2 so'zdan rus tilida chiroyli iboralar. Tarjima bilan chiroyli inglizcha so'zlar

So'z-kishan bor, so'z-buzg'unchi bor, so'z-qanot bor, degan fikr bor. Va agar birinchi va ikkinchisi bizning lug'atimizda imkon qadar kam uchraydigan bo'lsa, ikkinchisi bizning hayotimizni va dunyoqarashimizni shakllantirishi mumkin. Ammo ularning vazifasi ko'proq. Keling, ular bilan tanishamiz, ular nima ekanligini va ulardan qanday foydalanishni bilib olaylik. Chiroyli tirnoqlar ham "qanotlar" ga tegishli. Ular nima haqida? Ular qanday kuchga ega? Va nima uchun ular e'tibor berishlari kerak?

Qanotlar qushlarning uchishi va parvoz qilishiga imkon beradi. Shunday qilib, go'zal iboralar o'z kuchimizga ishonishimizga va fikrlashda xiralik va kundalik hayotdan xalos bo'lishga yordam beradi. Ularda kuch va jasorat bor, ularda ishonch va mehribonlik bor. Bunday so'zlarning asosiy maqsadi yordam berishdir.

Agar sevsang, butun qalbing bilan sev
Agar ishonsangiz, oxirigacha ishoning.
Va keyin ular siz bilan bo'lishadi
Sizning baxtingiz, sevgingiz va orzuingiz!

Yuragingiz qayerda yashashini bilish uchun tushlar lahzalarida fikringiz qayerga aylanib ketishiga e'tibor bering.

O'zingizni qidirganingizda baxt, uni boshqalardan olma.

Dunyoning sovuqligidan nolimang, agar uning o'zi unga bir tomchi issiqlik qo'ymagan bo'lsa.

Har bir inson go'zal atirgulni, go'zal tunni, yaxshi do'stni xohlaydi. Atirgulni tikanlari bilan, tunni sirli, do'stni barcha muammolari bilan seva bilish muhimdir.

Bu savollarga hojat yo'q:
U haqiqatan ham sevadimi yoki yolg'on gapiradimi?
Bu erda juda oddiy:
Sevgan - qutqaradi.

Kimdir sevgisini tan olishga jur'at eta olmaydi? Ularga ilhom berib ayting: "Siz muvaffaqiyatga erishasiz!", Va u qanchalik qo'rqinchli bo'lishidan qat'i nazar, ichki shubhalarni engadi. Agar do'stingiz katta qaror qabul qilgan bo'lsa, uni yaxshi so'zlar bilan qo'llab-quvvatlashingizga ishontiring. Unga aytingki, u qanday qaror qabul qilishidan qat'i nazar, siz u erda bo'lasiz va unga hamma narsani engib o'tishga yordam bering, unga qanot bering, shunda u ko'tarilib, vaziyatga yon tomondan qaray oladi. Bu unga xotirjam va ishonchli bo'lishga yordam beradi.

Ayol bu haqda erkakka aytmasligi kerak bu uni sevadi. Uning yorqin, baxtli ko'zlari bu haqda gapirsin. Ular har qanday so'zlardan ko'ra ko'proq ta'sirchan.

Ba'zi odamlar yomg'irdan zavqlanishadi boshqalar shunchaki namlanadi.

Biz Xudo bizni yuqoridan ko'radi deb o'ylaymiz y - lekin u bizni ichkaridan ko'radi.

Bu kun baxtli bo'lsin
Va barcha orzular amalga oshadi.
Sizni hamma joyda quyosh porlasin
Va gullar tabassum qiladi ...

Sizning yuzingiz qanday bo'lishi muhim emas Muhimi, u nimani ifodalaydi. Sizning ovozingiz muhim emas - muhimi sizning so'zlaringiz qanchalik qadrli. Qanday gapirishingiz muhim emas - sizning harakatlaringiz o'z-o'zidan gapiradi.

Insonga qanotlar kerakki, ular bilan qurollanib, boyib ketishi mumkin. Butun dunyoni unga yaqinroq qilish uchun. Ular uning dunyoqarashini shunchalik kengaytiradiki, go'zal aforizmlarni tahlil qilganda birinchi bo'lib o'zini ko'radi. U haqiqatan ham nimaga qodirligini va o'z imkoniyatlaridan qanday foydalanishni tushunadi!

Sevgi siz xohlagan vaqtda bo'ladi to'rt faslda kimdir bilan tajriba. Siz bahorgi momaqaldiroqdan kimdir bilan gullar bilan qoplangan nilufar ostida yugurishni va yozda rezavor mevalarni terib, daryoda suzishni xohlasangiz. Kuzda murabbo pishiring va derazalarni sovuqdan yoping. Qishda - burun oqishi va uzoq oqshomlardan omon qolishga yordam berish uchun ...

Sevgi cho'milishdir siz yo boshingiz bilan sho'ng'ishingiz yoki suvga umuman kirmasligingiz kerak.

Yuraklar gullarga o'xshaydi- ularni kuch bilan ochish mumkin emas, ular o'zlarini ochishlari kerak.

Minglab shamlar yoqilishi mumkin bitta shamdan, va uning hayoti qisqarmaydi. Baxt uni baham ko'rganda kamaymaydi.

Shoshilinch iboralarni tashlamang, bo'rondan kuchliroq so'zlar bor.
Pichoqdan yaralar bitadi, lekin so'zdan yaralar bitmaydi...

