak byla zmenšena! - roční období svázalo jeho horní polovinu do svazku a ten visel jako černý nůž nad Marsem.

Rudý západ slunce předznamenal vítr a jako pěnící se krev bylo moře roztrženo, aby se setkalo s mrtvým bobtnáním.

A na této tlačenici, prudce se naklánějící na levobok, trhl benátská loď vpřed.

Loď ožila. Kapitán ožil a vtipkoval:

Zdá se, že Antony byl příliš vyděšený. Tito lupiči a mrzouti je přimějí vyrazit.

A posádka, která bosá chodila po mokré palubě, nešťastnou sochu s úctou odvlekla na místo.

Na piráty teď nikdo nemyslel. Také závan jim dělal potíže a nyní zhušťující krvavé šero od nich loď oddělovalo. Od západu foukal silný stabilní vítr. Kapitán přidal plachty a vydal se na jih, aby se přes noc dostal pryč od pirátů. Loď ale nešla dobře s bočním větrem - byla odhozena bokem, silně unášela. Vysoká juta zabrala hodně větru. Plachty s břichem nedovolily klesnout ostrý úhel, a vítr je začal oplachovat, jakmile se kormidelník pokusil jít ostřeji, „strměji“.

Ve zmatku Arguzin zapomněl na Gritsk a stál po boku a nespouštěl oči z moře.

13. V závěsu

Druhý den ráno se vítr „vzdálil“: začalo foukat více od severu. Piráti nebyli nikde vidět. Kapitán zpracovával mapu. V noci se ale mraky předběhly a kapitán nemohl podle výšky slunce určit, kde se loď nyní nachází. Ale věděl to přibližně.

Všichni lidé, kteří loď nedobrovolně řídili, bez jakéhokoli úsilí, sledovali průběh lodi a v jejich myslích se sama vytvořila vágní, ale nevyhnutelná myšlenka: lidé věděli, jakým směrem se Země nachází, zda jsou daleko od a věděl, kam nasměrovat loď domů. Pták tedy ví, kam létat, ačkoli hnízdo nevidí.

A kapitán sebevědomě přikázal kormidelníkovi, kam má řídit. A kormidelník nařídil loď podle kompasu, jak mu kapitán nařídil. A kometa zapískala a dala kapitánovi příkaz, jak otočit plachty k větru. Námořníci zatáhli za rovnátka a „hodili“ plachty, jak velitel nařídil.

Již pátý den, blížící se Benátkám, kapitán nařídil změnit plachty na bílou a za zádí nasadit slavnostní vlajku.

Gritsk a Bulhar byli připoutáni řetězem a zavřeni v ucpané malé místnosti v nose. Benátčané se báli: pobřeží bylo blízko, a kdo ví? Stávalo se, že otroci skočili ze strany a plavali ke břehu.

Na lodi se připravovala další kotva a Arguzin, aniž by odešel, sledoval, jak je přivázána k silnému lanu.

Bylo poledne. Vítr téměř nepracoval. Úplně upadl a líně žertoval s lodí, běžel v pruzích, čechral vodu a hrál si nezbedně s plachtami. Loď se stěží pohybovala zmrzlou vodou - byla hladká a vypadala hustá a horká. Vlajka brokátu usnula a těžce visela na stožáru.

Z vody se zdvihl opar. A jako fatamorgána se z moře zvedaly známé kopule a věže Benátek.

Kapitán nařídil spustit loď. Tucet veslařů vzal vesla. Netrpělivý kapitán nařídil odtáhnout loď do Benátek.

14. Butcentaur

Vytáhli vězně ze skříně a odvezli je na bohaté molo. Naši muži ale nic neviděli: kolem byli strážci, kteří tlačili, táhli, cítili a dva soupeřící mezi sebou obchodovali s otroky: kdo byl víc. Hádali se, hádali se; kozák vidí - peníze se už počítají. Svazovali ruce za záda a vedli je na laně. Vedly po nábřeží, po klidné vodě. Na druhé straně domu stojí paláce nad samotným břehem a ve vodě se matně odrážejí a třpytí se.

Najednou slyší Gritsko: něco ve vodě vydává pravidelný zvuk, cákající, jako by hlučně dýchalo. Ohlédl se a ztuhl: podél kanálu se pohyboval celý palác o dvou patrech. Kozák takový dům na Zemi nikdy neviděl. Vše v kudrlinkách, se zlacenými sloupy, s třpytivými lampiony na zádi a nos se proměnil v nádhernou sochu. Všechno bylo složitě propletené, propletené vyřezávanými girlandami. V nejvyšším patře byli v oknech vidět lidé; byli v brokátu, v hedvábí.

V přízemí seděli chytří veslaři. Ladně veslovali, vesla zvedali a snižovali jako jedna osoba.

Butcentaur! Butcentaur! - lidé kolem začali plakat. Všichni se zastavili na břehu, přesunuli se blíže k vodě a podívali se na plovoucí palác.

Palác se vyrovnal s kostelem na břehu a najednou všichni veslaři třikrát vesly ostře a silně narazili do vody a třikrát zakřičeli:

Al! al! al!

Byl to Bucentavr, kdo starému kostelu věnoval ohňostroj starým způsobem.

Byl to hlavní benátský šlechtic, který vyšel složit přísahu do moře. Přísaha věrnosti a přátelství. Zasnoubte se jako ženich.

Všichni se starali o plovoucí palác, stáli - nehýbali se. Gritsko stál také se strážci. Podíval jsem se na silnici a jaké lodě tam nebyly!

Španělské galease s vysokými nosníky, strmými boky, štíhlé a pronikavé. Stáli jako číhající dravci, prozatím milující a zdvořilí. Všichni stáli pohromadě ve skupině, ve své vlastní společnosti, jako by nechtěli obchodovat, ale přišli se podívat na benátský nájezd.

Hanzovní obchodní lodě těsně seděly na vodě. Kolébali se z dálky, ze severu. Hanzovní lodě pilně otevřely své nákladové prostory a v pořádku vydaly hustě zabalené zboží.

Kolem nich se točilo hejno lodí; čluny tlačily, dostaly se do strany a hanzovní obchodník je naplnil soupravou se zbožím a poslal na břeh.

