انگلیسی تلفظ به روسی. مترجم کلمات روسی در رونویسی آوایی

سلام، خوانندگان عزیز من

امروز ما همچنان در مورد چگونگی یادگیری به درستی صحبت می کنیم، بنابراین موضوع مقاله امروز، رونویسی از نامه های انگلیسی است.

ما قبلا با شما با مفهوم آشنا شده ایم و با تلفظ صداها به زبان انگلیسی مورد رسیدگی قرار گرفتیم. امروز ما دقیقا همانگونه که آنها در ترکیب های مختلف تلفظ می شوند، مقابله خواهیم کرد.

من یک جدول روشن برای شما دارم این شامل حروف الفبای انگلیسی با رونویسی، نامه های روسی-همتایان و سوابق من است تا بتوانید بلافاصله تلفظ صحیح را قرار دهید. من همچنین نمونه هایی از کلمات را با صداهای مورد مطالعه و ترجمه آنها اضافه کردم.

چه چیز دیگری را می توان در وبلاگ یافت:

1. با حروف و رونویسی (شما می توانید آنها را آنلاین، دانلود، چاپ و کار با آنها را یاد بگیرند)؛
2. برای کودکان، من کامل دارم

شروع کنید؟

ویژگی های رونویسی انگلیسی:

• این همیشه توسط براکت های مربع اجرا می شود. من نمی توانم بگویم که از کجا آمده است، اما من فکر می کنم این فقط ارزش آن را به عنوان یک داده شده؛
• برای درک جایی که تاکید ارزش دارد، علامت [] در رونویسی قبل از هجا شوک استفاده می شود؛
• مهم است که به یاد داشته باشید که رونویسی در مورد صدا است، و نوشتن کلمات نیست. گاهی اوقات نوشتن می تواند 90٪ از آنچه ما می گویند متفاوت است؛
• برای نشان دادن اینکه صدای طولانی است - ما از یک روده بزرگ استفاده می کنیم.

به طور کلی، من درباره رونویسی انگلیسی نوشتم - من میپرسم!

حروف الفبا انگلیسی و رونویسی آنها در روسی و انگلیسی:

نامه انگلیسی	رونویسی	آنالوگ روسی
aa		سلام
bb		ب
سی سی		S.
DD.		دی
اگهی		و
ff	[ɛf]	افسانه
GG		جی
hh.		اچ
دوم		من.
جی جی		جای
kk		کی
LL	[ɛl]	الی
میلی متر	[ɛm]	امان
nn	[ɛn]	زشت
oo	[əʊ]	ou
pp		پ.
QQ		شلاق زدن
rr	[ɑː] یا [ɑɹ]	A یا AR
اس اس	[ɛs]	من
tt		T.
uu		yu
vv		در و
WW.	[dʌb (ə) l juː]	دو یو
جامه	[ɛks]	سابق
yy		وای
zz	,	ZED، ZI.

اما شما می دانید که جالب ترین زبان انگلیسی چیست؟

اگر نامه های مختلف ترکیب شوند، آنها متفاوت هستند و تلفظ می شوند!

بنابراین من برای شما آماده بودم

نمونه هایی از ترکیبات انگلیسی نامه ها در روسی و انگلیسی:

ترکیبی	رونویسی	چطوری تلفظ کنیم	مثال
اگهی	/ من: /	و	زنبور عسل - زنبور عسل
ea	/ ı:/	و	چای چای
oo	/ U /	W.	کوک - کوک
هفتم	/ ð / / Ѳ /	S، با (بین دندانه دار)	انگشت شست
sh	/ ʃ /	sh	داد و فریاد
چاله	/ t ʃ /	C.	صندلی - صندلی
ph	/ f /	F.	تلفن - تلفن
ck	/ k /	به	اسنک - میان وعده
ng	/ Ƞ /	ng	آهنگ - آهنگ
هر چیزی	/ w /	ua	چرا، چرا
wr	/ r /	r	نوشتن - نوشتن
qU	/ kw /	کوا	ملکه - ملکه
igh.	/ aı /	من.	بالا بالا
همه.	/ ɔ: l /	ال.	بلند - بالا
ai	/ eı /	سلام	اسپانیا - اسپانیا
ای	/ eı /	سلام	مه - مه
oi	/ oı /	اوه	نقطه - نقطه
oy	/ oı /	اوه	اسباب بازی - اسباب بازی
اوه	/ oʊ /	ou	رشد - زنگ زدن
ou.	/ aʊ /	au	خارج کردن
ew	/ ju: /	yu	می دانستید - می دانستید
عبادت	/ Ɔ: /	با مسئولیت محدود	قرعه کشی - قرعه کشی
eE + R.	/ ıə /	ia	مهندس - مهندس
ou + r.	/ aʊʊ /	خسیس	ما - ما
oO + R.	/ Ɔ: /	با مسئولیت محدود	درب درب
wo + r.	/ ɜ: /	E / O.	کار کار
ai + r.	/ eə /	E.	صندلی - صندلی
oa + r.	/ Ɔ: /	ائو	رور - کریک
ould	/ ʊd /	id	می تواند - می تواند
oundry	/ aʊnd /	صدای بلند	دور دور
معرفت	/ eı /	سلام	هشت - هشت
من	/ ı /	و	کوچک - کوچک
au	/ Ɔ: /	ائو	پل - پل
gh	/ f /	F.	خنده خنده
هیچ.	/ ɔ: T /	از جانب	تدریس - TEKATIL

من می دانم، در حال حاضر این جدول به نظر می رسد بزرگ است. مطمئنا شما فکر می کنید که شما غیر واقعی نیستید به یاد داشته باشید. من به شما این را می گویم: در یک لحظه خاص، زمانی که شما کافی دارید، حتی به این ترکیبات توجه نخواهید کرد. مغز شما یاد می گیرد که چگونه به سرعت به یاد داشته باشید که چگونه این نامه ها صدا می کنند. علاوه بر این، حتی زمانی که شما یک کلمه کاملا ناشناخته را ملاقات خواهید کرد، می توانید آن را درست بخوانید. این سوال تنها در تعداد اقدامات شما است.

چگونه ترکیبی از نامه ها را حفظ کنیم؟

1. استفاده از کارت ادراک بصری از اکثر مردم بهتر است.
2. خواندن. توجه به ترکیبی از حروف زمانی که یا به سادگی متون.
3. دست نزنید لازم نیست بلافاصله این ترکیبات را حفظ کنید و تنها پس از آن به طور مستقیم به زبان انگلیسی بروید. در روند یاد بگیرید!
4. خرید کاغذ یا دانلود خوب کتاب الکترونیکی به منظور یادگیری سریع یادگیری ترکیبات و به درستی تلفظ کنید. حتی اگر برای شما ضروری باشد - یک بزرگسال - احساس رایگان برای گرفتن کتاب برای کودکان - آن است که همه چیز در جزئیات پوشیده شده و نه اساسا.
5. برو از طریق دوره « انگلیسی از ابتدا» . این راه شما را تسهیل خواهد کرد.

این همه عزیزم در آن است. امیدوارم مفید و قابل فهم باشید. من حتی بیشتر از این مواد در توزیع وبلاگ ارائه می دهم - اشتراک و بخشی از ابزار را به طور منظم دریافت کنید.

رونویسی - این ضبط نامه صدا یا کلمات در قالب یک دنباله از نمادهای خاص آوایی است.

رونویسی می تواند و نه همه چیز جالب است، اما بدون شک مفید است. دانستن رونویسی، شما به درستی یک کلمه عجیب و غریب را بدون کمک اضافی خواندید. در کلاس، شما خودتان می توانید رونویسی کلمه (به عنوان مثال از هیئت مدیره) را بدون درخواست دیگران بخوانید، در نتیجه تسهیل فرایند جذب مواد واژگانی و غیره

در ابتدا خطاهای در خواندن درست وجود خواهد داشت، زیرا همیشه برخی از ظرافت ها در تلفظ وجود دارد. اما این تنها موضوع عمل است. کمی بعد، در صورت لزوم، شما می توانید کلمات خود را تغییر دهید.

رونویسی مستقیما مربوط به قوانین خواندن. که در زبان انگلیسی نه همه چیز که به نظر می رسد (محل) نیز خوانده می شود (به عنوان مثال در روسیه و اسپانیایی).

هنگامی که در کتاب های درسی (عمدتا داخلی)، در مورد قوانین خواندن گفته شده است، توجه زیادی به نوع یک هجا پرداخت می شود. به طور معمول حدود پنج نوع مشابه را توصیف می کند. اما چنین بیانیه نظری دقیق از قوانین خواندن بسیار آسان نیست که سرنوشت تازه کار را سرنوشت کند، و حتی می تواند آن را گمراه کند. باید به یاد داشته باشید که دانش خوب از قوانین خواندن یک شایستگی عالی از عمل است و نه نظریه.

توجه شما به قوانین اساسی خواندن ارائه خواهد شد. نامه های جداگانه و نامه ها "بیش از صحنه ها" برخی از لحظات آوایی باقی می ماند که دشوار است برای انتقال نامه.

