Traducerea portuară în limba rusă cu transcriere. Un nou dicționar englez-englez

Română-Rusă de traducere

transcriere, transcriere: [Pɔ: t]

1) portul gratuit port ≈ Harbor gratuit, Porto-Franco Syn: haven, port

2) a) Portul de apel (mare, râu) port de apel ≈ port de destinație port de destinație ≈ port de destinație de descărcare ≈ port de intrare de intrare port de intrare ≈ port de încărcare port de încărcare ≈ port de încărcare b) Aeroportul Syn: Aeroport

2) refugiu, refugiu, adăpost, adăpost Syn: adăpost

1) est; Scoţia. Poarta (oraș) Syn: Poarta 1.

3). gaură; Treci III.

1) postura, maniera

2) gura. Situația socială, poziția în societate

2) militari. port

2. ch.; militar. Păstrați (arma) într-un raft (cel mai adesea folosit pentru echipa militară) arme portuare! ≈ Sânii! IV.

1. Sub-; Mor., Aviar. Plăcuța stângă (navă sau avion) \u200b\u200b(puneți-o) cârma la port! ≈ direcție levo! Ant: tribord 1.

2. AD.; Mor., Aviar. Stânga, partea stângă a motorului portului a izbucnit în flăcări. ≈ Motorul din stânga a fost prins foc (motorul din stânga). Syn: Largul.

3. ch. Puneți (direcție) la stânga v. Portoune (vin rosu rosu rosu)

port, port - Naval * Naval Port - Comercial * Port de cumpărături - Acasă *, * din portul Port Port - gratuit * Hotărârea gratuită; Porto-Franco - Cargo * Cargo Port - * Dispozitive portuare / mijloace /; Echipamente portuare - * Managementul porturilor Autoritate - * de portul de sosire a sosirii - * a portului de apel Call - * de încărcare a portului de încărcare - * de port de dispărare de noapte forțată; Port Azylum - pentru a apela la un * Du-te la Port Shelter, Refugi - După refugiul lui Stormy Seas după portul furtuni de viață, Port City Port City (TZH * de intrare) (Conversatiory) Aeroport\u003e In Storm în furtună orice port bun ; În necazuri, orice randament este bun (istoric) (oraș) (orașe) (maritim) port (marea) (în aer) Ambrusura; Gaura boyside (gaura tehnică), fereastră; trece; slot; Canal - Observare / Vizualizare / * Vizualizare fereastră - Admitere / Inlet / * Legare / ferestre / Fereastra / Outlet / * Gaus de evacuare (Optica) Port - Port - Comunicare * Portura de comunicare; Modul în care se află - mândru * Postura mândră (rară) Stilul de viață (Persoane. Lățime) Furnizare publică (persoane ridicate) (rare) Semnificație, conținut, adică (militar) Rack cu arme (arme) într-un rack - * Arme! Pe piept! (Mare) (aviație) stânga Borch - * Tack la stânga GALC (mare) (Aviație) stânga, partea stângă (marină) Servodirecție stânga - * Helm! Levo direcție! Portwine (scoțian) Motive plăcute, melodie live (PERSEC. Pe Volynka) (Australian) Orașul de călătorie (istoric) gratuit; Orașul cu privilegii comerciale

baza ~ Portul de bază

legat ~ portul cu un depozit vamal

cargo ~ Cargo Port

comunicare ~ pct. Port

vamă cu vamă

date ~ pct. Portul de date.

fortificat ~ port fortificat

~ Mor. partea stanga; (Puneți) cârma la port! Levo direcție!

home ~ Port, în cazul în care transportul navei acasă ~ portul registrului

intrare ~ pht. Intrare port.

intrare-ieșire ~ stt. Port I / O

intermediar ~ Port intermediar

jet ~ Aeroportul pentru avioane cu jet

naval ~ port naval

rețea ~ pct. Port de rețea

nonshared ~ PW. Portul de utilizare individuală

ieșire ~ pct. portul de ieșire

port \u003d Porthol ~ est., Schotl. Poarta (oraș) ~ port ~ pct. Două poli militare. Păstrați (arme) într-un suport; Port! Pe piept! ~ Pus (direcție) stânga ~ mor. Attr. stânga. partea stanga; (Puneți) cârma la port! Levo direcție! ~ gura Postura, maniera pe aceia. gaură; Pass ~ pct. transfer ~ port, port; Portul portului de apel (de destinație) al navigației (destinație); Port de intrare port de intrare; Port gratuit port gratuit, porto-franco ~ port ~ pct. Port ~ PCT. Port ~ Portwine ~ adăpost, adăpost ~ militar. port

~ Militar. Păstrați (arme) într-un suport; Port! Pe piept!

~ Attr. port; Orice port într-o furtună \u003d în dificultate orice ieșire este bună

~ Sosirea portului de sosire

~ port, port; Portul portului de apel (de destinație) al navigației (destinație); Port de intrare port de intrare; Port port gratuit port, porto franco ~ de port de apel

~ Curățarea porturilor vamale de la taxele vamale

~ De debarcare (POD) port de descărcare

~ de destinație de destinație

~ De descărcare de descărcare de descărcare ~ de descărcare de descărcare (POD)

~ de portul de încărcare de îmbarcare (POE)

~ port, port; Portul portului de apel (de destinație) al navigației (destinație); Port de intrare port de intrare; Port gratuit port gratuit, porto franco ~ de portul de intrare important

~ de la portul de export de export

~ de refugiu Portul forțată ~ de port de refugiu Ubugis

~ De portul de citire a înregistrării

~ de portul de registru

port \u003d Porthole Porthole: Porthole Mor. Ambrusura (turnuri) ~ Mor. (lateral) Porthol ~ Mor. Port de instrumente.

ring ~ pct. Portul rețelei de inel

terminalul ~ Terminalul portului final ~ Terminal ~ Port port de scop

două ~ pct. Quadruple.

iarna ~ portul de iarnă

Noul dicționar englez-englez mare. Noul dicționar englez-englez mare. 2011

→ Dicționare anglo-rusești → Un nou dicționar englez-englez

Chiar și sensul cuvântului și traducerea portului de la limba engleză în rusă în dicționarele engleze-rusești și de la rusă la engleză în dicționarele ruse-engleză.

Mai multe sensuri ale acestui cuvânt și engleză-rusă, rusă-română pentru cuvântul "port" în dicționar.

Port - I Conducta de intrare / ieșire pentru portul serial a fost creditată ca o interfață între echipamentele terminale de date și echipamentele de comunicații de date. ACEASTA ...
Dictionar englez britanic
Port - I. Pō (ə) R] t, -ȯ (ə) r], -ōō], -ȯ (ə)], usu] d. + V \\ substantiv (-s) etimologie: engleză de mijloc, parțial de la Vechi engleză (din latină ...
Webster "s noul dicționar englez-internațional
Port - port 1 - neputincios, adj. / Pawrt, Pohrt /, N. 1. Un oraș, un oraș sau alt loc în care navele de încărcare ...
Casa Random House Webster "Dicționar englez neobișnuit
Port - I. PȯRt Noun Etymologie: Mijlociu engleza, de la vechiul englez & anglo-francez, de la portul latin - mai mult la data lui Ford: Înainte de ...
Merriam-Webster "Colegiat English Vocabular
Port - substantiv un pasaj; O deschidere sau intrare la un loc înclinat; o poartă; o usa; un portal. 2. Port · substantiv ...
Webster Engleză Vocab.
Port - numit și Porto, în mod specific, un vin dulce, fortificat, de obicei roșu de renume considerabil din regiunea Douro din nordul Portugaliei, ...
Britannica Vocabularul English.
Port - Port Bra AME PɔːT AME PURT POʊRT ▷ Portat PɔːT ɪD -əD AME PɔːRT̬ əd Poʊrt̬- ▷ Porting Pɔːt ɪŋ ...
Dicționar românănă pronunția pentru Longman
Port - / pɔːt; Nume PɔːRt / Noun, verb ■ substantiv 1. [C] un oraș sau un oraș cu un port ...
Oxford Advanced Element "Dicționar englez
Port - I. Port 1 W2 / PɔːT $ PɔːRT / BRE AME substantiv [Sense 1-2, 6: Data: 800-900; Limba: latină; ...
Longman Dicționar de engleză contemporană
Port - 1. N.1 un port. 2 Un loc de refugiu. 3 un oraș sau un loc care posedă un port, esp. Unul unde ...
Oxford English vocab.
Port - (porturi) Frecvență: Cuvântul este unul dintre cele 3000 de cuvinte cele mai frecvente în limba engleză. 1. Un port este un ...
Collins Cobuild Advanced Element "Dicționar englez
Port - I. Substantiv colocațiile din alte intrări Primul port de apel ▪ Primul meu port de apel va fi postul ...
Longman Doce5 Extra Vocabular English
Port - n. Port Arthur Port de France Port Blair Port Moresby Portul Spania Port a spus portul
Britannica Enciclopedia concisă.
Port - eu soare. 1) port port ≈ portocal, porto-franco syn: haven, port 2) port (mare, râu) port ...
Dicționar englez-englez
Port - Port.ogg _i Pɔ: T N 1. 1\u003e Port, port naval port port - Port comercial Naval Port - portul de cumpărături Port, ...
Dicționar anglo-rus-română al vocabularului general - o colecție de dicționarele cele mai bune
Port - 1) port, port 2) (Laz) Port 3) Mor. , Wit. partea stângă 4) Aeroportul 5) Canalul; trece 6) gaură; Fereastra 7) ...
Dicționar politehnică engleză-engleză
Port - 1) Port, port 2) (Laz) Port 3) Mor., Ware. partea stângă 4) Aeroportul 5) Canalul; trece 6) gaură; Fereastra 7) Capul (Cuptor Marten, arzător) 8) Spit (cuptoare) 9) Mn. ...
Mare dicționar politehnică engleză-rusă - Rousseau
Port - 1) Fly 2) Havana 3) Harbor 4) Canalul 5) LERTPORT 6) MOR. partea stângă 7) partea stângă 8) fereastra 9) orificiul 10) PORT 11) Pasajul. Carg de încărcare port - Cargo Lartport găsi ...
Dicționar științific și tehnic anglo-rus
Port - _i Pɔ: T N 1. 1\u003e Port, port naval port - Port comercial Naval Port - Port Home, Port, Port ...
Big Noul dicționar englez-englez
Port - i Pɔt. 1) port port - port gratuit, Porto Franco Syn: haven, port 2) a) port (mare, ...
Dicționar englez-rusesc pe vocabularul general
Port - i [ј, "] port.wav. 1) port port - port gratuit, porto-franco syn: haven, port 2) port (mare, râu) port de apel - port de destinație la portul de destinație ...
Dicționar englez-rus al vocabularului general
Port - 1) gaură; canal; fereastră; slot; Pass ||. Găuri de alimentare, canale, ferestre, pasaje 2) soclu (de exemplu, magazin instrumental) 3) ...
Dicționar englez-rusesc al ingineriei mecanice și automatizarea producției 2
Port - 1) gaură; canal; fereastră; slot; Pass ||. Orificiile de alimentare, canalele, ferestrele, pasajele 2) Port (de exemplu, Magazin de scule) 3) Port (încărcare multiplă sau ...
Dicționar englez-rus al ingineriei mecanice și automatizarea producției
Port.
Dicționar englez-englez mare pe petrol și gaz
PORT - 1) Port (ieșire multi-cifră sau dispozitiv) || Conectați prin PORT 2) Port (abstractizare utilizat de protocoalele de internet de transport pentru a indica numeroase simultane ...
Dicționar englez-rusesc pe calculator inginerie și programare
Port - port; Port of Sosire - Port de apel - Port de plecare - Port de destinație ...
Dicționar englez-rus de economie și finanțe
Port - 1) port; Intrare; Ieșire 2) canal. - Port bidirecțional - Port de conectare - Port de date - Port electric - Port de linie extins - Port telefonic extins - Intrare ...
Dicționar englez-rusesc de telecomunicații
Port - port - port-închis - port gratuit - portul de pornire - portul de apel - portul de plecare - port de destinație ...
Dicționar juridic englez-rus
Port - 1) Port 2) Portul 3) Gaura 4) Placa stângă 5) Scenă stânga 6) A se vedea portul - portul adiacent - admitere ...
Engleză-rusă marigree dicționar
Port - canal; fereastră; Port cilindru - portul de vid distribuitor - port de evacuare - port de inducție - port de admisie - port de admisie - port de măsurare - port de alimentare cu ulei - ...
Anglo-rusesc Dicționar Automotive - Rousseau
PORTU PORTU (-ARI); (Fig.) Asil; (Naut.) Bacbord; (Deschidere) Apertura
Engleză Dicționar Interlingue.
Port - Dunggoanan.
Vocabularul englez-vizayan
Port - Abrevierea ~ Ugal
Dicţionar din limba engleză - Merriam Webster.
Port - (n.) Modul în care o persoană se poartă; comportare; TRANSPORT; Ținând; Purtare; Prin urmare, mod sau stil de viață; La fel de, ...
English Webster dicționar.
Port - (v. T.) să arunce, ca un musket, în diagonală peste corp, cu încuietoarea în față, mânerul drept apucând ...
English Webster dicționar.
Port - (v. T.) să transporte; a suporta; A transporta.
English Webster dicționar.
Port - (n.) Un pasaj într-o mașină, prin care poate trece un fluid, ca abur, apă etc., ca de la o supapă ...
English Webster dicționar.
Port - (n.) O deschidere în partea laterală a unui vas; O imbracare prin care poate fi descărcat tunul; un orificiu; DE ASEMENEA, ...
English Webster dicționar.
Port - (n.) Un pasaj; O deschidere sau intrare la un loc înclinat; o poartă; o usa; un portal.
English Webster dicționar.
Port - (v.) În lege și utilizarea comercială, un port în care navele sunt admise la descărcarea de gestiune și primesc încărcături, de unde ...
English Webster dicționar.
Port - (v.) Un loc în care navele pot călători din furtuni; o intrare, golf sau golf adăpostit; un port; Un paradis. ...
English Webster dicționar.
Port - (n.) Un vin astringent roșu sau purpuriu, realizat în Portugalia. Conține un procent mare de alcool.
English Webster dicționar.
Port - (V.) În lege și utilizarea comercială, un port unde navele sunt admise la descărcarea de gestiune și primesc mărfuri, de la ...
Webster "S Revizuit Dicționar englezesc neobișnuit

] — substantiv.

port, port;
portul portului de apel (de destinație) al navigației (destinație);
port de intrare port de intrare;
port gratuit port gratuit, Porto Franco
Exemple de utilizare
1. Și cea mai mare atenție pe hartă a lui La Rochelle, care, așa cum am spus, se deschid pe birou, urmărind cu un creion, linia în care a trebuit să treacă celebrul digherie care, optsprezece luni mai târziu, taci port. Din orașul asediat.
  
  Și Cardinalul cu cea mai mare atenție îndoită pe harta lui La Rochelle, a fost detașată, așa cum am spus, el are pe masă și a început să deseneze un creion pentru a desena o linie de faimosul baraj, care un an și jumătate mai târziu închis Accesul la portul orașului asediat.
  Trei muschetari. Partea întâi. Alexander Duma, p. 153
adăpost, refugiu
port;
orice port într-o furtună în dificultate orice ieșire este bună

port. [ ɔ: ] substantiv.

vinul portului

Exemple de utilizare

Când, dimineața ar fi trebuit să- mai târziu, în camera de zi, s-au așezat privirea la mural, sipping port., și ascultând a patra simfonie a lui Schubert.

Apoi s-au așezat în camera de zi, s-au uitat la frescele falsă, au băut Portverin și ascultă Schubert. A patra simfonie.
Sunt o legenda. Richard Matson, p. 108

port. [ ɔ: ] — substantiv.

istorie, Scottish - Poarta (Orașele)
\u003d Porthole.
tehnică; tehnologie - gaură; Trece
Exemple de utilizare
1. El le-a împrumutat înainte, aplatându-și nasul în mod lăudat împotriva port.Care a fost construită din sticlă unică. Croswell ar putea privi, dar nimeni nu putea să se uite.
  
  Se aplecă înainte, amuzant aplatizând nasul despre gaura de vizualizare a sticlei era un pahar special, așa că Crosswell putea vedea ce se întâmpla afară, dar nimeni nu putea privi în interiorul navei.
  Tot ce ai. Robert Shekley, p. 2
2. Într-o clipă am fost pe alertă, dar era prea târziu; Nava noastră a fost înconjurată, iar printre ofițerii personalizați am observat sevel jandarmi și, la fel de înspăimântătoare la vederea uniformelor lor, așa cum am fost curajos la vederea oricărui altul, am izbucnit în așteptare, am deschis a port., și a căzut în râu, s-au scufundat și a crescut doar la intervale de a respira, până când am ajuns la un șanț care a fost recent făcut din Rhone la canal care se desfășoară de la Beaucaire la Aigues-Mortes.
  
  Am săpat imediat pe picioare, dar deja a fost prea târziu: barca noastră a fost, fără îndoială, o căutare, a fost înconjurată de toate părțile. Printre inspecțiile vamale, am observat jendarmers, mereu m-au speriat, în timp ce pur și simplu nu eram frică de soldați și, prin urmare, am coborât repede în sac și, alunecându-mă într-o trapă de marfă, s-au grabit în râu. Am navigat sub apă, coborând ocazional în sus aerul, astfel încât, care nu a fost văzut, a căzut la o secară recent dilatată, conectând Rhone cu un canal, mergând dintr-un bookrel în Eg-Mort.
  Count Monte Cristo 2 parte. Alexander Duma, p. 40

port. [ ɔ: ] — nautic; nautic

substantiv.
1. partea stanga; (Puneți) cârma la port! Levo direcție!
  Exemple de utilizare
  1. Întregul schooner fusese revizuit; Șase dane au fost făcute în picioare din ceea ce fusese o parte din partea principală; Și acest set de cabine a fost legat doar la bucătărie și la prognoza printr-un pasaj sparnit pe port. Latură.
    
    Întregul schoon a fost convertit. La pupa din partea din spate a mijlocului trumului, au fost aranjate șase cabine, care au fost combinate cu un pasaj de rezervă de-a lungul părții stângi, cu o bucătărie [Galley - o bucătărie navă] și un rezervor [rezervor - înălțime în fața lui nava].
    Insula comoara. Robert Lewis Stevenson, p. 50
2. stânga
verb - pus (direcție) stânga

port. [ ɔ: ]

substantiv.
1. învechit; arhaism - postura, maniera
  Exemple de utilizare
  1. Forma lui era de același contur puternic și stalwart ca niciodată: al lui port. Era încă ridicată, părul îi era încă negru; Nici caracteristicile sale nu au fost modificate sau scufundate: nu într-un spațiu de un an, prin nici o durere, puterea lui atletică ar putea fi quelled sau prelul său viguros.
    
    Figura lui era de același subțire și atletic; Poziția lui este încă dreaptă și părul negru, ca o aripă cronyo; Și caracteristicile nu s-au schimbat, nici măcar nu au ascuțit; Un an întreg de suferință nu a putut să-și epuizeze puterea puternică și să-și zdrobească sănătatea de fier.
    Jane Eyre. Charlotte Bronte, p. 487
  2. DOAMNA. Reed ar putea fi la acel moment cu șase sau șapte și treizeci; Ea era o femeie de cadru robust, umăr pătrat și puternic-limbă, nu înaltă și, deși stută, nu obeză: ea a avut o față oarecum mare, sub falca fiind mult dezvoltată și foarte solidă; Fruntea ei era scăzută, bărbia mare și proeminentă, gura și nasul suficient de regulat; Sub sprâncenele ei de lumină au sclipit un ochi lipsit de Ruth; Pielea ei era întunecată și opacă, părul ei aproape de in defăimat; Constituția ei a fost solidă ca o boală clopot, nu sa apropiat niciodată de ea; Era un manager exact, inteligent; Gospodăria ei și chinezia au fost thoroghly sub controlul ei; Copiii ei doar uneori au defectat autoritatea ei și l-au râs de dispreț; Ea a îmbrăcat bine și a avut o prezență și port. Calculată pentru a porni îmbrăcămintea frumos.
    
    Ar putea fi de treizeci și șase de ani, treizeci și șapte. A fost o femeie de adăugare puternică, cu umeri abrupte și o os largă, joasă, plină, dar nu spartă: ea avea o față mare cu o maxilară inferioară severă și foarte dezvoltată; Fruntea este scăzută, bărbia masivă și proeminentă înainte, gura și nasul sunt destul de corecte; Sub sprâncene blonde, ochii străluceau, în care bunătatea consistentă nu a fost reflectată. Avea un întuneric și mat; Parul aproape de lenjerie; Adăugarea este puternică și sănătatea este excelentă, - nu știa ce a fost naștere. Doamna Reed a fost o amantă stricată și strictă; Ea a atins ferma și chiriașii în mâini și numai copiii ei au ieșit uneori din ascultare și au râs de ea. Ea a încântat de gust și a știut cum să poarte toalete frumoase cu demnitate.
    Jane Eyre. Charlotte Bronte, p. 33
2. militară - Rack de construcții cu brațe
verb, militar - păstrați (arma) într-un suport;
port! Pe piept!

sub-.
port, Havan.
(Port)
port maritim - port maritim
port gratuit - port gratuit
gaură
canal
port de ieșire - Canal de absolvire
vinul portului
(Vinul port)
port roșu - port roșu
pass, poarta.
postură
adăpost.
port
(Port)
taxele portuare - taxele portuare
stânga
Stânga)
port lateral - partea stângă
gl..
port

Fraze
Pentru a apela la port - mergeți la port
Personalul de îmbarcare din port - personalul angajaților portuari responsabili cu încărcătura navelor
Portul exportului - portul de export
gratuit la bordul PORT ENGLISH - FOB English Port
Instalații portuare - alimente portuare
port deschis - port deschis
Portul de descărcare - port de descărcare
Port de încărcare - port de încărcare
Portul de apel - port
găsiți refugiu în port - Ajutor în Porto
Exemple

Port!

Pe piept!

Marea Britanie este cel mai mare port

Cel mai mare port din Marea Britanie

Portul din orașul meu este singura mea dragoste

Port în orașul meu o singură dragoste

Nava a portat în cele din urmă

Nava este în cele din urmă portată

Portul Autorității din Londra

Biroul portului Londrei

Planul înclinat spre port.

Planul înclinat pe port.

Orice port într-o furtună. ambasador

Într-o furtună, orice port este bun.

Am aburit de la port la port.

Suntem o pereche de port către port.