Portugalské karavely se houpaly jako kachny na líné vlně. Na vysoké čtvrti, na vyvýšené nádrži, nebyli žádní lidé. Karavely čekaly na náklad, odpočívaly a lidé na palubě líně sbírali jehlami s chrastítkem. Seděli na palubě kolem hlavní plachty pošramocené povětrnostními vlivy a záplatovali tlusté šedé plátěné nášivky.

15. Kuchyně

Galéra stála na břehu přísně. Z břehu do lodní kuchyně vedla ulička pokrytá kobercem. Boční římsa byla otevřená. Tato strana se zvedla nad palubou ve vychloubačném oblouku.

Podél něj probíhala tenká nitková žebra, hrany a na samotné palubě, jako růženec, byly půlkruhové štěrbiny pro vesla - dvacet pět na každé straně.

Komit se stříbrnou píšťalkou na hrudi stál na zádi uličky. Hrstka důstojníků se shromáždila na pláži.

Čekali na kapitána.

Osm hudebníků ve vyšívaných bundách, s trubkami a bubny, stálo na palubě a čekalo na rozkaz k roztržení schůzky.

Komit se ohlédl na shiurma - na veslařský tým. Podíval se: v jasném slunci to pod markýzou vypadalo polotmavé a až poté, co se Komit podíval zblízka, rozlišoval jednotlivé lidi: černé černochy, Maury, Turky - všichni byli nahí a připoutaní nohama k palubě.

Ale to je v pořádku: lidé sedí na svých březích, šest lidí najednou, v pravých řadách vpravo a vlevo.

Bylo to klidné a z ohřáté vody kanálu stoupal špinavý dech.

Nahí lidé drželi obrovská vesla vytesaná z klády: jedna pro šest lidí.

Lidé sledovali, že jsou vesla vyrovnaná.

Tucet rukou napjatě svíral svitek těžkého kuchyňského vesla.

Arguzin kráčel po ochozech, které se táhly podél paluby mezi řadami plechovek, a dával pozorné oko, aby nikdo nemohl dýchat ani se hýbat.

Dva podvýbory - jeden na nádrži a druhý na ochozech - nespouštěly oči z vícebarevného shiurma; každý měl v ruce bič a jen sledovali, na která holá záda je čas kliknout.

Všichni strádali a dusili se v zapařeném, páchnoucím vzduchu kanálu. A kapitán tam nebyl.

16. Sternova vlajka

Najednou se všichni zachvěli: z dálky bylo slyšet trubku - jemně, melodicky hrál roh. Důstojníci se pohybovali po nábřeží. V dálce se objevil kapitán obklopený nádhernou družinou. Trubkaři šli vpřed a zahráli signál.

Komit hodil oko pod stan, podvýbory se pohnuly a pro jistotu spěšně bičovaly nespolehlivé na záda; jen se chvěli, ale báli se pohnout.

Kapitán se blížil. Pomalu a hlavně vystupoval uprostřed průvodu. Důstojník ze družiny dal znamení galéře, komit zamával hudebníkům a hudba praskla: kapitán vstoupil na kuchyň přes koberec.

Jakmile vstoupil na palubu, nad zádí se těžce vznášela obrovská, zlatem vyšívaná vlajka. Byl vyšíván pozlátkem a hedvábím, erbem, rodovým erbem kapitána, benátského šlechtice, patricije Pietra Galliana.

Kapitán se podíval přes palubu - do ospalé lesklé vody: odraz vyšívané vlajky se od vody leskl jako zlato. Obdivoval jsem to. Patrician Galliano snil o tom, že jeho sláva a peníze rozezní vyzváněcí zvuk napříč všemi moři.

Udělal přísný, povýšený obličej a kráčel po zádi se silnicí, pozlacenými řezbami, sloupy a postavami.

První slovo, kterému Gritsko v galerii rozuměl. Zachvěl se, byl potěšen. Zdálo se, že ta slova jsou domorodá. Kde? Zvedl oči a toto je Turek, který se opírá o černého černocha, přimhouří oči a dívá se pozorně a vážně.

Kozák málem zařval radostí:

Jakša! Jakša!

Ano, chytil jsem se. A znal jen tři slova: Urus, Yaksha a Alla. A když námořníci znovu práskli na palubu, aby si vyzvedli prostěradla, Gritskovi se podařilo zasyčet:

Yakshas, Yakshas!

Turek jen vrhl oči.

Byl to vítr, který „šel dolů“ - začal víc foukat z nosu. Galéra sebrala prostěradla a šla prudčeji k větru.

Všichni čekali, až se signor Pietro Galliano otočí zpět a vrátí se do přístavu před západem slunce. Kontrola skončila. Nikdo neznal kapitánovu tajnou myšlenku.

20. Túra

Kapitán vydal rozkaz komisi. Předal to veslařům nejblíže k zádi, „veslařům“, přešli na další, že drželi vesla za kliku, a tým se na tomto živém telefonu vrhl po galéře k nádrži.

Ale čím dále ta slova šla řadou veslařů, tím více a více slov bylo přidáváno k veliteli kapitána, nesrozumitelná slova, která by podvýborům nerozuměla, kdyby je slyšeli. Neznali tento odsouzený jazyk galeristů.

Kapitán požadoval, aby kněz k němu přišel ze své kajuty. A Shiurma k tomu přidala svoji objednávku.

Slova odnesl vítr a slyšel je jen soused.

Kaplan brzy dupl po prostředních chodnících a zvedl sutanu. Spěchal a váhavě kráčel po úzkých chodnících a balancoval volnou rukou a oháněl se růžencem.

Otec! - řekl kapitán. - Požehnej zbrani proti nevěřícím.

Družina se na sebe podívala.

To je důvod, proč galéra tři hodiny po sobě plivá na tvrdo uvařenou pravobok, aniž by měnila kurz!

Na vlastní nebezpečí a strach. Partyzánský výkon zahájil Galliano.

Nevěřící, pokračoval kapitán, se zmocnili galeje patricije Roniera. Janovští námořníci se nestyděli říct, co to bylo před jejich očima. Mám počkat na požehnání Rady?

Na tanku se tlačili již ozbrojení muži v brnění s mušketami, kopími a kuší. Střelci stáli u přídě.

Kaplan četl latinské modlitby a kropil děla, muškety, kuše, sjížděl dolů a sypal kameny, které sloužily místo dělových koulí, hliněné hrnce s ohnivým složením, koule s ostrými trny, které se při útoku házejí na palubu nepřátelům. Vyhýbal se pouze kropení vápna, přestože bylo pevně uzavřeno v dehtových květináčích.

