Anglické hovorové fráze pro turistiku. Fráze v angličtině pro komunikaci s cizinci na jakékoli téma Phrasebook Russian English online

Rusko-anglická fráze s výslovností

Na výlet do měst a zemí, kde se mluví anglicky vezmi s sebou tuhle anglický slovníček frází. Když si to prostudujete, poznáte to jak správně mluvit anglicky, Zvláštní pozornost věnujte sloupci Výslovnost.

Angličtina	Překlad	Výslovnost
Pozdravy
Ahoj!	Ahoj!	Ahoj!
Ahoj!	Ahoj!	Ahoj!
jak dělat vy dělat?	Jak se máte?	Jak se máš?
Dobrý ráno!	Dobré ráno!	Dobré ráno!
Dobrý poledne!	Dobré odpoledne	Dobrý a: ftenun!
Dobrý večer!	Dobrý večer!	Kapuce a křídlo!
dobrou noc!	Dobrou noc!	Dobrou noc!
Jak se máte?	Jak se máte?	Jak se máte:?
a ty?	a ty?	A ty:?
co ty?	A jak se máš?	A co vy:?
(Mám se) velmi dobře, děkuji.	Velmi dobré Děkuji.	(Ay um) veri wel s enk yu:.
(Jsem) v pořádku, děkuji.	Velký dík.	(Ay um) dobře s enk yu:.
Není špatné.	Není špatné.	Není špatné.
Takže, tak. Děkuji.	Děkuji mockrát.	Zasej zasej s enk yu:.
Ne tak dobře, děkuji.	Díky, moc ne.	Poznámka prasnice wal s enk yu:.
Známost
Jak se jmenuješ?	Jak se jmenuješ?	Co od tebe: jméno?
Jmenuji se…	Jmenuji se…	Mé jméno z…
Jsem Bambooot.	Jsem Bambooot.	Aym Bambooot.
Jsem z Ruska.	Jsem z Ruska.	Jsem z Ruska.
Jsme z Ruska.	Jsme z Ruska.	Wee: a: od Rush.
Rád vás poznávám.	Rád vás poznávám.	Pěkně mi: t yu:.
Kolik je Vám let?	Kolik je Vám let?	Jak staré a:yy:?
Je mi … let.	Jsem ... let (let).	Ay um ... ty:z starý.
Co děláš?	Co děláš?	Co duo: doo?
Jsem…. (učitel).	Jsem učitel.	Ay am e ticho.
Jste ženatý?	Jste vdaná (ženatý)?	A: y: merid?
Jsem ženatý.	Jsem ženatý (ženatý).	Hej ehm merid.
Nejsem ženatý.	Nejsem ženatý (ženatý).	Ay um ne merid.
Máte nějaké děti?	Máte děti?	Doo Yu: Máte nějaké děti?
Mám jedno dítě (dvě děti).	Mám jedno dítě (dvě děti).	Ai hav jedno dítě (tu: děti).
Komunikace a dotazy
Mluvíš anglicky?	Mluvíš anglicky?	Mluvíš anglicky?
Mluvíš anglicky?	Mluvíte rusky?	Du yu: spát: spěchat?
Jakými jazyky mluvíš?	Jakými jazyky mluvíš?	Wat langwidgees doo yu: sleep:k?
Mluvím anglicky, ale jen trochu.	Mluvím anglicky, ale ne moc.	Ai spánek: k i: anglický netopýr ja: st e little.
Mluv pomaleji prosím.	Mluvte prosím pomalu.	Spánek: pomalu pli: s.
Promiň, co jsi říkal?	Promiňte, co jste říkal?	Sori, co jsi udělal: sai?
Je to správně?	To je správně?	Z toho správně?
Rozumíš mi?	Rozumíš mi?	Doo yu: undesand mi:?
Mohu se tě zeptat?	Můžu se tě zeptat (ptat se)?	Ken se tě zeptám:?
Co pro vás mohu udělat?	Jak vám mohu pomoci?	Wat ken ah du fo: yu:?
Co myslíš?	Co myslíš?	Wat du yu: s inkoustem?
SZO?	SZO?	Hu?
Co?	Co?	co?
co to je?	co to je?	Co od s je?
Kde?	Kde? Kde?	čau?
Když?	Když?	Wen?
jak?	Jak?	Jak?
Jak se dostanu do …?	Jak se dostat …?	Jak se k vám...?
Odkud?	Kde?	Wea od?
Odkud jsi?	Odkud jsi?	Wea a: yu: od?
Proč?	Proč?	Ahoj?
Co to stojí?	Kolik to bude stát?	Jak se z toho vyrovnat?
Máš rád...?	Máš rád …?	Doo Yu: jako...?
Kde chytnu taxík?	Kde můžete získat taxi?	Wah ken ah dostat eh taxi?
Prohlášení
Ano.	Ano.	Ano.
Ano, samozřejmě.	Ano jistě.	Ano spolu:s.
Souhlasím.	Souhlasím (souhlasím).	Ay egri.
S radostí.	S radostí.	Wiz Pleasure.
Jak chceš.	Jak si přeješ.	Ez yu: rád.
Dobře. OK. OK.	Dobře).	O: l wright. OK.
Chápu.	To je jasné.	Ai si:.
Jsem zaneprázdněn.	Jsem zaneprázdněn (zaneprázdněn).	Ay um zaneprázdněný.
Negace
Ne.	Ne.	Vědět.
Ne, děkuji.	Ne, díky.	Vědět s enc u:.
Ne nemůžeš.	Ne, nedovolím.	Znám tě: já ne.
vadí mi to.	namítám.	Ai du: mysl.
Je mi to moc líto, ale nemůžu.	Omlouvám se, ale nemůžu.	Ai em vari sori bat ai kent.
To není možné.	To je nemožné.	Zje nemožné.
Mýlíš se.	Nemáš pravdu.	Yu: a: ron.
Beze všeho.	V žádném případě.	Koupit vědět mi:nz.
Vyjádření vděčnosti
Děkuji!Dík!	Děkuji!	Senk Yu:! Senks!
Moc (moc) děkuji!	Děkuji mnohokrát!	Senk yu: variuj (zasej) shodu!
Nevím, jak vám poděkovat.	Nevím, jak vám poděkovat.	Nevím, jak si s enk yu:.
Jak milé!	Jak milé!	Jak jste hodný:!
Jsi tak laskavý!	Jsi tak laskavý!	Yu: a: zasít druh!
Děkuji, bylo to vynikající.	Díky, bylo to chutné.	Senk yu: to woz chutná.
Děkuji za pozornost.	Děkuji za pozornost.	Senk yu: pho: yo: etenshn.
Nemáš zač!	Prosím (v reakci na poděkování).	Yu: A: Vítejte!
To nic není.	Moje potěšení.	Znás ing.
Tady jsi.	Tady máš (vezmi si to).	He Yu: a:.
Prosím	Prosím prosím.	Prosím.
Rozloučení
Ahoj!	Ahoj!	Ahoj!
Uvidíme se později)!	Uvidíme se později!	Si: yu: (leite)!
Brzy se uvidíme!	Uvidím tě brzy!	Si: yu: slunce!
Doufám, že se zase uvidíme.	Doufám, že se znovu uvidíme.	Doufám, že si: yu: aegin.
Šťastnou cestu!	Šťastnou cestu!	Šťastnou cestu!
Opatruj se!	Opatruj se!	Vezměte si kee!
Hodně štěstí!	Všechno nejlepší!	Hodně štěstí!
přeji si
Všechno nejlepší!	Všechno nejlepší!	Nejlepší svištět!
Gratulujeme!	Gratulujeme!	Gratulujeme!
Všechno nejlepší k narozeninám!	Všechno nejlepší k narozeninám!	Happy Byo:s day!
Šťastný nový rok!	Šťastný nový rok!	Happy New Ye:!
Šťastné výročí!	Šťastnou svatbu!	Nepi evyyosari!
Přeji ti všechno nejlepší!	Přeji ti všechno nejlepší!	Ay you you: ol z e best!
Měj se hezky!	Užij si to!	Měj se hezky!
Měj hezké prázdniny!	Dobře si odpočiň!	Měj hezké prázdniny!