یک کم صبر! هر دو قوانین رونویسی و خواندن به راحتی در یک زمان کوتاه جذب می شوند. سپس شما شگفت زده خواهید شد: "چگونه آن را به راحتی خواندن و نوشتن!"

با این حال، فراموش نکنید که، با وجود توزیع گسترده شما، زبان انگلیسی به عنوان یک زبان، استثناء کامل، لذت های سبک و دیگر، متوقف نمی شود. و در هر مرحله از یادگیری یک زبان، و به ویژه در ابتدا، به فرهنگ لغت نگاه کنید.

آیکون های رونویسی و تلفظ آنها

نمادها همزمان	تلفظ صدا (روسیه مشابه)	نمادها واکه	تلفظ صدا (روسیه مشابه)
[ ب ]	[ ب ]	تک صداها
[ d. ]	[ d. ]	[ Λ ]	[ ولی ] - کوتاه
[ f. ]	[ f. ]	[ آ:]	[ ولی ] - عمیق
[ 3 ]	[ ج ]	[ من. ]	[ و ] - کوتاه
[ d3. ]	[ ج ]	[ من: ]	[ و ] - طولانی
[ g. ]	[ g. ]	[ o. ]	[ در باره ] - کوتاه
[ h. ]	[ h. ]	[ o: ]	[ در باره ] - عمیق
[ k. ]	[ به ]	[ تو ]	[ w. ] - کوتاه
[ l. ]	[ l. ]	[ u: ]	[ w. ] - طولانی
[ m. ]	[ m. ]	[ e. ]	همانطور که در کلمه "pl e.د
[ n. ]	[ n. ]	[ ε: ]	همانطور که در کلمه "m e.د
[ پ. ]	[ پ ]	دگراف
[ s. ]	[ از جانب ]	[ ə شما ]	[ ou ]
[ t. ]	[ t. ]	[ au ]	[ au ]
[ v. ]	[ که در ]	[ ei ]	[ سلام ]
[ z. ]	[ z. ]	[ oi ]	[ اوه ]
[ t∫]	[ c. ]	[ ai ]	[ من. ]
[∫ ]	[ sh ]
[ r. ]	نرم [ r ] همانطور که در کلمه rاهل ایالات متحده
[ در باره	نرمی را به عنوان نامه روسی بنویسید E. (e.lka)
به نظر می رسد بدون آنالوگ ها در روسیه
[ θ ]		[ æ ]
[ ð ]
[ ŋ ]	بینی، فرانسوی، صدا [ n. ]	[ ə ]	[صدای خنثی]
[ w. ]

یادداشت:

o. ] اما در مدرن کلمات انگلیسیaryach این صدا معمول است همانطور که در جدول نشان داده شده است.

دیفتون - این یک صدای پیچیده است که شامل دو صدای است. در اغلب موارد، DISTHONG می تواند "شکسته" به دو صداها، اما نه بر روی نامه. از آنجاییکه در بسیاری از موارد، یکی از اجزای صداهای خفیف، اگر به طور جداگانه مورد استفاده قرار گیرد، تعیین می شود. به عنوان مثال، دیافراگم [ au ]: به \u200b\u200bطور جداگانه چنین آیکون رونویسی مانند [ آ. ] - وجود ندارد. بنابراین، اغلب disthongs ترکیبی از آیکون های مختلف رونویسی نیست، بلکه با علامت خودشان.

در بسیاری از کتاب های درسی مدرسه و در برخی از واژه نامه های داخلی، این صدا به عنوان [ ou. ]، که واضح تر است. اما در مدرن واژه نامه های انگلیسی این صدا معمولی است که در جدول نشان داده شده است.

این علامت اغلب در رونویسی واکه های بی نظیر نشان داده می شود، صرف نظر از این نامه ها (ترکیبات) که این صدا داده می شود.

قوانین خواندن

کلمات انگلیسی دارای انواع مختلفی از هجا هستند. با این حال، برای درک کل سیستم، باید به یاد داشته باشید و دو نوع زیر را تشخیص دهید: باز کن و بسته.

باز کردن هجا به پایان می رسد بر روی واکه: بازی., پسندیدن, سنگ - نامه واکه در کلمه به همان شیوه ای که در الفبای است، خوانده می شود.

بسته بندی شده هجا به پایان می رسد: خودکار., گربه, اتوبوس. - نامه واکه در هجا یک صدای متفاوت را می دهد.

تاکید بر رونویسی و کلمات توسط تصویر عمودی نشان داده شده است قبل از ضربه هجا.

صدای واکه تک

صدا	قواعد
[ e. ]	معمولا نامه را می دهد e. در یک هجا بسته: g e.t [G. e.تلویزیون e.تلویزیون. e.t] و همچنین letterpart ea: D. eadD. e.d]، pl eaمطمئنا ['pl e.3 ə] توجه داشته باشید: این نامه اغلب صدا را می دهد [ من: ] (نگاه کنید به زیر)
[ من. ]	معمولا نامه را می دهد من. در یک هجا بسته: H من.t [h. من.t]، k من.ll [k. من.l] و همچنین نامه y در یک هجا بسته: g ym [D3. من.m]، c ylinder ['S. من.lində] توجه داشته باشید: همان حروف در هجا باز می شود صدا [ ai ] (نگاه کنید به زیر)
[ من: ]	در حروف زیر مطرح می شود: e + E. (همیشه): m اگهیt [M. من:t]، د اگهیپ؛ حرف e. در هجا باز: TR اگهی [TR من: ]، خیابان e.ve [st. من:v]؛ در نامه e + A.: M. eat [M. من:t]، b eamB. من:m] توجه داشته باشید: این letterpart است ( ea) اغلب صدا را می دهد [ e. ] (به بالا نگاه کن)
[ o. ]	معمولا نامه را می دهد o. در یک هجا بسته: P o.t [P. o.t]، l o.ttery ['' o.tə ri]، و همچنین نامه آ. در هجا بسته شده پس از w.: وایsP [W. o.sp]، s وایn [sw o.n]
[ o: ]	o + r.: C. یا.n [k. o:n]، f یا.tRESS ['F. o:trə s]؛ M. یا.e [M. o: ] تقریبا همیشه ب a + U.: F. auna ['f. o:nə]، t aunt [t. o:nt]؛ استثنا تنها چند کلمه است، به عنوان مثال، aunt همخوان (به جز w.) + a + w : D. عبادتn [D. o:n]، h عبادتk [h. o:k] همیشه در Letterpart a + ll: T. همه. [T. o:l]، sm همه. [SM o:l] نامه a + ld (lk) همچنین این صدا را می دهد: ب aLD [B. o:ld]، t آلک. [T. o:k] به ندرت، اما شما می توانید نامه ها را ملاقات کنید ou + r.دادن این صدا: ص ما [پ. o: ]، M. ماn
[ æ ]	معمولا نامه را می دهد آ. در یک هجا بسته: FL آ.g [fl. æ g]، m آ.rried ['m æ خلاص شدن از شر]
[ Λ ]	معمولا نامه را می دهد تو در یک هجا بسته: D توسنت [D. Λ st]، s توnday \u200b\u200b['S. Λ ndei] همچنین: جوهر کردن: D. جوهر کردن [D. Λ bL]، TR جوهر کردن [TR Λ bL] ove: GL ove [GL Λ v]، د ove [D. Λ v] توجه داشته باشید: اما استثنائات وجود دارد: m ove [M. u:v] - (نگاه کنید به زیر)؛ فرو رفتن ooد [fl. Λ d]، bl ood [BL. Λ d] - (بالا را ببینید)
[ آ: ]	در حروف زیر مطرح می شود: a + R.: D. ark [D. آ:k]، f arm [f. آ:m] (توجه داشته باشید) نامه معمولی آ. در یک هجا بسته: l آ.سنت [L. آ:st]، f آ.[F. آ:ðə] - بنابراین، لازم است با فرهنگ لغت، زیرا آ. در هجا بسته به طور سنتی صدا را می دهد [ æ ] همانطور که در C آ.t [k. æ t]؛ موافقم aLM همچنین به طور پایدار این صدا را می دهد: P aLM [پ. آ:m]، c aLM [K. آ:m] + توجه داشته باشید توجه داشته باشید: 1. بسیار نادر است a + R. صدای [ o: ] W. arمتر [W. o:m]؛ 3. به ندرت: S الومون [S. æ mə n]
[ تو ] [ u: ]	طول جغرافیایی این صدا در اکثر موارد متفاوت است دلایل تاریخیبه جای املای. به عبارت دیگر، برای هر کلمه آن را به صورت جداگانه تعیین می شود. این تفاوت در طول جغرافیایی یک بار بی حد و حصر را تحمل نمی کند، همانطور که در صداهای دیگر. و ب سخن خوده لازم نیست تاکید بر آن. این صدا در موارد زیر مطرح می شود: همیشه o + o.: F. oot [f. توt]، b oot [B. u:t]، t ook [t. توk]، m oon [m. u:n] بعد از پی در هجا بسته گاهی اوقات یک گزینه کوتاه می دهد: پیt [P. توt]، پیsH [P. تو∫] (نامه قبلی همیشه پ.) - (یادداشت را ببینید) ou. + مشورت: C ou.نمی دانم. u:d]، w ou.nd [W. u:nd] (اما چنین مواردی مکرر نیستند). r + U.+ همخوان + واکه: ص runE [PR u:n] rumOUR [R. u:mə] توجه داشته باشید: 2. اما در چنین مواردی با همخوانهای دیگر تو تقریبا همیشه صدا را می دهد [ Λ ]: C. توt [k. Λ t]، pl توs [pl Λ s]، ص توnCH \u200b\u200b[P. Λ nt∫]
[ ε: ]	در هجا های بسته با حروف زیر اتفاق می افتد: همیشه i / E / U + R (در هجا بسته شده): SK irt [sk. ε: t]، p erپسر [P. ε: sə n] t توn [t. ε: n]، b توسنت [ب ε: خیابان] - (توجه داشته باشید) eA + R.: پ. گوشl [P. ε: lL گوشn [l. ε: n] توجه داشته باشید: در برخی موارد، ترکیبی o + r. بعد از w. این صدا را می دهد: W یا.د [W. ε: d]، w یا.k [W. ε: k]
[ ə ]	صدای خنثی بیشتر واکه های بی نظیر را می دهد: FAM ou.s [Feim. ə s]، c o.mPT er [K. ə MPJU: T. ə ]

