Pravopis "Sbohem": Kolik slov, pravopisu, jak nahradit, jak to bude v angličtině? Jak se skočit ve francouzskému rozloučení v různých jazycích s výslovností.
Zatímco v angličtině lze říci v mnoha v různých cestáchNěkteří z nich jsou formální nebo oficiální, zbývající "společný", přátelský - neformální. Na konci tohoto článku je nádherné video s autorem, který se můžete naučit 10 různých způsobů, jak říci "sbohem" v angličtině.
Dříve jsme rozebrali, jak můžete říct, a teď budeme analyzovat 16 způsobů Říci "zatímco" a položit je na policích - co a kdy můžete použít.
Výrazy "zatímco v angličtině", které mohou být použity v jakékoli situaci
1.
Standard sbohem, jednoduše, stručně, lze říci naprosto každému člověku: i když prezident, přinejmenším sousední chlapec nebo přítelkyni. I když používáte jeden z níže uvedených výrazů, nebude nadbytečný přidat do konce "SBOHEM" .
2.
Jedná se o běžné výrazy, které jsou vhodné pro každou situaci; A za ním, zpravidla vyplývá sbohem
. V sobě sbohem
zní to krátce, to jsou Britové a přišli s něčím příjemným přidat něčím. Pamatovat si vy.
obvykle vyslovován jako ya.
.
3.
Vhodné výraz, aby se dostal do středu konverzace. Říct "SBOHEM"
bude nezdvořilý a tady "Musím jít"
Dává interlocutorům pochopit, že jste odpuštěni. V závislosti na situaci mohou být více výrazů, které podrobněji vysvětlují, proč potřebujete odejít. Můžete například říci: "Musím jít. Musím vyzvednout syna »-" Musím jít, musím si vyzvednout syna "
. To je zdvořilé vysvětlení, naznačuje, že nechcete odejít, ale okolnosti jsou vynuceny.
4.
Tento výraz je běžnějším způsobem "Hezký den", jak byste povzbudili osobuplivat, méně práce a relaxovat obecně.
Mějte na paměti ber to s nadhledem.
Také spotřebován v situaci podráždění.
A pak tento výraz znamená: ber to s nadhledem
.
5.
To je další způsob, jak dát interlocutors vědět, že jste ochotni rozloučit se. Tuto frázi můžete trochu zmírnit, říkat něco jako každopádně jsem pryč
nebo pak jsem pryč
. Opět bude v této situaci stručně vysvětlit, proč odejdete. Například: každopádně jsem pryč: Musím teď pomoci mé matce - odejdu, teď musím pomoci mé matce
. Tento způsob, jak říci "zatímco v angličtině" vám pomůže nechat krásně a nenechat nepříjemný dojem.
Jak formálně říci "Sbohem" v angličtině.
6.
Dokodlivé, zdá se, že by to bylo takové společné slovo je zřídka používáno, je příliš formálně zní a zpravidla se používá, pokud nemusíte žádat tuto osobu znovu vidět. sbohem
Vhodnější i v podnikatelských situacích.
7.
To jsou velmi dobré fráze, které lze říci a šéfa a prodejce v obchodě, a náhodným průchodem. Po slově můžete použít různá podstatná jména dobrý.
v závislosti na situaci. Můžete například říct užij si dovolenou
To je, to je, přeji Vám dobrý pobyt.
8.
Velmi formální projev, vhodné pro obchodní partnery. Pomocí něj dáte člověku, abyste to pochopili, i když právě mluvíte "Sbohem", chcete zůstat s ním v kontaktu.
9.
Vzácný výraz se používá, pokud víte, že příště uvidíte interlocutor příští týden. Místo týdne může být jakýkoliv jiný čas - příští dovolená, příští rok, příští neděle.
10.
Postarejte se o sebe - velmi teplé "Zatímco v angličtině", označuje péči o vás, lze také použít v denní situaci a v profesionálním. Ale mějte na paměti, že to nepoužívá, zpravidla pro ty, s nimiž vidíte každý den. Pokud řeknete opatruj se.
Předpokládá se, že neuvidíte alespoň týden nebo více.
11.