Angličtina se dá snadno naučit Jazyk. Většinu vět lze sestavit pouhým přebíráním správných slov ze slovníku.

Příští léto plánujeme návštěvu Londýna. Příští léto plánujeme navštívit Londýn.

Slova se nemění podle pohlaví, což značně usnadňuje studium a množné číslo se tvoří velmi snadno, na konec upraveného slova je třeba přidat písmeno s (ale existují výjimky z pravidel). Následuje příklad množného čísla:

Kde si mohu koupit lístek? Kde si mohu koupit jízdenku?

Kde si mohu koupit vstupenky? Kde si mohu koupit vstupenky?

Vezměte prosím na vědomí, že pokud některá slova vyslovíte nesprávně, může dojít k nedorozumění mezi účastníky. V angličtině je rozdíl mezi výslovností dlouhých a krátkých samohlásek. Například krátké plné (ful) znamená naplněno a dlouhé blázen (fuul) znamená blázen. 🙂 Dlouhá samohláska v našem Rusko-anglická fráze s výslovností označeno symbolem (:) ve sloupci výslovnosti. Tohle studovat Angličtina, Naučíte se jak správně mluvit anglicky a obohatit svou slovní zásobu o nová slova a výrazy.

Vážení hosté cestovatelského klubu Bambooot, prohlédli jste si anglický slovníček frází. To je obecně přijímáno anglický jazyk je mezinárodní hovorový jazyk, ale pro pohodlnější komunikaci v zahraničí možná budete potřebovat další cizí jazyky. Najdete je na následujících odkazech:

Čekáme na vaši zajímavou zpětnou vazbu a návrhy, jak tu naši vylepšit.

Každý ví, že při cestě do zahraničí je vhodné naučit se nebo si alespoň zapsat pár hovorových frází v cizím jazyce, které můžete v různých situacích v zahraničí potřebovat. Naučit se fráze v různých jazycích pokaždé před cestou je poměrně obtížné v závislosti na zemi, kam jedete.

Ale jak ukazuje praxe, pokud se „zásobíte“ několika nezbytnými výrazy v angličtině, pak vám bude rozumět téměř v každé zemi na světě. V každém případě personál letišť, hotelů a většiny obchodů umí do jisté míry anglicky, aby vám rozuměl a pomohl v obtížných situacích. A k tomu není vůbec nutné učit se písmena, gramatiku, věnovat hodiny anglickému slovu a syntaxi.

Jaké fráze byste tedy mohli při cestování potřebovat? Rozhodli jsme se sestavit krátký anglicko-ruský slovníček oblíbených a pro turisty nejpotřebnějších výrazů. Hodit se bude především těm lidem, kteří nemluví anglicky a pro které je komunikace nutností. Slovníček frází je určen i pro ty, kteří chtějí mít vždy v kapse malou nápovědu, aby se v reálné komunikační situaci cítili jistěji.

Za prvé, toto jsou nejčastěji používané fráze v každodenním životě, včetně pozdrav a rozloučení:

Ahoj!
Ahoj. Dobré ráno. (až 12 dní) Dobré odpoledne. (až 5-6 dní) Dobrý večer. (do 22-23 hodin)	dobré ráno. (do 12 hodin) dobré odpoledne. (do 17-18 hodin) dobrý večer. (do 22-23 hod.)	Jak se máš Hood "mo:nin Hood "a:ftenun Dobrý“ a: vnin
Ahoj, jak se máš? OK, díky. Báječné. Vše je v pořádku.	Ahoj, jak se máš? Mám se velmi dobře, děkuji.	On "nízký jak a ty? Ai em velmi dobře, senk yu. Všimněte si, že špatně.
musím jít		Ay musí být gowin musím jít
Moje vizitka Moje adresa Moje číslo	moje telefonní číslo	May ed "res Mai plavá namba
Doufám, že se ještě uvidíme	Doufám, že se znovu setkáme	Doufám, že budeme mít gen
Ahoj!
Dobrou noc!		Dobrou noc!
Prosím (odpovězte na poděkování)		Vítejte
omlouvám se (vinen)
		Nosit z toho?
Kolik to bude stát?	kolik to je?	Jak spárovat z?
já tomu nerozumím	já tomu nerozumím	Nestojím
Zopakuj to prosím		Ri "pi: t pli: s

Možná budete muset někoho zavolat položit otázku:

Můžete vám odpovědět následovně:

Ano, co je to?	Ano, co je to?	Co z toho?
Jak vám mohu pomoci?	pro co můžu udělat	Wat ken ah du fo yu?

Cestování nejsou jen nová místa a památky, ale také nové známost. K tomu budete potřebovat následující fráze:

Každá cesta začíná nádraží a letiště. Je potřeba si koupit letenku, zaregistrovat se na let (pokud cestujete letadlem), informovat se o čase a místě odletu. Tato sada frází je skutečným zachráncem pro tyto případy:

Jednu zpáteční jízdenku na zítra, prosím.	Jednu jednorázovou a jednu zpáteční jízdenku na zítra, prosím	Jeden jediný a jeden ri’tyo:n lístek fo tou’morou pli:z.
Kde si mohu koupit jízdenku na vlak (letadlo, loď)	Kde si mohu koupit jízdenku na vlak (letadlo, loď)?	Wea ken ah bye e ‘lístek na vlak (letadlo, bodec)
Chtěl bych lístek na...	Chtěl bych lístek na…	Eid jako e ‚vstupenka do ze…
Jak se dostat na platformu?	Jak se člověk dostane na nástupiště?	Jak se člověk dostane na platformu?
Jaké jsou lety do...?	Jaké lety tam jsou…?	Co let a zea tu...?
příchod odchod Registrace		Nosit ze ze e "rivalz di "pa: chas
Kdy začíná registrace?	Kdy začíná check-in?	Wen daz ze check "in bi" gin?
Jaká je cena…?	Jaká je cena…?	Co z ceny...?

Příjezd do jiné země při usazení hotel budete také potřebovat několik frází. Témata rezervace a odbavení v hotelu patří k nejdůležitějším nejen ve slovní zásobě frází, ale také během přímého jazykového vzdělávání.