Har bir insonga ularni yerdan yirtib tashlashi mumkin bo'lgan chiroyli iboralar kerak, chunki biz hammamiz ba'zan qo'rquv va shubhalarga duch kelamiz, kimnidir g'iybat va yomon tilaklar, hasadlar ta'qib qiladi. Qanday qilib hamma narsani engish mumkin? Lekin siz jang qilishingiz shart emas, aks holda u sizni osonlikcha murakkablik va noaniqlik botqog'iga tortadi. Qanotlaringizni qoqib, go'zallarini o'qing va bu qiyinchiliklardan yuqoriga uching. Ular hayotingizning bir daqiqasini ham bu arzimas narsalarga sarflashga arzimaydi.

Sevgi ko'p bo'lgan joyda ko'p xatolar bor. Sevgi bo'lmagan joyda hamma narsa noto'g'ri.

Eng yaxshi zarba tasodifiy zarbadir.
Eng yaxshi fikrlar siznikidir.
Eng yaxshi tuyg'u - bu o'zaro.
Eng yaxshi do'stlar haqiqiy do'stlardir.
Eng yaxshi odam hamma uchundir.

Hayot kamon bilan bog'lanmagan bo'lsa ham bu hali ham sovg'a.

Momaqaldiroqlarda, bo'ronlarda
Hayotning do'zaxiga
Jiddiy yo'qotish uchun
Va siz xafa bo'lganingizda
Tabassumli va sodda ko'rinish uchun -
Dunyodagi eng yuqori san'at.
S. Yesenin

Odamlar sizning aytganlaringizni unutishi mumkin. Ular nima qilganingizni unutishlari mumkin. Ammo ular sizni qanday his qilganingizni hech qachon unutmaydilar.

Qanday qilib quvonishni biling, o'z ahamiyatingizni va hayotingizdagi ba'zi voqealar va odamlarning ahamiyatini qanday tushunishni biling. Sizga kerak bo'lgan odamlar, ular ichida qolsin, qolganlari sizning shaxsiyatingizni va hayotingizni buzish uchun sizga kishan qo'yishiga yo'l qo'ymang. Bunga nima yordam beradi? Dono va chiroyli aforizmlar. Kunni ularni o'qish bilan boshlang va muammolar to'planib qolganda, tasdiqlovchi so'zlarni qayta o'qing.

Har bir insonning qalbida sokin burchak bor,
Biz hech kimga ruxsat bermagan joyda.
Va shu bilan birga, biz titragan holda orzu qilamiz,
Kimdir ostonadan o'tishi uchun.

Muvaffaqiyatsizlik degani emas Xudo sizni tashlab ketdi. Bu Xudo siz uchun yaxshiroq yo'l borligini anglatadi.

Men havoman ushlab turishga urinmang. Nafas olishingga ruxsat bersam, nafas ol!

Men yengilroq yuk so‘ramayman, va shuning uchun elkalar kuchliroq va yurak dono bo'ladi.

Sehrli kuchlar bilan so'zlar

Sehr - bu go'zal lahzani butun umrga aylantirish qobiliyatidir. Bu so'z-qanotlarning o'zgarishi sehridir, ular kufrni ishonchga aylantiradilar; qo'rquv - kuchda; go'zal aforizmlar yo'qotishlarni daromadga aylantiradi. Ular buni qanday qilishadi?

Abadiy yashash mumkin emas yorqin yashash imkoniyatiga egamiz.

Hech qachon hech narsa tark etmaydi u bizga bilishimiz kerak bo'lgan narsalarni o'rgatguncha.

Nega ko'zimizni yumamiz biz ibodat qilganimizda, tush ko'rganimizda yoki o'pganimizda? Chunki biz hayotdagi eng go'zal narsalarni ko'rmaymiz, balki qalbimiz bilan his qilamiz...

Ba'zi so'zlar va iboralar haqida biz ishonch bilan aytishimiz mumkin: tuyadi; dono; tinch; chuqur ma’noga to‘la. Va har bir element chiroyli iboralarni juda aniq tavsiflaydi.

Hayotdagi o'zgarishlardan qo'rqmang
Bundan ham muqarrar.
Ular ayni paytda kelishadi
Ular kerak bo'lganda.

Mazali yoki rang-barang, suvli, chiroyli iboralar, harakatga chaqiradiganlar. Agar biz kimnidir maqtamoqchi bo'lsak, uni faol bo'lishga undash yoki iltifot aytmoqchi bo'lsak, biz maxsus lug'atdan foydalanamiz. Suhbatdoshning e'tiborini to'liq o'ziga tortadigan iboralar uning tasavvurini yoqadi va uni harakatga undaydi.

Er va xotin qo'l va ko'z kabi bo'lishi kerak:
Qo'l og'risa ko'z yig'laydi, ko'z yig'lasa qo'l ko'z yoshlarini artib yuboradi.

Haqiqiy sevgi qachondir siz uchrashmoqchi bo'lgan odamni emas, balki ajralishni istamagan odamni sevasiz.

Baxt baland bo'lishi mumkin emas. Bu tinch, qulay, do'stona ...

Bolalarni boy bo'lishga o'rgatmang. Ularga baxtli bo'lishni o'rgating. Ular ulg‘aygach, narsaning narxini emas, qadrini bilishadi.

Ko'pincha biz hamma narsada, istaklarda, intilishlarda va munosabatlarda muvozanatga ega emasmiz. Bu o'zingizda va hayotga bo'lgan nuqtai nazaringizda uyg'unlikni topishga yordam beradigan chiroyli iqtiboslar. Oddiy qilib aytganda, ular dono bo'lishga yordam beradi, munosib odamlarning tajribasi va bilimlaridan misollar bilan o'rgatadi.

Odamni xafa qilish qanchalik oson!
U qalampirdan ham jahldorroq iborani olib tashladi ...
Va keyin ba'zan bir asr etarli emas
Xafa bo'lgan yurakni qaytarish uchun ...
E. Asadov

- yilning o'sha vaqti qachon odamlar bir-birlarini isitishlari kerak: so'zlari bilan, his-tuyg'ulari bilan, lablari bilan. Va keyin hech qanday sovuq dahshatli emas.

