Radost nic nedělat. Sladká nečinnost vůně pečených kaštanů. O tyrkysových šátcích, italských nedělních večeřích a prosperujících obchodech se zvířaty Sladká nečinnost

Jak můžete Itálii popsat slovy?
Křivky ulic, krása nebes ...
Vypadá jako krásná dívka
Vzrušující tisíce srdcí!

Všichni kolem říkají „Podívejte se na Paříž a zemřete!“ A hrdě prohlašuji, že nic takového! Chcete -li vidět Itálii ... a nechat tam své srdce, hoďte ho spolu se 2 mincemi do fontány de trevi, abyste se pro ni později určitě vrátili a lépe ji skryli!

Letos na jaře jsem nechal ten svůj v Itálii.
Miniplán na 7 dní byl následující: Rimini-Benátky-Řím-Florencie-Siena (procházející) -Pisa.
Kde mám začít popis cesty? Bylo by možné začít od začátku, ale zajímavější od konce, protože velikost paláce zázraků mě trochu rozrušila, přestože jsme jeli dlouho, jako ve velkoměstě.
Ale! nyní mám také super brilantní a jedinečnou fotografii se Šikmou věží v Pise;)

No, teď můžete a v pořádku!
Proč všichni nejdřív jedou do Itálie? Že jo. jíst výbornou pizzu! Mimochodem, je tam opravdu božsky chutné.


A vzhledem k tomu, že to tam obsluhují vynikající Italové, se mi prostě nechce ven z kaváren ...


Musíte však být ostražití a nezapomínat, že skuteční Italové oceňují dívky s krásnými postavami, takže krok pochodu nebo po Riminniho nábřeží


nebo po malých a roztomilých ulicích Říma.

Nejúžasnější na tom je, že procházkou po Římě každý den po dobu 6 hodin jsme se vůbec neunavili, každý turista samozřejmě musí jednoduše navštívit Koloseum, Vatikánská muzea, Andělský most, Plaza de España, (božsky nádherný náměstí !!), ale kromě toho jsme pro sebe otevřeli spoustu parků (například Borghese) a půl náměstí, která se obecně skrývají za další zatáčkou nebo za slavnou památkou.





Abyste pochopili skutečnou krásu Říma, musíte se tam podívat, podívat se z kavárenských stolů na pohodové procházky po Italech, poslouchat živou hudbu a ochutnat to nejchutnější víno / pizzu / těstoviny.
A pak určitě alespoň na jeden den utečte do měřených Benátek. Nasát romantiku starého města na vodě. Poslechněte si, jak zpívají gondoliéři, podívejte se na maškarádu a kupte si pár masek a samozřejmě se svezte na gondole.





Ale rozhodli jsme se nezastavit na turistickém minimu, takže existují další 2 okouzlující města:
1. Florencie. Město s nejstarším mostem a nejzářivějším zlatem, samozřejmě katedrály a sochou a vtipnými dopravními značkami!




2. Siena. Město s vtipnou historií. Každého spojuje láska k závodům, na které se celý rok připravují, odděluje je jen jejich lpění na různých klanech (želvy, orli, ježci, ...) tady ještě jeden Romeo a Julie může se skutečně narodit, a možná dokonce i nový Shakespeare, kdo ví ...) Koupil jsem si jednu legendu a stále jsem seděl na centrálním náměstí a slíbil, že budu chytřejší a úspěšnější!

Opravdu se mi nechtělo odejít. A tady opět plánuji nový výlet do země mých snů.

Py.Sy. Velmi mě potěšilo, že i ve vatikánských muzeích byly známé tváře, třeba to někdo zjistí ..)

Jídlo pro Italy je jako náboženství, slova „dobře tady uvařte“ je fascinují.
Foto Reuters

Podzim Miláno, vůně pečených kaštanů se vznáší ulicemi. Zastavím u vozíku, podám prodávajícímu pár coinů a on nabere velkorysé množství a do tašky mi nasype horké ochucené ořechy. Narodil jsem se a vyrostl v Moskvě a chuť kaštanů je pro mě stále neobvyklá, dokonce exotická. Poprvé jsem je ochutnal v Paříži před mnoha lety, od té doby se pro mě vůně pečených kaštanů stala symbolem podzimní Evropy. A jaký podzim v Itálii bez rozsáhlého menu s přídavkem kaštanů! Rizoto a všechny druhy těstovin s kaštany, marmeládou a sladkostmi, polenta.