Chci si rezervovat pokoj Pokoj pro jednoho Pokoj pro dva Není drahý Na týden	Chci si objednat pokoj	Chci tě" ach ano, pokoj Jednolůžkový pokoj Dvoulůžkový pokoj Není drahý Čtyři týdně
Kolik stojí pokoj?	Kolik stojí pokoj?	Kolik z pokoje?
Zaplatím v hotovosti.	Zaplatím v hotovosti.	Ai kolo platba v hotovosti
Mohu platit kartou?	Mohu platit kartou?	Ken ai pay bai ka:d?
Vzbuď mě prosím v 8 hodin.	Vzbuď mě v 8 hodin, prosím.	Probuď mě v hodin, pli:z.
Rezervujte si taxi na 10 hodin, prosím.	Objednejte si taxi na 10 hodin, prosím	„Ach ano e'taxi pro ten o slok, pli:z.
Mohu vidět číslo, prosím?	Mohu vidět pokoj, prosím?	Ken ledový pokoj, prosím?
Odcházíme. Rád bych zaplatil, prosím.	"Odcházíme. Rád bych zaplatil, prosím."	Wia "li: vin. Eid rád platí, pli: z.

Po ubytování v hotelu cestující jdou prozkoumat město A navštívit památky. Slovníček frází (ruština-angličtina) pro turisty vám pomůže v neznámém městě.

Promiňte, mohl byste mi prosím pomoci?	Promiňte, můžete mi pomoci, prosím?	Ex "cues mi, ken yu help mi, pli: z?
Jaké jsou hlavní atrakce, které nám doporučujete vidět?	Jaká hlavní zajímavá místa nám doporučujete navštívit?	Jaká jsou hlavní zajímavá místa Ed Weiss jako Tu Si: ?
Promiňte, můžete mi říct, jak se tam dostat Stanice metra ZASTÁVKA	Promiňte, můžete mi říct, jak se dostat do...	Ex "kuz mi, ku yu tel mi high tu get tu ze - stanice metra basová zastávka
Jakým autobusem mám jet?	Jakým autobusem musím jet?	Co basy musíte brát?
Můžete mi prosím říct, jak se dostat do hotelu…?	Řekněte mi, prosím, jak se dostanu do hotelu...?	Tel mi pli: z, hau ken ai get tu ze hou "tel ...?
Můj hotel - turistická kancelář -LÉKÁRNA -supermarket	Turistická kancelář Lékárna	Zamířit „si: kin květen "tel E tu'ristik' kancelář E ‘kemists shop E syupa "ma: ket
Kolik stojí lístek?	Kolik stojí lístek?	Kolik stála letenka?
Kde si mohu koupit lístek do (do) Výlet	Kam si můžu koupit lístek	Uea ken ah bye ze ‘lístek tu Mu'ziam Ze ex "keshn Palác

A samozřejmě, když cestujete, musíte navštívit kavárna nebo restaurace naplno zažít ducha jiné země, pozorovat lidi, užít si atmosféru neznámého města, vyzkoušet místní kuchyni. K tomu opět není nutné mít znalost angličtiny.

Menu, prosím!		„Menu, pli:z
Rád bych si hned objednal.	Rád bych si hned objednal.	Ay dřevo jako ty "ach ano ne."
Za pár minut budu připraven k objednávce.	Za pár minut budu připravena k objednávce	Ai wil bi ‘ready tu "o: yes in e fyu ‘minets
Jaké jsou vaše typické pokrmy?	Jaké jsou vaše speciality?	Jaká specialita?
Máte nějaká místní jídla?	Máte nějaká místní jídla?	Máte nějaké lokl ‘dishiz?
Jaké jsou ingredience pro tento pokrm?	Jaké jsou ingredience tohoto pokrmu?	Wat f the in'gri: Dients of sis dish?
Jaké jsou přílohy?	Jaké jsou přílohy?	Co je to za zee?
Je to ostré?		Od toho je to pikantní?
Kdy to bude hotové?	Kdy to bude hotové?	Když to bude připraveno?
Chtěl bych pevný oběd.	Chtěl bych stanovený oběd.	Ai dřevo jako připravený oběd
Prosím o fakturu.	Chtěl bych šek, prosím.	Eid jako šek, pli:z
Platíme zvlášť.	Platíme zvlášť.	Wee a paying' separatli
Účet mě.	Kontrola je na mě.	Ze podívejte se mi.

Zde jsme uvedli zdaleka ne úplný seznam užitečných frází pro turisty. Nyní chápete, že je možné komunikovat s cizinci bez znalosti jazyka. Pro pohodlí cestovatelů, kteří neumí anglicky vůbec, obsahuje seznam frází přepis vět v ruštině.

Kompletní angličtinu s výslovností najdete na našem webu - máte možnost se s ní seznámit zcela zdarma. Všechny fráze frázového slovníku jsou vyjádřeny profesionálním hlasatelem. Dokončením cvičení, která jsou uvedena ve slovníčku frází, se navíc budete moci naučit všechna potřebná slova a zapamatovat si fráze, které pravděpodobně budete na své cestě potřebovat – materiály vám pomohou snášenlivost a komunikaci s rodilými mluvčími.

Cestování, turistika - to je vždy úžasné! Noví lidé, nové zkušenosti nás obohacují. Co když ale neznáte jazyk země, do které se chystáte? Nevadí, angličtina vám vždy pomůže, protože je to mezinárodní jazyk, je všude známý. A tady vám poslouží mluvená angličtina. Proto je pro cestovatele a turisty velmi důležité znát fráze v angličtině.

Základní fráze pro turisty v angličtině s překladem

Mluvená angličtina je někdy důležitější než ta literární, protože vždy dokáže pomoci v různých situacích s cizinci. Existují základní anglické fráze, které mohou být turistům za určitých podmínek užitečné. Tyto anglické fráze a výrazy pomohou i při každodenní konverzaci.

Každý rozhovor začíná pozdravem. Materiál anglického jazyka je poměrně bohatý na pozdravy. Takové fráze jsou pro turisty velmi důležité, protože, jak víte, pomáhají zahájit jakoukoli konverzaci, pozdravit, získat partnera.

• dobré ráno! - Dobré ráno!
• Dobré odpoledne! - Dobré odpoledne!
• dobrý večer! - Dobrý večer!
• Ahoj! Ahoj! - Ahoj! Ahoj!
• Jak se máš? / Jak se máte? - Jak se máš?
• Rád vás poznávám! - Rád, že tě vidím!
• Ahoj! - Ahoj!
• Hezký den! - Hezký den!
• Uvidíme se! uvidíme se později! - Uvidíme se! Uvidíme se později!
• dobrou noc! - Dobrou noc!
• Ahoj! - Sbohem!

• Prosím / děkuji - Prosím / děkuji
• Nerozumím vám – nerozumím vám
• Prosím, mluvte pomaleji - Prosím, mluvte pomaleji
• Mohl byste to zopakovat, prosím? - Mohl bys to zopakovat?
• Jak se jmenuješ? - Jak se jmenuješ? - Jmenuji se... - Jmenuji se...
• Můžeš mi pomoci? - Můžeš mi pomoci?
• Kde je... Kde je...

o koupelna - WC
o muzeum - muzeum
o hotel - hotel
o pláž - pláž
o velvyslanectví - velvyslanectví

• Kolik to je? - Kolik to bude stát?
• Můžu se tě na něco zeptat? - Mohu mít dotaz?
• Jsem z ... Jsem z ... (země / město)
• Mám hlad - mám hlad
• Mám žízeň - chci pít
• Kolik je hodin? - Jaký je teď čas?
• Dnes / včera / zítra - Dnes, včera, zítra
• Jak se dostanu do .? - Jak se dostanu do???
• Mám pohotovost. Zavolejte prosím o pomoc! - Toto je stav nouze. Zavolej o pomoc!
• Promiňte - omlouvám se (abych přilákal pozornost)
• Omlouvám se - omlouvám se (lituji)

Užitečné fráze v angličtině pro cestovatele

Fráze pro konkrétní případy

Nyní přejděme k frázím, které se vám mohou v určitých situacích a na určitých místech hodit. Tyto fráze vám pomohou komunikovat na letišti, v hotelu, v restauraci, na ulici atd.