Shiurma už věděl, že to není soud, ale kampaň.

Starý trestanec, který papeže nepoznal, něco zašeptal přední veslařce. A zatímco všichni v nádrži hlasem táhli „Te deum“, slova šustila z plechovky do plechovky rychle, jako když vítr prochází trávou. Nesrozumitelná krátká slova.

21. Čerstvý vítr

Vítr, stejný jihozápadní vítr, foukal vesele a rovnoměrně. Začal hravě, a nyní vstoupil v platnost, svižně se nafoukl a postříkal galeji pravou lícní kost.

A kuchyňka se zaryla do bobtnání, otřásla se, nafoukla a vrhla se dopředu, na další hřeben.

Nabobtná, cákance svítí na slunci a letí do plachet, sprší lidi, kteří jsou přeplněni na nádrži.

Tam o kampani hovořili vojáci s podvýborem. Nikdo nevěděl, o co jde Pietru Gallianovi, kde vedl galeu.

Po modlitební bohoslužbě dostali všichni víno; lidé byli nervózní a veselí.

A na hovínku, pod mřížemi, patricij seděl na svém trůnu a vyšší důstojník držel před sebou mapu moře. Komit stál opodál po boku a snažil se zachytit, co velitel říkal důstojníkovi. Komit ale stál ve větru a nic neslyšel.

Starý trestanec věděl, že Galliano se zde s nepřítelem nesetká. Věděl jsem, že za takového počasí opustí Jadran do rána, a pak ... Tam, ať jen zaútočí ...

Námořníci podávali veslařům polévku. Byly to vařené fíky a nahoře plavalo trochu oleje. Polévku dostávali v moři obden - báli se, aby jídlo nezatěžovalo veslaře v jejich tvrdé práci. Černoch nejedl - toužil po řetězu jako vlk v kleci.

K večeru vítr zeslábl, plachty slabě klesly. Comit zapískal.

Námořníci složili plachty, šplhali po kolejích a veslaři se chopili veslování.

22. Na Utahu

A buben znovu začal bít - jasně, neúprosně ho porazil, takže lidé spěchali dopředu a padali na plechovky. A opět všech tři sta veslařů, jako stroj, začalo pracovat s těžkými, dlouhými vesly.

Černoch se celou vahou natáhl na veslo, zkoušel to, dokonce se usmál. Polil se z něj pot, zářil jako naleštěný a sklenice pod ním byla zčernalá - promočená. Pak najednou z tohoto obrovského muže odešla síla, ochabl, prohnul se a jen se slabýma rukama držel svitku a pět soudruhů cítilo, jak těžké veslo je: černé tělo viselo s nákladem a bránilo veslování.

Starý trestanec se podíval, odvrátil se a začal se ještě více opírat o kliku.

A černoch hnal matné oči dokola - nic neviděl a sbíral poslední vzpomínky. Paměť byla zkrácena a černoch úplně nechápal, kde je, ale přesto se sklonil do rytmu bubnu a natáhl se pro svitek vesla.

Najednou pustil ruce: samy se uvolnily a uvolnily svitek.

Černoch spadl zpět na plechovku a stočil se dolů. Soudruzi se podívali a rychle se odvrátili: nechtěli se na něj podívat, aby neupoutali pozornost podvýborů.

Co se ale bude skrývat před dílčím závazkem?

Po lávce už běželi dva s biči: viděli, že pět vesluje, a šestý nebyl na břehu Gritskovaya. Přes záda lidí bičoval podkomise černocha. Černoch slabě škubl a ztuhl.

Ach, ty brute! Wallow? Wallow? podkomit zasyčel a bičoval černocha hněvem, vzteky.

Černoch se nehýbal. Zakalené oči se zastavily. Nedýchal.

Comit from utah viděl všechno bystrým okem. Řekl důstojníkovi dvě slova a zapískal.

Vesla jsou ocelová.

Galéra zrychlovala vpřed, voda šustěla pod stonkem.

Komise šla po lávce, podvýbory se dostaly mezi plechovky k černochovi.

Co? Tvoje černá! - křičel po komitu Pietro Galliano.

Komit pohnul lopatkami, jako by slova kapitána byla zasažena do zad kamenem, a zrychlil kroky.

Vytrhl bič z podvýboru, zatnul zuby a ze všech sil začal bičovat černou mrtvolu bičem.

Mrtvý! .. Mrtvý, ďábel! - výbor byl naštvaný a prokletý.

Kuchyně ztrácela rychlost. Comit cítil, jak kapitánův hněv dozrává. Spěchal.

Odsouzený kovář už tápal o noze zesnulého. Všiml si, že je řetěz přetržený, ale nic neřekl. Veslaři sledovali, jak se podvýbory zvedají a převalují se po boku soudruhova těla. Comit naposledy se vší silou zla rozsekal mrtvé tělo bičem a s hlukem se tělo propadlo přes palubu.

Setmělo se a na zádi rozsvítili nad mřížemi lucernu, vysokou, štíhlou lucernu do poloviny lidské výšky, zdobenou kudrlinami, postavami a naiadami na stupačce. Proletěl žlutým okem skrz slídovou sklenici.

Obloha byla jasná a hvězdy hořely teplým světlem - vlhkým okem se dívaly z nebe na moře.

Zpod vesel stoupala voda s bílou ohnivou pěnou - to hořelo noční moře a v nejasném, tajemném proudu vytékal zpod kýlu v hlubinách potok a stočil se za lodí.

Galliano pil víno. Chtěl hudbu, písničky. Druhý důstojník uměl dobře zpívat, a tak Galliano nařídil umlčet buben. Comit zapískal. Výstřel se zlomil a veslaři zvedli vesla.

Důstojník zpíval, jak zpíval dámám na hostině, a všichni slyšeli: štoly, družina a vojáci. Kaplan se vyklonil ze své kajuty, povzdechl si a poslouchal hříšné písně.

Ráno běžel čerstvý tramontan a v plném větru zahnal galéru na jih. Kuchyně mířila do předního větru a šikmou přední plachtu házela doprava a hlavní plachta doleva. Jako motýl roztáhl křídla.

Unavení veslaři dřímali. Galliano spal ve své kajutě a nad ním se zbraň vlnila a mluvila. Visel na koberci nad palandou.