Italové mohou o jídle mluvit celé hodiny: jídlo je pro ně jako náboženství. Slova Si mangia bene - „vaří se tu dobře“ fascinují Italy. Jednou jsem mluvil s podnikatelem o problémech podnikání v době krize. Došli jsme k závěru, že dnes je v zahraničí mnohem více příležitostí k zisku. "Ale pravou italskou kuchyni tam jíst nebudu, v zahraničí má Prosciutto Di Parma úplně jinou chuť." A jak mohu bez tradičního nedělního oběda mé matky udělat? “ - řekl rozhořčeně můj partner. To znamená, že peníze jsou peníze, ale nechtějí se vzdát kvality života. A tady jsem si už myslel, možná mají svým způsobem pravdu.

Od dětství nás učili tvrdě pracovat, dosáhnout úspěchu, usilovat o kariérní růst. A užívat si života, každý jeho okamžik - nádherné jídlo, dobré počasí, ležérní úsměv cizího člověka na ulici, jen tak - nejsme na to zvyklí. Právě v Itálii se zrodil koncept dolce far niente - sladká nečinnost. Jeden Ital žijící u moře mi řekl: „Ráno vstanu, otevřu okno a obdivuji moře. Nemůžeš nikam spěchat, moře, slunce ... a práce počká! “ Italové mohou sedět celé hodiny v baru nad šálkem kávy nebo sklenkou vína a diskutovat o tom, jak hrál jejich oblíbený fotbalový tým nebo jaké šílené daně to Monti ukládal.

To, kvůli čemu miluji Italy, je jejich veselost. Zralý, úctyhodný muž je schopen mluvit o obtížných ekonomických problémech a po pěti minutách se fascinovaně zasmát úspěšnému vtipu. Takto se smějí malé děti, nezatížené problémy a starostmi. A v ulicích Milána a dalších měst můžete potkat 70leté muže oblečené v jasném cyklámenovém svetru s tyrkysovou šálou. Mimochodem, kupodivu se muži v Itálii oblékají mnohem jasněji a zajímavěji než ženy. Nejvíce poutavé barvy - růžová, modrá, žlutá - se pravděpodobně vyskytují v pánském šatníku, zatímco ženy dávají přednost černé, každopádně by to mělo být oblečení velmi dobrého střihu.

Co je ale pro ženy opravdu důležité, je účes. I přes spořivost způsobenou krizí Italové na stylingu nešetří. Několikrát týdně je návštěva kadeřnického salonu povinná. Zde vás potká mistr, který zná nejen vaše preference, ale i celý váš osobní život. Nejprve jsem byl šokován, když se mě při návštěvě kadeřníka mistr podrobně zeptal na můj rodinný stav, práci a dokonce i výši platu. Na mé rozhořčení můj italský manžel klidně odpověděl: „Co chceš, jsme otevření lidé. Jste to vy, Rusové, vždy s vážnými tvářemi a nesmějte se, není jasné, co od vás očekávat. A my Italové jsme veselí a upřímní. “

V salonech se často setkáváte se staršími ženami, a to, bohužel, není náhodné. Itálie rychle stárne a mezi evropskými zeměmi z hlediska porodu je na jednom z posledních míst. Italové kvůli finančním problémům raději nemají děti, ale mají psy. Poprvé v Miláně, Turíně, Římě a Palermu počet psů převyšoval počet dětí. Podle statistik je jen v Miláně asi 82 ​​tisíc těchto lidských přátel a dětí mladších 6 let - jen asi 72 tisíc. Vztahy se čtyřnohými mazlíčky dosáhly paradoxu, je s nimi zacházeno jako s lidmi, hýčkáni. Navzdory krizi se obchodům s domácími zvířaty daří - majitelé nešetří speciálním šamponem ani vzácným druhem krmiva. Oblečou psy, koupí jim kočárky, připraví speciální jídlo na dovolenou!