Uvítat někoho, můžeme říci rád tě vidím
a řekni sbohem, říkáme: Bylo hezké tě zase vidět
. Výraz se vztahuje na ty lidi, s nimiž jste kdy viděli nebo obeznámili dobře. Kdyby to bylo první setkání, řekni mi to lépe rád jsem tě potkal
(Bylo hezké se s vámi setkat).
12.
Tento formální způsob, jak říci "sbohem", může být použita hlavně pozdě večer, když lidé míří domů.
Mějte na paměti dobré ráno Dobré odpoledne a dobrý důstojný -výrazy pozdravů a Dobrou noc - To je "Sbohem".
Výrazy průzkumu pro rozloučení
13.
Tyto výrazy jsou běžné mezi dospívajícími a jsou vhodné pouze pro lidi dobře známých.
14.
Joke, samozřejmě, ale o něčem takhle. Tento způsob, jak říci "zatímco v angličtině" byl v 90. letech velmi populární. Někdo to dnes používá, ale někdo, koho se může zdát staromódní, takže pokud to vaši přátelé neplatí, zdržte se ho taky.
15.
To je velmi obyčejný způsob, jak dát přátele vědět, že odejdete, použijte pouze v kruhu přátel. V této zprávě je malý odstín radosti o vaší péči, takže musíte být opatrní, říkat, že lidé si nemyslí, že jste rádi, že se zbavíte své společnosti. Můžete například rozloučit s přáteli po škole Jsem tady —
každý rozumí
ten člověk je rád, že se vrátí domů po škole.
16.
Doslova, samozřejmě, nikdo nepracuje, protože je to stále slang, ale máme vlastní slang, no, ale bod je stejný jako v dříve zhodnotené verzi v článku 3 Musím jít jít
.
musím být
S tímto výrazem zobrazíte své přátele, že s nimi měli příjemný čas, a máte trochu smutné opustit je.
No, nyní vidět toto nádherné video, praxe, vyzvednout vhodné výrazy "Zatímco v angličtině" do chuti a v souladu s situací.
SBOHEM! Až do dalšího příspěvku! Uvidíme se později a bude hezké, že vás znovu uvidíme!
Obsah:
Nejčastěji používaný výraz pro francouzské "sbohem" je "au revoir", ale v tomto jazyce ve skutečnosti existuje mnoho způsobů, jak se rozloučit. Zde jsou některé z nejčastějších cest.
Kroky
1 obyčejný rozloučení
- 1
Mluvit "Au Revoir" v jakékoliv atmosféře. To je standardní francouzský překlad Ruská "sbohem", a to může být použito v denním a oficiálním prostředí, a to jak s neznámým lidem a s přáteli.
- "Au Revoir" je obvykle přeložen přímo jako "Sbohem". Nicméně přesnější překlad: "viz znovu" nebo "setkat se znovu".
- "Au" je přeložen jako "to". "Revoir" je přeložen jako "viz znovu", "setkat se znovu."
- Zkuste "Au Revoir" jako "O-Revuar".
- 2
Použití Salut. v neoficiálním prostředí. Můžete použít "Salut" jako způsob, jak říci "zatímco" mezi přáteli nebo v jiných denních případech.
- Vyhněte se používání "Salut" ve formálním prostředí.
- Všimli jsme si také, že "Salut" lze použít k pozdravování někoho, stejně jako rozloučení.
- Termín má řadu překladů, včetně "pozdravu", "vše nejlepší".
- Namluvit "Salut" jako "Sali".
- 3
Použijte "adieu". Ačkoli "Adieu" není používán ne tak často, jak to bylo dříve, může být stále aplikován ve většině situací jako metoda rozloučení.
- "A" překládá "to", a "Dieu" znamená "Bůh". Ve více doslovném překladu, tato fráze zní "k Bohu" a to je stejné, když říkají "Jdi s Bohem" nebo "šťastnou cestou".
- Hrubý transkripce "Adieu" bude "rát."
2 přání všechno dobré
- 1
Přejeme někomu dobrý den s "Bonne Journée". Tato fráze je přeložena jako "dobrý den", a ve skutečnosti označuje "přeji dobrý den."
- "Bonne" znamená "dobré".
- "Journée" znamená "den".
- Přibližná výslovnost fráze "Bon Loggers".
