러시아어로 된 달의 이름입니다. 늙은 러시아 달 이름

슬라브 문화에서 달의 이름은 특정 기간 동안 관찰된 자연 현상이나 인간 활동과 관련이 있습니다. 1월은 한 해의 시작입니다. 삼림 벌채 시즌에 따르면 1 월은 동사 "cut", "poke", "poke"(눈과 서리로 자르다)에서 잘라낸 것입니다. 슬라브인들은 봄까지 농작물을 위한 새로운 지역을 준비하기 위해 겨울에 숲을 베어야 했습니다.

사람들은 1월에 대해 이렇게 말했습니다. 소방관과 젤리, 눈사람과 크래커, 치열하고 치열합니다. 한 해의 노래, 그 시작과 시작, 겨울의 한가운데, 한겨울과 한가운데, 겨울의 절정과 그 절정. 이것은 밝은 x 별, 하얀 산책로, 푸른 얼음, 떠오르는 빛, 올해의 어두운 새벽뿐만 아니라 맑은 하늘, 심한 서리, 불타는 추위 및 눈이 내리는 달입니다.

정월과 봄의 인연은 “1월은 봄의 할아버지”라는 말이 있을 정도다. 따라서 새해 연휴에는 산타 클로스가 봄의 어린 딸인 Snow Maiden과 동행합니다.

고대 슬라브 달력에 따르면 2월은 단절, 단절입니다. 겨울과 여름을 지나갑니다. Rus '에서 오랫동안 2 월은 한 해의 마지막 달 이었기 때문에 겨울과 여름 사이의 달력 경계 인 중간 계절이라고 불렀습니다. 고대 Rus에서 2월은 심한 서리와 맹렬한 눈보라를 바람 부는 사람, 눈보라, 맹렬한, 맹렬한, 류트라고 불렀습니다. "사나운"이라는 별명은 고대에 늑대에 붙어 있었기 때문에 이번 달은 1 월과 마찬가지로 늑대의 시간, 늑대 결혼식의 시간, 동물 및 새와의 짝짓기 게임으로 간주되었습니다. 2 월은 서리가 내리고 가시가 많은 추운 계절의 왕관입니다. 이것은 겨울과 싸우기 때문에 놀라움, 날씨 변화-zimobor의 달입니다.

사람들은 2월에 대해 말했습니다. 눈부신 태양과 빛의 봄의 시간; 4월의 할아버지이자 예감, 전주곡, 봄의 선구자, 그녀의 멜로디; 겨울의 마지막 달과 민감한; 변하기 쉬운 달, 넓고 구부러진 도로.

2월은 겨울의 두 번째 눈이 쌓이고, 두 번째 얼음을 얼립니다. 따라서 그러한 대중적인 정의도 살아 있습니다. snegosey-눈을 뿌리고 끝과 가장자리없이 뿌립니다. 눈, 눈, 눈 - 무성하고 눈 더미가 풍부합니다. kruten - 빈번한 눈보라와 눈보라, 눈보라 및 눈보라; bokogrey, bokogreyushka-측면에서 태양을 따뜻하게하기 시작합니다. 거짓말 쟁이는 기만적인 달이며 한쪽은 따뜻하게하고 다른 쪽은 식 힙니다.

3월의 현대적 이름은 Byzantium에서 유래되었습니다. 고대 Rus '에서는 자작 나무, 자작 나무, berezosol이라고 불 렸습니다. 이번 달에 그들은 석탄을 위해 자작 나무를 태 웠기 때문에 자작 나무에게는 악입니다. 또한 과즙 짜는기구 - 자작 나무 수액을 상기시켜줍니다. 밝은 새벽을 위해, 눈부신 태양이 가라앉는 눈 위에서 노는 모습, 첫 적운 구름을 위해 3월은 태양을 따뜻하게 하는 해바라기라는 이름을 지닙니다. 사람들은 그에 대해 말했습니다 : 드로퍼, 드로퍼, 물방울, 수도, 드로퍼.

3 월은 급속한 눈이 녹고 땅에 첫 번째 해동 된 패치와 prgalins의 출현, 겨울 경로의 파괴-도로- "눈이 지각을 부풀리고 있습니다." 휘파람, 휘파람, 베이로노스는 그를 찬바람의 휘파람으로 불렀다.

건조한 땅에서 따뜻한 증기가 올라오고 악취가 나는 바람과 함께 끌어 당겨집니다. 따라서 온실입니다. 그는 또한 정원사라는 이름을 받았습니다. 왜냐하면 그는 정원에 전화를 걸어 씨앗을 담그고 발아를 확인했기 때문입니다. 3월은 봄, 봄, 봄의 맏아들, 따뜻한 날의 전령사.

3월에 지붕에서 떨어지기는 하지만 "서리가 여전히 코를 세게 물고 있습니다." 그가 2 월의 상속인, 남동생과 겨울, 겨울과 겨울 겨울이라고 불리는 것은 아무것도 아닙니다. 그는 겨울과 싸 웁니다. 그는 zhzhzhzhe katysh이고 아이들은 기쁨입니다. "겨울이 다가오고 있습니다. 서둘러 썰매를 마음껏 썰매 타십시오."

3 월은 봄과 여름으로의 전환 시간, 봄의 첫 번째 전령의 도착에 따라 "3 월은 루크를 몰아 냈습니다." 그는 변덕스러운 소녀처럼 성실하지 않고 교활하기 때문에 날씨가 다른 사람입니다. 그는 울고 웃을 것입니다.

처음에 고대 로마에서는 달력의 네 번째 달인 4월을 해당 연도의 일련 번호로 quarteridilis라고 불렀습니다. 나중에 그것은 아름다움의 여신 비너스에게 헌정되었고 Aprilis라는 이름이 붙여졌습니다. 라틴어 "열기", "당신의 선물을 드러내십시오", "꽃"에서 봄의 이번 달에 나무의 새싹이 열리고 꽃이 피었습니다.

고대 Rus'에서는 4월 대신에 식물의 개화 초기에 꽃가루가 있었습니다. 여러 슬라브어에서 April은 berezosol, berezosol, berezozor로 표시됩니다. 자작 나무 수액 수확을위한 "자작 나무의 악"을 의미합니다.

그들은 자작 나무의 개화를 의미하는 4 월과 자작 나무라고 불렀습니다. 날씨의 변덕 스러움, 변하기 쉬운 성격 때문에 Rus의 April은 자신의 방식으로 날씨를 관리하는 변덕스럽고 기만적이며 불량하고 교활한 많은 인기있는 별명을 받았습니다. 풍부한 물-눈 표류 및 눈 표류, 눈 흐름 및 만조 전야, 물병 자리 및 물, 샘물 및 샘물, 한 달의 생수 및 쇄빙선, 점 적기.

또한 4월은 한 해의 첫 번째로 태어난 한증탕으로 평균 기온이 양의 "지구를 치솟게 하여 지구에 증기를 공급"합니다. 그와 스팬은 여름의 선구자입니다. 그리고 태양과 여름이 굴러 들어올 붉은 언덕. 그러나 에이프릴은 특별 계정으로만 부른 것이 아니다. 가장 중요한 것은 스프링 필드 작업이 파종과 관련되어 있다는 것입니다. 그에게 "봄날이 일년을 먹인다"고합니다.

5월, 지구는 최고의 옷을 입는다. 이것은 잔디, 허브, 꽃가루, 장미 꽃, 장미 꽃, 미니 크와 같은 달의 고대 슬라브 이름에도 반영됩니다.

Rus'에서 May는 오랫동안 leafbunch, mur, dewdrop, span이라고 불려 왔습니다. 이 시기에 어린잎이 나타나며 풀이 무성하게 땅을 덮고 있기 때문에 "잎"과 "풀 다발"의 잎다발. mur라는 이름은 잔디 개미의 모양과 관련이 있습니다. "Zamuroven"은 "녹색으로 변하다"를 의미합니다. Rosenik - 풍부한 5 월 이슬에서 스팬 (여름)은 봄이 끝나는 여름의 문턱입니다.

또한 5 월은 일년 내내 핵심입니다. 초기 쟁기는 파종시기, 일산화탄소의 달, 현장에서 많은 일이 있습니다. 그러나 5 월과 일광-한 달-휴일, 새 노래와 둥지의 한 달; 모두가 노래하고 봄, 그 밝은 날을 기뻐합니다. 그는 또한 양귀비입니다. 주홍 양귀비가 불타고 있습니다.

5월은 젊음과 봄의 심장, 봄의 절정과 그 왕관, 봄의 절정과 푸른 봄의 승리, 가장 소중한 시간, 비가 내리는 달, 숲 동화의 달과 녹색 소음의 봄.