Kuchyně odešla do Středomoří. Hlídač na stožáru prohlížel horizont.

Tam se nahoře stožár otevřel jako květina, jako rohový zvon. A v tomto trychtýři, kráčející po ramena, seděl námořník a nespouštěl oči z moře.

A pak hodinu před polednem odtamtud zakřičel:

Plachta! - a ukázal na jih přímo v průběhu lodi.

Galliano se objevil na hovínku. Veslaři se probudili, vojáci se rozmíchali na tanku.

23. Saeta

Lodě se blížily a nyní všichni jasně viděli, jak se saracénská loď strmě vyřezává do větru do bočního větru - Saeta, dlouhá, pronikavá jako šíp.

Pietro Galliano nařídil vyvěsit na stožár červenou vlajku - výzva k boji.

Saracén Saeta odpověděl červenou vlajkou na zábradlí - bitva byla přijata.

Pietro Galliano nařídil připravit se na bitvu a sestoupil do kabiny.

Vyšel v brnění a v přilbě s mečem na opasku. Nyní si nesedl na židli, kráčel po potě - zdrženlivě, pevně.

Napjal se celý, jeho hlas začal zvonit, byl přesnější a prudší. Velitel zasadil úder a všichni na lodi se napjali, připraveni. Most byl vyroben z tlustých prken. Kráčel uprostřed, jako řemen, ze strany na stranu nad veslaři. Válečníci na něj musí vylézt, aby odtud mohli zasáhnout Saracény z mušket, kuší, střílet kameny a šípy, když se lodě na palubě potýkají ze strany na stranu.

Galliano mířil na to, jak nejlépe zasáhnout nepřítele.

Saete vzal vesla, aby je lépe ovládal - je těžké jít natvrdo proti větru.

24. „Snavetra“

A Galliano se chtěl přiblížit k „léčce“, aby byli Saracéni pod ním podél proudu větru.

Chtěl zasáhnout Saetu do lícní kosti ostrým nosem, prorazit, zrychlením projít všechny její vesla z levé strany, rozbít je, vypnout, odhodit veslaře z plechovek a okamžitě bombardovat nepřítele šípy, kameny, jako hurikán, dopadají na zatracené Saracény.

Všichni se připravili a jen občas šeptem řekli náhle, pevně.

Na shiurma se nikdo nepodíval a podvýbory na to zapomněly.

A starému trestanci bylo řečeno v jazyce odsouzeného:

Dvě stě řetězů!

A on odpověděl:

Na mou píšťalku hned.

Kozák pohlédl na starého muže, nechápal, o co jim jde a kdy to bylo nutné. Odsouzený však odvrátil tvář, když Gritsko příliš zíral.

V nádrži už kouřili knoty. Byli to střelci, kteří se připravili na nabité zbraně. Čekali - možná by se velitel chtěl setkat s nepřátelskou Saetou s dělovými koulemi.

Náčelník mušketýrů prozkoumal pušky. Zbývalo zapálit pojistky na spouštěch. Mušketýři zatlačí na háček a knoty přitlačí na semena. Tehdejší těžké muškety střílely jako ruční děla.

Saeta beze změny kurzu vykročil směrem k Benátčanům. Do schůze zbývalo asi deset minut.

Deset střelců šlo vylézt na most.

A najednou mu píšťalka, ostrá, pronikavá, lupičská píšťala zařezala uši.

Všichni se otočili a byli ohromeni.

Odsouzená shiurma vstala. Pokud by dřevěná paluba najednou stála na celé lodi, posádka by nebyla tak ohromená. A vojáci na minutu zděšení stáli, jako by se na ně řítilo stádo mrtvých.

Lidé tahali za rozřezané řetězy svými silnými, jako kořeny, rukama. Roztrhali se a nešetřili rukama. Ostatní sebou škubli spoutanou nohou. Pusťte nohu, ale odtrhněte se od té zatracené nádoby.

Ale to byla vteřina a dvě stě lidí vyskočilo na břeh.

Nahí na výšku pobíhali po lavičkách se zavýjením a řevem zvířat. Drkotali kousky řetězů na nohou a řetězy při běhu narážely na břeh. Spálení, černí, nahí lidé s brutálními tvářemi přeskočili rychlostní stupeň a převrátili vše na silnici. Řvali strachem a hněvem. Holýma rukama proti ozbrojeným mužům, kteří stáli na tanku!

Z utahu se ale ozval výstřel. Byl to Signor Galliano, kdo vytrhl sousedovi mušketu a rozplýval ji. Bodově vypálil na galeje, které na něj postupovaly. Vytrhl meč z pochvy. Tvář měl zkřivenou zuřivostí.

Zatracení zrádci! - Galliano zasyčel, mával mečem a nepustil k mřížím. - Sunxia!

Střela připomněla lidi v tanku. Z kuší letěly šípy.

Veslaři padli.

Ale ti, kteří přispěchali k tanku, nic neviděli: vyli zvířecím hlasem, neslyšeli výstřely, nekontrolovatelně se vrhli vpřed, šlápli na zabité soudruhy a stoupali v řvoucím oblaku. Vrhli se, popadli meče holýma rukama, vylezli na kopí, padli a záda přes ně přeskočila, vrhla se, škrtala vojáky za hrdla, kousala zuby, trhala a deptala komity.

Střelci, nevěděli proč, vystřelili do moře.

A galéři odstrčili vojáky ze strany, ostatní rozrušeni, pošlapali a zkreslili zabité vojáky. Moor obrovského vzrůstu rozbil vše kolem úlomkem kuše - jeho vlastní i ostatních.

A na palubě, u mříží, se na galeje rozběhl signor Galliano. Zvedl meč a lidé na minutu stáli: šílené, připoutané lidi zastavilo odhodlání jedné osoby.

Důstojníci ale neměli čas svého signatáře podpořit: starý trestanec se rozběhl kupředu, udeřil velitele hlavou a po něm nahý dav zaplavil mřížoví vytím a řevem.

Dva důstojníci se vrhli do vody. Těžké brnění je utopilo.

A galéra bez kormidelníka stála ve větru a on třepotal a oplachoval plachty a oni úzkostlivě a vyděšeně bojovali.

Těžký standard Pietra Galliana zatleskal a zamumlal nad mřížemi. Signor už na lodi nebyl - byl hozen přes palubu.