Pokud potřebujete získat vízum:

• Mohu požádat o vízum? - Mohu požádat o vízum?
• Chtěl bych navštívit Irsko… jako turista. / jako student - chtěl bych navštívit Irsko ... jako turista / jako student
• Chci si prodloužit vízum. co pro to mám udělat? — Chci si prodloužit vízum. Co pro to mám udělat?

Pokud potřebuješ celní:

• Můžete mi prosím říct, kde je celnice? Můžete mi říct, kde je celní úřad?
• Toto je můj pas a celní prohlášení – Toto je můj pas a celní prohlášení
• Toto jsou moje zavazadla, prosím. - Tady jsou moje zavazadla, prosím.
• Přišel jsem na jeden týden (jeden den, jeden rok). - Přišel jsem na týden (na jeden den, na rok).

Fráze pro turistu LETIŠTĚ:

• Chtěl bych si koupit lístek. — Chtěl bych si koupit jeden lístek
• Toto jsou moje dokumenty. - Tady jsou moje papíry.
• Kolik stojí lístek? - Kolik stojí lístek?
• Tohle jsou moje zavazadla. - Tohle je moje zavazadlo
• Cítím se špatně. - Cítím se špatně.

Pokud potřebuješ hotel:

• Můžu dostat pokoj, prosím? - Můžu dostat číslo?
• Potřebuji pokoj. - Chci se ohlásit
• Kde je nejbližší hotel? - Kde je nejbližší hotel?
• Co to stojí? - Kolik to bude stát?
• Kde si mohu nechat zavazadla? — Kde si mohu nechat zavazadla?

Pokud jste byli v neznámé místo:

• Jak se mohu dostat k??? — Jak se dostanu???
• Jak se dostanu do centra? - Jak se dostanu do centra?
• Kde je prosím metro? - Kde je metro?
• Kde najdu lékárnu? — Kde najdu lékárnu?
• Jak mohu zavolat taxi? - Jak mohu zavolat taxi?
• Je to odtud daleko/blízko? Je to odtud daleko/blízko?
• Kde je prosím muzeum? - Kde je muzeum?
• Kde je prosím autobusová zastávka? - Kde je zastávka autobusu?
• Promiňte, kde to jsem? "Promiňte, kde to jsem?"
• Jaká jsem ulice? Na jaké ulici jsem?

Anglická slova pro komunikaci na platformě

Pokud potřebuješ prodejna:

• Kde je prosím nejbližší obchod? — Kde je prosím nejbližší obchod?
• Jak se dostanu do obchodu? - Jak se dostanu do obchodu?
• Chci si koupit... - Chci si koupit...
• Co to stojí? / Kolik to bude stát? - Kolik to bude stát?
• Je to drahé / levné - Je to drahé / levné
• Ukaž mi to, prosím. - Ukaž mi to prosím.
• Je to všechno? - To je vše?
• Here it is (Here you are) - Tady jsi
• Děkuji. - Děkuji.

Několik anglických frází peníze:

• Kdy si můžu vyměnit peníze? - Kde si mohu vyměnit peníze?
• Kdy banka otevírá/zavírá? — Kdy se banka otevírá/zavírá?
• Kde najdu banku? — Kde najdu banku?
• Mám málo peněz. - Nemám dost peněz.

Pokud potřebuješ kavárna Restaurace:

• Chtěl bych jablečný džus. — Chtěl bych jablečný džus
• Mám hlad. - Mám hlad
• Chci si vzít sendvič. — Chtěl bych si dát sendvič.
• Chtěl bych si dát polévku a nějaké brambory. — Chtěl bych polévku a brambory.
• Dej mi, prosím... - Dej mi, prosím...
• Můžu dostat účet, prosím? - Můžu dostat účet, prosím?
• Mohu vidět manažera, prosím? - Mohu mluvit s manažerem?

Pokud chcete navštívit muzeum nebo atrakce:

• Promiňte, kde je prosím muzeum? — Promiňte, kde je muzeum?
• Jak se dostanu do muzea? Jak se dostanu do muzea?
• Jezdí tento autobus do muzea? Jezdí tento autobus do muzea?
• Chtěl bych vidět... - Chtěl bych vidět...
• Kde mohu najít??? - Kde mohu najít???
• Hledám nějaká zajímavá místa. — Hledám památky
• Prosím, pomozte mi najít...

Pro turisty je stále spousta frází. Kolik situací, stejný počet stabilních výrazů existuje. Doufáme, že vám tyto základní fráze pomohou. Hodně štěstí ve vaší komunikaci na turistických cestách a cestování po celém světě!

Dobře, ano, víte, ai dont speak English je nejzákladnější sada slov z anglického jazyka, kterou má téměř každý. K samostatnému cestování to však nestačí. "Proč tedy někam jít sám, když neznáš jazyk?" - ptáš se. Ale proč.

K čemu je náš slovník?

Žijete například v Thajsku a velmi vám chybí rodina a přátelé. A teď se konečně rozhodnete pozvat své rodiče, přátele, bratry, sestry nebo, upřímně řečeno, svou milovanou tchyni! a co? Svým způsobem si přinese klobásy, sledě na vlastní solení, houby, domácí nakládané okurky, rajčata, marmeládu, kysané zelí, kaviár nebo třeba slaninu, ohřeje se pod thajským hřejivým sluncem, po skype řekne přátelům, jak je teplo. tady, v době, kdy mají všichni minus 20 stupňů a vánice. A všichni jsou na to dobří.

Zde vyvstává otázka, ale jak může jít? „Mimochodem, samozřejmě nejlepší. Komfortní. A hotel je samostatný a v ceně je zahrnuta exkurze za krokodýly,“ myslí si. "Ach, máma přijde na návštěvu, uvidíme se!!!" ona řekne.

V důsledku toho si koupíte letenky od Etihad nebo Emirates s přestupem v SAE a instruujete o hlavních otázkách. Tady se ukazuje, že tchyně naposledy použila angličtinu ve škole, když si s kamarádkami zazpívala písničku „Happy abyss to yu“ nebo se dokonce naučila německy. A v Abu Dhabi se musí podívat na číslo výjezdu. Nebo ještě hůř, přesunout se z jednoho terminálu na druhý na obrovském dubajském letišti. Zde se bude hodit náš stručný anglicko-ruský slovník pro nezávislého cestovatele.

Ale vážně, teď mnoho lidí jezdí trávit zimu do Pattayi – města, ve kterém se už naučil téměř každý druhý Thajec. Město, kde jsou pro naše milované turisty dávno přeložené všechny nápisy, nápisy, jídelní lístky a cenovky. To vše umožňuje krajanům žít v Thajsku bez znalosti angličtiny, takže mezinárodní letiště a letadla jsou jediným místem, kde se bez toho stále neobejdete.