Siz har doim ko'zingizni yumishingiz mumkin ko'rgan narsangiz, lekin his qilgan narsangizga yuragingizni yopa olmaysiz.

Muammolarni muloyimlik bilan hal qilishni o'rganish hurmatga loyiq iste'doddir. Bunda bizga nima yordam beradi? Chiroyli iboralar. Har qanday ziddiyatli vaziyatda bunday iste'dod bizga haqiqiy odamlar bo'lib qolishimizga yordam beradigan yagona narsadir. Oilada, ishda yoki norasmiy uchrashuvda har birimizga birinchi navbatda tinchlik ekanligini ko'rsatishimiz kerak. Va shu asosda biz kuchli munosabatlar o'rnatishimiz mumkin.

Dono, chuqur ma'noga to'la

Go'zal aforizmlar - bu kashf qilish uchun foydali va kirish yoqimli chuqur suvlar. Ularning suvlari bizning fikrlarimizni tanish va oddiy narsalardan ong tubiga olib boradi. Aynan o'sha erda biz yashayotgan va harakat qiladigan haqiqiy maqsadlarni topamiz.

Kun tugadi. Unda nima bor edi?
Bilmadim, qushdek uchib ketdim.
Bu oddiy kun edi
Va shunga qaramay, bu boshqa takrorlanmaydi.

Ertaga bolalar xotirasida bo'lish uchun, bugungi kunda ularning hayotida bo'lishi kerak.

Chiroyli gapirganga ishonma, uning so'zlarida doimo o'yin bor. Jimgina chiroyli ishlarni qiladigan kishiga ishoning.

Aniq iqtiboslar

Nega go'zal so'zlarni hayotning asosiga aylantirmaslik kerak? Ular biz uchun yo'lni yoritadi. Aniq va to'g'ri, ular tuzatishlar kiritadilar, xatolarimizni ko'rsatadilar va ularni qanday tuzatishni taklif qiladilar. Shuning uchun har kuni chiroyli aforizmlarni o'qishga arziydi. O'zingiz uchun o'qing va do'stlaringizga yuboring, ularni ijtimoiy tarmoqlarga joylashtiring va amalda ularning oddiy donoligiga amal qilishga harakat qiling. Bu gaplarga shunchalik e'tibor berib nimaga erishasiz? Qanotlar!

Uch narsa hech qachon qaytib kelmaydi: Vaqt, So'z, Imkoniyat. Shunday ekan... vaqtni boy bermang, so'zlaringizni tanlang, imkoniyatni boy bermang.
Konfutsiy

Hech kimni hukm qilishdan oldin tuflisini kiying, yo'lidan yuring, yo'lida yotgan har bir toshga qoqilib, og'rig'ini his qiling, ko'z yoshlarini tatib ko'ring ... Va shundan keyingina unga qanday yashashni ayting!

va hayotdan biror narsa kutish juda kech."
Va men javob beraman - bu bema'nilik ...
hali ham kemalar va samolyotlar bor!

Chiroyli kompaniya nomi e'tiborni jalb qilishi va raqobatchilardan ajralib turishi mumkin. Ayniqsa, bozorga kirishning dastlabki bosqichida. Shuning uchun tadbirkorlar o'z avlodlarining nomiga katta e'tibor berishadi. Axir, ma'lum: siz yaxtani qanday chaqirsangiz, u ham shunday suzadi.

Hozirda nomlash va brending xizmatlarini taklif etuvchi ko'plab kompaniyalar mavjud bo'lsa-da, men hali ham o'zimiz ajoyib va ​​yorqin nomlarni topishimiz mumkin deb o'ylayman. Tasavvuringizni yoqish va ichki doirangizni ulash kifoya. Ko'plab mashhur brend nomlari bu noprosaik tarzda paydo bo'ldi.

Misol uchun, afsonaviy Apple nomi yuqori haq to'lanadigan brend ishlab chiqaruvchilarning ishi emas, balki Stiv Jobsning "tahdidi" natijasidir. Va shunday bo'ldi.

Qisqartirish - iste'dodning singlisi va bu bayonot kompaniya nomini tanlashda mos keladi. Qanchalik qisqa bo'lsa, shuncha yaxshi va buni IKEA IK misolida ko'rish mumkin - bu kompaniya asoschisi EA ning bosh harflari - Ingvar Kamprad tug'ilgan va Agunnarid qishlog'idagi Elmtarid fermasining qisqartirilgan nomi. ko'tarilgan.

O'z shahringiz nomini brendda ishlatish ham juda keng tarqalgan usul. Masalan: Nokia - bu kompaniya tashkil topgan Fin qishlog'ining nomi.

Muvaffaqiyatli nomlarning ko'plab misollari bor, lekin men eng chiroyli kompaniya nomlari uchun o'z top ro'yxatini yaratishni taklif qilmoqchiman. Ehtimol, bu kimgadir foydali bo'ladi va o'z kompaniyasi uchun nom tanlashda fikr beradi.

Men o'z didimga e'tibor qaratgan holda turli faoliyat sohalaridagi rus va ingliz tillarida kompaniyalarning 30 ta eng yaxshi nomlarini tanladim.

Savdo

• Commerce Pro
• Savdo Savdo
• yaxshi zona
• hobiya
• MedSnab
• AlkoSbyt
• Hudud - Savdo
• Savdo standarti
• Iqtisodiy bozor
• RollbackOffice

Qurilish

• Standart sanoat
• MonolitTechno
• MasterArchitect
• Prorab
• Monolith ta'minoti
• BrickTechnique
• Extrastroy
• STIMstroy
• Ta'minot brigadasi
• Tez ta'mirlash

Turizm

• Profvoyage
• ZagranExtreme
• Suvenir tur
• xorijiy davlat
• StandardTravel
• EkoTransit
• VoyageAll
• vaucher
• LuxVoyage
• TourDeMir (tour de fransga o'xshash)

Va siz taklif qila oladigan kompaniya uchun eng chiroyli ism nima? Ism tanlashda nimalarga e'tibor berish kerak va nimalarga e'tibor berish kerak?