واکه ها دیوانگی

صدا	قواعد
[ ei ]	آ. در هجا باز: G آ.من [G. eim]، p آ.lE [P. eil] ai در یک هجا بسته: P ain [P. ein] r ail [r. eil] ای (معمولا در پایان): PR ای [PR ei ]، H. ای [H. ei ] ey. (به ندرت، اما مرد) معمولا در پایان: GR ey. [GR ei ]، بگرد ey. ['sε: v ei ] توجه داشته باشید: 4. همان letterpart گاهی اوقات صدا را می دهد [ من: ]: کلید [K من: ]
[ ai ]	معمولا در موارد زیر مطرح می شود: حرف من. در یک هجا آزاد: F من.n [f. ain]، pr من.cE [PR ais] یعنی در پایان کلمه: p یعنی [پ. ai ]، D. یعنی [D. ai ] حرف y در هجا باز: RH yمن [R. aiاماس ycE [S. ais] و در پایان کلمه: m y [M. ai ]، cr y [KR. ai ] شما در پایان کلمه: D شما [D. ai ]، ر شما [R. ai ]
[ oi ]	معمولا در موارد زیر مطرح می شود: oi (معمولا در وسط کلمه) - P oiپسر ['P. oizə n]، n oise [n. oiz] oy (معمولا در پایان) - B oy [B. oi ]، همه. oy ['L. oi ]
[ au ]	در حروف زیر مطرح می شود: o + W.: H. اوه [H. au ]، D. اوهn [D. aun] - (توجه داشته باشید) o + U.: R. ou.nd [r. aund]، ص ou.t [P. aut] توجه: 1. این نامه اغلب صدا را می دهد [ ə شما ] (نگاه کنید به زیر)
[ ə شما ]	معمولا نامه را می دهد o. در هجا باز: خیابان o.لانه. ə شماn]، l o.nely ['l. ə شماnli] نامه o + W. (معمولا در انتهای کلمه): BL اوه [BL ə شما ]، cr اوه [KR. ə شما ] - (یادداشت را ببینید) ou. قبل از l.: S. ou.l [S. ə ul ]، ف. ou.l [f. ə شماl] oa+ واکه: C oach [k. ə شماt∫ ]، T. oaد [t. ə شماد] قدیمی (همانطور که در هجا آزاد): C قدیمی [K. ə شماld]، g قدیمی [G. ə شماld] توجه داشته باشید: 1. Word-Exception: B o.th [b. ə شماθ ]; 2. همان letterpart اغلب صدای را می دهد [ au ] (به بالا نگاه کن)
[ من ]	eA + R.: H. گوش [H. من ]، n. گوش [N. من ] - (یادداشت را ببینید) e + r + e: H. اره [H. من ]، S. اره [S. من ] eE + R.: D. چرخیدن [D. من ]، پ. چرخیدن [پ. من ] توجه داشته باشید: 1. اگر هماهنگ برای این حرف می رود، پس از آن صدا رخ می دهد [ ε: ] - D. گوشtH [D. ε: θ]. استثناء - ب گوشد [B. مند]
[ eə ]	نامه های زیر را ارائه دهید: a + R + E: D. هستند [D. eə ]، فلو هستند [فلو eə ] ai + r.: H. هوا [H. eə ]، ف. هوا [F. eə ]
[ aiə ]	نامه های زیر را ارائه دهید: i + R + E: F. ایه [F. aiə ]، H. ایه [H. aiə ] y + r + e: T. یور [T. aiə ]، پ. یور [پ. aiə ]

همزمان

صدا	قواعد
[∫ ]	نامه های متعددی وجود دارد که همیشه این صدا را به ارمغان می آورد (علاوه بر دیگران): . [∫ə n. ]: جشن . ['seli'brei∫n]، tui . [TJU: 'I∫n] cioux [∫ə s. ]: دلی cioux [dil'∫s]، vi cioux ['vi∫∫s] سیان [∫ə n. ]: موسی سیان [mju: 'zi∫∫n]، politi سیان [poli'ti∫∫n] و، البته، نشان sh: sheEP [∫i: p]، shoOT [∫u: t]
[ t∫]	همیشه در: چاله: چالههوا [t∫eə]، چالهild [t∫ild] t + ure: Crea توقیف کردن ['KRI: T∫∫]، فو توقیف کردن ['fju: t∫∫]
[ ð ] [ θ ]	این دو صداها توسط همان علامت داده می شوند. هفتم. معمولا، اگر آن را یک حروف در وسط کلمه (بین دو واکه)، پس از آن صدا رخ می دهد [ ð ]: WI. هفتمخارج [WI ' ð aut] و اگر آن را در ابتدای یا پایان کلمه ایستاده، پس از آن صدا رخ می دهد [ θ ]: هفتمanks [ θ ænks]، fai هفتم [فی θ ]
[ ŋ ]	یک صدای بینی در حروف واضح + رخ می دهد ng: S. منم [سی ŋ ]، H. uNGry ['hλ. ŋ gri]، wr oNG. [WRO. ŋ ]، H. ang [hæ. ŋ ]
[ ج ]	نرمی در صدا می تواند در برخی موارد رخ دهد، و به هیچ وجه در موارد مشابه دیگر ظاهر می شود، به عنوان مثال S تودر ['S. u: pə] (به دیکشنری مراجعه کنید): تو در هجای باز: m تو[M. جu: t]، h توgE [H. جu: D3] ew: F. ew [F. جu:]، ل ewد [l. جu: D] اگر کلمه شروع شود y + حرف صدادار: یاهوrd [ جآگهی]، یوung [ جΛŋ ]

و در حال حاضر درس تعاملی را منتقل کنید و این موضوع را ببندید.

اولین چیزی است که با مردی که شروع به یادگیری زبان انگلیسی می کند، پیچیدگی در خواندن بیشتر کلمات است. این حساب دارای جوک های زیادی در میان حامل های این زبان است، چه چیزی در مورد کسانی که برای آنها بومی نیست صحبت می کنند. یک زبان شناس هلندی حتی یک شعر حاوی موارد سخت ترین و متضاد از فونتیک انگلیسی را نوشت - برای خواندن آن بدون اشتباه، حتی به کسی که زبان خوبی را می داند دشوار است.

اما جوک جوک ها، و شما باید یاد بگیرند که کلمات را به درستی تلفظ کنند. این توسط قوانین خواندن به زبان انگلیسی کمک می کند. برای مبتدیان، آنها کمی پیچیده خواهند بود، اما تنها با غیر معمول است. پس از درک در آنها و اصلاح نظریه در نمونه ها، شما خواهید دید که چقدر آنها را آسان تر می کند.

چرا این قوانین نیاز دارند؟

نه دانستن آنها، یادگیری خواندن دشوار خواهد بود. البته، شما می توانید رونویسی از آن کلمات را که با آن روبرو هستید، حفظ کنید. اما در این مورد، توانایی خواندن شما بسیار محدود خواهد بود. و اگر یک کلمه با یک ریشه آشنا ملاقات شود، اما غیر قابل درک برای خواندن پسوند یا کنسول؟ یا در چنین مواردی، اگر شما قوانین خواندن به زبان انگلیسی را نمی دانید، اشتباهات اجتناب ناپذیر است. برای مبتدیان، آنها به ویژه مهم هستند، زیرا آنها به شما اجازه می دهند که منطق ساختن یک زبان را در تمام سطوح احساس کنند و از فونتیک شروع کنند.