Lidé, kteří spadli z řetězu, Komit roztrhali na kusy. Galeristé prohledali loď a hledali lidi, kteří číhají v kajutách a bez rozdílu a bez milosti bijí.

25. Přespání

Saracéni nechápali, co se stalo. Čekali na úder a přemýšleli, proč benátská galéra absurdně unáší a stojí ve větru.

Vojenská lest? Změna?

A Saeta odbočila, přešlapovala a zamířila do benátské galerie.

Saracéni připravili nové zbraně. Do břehů zasadili jedovaté nechutné hady a s těmito břehy se chystali osprchovat nepřátelskou palubu.

Benátská shiurma byla téměř všichni námořníci převzatí z maurských a tureckých lodí; znali plachtění a obrátili galéru k přístavu proti větru. Benátská galéra pod velením Turka, Gritskova souseda, vyrazila po levé straně vstříc Saracénům. Starý trestanec byl hacknut k smrti Signorem Gallianem a ležel pod mřížemi, obličej zabořený do krvavého koberce.

Gallianova vlajka stále šustila ve větru na robustním stožáru. Saracéni viděli na svém místě přísnou vlajku - to znamená, že Benátčané se nevzdávají, jdou k nim.

Saracéni připravili háčky ze železa, aby se mohli potýkat ze strany na stranu. Pluli na pravoboku směrem k kuchyňce.

Ale teď na mříže vylezl nahý muž, černý a dlouhý. Za rohem zachytil curlingový standard a bojoval a vytáhl se z rukou, jako by byl živý.

Byl to obr Moor, který se rozhodl strhnout záďovou vlajku. Škubl sebou. Vlajka se nepohnula. Trhl, visel na něm - drahý brokát zapraskal, vlajka spadla a vletěla přes palubu s Moorem.

Všichni Turci ze Shiurmy se shromáždili na tanku; křičeli arabsky na Saracény, že není kapitán, žádní vojáci, že oni, galéři, předávají loď.

Kormidelník vedl k větru. Přední plachta, přední plachta, byla vytažena nahoru s plachtou, aby stála proti větru a pracovala dozadu, a zadní plachta, hlavní plachta, byla stažena zpět s plachtou a slabě vpřed.

Kuchyně se nechala unést.

Sotva se pohnula vpřed a plížila se, nyní se valila do větru a teď vyběhla do větru. Sarani k ní přistoupili opatrně, stále nedůvěřovali.

Nikdy nevíte triky v námořní válce!

Zbraň byla připravena.

Turci přísahali na Alláha a ukázali zlomené řetězy.

Saracéni šlápli vedle sebe a šli na palubu.

26. Do driftu

Byli to marockí Arabové. Nosili krásně vyražené helmy a brnění - v pohyblivém, lehkém šupinatém brnění. V této zbroji se pohybovali obratně a pružně a zářili svými šupinami na slunci jako hadi. Zabité štoly ležely mezi krvavými plechovkami, mnohé zůstaly na řetězu, prostříleny kulkami a šípy vojáků.

Galéři rychle vysvětlili svým krajanům, co se stalo. Mluvili najednou.

Saracénský kapitán už na to přišel. Všem řekl, aby mlčeli.

Nyní, po řevu a řevu, poprvé ztichlo a lidé slyšeli, jak moře bije mezi boky lodí.

Galéra se opatrně pohybovala vpřed, ležela v závěsu a čekala na svůj osud a jen mírně opláchla ve větru roh vysoké plachty.

Saracénský kapitán mlčel a rozhlížel se po krvavé palubě, mrtvých lidech a jemných bílých křídlech plachet. Gallernikové pohlédli na Saracény a čekali, co řekne. Obrátil oči k davu nahých veslařů, na minutu se podíval a řekl:

Dávám svobodu muslimům. Ať nevěřící přijmou islám. Zvedl jsi ruku proti svým nepřátelům a oni proti svým.

Nahým davem prošlo tupé mumlání.

Turek, Gritskovův soused, vyšel ven, postavil se před saracénského kapitána, položil si ruku na čelo, pak na srdce, zhluboka se nadechl celou hruďou, pustil to a znovu vytočil.

Šejk! - řekl Turek. - Milý šejku! Všichni jsme jedno. Shiurma - všichni jsme. Proč někteří lidé potřebují svobodu, jiní ne? Byli to všichni naši nepřátelé, tito jsme zabili. A všichni jsme byli na stejném řetězu, veslovali jsme se stejným veslem, věrní i nevěrní. Mlátili nás jedním bičem, jedli jsme jeden chléb, šejch. Společně byla získána svoboda. Nechť je náš osud jeden.

A opět ztichlo, jen nahoře, jako chvějící se srdce, tloukla lehká plachta.

Šejk se podíval Turkovi do očí, podíval se pevně a Turek mu spočinul v očích. Sledoval bez mrknutí slz.

A všichni čekali.

A najednou se Saracéni usmáli.

Dobře jste řekl, muslime. Dobrý! - Ukázal na mrtvé a dodal: - Vaše krev se mísila v bitvě. Bude jeden pro všechny. Přesuňte plavidlo pryč.

Odešel, skočil do své Saety.

Všichni křičeli, bušili a nevěděli, co začít.

Radovali se, jak jen mohli: někteří jen mávli rukama, někteří bolestivě bili pěstmi na straně kuchyně, druhý křičel:

Yi-alla! Yi-alla!

Sám nevěděl, co křičí, a nemohl přestat.

Gritsko si uvědomil, že existuje svoboda, a křičel spolu se všemi. Křičel všem do tváře:

A já vám to řeknu! A já vám to řeknu!

První si vybavil Gritskov Turek. Začal k sobě volat lidi. Nemohl na ně křičet a mávl rukou. Turek ukázal na zraněného.

A rázem hubbub utichl.

Shiurma se dal na věc. Ze Saracenu přišla na pomoc Saeta. Kovali ti, kteří neměli čas vidět řetězy, a zůstali u svých bank.

Když vzali tělo starého trestance, všichni se uklidnili a dlouho se dívali na mrtvou tvář svého soudruha - nemohli ho hodit do moře. Saracéni ho neznali. Zvedli ho. Řetěz zavrčel na stranu, zahřměl a vzal moře lidí.

