पुर्तगाली किस भाषा में बात कर रहा है। पुर्तगाली - मूल और विशिष्ट विशेषताएं

पुर्तगाली दुनिया की सबसे आम भाषाओं में से एक है। वह भाषाओं के रोमनस्क्यू समूह से संबंधित है। लिखित पुर्तगाली लैटिन वर्णमाला पर आधारित है। पुर्तगाली द्वारा बोली जाने वाले लोगों को भूसे ही कहा जाता है। आखिरकार, पुर्तगाली क्षेत्रों को लुसिटानिया नाम दिया गया था। यह शब्द सुंदर है पुरानी कथा, पुर्तगाली की भाषा की तरह।

पुर्तगाली का इतिहास

प्राचीन काल में पायरेन प्रायद्वीप उन लोगों में निवास करते हैं जिनके इतिहास व्यावहारिक रूप से ज्ञात नहीं हैं। शोधकर्ताओं का मानना \u200b\u200bहै कि इन जनजातियों में अफ्रीकी जड़ें थीं।

पुर्तगाल के उत्तर में, लुसिटन, लिगुरियन और इबेरियन एक बार रहते थे। लिगुरियन भाषा वह आधार थी जिसमें से पुर्तगाली का जन्म हुआ था।

13 वीं शताब्दी ईसा पूर्व में, उत्तरी जनजातियों को कोशिकाओं द्वारा विजय प्राप्त और अवशोषित कर दिया गया। इसलिए, डब्ल्यू। आधुनिक भाषा पुर्तगाल भी सेल्टिक जड़ें हैं।

लगभग 218 पर, हमारे युग से पहले, प्रायद्वीप ने रोमियों पर कब्जा कर लिया। वे उनके साथ लैटिन लाया, जिसे सक्रिय रूप से दक्षिण में वितरित किया गया था। उत्तरी लोग अधिक अलगाव में रहते थे, अपनी आदतों और रीति-रिवाजों को बचाने में कामयाब रहे।

हमारे युग के समय, 711 भी पुर्तगाल के लिए एक साधारण अवधि नहीं हो गई। पायरेन प्रायद्वीप ने अरबों पर कब्जा कर लिया। जनसंख्या को अरबी सीखने के लिए मजबूर किया गया था। इतना कुख्यात अरब इस राज्य के स्वदेशी लोगों की भाषा में गिर गया।

9 वीं शताब्दी में, रोमनस्क्यू बोली को इन देशों में लगभग पूरी तरह से बनाया गया था। इस प्रक्रिया ने वजीफा को जन्म दिया। तो 1536 में फर्नाल डी ओलिविरो द्वारा लिखे गए पहले पुर्तगाली डिप्लोमा दिखाई दिए।

व्याकरण की रिहाई के 4 साल बाद, एक और महत्वपूर्ण पुस्तक दिखाई दी - "भाषा के बारे में संवाद। उसका लेखक जुआन डी बरश बन गया। उसके बाद, रोमनस्क्यू बोली को राज्य की आधिकारिक भाषा में बदल दिया गया था।

पुर्तगाली का आधुनिकता

आज, पुर्तगाली तेजी से अपने ब्राजीलियाई मानदंड आ रहा है। चूंकि पुर्तगाल और ब्राजील में एक ही भाषा के बीच मतभेद हैं।

लुइस डी कैमोनेज़ ने यह सुनिश्चित करने के लिए बहुत कुछ किया कि पुर्तगाली के व्याकरण और वर्तनी में समान नियम और मानदंड थे। अपने कार्यों में, उन्होंने प्राचीन साहित्य और पुनर्जागरण के इतालवी कार्य का उपयोग किया।

भाषा की विशेषताएं

खुले और बंद फोनेम का विरोध नए पुर्तगाली की विशिष्टता है। उसने अपनी सुन्दरता और गायक के लिए इस भाषा समूह "मीठे भाषा" भी कहा।

लगभग 150 मिलियन लोग, आज, पुर्तगाली बोलते हैं। उनमें से कई विशिष्ट बोलीभाषाओं का उपयोग करते हैं। इंटरवोकल ध्वनि की कमी "एल" इस भाषा को रोमनस्क्यू समूह की अन्य सभी भाषाओं से अलग करती है।

पुर्तगाली के लिए पहला लिखित स्मारक 1189 को संदर्भित करता है। वे मारिया पार्स रिबिरो को समर्पित एक कविता हैं, जो पहले प्यारी सांचो थीं। इस काम के लेखक पायो सोरेस डी ताव्यूर हैं।

पुर्तगाली में, स्पेनिश, अरब और लैटिन भाषाओं से कई उधार। एशियाई भाषा समूह से शब्द और अभिव्यक्ति हैं। इस तरह की एक किस्म को केवल समझाया गया है: पुर्तगाली ने हमेशा अन्य देशों के साथ बहुत सारे, समर्थित व्यापार संबंधों की यात्रा की, और उनके क्षेत्रों को बार-बार विजय प्राप्त की गई।

पुर्तगाल एक ऐसा देश है जिसने विभिन्न संस्कृतियों के सर्वोत्तम पक्षों को बढ़ाया है। उसके घूमने वाले सूरज के नीचे, प्रत्येक युग में कई जनजाति और लोग रहते थे। उनमें से सभी ने आधुनिक पुर्तगाली भाषा के गठन के लिए "हाथ" रखा। शायद, इसलिए, पुर्तगाली न केवल सबसे आम है, बल्कि दुनिया की सबसे खूबसूरत भाषाओं में से एक है। यह भी लोकप्रिय है और अक्सर अध्ययन करने के लिए चुना जाता है।