Sharhlar va bayonotlar

Xo'sh, menga shunday tuyuladi. eng muhimi, kompaniya nomi esda qolarli bo'lishi kerak, matn kamroq bo'lishi kerak, murakkab so'zlar bilan uzun nomlar kerak emas, shuning uchun odam kompaniyani uzoq vaqt va birinchi marta eslab qoladi. Gap shundaki, oyna o'rnatish kompaniyasi, men topshiriqlarni bajarayotganda Internetda tanishganman, shuning uchun kompaniya OKONIKA deb ataladi, eslash oson, chiroyli nom.

Menimcha, ingliz tilidagi eng chiroyli kompaniya nomi Google, kam odam biladi, lekin bu raqam, bitta va 100 nol. Ehtimol, Google bu nom bilan kompaniyaning muvaffaqiyatli mavjudligini bashorat qilgandir, tez orada Google butun dunyo bo'ylab Google so'rovlariga ega bo'ladi 🙂. Umuman olganda, menga ruschadan ko'ra inglizcha nomlar yoqadi.

Qabul qilaman, bu ajoyib ism, u qandaydir tarzda menga parallel, u ruscha yoki inglizcha ism bo'ladimi, asosiysi uning ma'nosi bor va eslab qolish oson. Bu erda asfalt zavodlarining yomon nomlari emas, DorLeader va Bazalt.

Bu kompaniya uchun qiziqarli ism. Bu qanaqa hisoblagich :)?

Varan Google haqida aytdi va menimcha, rus va ingliz tilidagi eng chiroyli kompaniya nomi Yandex, menimcha, bu go'zal va ta'sirli eshitiladi va ma'no ham qo'yilgan.

Aleks, meni Kalashnikov zavodi sayt yaratish uchun 40 million rubl to'lashga tayyorligi haqidagi xabar haqida o'ylashga ilhomlantirdi. Boshingizdan chiqib ketish qiyin bo'lgan katta miqdor. Lekin mening boshimda u "orqaga qaytarish", "orqaga qaytarish" kabi aylanadi ... shuning uchun kompaniyaning nomi "KickbackKontora" 🙂 Ammo mantiqiy jarayon.

Menimcha, kompaniya nomini tanlashda siz qandaydir tarzda ushbu kompaniya faoliyat yuritadigan faoliyat sohasini ko'rsatishingiz kerak.
Menga "BrockCo" nomi juda yoqdi (brokerlik kompaniyasi)

Nomi chiroyli, lekin menimcha bu brokerlik kompaniyasi uchun emas, balki qandaydir shirinlik uchun mos 🙂 .

Kompaniyangizga ismingizni yoki familiyangizni bering. Bu eng yaxshisi bo'ladi, chunki sizning mijozlaringiz sizni darhol eslab qoladi va munosabat hurmatga sazovor bo'ladi. Avvalgidek Smirnoff yoki Ivanov va Sons kabi kompaniyalar bor edi.

Balki otasining ismi? Nikolaich 🙂
familiya qandaydir tarzda juda an'anaviy: Morgan Stanley, JP Morgan, Meryl Lynch, Berrings, Barclays - so'z oxirida "s" - ko'plik
ammo mamlakat nomi bilan atalgan nomlar globalroq eshitiladi: "Bank of America", "Credit Suisse", "Royal Bank of Scotland", "Xitoy Xalq Banki"

Sarlavhada leksik o'ziga xoslik sezilsa, menga juda yoqadi. Men boshqa tumanda yashaganimda “Tish doktori va men” degan stomatologiya kabineti bor edi. Har doim e'tibor bergan va bu belgiga qaragan. Menga YouTube xizmatining nomi ham yoqadi (ism "tel", "quti" jargonlarida o'ynaydi va siz shaxs omilining darajasini bildirasiz).

Poroshenkoga o'xshab, euphonyni kamaytiring yoki ismdan bir nechta harflarni yirtib tashlang. Uzoq vaqt davomida men shirinliklar uning nomi bilan atalganini bilmasdim, men ba'zi frantsuz kompaniyasi deb o'yladim. Mening familiyam bilan hammasi yaxshi, erimdan menga go'zal meros qolgan. Men kompaniyamga “Oqqush” deb nom berdim.

Bu har doim meni ko'proq g'azablantiradi va bu ko'pincha do'konlarning nomlarida, ayniqsa oziq-ovqat do'konlarida nom olganlarida namoyon bo'ladi. Go'yo odamlarning tasavvuri umuman ishlamayapti va ular birinchi ikki daqiqada bu nomni o'ylab topdilar. Men juda ko'p ma'noga ega bo'lgan qisqa nomlarga juda ijobiy munosabatdaman, bu haqiqatan ham professional yondashuv.

Bir holat ham bor edi, aytmoqchi, men kioskni ko'rdim kichraytiruvchi qo'shimchalar (pivo, hot-dog va boshqalar), shuningdek, qiziqarli va qiziqarli g'oya. Bular. xaridorlarni jalb qilish uchun kulgili komponentdan foydalaning.

Men Xelenning fikriga qo'shila olmayman, eski savdogarlar uylarining an'analari bo'lgan va hozir ham shunday ... . Taklif etilgan ro'yxatda, xuddi eng xunuk ismlarni tanlash kabi. Avvalo, egalari o'z kompaniyasi nima qilayotganini aks ettirmoqchi. Lekin menga ko'proq bilvosita sarlavhalar yoqadi. originallik maqsadga javob beradigan joyda. Masalan, Firefox.