A všichni se odvrátili od boku. Mluvili šeptem svým vlastním odsouzeným jazykem a umývali krvavou palubu.

Nyní ze stěžně vlála vlajka s půlměsícem. Kuchyně poslušně vstoupila do brázdy Saracénu Saeteho.

Saracénský námořník nyní vedl benátskou galéru do zajetí k africkým břehům.

27. Saracéni

Dav stál na břehu, když šikovná Saeta vletěla do zátoky plnými plachtami. Byla sledována, nezůstala pozadu, jako majitel, do zajetí galéry se složitě roztrženou záďí, v elegantních bílých plachtách na pružných kolejnicích.

Saeta zakotvila a kuchyně ji následovala do větru a také se vzdala kotvy. Shiurma okamžitě sestřelil a stáhl plachty.

Na břehu jim došlo, že Saeta přivedla zajatce. Dav zakřičel. Lidé stříleli do vzduchu mušketami. Bylo zvláštní dívat se na tuto novou, lesklou galéru, bez škrábanců, beze stop boje a bití - tady v maurské zátoce, vedle Saracénské saety.

Sheikh splnil své slovo: každý galer mohl svobodně jít, kam chtěl. A Gritsko svému Turkovi dlouho vysvětloval, že chce jít domů, na Ukrajinu, do Dněpru.

A Turek beze slov věděl, že každý otrok chce jít domů, jen nemohl kozákovi vysvětlit, že musí čekat na šanci.

Kozák konečně pochopil to nejdůležitější: co Turky nezradí, odsouzený soudruh, a rozhodl se: „Poslechnu ho ...“

A začal žít se Saracény.

V zátoce bylo asi tucet různých lodí.

Některé byly tak chytře namalované modrou barvou, že je pro líné oko bylo těžké na moři spatřit. Byly to saracénské hlídky, které namalovaly jejich fusty, aby se mohly vplížit na těžké obchodní lodě, aniž by si jich někdo všiml.

Byly to malé galeje, obratné, hbité, s jedním stožárem. Malé bobtnání v zátoce je snadno odhodilo. Zdálo se, že nemohou sedět na místě, chystali se uvolnit, spěchat a bodat jako jedovatý hmyz.

V brigantině se stonek proměnil v ostrý a dlouhý zobák. Brigantinky s tímto zobákem hleděly dopředu, jako by mířily. Záď byla vroubkovaná a visela daleko nad vodou.

Celá chata byla zvýšena. Z portů zadní nástavby trčela bronzová děla, na každé straně tři.

Turek ukázal kozákovi brigantinu a něco uklidňujícího zamumlal. Kozák ničemu nerozuměl a kývl hlavou: Rozumím, říkají, no, děkuji.

Gritsk chtěl Turkovi hodně říct, ale nemohl nic dělat a jen opakoval:

Yakshas, yakshas.

Seděl jsem na písku, díval se na veselou zátoku, na saracénské lodě a myslel si:

Za rok budu doma ... alespoň za dva ... co když o Vánocích! - A vzpomněl jsem si na sníh. Vzal rukou hrst načervenalého horkého písku a stiskl ho jako sněhovou kouli. Nelepí se. Rozptýlené jako voda.

Arabové procházeli v bílých burnosech a skřípali černými nohami na písek. Zle se dívali na kozáka. A Gritsko se odvrátil a dál hleděl na veselou zátoku, směrem k větru.

28. Zátoka

Felucca stála na břehu. Po stranách byla podepřena kůly a nahoře zakryta plachtou, aby na slunci nevyschla. Spala jako pod prostěradlem. Plachta visela z boku vrchlíku. Arabové leželi v jeho stínu. Spali s hlavami zastrčenými pod břichem ospalé feluky jako štěňata pod dělohou.

A mělký příboj hrál a obracel mušle pod břehem. Hladké a sladké.

V rohu zátoky chlapci koupali koně, padali ve vodě a váleli se. Mokré koně se leskly na slunci, jako by byly vyleštěné. Kozák pohlédl na své koně.

Najednou se v dálce objevil jezdecký Arab v bílém burnousu, na černém koni. Z jeho zad trčela dlouhá mušketa. Cválal kolem chlapců a něco na ně křičel. Chlapci okamžitě vyskočili na koně a cválali do lomu ze břehu.

Arab jel do Gritsku a cestou něco zakřičel na feluzhniki.

Feluzhniki se probudili, na okamžik zamrkali ze spánku a najednou vyskočili jako pružiny. Okamžitě vyrazili rekvizity, přikryli feluku a s pláčem ji stáhli k moři. Jezdec ovládl koně, podíval se na Gritska jako na zvíře, hrozivě zařval a švihl bičem. Gritsko vstal a rozběhl se stranou.

Arab ho dvěma skoky vyděsil koněm. Choval koně a otočil ho do vzduchu. Udeřil do boků ostrými třmínky a letěl dál. Brzy bylo celé pobřeží pokryto lidmi - bílými popáleninami, pruhovanými plášti. Arabské ženy stály na návrší.

Všichni se dívali na moře.

Byli to strážní z hory, kteří dali vědět, že z moře přichází plachta. Není to saracénská plachta. Feluga už prohledávala záliv od lodi k lodi: přenášela šejkův rozkaz připravit se na střelbu na moři.

Na břehu byl zapálen oheň.

U ohně stála stará, uschlá žena a za křídla držela kohouta.

Kohout prsty ve vzduchu prsty a díval se na oheň skleněnýma očima.

Stařena se pohupovala a něco mumlala.

Hrudník byl až do pasu pokryt silnými korálky, mincemi a mušlemi. Korálky duhově brnkaly, také mluvily.

Lidé stáli v kruhu a nic neříkali.

Stařena hodila kadidlo do ohně a sladký kouř foukal vítr do boku, kde za mysem bylo Středozemní moře modré s jasně modrou.

Stařena dostala nůž. Šikovně usekla kohoutovi hlavu a hodila ho do ohně.

Všechno zmizelo: teď začala to nejdůležitější.

Stařena kohouta vytrhla a hbitě pracovala s černými kostnatými prsty a házela do větru peří.

Nyní se všichni dívali, kam poletí kohoutí peří. Peří letělo ve větru: letělo na mys, letělo do Středozemního moře.

Tak hodně štěstí.

A šejk dal rozkaz fustům, aby šli na moře.

Pokud by peří letělo k aul, Saracéni by zůstali v zátoce.