पुर्तगाली 218 ईसा पूर्व में पैदा हुआ। पायरेन प्रायद्वीप पर रोमियों के आगमन के साथ। आज यह है राज्य भाषा नौ देशों में। वह दक्षिणी गोलार्ध में प्रसार और सबसे लोकप्रिय ग्रह के मामले में दुनिया में पांचवां हिस्सा है।

1. पुर्तगाली का बहुत आम सी है, लेकिन उससे नहीं होता है, क्योंकि कई गलती से विश्वास करते हैं। इन भाषाओं के बीच समानता का मुख्य कारण यह है कि उनमें से प्रत्येक की शब्दावली का मुख्य हिस्सा रोमांस मूल है।

2. Spaniards व्यावहारिक रूप से समझ में नहीं आता है मौखिक भाषण पुर्तगाल निवासियों, लेकिन साथ ही, पुर्तगाली में लिखे गए ग्रंथों को अतिरिक्त कठिनाई के बिना पढ़ा जाता है।

3. पुर्तगाली भाषा के गठन पर एक बड़ा प्रभाव उन लोगों की भाषाएं थीं जिनके साथ पुर्तगाली नेविगेटर और व्यापारियों से संपर्क किया गया था। यही कारण है कि इसमें कई अन्य भाषाएं हैं - अरबी, और न केवल।

4. पुर्तगाली वर्णमाला में 26 पत्र शामिल हैं, जिनमें डायक्रिटिक्स के साथ पत्र शामिल हैं। यह उल्लेखनीय है कि के, वी और वाई पारंपरिक पुर्तगाली जैसे पत्र अजीब नहीं हैं, और इसलिए उनका उपयोग केवल विदेशी मूल के शब्दों में किया जाता है।

5. सालाना, 5 मई को, पुर्तगाली भाषा का दिन नोट किया गया है। यह अवकाश उन सभी देशों में मौजूद है जहां वे इस भाषा बोलते हैं।

6. पुर्तगाली के लिए दो विकल्प हैं - वास्तव में पुर्तगाली और ब्राजीलियाई। वे लेक्सिकल, फोनेटिक संरचना और यहां तक \u200b\u200bकि वर्तनी में भी भिन्न होते हैं। तो, पुर्तगाल में, वर्तनी सदियों से अपरिवर्तित बनी रही, लेकिन ब्राजील में समय के साथ बदल दिया गया, मूल वक्ताओं के असली उच्चारण को समायोजित किया गया। 2008 में, पुर्तगाली मंत्र में एक निश्चित परिवर्तन पुर्तगाली संसद के फैसले से बनाया गया था, ताकि इसे ब्राजीलियाई मानकों के साथ अधिकतम किया जा सके।

7. ब्राजील में पुर्तगाली संग्रहालय है। यह सैन पाउलो शहर में स्थित है। इस संग्रहालय की एक विशेषता इंटरैक्टिव पैनलों का उपयोग है जो मनोरंजन फॉर्म में जाने की अनुमति देती है उपयोगी जानकारी भाषा के विकास पर।

8. उन सभी लोगों को जो पुर्तगाली बोलते हैं उन्हें husks कहा जाता है। तदनुसार, जिस क्षेत्र पर इस भाषा को आम है, वह लुज़ोफोनी के नाम से संयुक्त है। यह शब्द लैटिन लुसिटानिया (लुइसिटानिया) से आता है - इसलिए आधुनिक पुर्तगाल के क्षेत्र में स्थित प्राचीन रोमन प्रांत कहा जाता है।

9. पुर्तगाली में कई बोलीभाषाएं हैं। उनमें से सबसे प्राचीन गैलिशियन है। यह इबेरियन प्रायद्वीप के उत्तर-पश्चिमी हिस्से में रहने वाले लगभग 4 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है। वैसे, ऐसा माना जाता है कि पुर्तगाली और संस्कृति गैलिसिया में पैदा हुई और उत्पन्न हुई।

10. मिरांडा डोरो नगर पालिका (पुर्तगाल के पूर्वोत्तर में स्थित) के निवासी अद्वितीय मिरांडी या मिरांडी (ल्हेन्गुआ मिरांडीसा) बोलते हैं। यह पुरातन पुर्तगाली की किस्मों में से एक है, जो शब्दावली और ध्वन्यात्मकता के अनुसार, स्पेनिश के करीब जितना संभव हो उतना करीब है। आज तक, इस भाषा की मीडिया की संख्या कुछ हज़ार लोग हैं। फिर भी, 1 999 से, मिरांडी आधिकारिक है। इसके अलावा, यह एक स्थानीय समाचार पत्र द्वारा भी प्रकाशित किया जाता है।

11. पुर्तगाली के पास कई शब्द हैं जिन्हें रूसी भाषा के शब्द लिखने में याद दिलाया जाता है, लेकिन एक पूर्ण अन्य अर्थ है। इनमें Elétrico - Tram, Autocarro - बस और कई अन्य शामिल हैं।

यह कहने के लिए एक असाधारण नहीं होगा कि पुर्तगाली यूरोप की भाषाओं को भरने में सबसे सुंदर और विविध है। कोई आश्चर्य नहीं कि ब्राजीलियाई कवि ओलाव बिलाक ने उन्हें "सुंदर और जंगली" कहा। एक प्रसिद्ध स्पेनिश लेखक मिगुएल डी सर्वेंट्स ने उन्हें एक और भी दिलचस्प परिभाषा दी - "मीठा भाषा"। और निस्संदेह, इन महान लोगों में, सही थे।

पुर्तगाली रोमांस समूह को संदर्भित करता है, जो इंडो-यूरोपीय का हिस्सा है भाषा सात। भाषा का लेखन लैटिन वर्णमाला के प्रतीकों के उपयोग पर आधारित है।