6월은 봄의 아들, 여름의 시작, 여름의 첫 달, 어린 계절입니다. 그는 여름의 창시자, 맏아들, 바람둥이입니다. 그의 도착은 비행의 끝(도착), 여름의 시작, 첫해를 의미합니다. 늙은 러시아 달력에서는 svetozar, 즉 빛으로 비춰집니다. 풍부한 빛, 육즙이 많은 녹지, 꽃이 만발한 초원의 색 놀이를 위해 사람들은 6 월을 밝고 꽃이 만발한 로잔-색상, 다채로운 달이라고 불렀습니다. 처음에는 젊음, 의인화 된 젊음, 삶의 행복, 즉 자연의 신혼 여행에 전념했습니다!

고대 Rus'에서는 izok, 즉 메뚜기라고 불렀습니다. 6월은 햇살과 따뜻함이 있는 붉습니다. 태양의 겨울 차례에 따르면 그는 "크레스"라는 단어에서 부활하는 하늘의 불 (태양)을 비추는 kresnik입니다. 6월에 최고 높이에 도달한 태양 바퀴가 하강하기 시작하는 동지가 발생합니다. 따라서 6 월은 빛나는 태양의 달, 가장 긴 낮, 백야, 일년 중 가장 밝은 달인 유백색입니다.

June에는 웜, 웜과 같은 이름도 있습니다. Chervets (웜)는 빨간색 페인트가 추출되는 원료 역할을했으며 "웜", "cherlet"이라는 단어가 형성되어 "레드"의 현대 개념에 해당합니다. 6월은 또한 노래가 풍부하고 비옥한 달입니다. 곡물을 생산하는 그는 일년 내내 수확을 저장하고 우리 집을 풍요롭게합니다. 6월, 한 해의 홍조, 새벽이 주홍빛 반사와 함께 천천히 타오르는 때.

6월은 첫 풀입니다. 그것은 사람들에게 두 가지 기쁨, 즉 땅 위의 풀과 나무 위의 잎사귀를 담고 있습니다. 그들은 June과 Anthill을 부릅니다. 이것은 긴 풀과 건초 밭, 놀랍도록 밝은 꽃-다색, 소매의 시간입니다. 그것은 또한 딸기입니다-6 월에 달콤한 베리가 익습니다.

"7월은 여름의 제왕입니다." 슬라브 민족은 칠년의 일곱 번째 달을 불렀습니다. Rus'에서 그의 이름은 Lipets입니다. 이것은 린든 개화기입니다. 7월은 여름의 아름다움, 여름의 희망, 색의 한가운데, 올해의 녹색 향연, 향기로운 베리, 꿀 허브, 넉넉한 단 것을 좋아하는 달, 무성하고 무성하며 다채롭습니다.

또한 7 월은 일반적으로 senostav라고 불 렸습니다. 그들은 건초 더미를 긁어 모으고 쌓았습니다. zharnik - 올해의 가장 뜨거운 시간; senozornnik: 이른 새벽에 그들은 초원을 깎습니다. serpnem - 빵 식사 후; pribirihoy 및 stradnik - 수확 캠페인을 실시합니다. 뇌우 및 뇌우 - 빈번한 폭우와 뇌우로 인해. 사람들은 7월이 "번개를 치고 참나무를 손상시킨다"고 말합니다. 7월은 또한 kosen과 kosach, haymaker와 haymaker, 푸른 수확과 갑작스럽고 일시적인 비의 하수인입니다.

7월은 여름의 중심 달, 더위의 절정, 빛나는 아름다움, 7월의 태양이 기뻐합니다. 그가 건초 정원이라고 불리는 것은 우연이 아닙니다. "풀 위의 이슬-낫이 더 쉽게 걷는다", "7 월이 마당을 들여다 보았으므로 낫을 넣을 시간입니다", "수확은 소중한 시간입니다. 여기 있는 누구에게나 평화."

고대 Rus'에서 8월은 여섯 번째 달이었고 그들은 그것을 serpen이라고 불렀습니다. 이때 그들은 낫으로 빵을 자릅니다.

8 월에는 많은 인기있는 별명이 있습니다. 고통의 주권자, 동료 창고, 가장 관대 한 달; 주권자는 살찐 사람, 풍요로운 달, 친절한 사람, 빵집, 촌극, 피클입니다. "Gustyr"는 V.I. 블라디미르 지방의 8 월경 Dal은 "모든 것이 풍부하고 두껍게 먹습니다. "라고 설명했습니다.

고대 메놀로지에서는 8월을 zornnik, zarnik, zarninik이라고 부릅니다. "zorit"(익다)라는 단어나 맑은 새벽과 밝은 번개에서 유래했습니다. 그것은 또한 수확의 더운 달이며 인생은 곡물 수확의 절정에 있습니다. lenorost - "캔버스를 저장"하고 lenorast - "이슬 맺힌 풀에 아마를 뿌립니다."

고대 Rus'에서는 9월을 로마 달력인 septemvriy, 9월의 예를 따라 불렀습니다. 다른 이름도 있습니다 : veresen, vresen-꿀을 맺는 veresn의 개화시기에 따라 Polissya, 숲 및 부분 숲 대초원에서 흔히 볼 수있는 낮은 상록 관목입니다. 다른 버전에 따르면 Veresen이라는 단어는 때때로 9월에 나타나는 흰 서리의 옛 이름인 우크라이나어 "Vrasenets"에서 유래했습니다.

늙은 러시아어에서 9 월은 포효, 즉 노란색을 의미합니다. 9 월에는 노란색, 노란색이 많기 때문입니다.

Rus의 9 월은 엘크 쫓기, 악천후 및 비 물병 자리를 위해 짖는 소리와 비 종으로 별명을 붙였습니다. Zorevnik, Zorevik, Zorev, Severnyak, 가슴 - 종종 흐리고 춥습니다. 첫 번째 감기에 대해 그들은 그를 11 월의 할아버지 인 얼음으로 간주했습니다. 우울함은 태양의 퇴색과 빈번한 악천후로 인해 불려졌습니다.

9 월은 가을의 맏아들이자 신인, 가을의 시작, 노래, 버섯의 달, 버섯 시즌의 절정, 젊고 신선하며 활기차고 있습니다. 습한 날씨지만 무엇보다 비옥한 시기입니다.

9월은 황금빛 여름, 벨벳의 달, 녹색 금색, 황금빛 꽃, 낙엽, 잎사귀 "여름을 배웅하다", 가을의 홍조, 색의 마법사, 가장 화려한 달입니다.

9월 - fieldfare: 마가목은 생일 소녀, 달콤해집니다. 이것은 더 따뜻한 기후로 새들이 대량 비행하는 가슴의 특별한 활동의 달입니다.

고대 슬라브 인들 사이에서 10 월은 여덟 번째 달로 간주되어 잎이 떨어지는 달, 잎이 떨어지는 달이라고 불 렸습니다. 10월의 또 다른 옛 이름은 흙탕물, 가을 통행이 불가능한 달입니다. 진눈깨비와 섞인 비는 흙을 더러운 엉망진창으로 만듭니다. 그는 또한 벌거벗은 냉각 지구의 달인 유방입니다. zazimnik - 겨울, 감기가 시작됩니다. 겨울 전, pozimnik - 겨울 전날.

Rus'에서는 잎 그루터기, 노란색이라고 불렀습니다. 이것은 단풍이 황변하는시기, 황금빛 가을입니다.

1년을 점유하는 장소에 따르면 10월은 가을의 한가운데, 가을의 뿌리 달, 깊은 가을입니다. 날씨 상태에 따라 그들은 그를 Kisselnik과 krutevert라고 불렀습니다. 가장 우울한 달, 겨울의 문턱, 얼어붙는 비와 진눈깨비의 달, 가루날림의 달, 그리고 첫 번째 혹독한 달입니다.

또 다른 10월은 제빵사와 제재소입니다. 마지막 과일을 수확하고 계절 농업 작업을 수행하십시오. 그와 촌극-양배추 냄새가났습니다.

10월에 밭과 정원의 주요 작업을 마친 후 명절, 청년 파티, 결혼식을 할 시간이 있었다. 10 월은 행운과 사랑의 시간이며 결혼 남자로 간주되었습니다. "악천후의 달은 가족 행복의 시작입니다." 결혼식은 다양한 의식과 예식, 노래와 춤, 머머가있는 밝은 광경 이었기 때문에 방금 "재생"되었습니다.