- Řekněte mi "Paseze Uni Bonne Journée" v některých dalších formálních situacích. To znamená doslova "mít dobrý den" nebo "strávit dobrý den." Vyjádřete návrh jako "PA-CE UNE BONGGGSERS."
- 2
Přeji někomu dobrý večer s pomocí "Bonne Soirée". To překládá doslova "dobrý večer" a to je stejné, když říkají někdo "strávit dobrý večer."
- "Bonne" znamená "dobré".
- "Soirée" znamená "večer".
- Vyjádřete tuto frázi jako Bon Saeare.
- 3
Přeji někomu šťastný způsob s "BONNE VOYAGE", "BONNE ROUTE" nebo "BONNES VACANCES". Každé z těchto frází může být přeložen něco jako "šťastná cesta", a každý z nich může být použit k rozloučení někomu, kdo odchází na cestu nebo na dovolenou.
- "Voyage" znamená cesta, výlet"Bon Voyage" překládá nejpřesnější "šťastnou cestu". Vyslovte to jako "Bon Void".
- "Trasa" znamená "silnici", "trasa", nebo "způsob". Fráze je obvykle zvyklá říci "dobrou cestu" nebo "šťastný cestování", a vyslovil bon ruth.
- "Vacances" znamená "dovolenou" nebo "dovolenou", takže fráze "Bonnes Vacances" znamená "dobrou dovolenou" nebo "dobrou dovolenou". Vyslovte to jako "Bon Vacan".
- 4
Použijte "Pokračování bonne" s krátkým schůzkou. Tato fráze se obvykle používá pouze pro rozloučení s osobou, s nímž se stručně setkáváte a s největší pravděpodobností už nikdy nevidíte.
- Fráze může být přeložena "hodně štěstí" nebo "dobré pokračování".
- Vyjádřete frázi, jak Bon Continuasion.
- 5
Zeptejte se někoho, kdo se o sebe postará s pomocí "PRENS SOIN DE TI". V ruštině, tato fráze znamená "postarat se o sebe."
- "PRENDY" znamená "Take".
- "Soin" znamená "péči".
- V této souvislosti "DE" vysílá navrhovaný případ.
- "Toi" znamená "vy".
- Vyslovte celou frázi jako "pran Sua de tua".
- 6
Přeji někomu hodně štěstí s "Bonne Chance" nebo "Bon Courage". Obě tvrzení lze říci někomu, kdo odchází, a oba znamenají "hodně štěstí" v jedné formě nebo jiném.
- "Bonne Chance" se používá, když štěstí doprovází adresátovi. "Šance" znamená "štěstí", "šance" nebo "štěstí". Vyjádřete "Bonne Chance" jako "Bon Chance".
- "Bon Courage" se používá k někomu: "Být rezistentní" nebo "jít na konec." "Courage" znamená "odvahu" nebo "sílu ducha." Vyjádřeno "Bon Curage" jako "Bon Courage".
3 Jiné způsoby, jak se rozloučit
- 1
Měl bych se rozloučit s "à la prograine" nebo "à bentôt". Oba výroky znamenají něco jako: "až dřív".
- Doslovněji "à la prograin" znamená "až do dalšího", což ve skutečnosti znamená "až do příště se setkáváme."
- Namluvit "à la prochaine" jako "a la Laster".
- Přímý překlad "à Bientôt" znamená "v blízké budoucnosti", ale hlavní význam v ruštině "brzy vás brzy uvidí."
- Namluvit "à Bientôt" jako "a biano".
- 2
Použijte "à plus tard". Tato fráze přibližně znamená "vidět později."
- Malý překlad znamená "později". Plus znamená "více" a tard znamená "pozdě."
- Tato fráze je docela neformální, ale můžete to udělat ještě neformálnější, házet "TARD" a jednoduše říkat "à plus".
- Namluvit "à plus tard" jako "a plus tar".
- 3
Řekněte někomu sbohem po celý den s "à Demain". Tato fráze znamená "vidět zítra" nebo "před zítřka."
- "Demain" znamená "zítra".
- Vyslovte frázi jako "a demoman".
- 4
Použijte "à tout à l" heure "nebo" à tout de suite ", když vidíte interlocutor v blízké budoucnosti. Obě fráze znamenají něco jako: "Uvidíme se v krátkém čase."