पुर्तगाली गैलिशियन-पुर्तगाली भाषा से दिखाई दिया और आज स्पैनिश के आस-पास के लोगों की संख्या के मामले में दूसरी रोमनस्क्यू भाषा है, इसके अलावा, पुर्तगाली लगातार सबसे आम भाषाओं के शीर्ष दस के बीच है दुनिया, 6-8 स्थानों से विभिन्न डेटा पर कब्जा। आजकल, 230,000,000 से अधिक लोग पुर्तगाली में दुनिया बोलते हैं, वैसे, उनके लिए एक विशेष शब्द है - लुज़ोफोन, और सभी क्षेत्रों जिस पर मुख्य भाषा पुर्तगाली है, लूज़ोफनी शब्द द्वारा एकजुट है।
पुर्तगाली के पास उनके समूह की अन्य भाषाओं के साथ पर्याप्त समानताएं हैं। स्पेनिश भाषा इसके सबसे करीब है, हालांकि, स्पेनिश की तुलना में, पुर्तगाली अधिक रूढ़िवादी है, इसके अलावा, इसके अलावा, पुर्तगाली में सेल्टिक मूल के अधिक ध्वन्यात्मक उधार, और कुछ ध्वनियों के उच्चारण को कैटलन और से संबंधित है। फ्रांसीसी। हालांकि, शाब्दिक संरचना के अनुसार, यह अभी भी स्पेनिश के करीब है।
रोमनस्क्यू लैंग्वेज ग्रुप के उद्भव का वर्ष 218 ईसा पूर्व माना जाता है, जब रोमेन जो पायरेन प्रायद्वीप में आए तो लैटिन भाषा ले ली, जिसमें से पूरे समूह ने बाद में विकसित किया।
पुर्तगाली भाषा के विकास पर कुछ प्रभाव जर्मन जनजाति, में थे अलग समय "पीपुल्स के महान पुनर्वास" के दौरान प्रायद्वीप को कैप्चर करना। अरबी विजेताओं को पुर्तगाली की तुलना में स्पेनिश भाषण पर अधिक प्रभाव पड़ा, यह समझाना आसान है कि स्पेनियों के पहले दो शताब्दियों के लिए पुर्तगाल के क्षेत्र में रहने वाले लोग अपनी भूमि को नष्ट कर देते थे, जिसके बाद गैलिशियन-पुर्तगाली मुख्य रूप से मुख्य रूप से बन गए हैं पूरे देश में, हालांकि मॉरीशियंस की संस्कृति पुर्तगाल के निवासियों के घरेलू रीति-रिवाजों में गहराई से प्रवेश करने में कामयाब रही।
XIV-XVI सदियों में, पुर्तगाली यात्रियों को दुनिया भर में भाषा वितरित करना शुरू हो जाता है। एशियाई और अफ्रीकी बस्तियों के उपनिवेशीकरण के लिए धन्यवाद और आदिवासी और पुर्तगाली के बीच मिश्रित विवाहों के उद्भव के साथ-साथ कैथोलिक मिशनरियों की गतिविधियों के बीच, पुर्तगाली अफ्रीका, अमेरिका और एशिया में सफलतापूर्वक पालन करता है।
गैलेस्की से कई उधार पुनर्जागरण के पुर्तगाली युग में आ गए हैं अंग्रेज़ी और पुर्तगाल और ब्राजील के भाषा मानदंडों के बीच विसंगति शुरू हुई।

पुर्तगाली है राजभाषा पुर्तगाल, ब्राजील, गिनी-बिसाऊ, अंगोला, पूर्वी तिमोर और मोज़ाम्बिक, और आज के अधिकांश वाहक ब्राजील में रहते हैं।

पुर्तगाली भाषा की उप-प्रजातियां क्लासिक पुर्तगाली और ब्राजीलियाई पुर्तगाली द्वारा प्रतिष्ठित हैं। उनके बीच का अंतर फोनेटिक के अधिकांश भाग के कारण है और शाब्दिक विशेषताएंइसके अलावा, उत्तरी और दक्षिण बोलीभाषा ब्राजील में भिन्न हैं, और पुर्तगाल में ही भाषा की तीन बोली रोगीय किस्में हैं।

स्थानों को बंद करें

उच्चारण सुविधाओं को स्पेनिश वाहक द्वारा पुर्तगाली भाषण को समझना मुश्किल हो जाता है, इस तथ्य के बावजूद कि लिखित पुर्तगाली भाषण स्पेनियों को अक्सर समझते हैं, लोगों को स्पेनिश भाषण से आसानी से समझा जाता है, खासकर उन स्थानों पर जहां स्पेनिश का सबसे बड़ा प्रभाव पड़ता है पुर्तगाली का विकास, उदाहरण के लिए ब्राजील के दक्षिणी भाग में।

इतिहास

पुर्तगाली भाषा के जन्म का पहला लिखित सबूत 9 वीं शताब्दी में पाया जाता है। लैटिन में लिखे गए ग्रंथों में इस अवधि के रिकॉर्ड में, कुछ पुर्तगाली शब्द का उपयोग शुरू होता है, भाषाविद इस मिश्रण को प्रोपोरट्यूगल भाषा द्वारा कहते हैं।

XII-XIV सदियों में, पुर्तगाली भाषा के विकास की शुरुआत में, गैलिसियन क्रिया विशेषण, जिस से वह उत्पन्न हुआ, वह एक ऐसी भाषा थी जिसका उपयोग अपने काम में ईसाई स्पेन में कवियों में किया जाता था। 1143 में एक स्वतंत्र राज्य द्वारा पुर्तगाल की मान्यता के बाद, गैलिसियन क्रिया विशेषण गैलिसियन-पुर्तगाली और स्पेनिश यार्ड दोनों में शास्त्रीय साहित्यिक भाषा के आधार के रूप में उपयोग किया जाता है।