Men o'z kafemni, bundan tashqari, bolalar kafesini orzu qilganimda, uni Piter Pan deb atashni xohlardim. Endi men pitseriya nomi haqida o'ylayapman, men Pizza-Verani singlimning sharafiga berishga qaror qildim, u allaqachon olingan bo'lib chiqdi.

Xo'sh, bu sizning fikringiz, menimcha, birinchi postda keltirilgan bir nechta kompaniya nomlari chiroyli va esda qolarli. Va menimcha, kompaniya eng chiroyli nomga ega bo'lishi kerak emas, u o'ziga xos va esda qolarli bo'lishi kerak va u rus tilida yoki ingliz tilida bo'lishi muhim emas.

Masalan - "Foreman", bu kompaniya uchun eng chiroyli bo'lishi mumkin emas, lekin jo'shqin, o'ziga xos va esda qolarli. U darhol boshingizga tushadi va eslab qoladi. Kompaniya uchun nom tanlashda, birinchi navbatda, siz go'zallik haqida emas, balki oddiylik haqida o'ylashingiz kerak, albatta, bu faqat mening fikrim. Va agar siz faqat go'zallikka e'tibor bersangiz, unda men ingliz brendlarini ko'proq yoqtiraman.

Ha. Aleks, Mobilich ham bor. Va shunga o'xshash ... Lekin nega ingliz unvonlariga bunchalik qattiq hujum qilish kerak? Lekin bu erda ham siz haqsiz ... Hamma ham ingliz tilida gapirmaydi. Va bu so'zlar ular uchun hech qanday ahamiyatga ega emas. Google haqida, menimcha, biz bu so'zning aniq ma'nosini so'rashimiz kerak. Men hali bunga qiziqmaganman.

Shahar uxlab qolsa, osmon uyg'onadi. U yuzlab yulduzlar va uchayotgan kometalar bilan yoritib, ularning yonayotgan dumlarini hali uyg'oq bo'lganlarga ko'rsatadi.

Oy o'zining sovuq nigohi bilan tushga kirgan uylarni sinchkovlik bilan ko'zdan kechiradi, derazalarda yaltirab qoladi. Bu vaqtda esa dengizda oy yo‘li yaqqol ko‘rinib turadi, u yoqdan-bu yoqqa titraydi, xuddi suv nafasini eslatadi.

Anatoliy Rahmatov aytganidek, “Bizga shunday imkoniyat bersa, hayotdan zavqlanamiz!”. Bugun ingliz tilidagi eng go'zal so'zlar bilan tanishishni xohlovchilar e'tiborini jalb qilish maqsadida kichik lirik chekinishdan boshlaganimiz bejiz emas edi. Ularning soni juda ko'p, shuning uchun biz eng esda qolarlilarini ta'kidlaymiz.

• Ailurofil- mushukni sevuvchi
• Bo'lish- jozibali
• Brood- tafakkur qilmoq, tafakkur qilmoq
• Bukolik- qishloq hayotining xususiyatlari
• Chatoyant- nurli
  Bu so'zning etimologiyasi 18-asrga borib taqaladi va frantsuzcha "chatoyer" dan kelib chiqqan - mushukning ko'zi kabi porlash.
• go'zal- yoqimli, jozibali
  Bu so'z qadimgi inglizcha "cymlic" so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "chiroyli", qadimgi nemis tilida "o'tkinchi" degan ma'noni anglatadi va o'rta oliy nemis tilida - "mos ravishda", "to'g'ri"
• Kinosur- diqqat markazida, etakchi yulduz
  "Barcha ko'zlarning kinozurasi" iborasi birinchi marta J. Miltonning 1632 yilda yozilgan "L'Allegro" asarida uchraydi.
• Dalliance- engil noz-karashma; hazil
• Qattiq- kamtarin, o'ychan
  Ammo bu so'z allaqachon 600 yildan oshgan va dastlab "kechiktirish" degan ma'noni anglatadi, keyin esa "kattalar" ma'nosini oldi.
• Yomonlik- izchil, tizimsiz
• Dulset- shirin, yoqimli, muloyim (ovozli). Bu so'z lotin tilidan olingan va 14-asrdan beri o'z ma'nosini o'zgartirmagan.
• Eng romantik so'zlardan biri gullash- gullashning boshlanishi, uning sinonimi gullash.
• Evanescent- g'oyib bo'luvchi, o'tkinchi, sezilmaydigan
• Uyg'otuvchi- uyg'otuvchi
• Olib borilmoqda- jozibali, jozibali
• Saodat- baxt, farovonlik
  Ingliz tilida "so'zning sovg'asi", "baloqiylik" degan ma'noni anglatuvchi felicity iborasi bor.
• Halcyon- tinch, baxtli.
  Agar sizning kunlaringiz xotirjamlik bilan to'lgan bo'lsa, ishonch bilan aytishingiz mumkin: "Mening kunlarim bor".
• Ta'riflab bo'lmaydigan- ta'riflab bo'lmaydigan, ifodalab bo'lmaydigan
• Lagniappe(Amerika tilida lagnappe, lanyap) - xarid bilan birga keladigan kichik sovg'a. Bu bonus va maslahatni ham anglatishi mumkin.
• Dam olish- bo'sh vaqt
• Lissome- egiluvchan, elastik
• Qiziqarli- yoqimli ovozli, erkalash
• chiqish dengiz qirg'og'i, qirg'oqdan ufqgacha ko'rinadigan bo'shliq
• Petrichor- bu so'z yunoncha ildizlarga ega bo'lib, "tosh" va "suyuqlik" degan ma'noni anglatadi va yomg'irdan keyin erdan chiqadigan ta'riflab bo'lmaydigan va taniqli xushbo'ylikni anglatadi.
• Penumbra- to'g'ridan-to'g'ri va ko'chma ma'noda "yarim yorug'lik" va "qisman soya" degan ma'noni anglatadi.