خواندن هماهنگ

• همیشه گفته می شود
• زنگ های زنگ در انتهای کلمات خیره کننده نیستند؛
• پس از صداها، یک سبیل وجود دارد، از آنجا که لب ها سریعتر از تلفظ به روسیه مسدود می شوند؛
• صدای [W] تلفظ شده است، دو لب؛
• هنگامی که تلفظ صدا [v]، برعکس، تنها لب پایین درگیر است؛
• بسیاری از صداها با لمس نوک آلوئولوم، و نه به دندان ها (به عنوان در تلفظ روسی) تلفظ می شوند.

واکه های خواندن: 4 نوع هجا

ما همچنان قوانین خواندن را به زبان انگلیسی تقسیم می کنیم. برای مبتدیان با نمونه ها، بهتر است به خدمت به مواد. پس از آن واضح تر خواهد بود که چگونه یک یا صدای دیگر را تلفظ کنید.

در الفبای انگلیسی تنها شش، اما پیچیدگی خواندن آنها مربوط به حضور چهار نوع مختلف هجا است:

• باز کن؛
• بسته شده؛
• واکه + r؛
• واکه + R + واکه.

همه آنها را در نظر بگیرید، نه فراموش کردن نمونه ها.

در هجا باز، واکه خوانده می شود همانطور که در الفبای نامیده می شود: o به عنوان "Ou (eu)" خوانده می شود "، U توسط" یو "، و غیره خوانده شده است. استثنا تنها نامه Y است، که تلفظ می شود به عنوان "آه". چگونگی تعیین آنچه که هجا باز است؟ این باید با واکه پایان یابد، که می تواند ایستادگی کند:

• در پایان کلمه تک (من، برو)؛
• در آغاز یا میانه (بازی، زمان، موسیقی)؛
• در کنار واکه دیگر (کت و شلوار).

در یک هجا بسته، که به همخوان (گاهی اوقات دو برابر می شود)، واکه ها خواندن Trunnounces:

• AA [æ] به طور متوسط \u200b\u200bبین صداهای روسی [a] و [e]، به عنوان مثال: گربه، اپل تبدیل می شود.
• UU [ʌ] به نظر می رسد مانند یک صدای روسی [a]، به عنوان مثال: لاستیک، پرش.
• II به عنوان یک صدای کوتاه روسی خوانده می شود [و]، به عنوان مثال: نشستن، انگشت.
• EE [E] توسط صدا خوانده می شود [e]، به عنوان مثال: قلم، تخم مرغ.
• OO [ɔ] توسط یک صوتی کوتاه [O] خوانده می شود، به عنوان مثال: فروشگاه، فاکس.
• YY [I] تحت تاکید، شما باید به عنوان یک صدای کوتاه بخوانید [و]، به عنوان مثال: رمز و راز، اسطوره.

این حداقل است که شامل قوانین خواندن به زبان انگلیسی برای مبتدیان است. با تمرینات برای همه 4 نوع، بهتر است عجله نکنید، اما ابتدا تفاوت های بین هجا های بسته و باز را جذب کنید. سپس شما می توانید بیشتر به موارد پیچیده تر بروید.

نوع "واکه + R" به شرح زیر است:

• صدای بلند را تلفظ کنید [aaa]؛
• - به عنوان Long [LLC] خوانده می شود؛
• - پر، -IR، بالا به نظر می رسد مانند یک صدا [o]، اما تنها تلفظ گلو.

نوع شلخته "VOWEL + R + VOWEL" صدا را به یک پدیده دو بخش خاص از فونتیک انگلیسی تبدیل می کند - DIFONG:

• AA می نویسد [ɛɛ]، مثال: جرات.
• ee خوانده شده است، مثال: صرفا.
• دوم خوانده می شود، مثال: آتش.
• UU خواندن مثال: درمان.
• یی مثال را می خواند: تایر.

استثناء، نامه ای است که در نوع چهارم هجا توسط difthong خوانده نمی شود، اما به سادگی طولانی [ɔ:]. به عنوان مثال: بیشتر.

خواندن نامه ها

قوانین خواندن به زبان انگلیسی (برای مبتدیان و ادامه) نمی توانند بدون توضیح ترکیبی از هماهنگی و حروف صدادار انجام دهند. بیایید با اولین بار شروع کنیم.

ترکیبی از WR در ابتدای کلمه: صدا [W] تلفظ نمی شود. مثالها: نوشتن، مچ دست، اشتباه.

ترکیبی از WH در ابتدای کلمه: صدا [H] تلفظ نمی شود. مثالها: چرا، چه، سفید. اما یک استثنا وجود دارد: اگر این نامه را دنبال کند، هنگام خواندن صدا [W] "سقوط" می شود. بنابراین کلمات صدا: چه کسی، کل، چه کسی و دیگران.

در امضاهای KN و GN در ابتدای کلمه: فقط صدا [n] خوانده می شود. مثالها: گره، Gnat.

ترکیبی از NG در انتهای کلمه به نظر می رسد صدا مانند یک صدا [ŋ]، از طریق بینی (رفتن) تلفظ می شود، و وسط کلمه به سادگی [ŋg]، به عنوان مثال: گرسنه، خواننده.

ترکیبی از CH به عنوان صدای روسی [H ']، نرم است. به عنوان مثال: پنیر، مربی

ترکیبی از SH صدای [ʃ]، شبیه به روسی [sh] را در نسخه نرم افزاری تلفظ می کند. به عنوان مثال: او، فشار دادن

ترکیبی از نامه های QU خواندن، به عنوان مثال: ملکه، کاملا.

ترکیبی بی نظیر - می خواهم خوانده شود [ə]: رنگ، مورد علاقه.

ترکیبی از حروف پس از یک همخوان تلفظ شده [ʃn]، به عنوان مثال: ماموریت. و پس از خودبخود به [ʒn]، یک مثال: تصمیم.

در مقابل حروف E، I، Y، Y: همخدث C توسط صدا تلفظ می شود، G تلفظ می شود. در موارد دیگر، آن را مانند این مطالعه: c - [k]، g - [g]. مقایسه: سلول گربه، ورزشگاه - بازی.

بوک مارک های واکه: -EE، و همچنین یک صدای بلند، ترکیبی -AI خواندن، ترکیبی از صدای طولانی عبور می کند. به عنوان مثال: زنبور عسل، مهر و موم، ماه.

درست است، گاهی اوقات موارد استثنایی وجود دارد. به عنوان مثال، خون: در این کلمه، دو برابر به عنوان یک صدا خوانده می شود [ʌ]. اما چنین مواردی اندکی هستند. آنها به راحتی به یاد می آورند، و آنها قوانین خواندن را به زبان انگلیسی پیچیده نمی کنند.

برای مبتدی ها

برای کودکان و بزرگسالان، توضیح قوانین متفاوت خواهد بود. جوانان "بریتانیا" به خوبی هضم دانش، اگر آنها با عناصر بازی و افسانه ارائه شده است. به عنوان مثال، شما می توانید 1 و 2 نوع خواندن را به عنوان "باز" \u200b\u200bو "بسته" درها توضیح دهید، جایی که در اولین مورد حروف احساس رایگان و فریاد نام خود را (از الفبای) با صدای بلند، و در دوم - آنها تقریبا شنیده نشده. به طور مشابه، شما می توانید یک نوع افسانه گرامری را تشکیل دهید و به کودک خود بگویید. یک عنصر تعاملی ممکن است یک کار باشد: "کاور" کلمات را به درستی با اصلاح آنها. برای حفظ قوانین خواندن به زبان انگلیسی بسیار ساده تر و جالب تر است.

برای مدرسه ابتدایی

جدول کوچک زیر شامل خواندن خواندن واکه ها در دو نوع هجا می شود. برای راحتی یک کودک، به شدت آشنا با رونویسی، در کنار صدا در مورد خواندن، ثبت شده توسط نامه های روسی است. در هر صورت، جدول باید با بزرگسالان با صدای بلند بخواند، زبان شناختی: شما باید توجه داشته باشید که چگونه همان نامه در انواع مختلف یک هجا رفتار می کند و نمونه های پیشنهادی کلمات را درک می کند.

دانش آموزان اغلب خواسته می شوند تا آیکون های رونویسی را آموزش دهند. شما می توانید مجموعه ای از کارت ها را ایجاد کنید و مانند این کار را انجام دهید: شما خواندن یک کلمه کوتاه که در آن یک صدای خاص وجود دارد، و کودک یک کارت را با تعیین آن نشان می دهد. در گروه کار، هر کدام مجموعه خود را داشتند.

خواندن بدون ضربه زدن

در اسرع وقت و بهتر به یاد داشته باشید قوانین خواندن به زبان انگلیسی؟ برای مبتدیان، تمرینات بهترین گزینه خواهد بود. کاملا، اگر شما موفق به ترکیب 2 نوع کلاس ها: گوش دادن نمونه ها و خواندن خود را. با این حال، این رویکرد ممکن است به زودی به عقب برگردد، بنابراین می توانید عناصر بازی و رقابت را متصل کنید. به عنوان مثال، دو کلمه مختلف از کلمات را به قوانین مختلف - یکی برای شما، دیگری برای یک دوست - و بررسی کنید که چه کسی سریعتر و با اشتباهات کمتر خوانده خواهد شد. گزینه بازی ممکن است مانند این باشد: با استفاده از کارت های مخلوط با کلمات جداگانه و با آیکون های رونویسی، پیدا کردن و تکمیل انطباق.