1 9 20 में, डिनिश के राजा गैलिसियन-पुर्तगाली शासक ने लिस्बन विश्वविद्यालय की स्थापना की और पुर्तगाली भाषा को कॉल करने का आदेश दिया जिसे अश्लील माना जाता था और सभी आधिकारिक कागजात लिखते समय इसका उपयोग करते थे।

पुर्तगाली इंडो-यूरोपीय के रोमनस्क्यू ग्रुप के इबेरो-रोमनस्क्यू उपसमूह को संदर्भित करता है भाषा परिवार। स्पेनिश के बाद यह दूसरी सबसे बड़ी रोमांस भाषा है। पुर्तगाली में वक्ताओं की कुल संख्या लगभग 240 मिलियन लोग हैंउनमें से 220 मिलियन के लिए वह मूल निवासी है। विभिन्न मानदंडों के अनुसार, पुर्तगाली दुनिया के VI-VIII जगह के प्रसार पर है। पुर्तगाली बोलने वालों को बुलाया जाता है लुज़ोफोन - लुसिटानिया के रोमन प्रांत के नाम से, आधुनिक पुर्तगाल के लगभग संबंधित क्षेत्र।
पुर्तगाली एक आधिकारिक भाषा के रूप में कार्य करता है पुर्तगाल (इस देश में लुज़ोफोन के 5% से कम), ब्राजील (80%), अंगोला, मोज़ाम्बिक, केप वर्डे (ग्रीन केप आइलैंड्स), गिनी-बिसाऊ, साओ टोम और प्रिंसिपी, पूर्वी तिमोर (ऑस्ट्रेलियाई भाषाओं के साथ) तेतुम) और ऑम्निया / मकाऊ (चीनी के साथ)। इसके अलावा, पुर्तगाली में, फ्रांस, पराग्वे, दक्षिण अफ्रीका, यूएसए और भारत (गोवा जिला) के सैकड़ों हजारों निवासी बोलते हैं।
पुर्तगाली लेखन कई डायक्रिटिकल संकेतों के साथ लैटिन वर्णमाला के आधार पर बनाया गया। सिद्धांत "जैसा सुनता है, और लिखता है" पुर्तगाली में स्पेनिश की तुलना में लगातार कम से कम मनाया जाता है, इसलिए अध्ययन में पुर्तगाली कुछ हद तक जटिल है।
मौजूद पुर्तगाली के दो मुख्य विकल्प: यूरोपीय और ब्राजीलियाई, साथ ही अफ्रीका और एशिया में देशों में कई इलाज की किस्में, एक दूसरे के ध्वन्यात्मक रूप से, लेक्सिकली, वर्तनी और कुछ हद तक, व्याकरणिक रूप से भिन्न होती हैं। विशेष रूप से, ब्राजील में, ओ लेटरिंग को ओ के रूप में उच्चारण किया जाता है, अंतिम-आर और अक्सर गायब हो जाते हैं; एलएच का संयोजन पुर्तगाल में [एल] के रूप में और ब्राजील में [वें] के रूप में उच्चारण किया जाता है। ब्राजीलियाई लोगों की संज्ञाओं और क्रियाओं में कई संख्याओं का अंत अक्सर छोड़ा जाता है: वे कासा के रूप में कासा के रूप में कहते हैं, नोस हवेमो के बजाय एनओएस हवेमो और यहां तक \u200b\u200bकि एनओएस कॉममोस एक फ्रूटा के बजाय एक फ्रूट आया था।
2008 में, ब्राजीलियाई के आधार पर लेखन को एकीकृत करने के लिए पुर्तगाल में एक वर्तनी सुधार किया गया था। टेलीविजन, विशेष रूप से लोकप्रिय ब्राजीलियन श्रृंखला मशहूर सर्कल में, पुर्तगाली भाषा के यूरोपीय संस्करण को दक्षिण अमेरिकी में भी लाती है।
पूर्व पुर्तगाली उपनिवेशों में - अंगोला और मोज़ाम्बिक - पुर्तगाली भाषा का एक यूरोपीय संस्करण होगा जिसमें अफ्रीकी भाषाओं से उधार लेने की एक बहुतायत होगी।
पुर्तगाल में अंतर बोलियों उत्तरी (वीर एंट्रे-डोरो, मिरांडा) और दक्षिण (Extremadura, Alenteju और Algarve) प्रांत)। ब्राजील में उत्तर और दक्षिण की बोलीभाषा है।
फोनेटिक इमारत की विशेषताएं (पास के स्पेनिश भाषा के विपरीत): स्वर [ई], [ओ] और [ए] के खुलेपन और बंदता में भिन्नता है। नाक के अलग-अलग हैं जो पुर्तगाली को अन्य रोमनस्क्यू भाषाओं से अलग करते हैं। जोर - सदमे और अखंड प्रतीकों के तेज अंतर और अज्ञात पदों में स्वरों में कमी के साथ शक्ति, शब्द के अंत में सबसे पहले (यू को कम करने के लिए, ə, ई में ə, ई में और एक पूर्ण गायब होने के लिए तटस्थ ध्वनि ; हिस्पोफ़ोन की इस कमी के कारण हिस्पैनिक आबादी - पुर्तगाली की तुलना में मौखिक स्पेनिश भाषण को समझना बेहतर है। स्थिति और वातावरण के आधार पर व्यंजन को विभिन्न तरीकों से उच्चारण किया जाता है। एक पूर्ण परिणाम में और विस्फोटक व्यंजनों में एस और जेड क्रमशः [डब्ल्यू] और [एफ] के रूप में लगते हैं, जो पुर्तगाली भाषण को एक विशिष्ट ध्वन्यात्मक रंग देता है, विशेष रूप से मॉर्फेम एस के हिस्से को ध्यान में रखते हुए - नाम के बहुवचन नाम का संकेतक और क्रिया के द्वितीय। निरपेक्ष परिणाम में r। L दृढ़ता से उच्चारण किया जाता है।
स्पेनिश पुर्तगाली की तुलना में अधिक पुरातन. यह प्रमाणित है: प्रारंभिक एफ- (उदाहरण के लिए, फालर शब्द में "बोल"), जो स्पेनिश में एच- (हब्ला) से मेल खाती है; लैटिन डिफथोंग एयू (ओयू के रूप में संरक्षित) / उदाहरण के लिए, हमारे "गोल्ड" शब्द में / स्पैनिश ओ (ओरो) के अनुरूप। Diftong ईआई, जो लैटिन शब्दों में दिखाई दिया, -arius, एरिया, उदाहरण के लिए, मटेरिया -\u003e मेडिरा "लकड़ी" (स्पेनिश में - मदेरा)। लैटिन संक्षिप्त स्वरों ने उजागर नहीं किया: पुर्तगाली पे "नोगा" (स्पेनिश पियेट में) और पुर्तगाली मोर्टो "डेड" (स्पेनिश मुर्तो में) की तुलना करें।
पुर्तगाली में, लैटिन सीटी से उत्पन्न होने का एक संयोजन संरक्षित किया गया है, उदाहरण के लिए ओटो "आठ" लैटिन ऑक्टो (स्पेनिश ओचो में) से। पुर्तगाली में खोया और लैटिन प्लाईवावमपरफेक के रूप में, उदाहरण के लिए, फैबुलवरम -\u003e फलारा "मैंने कहा (पहले)।"