Tím ale italské zvláštnosti nekončí. Další mánií je nutkání vhodně a nevhodně vkládat anglická slova a fráze. A ten chlap je svobodný a jeho vzhled je skvělý. Pojďme všichni na schůzku, kde nám náš ředitel řekne řeč. Jako kdysi ve slavné písni 60. let, která se stala populární díky remaku posledních let: Tu vuoi fa L "americano - chceš vypadat jako Američan, ale narodil ses v Itálii! Italové se tedy snaží být módní, i když přimět je naučit se alespoň jeden jazyk, dokonce i tu velmi módní angličtinu, je obtížné, jsou strašně líní. „Už umíme dva jazyky, - říkají obyvatelé Apenin, - italština a neapolština.“ A ve svém mají pravdu způsob, protože každý dialekt je samostatný komplexní jazyk A Milánci mluvící milánsky nebudou sicilštině rozumět. Janovský dialekt vypadá jako výbušná směs italštiny s arabštinou. O Rusech a Slovanech Italové říkají, že prostě máme talent na jazyky Aniž bych vůbec věděl o naší vrozené tvrdé práci: Naučil jsem se tři jejich cizí, jako žák prvního stupně, psát si slova a zapamatovat si je každý den. Italové často nechtějí namáhat, čtou velmi málo. Nedávno to můj přítel hrdě řekl zvládl její italský manžel Druhá kniha. My, Rusové, se snažíme jít do divadla, do muzea, ale v Miláně je těžké najít místního obyvatele, který La Scalu alespoň jednou navštívil. Rád poslouchám klasickou hudbu na konzervatoři, ale v Miláně je 80% návštěvníků konzervatoře starších 60 let a prakticky neexistují mladí lidé. Oblíbenou formou umění pro Itala je kino, které je však, jak všichni víme, považováno za jedno z nejlepších ve světové historii tohoto umění.
Žít s Italy není jednoduché. Často jsou líní a nepotřební, přehnaně emocionální a žárliví, pevně lpí na svých podivných návycích a připoutanosti. A přesto existuje na světě atraktivnější a radostnější země s půvabnějšími a veselejšími lidmi než Italové?
Více informací.

Obsah 1 Pojem střízlivosti v křesťanství 2 Střízlivost v biblické tradici ... Wikipedie

Střízlivost v pravoslaví- V tomto článku není žádný úvod. Přidejte prosím úvodní část, stručně odhalující téma článku ... Wikipedie

Žukovskij, Vasilij Andreevič- - slavný básník. ?. DĚTSTVÍ (1783-1797) Rok narození Žukovského určují jeho životopisci různými způsoby. Navzdory výpovědím P.A. Pletněva a J. K. Grotha, které naznačují narození J. v roce 1784, je však třeba jej považovat, stejně jako J. samotného ... ...

ISAAC SIRIN- [Izák z Ninive; zplodit. ,], Řecký. ᾿Ισαὰκ ὁ Σύρος] (ne dříve než v polovině 6. století, Bet Katraye (Katar) nejpozději v 1. polovině 8. století, Khuzestan), Ctihodný. (připomenuto 28. ledna), biskup. Ninive, otec Církve, autor asketických výtvorů. Život Životopisné informace o ... Ortodoxní encyklopedie

Puškin, Alexander Sergejevič- - narodil se 26. května 1799 v Moskvě, na ulici Nemetskaya v domě Skvortsov; zemřel 29. ledna 1837 v Petrohradě. Z otcovy strany patřil Puškin ke staré šlechtické rodině, pocházející podle legendy o rodokmenu z domorodce „z ... ... Velká biografická encyklopedie

Investor- (Investor) Investor je osoba nebo organizace, která investuje kapitál za účelem dosažení zisku. Definice pojmu investor, soukromý, kvalifikovaný a institucionální investor, zvláštnosti práce investora, známí investoři,. ... ... Encyklopedie investora