چه کسی نیاز به خواندن قوانین به زبان انگلیسی دارد؟ برای مبتدیان برای مطالعه آن (بدون گفتن)، برای ادامه دادن - برای تست خود، و برای فروپاشی - به یاد آوردن دانش طولانی مدت استفاده نشده است.

به نظر می رسید جنگل های قابل ملاحظه ای با 26 شکارچی خطرناک پنهان شده در Wilds. با این حال، در حال حاضر شما قطعا تماس بگیرید و تمام نامه ها را در دستور صحیح قرار دهید، و همچنین با چندین واقعیت شناخته شده به هر فیلسولوژیست.

پس از خواندن این مقاله، موضوع رونویسی انگلیسی و تلفظ از اتاق ترس به اتاق خنده منتقل می شود. امروز در برنامه:

خلاص شدن از ترس از خواندن و یادگیری نمادهای گرافیک
. آشنایی، حفظ و حفظ حافظه دیفون، واکه ها و صداهای هماهنگ (طبقه بندی برای تلفن های موبایل)، تزئین شده در جداول منحصر به فرد
. مکث برای دانلود و چاپ رونوشت انگلیسی در تصاویر
. توضیح روشن و روشن از استفاده از صداهای انگلیسی با مقایسه آنها با بستگان روسیه
. اتصال مواد تصویب شده توسط یک ویدیو 10 دقیقه ای در مورد رونویسی انگلیسی

آیا هنوز از شما می ترسید؟ سپس ما به شما می رویم!

نمادهای رونویسی گرافیک به زبان انگلیسی

قبل از غوطه ور شدن به استخر خواندن انگلیسی با سر، ما به شدت توصیه می کنیم گوش دادن به توصیه های غواصان تجربی. به طور طبیعی، کودک یاد می گیرد که برای اولین بار نشستن، و پس از آن راه رفتن و هیچ چیز بر خلاف آن - همان چیزی است که ما است: اول یادگیری رونویسی خواندن، و سپس تلفظ (در سر من یا با صدای بلند). لازم نیست که در خواندن دخالت داشته باشید، در غیر این صورت شما در معرض خطر شکستن تئوری قرار می گیرید و از تمرین دور می شوید.

ابتدا باید تمام سوالات مربوط به هر نماد رونویسی را یاد بگیرید و روشن کنید. سپس به عنوان مثال به عنوان مثال بسیاری از نمونه ها را گوش دهید، همانطور که برای یک ایده روشن و روشن نیاز دارید، چگونه این نماد به نظر می رسد در سخنرانی زنده است. به طور دقیق بر روی نمونه هایی از صداها که از متن صداها (مانند Ryanovsky "uh-uh" در "چتر" Hita حذف نشده است، و در یک حرف خاص که در کلمات رخ داده است، حذف کنید. علاوه بر این، گوش دادن به هر کلمه جدید اول و تنها پس از بررسی گوش گرفته شده با رونویسی حروف الفبا، به پایان رسید در مربع مربع. به هر حال، در مورد آنها و دیگر ماهواره های رونویسی ضروری:

براکت مربع آنها ثبت نام می کنند که در داخل - دقیقا رونویسی.
به عنوان مثال، انگلیسی یک کلمه است، و ["ɪŋglɪʃ) رونویسی آن است؛

‘ - استرس اصلی قبل از واکه شوک قرار دهید: در اطراف [əraʊnd]؛

, - تاکید ثانویه قبل از واکه قرار دهید: ["hæmˌbɜːgə]؛

: - طول جغرافیایی واکه

نسخه پیشنهادی در نگاه اول به نظر می رسد سریع ترین، اما پس از تمام کوه عاقل نخواهد شد - کوه عاقل دور خواهد شد. به عنوان یک نتیجه، زمان صرف شده به راحتی ادراک گفتار تبدیل می شود: دیگر نیازی به شنیدن شایعه، تلاش برای تشخیص صداهای ناآشنا نیست. و به زودی نا آشنا "Barking" صدای معنی دار را به دست می آورد. آیا این شکوه نیست؟ این راز نه تنها تلفظ صحیح، بلکه سهولت درک سخنرانی در شایعه است.

بنیاد تبدیل انگلیسی

از آنجا که "چقدر بزرگ است که همه ما امروز اینجا جمع شده ایم" در مورد مطالعه رونویسی، بیایید بدانیم که او نزدیکتر است. رونویسی دو گونه است: آوایی و فونوماتیک. شما اشتباه می کنید اگر فکر می کنید که آنها تدریس شده اند / به شما یک گوش آشنا تر یاد می دهید که رونویسی آوایی است. او، به عنوان یک قاعده، علاقه مند به جدی بودن unusek و teresets زبان شناسان است، انتخاب ما یک پس زمینه یادگیری است (واحدهای زبانی صدا). نگران نباشید، اگر دو صداها بسیار شبیه باشند، اما تفاوت بین آنها قادر به تغییر معنای کلمه است، سپس آنها دو فون مختلف را تشکیل می دهند. در روسیه، این به اندازه قابل توجه نیست، زیرا گربه حداقل "گربه" را می خواند، حتی "Kooooooh"، او هنوز هم می آید، و معنای کلمه تغییر نخواهد کرد. یک واژگان در دو صدای مختلف. به زبان انگلیسی، شماره عبور نخواهد کرد: "COT"، "گرفتار" و "کت" حاوی فون های مختلف است. چرا بسیاری از "نامه های هوشمند" وجود دارد؟ به این واقعیت که لغت نامه ها شامل رونویسی ها فقط یک غشا هستند، به یاد داشته باشید و اجازه ندهید که خودتان اشتباه کنید:

پاپ (پدر، پاپال):
1) - اینها رونویسی آوایی هستند، در اینجا تاکید می شود که اولین [P] بر خلاف دوم است که با آسپیراسیون (آسپیراسیون پس از هماهنگ برای تلفن های موبایل P، T، K قبل از واکه)
2) - این واژگان (فونماتیک) رونویسی است.

چه چیز دیگری باید درباره رونویسی بدانید؟ که در آن یک هجا متفاوت وجود دارد:

- باز کن (پس از واکه، یک هماهنگ تک وجود ندارد) - جدید
- بسته شده است (پس از واکه، هماهنگ می شود) - یورک

- حرف صدادار:تک - [e]، dyfong - [ɔʊ]، trifongg - [ɑiə]
- مشورت کردن: [D]

صداهای واکه انگلیسی (با تلفظ آنلاین)

صداهای عمومی به زبان انگلیسی کمتر از همخوانان، اما بیش از disthongs. این تصویر بصری تفاوت را نشان می دهد، به عنوان مثال، بین صداها [i] و. هر کسی که حداقل در مورد وجود تخیل شنیده می شود، کلمات "ماهی" و "درخت" را تشخیص می دهد، که مانند شکایت ها حاوی صداهای ذکر شده است. شما می توانید قوانین را به عنوان دوست دارید، و شما می توانید جزئیات بیشتر رونویسی در تصاویر را مطالعه کنید، که نمونه هایی از استفاده از صداها را تجسم می کند. برای آموزش حافظه، می توانید تصویر را دانلود کنید و حتی چاپ کنید، این گزینه ارائه شده است. برای Audials، ممکن است هر صدای آنلاین را در این کلمه پس از کلیک بر روی آیکون بلندگو بشنوید.

موافقت نامه های انگلیسی

هماهنگی به زبان انگلیسی در همه برادران برادران و دوقلو. مفاهیم خلقت آنها به طور جدی متفاوت است. با این حال، ما در اینجا جمع شده ایم تا کلمات هوشمند را ارعاب نکنیم، بلکه برعکس، آسان است که زندگی موقت های تازه کار را تسهیل کنیم، بنابراین، آنها هماهنگ های زنگ ها را در رنگ بنفش آویزان می کنند و ناشنوا در آبی رنگ آمیزی می کنند. هنگام تشکیل همان تعداد متعدد از نام های نامزدی بسیار مهم است که احساس کنید و تفاوت را بدانید. 24 واژه جدید به عنوان یک جایزه به صداهای آموخته می شود. ما حافظه بصری را آموزش می دهیم و کشش انگلیسی را در تصاویر ذخیره می کنیم تا دوباره به مدار نیاز داشته باشیم! Audies هنوز بر روی آیکون بلندگو تحت هر حرف برای تلفظ صداها در رونویسی آنلاین پمپ می شود.

Diphongs (صدای دو برابر صدا) انگلیسی

و از حضور 8 دزیران به زبان انگلیسی ترسناک است، اگر عکس های معجزه ای وجود نداشته باشد، به این ترتیب که مطالعه به یک شکست سرگرم کننده شراد تبدیل می شود. به اندازه کافی برای نگاه کردن به نقاشی، به تاخیر انداختن نگاه، صدای difstong را با فشار دادن آیکون بلندگو تحت نامه و تمرین در تلفظ درست. هر کس خواستار یک رویکرد خلاقانه به مورد دانلود یک عکس برای یک حافظه طولانی مجاز است!