पुर्तगाली भाषा के सबसे आवश्यक नवाचारों में से एक इंटरवोकल का नुकसान है-, जिसे अधिकांश रोमनस्क्यू भाषाओं में संरक्षित किया गया है। तो, लैटिन डोलोरेम पुर्तगाली डेर में देता है, इस तथ्य के बावजूद कि डोलर स्पेनिश में रहता है। इसी प्रकार, इंटरवोकल-एन व्यवहार कर रहा है, जो आम तौर पर गायब हो जाता है, पहले स्वर को नाकाम करता है: मानम लुआ में मऊ, लुनम में बदल जाता है।
प्रारंभिक pl-, fl-, सीएल- पुर्तगाली संक्रमण में सीएच- [डब्ल्यू], जो स्पैनिश एलएल से मेल खाता है। उदाहरण के लिए, लैटिन शब्द प्लोरेयर, फ्लैमम और क्लॉवम कोरार, चामा और चाव में पुर्तगाली में बदल जाते हैं।
व्याकरण की विशेषताएं। पुर्तगाली में नाम का नाम स्पेनिश के समान है, मतभेद मुख्य रूप से रूपरेखा में हैं। नाक difthong ão पर परिणाम के साथ नाम बहुवचन के तीन प्रकार हैं: ऑन - Ãos, - õs, - Ães। संज्ञा समाप्त हो रही है, बहुवचन में वे इसे खो देते हैं: सिनल - सिनाइस। सर्वनाम फ्यूजन फॉर्म (एलएचई + ओ \u003d एलएचओ) बनाते हैं; नर प्रकार के ओह की एक निश्चित कलाकृति, मादा जीनस ए, डी, पोर (ए + ओ \u003d एओ, डी + ओ \u003d डीओ, पोर + ओ \u003d पेलो, ए + ए \u003d ए) के पूर्ववर्ती के साथ विलय हो गई है।
पुर्तगाली में, एक ऐसी घटना है जो अन्य यूरोपीय भाषाओं के नेतृत्व में नहीं है, उदाहरण के लिए, एक छिपी हुई अनंत है, उदाहरण के लिए: आइएएल डीआईजेड सर्मोस पोब्रेस "उन्होंने कहा कि हम गरीब थे।" यह व्यापक रूप से आश्रित स्थिति में उपयोग किया जाता है, साथ ही स्वीकृत मनोदशा के साथ: ई प्रीकिसो सबर्स को आपको जानने की जरूरत है। " एक बहस के साथ अनन्त, छुपा और unfruhagable का डिजाइन, एक pregext और gerundia द्वारा syngicized। प्रत्यय-दा के साथ फॉर्म निर्धारित संकेत है (स्पेनिश विकल्पों के समान) लैटिन अमेरिका)। जटिल समय सहायक क्रिया ter के साथ गठित किया जाता है। निर्धारित और भविष्य में हेवार के साथ संस्करण रूप हैं। अतीत पूर्ण के पदनाम की मुख्य विधि से जटिल एक साधारण मूल्य है, सही रूप कम उपभोग कर रहा है। पुजारी सर्वनाम की स्थिति अपेक्षाकृत मुक्त, पूर्वसर्ग या स्थति भाषण कारकों द्वारा निर्धारित की जाती है।
पहला साहित्यिक स्मारक पुर्तगाली की तारीख 1189 है। यह पैियो सोरेस डी तावेुर से संबंधित एक गीतात्मक कविता है और पुर्तगाल राजा के कारण मारिया पार्स रिबेरो, सांचो मैं प्रिय को संबोधित करती है। पहला प्रोसेक स्मारक (इतिहास) एक्सवी शताब्दी में वापस आ गया। पुर्तगाली शब्द आईएक्स शताब्दी के बाद से लैटिन ग्रंथों में पाया जा सकता है।
पुर्तगाली मध्ययुगीन गैलियन-पुर्तगाली भाषा और प्रांतीय लैटिन के सिम्बियोसिस का उत्पाद है। आधुनिक गैलिशियन भाषा (पुर्तगाली गैलेगो या पोर्तुग्स दा गैगा, स्पेनिश गैलेगो में), जो इबेरियन प्रायद्वीप के उत्तर-पश्चिमी सिरे के 3-4 मिलियन निवासियों की बात करती है, पुर्तगाली की सबसे पुरानी बोली है, और गैलिसिया को खुद को पुर्तगाली का एक पालना माना जाता है और साहित्य।
में साहित्यिक पुर्तगाली भाषा का इतिहास प्रतिष्ठित: पुर्तगाली-गैलिशियन अवधि (XII - XIV सदियों के मध्य), ट्रायडूर की कविता के दिन का समय; बासी अवधि (मध्य-XIV - मध्य xvi शताब्दियों), जिसे प्रारंभिक पुरानी पुर्तगाली अवधि (XIV - मध्य XV शताब्दी के मध्य) में विभाजित किया गया है, पहले वृत्तचित्र स्मारकों से ऐतिहासिक गद्य के रूप में, किसके शीर्ष "पिता पुर्तगाली गद्य" फर्नाण लूपिश, और देर से पुरानी पुर्तगाली अवधि (एक्सवी के मध्य - मध्य XVI सदियों) का काम था, जो पहले व्याकरण की उपस्थिति से विशेषता है, साहित्यिक कार्य विभिन्न शैलियों; वर्तमान अवधि (एक्सवीआई शताब्दी के बीच से, जब पुर्तगाली साहित्य लूइस डी कमेंस का क्लासिक) बनाया गया था।
आधुनिक पुर्तगाली भाषा stalefoatugal से बहुत अलग नहीं है; मुख्य परिवर्तन प्रारंभिक एल-इन लेख (लो, एलए, लॉस, लास ओ, ए, ओएस, एएस) और इंटरवल-डी-डी-डी-डी-डी-डी-डी-डी-डी-डी-डी-डी-डी-डी-डी-डी-डी ( -एसी, -ईई, इसके बजाय -डेस, -डेस, आईडीई)।
पुर्तगाली में, प्राचीन सेलेस्ट भाषा के निशान संरक्षित, साथ ही डोरिम कॉलोनिस्टों की भाषाओं के शब्दों - ग्रीक, फोनीशियन, कार्थगिनियन। पुर्तगाली में पुर्तगाली (वी-वीआईआईआई शताब्दी) में जर्मन प्रभाव के संकेत हैं, लेकिन अरबी (VIII-XIII शताब्दी) और इतालवी से सभी उधार लेना। पुर्तगाली पर एक बड़ा प्रभाव स्पैनिश द्वारा प्रदान किया गया था, जिसका उपयोग एक साहित्यिक भाषा के रूप में लंबे समय तक पुर्तगाल में किया जाता था। पुर्तगाली और फ्रेंच प्रभाव से बच नहीं पाया।
विशाल विदेशी क्षेत्रों के पुर्तगात्रियों की खोज और विकास ने एक फिंगरप्रिंट लगाया। कई विदेशी शब्द, मुख्य रूप से एशियाई मूल, penetrated पुर्तगाली, और इसके माध्यम से इसके माध्यम से - अन्य यूरोपीय भाषाओं के लिए। यहां तक \u200b\u200bकि लैटिन मूल के कुछ शब्द पुर्तगाली से पैन-यूरोपीय स्रोत में प्रवेश करते हैं (बदले गए अर्थ में उन्होंने पुर्तगाली में अधिग्रहण किया) - उदाहरण के लिए, "कोबरा"। XIX शताब्दी से उधार के साथ, एक संघर्ष आयोजित किया जाता है, बल्कि सुस्त हो जाता है।