Zápisy z deníku vedeného během jeho pobytu v Dolním Egyptě- Po odchodu barona Müllera jsem se v Alexandrii dlouho nezdržel; Chtěl jsem se vrátit k jezeru Menzale, abych tam doplnil naše sbírky a poznámky. Ale než jsem měl čas odejít, přišla zpráva, že Abbas dorazil do Alexandrijského přístavu ... ... Život zvířat

Tver grand a appanage knížata- - mocná a početná knížecí rodina starověkého Ruska stála téměř dvě a půl století v čele tverského velkovévodství, od jehož jména dostala své souhrnné jméno. O době založení centrálního ... ... Velká biografická encyklopedie

Buddhismus- název náboženství, které dříve ovládalo většinu Indie, a nyní je vyznáváno obyvateli Cejlonu, Barmy a Siamu (jižní buddhisté) a Nepálu, Tibetu, Číny a Japonska (severní buddhisté). Celkový počet buddhistů je určen odlišně; to… … Encyklopedický slovník F.A. Brockhaus a I.A. Efron

Marthe („Přestávka“)- Viz také >> Berezhkova bratrancova vnučka. Čerstvá, blonďatá, zdravá, plná dívka, dvaadvacet let. Její čelo je jemná bělost; velké tmavě šedé, veselé oči; kulaté zdravé tváře, zdravá barva, těsné bílé ... Slovník literárních typů

NÁZEV BOHA- [Heb. ,; řecký ὄνομα τοῦ θεοῦ]. IB v knihách SZ Starozákonní chápání významu a významu jména se zásadně liší od moderny. používání jmen. V SZ bylo jméno považováno nejen za identifikační značku nebo jméno, ale za ... ... Ortodoxní encyklopedie

„Šťastné hodiny se nedodržují“ ...

V italštině zní tato fráze: „il tempo vola quando ci si diverte!“, Což v doslovném překladu znamená „čas letí, když se bavíš“.

Ale budiž, ale vězte, jak se zeptat, kolik je hodin v italštině.

To je to, co dnes uděláme.

Naučit se ptát na čas

Dnes zjistíme, jak se zeptat: „ jaký je teď čas"?

Naučíme se, jak na tuto otázku odpovědět, pokud nás najednou čeká otázka „un italiano simpatico“ nebo „un'italiana simpatica“.

  1. V italštině se zeptat, kolik je hodin, dvěma způsoby: jednotne a množné číslo. Význam jako takový se nemění.
  2. Všimněte si však, že všechny hodiny jsou množné číslo, kromě hodiny dne a noci, proto budeme mít odpověď hlavně v množném čísle, takže je běžnější položit otázku v množném čísle.

    K této otázce potřebujeme již dobře známé sloveso: „být“ - „ Essere»:

    „Che ora è?“ - jaký je teď čas?

    „Che ore sono?“ -kterýhodina? Jak dlouho?

  3. K zodpovězení této otázky použijeme také sloveso:"být" " Essere" + Určitý článek ženský" le "(množné číslo) nebo" l '"singulární h + čísla
  4. Co tedy tento obvod znamená?
    Máme všechny hodiny v množném čísle, kromě hodiny dne a hodiny noci.
    To znamená, že dáme sloveso do množného čísla: „ sono le»+ Hodiny, které potřebujeme

    - Che ore sono?- Jaký je teď čas?


    - Sono lenove- Devět

    Pouze abychom mohli říci denní hodinu a noční hodinu, použijeme sloveso v jednotném čísle, a článek tedy bude mít také jednotné číslo:

    È luna. – 13:00 a 1:00


    Proč je náš článek ženský?
    Protože slovo „hodinky“ v italštině je ženské - „ leRuda“. Jedna hodina - "l'ora".

    Italové často používají pojem „poledne“ a „půlnoc“.
    Tyto dva pojmy budou tedy použity také s jednotným slovesem a článek nebude vložen!

    Che ore sono? - Jaký je teď čas?

    È mezzogiorno. -poledne (12 hodinydne)

    È mezzanotte. -půlnoc (12 hodinynoci)

  5. S hodiny přišla na to, přejít Na minut. Chcete -li říci, kolik minut použijeme následující konstrukci:
  6. Sloveso + článek + hodiny + spojka " E» + počet minut
    To znamená, že nejprve řekneme, kolik hodin je nyní, jak jsme diskutovali výše, a poté přidáme svaz« E» — « a “a požadovaný počet minut.
    Například:
    Sono le dieci e dieci. Je deset hodin a deset minut.