از نظریه به تمرین
برای برخی از زمان، فرهنگ لغت لایه ضخیم گرد و غبار را پوشش می دهد یا از بوک مارک ها حذف می شود (در نسخه الکترونیکی)، زیرا ترجمه کلمات مورد نظر شناخته شده است، صدای آشنا است - چه چیز دیگری می تواند آمریکا را باز کنید؟ باور نکنید که روشن شدن رونویسی است زیرا به نظر می رسد که شما به نظر می رسد کلمات شناخته شده است - پس از آن، فیلد غیرقابل پرداخت که فقط برای بهبود صدای سخنرانی ارزش دارد.

ما به مثال زندگی می دهیم: کلمه ای که اغلب استفاده می شود "واقعی" دارای رونویسی فندضاتیک a)، b) یا c)؟
اولین گزینه داستانی و نادرست است، دوم و سوم - رفتارهای انگلیسی و آمریکایی تلفظ. اخلاق این افسانه؟

به منظور اینکه شما را به سختی شرم آور برای خواندن خود، ما توصیه می کنیم حداقل به صورت روانکاری برای آشنا شدن با این جداول به شرح زیر است:
- ما خط را از چپ به راست می خوانیم؛
- گوش دادن به تلفظ صدا کامل؛
- ما یک آینه را در دست من می گیریم و به سختی آموزش می دهیم (احتمالا شما می خواهید آموزش دهید [æ] یا [ð]).

جدول صداهای انگلیسی شبیه به روسیه است
این صداها در رونویسی انگلیسی مجبور نیستند بر روی انگشتان توضیح دهند.

صدا	مثال	توضیحات
[ɑː]	ماشین، دور، گاراژ	به نظر می رسد مانند یک AAA طولانی است. به یاد داشته باشید کارتون در مورد Mowgli، کجا Wise Kaa بود؟
[ʌ]	بالا، اما، عشق	سونور کوتاه "A". چیزی شبیه به روسیه "آه".
[ɔː]	بیشتر، هیئت مدیره، کف	این به نظر می رسد مانند طولانی "OO". شگفتی تصویر
[b]	کتاب، هیئت مدیره، برگه	روسیه پر انرژی "B". هنگامی که شما در راهرو در تاریکی بروید و ناگهان قدم زدن
[g]	سبز، گریس، موافقم	روسی "G"، اما نه خیلی پر انرژی.
[f]	جنگل، اتمسفر، به اندازه کافی	بسیار پر انرژی روسی "F".
[k]	کشتن، طناب، مدرسه	روسی "k". قبل از صداهای ضربه، با سکوت تلفظ می شود (اگر شما یک دست در جلوی لب ها قرار داده اید و "Kil" را می گویند، پالم باید نفس تازه خود را احساس کند)
[m]	مادر، بره	روسی "M".
[n]	نه، توجه داشته باشید، نفوذ	روسی "n".
[پ]	PUB، GALLOP، باز	روسیه پر انرژی "P". قبل از واکه های تکان دهنده - با اکسیداسیون.
[v]	جلیقه، آواز، دادن	روسی "ب".

در حال حاضر در عمل چند مثال پیچیده در نظر بگیرید:

ظریف - به سختی قابل تشخیص است
"Satle" و تنها، نه، هیچ "SABTL" با درام "B" در وسط.

نخل. - نخل
به طور طبیعی، هر کس می خواهد زیر درخت نخل باشد، اما در اینجا بوی نمی دهد. نه "پالم"، نه "توسط: lm"، و "pa: m"، مانند "ماشین" و "مسیر" نیست. در شرکت با کف دست ارامش - "آرام" و مومیایی کردن - "مومیایی".

توقف - توقف
نوشیدنی را با "Halt" آلمان بخورید - به درستی تلفظ "HO: LT".

برنده شد - برنده، گذشته از "پیروزی"
شگفت انگیز اگر شما می گویید "برنده" به عنوان و "یکی".

از لوازم جانبی پیش فرض
فقط Nerd طول می کشد سرم را برای بررسی صدای کلمه متشکل از دو حرف؟ آه خوب "از" و هیچ ناخن؟ به یاد داشته باشید: "از" تلفظ شده با "B" در پایان. فرم کامل - [ɔv]، کاهش یافته است - [əv]. همیشه.

جدول صداهای انگلیسی دارای چیزی معمول با روسیه است
این صداها باعث بزرگترین وسوسه می شوند و در عین حال خطر می کنند: شباهت نسبی با تلفظ معمول به روسیه، صدای اشتباه را تهدید می کند. به اندازه کافی توجه کنید و تفاوت ها را درک کنید.

صدا	مثال	توضیحات
[من]	مناسب، بیت، نماد	متوسط \u200b\u200bبین "S" و "و". بسیار کوتاه است، همانطور که در پایان "APCH".
	پنیر، درخت، دریا	این واقعیت است که عکاسان از ما می پرسند که در دوربین صحبت می کنند. همانطور که در کلمه روسی "Syyr"، اما با لبخند کم.
[ɒ]	داغ، بدن، راک	متوسط \u200b\u200bبین "O" و "A". به عبارت دیگر، در هیچ مورد نمی تواند vologda "o".
[U]	کوک، پا، زن	به نظر می رسد یک "Y" کوتاه روسی به نظر می رسد، اما در عین حال، سبک تر و لبهای کمی کشیده شده است. آن را به عنوان "Y" با نیمه ژله تبدیل می شود. هیچ لب به لوله کشیده نشده است.
	درست، احمق، کفش	به عنوان صدای قبلی، اما طولانی.
[e]	دریافت، تخت، سر	هوشمند "E" همانطور که در کلمه روسی "قلع".
[ə]	در مورد، تا زمانی که، نام مستعار	متوسط \u200b\u200bبین "e" و "a".
[l]	اجازه دهید، خنده، غیرقانونی	روسیه "L" را نرم شده است. چیزی در میان صدای کلمه "la" و "la".
[s]	استرس، یکشنبه، شهروند	روسی خاموش "C". او هرگز سوت به یاد داشته باشید آهنگ "دختر" از "بیتلز"؟ در حال حاضر اگر استنشاق معروف خود را "SSSSS" با Exhalation تلفظ کنید و به طور خلاصه، آن را به زبان انگلیسی زیبا تبدیل خواهد شد.
[z]	صفر، cosmonaut، زنون	همه همانند صدا [S]، فقط زنگ زدن.
[t]	درخت، تنه، رسید	به نظر می رسد روسیه "T". اما نوک زبان باید به دندان ها نپردازد، بلکه به توبرک پشت دندانهای بالایی است.
[D]	نوشیدن، آگهی، سخت گیر	به طور مشابه: به عنوان یک روسی "D"، تنها نوک زبان بر روی سل در یک بار پشت دندانهای بالا قرار می گیرد.
[ʃ]	کشتی، اقدام، ویژه	بین روسی "ش" و "U". نه سوت، چرا زبان با قدرت دندان ها باقی نمی ماند، بلکه به آرامی آنها را لمس می کند.
[ʒ]	لذت، بصری، گاراژ	روسیه "F." را نرم کرد حلقه نمی کند و سوت نیست
	پرش، جنگل، منطق	ما انگلیسی [d] را با [ ʒ ] و ما نرم "J" را دریافت می کنیم.
	اینچ، شانس، گرفتن	ما انگلیسی [t] را با [ ʃ ] و ما چیزی شبیه به روسیه "H" داریم. همانطور که در کلمه "itch".
[j]	بله، هنوز، تو	متوسط \u200b\u200bبین "Y" و "و".
[ɪə]	بشنو، ترس، آبجو	به نظر می رسد روسیه "یعنی" با تاکید بر "و".
	هوا، مو، مراقبت	روسیه "EA" با تاکید بر "E".
	ساخت، سینی، آس	روسی "EI" با تاکید بر "E". "و" بسیار کوتاه است.
	سلام، آسمان، بیا	روسی "AI" با تاکید بر "A". "و" بسیار کوتاه است.
[ɔɪ]	پسر، شادی، سکه	روسی "OI" با تاکید بر "A". "و" بسیار کوتاه است.
	چگونه، گاو، ساعت، ما	روسی "AU" با تاکید بر "A". "U" بسیار کوتاه است.
	آتش، سیم.	روسی "ایی" با تأکید قوی بر اول "A". به سرعت و psyras تلفظ می شود.
	ما، گل.	روسی "AUA" با تأکید قوی بر اول "A". به سرعت و psyras تلفظ می شود.

بودند - بودند
"آیا" دقیقا مشابه "جایی" نیست. به جای diefthong، ما از واکه خنثی -، فرم اختصاری استفاده می کنیم -.

بدهی - بدهی و شک و تردید - شک
طرفداران بدون شک گروهی بیش از ده سال در سهام داشتند تا روشن شود که چگونه نام گروه مورد علاقه به درستی به نظر می رسد. "اولین" و "Daubt" خیلی آسان نیست که بگوییم. به زبان انگلیسی چنین پدیده روسی زبان به عنوان خیره کننده یا صدایی از همخوان وجود ندارد، اما نامه ای برای پرتاب کلمات خود را برای روح ناز: تلفظ و.