고대 Rus'에서 11월은 원래 9번째 달이었습니다. 와 함께15세1700년까지 100년 동안 그는 그 해에 3위를 차지한 후 두 번째로 이동했습니다.

11월의 고대 이름은 가슴(chest), 가슴(chest), 가슴(chest), 가슴(chest)입니다. 이 달에는 얼어붙은 땅이 도로의 죽은 더미(범프)에 놓여 있기 때문입니다. 러시아어 방언에서 "더미"- "도로의 얼어 붙은 틀, 벌거 벗은 사람에게 얼어 붙은 험 모키 진흙, 융기, 찌름."

11월에는 강설, 낙엽, 낙엽, 모차레, 오프로드 차량, 반겨울 및 여름 범죄자, 올해의 황혼과 동지, 하드헤드 및 썰매 첫 여행의 달, 겨울 전야, 그 노래 및 문.

또한 11월은 가을의 끝자락, 바람의 달, 숲의 씨를 뿌릴 때, 사려 깊고 조용하고 슬픈 달입니다. 그리고 그는 또한 잎 깎는 기계입니다. 바람과 서리는 마지막 잎사귀를 황금빛으로 깎습니다. 가지각색의 달 - 검은 비유, 눈 진창; 겨울 - 첫 번째 서리와 가벼운 눈; 곤란한 달, 추운 날씨의 노래와 닭장-그들은 닭을 자릅니다.

이것은 마지막 생수와 어린 울부 짖는 얼음, 얼음과 얼음 대장장이, 9 월 손자 10 월 아들, 12 월 형제이자 겨울 아버지 (아버지), 겨울 도착의 달과 첫 얼음, 얼어 붙은 이브와 젤리의 달입니다.

11월의 목적은 깊은 가을과 꾸준한 겨울을 결합하는 것입니다. 사람들은 "11 월 가을-뚱뚱한 여자가 치열한 겨울과 싸우고 있습니다. "라고 표현합니다. 서리는 이미 가문비 나무 숲, 자작 나무 숲, 마른 둑 및 스핀들을 따라 질주하고 있습니다. 그러나 수확물은 수확하여 장기 보관을 위해 덮습니다. 그리고 아무도 서리를 두려워하지 않습니다.

12월의 고대 슬라브어 이름은 스튜던트와 젤리입니다. 겨울 내내 지구를 식히고 추위를 날립니다. 또 다른 옵션은 우울합니다. 즉, 우울한 하늘과 이른 황혼의 시간입니다. 아직도 - 가슴, 얼어 붙은 땅이 더미에 놓여 있습니다.

러시아 방언에서 12월은 시적으로 불립니다. 바람 종소리와 바람이 부는 겨울, 오한과 랩, 동결과 초안은 서리, 찬 바람, 눈이 내리는 겨울의 실제 첫 달입니다. 바람은 억누르고 물을 얼리고 눈은 눈으로 즐겁고 귀는 서리로 포효합니다. 이것은 춥고 추운 달입니다. 춥고 추웠습니다. 겨울의 얼음과 서리가 내린 문; 치열하고 류트 - 어머니 겨울은 치열합니다.

12월이 되면 강물이 얼기 때문에 꽁꽁 얼고 또 얼고 얼고 다시 녹습니다. 그는 한 해를 끝내고 겨울을 시작합니다-연중 자정, 가장 어두운 달, 가장 어두운 밤, 겨울의 모자, 새해 전야. 또한 12 월은 멋쟁이 새의 시간입니다. 겨울 손님이 나타납니다-불 핀치와 밀랍 날개.

때때로 Rus에서 그들은 그를 파란색이라고 불렀습니다. 차가운 하늘에서는 아니, 아니, 파란색 파란색이 엿볼 것입니다. 12월은 가장 큰 늑대 무리와 첫 번째 흰색 트레일의 달입니다. 깊은 눈의 경우 snezhan이라고합니다.

Tratova Maria Vadimovna, 9학년 MBOU "Konevskaya 중등 학교"

연구 주제는 "민속 달력의 민속 달 이름"입니다.

민속 달력의 유명한 연구원 A.S. 이제 한 세기 반이 지난 지금 Yermolov의 말이 특히 적절해 보입니다.

관련성연구는 민속 연설 연구에 대한 관심, 세계 민속 그림의 독창성을 정의하고 더 잘 이해하려는 단어를 통한 욕구에 의해 결정됩니다.

연구 대상달의 인기있는 이름입니다.

연구 주제이름의 의미입니다.

대상과 주제연구는 확인했다 목적: 달을 명명하는 이름의 의미론의 특징을 탐색합니다. 연구 과정의 목표에 따라 작업.설명을 위한 자료는 252 어휘 단위시간 측정의 의미, 즉 러시아어에서 사용되는 달의 인기있는 이름. 자료는 설명 사전과 월간 책, 인터넷에서 가져옵니다. 이 문제에 대한 문헌을 분석했습니다.

연구 결과 러시아 민속 달력이 점차 발전하고 있음을 알게되었습니다. 그것은 오랫동안 월 단어라고 불려 왔습니다. 러시아어로 "달력"이라는 단어는 17세기 말부터 알려졌습니다. 황제 표트르 1세가 소개했습니다 슬라브 달의 이름은 순서와 마찬가지로 지역과 국가에 따라 다릅니다

다운로드:

시사:

지구 교육 및 연구 회의

"포모리의 젊음"

방향 언어학

달의 민속 이름

러시아 달력에서

9학년 학생이 만든 b

MBOU "Konevskaya 중등 학교"

플레세츠크 지역

트라토바 마리아 바디모브나

과학 고문 - 러시아어 교사

그리고 문학 MBOU "Konevskaya 중등 학교"

체르노코바 발렌티나 레오니도브나

플레세츠크, 2014

유지 보수 p.1
주요 부분. 러시아 달력의 민속 이름. p.2

A) 러시아 민속 달력의 역사에서. p.2

B) 달의 민속 이름, 의미. p.3

3. 결론. p.8

4. 서지 목록. p.10

5. 응용 프로그램 1번 슬라브 달의 인기 있는 이름 변형

6. 부록 2 다른 슬라브어의 비교 월 이름

7. 부록 3 다른 그룹의 슬라브어로 된 월 이름

8. 부록 4 다양한 슬라브어 그룹의 월 이름

9. 러시아 달력의 역사에서 부록 5

1. 소개.

민속 달력 A.S.의 저명한 연구원 또 다른". 이제 한 세기 반이 지난 지금 Yermolov의 말이 특히 적절해 보입니다.

관련성 연구는 민속 언어 및 문화 연구에 대한 관심, 세계 민속 그림의 독창성을 결정하고 더 잘 이해하려는 단어를 통한 욕구에 의해 결정됩니다.

연구 대상달의 인기있는 이름의 모음입니다.

연구 주제달의 민속 이름의 의미입니다.

대상과 주제연구는 확인했다목적 : 달을 명명하는 이름의 의미론의 특징을 탐색합니다. 연구 과정의 목표에 따라 특정 범위의작업, 그것의 성과를 결정하는:

1. 러시아 연대기 시스템에 대한 일반적인 아이디어를 제공하십시오.

2. 의미 체계 측면에서 인기 있는 월 이름을 설명합니다.

3. 이 단어들의 어원을 결정하십시오.

4. 세계의 슬라브어 언어 그림 형성에서이 주제 그룹의 단어가 어떤 역할을했는지 알아보십시오.

주요 연구 방법목표를 달성하고 작업 세트, 설명 방법 및 구성 요소 요소, 비교, 어원 분석을 해결하기 위해 제공됩니다.

연구의 대상, 주제, 목적 및 구현된 작업이 결정되었습니다.진기함 연구. 러시아어 개발의 다른 기간과 구현의 다른 형태(문학적 언어 및 방언)에서 기능한 달의 이름을 연구하고 설명합니다.

설명을 위한 자료는252 어휘 단위시간 측정의 의미, 즉 러시아어에서 사용되는 달의 인기있는 이름.

자료는 다음 출처에서 가져온 것입니다 : V.I. Dal "살아있는 위대한 러시아어 설명 사전", "현대 러시아어 문학 언어 사전", 17 권, "20 세기 말 러시아어 설명 사전. 언어 변경" G.N. Sklyarevskaya 편집, "러시아 민속 방언 사전", M. Fasmer "러시아어 어원 사전", N.M. Shansky 편집 "러시아어 어원 사전".

러시아 언어학에서 시간의 개념을 나타내는 어휘를 처음으로 분석한 사람 중 하나는 M.M. Pokrovsky는 언어 의미론의 창시자입니다. 이러한 추세는 A.I. Moiseeva, A.B. Mordvinov 및 기타 과학자. 그들은 러시아어 원어민 세계의 순진한 그림에 대한 체계적인 연구를 목표로하며, 그 재구성은 시간 범주를 나타내는 단어의 어휘 및 문법적 의미를 기반으로합니다.

문제의 민족적 구성 요소는 과학자 V.N. Toporov, N.I. 슬라브 민속 문화의 시간을 고려한 톨스토이.

러시아어로 된 달의 민속 이름.

A) 러시아 민속 달력의 역사에서

러시아 민속 달력은 수세기와 세대에 걸쳐 축적 된 자연에 대한 지식과 인간 생활의 법칙, 농업 경험, 실용적인 측면뿐만 아니라 영적 원리로 여겨지는 것들에 대한 특별한 태도를 흡수하면서 점차적으로 형성되었습니다. .

고대부터 고대 슬라브 달력은개월 일부 슬라브어로 오늘날까지 살아남은 달의 원래 고유 이름이 포함되어 있습니다. 전통적인이교도 달의 이름은 이름에서 알 수 있듯이 자연에서 발생하는 사건 및 현상과 관련이 있습니다. 슬라브 달의 이름은 순서와 마찬가지로 지역과 국가에 따라 다르지만 모두 단일 원시 슬라브 소스를 가지고 있습니다., 비교를 통해 확인할 수 있습니다.

러시아어로 "달력"이라는 단어는 17세기 말부터 알려졌습니다.황제 표트르 1세가 도입했는데, 고대 로마에서는 매월 1일에 빚을 갚거나 이자를 갚는 관습이 있었습니다. 불리는 요즘삭일 . Usurers는 채무자가 가져온 금액을 특별 부채 책에 기록했습니다.달력 . 나중에 월과 일의 목록을 달력이라고 부르기 시작했고 현대적인 의미를 갖게 되었습니다.

농부의 생활 방식은 주로 계절의 변화에 의해 결정되었습니다. 동시에 러시아 민속 (농업) 달력은 자연 현상과 교회 휴일에 대한 수세기 동안의 관찰에 의해 안내되었습니다. Rus에는 거의 16세기까지 시민, 교회 및 민속(농업)의 세 가지 달력이 있었다는 점에 유의해야 합니다.

일반적으로 과학자와 수집가는 민속 달력을 1월 1일에 시작하지만 이 날짜는 농업 연도와 관련이 없습니다. 그 시작은 봄의 도래 (파종 준비) 또는 가을의 시작 (수확의 끝)입니다. 1348 년 이전에 Rus의 새해가 3 월 1 일, 1349 년부터 1699 년까지 9 월 1 일에 공식적으로 축하되었고 Peter I만이 유럽 모델에 따라 1 월부터 "여름을 계산"하는 법령을 공포 한 것은 우연이 아닙니다. 부록 5).

수세기에 걸쳐 새해 카운트다운 시간뿐만 아니라 달의 이름도 변경되었습니다. 현대의 이름은 공식 문화에서 차용한 달의 라틴어 이름을 반영하며, 그 중 일부는 3월 이후 고대 로마에 존재했던 달로 거슬러 올라갑니다. 이들은 9월, 10월, 11월, 12월의 이름으로 각각 "일곱 번째", "여덟 번째", "아홉 번째", "열 번째" 달을 의미하며 해당 연도의 현재 일련 번호와 일치하지 않습니다. 달은 로마 판테온의 일부 신에게 바쳐집니다 1월 - 신 야누스, 3월 - 전쟁의 신 화성, 5월 - 다산의 여신 마야, 6월 - 여신 주노 7월과 8월은 유명한 로마 사령관의 이름을 따서 명명되었습니다. 황제 가이우스 율리우스 카이사르(카이사르)와 옥타비아누스 황제 과학자들에 따르면 2월과 4월이라는 이름의 어원은 여전히 논란의 여지가 있습니다. 이름의 에트루리아 버전; 다른 사람들은 2월(또는 이 이름이 유래된 단어)이 한때 연말에 행해지는 큰 속죄 희생을 의미했으며 4월은 라틴어 동사 aperire("열다")로 거슬러 올라간다고 믿습니다.

B) 달의 민속 이름, 의미.

1월 - 블루베리, 2월 - 베기, 3월 - 건조, 4월 - 자작나무, 베레조졸, 5월 - 풀, 6월 - 이속, 7월 - 벌레, 낫, 8월 - 노을, 9월 - 류엔, 10월 - 낙엽, 11월, 12월 - 가슴 , 젤리 . 이 달의 이름은 "Ostromir Gospel"(XI 세기) 및 기타 고대 서면 기념물에서 찾을 수 있습니다. 전통적인 러시아 달력은 달의 민속 이름을 유지했습니다. 그들 중 많은 의미는 매우 투명하며 단어의 동기 부여 기반의 특성과 관련이 있습니다 (1 월-겨울철, 2 월-따뜻한 쪽, 3 월-protalnik, 4 월-눈, 꽃가루, 5 월-약초 사, 6 월-곡물 성장, 7월 - 여름 정상, 8월 - 피클, 9월 - 찡그림, 10월 - 낙엽, 결혼식, 11월 - 반겨울, 12월 - 젤리). 일부 이름은 당시의 전통과 오늘날 거의 잊혀진 활동을 반영하기 때문에 특별한 설명이 필요합니다 (4 월-berezozol). 또는 이들은 고대 러시아어 또는 현대 러시아어에서 사용되지 않는 방언 단어입니다 (8 월 - serpen, 6 월 - isok, 7 월 - senozarnik, 잔디 깎기, 8 월 - 그루터기, 11 월 - 유방, 가슴 및 기타).보시다시피 Rus의 달 이름도 "특성"을 반영했습니다.

Zymobor, protalnik, dry, berezosol (3월)- 이집트인, 유대인, 무어인, 페르시아인, 고대 그리스인, 로마인은 이 달부터 한 해를 시작했습니다. Rus의 옛날에 이번 달의 뿌리 Slavic-Russian 이름은 달랐습니다.건조 또는 건조 남쪽의 모든 습기를 건조시키는 봄의 따뜻함에서-베레조솔, 주스 - 이때 달콤한 주스와 새싹으로 가득 차기 시작하는 자작 나무에 대한 봄 태양의 작용에서.자이모보르 - 겨울을 이기고 봄과 여름을 여는프로탈닉 -이번 달에는 눈이 녹기 시작하고 녹은 패치와 방울이 나타납니다. 흔히 말하는 3월"나는", 봄이 시작되기 때문에 여름의 선구자이며 그 다음 달인 4 월과 5 월은 소위 "비행"을 구성합니다. 3월이라고도 함번식지, vesnovka, 봄, 적기, 올해의 아침.

자작나무, 꽃가루, 눈(4월)- 4월의 고대 러시아 이름은 다음과 같습니다.자작나무, 눈 - 시냇물이 흐르고 남아있는 눈을 가지고 가거나 아니면 -화분, 그때 첫 번째 나무가 피기 시작하고 봄 꽃이 피고 또한사악하고 교활한날씨의 변화무쌍한 성격과사우나 - 평균 기온이 긍정적인 올해의 맏아들.

허브리스트, 꽃가루(5월)- 5월의 고대 러시아 이름은약초 또는 약초 , 그 당시 자연에서 일어나는 과정-약초의 폭동을 반영했습니다. 이번 달은 세 번째 지나가는 달로 간주되었습니다.Rus에서 May는 오랫동안 불려 왔습니다.잎벌레, mur, dewdrop.잎사귀 이 시기에 어린 잎이 나오고 빽빽한 풀이 땅을 덮고 있기 때문에 "잎"과 "풀 다발"에서 따온 것입니다. 이름무어 잔디 개미의 출현과 관련이 있습니다. "Zamuroven"은 "녹색으로 변하다"를 의미합니다.로제니크 - 풍성한 5월 이슬에서.

다색, 벌레, 이조크(6월). 예전에는 6월의 러시아 고유 이름이이속, . Izok은 이번 달에 특히 많은 메뚜기에게 주어진 이름입니다. 이 달의 또 다른 이름은벌레, 웜 또는 웜에서 Little Russians 사이에서 특히 일반적입니다. 이것은 이 시기에 나타나는 특별한 종류의 염료 벌레의 이름입니다. 또한 옛날에는 6월을 사람들이 자주 불렀다.크레스닉, - kres (불)에서, 그리고 동시에 세례 요한 (Ivan Kupala)의 날부터.클레보로스트와 수집가; 곡물을 생산하는 그는 일년 내내 수확을 저장하고 우리 집을 풍요롭게합니다.풍부한 빛, 수분이 많은 녹지, 꽃이 만발한 초원의 색 놀이를 위해 사람들은 June이라고 불렀습니다.밝은, 개화, 로잔 - 색상, 올해의 홍당무.

Stradnik, 벌레, Lipets (7월). 예전에는 June처럼 불렀습니다.벌레 -7 월에 익는 과일과 열매에서 특별한 붉은 색 (진홍색, 빨간색)으로 구별됩니다. 이번달도 불립니다리펫 -보통 이시기에 만개하는 린든에서. 7월이라고도 불리는여름의 왕관, 여름의 마지막 달로 간주되기 때문에괴로워하는 사람 - 고통스러운 여름 작업에서,뇌우 - 강한 뇌우에서.

Zniven, 노을, 낫 (8월). 북쪽에서는 이렇게 불렀다.불타는 듯한 빛깔, - 번개의 광채에서; 남쪽에낫 -밭에서 빵을 제거하는 데 사용되는 낫에서. 이 달의 이름은 종종조르 골키퍼 , 변경된 이전 이름을 볼 수 없습니다.불타는 듯한 빛깔. 그루터기의 이름, 베이커리, 베이커리, 양배추, 피클설명하는 것은 중복됩니다.메즈냐크 - 여름과 가을의 경계(사이). 블라디미르 지역에서 - Vladimir Gustar- "조밀하게, 많이 먹는다" .

Veresen, frowning, ruyin (9월). 예전에는 이 달의 원래 러시아 이름이루인 , 가을 바람과 동물, 특히 사슴의 포효에서. 이름찌푸린 그는 다른 사람들과의 날씨 차이로 인해 받았습니다. 하늘은 종종 눈살을 찌푸리고 비가 내리고 가을은 자연에옵니다.봄, 봄- Polissya, 숲 및 부분 숲 대초원에서 흔히 볼 수있는 낮은 상록 관목 인 꿀을 맺는 veresn의 개화시기에 따라. 다른 버전에 따르면, 단어봄 때때로 9월에 나타나는 흰 서리의 옛 이름인 우크라이나어 "vrasenets"에서 유래했습니다. 9월 -들판.

낙엽(10월). 우리 조상들은 그를 이름으로 알고 있습니다.낙엽 a, 가을 낙엽에서, 또는파즈 데르 니카, - pazderi, 모닥불에서 이번 달부터 그들은 아마, 대마를 반죽하기 시작합니다. 그렇지 않으면 -더러운 , 가을비로 인해 악천후 및 진흙 발생, 또는웨딩맨 - 현재 농민 생활에서 거행되는 결혼식에서.Rus에서 그들은 그를 불렀습니다.잎 그루터기, 노란색- 지금은 단풍이 황변하는 시기, 황금빛 가을입니다. 또 다른 10월 -제빵사와 제재소;마지막 과일을 수확하고 계절 농업 작업을 수행하십시오. 그들촌극 - 양배추 냄새.

유방(11월). 옛날에는 이 달을 제대로 불렀다.가슴 또는 가슴 , 눈이 내린 얼어 붙은 땅 더미에서 일반적으로 늙은 러시아어에서는 겨울 얼어 붙은 길을 가슴 경로라고 불렀습니다.11월에는 다른 이름이 있습니다.강설량, 낙엽, 잎이 많은, mocharets, 오프로드, 반 겨울 및 여름 범죄자, 올해의 황혼과 동지, 하드 헤드 및 썰매 첫 여행의 달, 겨울 전야, 그녀의 노래와 게이트, 올해의 세븐.

학생(12월).우리 조상들은 그것을 불렀다.젤리 또는 젤리 , 그 당시 흔한 추위와 서리에서.또 다른 변형 -찌푸린 즉, 우울한 하늘과 이른 황혼의 시간입니다. 러시아어 방언에서 12월은 시적으로 불립니다.windchill 및 windchill, 냉각 및 감싸기, 동결 및 당기기, 냉각 및 냉각, 치열한 및 류트- 어머니 겨울 분노. 깊은 눈의 경우눈.

프로시네츠(1월). 옛날에는 그렇게 불렀다.프로시네츠 , 하늘의 푸른색에서 이 시기에 나타나기 시작하는 광채, 햇빛의 추가와 함께 강렬함에서. 그건 그렇고, 1 월 하늘을 자세히 살펴보십시오. 그 이름에 걸 맞습니다. Folk Vasiliev 달, 겨울의 전환점. 1월의 작은 러시아 이름부분 , , 대중적인 믿음에 따르면 정확히 1 월에 발생하는 겨울의 전환점, 겨울이 두 부분으로 나뉘거나 딱딱하고 심한 서리를 나타냅니다. Rus'에서 1월은 원래 연속으로 11번째 달이었는데, 3월이 첫 번째로 간주되었기 때문입니다. 마지막으로, 1700년 이후, 표트르 대제가 연대기를 변경한 이후 이번 달이 첫 번째가 되었습니다.

스네전, 섹션, 보코그레이(2월)- 이 달의 토착 슬라브-러시아 이름은 다음과 같습니다.부분 , , (1월과 공통된 이름) 또는강설량 , 아마도-눈이 내리는 시간부터. 작은 러시아에서는 15세기부터 폴란드인을 모방하여 2월을 부르기 시작했습니다.사나운 ; 북부 및 중부 러시아 지방의 정착민들은 여전히 그를 부릅니다.사이드 워머, 그러면 소가 외양간에서 나와 햇볕에 옆구리를 데우고 주인도 난로로 옆구리를 데웠기 때문입니다. 통칭 -넓은 도로.

따라서 달의 인기있는 이름에는 대부분 날씨 특성이 반영되었습니다. 현상 (뇌우, 비, 바람, 눈보라, 새벽, 번개, 방울) 및 조건 (추위, 추위, 서리, 열, 열, 개화) ) 자연의 실제 활동과 관련된 농민의 주요 관심사 및 열망 : 화전 농업, 건초 만들기, 수확, 수확, 아마 가공.시간(월)에 대한 사람들의 인식은 호의/비호의, 선/악과 같은 대조로 특징지어졌습니다. 이것은 유형 이름에 반영됩니다.베레조솔 (일부 과학자들에 따르면 이번 달의 이름은 "자작 나무의 시간, 악"으로 해석됩니다). 이름건조, stradnik, groznik, 찌푸린 얼굴, 류트, 진흙탕, 눈보라악천후의 징후와 관련되어 불리한 시간입니다.

다소 큰 그룹은 "식물"(빵, 양배추, 딸기, 라임, 자작 나무)의 의미를 가진 명사에서 동기를 부여받은 달의 민속 이름으로 구성됩니다.고대 슬라브인들은 태양과 달, 존경받는 연못, 돌, 나무를 숭배했습니다. 많은 월 이름이 후자에 사용됩니다.

달의 인기 있는 이름은 성장하는 해의 주요 단계를 반영합니다: 풀의 성장, 개화, 빵의 이삭, 잎의 낙하(풀, 꽃가루, 낙엽과 같은 이름), 그리고 삶의 중요한 단계 동물(예: 도착, 새 휘파람, 나이팅게일 달, 짖는 소리, 동물 결혼식 남자와 같은 이름).

그리고 소매상 "June", 빛의 전달자 "July"등과 같은 이름은 우리 주변 세계에 대한 인식에서 미적 감정의 출현, 아름다움과 같은 개념의 발전을 나타낼 수 있습니다.

달의 인기있는 이름은 농민의 가혹한 일상 생활뿐만 아니라 휴일, 휴식 시간 (결혼식, 결혼식, 붉은 언덕)도 반영합니다. 전통적인 민속 문화에서 육체 노동의 휴식, 재미는 게으름, 완전히 자유롭고 비어있는 시간으로 이해되지 않았습니다. 따라서 공휴일과 관련된 이름과 함께 같은 기간 농민의 실제 활동을 증언하는 다른 이름이 있습니다.

우리의 자료에서 알 수 있듯이 색상, 빛의 의미를 가진 형용사는 특정 달의 지명 기준으로 널리 사용되었습니다. 노란색, 빨간색, 흰색, 검정색, 파란색 등의 이름입니다.

민속 달력의 특징은 역사 지식, 교회 철학에 대한 친숙 함을 반영한 것입니다. 따라서 우리는 Candlemas (2 월), Vasiliev 월 (1 월-구정-Vasiliev 휴일), Krasnaya Gorka (4 월, 5 월) (부록 3)와 같은 월 이름을 만납니다.

많은 달 이름에는 명확한 해석이 없습니다. 농업 활동, 도구, 자연 현상, 전통, 동식물의 특징, 기독교 휴일 등 인간 생활의 다양한 계층이 관련되어 있습니다. 따라서 1월의 늙은 러시아 이름인 세첸은 일부 어원학자에 따르면 화전 농업(세치보라는 이름과 비교 - "도구", "도구")과 관련이 있으며 다른 과학자에 따르면 동사 해부-마치 두 반으로 해부하는 것처럼 겨울이 시작될 때부터. 이번 달에 현재 빈번한 강한 바람의 이름을 얻은 세 번째 관점이 있습니다.

민속력에서 단어 생성의 기본은 가장 넓은 의미의 은유이며 이는 민속 달력 작성자의 특별한 예술적, 시적 사고와 완전히 일치합니다.

일부 이름은 2개월 이상 언급됩니다(섹션, 체스트 등)(부록 1 참조). 다른 슬라브어, 특히 세르비아어에서도 동일한 기능이 관찰됩니다. 예를 들어, 결혼식 이름. 아마도 이것은 국가의 영토가 넓고 기후가 다르거나 구식과 신식의 불일치 (2 주 차이) 때문일 것입니다.

몇 달 동안 대부분의 러시아 민속 이름은 다른 슬라브어로 된 서신이 있습니다. (부록 2) 슬라브 민족의 상대적 통일성은 예를 들어 6월과 같은 달의 이름에서 찾을 수 있습니다. 거의 모든 곳에서 이들은 고대 형식 *sygp(및 *sp>s)의 연속이며, 이러한 관찰의 결과로 이름의 기원이 단일 원시 슬라브 기반을 가지고 있다고 가정할 수 있습니다. (부록 3)

체코 연구원 블라디미르 샤우르(Vladimir Shaur)는 Proto-Slavs가 이름을 재구성하려고 시도한 것을 기반으로 몇 달 동안 공통 이름을 가졌다고 믿습니다. 6월 - čürvín, 7월 - lipny, 8월 - syrpny, 9월 - 버전, 10월 - rujny, 11월 - listopad, 12월 - grudny (부록 4).

달의 모든 민속 이름이 공개되고 속담, 속담, 민간 표시로 지정됩니다.

결론.

1. 거의 독점적으로 구전 전통과 관련된 민속 달력 (menologion)은 사람들의 의식의 특성을 반영했으며 옛날부터 우리에게 내려온 살아있는 러시아어 단어의 보물이었습니다.

2. 민속 메놀로기온의 언어는 주변 세계에 대한 지식의 특별한 본성과 관련된 예술적, 비유적, 시적, 신화적, 그것을 마스터.

3. 러시아 농민 (및 일반적으로 러시아 정신)의 자의식은 두 문화, 두 가지 신앙 (이교와 기독교)의 상호 작용을 배경으로 형성되었으며 가장 중요한 증거는 두 달력의 상호 작용이었습니다. 민속과 교회. 그리고 이러한 상호 작용은 민속 달력에 특별한 달 이름이 있다는 사실에 반영됩니다.

4. 달을 나타내는 명사 중에는 동기가 부여된 단어가 대부분을 차지합니다. 그래서 단순한 구조의 동기 싱글지명 우리 카드 색인에는 140개가 있습니다. 복잡한 구조의 단일 지명 - 74; 동기 부여되지 않은 단일 이름 그룹은 16 단어로 구성됩니다. 지명 그룹- 문구22개의 타이틀로 표현됩니다.

5. 달의 이름은 주로 고대 기초(Proto-Slavic, Indo-European)에서 형성됩니다. 대부분의 이름은 명사와 형용사에 의해 동기 부여되며 동사에 의한 경우는 적고 숫자에 의한 경우는 매우 드뭅니다. 이것은 달의 이름이 개체-특정 기간 또는 기호의 상징-비교 (유사성)를 기반으로 가장 자주 발생했다는 사실에 의해 설명됩니다. 민간 달력(월-단어)에서 월을 명명하는 명사는 가장 오래된 어휘 그룹 중 하나입니다.

사람들이 각 이름 기호에 내용을 넣는 대중적인 이름과 달리 현대의 달 이름은 다양한 시대와 문화적 영향, 그리고 무엇보다도 고대 로마 달력 시스템의 특징을 반영했습니다.

이론적 중요성연구는 언어 현상에 대한 고려의 무결성을 보장하는 의미, 어원 및 언어 문화 학적 방법의 설명 요소를 사용하여 어휘 단위 분석에 대한 포괄적 인 접근 방식을 구현한다는 사실에 있습니다.

실용적인 의미연구는 그 결과와 결론, 연구 방법이 학교 실습에서 실제 적용을 찾을 수 있다는 사실에 있습니다 (러시아어 올림피아드 주제 준비를 위해 러시아어의 역사적 문법, 어휘학 과정에서).

서지 목록

Dal V.I. 살아있는 대러시아어 설명 사전 4권, -M: 러시아어, 1999.
Yermolov E.S. 속담, 속담 및 기호에 담긴 민속 농업 지혜. All-People 's Menologion의 1 부, - St. Petersburg, 1901 -880 p.
인민 달력 / 컴파일러 Ryzhenkov G.D., -M: Sovremennik, 1991, 127 p.
러시아어 이름. 민속 달력 / 컴파일러 Ugryumov A.A., - Arkhangelsk : North-Western book Publishing house, 1993 - 220 p.
17권으로 된 현대 러시아 문학 언어 사전, - M; L., - BAS, 1948-1965
러시아 민속 방언 사전, ML: RAS, Nauka, 1965-2010.-
XX 세기 후반의 러시아어 설명 사전. 언어 변경, G.N. 편집 Sklyarevskaya, M: RAS, Institute of Linguistic Research, 1998. -700p.
Fasmer M. 러시아어 어원 사전 4권 M: Terra, 2008.- 2944 p.
러시아어 어원 사전 ", N.M. 편집 Shansky, - M: Drofa, 2004.

슬라브어는 기상 현상, 농업 달력, 이교도 공휴일 또는 기타 이해하기 쉬운 현상과 관련된 달의 원래 이름을 대부분 유지했습니다. 불행히도 일부 언어(러시아어, 불가리아어, 마케도니아어 및 세르비아어)는 모국어인 12개월을 포기하고 라틴어를 사용합니다. 아마도 그러한 전환은 정통의 채택과 사람들의 마음 속에 이교도 잔재에 대한 투쟁과 관련이 있습니다. 그러한 생존은 종종 달의 이름과 의식 연도의 구성에 반영되었습니다. 불가리아 인, 러시아인 및 세르비아 인은 상당히 연속적인 국가 역사를 가지고 있기 때문에 이러한 달의 이름 (라틴어는 그리스어에서 이러한 언어를 얻었을 가능성이 높지만)은 언어에 확고하게 자리 잡았습니다.

다른 언어 - 예를 들어 낭만주의의 철학적 아이디어와 관련하여 19 세기에 부흥기를 경험 한 크로아티아어, 우크라이나어, 체코 어는 원래 슬라브어를 선호하여 다른 사람들의 달 이름을 의도적으로 포기했습니다. 사실, 월 이름 사용의 지역적 특성이 다양한 슬라브어의 일부 사소한 특성을 결정했습니다. 따라서 익숙한 라틴 달이 사용되는 러시아어, 불가리아어, 마케도니아어 및 세르비아어는 무시합니다.

1월: leden - 체코어로 - 모든 것이 명확합니다. 이 달의 이름은 루트 led (Russian ice)에서 나옵니다. 폴란드어 styczeń, 크로아티아어 sječanj 및 우크라이나어 sіchen은 "자르다"라는 동사에서 유래했으며 분명히 눈보라와 관련이 있습니다. 벨로루시 어 studzen은 추운 달이고 슬로베니아어 prosinec는 피부가 파랗게 변하는 "파란색으로 변하는"상태까지 추운 달이지만 Upper Lusatian wulki róžk의 기원은 완전히 명확하지 않습니다. 그러나 슬로베니아의 1월은 체코의 12월(prosinec)이라는 점은 주목할 가치가 있습니다.

2월: 슬로베니아의 기후는 다시 형제 슬라브보다 한 달 뒤쳐져 있으며 슬로베니아 사이의 두 번째 달은 나머지 슬라브와 같은 뿌리에서 나옵니다. 첫 번째-svečan; 대부분의 슬라브인들은 2월을 맹렬한 달(우크라이나어 lyuty, white lyuty, 폴란드어 luty)이라고 불렀습니다. 크로아티아어 veljača는 아마도 2월 중순에 해당하는 Great Night의 이교도 휴일과 관련이 있을 것입니다. Upper Lusatian mały róžk는 확실히 1월 이전이지만 아직 잘 이해되지 않았습니다.

3월. 많은 슬라브어에서는 자작나무 수액(Ukr) 수집과 관련이 있습니다. 자작나무, 흰색 사카비크, 체코. 브레젠; 슬로베니아에서 1년의 3번째 달은 주로 지구의 수섹(sušec)이 고갈되는 것과 관련이 있습니다. Upper Lusatian March는 해가 여름으로 바뀌는 것을 나타내고 nalĕtnik은 여름을 나타내며 크로아티아어 ožujak는 거짓말하는 동사와 관련이 있으며 아마도 현장 작업 전 농민 휴식의 마지막 달을 나타냅니다. 폴란드어는 봄 초에 기반을 잃었고 라틴어 단어를 활용하여 폴란드어 음성학 marzec [mazhets]의 특성에 맞게 재작업했습니다.

4월자연의 각성과 관련된 달입니다. 우크라이나어(kviten)와 폴란드어(kwiecień)에서 이 달의 이름은 개화와 관련이 있으며, 체코어(duben)에서는 참나무 잎 모양, 크로아티아어(travanj)와 슬로베니아어(mali traven)에서 4월은 잔디 발아의 달입니다. . 벨로루시 어는 이번 달의 이름으로 자연의 일반적인 아름다움 (krasavik)이 강조되는 벨로루시 어와 April jutrownik이라는 이름이 jutro라는 단어에서 유래 한 Upper Lusatian이 눈에 띕니다.

5월. 이번 달에는 폴란드어(maj)와 벨로루시어(5월)에서 라틴어가 반복됩니다. 체코에서는 뒤늦게 개화(květen)를 상징합니다. 어퍼 루자트어에서는 특정 장미(róžowc)의 개화 전 자연의 개화라는 주제가 구체화된다. 우크라이나어(traven) 및 슬로베니아어(veliki traven) 언어는 5월에 지구의 풀 덮개가 나타나는 주제를 계속하고 슬로베니아어는 문자 그대로 4월부터 이 주제를 계속합니다. 크로아티아어만이 독창성(svibanj)으로 이러한 배경에서 눈에 띄고 층층나무 과일(Croatian svibovina)의 환경과 관련이 있습니다.

6월. 여름의 첫 달은 슬라브족의 정착지 사이에 약간의 기후 차이를 보여줍니다. Croats 사이에서 린든 (lipanj)의 개화와 관련이 있다면 슬로베니아 사이에서 장미 (rožnik)는 여전히 피어서 Upper Lusatian 언어의 마지막 달에 사라졌습니다. 기본적으로 슬라브인들은 6월을 붉은 달이라고 불렀는데, 그 이유는 자연의 전반적인 화려함 때문이거나 첫 번째 열매가 익기(붉어짐) 때문입니다. 따라서 우크라이나 체르벤, 폴란드 체르비에츠, 체코 체르벤 및 벨로루시 체르벤이 있습니다. Upper Lusatian 언어는 뜨거운, 튀김을 의미하는 June smažnik이라고 부르는 동료 군중에서 다시 두드러집니다.

칠월. 우크라이나어(lipen), 벨로루시어(lipan) 및 폴란드어(lipiec)에서는 린든 꽃과 관련이 있습니다. 체코는 7월에 장과 숙성(červenec)이라는 주제를 계속 이어가며, 크로아티아(srpanj)와 슬로베니아(mali srpan)는 이미 낫을 들고 이번 달에 수확을 시작했습니다. Upper Lusatian pražnik의 기원은 과일 및 베리 작물의 증류 및 발효 시작과 관련이 있습니다.

팔월- 체코 공화국(srpen), 폴란드(sierpień), 우크라이나(serpen), 벨로루시(stubble) 및 Upper Lusatian(žnjec)의 전통적인 수확 시기. 이들 국가는 슬로베니아에 합류하여 두 번째 달(veliki srpan) 수확을 하고 있으며 Croats는 이미 8월에 곡물을 운송하고 있습니다(kolovoz = kolo(원, 바퀴) + voz).

구월. 어원학적으로 아마도 12개월 중 가장 이해할 수 없는 달일 것입니다. Upper Lusatian 언어는 수확의 끝인 požnjec(8월 이후 점등)에 대해 명확하게 알려줍니다. 체코의 9월(září), 아마도 říje(rut)를 사냥하는 시기일 것입니다. 크로아티아 루잔은 아마도 사냥 기간의 이름을 따서 명명되었으며 동물 짝짓기를 의미하는 고대 동사 rjuti에서 파생되었습니다. 우크라이나어(veresen), 폴란드어(wrzesień), 벨로루시어(verasen)의 9월 이름은 전통적으로 헤더의 개화와 관련이 있습니다. 그리고 마지막으로 슬로베니아에서 kimavec은 모호한 기원을 가지고 있습니다.

십월. 체코어 říjen도 이전 září와 마찬가지로 사냥과 관련이 있으며 같은 단어에서 유래되었습니다. Slovenian vinotok과 Upper Lusatian winowc는 확실히 포도주 양조와 관련이 있습니다. 그리고 나무의 면류관에 노란 잎이 나타나는 우크라이나어 (zhovten)와 벨로루시어 (kastrychnik). 이번 달 크로아티아에서는 낙엽이 떨어집니다(listopad). 그러나 폴란드어 październik은 아마와 대마 가공과 관련이 있으며, 그 이름은 아마와 대마 가공의 일종의 부산물을 나타내는 단어인 paździerze로 올라갑니다.

십일월낙엽과 관련된 거의 모든 곳 : listopad - 체코 어, 폴란드어 및 슬로베니아어, 낙엽 - 우크라이나어, listopad - 벨로루시 어. 크로아티아어에서만 추운 달(studeni)이고, Upper Lusatian에서는 한 해를 겨울로 바꾸는 달(nazymnik)입니다.

12월. 체코어(prosinec)와 크로아티아어(prosinac)에서는 슬로베니아어 1월과 같이 이번 달은 끔찍한 감기와 관련이 있으며, 벨로루시어에서는 눈 모양(snezhan)을 수정합니다. 우크라이나어(가슴), 폴란드어(grudzień) 및 슬로베니아어(gruden)에서는 첫 서리와 얼어붙은 덩어리(무더기)가 내리는 달입니다. 그리고 Upper Lusatian에서 이것은 수확 후에도 쓰레기통이 여전히 가득 차있는 올해의 가장 풍요로운 달 (hodownik)입니다.

서슬라브어			남슬라브어		동슬라브어
체코 사람	광택	어퍼 루사티아	크로아티아어	슬로베니아	우크라이나 인	벨라루스어	러시아인
주도	스티첸	울키 로즈크	세카니	프로시넥	시첸	재학생	1월
불공평	루티	말리 로즈크	벨야카	스베칸	류트	사나운	2월
브레젠	마르젝	날레트니크	오주작	수섹	자작나무	사카빅	3월
듀벤	퀴첸	jutrownik	트라바니	말리트라벤	깃털	멋있는	4월
크베텐	메이저	로주츠	스비반지	벨리키트라벤	잔디	5월	5월
세르벤	체르비엑	스마즈니크	리판	로즈니크	벌레	체르벤	6월
세르베넥	리피에크	프라즈니크	스판지	말리 스판	라임	라임	칠월
스펜	시에르피엔	주네츠	콜로보즈	벨리키 스판	낫	삶	팔월
자리	wrzesien	포즈나제츠	루잔	키마벡	봄	베라센	구월
라이젠	październik	윙크	표창	비노톡	조브텐	카스트리치니크	십월
표창	표창	나짐니크	재학생	표창	낙엽	낙엽	십일월
프로시넥	그루지엔	호도닉	프로시나크	그루덴	가슴	스네잔	12월
러시아어와 같은 나머지 슬라브어는 달의 라틴어 이름을 사용합니다.

따라서 신에게 바쳐진 달의 라틴어 이름과 달리 원래 슬라브어 이름은 경제 활동 및 날씨 변화와 관련이 있음을 알 수 있습니다. 따라서 민속학자, 역사가 및 민속 수집가에게 가장 흥미로운 자료가 됩니다. 또한 달의 슬라브어 이름은 라틴어 차용보다 훨씬 가깝고 논리적입니다.

올드 슬라브 달력은 러시아 땅에 기독교가 도착하기 전에 슬라브인들이 사용했던 일, 월, 년을 세는 오래된 방법입니다. 오늘날 우리가 의존하는 데 익숙한 율리우스력과는 다릅니다. 이 고대 계수 시스템이 무엇인지 알아 봅시다.

기사에서:

올드 슬라브 달력 - 원칙

모든 사람들은 슬라브인들이 Rus의 세례 기간 동안 그들의 문화적 전통에 있었던 연대기에 대한 자신의 생각을 가지고 있었고 현재의 달력 체계에 영향을 미쳤다는 것을 알고 있습니다. 과학자들은 중세 문서에 따라 고대 슬라브 달력을 복원했습니다.

이것 불가리아와 고대 루스의 연대기, 슬라브 부족 사이에서 기독교 시대가 시작되기 전의 기간뿐만 아니라 계산 된 월 이름과 연도에 대한 언급이 있습니다. Hagiographic 문학도 고려되었습니다. 별도의 그룹은 텍스트의 달력 계산입니다. 밝은 대표자 - 부활절 테이블 및 "숫자의 교리"라고 불리는 Novgorod의 Kirik의 텍스트.

정보의 중요한 출처는 우리에게 내려온 민속 텍스트를 반영하는 민속 달력이었습니다. 그것의 도움으로 우리는 조상의 연간주기의 측면과 부분을 공개하고 이러한 측면에서 내부 논리적 연결이 무엇인지 명확히했습니다. 고대 슬라브 달력은 피비린내 나는 세례와 기독교의 심기 동안 수세기 전에 잃어 버렸으며 이에 대한 지식에 반영되었습니다. 줄리안 달력도 천문 달력과 다르며 게다가 그레고리력으로 변경되었습니다. 중요한 세부 사항은 인기있는 달 이름입니다.

처음에 고대 슬라브 달력은 음력이었고 그 잔해는 수년 동안 보존되었습니다. 이것은 "월"이라는 단어와 사람, 동화, 서사시 및 전설의 음력에 대한 수많은 언급에서 분명해집니다. 그러나 수년에 걸쳐 농사를 짓고 낮 시간에 일하는 전통은 조상들이 태양에 주의를 기울여 일하도록 자극했습니다. 고대부터 주간 조명은 연간주기의 공휴일과 연결되어 미적분학이 태음 태양이되었다는 사실로 이어졌습니다.

고대의 슬라브인들은 하루 단위로 세고 일주일, 2주와 같은 작은 기간과 한 달(즉, 달), 두 달, 1년과 같은 큰 기간으로 연결했습니다. 이 날이 다른 날과 관련된 서수 위치와 연간 주기가 어떻게 관련되는지 고려했습니다.

중요한 것은 슬라브 공휴일을 기리기 위해 천문학적 자연 현상과 자발적인 자연 현상이었습니다. 여기에는 봄날과 가을 춘분또는 동지와 Ivan Kupala. 다음은 고대 슬라브의 달력이 무엇인지에 대한 모든 알려진 명확하고 신뢰할 수 있는 정보입니다.

구 슬라브 달력에 따른 이교 관습

나중에 순조롭게 정통 기독교 달력으로 흘러 들어간 고대 슬라브의 이교도 달력은 가장 오래된 조상보다 더 잘 알려져 있습니다. 그것은 5월부터 8월까지 농업 작업의 시작일과 종료일을 반영했고, 휴일도 축하했습니다. 전통적으로 6월 23일부터 24일까지 밤에 열렸습니다. 뿐만 아니라 수확의 시작과 함께 기간 "".

그러한 날은 각각 사각형으로 표시되었고 그 안에는 빛의 상징 인 십자가가 배치되었습니다. 이것은 계정이 일수로 유지되었으며 Old Slavic에서는 12 개월이있는 Julian 달력이 확산 될 때까지 계정이 달에 의해 유지되었음을 의미합니다. 각각 한 달에 해당합니다.

계산하는 간단한 방법은 특정 이벤트에서 날짜와 연도를 계산하는 것입니다. 이후 발생한 중요한 이벤트에서 계정이 0으로 재설정되고 새 이벤트에서 계산이 수행되었습니다.

슬라브 조상의 달력 상징주의는 숫자로 표시되었습니다. 열둘, 여섯, 넷, 셋, 그들은 주간 천체와 관련이 있기 때문입니다. 13, 7, 5, 4 - 밤 천체와 함께 9는 낮과 밤의 의미를 모두 가졌습니다. 즉, 동시에 태양과 달과 관련이 있습니다. 민속에는 "멀리 떨어진 땅", "30 년 3 년", "멀리"와 같은 표현이 있습니다. 모두 태양과 달의 의미가 혼합 된 고대 달력의 메아리입니다.

과거 이야기의 단편.

다른 학자들은 The Tale of Bygone Years에 근거하여 결론을 내립니다. 월요일과 화요일은 한 번, 수요일은 두 번, 목요일은 세 번, 금요일은 다섯 번, 토요일은 아홉 번, 그리고 "주"는 일요일 열일곱 번입니다. 각 요일에는 화요일 - 둘째 날, 목요일 - 넷째, 금요일 - 다섯 번째 순서로 이름이 지정되었습니다. 일요일 또는 "주"는 한 이름으로 휴식을 위해 따로 떼어 놓기 때문에 이날 작업 금지를 말합니다.

월요일은 지난 주 다음 날입니다. 토요일은 히브리어에서 이주한 이름으로 Rus의 대량 침례 중에 채택되었습니다. 수요일에는 "중간" 위치가 있습니다. 즉, 한 주의 5일을 반으로 나눕니다. 일요일과 금요일은 존경과 명예를 누렸습니다.

Slavs는 일년 중 12 개의 금요일을 축하하기 위해 고대 기원을 가진 민속 전통을 가졌습니다. 일부 과학자들은 슬라브 달력이 5일이며 토요일과 일요일은 기독교인들이 Rus에 온 것을 빌린 것이라고 믿고 있습니다. Slavs에는 단일 계산 시스템이 없다고 믿어지며 계산은 국내와 교회로 나뉘며 각각 고유 한 특성을 가졌습니다.

슬라브인들은 또한 요일을 신에게 바쳤습니다. 이것에서 그들은 일곱 행성과 행성의 신들을 요일과 연결하고 여기에 메소포타미아의 칼데아 점성술을 추가한 로마인들의 믿음과 유사합니다. Slavs는 네 번째 날을 Perunov로 간주했으며 다섯 번째 날은 시간이 지남에 따라 Paraskeva Friday로 바뀌 었습니다.

고대 달력에 따른 봄의 도래 날짜

이교도 슬라브는 봄을 기리기 위해 두 개의 휴일을 가졌습니다. - 까치와 Komoyeditsy. 까치는 이날 따뜻한 나라에서 첫 번째 봄새가 도착했다는 사실로 유명합니다. 그래서 그러한 새의 이름이 고정되었습니다. 새로운 스타일에 따르면 3월 22일은 이상적으로는 천문과 일치합니다. "Vyriya에서"봄새가 도착한 까치는 봄의 메신저를 만나기위한 의식 행동의 대부분을 차지했습니다.

모든 사람들은 따뜻한 나라에서 온 40종의 새들이 도착했다고 믿었는데, 그 중에는 분명히 종달새가 있습니다.이것은 겨울이 마침내 봄에게 자리를 내주었다는 것을 의미합니다. 이날 이교도는 그에게 바쳐진 찬송가를 듣고 선물을 받았습니다. 그들은 봄을 부르고 태양이 더 강하게 따뜻해지고 치명적인 추위로부터 지구를 해방 시키도록 요청했습니다. 고대 슬라브의 태양은 우주의 중요한 요소입니다. 세상을 비추고 모든 것에 다산을 부여했습니다.

Komoyeditsy에서 곰이 일어났습니다. 벨로루시에서는 3월 24일 또는 4월 6일에 새로운 스타일로 Komoyeditsy를 기념했습니다. 세르비아인, 불가리아인, 후술, 폴란드인들은 그가 캔들마스(2월 15일)에 깨어난다고 믿었습니다. 깨어나는 날이나 Evdokia의 휴일을 축하하는 3월 14일까지 그는 자신의 그림자를 볼 기회를 갖게 될 것입니다. 추위는 적어도 40일 동안 지속됩니다.

슬라브 달의 이름

슬라브 이교도 달력에 대해 말하면 달을 언급할 수밖에 없습니다. 한 달의 기간은 28일에서 31일이며 모두가 이것을 알고 있습니다. 그런데 매달 조상들의 이름은 무엇이었습니까? 1 월-파란색, 그 당시에는 더 가벼워 졌기 때문에 2 월-여름, 숲을 벌목했기 때문에 3 월-건조하고 물이없는 시간, 토양이 마르기 시작했기 때문입니다.