Jak to použít

Všechna slova a výrazy ve slovníku jsou rozděleny do tematických sekcí. Na konci každé části je několik vzorových frází, ve kterých lze použít slova. V závorce za anglickou frází nebo slovem je uveden ruský přepis, který vám pomůže je relativně správně vyslovit.

Stručný anglicko-ruský slovník

Samozřejmě je nepravděpodobné, že pomocí tohoto slovníku bude možné vyřešit všechny otázky. Do cílové destinace to však stačí bez problémů dojet.

LETIŠTĚ

Boarding pass (boarding pass) - palubní vstupenka

Boarding time (boarding time) - čas přistání

Vstupenka (ticket) - vstupenka

Departue (departier) - odjezd

Arrival (arrival) - příjezd (přídavné jméno), např. čas příjezdu - čas příjezdu

Arrive (arrayv) - přijet (sloveso)

Čas (čas) - čas

Datum (datum) - datum

Let (flight) - let

Zone (zones) - zóna

Sedák (síto) - místo

Baggage (zavazadla), zavazadla (lagege) - zavazadla

Brána (brána) - východ (pro přistání)

Jídlo a nápoje (jídlo a nápoje) - jídlo a občerstvení

WC, Toaleta (toaleta) - WC

Letuška (stewardess) - letuška

Meeting point (meeting point) - meeting point

Sprcha (sprcha) - sprcha

Informace (informace) - informace

Passport Control (pasová kontrola) - pasová kontrola

Vlak (vlak) - vlak, metro

Voucher Meal (voucher milion) - kupon na oběd

Check-in (check-in) - odbavení na let

Zdravotní středisko (zdravotní středisko) - stanoviště první pomoci

Passenger (passenger) - cestující, cestující

Dolů (dolů) - dolů; Nahoru nahoru nahoru

Vlevo (vlevo) - vlevo, vlevo (jiný význam - ztraceno v minulosti. Čas)

Right (vpravo) - vpravo, vpravo (jiný význam - vpravo, ve smyslu "ano")

Rovný (rovný) - rovný

Podlaha (podlaha) - podlaha

Late (late) - pozdě, pozdě

Delayed (delayd) - zpožděný

Pás (pás) - pás

I am lost (ah em lost) - ztratil jsem se / ztratil jsem se

Fráze

Omluvte mě, pane / slečno ... (excuse mi pane / slečno) - zdvořilý apel na jakoukoli osobu, začátek věty.

Můžete mi říct/ukázat/pomoct? (ken you tell / show / help me?) - Can you tell me / show me / help me?

Kde je (moje) brána (číslo…)? (ver from (may) gate (number…)?) – where is (my) boarding gate (number…)? Použijte jedno ze slov v závorkách.

Jak najdu…? (jak mohu najít ...) - Jak mohu najít ...? (vlak - vlak, WC - WC, (název letecké společnosti) + kancelář - přepážka letecké společnosti)

Neznám svou bránu. Můžeš mi pomoci? (Ay dont know my gate. Můžete mi pomoci?) - Neznám číslo své brány. Můžeš mi pomoci?

Promiň, nerozumím (promiň, ah kent rozumím) - promiň, nerozumím

Jídlo

Juice (džus) - šťáva

Voda (voda) - voda

Studený (studený) - studený

Horké horké horké

Bez plynu (know gess) - bez plynu

Černý čaj (černý čaj) - černý čaj

Cukr (štika) - cukr

Coffe (káva) - káva

Pizza (pizza) - pizza

Salát (salát) - salát

Sandwich (sendvič) - sendvič

Rýže (rýže) - rýže

Pasta (pasta) - těstoviny

Potato (brambora) - brambory

Kuře (kuře) - kuře

Vepřové maso (vepřové) - vepřové maso

Sýr (sýr) - sýr

Hovězí (hovězí) - hovězí maso

Mořské plody (mořské plody) - mořské plody

Ryba (ryba) - ryba

Žádné pikantní (poznejte pikantní) - ne pikantní

Soup (soup) - polévka

Oranžová (oranžová) - oranžová

Rajče (rajče) - rajče

Apple (appl) - jablko

Meloun (meloun) - meloun

Meloun (meloun) - meloun

Lemon (citron) - citron

Fork (fork) - vidlička

Spoon (lžíce) - lžíce

Knife (knife) - nůž

Fráze

Dej mi prosím ... (giv mi pliz ...) - dej mi prosím ...

I need more / extra ... (ay nid more / extra) - Potřebuji více (ve smyslu „dej / dej mi víc...“)

Zdraví

Vysoká teplota (vysoká teplota) - vysoká teplota

Faryngalgie - bolest v krku

Průjem (daiaria) – průjem

Bolest žaludku (Stomach Payne) - bolest žaludku / břicha

Měl bolest (hlava payne) - bolest hlavy

Studený (studený) - studený, studený

Nevolnost (nůž) - nevolnost

Medicine (medicína) - medicína

Pharmacy (lékárna) - lékárna

Drogerie (dragstore) - lékárna

Fráze

Jsem rýma (ach um rýma) - mám rýmu

Mám + nemoc (ay have) - mám...

Máte léky? (doo yu have medicine?) – máte nějaké léky?

Kolik to bude stát? (kolik mach daz to stálo?) – kolik to stojí?

Pokud si jej chcete vytisknout, můžete si slovník stáhnout ve formátu DOCX.

Šťastnou cestu!

Učení cizích jazyků má své vlastní nuance a jemnosti. Pokud tedy vedete lekce angličtiny déle než jeden den, pravděpodobně víte, že se doporučuje učit se ne jednotlivá slova, ale oblíbené fráze v angličtině. Pouze tento přístup umožní studentovi rychle mluvit cizím jazykem.

A v tomto materiálu představíme tato běžná slova a fráze, které musí být v řečovém arzenálu každého moderního člověka, protože angličtina dnes vlastně spojuje obyvatelstvo celého světa. Pojďme se tedy naučit nejnutnější fráze a výrazy v angličtině podle témat, přitom si zapamatovat jejich pravopis a pracovat na výslovnosti. Začněme!

Jakákoli komunikace, a ještě více obchodní rozhovor nebo dopis, vždy začíná zdvořilým pozdravem. Proto naši lekci otevřou standardní fráze pro zahájení a ukončení konverzace. Tyto výrazy jsou neuvěřitelně užitečné, jednoduché a snadno se učí, takže se hodí nejen pro výuku dospělých, ale i pro výuku dětí ve škole nebo při učení angličtiny s dítětem doma.

Jak již bylo uvedeno v anotaci, kromě samotného zapamatování si procvičíme i správnou výslovnost frází v angličtině, všechna slova jsou tedy opatřena přepisem a ruským překladem.