خوب - خوب، کتاب - کتاب و نگاه - سازمان دیده بان
دو برابر "O" در این کلمات به مدت طولانی تبدیل نمی شود. بنابراین، ارزش کپی گرگ ها را به ماه نیست - به درستی صحبت کنید با صداهای کوتاه - ،،،،.

جدول صداهای انگلیسی که هیچ چیز مشترک با روسیه ندارند
تمرین خوب در استفاده از این صداها آنلاین، حداقل دستگاه گفتار شما باید به پخش صحیح خود استفاده کند.

صدا	مثال	توضیحات
[ɜː]	درآمد او، اولا	اگر روسیه "O" می خواست تبدیل به "E" شود، آن را به این ترتیب صدا می کند. چیزی به نظر می رسد یک صدا زمانی که بچه ها زن و شوهر، چسبیده به زبان. اما لازم است برای رسیدن به این صدا، بدون چرخاندن در هر نقطه. برای این، به آرامی دهان را آماده کنید تا ё را تلفظ کنید، و می گویند صدای بلند "OO".
[əu]	برو، شوخی، خودت	بین روسیه "ou" و "شما" (بدون "th") با تاکید بر صدای اول. "U" بسیار کوتاه است.
[æ]	گربه، اپل، جمع و جور	بسیار مهم است که این صدا را با [E] اشتباه نکنید، در غیر این صورت به جای "بد" (بد) "تخت" (تخت) را تبدیل می کند. لازم است که لب ها را گسترش دهید، فک پایین تر را پایین بیاورید و از قلب بگویید.
[H]	داغ، سر، صعود	هر مرد روسی می داند چگونه این صدا را تلفظ کند. هنگامی که از شما خواسته می شود "و به خوبی KA"، همه مردان شروع به صحبت در زبان انگلیسی می کنند، زیرا آنها می گویند [H] دقیقا چگونگی لازم است: یک علامت نور که از راه دور شبیه به "X" است.
[R]	قرمز، تصادفی، نارنجی	خرس های روسی به خوبی تحت سلطه انگلیسی هستند [R]. سعی کنید عجله کنید، زبان را کاهش دهید.
[W]	خوب، چه، پنجره ها	لب ها را با یک لوله قرار دهید و به شدت کشش دهید. و در حال حاضر همان چیزی است، اما با صدا.
[ŋ]	قوی، آواز خواندن، غرق شدن	کودکان برای صحبت کردن با دهان پر شده اند. اما اگر به صداهای منتشر شده گوش دهید، هماهنگی های زیادی نیز دقیقا صدا می کند [ŋ] . دهان خود را باز کنید و بدون آن بسته شوید، می گویند "n".
[θ]	با تشکر، اخلاق	زبان را بین دندان های خود بکشید و به من بگویید "C".
[ð]	آنها، آنجا، دیگر	زبان بین دندان هایتان را بشویید و بگویید "S". بهترین آموزش 100 بار است که می گویند "این بیان" است. هرگز با "S" اشتباه نکنید [ð].

مردم مردمی - مردم مردم
نامه "L" تبدیل به یک قربانی شد و به هیچ وجه تلفظ نمی شود.

شانه - کلبه
نه "دسته کوچک موسیقی جاز" تنها "مربی" است. انگلیسی "M" و "B" بچه های بسیار حیله گر هستند که بیش از یک بار یک هیزم هستند. به گوش باش!

نمی خواهد - نه - به اختصار از "نخواهد کرد"
سعی شده توسط این سوال، به عنوان Chitomuds از بریتانیا متمایز "می خواهید" و "نمی شود" در سخنرانی شفاهی؟ فقط ارزش آن را به denial زمان به درستی تلفظ کنید -. این همه جادو است

ماهی قزل آلا - ماهی قزل آلا
نه "ماهی قزل آلا" و قطعا "سلیمان" نیست. ماهی قزل آلا به خودتان در ذهن - مانند "گربه" و "اپل".

جایزه برای بیشترین بیمار

مغز انسان هشتم معجزه جهان است، در مورد ناامیدی که ما فقط می توانیم حدس بزنیم. چیزی برای ما مهم است که اکنون شناخته شده است: یک مرکز سخنرانی در مغز وجود دارد. هیچ مرکز خاصی برای خواندن وجود ندارد. به همین دلیل است که در صدها بار ما به شدت توصیه می کنیم تکرار کلمات با صدای بلند. این با صدای بلند است، و نه به خودمان، زیرا در این مورد حافظه عضلانی نیز وجود دارد. به طور طبیعی، کلمات می توانند "زندگی و صدا" در سر شما. نکته اصلی این نیست که گیر کرده باشید و در مرحله رمزگشایی نمادهای رونویسی متوقف نشوید و قانون لازم را برای هر صدا انتخاب کنید. در این مورد، سرعت به جز این حلزون ارائه شده است.

اگر پس از تمرینات قبلی، زبان هنوز زنده بماند، ما به شما توجه می کنیم که بهتر است 1 بار از 100 بار در مورد آن بشنوید. تمام رونویسی فونتیک انگلیسی در 10 دقیقه. به وضوح، صالح و بسیار واضح است.

سلام، خواننده! 🙂 امروز ما دوباره برای شما یک آموزش کامل برای صرف تلفظ صداهای انگلیسی آماده کردیم. در این مجموعه مقالات (این سوم در حساب کاربری است) ما ظرافت های سیستم فونتیک انگلیسی را تجزیه و تحلیل خواهیم کرد و تفاوت های بین صداهای زبان انگلیسی را از ما، روس ها پیدا خواهیم کرد.

امروز ما آنالوگ های صدا / O / به زبان انگلیسی را تجزیه و تحلیل خواهیم کرد. در عوض، آنالوگ ها فقط نه، اما شایعه فانتزی ما با ما یک جوک دیک بازی می کند، و ما:

1. ما هر سه صدایی انگلیسی را به روسی / O /،
2. ما تفاوت بین این 3 صداها را نمی بینیم و بنابراین مقادیر برخی از کلمات را تغییر می دهیم.

ما توسعه صداهای انگلیسی را به عنوان قبل از: با کمک ویدیوهای آموزشی، مجموعه ای خاص از کلمات، تمرینات، پیت ها و آهنگ ها با تلفظ مرجع. بیا بریم!

توجه:مقاله از گزینه تلفظ بریتانیا استفاده می کند. چه نوع تفاوت های میان آمریکایی ها وجود دارد، من در زیر اشاره خواهم کرد.

صدا تلفظ / ɜː / - واکه های طولانی به زبان انگلیسی

تلفظ شده در کلمات دختر، پرستار، یادگیری، و غیره صدا بسیار پیچیده است: چیزی متوسط \u200b\u200bبین ما / O / و / E / (تعیین شده در نامه خوردنe. e)و e (M.e. الف) بر این اساس)، نه یک یا دیگری است.

من می گویم که شما باید موقعیت لب ها را بپذیرید، به عنوان / E /، دهان خود را در چنین موقعیتی تاخیر دهید، اما سعی کنید به / O /. یادآوری e. در یک کلمه G.e. کسانی که. صدا طولانی است

پشت زبان مسطح است، بخش وسط زبان کمی افزایش یافته است، بالاتر از قسمت جلو و عقب زبان است. نوک زبان در دندان های پایین قرار دارد. لبه های زبان با دندان های بالا تماس نمی گیرند. فاصله بین دندان های بالا و پایین بسیار باریک است. لب ها تنش و کشش هستند، کمی دندان های خود را باز کنید.

خطاهای تلفظ کلمه انگلیسی در روسیه

مأموریت های اصلی روسی زبان چیست؟

1. جایگزینی کامل به کلمات روسی / e / در نوع مروارید(منسوخ روسی و تلفظ شده است مروارید), بودو غیره.

نکته: لازم است که صدا / ɜː / رنگ صدای روسی / O /. موقعیت لب برای / E /، اما تلفظ / O /.

2. جایگزینی کامل برای صدای روسی / O /، نشان داده شده توسط نامه در نامه، در کلمات نوع، بدتر، آقا و غیره.

نکته: صدای انگلیسی روسی / e /. لب ها باید کشش باشند، دندان ها نزدیک تر هستند، زبان باید مسطح باشد.

و، بر این اساس، لب های دور، به عنوان روسی / O /. توصیه می شود بگویید / ɜː / تقریبا با همان موقعیت لب کشیده شده، به عنوان برای phoneme / i: / \u003d\u003e See / Si: / - SIR / Sɜː /، FI: / - FIR / Fɜ: /، گرما / سلام: t / - hurt / hɜːt /.

موقعیت لب کشیده شده به ویژه در هنگام تلفظ / ɜː / بعد از / w / \u003d\u003e ما / wi: / world / wi: / - wɜːd / we / wi: / wi: / - ما / ما / wi : / - ما / wɜːm /.