महान का युग भौगोलिक खोजजब पुर्तगाली ने भारत और अमेरिका को खोला, तो XVII शताब्दी के बीच में समाप्त हुआ। शायद अब 21 वीं शताब्दी में पर्यटकों के लिए खुद के लिए पुर्तगाल की खोज करने का समय है। आखिरकार, पुर्तगाल में, न केवल फुटबॉल, बल्कि वास्तुकला, मध्ययुगीन किले और महल, उत्कृष्ट वाइन, सुंदर प्रकृति और समुद्र तट रिसॉर्ट्स के प्राचीन स्मारक भी हैं, जिनमें से कई यूरोपीय अभिजात वर्ग के परिवारों के साथ लोकप्रिय हैं।

पुर्तगाल की भूगोल

पुर्तगाल यूरोप के दक्षिण-पश्चिम में प्रसिद्ध पायरेन प्रायद्वीप पर स्थित है। उत्तर और पूर्व में, स्पेन के साथ पुर्तगाल सीमाएं, और पश्चिम में और दक्षिण में यह अटलांटिक महासागर से धोया जाता है। पुर्तगाल में अज़ोरेस, साथ ही मदीरा द्वीपसमूह शामिल हैं। कुल क्षेत्रफल इस देश में - 301 338 वर्ग मीटर। किमी।

पुर्तगाल के उत्तरी हिस्से पर पहाड़ों, और दक्षिणी इलाकों और निचले इलाकों में कब्जा कर लिया गया है। उच्चतम वर्टेक्स - माउंट esttrel, जिसका ऊंचाई 1 993 मीटर तक पहुंच जाती है।