Ba'zida bunday so'zlarni ona tilida topish juda qiyin. Biz hodisa yoki elementni cheksiz tasvirlashimiz mumkin, ammo fikrlarni bir so'z bilan ifodalash qiyin bo'lishi mumkin. Bu yana bir bor Aleksandr Blokning "Tun, ko'cha, chiroq, dorixona" she'rini isbotlaydi. Tanka, xayku va xayku yozgan ustalarga e'tibor qaratish kerak, chunki ular cho'tkasini zo'rg'a silkitib, bir necha satrlarda o'ziga xos falsafani etkazgan holda fikr bildirishlari mumkin edi:

Tinch qadam
Ruhda sabrsizlikni qo'zg'atadi
kulgili fokuslar
Bilmasligim kerakmi
Qanday qilib ehtiros yonadi

Ingliz tilini o'rganishga nafaqat darsliklar, balki sevimli musiqiy guruhlaringiz ham yordam beradi. Ulardan ba'zilari o'z nomlari bilan ajoyib ish qilishdi. Ushbu maqolada biz ingliz alifbosining A dan Z gacha bo'lgan har bir harfi uchun jamoalarni tanladik. Jamoa nomlarining hikoyalari va tushuntirishlari sizni ko'plab yangi narsalarni o'rganishga va kashf etishga ilhomlantiradi deb umid qilamiz.

• AC/DC

O'zgaruvchan tok / to'g'ridan-to'g'ri oqim, bu ingliz tilida o'zgaruvchan tok / to'g'ridan-to'g'ri oqim degan ma'noni anglatadi. Argoda bu tushuncha biseksualni anglatadi.

• qora ko'zli no'hat

Guruh nomining rus tiliga tarjimasi unchalik musiqiy emas - Cowpea, aytmoqchi, dukkaklilar oilasiga mansub juda samarali o'simlik.

• Cranberries - kızılcık

• Deep Purple - quyuq binafsha / quyuq binafsha / quyuq binafsha

Evanescence |ˌiːvaˈnesns| - yo'qolish, yo'qolish, yo'qolish

• Frans Ferdinand

Guruh Avstriya archduke Frans Ferdinand sharafiga nomlangan.
1914 yilda Sarayevoda uning o'ldirilishi Birinchi jahon urushining e'lon qilinishiga turtki bo'ldi.

• Ibtido |ˈdʒɛnɪsɪs| - Ibtido, Ibtido, tug'ilish

90-yillarning boshlarida guruh o'zining musiqiy karerasini His Infernal Magesty (His Devilish Majesty) nomi bilan boshladi, keyinchalik ular uni HIM deb qisqartirdilar.

• Temir qiz - temir qiz

• Kasabian

Bir kuni guruhning sobiq gitarachisi Kris Karloff o'qiyotgan kitoblaridan birida Linda Kasabian ismini ko'rdi. Bu uning xotirasida shunchalik saqlanib qolganki, keyinchalik bu guruh nomiga aylandi. Linda, o'z navbatida, kelib chiqishi amerikalik arman bo'lgan Robert Kaseybianga uylanib, familiya oldi. Asl familiya "Kasabyan" ga o'xshashligini taxmin qilish qiyin emas.

• Led Zeppelin

Ushbu xorijiy guruhning nomi bilan bir nechta afsonalar bog'liq. Ulardan birida aytilishicha, dastlab ishtirokchilar Lead |ˈled| dan foydalanganlar Zeppelin (Lead Zeppelin, dirijabl turi). Talaffuz xatolarining oldini olish uchun - ba'zilar Qo'rg'oshin so'zini |ˈli:d| deb o'qiydilar, nomdan -a- harfi olib tashlandi. Boshqa versiyaga ko'ra, "Kim" guruhi rahbari o'zining yakkaxon loyihasini shunday nomlamoqchi bo'lgan, bu haqda u kelajakda Led Zeppelin guruhi menejeriga aytgan.

• Merilin Manson

Guruh nomi aktrisa Merilin Monro va manyak Charli Manson ismlarining birlashuvidan kelib chiqqan.

• Nightwish - tungi orzu

• OutKast |ˈaʊtkɑːst|

Ushbu amerikalik duetning nomi "outcast" so'zi bilan bog'liq - ingliz tilidan tarjima qilinganda "tashqarida", "uysiz", "quvilgan" degan ma'noni anglatadi. Harflarni fonetik jihatdan o'xshash harflar bilan almashtirish ijodiy doiralarda juda mashhur - bu nomni o'ziga xos qiladi.

• Platsebo |pləˈsiːbəʊ|

Platsebo, bemorni tinchlantirish uchun buyurilgan zararsiz dori

• Tosh davri malikalari - tosh davri malikalari

• Rolling Stones

Bu ism idiomatik ibora bo'lib, "erkin sargardonlar", "sotsimonlar", "o't o'tlar" deb tarjima qilingan bo'lsa-da, ba'zilar hali ham ularni aylanma toshlar deb atashadi.

• Slipknot [ˈslɪp.nɑːt] - ilmoq, halqa, “surma” tugun

• The Thrills - hayajon, asabiy hayajon, chuqur hayajon

• Undertones |ˈʌndetəʊn| - soya, pastki matn

E'tibor bering, guruhning inglizcha nomi ko'plikdir; bu jamoada bir nechta a'zolar borligini ta'kidlaydi.

• Vitse-squad |skwɒd| - shafqatsiz jamoa

• Wye Oak

Ushbu amerikalik guruh Merilend shtatidagi ko'p asrlik oq eman ("Wye Oak" "oq eman" bilan uyg'unlikdan kelib chiqqan) sharafiga nomlangan.