    Sono le nove e venti. - Devět hodin a 20 minut.
    Sono le sei e cinque. -Šest hodin a 5 minut.
  7. Chcete -li říci „polovinu“ a „čtvrtinu“, použijeme následující výrazy:
  8. « mezzo"- polovina


    « unkvarto"- čtvrťák

    Je vyžadován neurčitý článek s „čtvrtkou“ !!!

    „Sono le cinque e mezzo.» – 5:30.


    „Sono le cinque e un quarto. " - Patnáct minut po šesté.

    „Polovinu“ lze říci slovy: „ mezzo", ale také "mezza».

    Ale pozor!
    « Mezza"- také znamená polovinu prvního (polovinu prvního) = Mezzogiorno e mezzo nebo mezzanotte e mezzo
    È kvazi la mezza - téměř půl půlnoci

  9. Sdělit ruský dočasný koncept „.. bez“: „dvacet až osm“ atd.
  10. V italštině použijeme slovo: „ já ne».
    Počínaje minutami, které uplynou po polovině, můžeme bezpečně říci, kolik je hodin, pomocí výrazu „já ne».
    K tomu zavoláme další hodinu + „meno“ + počet minut, které do této hodiny chybí.

    Sloveso + článek + příští hodinu + " já ne» + počet minut, které chybí do další hodiny

    „Č luna já ne dieci. " - Deset.


    „Sono le due já ne venti. " - Dvacet dva.
    "Mezzogiorno." já ne un quarto “- Čtvrtletí na 12, čtvrt na 12.
  11. Chcete -li se zeptat nebo říci, kdy se něco stane, potřebujeme předložku „A».
  12. A che ora? – v kolik? - může existovat pouze jedno číslo
    A che ora? + sloveso.

    - A che ora mangi? - v kolik jíš?


    - A che ora finisci il lavoro? - v jaké době dokončujete práci?
    - Che ora apri la banca? - v kolik otevíráte banku?

    K zodpovězení této otázky použijeme také předložka "A», Ale protože s článkem používáme hodiny, máme sloučenou předložku + článek:
    - Všechnouna... - v jednu hodinu odpoledne nebo v jednu hodinu ráno

    Pro všechny ostatní hodiny bude použit následující formulář: " alle».
    Alle otto di sera guardo la TV. - v osm hodin večer se dívám na televizi.


    Arrivo alla lezione alle nove. - Přicházím do třídy v 9.

    A pouze ve výrazech: „ o půlnoci" a " v poledne ", článek je odstraněn a pouze záminka« A»:

    A mezzanotte, sono stanco. - O půlnoci jsem unavený. (ve 12 hodin ráno)


    A mezzogiono ho sláva - chci jíst v poledne. (ve 12 hod.)
  13. 24 hodinky výpočet denní doby, 24hodinový formát používá se v italštině, pokud jde o jízdní řády vlaků, televize a další obchodní plány... Místo toho, aby řekli: „hodinu a půl“, při hlášení příjezdu nebo odjezdu vlaku řeknou: „13:30“
  14. Il treno arriva alle quindici e quindici. - vlak přijede v 15:15.

    Sono le venti e cinquantacinque. - Nyní je 20:55.

    V běžném konverzačním životě řeknou: Alle tre e un quarto, alle nove meno cinque.

  15. Také na abychom upřesnili, mluvíme o hodině dne nebo noci Na záchranu přicházejí následující časové ukazatele:
  16. di mattina -ráno

    di pomeriggio -dne

    di sera -večery

    di notte -noci

    Ho lezione alle otto di mattina e alle tre di pomeriggio. - Mám lekci v 8 a 15 hodin.