पुर्तगाल के क्षेत्र में, कई नदियों का प्रवाह, उनमें से सबसे बड़ा - ताहो और डोरो।

पुर्तगाल की राजधानी

पुर्तगाल की राजधानी लिस्बन है, जिसमें 550 हजार से अधिक लोग रहते हैं। पुरातत्व का तर्क है कि आधुनिक लिस्बन की साइट पर लोगों का निपटान 1,100 ईसा पूर्व में मौजूद था।

राजभाषा

पुर्तगाल में आधिकारिक भाषा पुर्तगाली है, जो भारत-यूरोपीय भाषा परिवार के रोमांस समूह को संदर्भित करती है। पुर्तगाल में दूसरी आधिकारिक भाषा मिरांडा है, जो भाषाओं के रोमनस्क्यू समूह से भी संबंधित है। यह भाषा देश के पूर्वोत्तर में बोली जाती है।

धर्म

पुर्तगाल की 91% से अधिक आबादी रोमन कैथोलिक चर्च से संबंधित कैथोलिक हैं। लगभग 3.2% पुर्तगाली प्रोटेस्टेंट या रूढ़िवादी ईसाइयों के साथ खुद को मानते हैं।

राज्य युक्ति

1 9 76 के संविधान के अनुसार, पुर्तगाल यह संसदीय संवैधानिक गणराज्य है। राष्ट्रपति 5 साल तक चुने गए हैं। देश की संसद - असम्बद्धा दा रिपुब्लिका, जिसमें 4 साल की अवधि के लिए चुने गए 230 deputies शामिल हैं।

रखरखाव राजनीतिक दल पुर्तगाल में - "सोशलिस्ट पार्टी", "सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी", साथ ही "पुर्तगाली कम्युनिस्ट पार्टी" और ग्रीन पार्टी के गठबंधन।

जलवायु और मौसम

मुख्य भूमि पुर्तगाल में जलवायु विभिन्न क्षेत्रों में काफी अलग है, और समुद्र के लिए राहत और निकटता पर निर्भर करता है। सर्दी ठंडी है, खासकर पुर्तगाल के आंतरिक क्षेत्रों में, और गर्मी भुना और सूखी है। देश के तटीय क्षेत्रों में, अटलांटिक महासागर के प्रभाव के कारण हवा का तापमान थोड़ा छोटा होता है।

अज़ोरेस का वातावरण गोल्फ स्ट्रीम के प्रवाह पर अत्यधिक निर्भर है, और गर्म गर्मी और गर्म सर्दियों की विशेषता है। मदीरा पर, जलवायु उपोष्णकटिबंधीय है, गर्मियों में औसत तापमान - + 24 सी, और सर्दियों में - + 1 9 सी।

पुर्तगाल में महासागर

पुर्तगाल अटलांटिक महासागर द्वारा धोया जाता है। पुर्तगाल में अज़ोरेस और मदीरा द्वीपसमूह शामिल हैं (वे अटलांटिक महासागर में हैं)। महाद्वीपीय पुर्तगाल का तट 943 किमी है।

अल्गारवे में पुर्तगाल के दक्षिण में अटलांटिक महासागर का औसत तापमान:

1. जनवरी - + 14 सी
2. फरवरी - + 14 सी
3. मार्च - + 16 सी
4. अप्रैल - + 16 सी
5. मई - + 17 सी
6. जून - + 1 9 सी
7. जुलाई - + 20 सी
8. अगस्त - + 21 सी
9. सितंबर - + 21 सी
10. अक्टूबर - + 1 9 सी
11. नवंबर - + 17 सी
12. दिसंबर - + 15 सी

नदियों और झील पुर्तगाल

अधिकांश पुर्तगाल नदियां पहाड़ों में अपनी उत्पत्ति लेती हैं। सबसे बड़े लोग ताहो, डुएरो, मिनो और ग्वाडियाना हैं। एक और बड़ी पुर्तगाली नदी सेररा दा एस्टेला के पहाड़ों में अपनी उत्पत्ति लेती है।

महाद्वीपीय पुर्तगाल में, कोई बड़ा प्राकृतिक झील नहीं है (केवल कृत्रिम जलाशयों हैं)। हालांकि, कई बड़े Lagun हैं।

इतिहास

पुर्तगाल का इतिहास सेल्टिक जनजातियों से निकलता है जो 700 ईसा पूर्व के आसपास पायरेन प्रायद्वीप को सुलझाते हैं। बाद में, आधुनिक पुर्तगाल के क्षेत्र ने रोमियों को जीता, और फिर मौर (अरब)। पुर्तगाल (स्पेन के साथ) 400 से अधिक वर्षों में मावरोव के शासन में बने रहे।

केवल 1143 में, पुर्तगाल अल्फोन्सो एनरिक के राजा के नेतृत्व में एक स्वतंत्र राज्य बन गया। एक्सवी शताब्दी में, विदेशों में पुर्तगाल का विस्तार शुरू हुआ, और पुर्तगाली ने एक विशाल औपनिवेशिक साम्राज्य बनाया जिसमें अफ्रीका ने प्रवेश किया, दक्षिण अमेरिका, भारत I. सुदूर पूर्व। फिर भी, एक्सवीआई शताब्दी में, पुर्तगाल ने स्पेन जीता।

नेपोलियन युद्धों के युग में, पुर्तगाल ने नेपोलियन बोनापार्ट की फ्रांसीसी सेना द्वारा कब्जा कर लिया था, लेकिन फ्रांसीसी का नियम छोटा हो गया। इंग्लैंड ने युद्ध में हस्तक्षेप किया और अंत में, नेपोलियन सैनिकों ने पुर्तगाल छोड़ दिया।