Arabové spěchali na feluky.

A ženy zůstaly u stařeny u ohně a dlouho prudce rachotila korálky a šantila prastará zaklínadla.

První dvě krusty se vloupaly do moře.

Pokračovali v průzkumu s temnými plachtami na stěžních.

Brzy zmizeli: zdálo se, že zmizeli ve vzduchu.

Brigantinky veslovaly ze zátoky.

Gritsko vylezl na návrší a sledoval saracénské lodě a evropskou plachtu.

Plachta šla rovnou do zálivu - klidně a směle.

29. Slovanská loď

Turek Gritskov našel svého soudruha. Stáhl Gritska dolů na břeh a mluvil vážně a úzkostlivě. Všichni opakovali jednu věc, ale kozák ničemu nerozuměl. Vydal se však za Turkem - věřil mu: tvrdý trestanec.

Byli to Saracéni, kteří shromáždili všechny křesťany do kruhu, aby byli všichni před našimi očima, aby nedávali své signály. Počítali jsme a minuli Gritsk.

Křesťané seděli v kruhu na břehu a kolem stáli Saracéni s kopími. Turek přinesl kozáka a sám zůstal v kruhu. Gritsko se rozhlédl - bylo tam celé shiurma: muslimští galeristé nechtěli opustit své kamarády. Seděli vpředu a krátce nadávali se strážci.

Ale pak všichni vstali a začali se rozčilovat.

Brigantine se vrátila do zátoky. Vešla dovnitř a spustila kotvu na místo. V zátoce byla brzy celá saracénská flotila.

Opravdu ustoupil, ukryl se v zátoce před jednou lodí?

Ale pak se v uličce objevila vysoká loď. Těžce, unaveně vstoupil do zátoky pod jednou plachtou. Dálný cestovatel se opatrně dostal na podivné místo.

Stráže se rozešly. Galernikové se rozešli. Kozák nechápal, co se stalo. Rozhodlo se, že se křesťané vzdali bez boje.

Tucet obklopilo tucet feluků. Všichni se snažili dostat na stranu.

Turek uvízl nohama v písku, běžel ke Gritsku a něco zakřičel. Usmál se všemi zuby, křičel ze všech sil do Gritskova ucha zvlášť, aby to kozák pochopil. A všichni se smáli, vesele, radostně. Nakonec plácl Gritskem po zádech a zakřičel:

Yakshi, yakshi, urus, zkontrolujte yaksha!

A táhl ho za ruku a běžel ke Kaikovi.

Úzký caik už odplouval pryč od břehu, veslaři si vyhrnuli kalhoty a doprovodili caik na hluboké místo. Byli zasypáni prsy na hrudi, kaik utekl, ale lidé se smáli a vesele křičeli.

Ohlédli se za Turkovým pláčem. Zastavili jsme. Kývli hlavou.

Turek strčil Gritska do vody, spěšně ho strčil a ukázal na caik. Gritsko šel do vody, ale ohlédl se na Turka. Turek, zvedl nohy vysoko, dohnal Gritska a táhl ho dál. Zasmál se a vycenil zuby.

Veslaři zahřměli a okamžitě skočili z obou stran do úzkého caik. Kaik spěchal na břeh s bobtnáním, ale vesla už byla na místě a narazila do vody.

Surfování, hraní, nastavilo caik téměř na konec. Arabové se vesele ušklíbli a naklonili se, takže shkarmy zapraskaly. Kaik zabrzdil, jednou nebo dvakrát vyskočil na druhý hřeben a vykročil za pěnu příboje. Gritsko viděl, že byl převezen na křesťanskou loď. Pronásledovaný caik řezal vodu jako nůž. A Turek, víte, plácl kozáka po zádech a řekl:

Yakshi, delhi bash!

Gritsko se trochu bál. Možná si myslí, že chce vidět křesťany: s některými už byl. Ano, doufal v odsouzeného soudruha. Tenhle chápe!

Gritsko vylezl po žebříku, aby sledoval Turka na loď. Vyděšeně pohlédl na majitele.

Jací lidé? Přistoupili k němu dva. Měli na sobě bílé košile, široké kalhoty a na nohou kožené sloupky. V dlouhém kníru a úsměvu se mihlo něco známého.

Se smíchem přistoupili k němu.

Turek jim něco řekl po svém.

A najednou jeden se smíchem řekl:

Hezký den, bavlnko!

Kozák vymřel. Ústa se otevřela a dech se stal. Kdyby kočka zaštěkala, kdyby stožár začal zpívat jako člověk, nebyl by tak překvapen.

Kozák stále hleděl vyděšeně, jako by spal, mrkal očima. A křesťanský námořník se zasmál. Turek se také smál a dřepl radostí a bil Gritska dlaní do ramene:

A dillí, dili-sen, dillí!

30. Do chatrče

Byla to slovanská loď. Přišel k Maurům se zbožím z dálky, z dalmatského pobřeží, z Dubrovky. Obyvatelé Dubroviče měli špatnou loď - všechno bylo zpod sekery.

A Chorvati-Dubrovič byli oblečeni jednoduše: v přístavech a košilích.

Loď voněla jako dehet a kůže.

Není to vaše vlastní, zboží někoho jiného přepravovala po Středozemním moři slovanská loď - šrot. Vypadalo to jako tažný vůz zpod dehtu a dehtu, kterými Dubrovičští obyvatelé potřeli obě strany a náčiní. V záplatách byly jejich plachty, jako pracovní košile nosiče.

Lidé na lodi kozáka vřele pozdravili a Gritsko nemohl přestat mluvit. Naslouchal Turkům v nesrozumitelné slovanské řeči a stále se smál, třel si boky dlaněmi a vycenil zuby.

Poté promluvil k Chorvatům turecky.

Ptá se, jestli tě odvezeme domů, - řekli Chorvati Gritskovi a přísahali Turkovi, že postaví kozáka na silnici, že bude doma.

O rok později se kozák dostal jen na své místo. Seděl jsem na blokádě pod chatou a po sté jsem vyprávěl svým krajanům o zajetí, o zajetí, o shiurmě.

A vždy skončil jedním:

Busurmani, busurmani ... Ale tím Turkem nenahrazuji svého bratra.