    Strážce všech televizních seriálů. - Dívám se na televizi ve 20 hodin.
  17. Označovat časový interval: „od ... do“, použijeme následující konstrukci:
  18. « dalle…. alle» — « sna»

    dalle cinque di sera alle quattro di mattina - s Pět večery před čtyři ráno

    dalle tre E mezzo alle nove - od půl čtvrté do deváté

    dalle dieci alle dodici sono v palestře - od deseti do dvanácti jsem v posilovně

  19. Pokud jste „puntuale“ - „dochvilný“ člověk, bude pro vás užitečný následující výraz: "Přesně" - "v punto»
  20. Otevřete aplikaci Sergio alle quattro in punto - na schůzka s Sergio hladký proti čtyři


    Alle tre in punto - přesně tři hodiny

    „A mezzogiorno in punto“ - přesně v poledne (přesně ve 12 hodin)

Che ora ha la pausa pranzo? - v kolik máte přestávku na oběd?

Quando comincia a lavorare? - Ve které hodiny začínáte pracovat?

Quando finisce di lavorare? - V kolik končíš s prací?

Mezzanotte Lei già dorme? - Už spíte o půlnoci?

Di solito v Rusku A che ora aprono a chiudono i negozi? - V jaké době se v Rusku obvykle otevírají a zavírají obchody?

Che ora comincia la pausa pranzo di solito? - Ve které hodiny obvykle začíná přestávka?

Dostat sera guarda la TV nebo legge un libro? A che ora finisce di guardare la TV? - Díváte se večer na televizi nebo čtete knihu? V kolik skončíte se sledováním televize?

Malá odbočka, ale hlavní význam:
Věnujte pozornost větám: „začnete něco dělat“, „něco dokončíte“.
„Cominciare a fare qualcosa“- začni něco dělat

„Finire di fare qualcosa“- dokončit něco

Za slovesy: „začít“ a „skončit“ je předložka.

V italštině existuje spousta sloves, která před jiným slovesem v infinitivu vyžadují po sobě takzvané „předložkové spojení“. Po kterém slovesu, které předložce použít, si musíte pamatovat.

Zastavíme se nad tím trochu později a rozebereme to podrobněji. V tuto chvíli si to pamatujte za slovesem « cominciareA»;

Za slovesem „finire„Před dalším slovesem v infinitivu bude předložka“di».

Například:
Cominciare a mangare - začít jíst

Máte rádi mangiare? - kdy začneme jíst?

Do dané osoby a čísla vložíme sloveso „začít“ + předložka + infinitiv jiného slovesa. Sloveso „jíst“ zůstává v infinitivu.

Cominciare a lavorare - začít pracovat

Okouné ne shodovat se subito A lavorare? – proč nezačneš hned pracovat?

Finire di lavorare - dokončit práci

A che ora finisci di lavorare? - v kolik končíš s prací?

Finire di mangiare - dojíst

Tra cinque minuti finisco di mangiare. Budu jíst za pět minut. (Dokončím jídlo )

Nepravidelné sloveso „jízdné“

„Ma ci sei o ci fai?“ - „Co jsi, blázne, nebo předstíráš?!“ nebo Užitečné a potřebné sloveso: „jízdné“ - „dělat“.

Víme, že kromě pravidelných sloves v italštině existují i ​​nepravidelná.

Přátelé, jízdné je nepravidelné sloveso. Bude mít jiné formy, nebude se ohýbat podle pravidel, která jsme se naučili pro konjugace I, II a III.


Io - faccio- "Dělám"
Tu - fai- "děláš"
Lui, lei, Lei - fa- "on dělá, ona dělá, ty ano"
Noi - facciamo- "my ano"
Voi - osud- "Děláš"
Loro - fanno- "oni dělají"

Toto sloveso se používá ve velmi mnoha výrazech, včetně stabilních. Podívejme se, co v této fázi nejvíce potřebujeme.
jízdné il bagno- vykoupat se

jízdné do doccia- osprchovat se

jízdné colazione- snídat

jízdné Los Angeles spesa- nakupovat (o produktech)

fare una passeggiata- projít se (projít se)

jízdné tardi- přijít pozdě (ne včas, přijít pozdě)

jízdné rychle- (zapnuto) pospěš si , (by) pospěšte si

abbiamo semper l’abitudine di fare un po ‘tard já -na NÁS zvyk neustále trochu mít zpoždění

Che cosa fai? - co děláš?