पूरी XIX शताब्दी पुर्तगाल की गिरावट जारी है, और अंत में, 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में, इस देश में एक क्रांति हुई। 1 9 10 में राजशाही भंग कर दिया गया था, राजा मैनुअल द्वितीय निर्वासन के लिए गए थे, और पुर्तगाल को लोकतांत्रिक गणराज्य द्वारा घोषित किया गया था।

1 9 28 में, पुर्तगाल में एक सैन्य विद्रोह, और एंटनी डी ओलिविरा सालाजार कई सालों से सत्ता में आया। उनका नियम 1 9 68 तक चला।

द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, पुर्तगाल ने अपनी तटस्थता की घोषणा की। 1 9 74 में सैन्य कूप के बाद, पुर्तगाल ने अपने अफ्रीकी उपनिवेशों की आजादी को मान्यता दी।

1 9 4 9 में, पुर्तगाल नाटो सैन्य इकाई में शामिल हो गए, और 1 9 86 में इसे यूरोपीय संघ में स्वीकार कर लिया गया। 1 999 में, पुर्तगाल ने अपने चीनी कॉलोनी मकाओ कम्युनिस्ट चीन को पारित किया।

पुर्तगाल की संस्कृति

पुर्तगाली संस्कृति सेल्ट्स के युग के साथ अपनी परंपराओं को लेती है, जिसका स्थानीय लोकगीत पर एक बड़ा प्रभाव पड़ा। बदले में, महान भौगोलिक खोजों के दौरान पुर्तगाली संस्कृति को कुछ अफ्रीकी देशों और दक्षिण अमेरिका की संस्कृति पर एक बड़ा प्रभाव पड़ा।

पारंपरिक पुर्तगाली संगीत "एफएडीए" अरब, ग्रीक, और स्पेनिश संगीत परंपराओं के प्रभाव में बनाया गया था।

पुर्तगाल - मेले, त्यौहारों और लोक उत्सवों का यह देश। सबसे महत्वाकांक्षी अवकाश सेंट एंथनी का दिन है, प्रत्येक वर्ष 13 जून को लिस्बन में मनाया जाता है। सेंट एंथनी फ्रांसिसन भिक्षु थे। उन्हें नाविकों और गरीब लोगों के संरक्षक माना जाता है। 12 से 13 वीं की रात को, लिस्बन एक बड़े मेले में बदल जाता है।

23-24 जून को, सेंट जवान का दिन बंदरगाह में मनाया जाता है, जो इस शहर का संरक्षक है। 23-24 जून की रात को, सचमुच बंदरगाह के सभी निवासी सड़कों को नजरअंदाज करते हैं, और शहर एक बड़े कार्निवल में बदल जाता है। सेंट जुन के दिवस के समारोह में एक मूर्तिपूजा रूट है जब सेल्ट्स ने ग्रीष्मकालीन संक्रांति को चिह्नित किया था।

यदि आप अगस्त में पुर्तगाल में हैं, तो सांता मारिया दा फिरा के गांव की यात्रा सुनिश्चित करें। इस गांव में, हर साल नाइट का टूर्नामेंट गुजरता है, जिसके दौरान भारी कवच \u200b\u200bऔर तलवारों में शूरवीर एक दूसरे के साथ लड़ रहे हैं।

रसोई

एक्सवी शताब्दी में, पुर्तगाली प्रिंस हेनरिक नेविगेटर ने सभी पुर्तगाली नाविकों, व्यापारियों और यात्रियों को पुर्तगाल विदेशी फलों, सब्जियों और पौधों में संक्षेप में आदेश दिया कि वे अपने रास्ते पर मिलेंगे। इसलिए, महान भौगोलिक खोजों के परिणामस्वरूप, पुर्तगाली व्यंजन नए उत्पादों के साथ-साथ मसालों के साथ समृद्ध किया गया है।

यह पुर्तगाली नौसेनाकार था जो आलू, टमाटर और यूरोप को यूरोप में लाया। हालांकि, मोर वाले रोमियों को पुर्तगाली व्यंजन पर भी एक बड़ा प्रभाव पड़ा।

प्रत्येक क्षेत्रीय पुर्तगाली व्यंजन के मेनू में ताजा मछली और मोलस्क शामिल हैं। पारंपरिक राष्ट्रीय पुर्तगाली व्यंजन - "Bacalhau" (सूखे कोड)। पुर्तगाली का दावा है कि सूखे कॉड तैयार करने के 365 तरीके हैं।

अन्य पारंपरिक पुर्तगाली व्यंजनों में "caldeirada" (स्ट्यूड मछली या स्टूड स्क्विड), "कोज़िडो à portuguesa" (मांस के साथ stewed सब्जियां) कहा जाना चाहिए, "Tripeiros" (पोर्क सॉसेज), "Tripeiros" (मांस पकवान), सूप "Caldo वर्डे »(आलू, गोभी और सॉसेज के साथ), और" पेस्टेल डी नाता "कुकीज़।

पुर्तगाल अपनी वाइन के लिए प्रसिद्ध है। पर्यटक इस देश में हम आपको स्थानीय "पोर्टवेट" के साथ-साथ "मदीरा" की कोशिश करने की सलाह देते हैं।

पुर्तगाल की जगहें

पुर्तगाली ने हमेशा अपने ऐतिहासिक स्मारकों को ध्यान से रखा है, इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि इस देश में इतने सारे आकर्षण हैं। हमारी राय में सबसे अच्छे पुर्तगाली आकर्षणों में से शीर्ष दस में निम्नलिखित शामिल हैं:

शहर और रिसॉर्ट्स

सबसे बड़ा पुर्तगाली शहर लिस्बन, बंदरगाह, ब्रागा, अमाडोर, फंचल, साथ ही साथ सेटबल भी हैं।