Anglické pozdravy a rozloučení
Fráze	Transkripce	Překlad
Ahoj		Ahoj
dobré ráno (odpoledne/večer/noc)	[ɡʊdˈmɔːnɪŋ] (ˌɑːftəˈnuːn/ˈiːvnɪŋ/naɪt)	Dobré ráno (den/večer/noc)
Ahoj		Ahoj
Dlouho jsme se neviděli		Dlouho jsme se neviděli
Jak jde život?		Co se děje?
Nashledanou)	[ɡʊdbaɪ]	PředAhoj(Sbohem)
Uvidíme se brzy (uvidíme se)		Brzy se uvidíme (Uvidíme se)
dokud se znovu nepotkáme	[ənˈtɪl wi miːt əˈɡen]	Uvidíme se
opatruj se		Opatruj se
hezký den		Měj krásný zbytek dne
Hodně štěstí	[ɡʊdlʌk]	Hodně štěstí
přeji vám hezký víkend		Hezký víkend
Měj se dobře		Rozloučení
Až do další čas		Do příště
Řekni Ahoj…		Pozdravuj... (koho)
Pošlete mou lásku…		Pošlete můj srdečný pozdrav... *používá se pouze v rodinných nebo velmi blízkých vztazích

Fráze v angličtině pro každodenní komunikaci

Nyní si prostudujeme velkou část obsahující každodenní hovorovou slovní zásobu. Dohromady je tato sbírka něco jako „1000 nejčastějších anglických frází“ nebo, opět hovorově řečeno, „1000 anglických frází pro všechny příležitosti“. Ať už tomu říkáte jakkoli, toto jsou úplně základní fráze anglického jazyka, které se musíte naučit, abyste mohli svobodně komunikovat s cizinci.

Jak se máte

Výrazy na toto téma jsou snad nejoblíbenějšími frázemi nejen v angličtině, ale i v jakémkoli jiném jazyce na planetě. Podobnou otázku si klademe v každém rozhovoru a nejde o planou zvědavost: ptát se, jak se má partner nebo jaká je nálada, je považováno za dobrou formu a za známku správného vzdělání. Zvažte seznam anglických frází na toto téma.

Jak se máš v angličtině
Fráze	Transkripce	Překlad
Jak se máte?		Jak se máš?
Jak to jde?		Jak se máš?
Co se děje?		Co se děje v životě?
Jak to visí?		Jak se máte? Jak to jde? No, jak se držíš? * fráze je typická pouze pro konverzační styl
Co je nového?		Cozcela nový?
Jak se máš?		Jakjítvašezáležitosti?
Jak se cítíš?		Jak se cítíš? *tato otázka je položena pouze v případech, kdy je člověk nemocný nebo se den předtím necítil dobře
je ti dobře?	[ɑːr ju wel]	Jsi v pořádku?
Jak se vede?		Jak je to?
Co jsi dělal?		Co jsi dělal? *to znamená, co nového se stalo od poslední schůzky
co chystáš?		Co děláš? *momentálně
co ty?		AConavy?
a ty?	[ənd ju]	A jak se máš?
Ahoj! Jak se mají staré ponožky?		Hej, jak se máš, starče? *velmi formální výraz. Doslova přeloženo "jak se máš, stará soko", takže použití je možné jen při velmi blízkých přátelstvích
Co se děje?		Jak to jde? Jak je to? Co se děje? *slangový výraz, používaný pouze v neformální komunikaci
dobře Děkuji		Výborně, díky
velmi dobře	[ˈveri wel]	Velmi dobře
docela dobrý	[ˈprɪtiɡʊd]	Docela dobrý
není špatné		Není špatné
tak-tak		Tak-tak
Byl jsem lepší		Byl jsem lepší
Stejný starý stejně starý		Všechno je stejné, všechno je stejné
jako obvykle	[əzˈjuːʒuəl]	Jako obvykle
nic moc	[ˈnʌθɪŋ mʌtʃ]	Nic nového
Né moc dobré		Ne tak dobré (jak bych chtěl)
Já tam visím		Nic, držím se (když se věci pokazí) *konverzační styl

Omluva a díky

A ještě jedna zdvořilostní forma, bez které se v žádné konverzaci neobejdete. Zvažte nejčastější fráze omluvy a vděčnosti v angličtině. Tento materiál, mimochodem, bude užitečný nejen pro vaše vlastní učení, ale také pro výuku angličtiny pro děti. Ostatně fráze v angličtině s překladem a přepisem uvedené v tabulce děti naučí nejen cizí jazyk, ale i obecnou kulturu komunikace a chování.

Anglicky omluva a díky
Fráze	Transkripce	Překlad
Promiňte	[ˈsɒri]	Je mi to líto, omlouvám se *omlouvám se za špatné chování
Promiňte	[ɪkˈskjuːs miː]	Promiňte *slušná adresa před dotazem na co
Omlouvám se		omlouvám se
Je mi to moc líto		moc se omlouvám
Promiň, myslel jsem to dobře	[ˈsɒri aɪ ment wel]	Omlouvám se, chtěl jsem to nejlepší
Promiň, nemůžu		Bohužel nemohu
žádný problém		Žádný problém
To je v pořádku	[ðæt's əʊˈkeɪ]	Je to v pořádku, je to v pořádku
Neříkej to		Nezmiňuj to
Nedělej si s tím starosti		Nedělejte si s tím starosti Nedělejte si s tím starosti
Děkuji	[θæŋk ju]	Děkuji (Děkuji)
Nemáš zač		Nemáš zač
Děkuji mnohokrát	[θæŋk ju ˈveri mʌtʃ]	Děkuji mnohokrát
Vůbec ne		Pro nic
Stejně díky	[θæŋk ju ˈeniweɪ]	Stejně díky
Je to od vás velmi milé	[ɪt's ˈveri kaɪnd əv ju]	Je to od vás velmi laskavé
Děkuji předem	[θæŋk ju ɪn ədˈvɑːns]	Díky předem
Dělá vám to čest	[ɪt dʌz ju ˈkredɪt]	Dělá vám to čest

Vyjádření názoru

Všichni se začínáme učit anglicky, abychom v ní plynule komunikovali s lidmi po celém světě. V dialozích se dotýká naprosto jakéhokoli tématu, ale vzácná konverzace neobsahuje každodenní fráze pro vyjádření názorů, protože rozhovory se často skládají z příběhů o jejich postoji k některým životním událostem. Proto nyní zvážíme možnosti různých frází pro vyjádření myšlenek a názorů v angličtině.

Svůj názor a postoj vyjadřujeme v angličtině
Fráze	Transkripce	Překlad
Myslím		Myslím
Dle mého názoru (podle mého skromného názoru)	[ɪn maɪ əˈpɪnjən] (ɪn maɪ ˈhʌm.bl əˈpɪnjən)	Dle mého názoru (podle mého skromného názoru) * z druhého výrazu vycházela IMHO běžná zkratka
jsem si jistý		jsem si jistý
jsem pozitivní		vím jistě
Vsadím se		Vsadím se, že jsem ochoten se vsadit
bezpochyby		Není pochyb, není pochyb
Jsem si naprosto jistý		Jsem si naprosto jistý
Zdá se mi	[ɪt siːms tə miː]	Myslím
Pokud vím	[əz fɑː(r) əz aɪ nəʊ]	Pokud vím
hádám		Asi, asi, asi se mi to zdá
Podle mého názoru		V mé mysli, v mé mysli
vidíš		Vidíš
Chápu váš názor, ale		Chápu tvůj pohled, ale
Způsobem (do určité míry)	[ɪnəweɪ] (təəˈsɜːtnɪkˈstent)	Do určité míry, do určité míry, do určité míry
Myslím, že ne		Myslím, že ne
Možná	[ˈmeɪbi]	Možná (Možná) *výraz v závorkách je formálnější a většinou typický pro korespondenci v angličtině
Pravděpodobně	[ˈprɒbəbli]	Pravděpodobně
mám pocit		Jak se cítím, tak se cítím
Kam až moje paměť sahá	[əz fɑː(r) əz aɪ rɪˈmembə(r)]	Dokud si pamatuji
Být upřímný		Upřímně řečeno
Říct ti pravdu		Řeknu ti pravdu

Souhlas/nesouhlas, odmítnutí

Někdy nastávají situace, kdy člověk není připraven souhlasit s jakýmikoli podmínkami nebo přijmout nabídku partnera. V tomto případě zbývá pouze poděkovat za projevený zájem a zdvořile odmítnout navrhovanou transakci. Často je také v rozhovoru důležité vyjádřit svou námitku, nebo například vyhlásit souhlas s protivníkem ve sporu. Níže uvedené anglické fráze vám pomohou mluvit správně a zdvořile o tématech odmítnutí, souhlasu a nesouhlasu.