Faccio una traduzione- Dělám překlad

Facciamo una passeggiata- Pojďme se projít

Cosa fai sabato?- co děláš v sobotu?

Cosa fai di bello- co děláš? co děláš hezký?

Io ne faccio niente- Nedělám nic

Toto sloveso se používá, když nás zajímá, kde náš partner pracuje: „pro co pracujete?“

Cosa fai? - Jaké je Vaše zaměstnání?

Che lavoro fai? - Jaké je Vaše zaměstnání?

V odpovědi můžeme použít sloveso: „ jízdné", Ale můžeme také odpovědět slovesem:" Essere»:

Faccio il marinaio- Jsem námořník.

Sono interpretovat, nerozeznatelný- Jsem překladatel, učitel

Il mio fidanzato fa l'avvocato- můj přítel je právník.

Faccio il medico.- Jsem doktor.

Io faccio la ragioniere.- Jsem účetní.

Fai il cuoco? Ma che bravo! - jsi kuchař? Jaký skvělý člověk!

Další příklady:

  1. Mario, cosa fai?- Non faccio niente di interessante.
  2. Mario, co to děláš? - Nic zajímavého.

  3. Che cosa fanno queste belle ragazze? - sono okupovat, lavorano.
  4. Co dělají ty hezké dívky? - jsou zaneprázdněni prací.

  5. Oggi noi facciamo una lunga passeggiata.
  6. Dnes si dáme dlouhou procházku. (pojďme na dlouhou procházku)

A nakonec oblíbený výraz všech:
« il dolce far niente“, Což znamená„ příjemné nedělat nic “,„ sladkost nedělat nic “- takový charakteristický vrchol Italů, jejich způsobu života

Úkoly na lekci

Cvičení 1. Dejte sloveso " jízdné"Do požadované podoby:

  1. Mia sorella (jízdné) colazione al bar.
  2. Noi (jízdné) un lavoro interessante.
  3. Tu che cosa (jízdné) a Mosca?
  4. Che cosa (jízdné) Felice? - Lui (jízdné) il politico.
  5. Chi (jízdné) l'interprete?
  6. Luca (jízdné) l'avvocato? - Ne, (jízdné) l'attore

Cvičení 2.


- Ciao, Anno! Cosa fai di bello?
- Niente. Strážce televize.
- Sei impegnata stasera?
- Ne, stasera sono libera.
- Facciamo una passeggiata insieme?
- Volentieri! E poi mangiamo una pizza! Va bene?
- Va benissimo! Brava!

Cvičení 3.„Che ore sono?“ - "Jaký je teď čas?" Zapište si čas slovy:

  1. 8.10
  2. 3.30
  3. 1.15
  4. 4.40
  5. 11.25

Cvičení 4. Běžná profesorka Daniele. Známý život profesora Daniela.
Musíte předložit návrhy a uvést, kdy a co náš profesor dělá.

Příklad : mangia qualcosa (7.15)
Profesor Daniele mangia qualcosa alle sette e un quarto / alle sette e quindici.

  1. Guarda il telegiornale (7.00)
  2. arriva all'università (8.35)
  3. inizia ( comincia) la lezione (9.05)
  4. incontra gli studenti (10.30)
  5. mangia alla mensa ( proti jídelna) (12.00)
  6. telefona a sua moglie ( manželka) (2.15)

Cvičení 1. Dejte sloveso " jízdné"Do požadované podoby:

  1. Mia sorella fa colazione al bar.
  2. Luca fa l'avvocato? - Ne, fa l'attore

Cvičení 2. Přečtěte si a přeložte následující dialog:
- Ahoj Anno! Co děláš tak hezký?
- Nic. Sledování televize.
- Máte dnes večer hodně práce?
"Ne, dnes večer mám volno."
- Půjdeme spolu?
- S radostí! A pak budeme jíst pizzu! Jdeš?
- Pokuta! Výborně!