• Ha Ha Ha Ha

Bu nom Nyu-York jargoniga bog'liq. "Ha" so'zining o'zi ingliz tilidan "ha, ha" deb tarjima qilingan.

• ZZ Top

Guruh a'zosi Billi Gibbonsning so'zlariga ko'ra, unvon B.B. King, chunki guruh dastlab Z. Z. King deb nomlanishi rejalashtirilgan edi. Ammo uyg'unlik tufayli a'zolar o'z nomlarini Topga o'zgartirdilar, chunki BB King "eng yaxshi" musiqachi edi. Bir so'z bilan aytganda, assotsiatsiya o'yini.

Umid qilamizki, muqobil alifbomizni o'rganish sizga yoqdi. Aytgancha, unda X harfi yo'q, bu uning diqqatga sazovor joyi bo'lsin.

Sizga qiziqarli ingliz tili va o'qishlaringizda muvaffaqiyatlar tilaymiz.

Viktoriya Tetkina

Asl kompaniya nomini tanlashning haqiqiy misollari.

Kelajakdagi yoki mavjud biznesingiz nomini tanlashni boshlashdan oldin (nomni o'zgartirish talab qilinadi), biz sizning e'tiboringizga "buyuk" kompaniyalar nomlarni qanday tanlagani yoki o'zgartirgani haqida ma'lumotli materiallarni taqdim etamiz.

O'z ishi, biznesdagi hayoti bilan teng bo'lishlari va tajribalaridan eng yaxshi narsalarni olishlari kerakligini isbotlagan buyuklar.

Ularning qarorlari va hikoyalarini diqqat bilan ko'rib chiqing. Ehtimol, bu misollar sizni shunday muvaffaqiyatli ijodkorlikka ilhomlantiradi, bu sizning tanlovingizni to'g'ri, yakuniy qiladi va ko'p yillar davomida sizning biznesingiz bilan yashaydi.

Ijodiy kompaniya nomlari. 3M tarixi.

1902 yilda Minnesota shtatidan besh nafar tadbirkor kompaniya ochishga qaror qildi va yangi avlodlariga qanday nom berishni hal qila boshladi. Ularning xayoliga kelgan birinchi va eng oddiy narsa Minnesota Mining and Manufacturing Company (Minnesota shtatidagi Mining and Manufacturing Company) edi.

Ammo kompaniya asoschilari bozorda nafaqat innovatsion mahsulotlari, balki nomi bilan ham ajralib turishni xohlashdi. Keyin ular zerikarli va uzoq Minnesota Mining and Manufacturing Company-ni almashtirdilar, ammo oddiy va original - 3M (Asl nomga kiritilgan so'zlarning uchta bosh harfi).

Bugungi 3M nomi butun dunyo bo'ylab innovatsion biznesni anglatadi. Qisqartmalar va qisqartmalar kompaniya nomidagi uzun va murakkab nomlarni ifodalashning ideal vositasidir.

Kompaniya nomini qanday tanlash mumkin. Apple tarixi yoki hislar kurashi.

Stiv Jobs kompyuter ishlab chiqaruvchi kompaniya ochishga qaror qilganida, o'sha paytda deyarli hech kim kompyuterlar haqida hech narsa bilmas edi.

Shu sababli, yangi biznesi uchun nom tanlash haqida gap ketganda, Stiv kompaniya nomi oddiy, jozibali, do'stona bo'lishi kerakligini va o'zining g'ayrioddiy semantik yuki bilan ko'pchilikning e'tiborini jalb qilishini tushundi.

Stiv "Olma" (Apple) nomini tanladi. Keyinchalik kompaniya asoschilaridan biri Stiv Voznyak Jobsga Oregondagi olma bog'ida shu nom bilan qolishi turtki bo'lganini esladi.

Kutilmagan qaror Apple mahsulotlarini nafaqat innovatsion mahsulotlar, balki g'ayrioddiy va shunday "mazali" nom orqali targ'ib qilishda katta rol o'ynadi.

Talaffuz qilingan kompaniya nomlari. BAPE: "Iliq suvda maymunni cho'milish."

Bape moda yoshlar kiyimlarini ishlab chiqaruvchi kompaniyaning nomi haqiqiy savdo kuchiga aylandi.

Gap shundaki, kompaniya asoschisi, musiqiy prodyuser DJ Tomoaki "Nigo" Nagao brend biznesi yo'naltirilgan yoshlarning e'tiborini qanday jalb qilishni juda yaxshi bilgan va shuning uchun g'ayrioddiy va shov-shuvli taklifni o'ylab topgan. nomi.

1993 yilda yapon maqollari yoshlar orasida modaga aylandi. Ushbu so'zlardan biri DJ Tomoaki nomini ilhomlantirgan: "Bathing Monkeys". Qadimgi yaponlarning "Maymunni iliq suvda cho'milish" iborasidan olingan.

Bu nom dastlab xudbin va o'ziga ishongan tomoshabinlar uchun mos edi. Shuning uchun, kompaniya nomini tanlashda, birinchi navbatda, bu nom kimga xizmat qilishi, kimga qiziq bo'lishi haqida o'ylang.

Muvaffaqiyatli kompaniya nomiga misol. Kodak: K ning kuchi.

Dunyoga mashhur Kodak kompaniyasi asoschisi Jorj Eastman bolaligidanoq “K” harfini yaxshi ko‘rardi. 1892 yilda Eastman bozorga mutlaqo yangi, innovatsion mahsulotni taklif qilish uchun yangi kompaniya yaratishga qaror qildi.

Eastman bunday mahsulotlar uchun g'ayrioddiy, zamonaviy, ammo oddiy nomni tanlash kerakligini tushundi. U ism "K" harfi bilan boshlanib, tugashiga qaror qildi.

Bundan tashqari, u ism esda qolarli bo'lishi kerak, hech narsani anglatmasligi va buzilmasligi kerak deb to'g'ri o'yladi. So'zlar va ismlar bilan ko'p tajribalar o'tkazilgach, "Kodak" nomi tanlandi.

Bu nom, xuddi kompaniya kabi, 100 yildan ortiq vaqt davomida mavjud bo'lib, butun insoniyatga ma'lum bo'ldi. Bu nom fotografiya va pop-madaniyat olamidagi timsol sifatida odamlar ongiga mustahkam o‘rnashib qolgan.

Kompaniya uchun eng yaxshi nom. Blue Ribbon Sports o'rniga Nike Inc.

1971 yilda Blue Ribbon Sports asoschilari va egalari Bill Bowerman va Filipp Nayt Kerolin Devidson brendi ostidagi futbol butsalarining yangi qatorini ishlab chiqarishga tayyorgarlik ko'rayotgan edi va ularga yangi va juda jozibali nom kerak edi.

Bu nom sport muxlislarining ongini hayajonga solishi kerak edi va egalari fikricha, buni yunon mifologiyasi bilan parallel qilish orqali amalga oshirish mumkin edi. Nike - g'alabaning qanotli yunon ma'budasi.

Bu nom hammaga yoqdi va zerikarli Blue Ribbon Sports-dan ko'ra ko'proq iste'molchilar e'tiborini tortdi. Natijada, 1978 yilda butun biznes nomini rasmiy ravishda Nike Incga o'zgartirishga qaror qilindi.

Chiroyli ism - Samsonite. "O'zgartirish uchun hech qachon kech emas."

1910 yilda Jessi Shvindar tomonidan asos solingan Shwayder Trung Manufacturing Company chidamlilik va mustahkamlikni ta'kidlaydigan ajoyib charm chamadon va portfellar ishlab chiqardi.

Biroq, keyinchalik kompaniya Injildagi Samson sharafiga nomlangan bo'lib, Xudo unga dushmanlarini mag'lub etish, sherlar bilan kurashish va butun qo'shinlarni tor-mor etish uchun g'ayritabiiy kuchlar bergan.

1941 yilda Shwayder birinchi bo'lib "Samsonite" brendidan alohida mahsulot qatorida foydalanishni boshladi va 1966 yilda o'zining kompaniya nomini butunlay o'zgartirdi. Kompaniya ishlab chiqargan katta chamadonlar og'irlik bilan bog'liq edi va bunday og'ir narsalarni ko'chiruvchilar, o'z navbatida, Injil qahramoni bilan bog'liq edi.

Juda yaxshi va yaxshi yechim.

Videoni tomosha qiling: 3M Scotch® lentasining hikoyasi.

)

Eng qiziqarli sarlavhalar Virjiniya: Bozorda yaxshi muammo.

Bokira (Bokira, Madonna, bokira). 20 yoshli tadbirkor Richard Brenson o'z kompaniyasini yaratishga va uni birinchi mijozlariga e'lon qilishga tayyorgarlik ko'rayotganda, uni qanday qilib to'g'ri nomlashni uzoq vaqt o'yladi.

Ish yordam berdi. Richard Brensonning tarjimai holiga ko'ra, uning xodimlaridan biri shunday degan: "Biz bu bozorda va umuman biznesda butunlay bokiramiz. Kompaniyani Virgin deb nomlang.

Richardga bu taklif shu qadar yoqdiki, u darhol rozi bo'ldi va bunday noodatiy nomga ega kompaniya 1970 yilda ro'yxatga olingan. Va o'shandan beri kompaniya dunyodagi eng mashhur kompaniyalardan biriga aylandi va Virgin brendi eng taniqli kompaniyalardan biriga aylandi.

Sarlavha uchun shunchaki yoqimli so'zlar. Haagen-Dazs: Buni lug'atdan qidiring.

Biznes egalarining o'z nomlarida ma'nosiz so'zlardan foydalanishiga misol qilib, kompaniya nomi Haagen-Dazs hisoblanadi.

Har qanday lug'atga qarang - bu ism hech narsani anglatmaydi. Biroq, 1961 yilda yangi muzqaymoq kompaniyasining egalari Reuben va Rose Mattus o'z bizneslari uchun bu nomni tanladilar va o'n yildan kamroq vaqt ichida bu ma'nosiz so'zlarni ko'plab odamlar va iste'molchilar orasida eng taniqli qilib qo'yishdi.

Gap shundaki, muzqaymoq dastlab Bronksdagi xuddi shu nomdagi do‘konda sotilgan, u yerda turli millat vakillari istiqomat qilgan va ko‘pchilik ingliz tilida yozilgan so‘zlarning ma’nosini tushunmagan. Ma'nosiz ism butun biznes uchun ajoyib xizmat qildi.

Qiziqarli kompaniya nomlari. Google: Katta xatolar.

Google - dastlab grammatik xatolarga yo'l qo'ygan kompaniyaning nomi. "Googol" - dunyoga mashhur kompaniyaning nomi shunday yangradi.

Googol (inglizcha googoldan) - o'nlik sanoq sistemasidagi 100 nolga ega birlik bilan ifodalangan raqam. Bunday nom tanlanganda, u kompaniya o'zining yangi qidiruv tizimi yordamida tizimlashtirishga intilayotgan Internetdagi titanik ma'lumotlarning ramzi bo'lishi kerak deb o'ylangan.

Ammo, afsuski, yangi biznes egalari uchun domen nomi: Googol.com allaqachon olingan. Aynan o'sha paytda buzilgan Google.com dan foydalanishga qaror qilindi. Hozir dunyoning barcha lug'atlarida ikkita tushuncha mavjud: Googol va Google.