Souhlas, nesouhlas a odmítnutí v angličtině
Fráze	Transkripce	Překlad
Ano		Ano
Ne		Ne
Obchod		Jde, souhlas, ruku na srdce
Samozřejmě	[əv kɔːs]	Rozhodně
Rozhodně	[ˈdefɪnətli]	Určitě, určitě, určitě, určitě
jdu do toho		jsem pro (rozsvíceno. Jsem ve hře) * jako odpověď na návrh. dělat nebo někde jít
velmi dobře	[ˈveri wel]	Velmi dobře
Proč ne?		Proč ne
Myslím že ano		Myslím, že ano
nevím		Nevím, netuším
Nic se neděje	[ˈnʌθɪŋ ˈɡəʊ.ɪŋ]	To nepůjde, to je nemožné
Nic takového	[ˈnʌθɪŋ əv ðə kaɪnd]	Nic podobného, ​​nic podobného
Nic takového		Nic takového
Ani trochu		Vůbec, vůbec ne
Jaký je nápad		Jaký nesmysl, jaký nesmysl
Ty si musíš dělat srandu		Musíš si dělat legraci
Opravdu?	[ˈriːəli]	Opravdu, je to pravda?
V žádném případě	[ˈnəʊweɪ]	V žádném případě, v žádném případě, vůbec ne
Ani na chvíli		Nikdy
Není to moc dobrý nápad		Není to nejlepší nápad
Myslím, že projdu		Myslím, že beze mě je to lepší
Obávám se, že se mýlíte		Obávám se, že se mýlíte
Nikde blízko	[ˈnəʊweə(r) nɪə(r)]	A ne blízko
Velmi nepravděpodobné		nepravděpodobné
pochybuji		pochybuji
Sotva to tak může být	[ɪt kæn ˈhɑːdli bi səʊ]	Je to sotva pravda
Pravděpodobně		Velmi pravděpodobně to vypadá
Přesně tak		Docela správný
Věřím, že ano		Myslím že ano
souhlasím s tebou		souhlasím s tebou
Máš pravdu		Máš pravdu
Nemohl jsem více souhlasit		Naprosto s vámi souhlasím, nemohu jinak než souhlasit

Udržování konverzace

Tato část je věnována práci s elementárními výrazy, které pomáhají zahájit konverzaci, krásně propojit vaši řeč, reagovat na to, co řekl partner atd. Dá se říci, že jde o anglické fráze pro každý den, protože patří mezi nejpoužívanější slova. Nevyjadřují sice hlavní téma rozhovoru, ale tyto konstrukce jsou minimem nutným pro sestavení spojovacího vlákna rozhovoru. Jinými slovy, více slouží kráse řeči, než že nesou sémantickou zátěž. Začněme se tedy učit anglická slovíčka, abychom udrželi konverzaci v chodu.

Podpora anglické konverzace
Fráze	Transkripce	Překlad
Co se stalo?		CoSe to stalo?
Co se děje?		Co se děje?
Jaké to bylo?		No, jak? jak vše probíhalo?
Chceš…?		Ty chceš…?
Pojďme		Jdeme, jdeme *výzva k akci
Co takhle…?		Co takhle…?
Můžu vám nabídnout…?		Mohu vám navrhnout...?
Mohu vám položit otázku?		Můžu se tě na něco zeptat?
Měl by jsi		Měl by jsi
doporučuji ti		Doporučil bych vám
Proč ne…?		Proč ne…?
Být tebou	[ɪf aɪ wɜːr ju]	Kdybych byl na tvém místě...
Neber si to k srdci		Neber si to k srdci
To je jedno	[ɪt ˈdʌz.ənt ˈmætə(r)]	Na tom nezáleží
Je to pro mě nové	[ɪtɪz njuː tə miː]	To jsou pro mě novinky
Co ty víš!		Kdo by si pomyslel!
Oh, to. Tím se to vysvětluje	[əʊ ðæt ðæt ɪkˈspleɪns ɪt]	To je ono, to vše vysvětluje
Takže v tom je ten problém		Tak to je ten problém
Promiň, neposlouchal jsem	[ˈsɒri aɪ ˈwɒz.ənt ˈlɪs.ənɪŋ]	Omlouvám se, neslyšel jsem
Pochopil jsem tě správně?		Chápu tě správně?
Jestli se nemýlím	[ɪf aɪm nɒt mɪˈsteɪkən]	Jestli se nemýlím
Štastlivče!	[ˈlʌki ju]	Máš štěstí!
Fantastický		Fantastický
Skvělý	[ɡreɪt]	Báječný
Jsem za tebe moc rád		Jsem za tebe tak šťastný
líbí se mi to		Mám rád
Věci se dějí	[θɪŋsˈhæpən]	Stává se, stává se
je mi to líto		Je mi to líto, tohle mě opravdu mrzí
Ó můj bože!	[əʊ maɪ ɡɒd]	Můj bože!
Je to hrozné	[ɪtsˈterəbl]	Je to strašné
Co myslíš?		Co máš na mysli? Co myslíš?
Doufejme v to nejlepší		Doufejme v to nejlepší
příště štěstí		Příště víc štěstí
Jak se vám líbí…?		Jak chceš…?
Kde mohu najít …?		Kde mohu najít…?
Na jedné ruce	[ɒn ðə wʌn hænd]	Na jedné straně
Na druhou stranu	[ɒn ðə ˈʌðə(r) hænd]	Na druhé straně
Jako pravidlo	[əzə ruːl]	Obvykle
Pořád to samé	[ɔːlðə seɪm]	To samé, žádný rozdíl
A tak dále a tak dále	[ənd səʊ ɒn ənd səʊ fɔːθ]	A tak dále a tak dále
Jakož i	[əzweləz]	Jakož i
Kde jsme byli?		Kde jsme skončili?
Promiň, nezachytil jsem tě		Omlouvám se, nepochopil jsem vaši pointu.

Cestovatelský slovník frází

Tyto užitečné fráze v angličtině jsou pro lidi, kteří se učí jazyk jen proto, aby se na cestách cítili pohodlně.

Phrasebook je doplňkový studijní kurz a obsahuje přibližně 100 anglických frází pro přežití v zahraničí. Pomocí těchto výrazů turisté navážou každodenní komunikaci v jakékoli cizí zemi: tzn. budou se moci svobodně vyjadřovat např. v obchodě v angličtině, nebo na ulici, v hotelu, dopravě atp.