Na piráty teď nikdo nemyslel. Také závan jim dělal potíže a nyní zhušťující krvavé šero od nich loď oddělovalo. Od západu foukal silný stabilní vítr. Kapitán přidal plachty a vydal se na jih, aby se přes noc dostal pryč od pirátů. Loď ale nešla dobře s bočním větrem - byla odhozena bokem, silně unášela. Vysoká juta zabrala hodně větru. Plachty s břichem neumožňovaly plavbu v ostrém úhlu a vítr je začal oplachovat, jakmile se kormidelník pokusil jít ostřeji, „strměji“.

Ve zmatku Arguzin zapomněl na Gritsk a stál po boku a nespouštěl oči z moře.

13. V závěsu

Již pátý den, blížící se Benátkám, kapitán nařídil změnit plachty na bílou a za zádí nasadit slavnostní vlajku.

Na lodi se připravovala další kotva a Arguzin, aniž by odešel, sledoval, jak je přivázána k silnému lanu.

Z vody se zdvihl opar. A jako fatamorgána se z moře zvedaly známé kopule a věže Benátek.

Kapitán nařídil spustit loď. Tucet veslařů vzal vesla. Netrpělivý kapitán nařídil odtáhnout loď do Benátek.

14. Butcentaur

V přízemí seděli chytří veslaři. Ladně veslovali, vesla zvedali a snižovali jako jedna osoba.

- Bucentaure! Butcentaur! - lidé kolem začali plakat. Všichni se zastavili na břehu, přesunuli se blíže k vodě a podívali se na plovoucí palác.

Palác se vyrovnal s kostelem na břehu a najednou všichni veslaři třikrát vesly ostře a silně narazili do vody a třikrát zakřičeli:

- Al! al! al!

Byl to Bucentavr, kdo starému kostelu věnoval ohňostroj starým způsobem.

Byl to hlavní benátský šlechtic, který vyšel složit přísahu do moře. Přísaha věrnosti a přátelství. Zasnoubte se jako ženich.

Všichni se starali o plovoucí palác, stáli - nehýbali se. Gritsko stál také se strážci. Podíval jsem se na silnici a jaké lodě tam nebyly!

Hanzovní obchodní lodě těsně seděly na vodě. Kolébali se z dálky, ze severu. Hanzovní lodě pilně otevřely své nákladové prostory a v pořádku vydaly hustě zabalené zboží.

Kolem nich se točilo hejno lodí; čluny tlačily, dostaly se do strany a hanzovní obchodník je naplnil soupravou se zbožím a poslal na břeh.

15. Kuchyně

Galéra stála na břehu přísně. Z břehu do lodní kuchyně vedla ulička pokrytá kobercem. Boční římsa byla otevřená. Tato strana se zvedla nad palubou ve vychloubačném oblouku.

Podél něj probíhala tenká nitková žebra, hrany a na samotné palubě, jako růženec, byly půlkruhové štěrbiny pro vesla - dvacet pět na každé straně.

Komit se stříbrnou píšťalkou na hrudi stál na zádi uličky. Hrstka důstojníků se shromáždila na pláži.

Čekali na kapitána.

Osm hudebníků ve vyšívaných bundách, s trubkami a bubny, stálo na palubě a čekalo na rozkaz k roztržení schůzky.

Komit se ohlédl na shiurma - na veslařský tým. Podíval se: v jasném slunci pod markýzou to vypadalo polotmavé a až poté, co se Komit podíval zblízka, rozlišoval jednotlivé lidi: černé černochy, Maury, Turky - všichni byli nahí a připoutaní k palubě za nohy.

Ale to je v pořádku: lidé sedí na svých březích, šest lidí najednou, v pravých řadách vpravo a vlevo.

Bylo to klidné a z ohřáté vody kanálu stoupal špinavý dech.

Nahí lidé drželi obrovská vesla vytesaná z klády: jedna pro šest lidí.

Lidé sledovali, že jsou vesla vyrovnaná.

Tucet rukou napjatě svíral svitek těžkého kuchyňského vesla.

Arguzin kráčel po ochozech, které se táhly podél paluby mezi řadami plechovek, a dával pozorné oko, aby nikdo nemohl dýchat ani se hýbat.

Dva podvýbory - jeden na nádrži a druhý na ochozech - nespouštěly oči z vícebarevného shiurma; každý měl v ruce bič a jen sledovali, na která holá záda je čas kliknout.

Všichni strádali a dusili se v zapařeném, páchnoucím vzduchu kanálu. A kapitán tam nebyl.

16. Sternova vlajka

Komit hodil oko pod stan, podvýbory se pohnuly a pro jistotu spěšně bičovaly nespolehlivé na záda; jen se chvěli, ale báli se pohnout.

Udělal přísný, povýšený obličej a kráčel po zádi se silnicí, pozlacenými řezbami, sloupy a postavami.

Kozák málem zařval radostí:

- Yakshi! Jakša!

Ano, chytil jsem se. A znal jen tři slova: Urus, Yaksha a Alla. A když námořníci znovu práskli na palubu, aby si vyzvedli prostěradla, Gritskovi se podařilo zasyčet:

- Yakshas, Yakshas!

Turek jen vrhl oči.

Byl to vítr, který „šel dolů“ - začal víc foukat z nosu. Galéra sebrala prostěradla a šla prudčeji k větru.

Všichni čekali, až se signor Pietro Galliano otočí zpět a vrátí se do přístavu před západem slunce. Kontrola skončila. Nikdo neznal kapitánovu tajnou myšlenku.

20. Túra

Kapitán požadoval, aby kněz k němu přišel ze své kajuty. A Shiurma k tomu přidala svoji objednávku.

Slova odnesl vítr a slyšel je jen soused.

Kaplan brzy dupl po prostředních chodnících a zvedl sutanu. Spěchal a váhavě kráčel po úzkých chodnících a balancoval volnou rukou a oháněl se růžencem.

- Otec! - řekl kapitán. - Požehnej zbrani proti nevěřícím.

Družina se na sebe podívala.

To je důvod, proč galéra tři hodiny po sobě plivá na tvrdo uvařenou pravobok, aniž by měnila kurz!

Na vlastní nebezpečí a strach. Partyzánský výkon zahájil Galliano.

"Nevěřící," pokračoval kapitán, "se zmocnili kuchyně patricije Roniera." Janovští námořníci se nestyděli říct, co to bylo před jejich očima. Mám počkat na požehnání Rady?