3. همچنین توجه به این واقعیت که شما نیازی به کاهش قبل از این واکه (ما) نیست. در نوع کلمات دختر، اول، پرنده و دیگران. همخوانها جامد خواهد بود.

نکته: در طول اعلام هماهنگ، به عقب میانهی زبان را به یک آسمان جامد تبدیل نکنید. در ابتدا آنها هماهنگ جامد می گویند، و سپس شروع به تلفظ واکه.

نمونه هایی برای واکه های انگلیسی

کشف؟ حالا ما به تنظیم تلفظ صحیح کلمات به زبان انگلیسی می رویم. سفارشی کردن دستگاه گفتار در موقعیت مناسب و شروع به آموزش:

اول / fɜːst /

stir / stɜː r /

fir / fɜː r /

عالی در حال حاضر من در مورد تفاوت تلفظ در اجرای آمریکا می گویم (من قبل از اشتباه نبودم). رونویسی آمریکایی به نظر می رسد این است:

شرکت - / f ɝ ːm / (یا / fɜrm / به عنوان ما).

در تلفظ بریتانیا تلفظ / r / ما می توانیم تنها در چوب از کلمات بشنویم، زمانی که کلمه بعدی در واکه شروع می شود: SI r A.lEC / Sɜː r æ.lɪk /.

Secure نتیجه به ما کمک خواهد کرد تا ما را با انگلیس بر روی واکه ها کمک کنیم:

• G. e.rman L. eaمسابقات L. earn g. e.rman W. o.rDS، T. توrKISH L. eaمسابقات L. earn t. توrkish W. o.rDS
• یک. earL به P. earl a f. توr و C ircLET از P. earLS برای H. er هفتم irtY - F. irسنت ب irیکشنبه
• F. irsT SK irt است D. irسطح از th th th ird sh irt، f irسنت S. irt است D. irسطح از th th th ird SK. irt.

سرانجام، ما این صدا انگلیسی را در یک آهنگ معروف پیدا خواهیم کرد تا آن را در حافظه شنوایی وارد کنیم. از آنجایی که ما تلفظ بریتانیا را به عنوان پایه بردیم، مثال منحصرا بریتانیا خواهد بود - "دختر" بیتلز "

در 0:18 - ساعت 0:30

صدا / ɒ / - تلفظ واکه های کوتاه به زبان انگلیسی

"معکوس و رونویسی انگلیسی" تلفظ شده در کلمات عروسک، داغ، چی. صدای انگلیسی به نظر می رسد روسیه / O / تحت استرس (همانطور که در کلمه پدر باره هنر) ولی:

• لب های ما قوی تر هستند (و پیش بینی شده به جلو)
• برای صدای ما، زبان بالا می رود، زیرا صدای روسیه کمتر باز است،
• صدای ما طولانی تر است

چگونه دستگاه گفتار کار می کند:تفسیر عمدتا یادآور صدا / A: /، همانطور که در کلمه است قسمت(). اما ریشه زبان به عقب محفوظ است و حتی قوی تر از با / /، نه زمان. نوک زبان از دندان های پایین تر به سمت پایین تر از زمانی که / /، و کاهش یافته است. فاصله بین فک ها بزرگ است. لب ها کمی گرد هستند، پروتئین لب به طور کامل وجود ندارد. صدای کوتاه

نکته: تا آنجا که صداهای انگلیسی / a: / و / ɒ / تا حدودی مشابه، شما می توانید سعی کنید این کار را انجام دهید: شروع به گفتن کلمه قسمت / PA: T /(گوش دادن به تلفظ بریتانیا)، اما حداکثر به عقب حرکت ریشه زبان، نه لب های بسیار گرد و صدای کوتاه - آن را به اصطلاح درست کلمه تبدیل می شود پودر / pɒt /(گوش دادن به نسخه بریتانیا).

به طور تصادفی صدا را به روسی / o /، برش دهان گسترده تر، پایین تر و حرکت زبان زیر است. لب های شهرستان، آنها را به جلو هدایت نمی کنند و صدا را قطع می کنند.

برو به تمرین ما تلفظ صحیح انگلیسی را با مجموعه ای از کلمات ارائه خواهیم کرد:

من دوباره به تفاوت های تلفظ آمریکایی توجه می کنم. در AME، عملا "مختصر" وجود ندارد، و کلمات فوق آنها با صدا / a: / (ما در مورد آن صحبت کردیم) - نه / nɑːt /.

نگاه کنید از 2:01 - در 3:22

ایمن تلفظ به زبان انگلیسی برای تست صداها:

• R. o.ب o.فنان دکتر o.pS W. آ.lLET در ش o.pS، T. o.m. o.فنان دکتر o.pS W. آ.lLET در خیابان o.ps
• D. o.لالی W. آ.nTS به W. آ.tCH N. o.vels o.تلویزیون N، ص o.لالی W. آ.nTS به W. آ.tCH H. o.rrors o.تلویزیون تلویزیون
• kn. o.tT و SH. o.tT F. o.ught دوئل kn. o.tT W. آ.s sh o.t و S. o.tT W. آ.s n. o.t. آن را W. آ.بهتر است که شو o.tT از kn. o.tt

در نتیجه دوختن از آهنگ. به هر حال، یک مثال بسیار آسان نبود ... این صدا کوتاه است، و من می خواستم در این آهنگ شنیده شود. اما خوانندگان حق دارند که حتی صداهای کوتاه را بکشند. بنابراین، ما به یک نمونه از یک آهنگ بسیار سریع و ریتمیک "13 عروسک کوچولو"، Sophie Ellis Beextor را به یک نمونه از یک آهنگ بسیار سریع و ریتمیک می رسانیم.

مبارزه با آنها سخت است پس آنها را امن نگه دارید
این 13 نفر کوچکo. lls
یکی برای هر خلق و خویo. f روزی
این 13 نفر کوچکo. lls
کرo. قلب شما را امتحان کنید و سعی کنید بخوابید
آنها را ترک کنید
1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11، 12، 13 d little do. lls

از 1:00 - در 1:18

صدا / ɔː / - تلفظ واکه به زبان انگلیسی

صدا / ɔː / تلفظ شده در کلمات اسب، دیوار، قانون و غیره.

صدای با توجه به مفصل شبیه به قبلی / ɒ / - زبان به عقب و پایین حرکت می کند، اما پشت زبان به نصف فاصله (و در صدای قبلی ریشه زبان آرام است)، بنابراین در این صدا احساس می کنید که چگونه سوراخ را در گلو بسته می کند. لب ها به یک سوراخ کوچک کاهش می یابد، به طوری که شما قصد دارید کسی را ببوسید. صدا طولانی است

یعنی، اساسا، صدای بسیار عمیق / O /، اما موقعیت لب ها را به عنوان Sound / Y تلفظ می کنیم.

درک تفاوت بین این صداها نیز مهم است، زیرا جایگزینی صدا می تواند معنای کلمه را تغییر دهد:

خروس / kɒk / (خروس) - چوب پنبه / kɔːk / (پوست، چوب پنبه شراب)

pOT / PɒT / (POT) - PORT / PɔːT / (پورت)

wAD / WɒD / (بسته بندی چیزی - اسکناس، جویدن) - بخش / WɔːD / (اتاق بیمارستان)

Proponantification کلمات به زبان انگلیسی

من امیدوارم که شما موفق به گرفتن مفاهیم این صدا شوید. به آموزش در کلمات مراجعه کنید:

فروشگاه / stɔː r /

ساحل / ʃɔː r /

طبقه / flɔː r /

گچ / tʃɔːk /

چهارم / fɔːθ /

هرچند / θɔːt /

آورده شده / brɔːt /

توجه داشته باشید که تفاوت از تلفظ بریتانیا نیز وجود دارد. در کلمات مانند توپ، کوچک، کم آمریکایی ها صدا را صدا می کنند / /، و در کلمات مانند اسب / hɔːrs / و شمال / nɔːrθ / - / r / تلفظ شده درباره تلفظ آمریکایی بیشتر بخوانید.

حالا بیایید به تعقیب برویم:

• آ.ll p. aud. aughers B. B. o.rn در C. o.rk، آ.ll W. آ.d. aughers B. B. o.rn در یوrk
• F. ou.expl o.ros exch o.مرجع. o.ریز W. آ.ترف آ.lls، f. o.chex o.ros exch o.مرجع. ou.r W. آ.ترف آ.lls
• D. o.d. aughter T. آ.ller از n. o.d. aughter، N. o.d. aughter S. o.rter از D. o.d. auگریت

به عنوان مثال موسیقی، من پیشنهاد می کنم گروه بریتانیا Pink Floyd و آهنگ "یکی دیگر از آجر در دیوار" (یا به جای آن، یک کلمه از آن است دیوار).

از 3:05 - در 3:25

ما خداحافظی نمی کنیم!

به زبان انگلیسی 44 (!!!) صدا. ما قبلا 10 را جدا کرده ایم. در مقاله بعدی، این عنوان بر هماهنگ ها تمرکز خواهد کرد. دقیقا - ما هنوز تصمیم نگرفته ایم، بنابراین در نظرات به ما بگویید 🙂

ادامه مطلب را بخوانید: .