Řeč je samozřejmě o kulturních konverzacích, takže sprostá mluva a moderní slangové výrazy nebudou zmíněny. Obecně platí, že studovat obscénní komunikaci a anglický slang není pro cestovatele nejlepší nápad. Za prvé není úplně vhodné, aby se cizinec takto vyjadřoval, a za druhé hrozí nepochopení a průšvih.

Zde je tedy 100 nejoblíbenějších anglických frází pro turisty. Tabulky obsahují anglické věty s překladem do ruštiny a transkripcí, což umožňuje neudělat chybu ve správném tvrzení.

Sdělení

Fráze	Transkripce	Překlad
Máte chvilku?		Máte volnou minutu?
Můžeš mi pomoci?		Můžeš mi pomoci?
Mluvíš anglicky?		Mluvíš anglicky?
Mluvím trochu anglicky		umím trochu anglicky
Nemluvím anglicky		Nemluvím anglicky
Jsem z…		Přišel jsem z…
Prosím mluvte pomaleji		Mluvte prosím pomaleji
(ne)rozumím		já tomu nerozumím
Mohl byste to prosím zopakovat		Mohl byste to zopakovat
Jak řekneš anglicky?		Jak se anglicky řekne o...

Otázky

Fráze	Transkripce	Překlad
co to je?		co to je?
Jak se tomu říká?		Jak se říká?
Mohu…?		Mohu…?
Mohu použít?		Mohu použít...?
Mohl bys…?		Mohl bys…?
Jak moc je...?		Kolik…?
Co je špatně?		Je něco špatně?
Je všechno v pořádku?	[ɪz ˈɛvrɪθɪŋ ˈəʊˈkeɪ]	Vše je v pořádku?

Jak se dostat do…

Fráze	Transkripce	Překlad
Jak mám jít do…?		Jak se dostanu do…
Můžete mi říct, jak se dostat do…?		Můžete mi poradit jak se dostat do...
Kde je...?		Kde…?
Víte, kde je…?		Víš kde...?
Jak daleko je…?		Jak daleko…?
Sháním…		Sháním…
Můžete mi to ukázat na mapě?		Mohl bys mi to ukázat na mapě
Je to takhle	[ɪts ðɪs weɪ]	Tady
Je to tak	[ɪts ðæt weɪ]	Tam
Jděte rovně		Jít rovně
Zahněte první zatáčkou		Zahněte první zatáčkou
jít touto cestou		Jděte po této cestě
Otočte se doleva/doprava		Otočte se doleva/doprava
Na křižovatce odbočte		Srolujte se na křižovatce
Pokračujte rovně		Pokračuj rovně
Pokračuj pro další…		Následujte další
Bude po vaší levé/pravé straně	[ˈɪtl biː ɒn jɔː lɛft/raɪt]	Bude na vaší levé/pravé straně

V obchodě

Fráze	Transkripce	Překlad
Co bys rád?		Co bys rád?
Který preferuješ?		co byste preferovali?
Potřebuji...		Potřebuji…
Ukaž mi to prosím	[ʃəʊ miː ðɪs, plːz]	Ukaž mi to prosím.
Můžu to zkusit?		Mohu vyzkoušet?
šatna	[ˈʧeɪnʤɪŋ ruːm]	šatna
velikost		velikost
volný		široký, volný
těsný		těsný, těsný
velký		velký
malý		malý
Tohle se mi nelíbí		nemám rád.
Chtěla bych jinou barvu		Chtěla bych jinou barvu.
vezmu si to		Beru.
Jaká je cena tohoto?		Jaká je cena za toto?
drahý	[ɪksˈpɛnsɪv]	drahý
levný	[ʧiːp]	levný
Můžete napsat cenu?		Můžete napsat cenu
Potřebuji účtenku		Potřebuji kontrolu
Tady je vaše změna		Tvá změna

V hotelu

Fráze	Transkripce	Překlad
Máte volné pokoje?		Máte volné pokoje?
Jaká je cena za noc?		Jaký je poplatek za noc?
Mám rezervaci		mám rezervaci
Číslo vašeho pokoje je…		Číslo vašeho pokoje je…
Má hotel posilovnu?		Má hotel posilovnu?
Kde je restaurace?		Kde je restaurace?
Kdy je snídaně?		Kdy je snídaně?
Mohl byste mi prosím zavolat taxi?		Mohl bys mi zavolat taxi

Ukazatele

Fráze	Transkripce	Překlad
OTEVŘENO	[ˈəʊpən]	OTEVŘENO
ZAVŘENO		ZAVŘENO
Rezervováno		rezervováno
TAM		TAM
SEM		Sobě
Vchod	[ˈɛntrəns]	Vchod
výstup	[ˈɛksɪt]	Výstup
nouzový východ	[ɪˈmɜːʤənsi ˈɛksɪt]	nouzový východ
VSTUP ZAKÁZÁN		VSTUP ZAKÁZÁN
mimo provoz		Nefunguje
Soukromé	[ˈpraɪvɪt]	Soukromá oblast
KOUŘENÍ ZAKÁZÁNO		KOUŘENÍ ZAKÁZÁNO
toaleta	[ˈdʌblju(ː)-siː]	Toaleta
Nebezpečí	[ˈdʌblju(ː)-siː]	Nebezpečný
Zákaz parkování		Neparkujte
Čerstvě natřeno		malované

Nouzové situace

Fráze	Transkripce	Překlad
Co se stalo?		Co se stalo?
Jsi v pořádku?	[ɑː juː ˈəʊˈkeɪ]	Jsi v pořádku?
Jsem cizinec		Jsem cizinec
Pomoc		Pomoc
jsem v nesnázích		Mám problém
Potřebuji lékaře		Potřebuji lékaře
Ublížil jsem svému…		Zranil jsem se...
Byl jsem napaden...		Byl jsem napaden
Zavolejte sanitku		Zavolejte sanitku
Zavolat policii		Zavolat policii
Zavolejte hasiče		Zavolejte hasiče
ztratil jsem se		ztratil jsem se
odejít		odejít
Buď opatrný		buď opatrný
Nemohu najít...		Nemůžu najít …
Můj … byl ukraden		Můj…. bylukradený
Ztratil jsem pas		Ztratil jsem pas
Stala se nehoda	[ðeəz biːn ən ˈæksɪdənt]	Je to nehoda
Je tu oheň	[ðeəzəˈfaɪə]	Je tu oheň
Můj přítel chybí		Můj přítel se ztratil
To je nedorozumění	[ðɪs ɪz ə ˌmɪsʌndəˈstændɪŋ]	Je to nedorozumění

Zkontrolovali jsme nejoblíbenější komunikační fráze v angličtině. Pro efektivní zapamatování se naučte maximálně 15 výrazů za lekci a naučené fráze používejte co nejčastěji během samotné konverzace. Vaše slovní zásoba se tak bude aktivně doplňovat každý den. A pokud si chcete svůj projev ještě více zpestřit, doporučujeme prostudovat výběr anglických aforismů nebo oblíbených citátů z knih, písní a filmů.

Doporučujeme také prostudovat si užitečný materiál o 1000 slovech v angličtině, která potřebujete znát, určitě se vám bude hodit při učení anglické slovní zásoby.

Hodně štěstí a brzy na viděnou!