- Použijte "à tout à l" heure "říct" na sanitku "nebo" k dřívějšímu ". Vyslovuje to jako" a to ler ".
- Použijte "à tooute de suite" říct "brzy uvidíte". Vyslovte to jako "a tady je apartmá."
- 5
Řekněte někomu, kdo jste se právě setkal: "Ravi d'avoir fait Ta Connaissance." Toto tvrzení je přibližně přeloženo jako "pěkné setkání."
- "Ravi" znamená "radost".
- Zbytek fráze "d" avoir fait ta conneisance "je přeložen asi jako" to, co jste s vámi setkali. "
- Vyjádřete návrh jako "Ravi Davaria Pe Su Conesans."
Ahoj.
- Sbohem.
- AHOJ.
- DOBROU NOC.
- Opatruj se.
- Na zdraví.
- Uvidíme se / ya později.
- Promluvíme si později.
- (IT) bylo (opravdu) pěkné / dobré / skvělé mluvit s vámi.
Fráze "starat se" nebo kompletní verze "postarat se o sebe" znamená "postarat se o sebe", ale ve skutečnosti nikdo o vás nebude zobrazovat. Je to jen forma rozloučení "zatímco" nebo "sbohem" a nic víc.
Výraz "na zdraví" lze použít v neformálním rozloučení. Možná vám to je známé jako pozvání zvolit si brýle naplněné alkoholickými nápoji. V této situaci se tento výraz používá také, když toasty nechtějí vymyslet, a není třeba.
Ruština "Pojď! Uvidíme se!" Nebo "No, na schůzku!" Slouží jako analog angličtiny "Uvidíme se / ya později" (můžete se obrátit na ya v konverzační verzi, ale není obecně přijatá normou výslovnost English.Je lepší jej udržet v paměti pro rozpoznávání a ne pro přehrávání).
"Promluvte s vámi později" design může být doslova přeložen jako "na konverzaci". V anglický jazyk Je možné použít takový výraz v konverzaci telefonicky, v "Chat" na internetu, na osobním setkání. V ruštině, tato fráze se nepoužívá, rozloučíme se, říkáme "na setkání!".
Výraz "Bylo hezké mluvit s vámi" je společná forma zdvořilosti, která obsahuje pozitivní hodnocení konverzace. Mentalita Britů je taková, že z jejich názoru je nutné všechno sledovat pozitivně. I když byl konverzace prázdná, stále musíte říci něco pozitivního v reakci.
"Bylo to opravdu skvělé mluvit s vámi. Obávám se, že teď musím běžet. Uvidíme se o něco později! " (V ruštině, bude to abdicence přibližně následovně: "Jsem rád, že se setkal. Promiň, musím běžet. Možná to vypadá pokrytecky, ale pokud chcete zdvořile znít v angličtině - zabírají zbraně.
Designy "Bylo dobré s vámi mluvit" a "Byl hezký mluvit s vámi" jsou zkrácené možnosti fráze "Bylo hezké mluvit s vámi".
Komentáře
| Dmitry Lantsov.
Jsme v zásadě méně))) Miluji angličtinu, ale ruština je mnohem barevnější, nemůžete se s ním hádat))) |
|
| Leonid Firstov. | |
| Anastasia Alexandrova.
dohadovat se |
|
| Dmitry Lantsov.
jsem volně mluví v angličtině, jsem zapojen do literárního překladu písní, a proto je něco porovnávat))) |
|
| Anastasia Alexandrova.
také mám také překladatel (nechci s vámi něco měřit, ale mám zkušenosti, věř mi, více než vy). V USA a Anglii (ale většinou ve Spojených státech), už procházím roky po celá léta, pracuji v amerických společnostech .... a já s vámi zcela nesouhlasím. |
|
| Dmitry Lantsov.
přemýšlím, že mám v porovnání s vašimi inzeráty nevýznamné zkušenosti)))) Jsem přemýšlel ...))) |
|
| Anastasia Alexandrova.
Chcete-li zhodnotit bohatství jazyka, je nutné nejen překládat, ale také hodně komunikovat v jazyce s rodilými mluvčími (vzdělaný, samozřejmě), číst záznamy protokoly v jazyce, sledovat filmy, pořady, atd. A jiný |
|
| Dmitry Lantsov.
neustále komunikuju s rodilými mluvčími, mám mnoho přátel z Ameriky v St. Petersburg)))), ale obecně by to bylo úžasné ve středu, bylo by to úžasné ... Nebudu to dostat ven) |
|
| Anastasia Alexandrova.
oh, pak obecně vynikající |
|
| Timur Garaev.
Řekněte mi normální místo s titulky |
|
| Vladimir Belikov.
techniku \u200b\u200bnebudu říct. Nejsem metodolog a ne učitel angličtiny. Můžu jen říct svým zkušenostem. |
|
Vyvíjíte mluvené němčiny? Pak první věc, kterou se musíte naučit, je držet krok s tím. Pozdrav je jedním z nejdůležitějších prvků komunikace. Souhlasím, to je to, že vytváří atmosféru nadcházejícího konverzace. Otáčením na interlocutor na schůzce s pozdravem, především vyjádřete svůj respekt a respekt.
Stejně jako ve všech jazycích na světě jsou pozdravy v Německu rozděleny na formální a neformální. V každém případě bude styl řeči jiný. Pro přátele, milované, seznámení, pozdrav kolegů bude odlišný. Proto, aby se nedostal do nepříjemné situace, je důležité vědět, který pozdrav by měl být použit v každém případě.
Formální pozdrav
Němci jsou milovníci velkých formalit. Proto s oficiální manipulací by měla být použita následující slova v kombinaci s příjmením: Herr, Frau, Dr. Příjemce kolegů, šéfa, obchodních zákazníků, obchodních partnerů, jen neznámých lidí ve výtahu, supermarketu, kavárně, metro nebo na jiných veřejných místech, v Německu je to obvyklé pro pozdrav v závislosti na denní době.
"Guten Morgen!" Němci obvykle mluví až do poledne a v některých částech Německa - až 10 hodin. "Dobrý den!" Používá se od 12 do 18 hodin. "Guten abend!" - po 18:00. Mnoho Němců - velké milenci snižují tyto pozdravy. Takže namísto obvyklého "Guten Morgen!" Často můžete slyšet zpěvák "Morgen!". A někdy - jen "Guten!". Takže slyšení jen kousek pozdravů - Nebuďte překvapeni!
Používáte tyto výrazy v dopise? Pamatujte si: Všechna podstatná jména v němčině jsou napsány z velkého dopisu.
Na večeři můžete často slyšet slovo "Mahlzeit!". Je doslova přeloženo jako "jídlo" a také znamená pozdrav. Po pozdravech se Němci obvykle vyměňují zdvořilost. Například:
- Ich Freue Mich, Sie Wieder Zu Treffen! (Jsem rád, že tě znovu vidím!)
- SHR ERFREUT! (Rád tě poznávám!)
- Wie geht es ihnen? (Jak se máš?)
- Svůj, Danke! (Vše je v pořádku, díky!)
- Und ihnen?(A vy?)
S formálními schůzkami je obvyklé pro výměnu handshake. Nezapomeňte to udělat.
Neformální pozdrav
Zdravý s rodinnými příslušníky, blízko a přátelé Němců výměna světla polibky na tvář. Jeden z nejběžnějších neformálních německých pozdravů - "Hallo!" (Ahoj!). Může být nazýván trochu známým, takže jsou prostě vyměňovány dobře známé lidi. Stále mladí lidé často používají frázi "Sei gegrüßt!" (Dobrý den s jednou osobou) a "Seid Gegrüßt!" (Ahoj se skupinou lidí). Tyto fráze jsou přeloženy jako "pozdravy!". "Grüß Dich!" Znamená "Vítám vás!". Tyto výrazy se používají pouze tehdy, když jsou dobré známé, přátelé nebo blízcí. Dále, jako vždy, standardní výměna zdvořilostí je dodržována:
- Wie geht es dir? (Jak se máš?)
- Wie geht "s? (Jak se máš?)
- Es geht mir střevo. (Jsem dobrý)
- A dir? (A ty máš?)
V poslední době můžete často slyšet taková krátká slova jako "Hej", "Hoi", "Jo" a "NA". Pamatujte si, že také označují "Ahoj!". Diminutá forma olova v němčině - "Nallöchen!".
Chcete dát někomu hello? Je to jednoduché:
Gruß Bitte (jméno) von Mir! (Pass ode mě (komu - jméno) Dobrý den!)
Vlastnosti pozdravů v Německu Regiony
Náklady, že v každé oblasti Německa, lidé používají svůj pozdrav. Výjimka je slovo "Hallo" - Používá se v Německu všude. Například v Hamburku a Severním Německu, lidé pozdraví slovo "Moin!" nebo "Moin-Moin!". Mimochodem, to je pozdrav "Moin!" Stalo se to od výslovnosti frází "(Guten) Morgen!" a lze jej použít kolem hodin.
V Bavorsku a Jižním Německu, pozdravit, pomocí fráze "Grüß Gott!"Co znamená, "Bůh vás vítá!". Němci Southerners také používají pozdravy v jejich řeči "Servus!" (Ahoj!). "Tschallo" - Novomódní mládí slovo, což znamená "Dobrý den a sbohem!".
Rozloučit se v němčině
Pozdravy jsou neoddělitelně spojeny s rozloučením. Rozloučení je důležitá a nedílná součást komunikace. Neutrální rozloučení v Německu je obvykle doprovázeno slovem Auf wiedersehen. Ale nejčastěji Němci používají slovo "Tschüss!". Věděli jste, že se to stalo od španělštiny "Adios!" (Překlad ještěrky - "Jděte s Bohem")? Obyvatelé Severního Německa ho přijali z holandského, přemění "Atschüs". Schwabam - obyvatelé jižního Německa - jako více francouzských slov "Adieu". Takže můžete ještě slyšet krátký "Ade!". Pokud schůzka není daleko, Němci používají následující výrazy:
- Bis Dann!
- Bis Später!
- BIS BALD!
- Bis načer!
- Bis Gleich!
Jsou přeloženy jako "až brzy!".
Říká dobré milované lidi, obvykle říkají "Bis Bald!" nebo "Sehen Wirs" (Před brzy! Nebo se uvidíme !. Samozřejmě, že volba rozloučených slov na konci konverzace bude záviset na stupni blízkosti a oficiálního, který existuje mezi partnery. A nakonec nezapomeňte usmívat se a Podávejte svou ruku pro rozloučení.! MAN SIEHT SICH! (Uvidíme se!)
"Sbohem" je psáno odděleně.
Proč ne nalit nebo přes pomlčku?
Tento výraz často používáme, že ani nemyslíme na to, že písemný projev Vypadá to trochu jinak než orální. Přesto, proč to nepište jeho jednotné slovo "levity"? Ale je to nemožné. Protože kOMBINACE NARONY s záminkou "před" by měly být napsány odděleně.
Jak zkontrolovat, že "před" je přesně omluvou? Zkuste vložit slovo "rychlé" mezi částmi naší kombinace. Stalo? Toto je hlavní ukazatel, který máme dvě zcela jiné části řeči, pro které je samostatný pravopis charakteristický.
Jaký je případ?
Stojí za to hledat jakýkoliv vyhledávač, protože uvidíme další zvědavou verzi psaní náš fráze - "distoping". Už jsme si přišli, že "před" je psán odděleně, protože je to záminka. Ale proč na konci této fráze napsal dopis "i", a ne "e"?
Důvod je ve skutečnosti stejný. Ptáme se otázku: "A co?" - "sbohem". Kde je to možné, kde je někde, že záminka "před" byla kombinována s podstatným jménem, \u200b\u200bv některém jiném případě, kromě zvířete? Další argument železa: "Datum" je druhý pokles podstatného jména, což znamená, že v rodičovském případě by měl mít konec "-a" nebo "-i". Takže na konci slova "data" ve frázi pod studia správně napište písmeno "I".
Měkké znamení bude umlčet slovo
Mnozí se zajímají o další otázku: mohu napsat tuto frázi s měkké znamení, Tak nashledanou"? Pokud řekneme, že je to nemožné, milovníci poezie se určitě rozzlobí na Tomiki Yesenin před námi. Všichni si pamatujeme tyto nezapomenutelné linky: "Sbohem, můj přítel, sbohem ..." Tak proč by básník udělal chybu?
Samozřejmě zde není chyba. Básníci velmi často používají podstatná jména ve svých prací s měkkým znakem, které v obecně přijímané verzi psaní není zvláštní, například: "okouzlující", "vyblednutí", "narození", "zmatek". Je nutné pro rýmu, dodržování poetické velikosti, bavilostní muzikálnosti.
Navíc, možnost "Goodworthy" je charakteristická pro konverzační projevProtože je to tak výraznější a pohodlnější. Ale dopis je lepší použít běžně používanou "sbohem".
Část mluvy
Ale zajímalo by mě, "Goodbye" je jaká část řeči? Většina tohoto výrazu jako interjekce nebo predikátování. Vymažte tuto situaci, s ohledem na sémantické vlastnosti naší kombinace.
Sémantika
1. Arktida. Vykřičník používaný při rozloučení kdykoliv.
- Sbohem, Pavel Petrovich, neodváží se, že vás už nebudu zadržet.
- Budu čekat na naše setkání s netrpělivostí! Sbohem! Do zítřka!
2. Arktida. Použitý as. lícní žádost o odchodu.
- Jdi, jít, mladý muž. Sbohem.
- Omlouváme se, náš obchod je již uzavřen. Sbohem.
3. Predikátivní. Během rozloučení jako akce.
- "Sbohem," řekl muž tiše v černém kabátě a spěšně odešel do důchodu.
- No, teď bye. Už nemůžu napsat.
Synonymie
Tato kombinace je tak populární, že by to byla překvapující, není to pro něj zdlouhavé synonymní série. Tak si pamatujte:
- dokud;
- vše nejlepší;
- dosvidos;
- přihodit se;
- purchle;
- šťastnou cestu;
- zastávky;
- celkový;
- být;
- šťastně;
- včas;
- ahoj;
- babasiki;
- uvidíme se;
- mám ctí;
- nepamatujte si Lich;
- promiňte;
- být zdravý;
- hodně štěstí;
- brzy se uvidíme;
- ahoj;
- Šťastnou cestu;
- purchle;
- poek;
- uplatnit;
- promiň, sbohem;
- vše nejlepší;
- vše nejlepší;
- pOKODOV;
- uvidíme se později;
- zůstat šťastně;
- cti musím klovat;
- přijít;
- orevoir;
- ahoj.
Jak pochopíte, je nutné sledovat relevanci používání jednoho nebo jiného synonymu v určitém stylu projevu as určitými lidmi. Tak například "všechny dobré", opuštěné blížícím přítelem, může být považován za smrtící zášť, narazil vás, nebo zcela nevhodnou sladěnou sladěnou. A "Babasiki", řekl šéfovi, je plná přinejmenším zbavení ocenění.
anglická verze
Jak jít v angličtině, víme všechno. Navrhujeme zjistit, jak "sbohem" v rtech britských zvuků.
- Ahoj.
Přeloženo jako "sbohem". Tato fráze se můžete rozloučit s cizincem nebo člověkem starším než ty.
"Dokud". Méně formální fráze, kterou lze použít, když se rozloučí se známými lidmi.
- Ahoj.
Doslovný překlad je "zatím". Tak se rozloučte s přáteli a blízkým.
- Opatruj se.
"Opatruj se". To není projev péče, ale pouze standardní forma rozloučení.
- Uvidíme se později.
"Uvidíme se později". Analogový ruský ", zatímco", "pojď".
- Dobrý den.
"Hezký den". Takže se můžete rozloučit s přáteli.
- Dobrou noc
"Dobrou noc". Tato fráze se mluví před spaním.
- Na zdraví.
Doslovný překlad - "Vaše zdraví". Známý výraz, že? Často je vysloveno namísto toastu během banketu. Používá se výhradně s neformální komunikací.
- Promluvíme si později
"Konverzaci." Fráze, neobvyklé pro ruské ucho. Používá se především kontaktováním nebo online.
- Rád jsem si s tebou popovídal
"Rád jsem si s tebou popovídal". Společná tvář zdvořilosti.
Zde se dozvěděli, jak je "sbohem" napsáno, a spousta zajímavých věcí o této populární frázi. Mezitím se sbohem čekáme na jiné kavernózní kombinace!