Sbírka obsahuje citáty a fráze z filmu „Jez, modli se, miluj“:

  • Raději jsem měl štěstí než utrpení, v duši jsem vytvořil prostor pro dosud neznámou budoucnost, která naplní můj život úžasnými událostmi!
  • Máte potenciál milovat jeden den celý svět!
  • Má nejsilnější psychiku na světě: nezná ani slovo „deprese“ a toto sebevědomí je také nízké, nikdy ani neslyšela.
  • Pevně ​​jsem si přitiskl dlaně na oči a snažil se zatlačit slzy ...
  • Vrátím se za týden: bez peněz a úplavice.
  • Vina je o Americe.
  • Jste jediný člověk, který usnul při meditaci.
  • Křečku, máš potenciál jednou milovat celý svět.
  • Každé italské slovo je jako lanýž.
  • Odcházíš, kdo mi vyrazí mozek?
  • Když se učíš, musíš mít rád sám sebe.
  • Bylo to děsivé vydržet, ale odchod byl ještě horší.
  • Postavte se pevně na zem, jako na čtyři nohy.
  • Je vaší morální povinností jíst to s chutí.
  • S Bohem je to pro mě jednodušší než s mými vrstevníky.
  • Sladkost nicnedělání, v tom jsme pánové.
  • Možná to není můj život, který je chaotický, ale svět sám je takový?
  • Ruiny jsou cestou k transformaci.
  • Na svatbách jiných lidí si pamatujete sami sebe.
  • Ztráta rovnováhy ze štěstí je důležitou součástí životní rovnováhy!
  • Nefňukejte, nezavěšujte, použijte repelent a ... bylo tu ještě něco, zapsal jsem si to.
  • Buďte opatrní se svými modlitbami. Splňují se.
  • Pojď, Richarde, vypadni z mé hlavy! Zavři dveře.
  • Nedívejte se na svět skrz hlavu, dívejte se skrz srdce.
  • Polovina - lidé si myslí, že je to dokonalá shoda, a každý chce najít přesně ji. Ale skutečná polovina je jako zrcadlo, ukazuje vše, co vám chybí, upoutá vaši pozornost na sebe, abyste změnili svůj život. Vaše spřízněná duše je nejdůležitější osobou ve vašem životě, protože je to on, kdo bourá všechny bariéry a probouzí vás.
  • Řekněte mi, je na světě něco tenčího než indický teenager?
  • Skutečný spisovatel v domě.
  • Zlomené srdce je dobrým znamením. Znamení, že jste se alespoň pokusili někoho milovat.
  • Ticho je silná duchovní síla.
  • Možná máte s Římem jiná slova ...
  • Stalo se to tak, že jsem vypadl z manželství přímo do Davidovy náruče.
  • Trochu mě znervózňuje, že mi cizinec rozumí lépe než já.
  • Nepotřebujete muže, potřebujete šampiona.
  • Když po černém pruhu začnete vidět světlo na konci tunelu, musíte se ho chytit všemi rukama a nohama a nepustit, dokud vás nevytáhne lícem nahoru z bažiny.
  • Jste štíhlí a elegantní na dálku. A zblízka, zatraceně svůdné.
  • Každé město lze popsat jedním slovem.
  • Naučte se volit své myšlenky, protože si vybíráte oblečení na každý den ve skříni.
  • Ahoj bože! Rád vás poznávám.
  • Konvice stačí k vyprání nejdůležitějších věcí.
  • Celý můj život se vejde do jednoho kontejneru.
  • Jsem tlustá, jsem v transu, nic mi nedrží v hlavě. Jsem jako Liza Minnelli.
  • Nakonec jsme se milovali. Nikdo o tom nikdy nepochyboval. Prostě jsme nepřišli na to, jak spolu žít, aniž bychom si navzájem způsobovali nesnesitelnou, ostrou, srdcervoucí bolest.
  • Nemusím tě milovat, abych dokázal sebelásku.
  • Co když přiznáme selhání vztahu, ale zůstaneme spolu?

Výběr obsahuje fráze a citáty z filmu „Jez, modli se, miluj“ (Jez, modli se, miluj) - celovečerní film režiséra Ryana Murphyho podle díla Elizabeth Gilbert s Julií Roberts v titulní roli. Film byl uveden v roce 2010, žánry: drama a melodrama.

(Zatím bez hodnocení)

Řekněte svým přátelům: