Siyosatshunoslik fanlari nomzodi. Qishloq xo‘jaligi fanlari nomzodi

"PhD" - ilmiy daraja. Rossiya va MDH mamlakatlarida Sovet Ittifoqi davridan beri - 1934 yildan beri mavjud. Bu magistrlikdan fan doktorigacha bo'lgan ilmiy yo'lda oraliq bosqich bo'lib, quyidagi abituriyentlarga beriladi:

• oliy ma'lumotga ega;
• barcha nomzodlik imtihonlarini topshirgan;
• mavzu bo'yicha bir qator tadqiqotlar olib bordi;
• ilmiy g‘oyalarning yangiligi va amaliy ahamiyatini taqdim etdi va isbotladi;
• qonun hujjatlarida belgilangan talablarga muvofiq tartibda o‘tgan.

Rossiyaning "PhD" ilmiy darajasi G'arbiy PhD (pi-h-di deb o'qiladi) ning analogidir. PhD - falsafa fanlari doktori. Biroq, mohiyatiga ko'ra, bu Rossiyadagi daraja bilan bir xil emas. Ikkinchisi natijalarning yanada yuqori darajasini bildiradi.

“Fan nomzodi” ilmiy darajasi abituriyent o‘z ishini himoya qilishi mumkin bo‘lgan mutaxassislikka qarab farqlanadi. Rossiyada bunday unvonlarni berishning 23 ta filiali mavjud. Masalan: fizika-matematika fanlari nomzodi, filologiya fanlari nomzodi. Ammo ko'plab mutaxassisliklar mavjud. Yuridik, veterinariya, biologiya, harbiy, geologik-mineralogiya, geografik, tarixiy, pedagogik, siyosiy, tibbiy, psixologik, sotsiologik, texnik, farmatsevtika, falsafiy, qishloq xo'jaligi, kimyo, iqtisodiy fanlar nomzodi bo'lishi mumkin. Bundan tashqari, arxitektura, san'atshunoslik, madaniyatshunoslik fanlari nomzodi kabi unvonlar mavjud.

"PhD" darajasini yuqorida aytib o'tilgan g'arbiy talqin - falsafa doktori (PhD) bilan aralashtirib yubormaslik kerak.

Ilmiy yo'lda yurgan abituriyent PhD darajasini olish uchun ko'plab qiyin bosqichlardan o'tishga tayyor bo'lgan maqsadni tushunishi kerak. Shuni tushunish kerakki, bu nom kelajakda katta moddiy boylikning kafolati emas. Hech bo'lmaganda qaytish tez bo'lmaydi. Dastlab, bu ish haqining taxminan 10-15% ga o'sishdir. Kelajakda universitetda dotsent yoki professor ilmiy unvonlari uchun tanlovda qatnashish, kafedrada ishlash maqsadga muvofiq va haqiqatan ham ahamiyatlidir.

Dissertatsiya yozish murakkab, mashaqqatli va ko‘p bosqichli jarayondir. Avvalo, yangi, o'ziga xos intellektual mahsulot - ilmiy faoliyat natijasini yaratish kerak. Keyingi qadam himoya jarayonini tashkil qilishdir. Odatda bu juda ko'p odamlarni o'z ichiga oladi: rahbar, opponentlar, ekspertlar, sharhlovchilar, muharrirlar, maslahatchilar va boshqalar. Shuni ta'kidlash kerakki, ilm-fan bilan shug'ullanishga qaror qilgandan so'ng, moddiy investitsiyalarga ma'lum darajada tayyor bo'lish kerak. Hech qanday holatda, bu ishning muayyan bosqichlarini mustaqil ravishda amalga oshirmaslik va sotib olish haqida emas.

Biroq, haqiqiy foyda keltiradigan va amaliy ahamiyatga ega bo'lgan haqiqiy keng ko'lamli tadqiqotlar ko'pincha ma'lum resurslarni talab qiladi. Masalan, eksperimentlar, eksperimentlar o'tkazish o'zining metodologiyasiga ko'ra qimmatga tushishi mumkin.

Hech kimga sir emaski, mudofaa chora-tadbirlari bilan bog'liq tashkiliy masalalar, ayniqsa, yakuniy davrda ham ma'lum moliyaviy investitsiyalarni talab qilishi mumkin. Biroq, bu erda hamma narsa universitetning o'rnatilgan an'analariga, kengashga va sharoitlarga qarab juda individualdir.

Biologiya fanlari doktori - Doktor Biol. Fanlar
Veterinariya fanlari doktori - veterinariya shifokori. Fanlar
harbiy fanlar doktori - harbiy fanlar doktori. Fanlar
Geografiya fanlari doktori - doktor Geogr. Fanlar
geologiya-mineralogiya fanlari doktori - geol.-mineral fanlari doktori. Fanlar
san'atshunoslik fanlari doktori - san'atshunoslik fanlari doktori
Tarix fanlari doktori - Dr. ist. Fanlar
Madaniyat fanlari doktori - madaniyatshunoslik fanlari doktori
Tibbiyot fanlari doktori – med. Fanlar
Pedagogika fanlari doktori - doktor Ped. Fanlar
Siyosiy fanlar doktori - doktor Polit. Fanlar
Psixologiya fanlari doktori - psixologiya fanlari doktori. Fanlar
qishloq xo'jaligi fanlari doktori - qishloq xo'jaligi fanlari doktori Fanlar
sotsiologiya fanlari doktori - sotsiologiya fanlari doktori. Fanlar
texnika fanlari doktori - texnika fanlari doktori. Fanlar
Farmatsevtika fanlari doktori – farmatsevt doktor. Fanlar
Fizika-matematika fanlari doktori – fizika-matematika fanlari doktori. Fanlar
Filologiya fanlari doktori - doktor Filol. Fanlar
Falsafa fanlari doktori - falsafa fanlari doktori. Fanlar
Kimyo fanlari doktori - kimyo fanlari doktori. Fanlar
iqtisod fanlari doktori - iqtisod fanlari doktori. Fanlar
yuridik fanlar doktori - dr. Fanlar
Biologiya fanlari nomzodi - nomzod. biol. Fanlar
veterinariya fanlari nomzodi - kand. veterinar. Fanlar
harbiy fanlar nomzodi - nomzod. harbiy Fanlar
geografiya fanlari nomzodi - nomzod. geogr. Fanlar
Geologiya-mineralogiya fanlari nomzodi – t.f.n. geol.-mineral. Fanlar
san'atshunoslik fanlari nomzodi - kand. san'at tanqidi
Tarix fanlari nomzodi – t.f.n. ist. Fanlar
Madaniyat fanlari nomzodi – t.f.n. madaniyatshunoslik
Tibbiyot fanlari nomzodi – kand. asal. Fanlar
Pedagogika fanlari nomzodi – nomzod. ped. Fanlar
Siyosat fanlari nomzodi – t.f.n. polit. Fanlar
Psixologiya fanlari nomzodi - t.f.n. psixolog. Fanlar
Qishloq xo‘jaligi fanlari nomzodi – nomzod. s.-x. Fanlar
sotsiologiya fanlari nomzodi - nomzod. sotsiologik Fanlar
texnika fanlari nomzodi - nomzod. texnologiya. Fanlar
Farmatsevtika fanlari nomzodi - kand. farmatsevt. Fanlar
Fizika-matematika fanlari nomzodi – t.f.n. Fizika-matematika. Fanlar
filologiya fanlari nomzodi - nomzod. filol. Fanlar
Falsafa fanlari nomzodi – nomzod. falsafa Fanlar
Kimyo fanlari nomzodi – nomzod. kimyo. Fanlar
iqtisod fanlari nomzodi - nomzod. iqtisodiyot Fanlar
yuridik fanlar nomzodi - nomzod. qonuniy Fanlar

Ilmiy darajalar uchun qisqaroq, norasmiy qisqartmalar ham mavjud:

Arxitektura fanlari doktori - arxitektura fanlari doktori;

Arxitektura fanlari nomzodi – t.f.n.

biologiya fanlari doktori - biologiya fanlari doktori;

Biologiya fanlari nomzodi – t.f.n.

veterinariya fanlari doktori - veterinariya fanlari doktori;

veterinariya fanlari nomzodi – t.f.n.

harbiy fanlar doktori - harbiy fanlar doktori;

harbiy fanlar nomzodi – f.f.n.

Geografiya fanlari doktori - geografiya fanlari doktori;

Geografiya fanlari nomzodi – t.f.n.

Geologiya-mineralogiya fanlari doktori – geologiya-matematika fanlari doktori;

Geologiya-mineralogiya fanlari nomzodi – t.f.n.

san'atshunoslik fanlari doktori - san'at fanlari doktori;

San’atshunoslik fanlari nomzodi – f.f.n.

Tarix fanlari doktori - tarix fanlari doktori;

Tarix fanlari nomzodi – t.f.n.

tibbiyot fanlari doktori - tibbiyot fanlari doktori;

Tibbiyot fanlari nomzodi – t.f.n.

Pedagogika fanlari doktori - pedagogika fanlari doktori;

Pedagogika fanlari nomzodi – t.f.n.

siyosiy fanlar doktori - d.pol.n.;

siyosiy fanlar nomzodi – t.f.n.

Psixologiya fanlari doktori - psixologiya fanlari doktori;

Psixologiya fanlari nomzodi - t.f.n.

Qishloq xo‘jaligi fanlari doktori – qishloq xo‘jaligi fanlari doktori;

Qishloq xo‘jaligi fanlari nomzodi – t.f.n.

Sotsiologiya fanlari doktori – ijtimoiy fanlar doktori;

sotsiologiya fanlari nomzodi – t.f.n.

Texnika fanlari doktori - texnika fanlari doktori;

texnika fanlari nomzodi – t.f.n.

Farmatsevtika fanlari doktori - farmatsevtika fanlari doktori;

Farmatsevtika fanlari nomzodi – t.f.n.

Fizika-matematika fanlari doktori – fizika-matematika fanlari doktori;

Fizika-matematika fanlari nomzodi – t.f.n.

filologiya fanlari doktori - filologiya fanlari doktori;

filologiya fanlari nomzodi – t.f.n.

Falsafa fanlari doktori - falsafa doktori;

Falsafa fanlari nomzodi – t.f.n.

Kimyo fanlari doktori - kimyo fanlari doktori;

Kimyo fanlari nomzodi – t.f.n.

Iqtisodiyot fanlari doktori – iqtisod fanlari doktori;

Iqtisodiyot fanlari nomzodi – t.f.n.

yuridik fanlar doktori – yuridik fanlar doktori;

yuridik fanlar nomzodi – t.f.n.

PhD - bu kim? Olimmi yoki oddiy universitet o‘qituvchisimi? Bugungi kunda ushbu toifa e'tiborni tortadi. Birinchidan, ular bo'lish obro'li. Ikkinchidan, bitta bo'lish oson emas. Uchinchidan, bu juda qiziq. Bir bo'lish uchun nima va qanday qilish kerak.

So'zning etimologiyasi haqida

Lotin tilidan so'zma-so'z tarjimada nomzod har qanday lavozim yoki mas'uliyatli lavozimga ariza topshirgan shaxsni anglatadi. Darhaqiqat, fan nomzodi ham qaysidir ma'noda da'vogardir. U ilmiy ish yozib, tegishli muassasada uni omma oldida himoya qilib, o‘zini e’lon qiladi.

Fanlar nomzodining ilmiy darajasi uning egasini malakasi nuqtai nazaridan tavsiflaydi. Bu har qanday fan sohasida mavqei va ma'lum yutuqlarining tasdig'idir.

Darajaning kelib chiqish tarixi haqida bir oz

Uning manbai inqilobdan oldingi Rossiya hududida ham, Sovet Ittifoqida ham qo'llanilgan nemis tizimidir.

Rossiya universitetlarida 1819 yilda tasdiqlangan qoidalarning yagona tizimi asosida ilmiy daraja berila boshlandi. 1917 yilgacha bo'lgan davrda ikki daraja mavjud edi: magistr (litsenziya) va fan doktori. O'sha kunlarda uni "qadr-qimmat" deb atashgan.

1934 yildan hozirgi kungacha Rossiyada va bir qator postsotsialistik mamlakatlarda ilmiy darajalar berildi.

Rasmiy jihatlar

Shu o‘rinda shuni aytish kerakki, fan nomzodi unvoniga ega bo‘lish dissertatsiyani tugatish, uni himoya qilish nuqtai nazaridan ham, tadqiqotni to‘g‘ri tuzish, himoya qilish va tasdiqlash tartib-qoidalari nuqtai nazaridan ham ancha murakkab jarayondir.

Ushbu sohani tartibga soluvchi qonun normasiga ko'ra, fanlar nomzodi birinchi ilmiy daraja deb ataladi. Bu nima degani? Bugungi kunda ikki daraja: nomzodlik va doktorlik darajasi mavjudligini hisobga olsak, bu ilmiy malaka olish va ushbu sohada ishlashni davom ettirish imkonini beradigan birinchi qadamdir.

Rossiya qonunchiligi normalariga ko'ra, ilmiy daraja kollegial organ - dissertatsiya kengashi tomonidan beriladi. Biroq, bu etarli emas. Bu tegishli davlat organi - OAK (Oliy attestatsiya komissiyasi) tomonidan tasdiqlanishi kerak.

Shundan so'ng, sobiq aspirant tasdiqni, birozdan keyin esa PhD diplomini oladi.

Diplom nima qiladi

Himoya qilgan va tegishli hujjatni olgandan keyin PhD darajasi ochiladigan imkoniyatlar asosan fan va ta’lim sohasiga taalluqlidir:

• u universitetda dars berishi mumkin. Aniqroq aytganda, daraja talabalarga ma'ruza qilish huquqini beradi;
• bir muncha vaqt ishlagandan so'ng, siz tegishli ilmiy unvonni olishingiz mumkin - dotsent, bu faqat nomzodlarga berilishi mumkin;
• agar ilmiy faoliyatni davom ettirish istagi bo'lsa, siz doktorlik dasturiga kirishingiz va keyingi tadqiqotlarni o'tkazishingiz mumkin.

Shuningdek, siz PhD huquqlarini bilishingiz kerak.

1. Tanlovda dotsent yoki laboratoriya mudiri lavozimiga talabgor sifatida qatnashish imkoniyati. Agar u ilmiy-tadqiqot institutida amalga oshirilsa, u holda - katta ilmiy xodim.
2. Nomzodning ilmiy darajasini tasdiqlovchi hujjat uning egasiga nafaqat doktorlik dissertatsiyasi ustida ishlash, balki uni himoya qilish uchun ham taqdim etish imkonini beradigan juda yaxshi sababdir. Bu erda siz mutaxassisliklarning muvofiqligi haqida eslashingiz kerak. Doktorlik dissertatsiyasi, agar fanning o‘sha sohasiga tegishli bo‘lsa, nomzodlik dissertatsiyasi asosida himoya qilinishi mumkin.
3. Ph.D diplomi uning egasiga bir qator Yevropa davlatlari va AQShda qoʻllaniladigan tegishli PhD darajasini olish huquqini beradi.

Ilmiy unvon olish

Ilmiy darajaga qo'shimcha ravishda, Rossiya ilmiy va ta'lim sohalarida ishchilarni farqlash uchun yana bir mezondan foydalanadi. Bu fan nomzodi - dotsent unvoni, afsuski, avtomatik ravishda berilmaydi. Ilmiy unvonlarni berishni tartibga soluvchi nizom normalari bir qator talablarni belgilaydi.

1. Fan nomzodi ilmiy darajasi va dotsent lavozimida kamida 2 yil ishlash muddati. Bunday holda, yuk stavkaning chorak qismidan (0,25) kam bo'lmasligi kerak.
2. Nashrlar bo'lishi kerak: o'quv yoki uslubiy qo'llanmalar, boshqa ilmiy ishlar. Shuningdek, u ochiq sessiyada qatnashgan komissiya tomonidan baholanadigan professional darajani hisobga oladi.
3. Ilmiy yoki pedagogik ish tajribasi kamida besh yil bo'lishi kerak. Uch yil davomida tegishli mutaxassislik bo'yicha pedagogik faoliyatni amalga oshirish kerak.
4. Nashrlarning umumiy soni patentlarni hisobga olgan holda kamida 20 ta bo'lishi kerak. Oxirgi uch yil davomida dotsent lavozimiga nomzod dissertatsiyada ko‘rsatilgan mutaxassislik bo‘yicha kamida ikkita darslik va uchta asar nashr etishi shart.

Bo'lajak dotsent yuqoridagi talablarga javob berishdan tashqari, universitet ilmiy kengashiga bir qator hujjatlarni taqdim etishi kerak:

• bayonot;
• bo'lim boshlig'i tomonidan imzolangan xarakteristika;
• imzo va muhrlar bilan tasdiqlangan ilmiy ishlarining ro‘yxati;
• tavsiyanoma berilgan bo‘lim yig‘ilishi bayonnomasidan ko‘chirma;
• ma'lumoti, fan nomzodi diplomlari nusxalari;
• mehnat daftarchasidan ko'chirmalar, ish tajribasi to'g'risidagi guvohnomalar, fotosurat bilan shaxsiy varaq.

Ilmiy kengash kotibi talab qilishi mumkin bo'lgan boshqa hujjatlar ham bo'lishi mumkin.

Qanday qilib PhD bo'lish mumkin?

Bu jarayon ancha murakkab va arizachidan katta kuch va xarajatlarni talab qiladi.

1. Avvalo, qaysi sohada ishlashni rejalashtirayotganingizni o'zingiz hal qilishingiz kerak. Shu bilan birga, asosiy ta'limga mos keladigan sohada tadqiqotlar olib borilishi kerak. Aks holda, agar ish tegishli yoki tegishli sohada amalga oshirilgan bo'lsa, qo'shimcha mutaxassislik imtihoni talab qilinishi mumkin.
2. Nazoratchi qidiring. Shuni ta'kidlash kerakki, bu qaysidir ma'noda muvaffaqiyatli himoya kafolati hisoblanadi. Rahbar PhD yoki PhD darajasiga ega bo'lishi kerak. Bu erda uning aspirantlari bor yoki yo'qligini va ular o'zlarini himoya qilgan yoki yo'qligini aniqlash maqsadga muvofiqdir.
3. Aspiranturaga qabul. Agar ish har qanday kafedra yoki institutda tanlov asosida amalga oshirilsa, bu bosqich bo'lmasligi mumkin.
4. Dissertatsiya yozish ijodiy jarayondir. Bu uzoq vaqt talab qilishi mumkin. Aspirantura 3-4 yil davom etadi, ammo, afsuski, unda o'qish muddati dissertatsiya ustida ishlash bilan mos kelmasligi mumkin. Shuning uchun, ba'zida uning yozilishi kechiktiriladi.
5. Aspiranturaning oxirida nomzodlik imtihonlari topshiriladi. Ulardan ba'zilari oldinroq topshirilishi mumkin, masalan, falsafa va chet tili bo'yicha nomzodlik minimumi. Mutaxassislik bo'yicha oxirgi imtihonlar.
6. Ijodiy izlanish yakunida ilmiy rahbar tomonidan ilgari tekshirilgan ish dissertatsiya kengashi tomonidan tayinlangan ekspertlar ko‘rib chiqishi uchun taqdim etiladi.
7. Xatolarni tuzatganingizdan va sharhlarga javob berganingizdan so'ng, siz himoyaga tayyorgarlik ko'rishingiz mumkin. Referat yoziladi, opponentlar, shuningdek dissertatsiya yuzasidan fikr bildira oladigan mutaxassislar tanlanadi.
8. Himoya dissertatsiya kengashida o'tkaziladi. U aspirantning ma’ruzasini, opponentlarning savollariga va mulohazalariga javoblarini tinglab, tegishli mutaxassislik bo‘yicha istalgan fan nomzodi ilmiy darajasini berish to‘g‘risida o‘z qarorini chiqaradi (ulardan 23 tasi bor).
9. Ish ko'rib chiqilganligi va uni tasdiqlash to'g'risida qaror qabul qilinganligi haqida VAKdan xabarnoma keladi.

so'z " stul", rus tilidagi tarjimalarda ko'pincha "kafedra" ma'nosida qo'llaniladi, bunday ma'noga ega emas, lekin universitetdagi boshqaruv ("rahbar") yoki professor lavozimini anglatadi.

Makmillan lug'atining ta'rifi: "KAFERA ​​- universitetda professor bo'lish lavozimi yoki ishi - U Kembrijda 30 yil davomida botanika kafedrasini egallagan" - Buni tarjima qilish mumkin: "U Kembrijda 30 yil bosh botanika bo'lgan. yillar ").

Yana bir misol, unda "kafedra" unvon ("unvon") ekanligi aytiladi: "Universitet tadqiqot kafedralari: Vaterlou universiteti o'z obro'si va obro'-e'tibori uchun o'z professorlarining sifati va ilmiy yutuqlari bilan bog'liq. Vaterlou universiteti alohida e'tirof etadi. "Universitet tadqiqot kafedrasi" nominatsiyasi orqali ma'lum bir bilim sohasidagi yutuq va ustunlik - bu unvon etti yilgacha bo'lgan muddatga ega bo'lishi mumkin, qayta nomzodlik qilish imkoniyati bilan. yiliga kurs yoki 10 000 AQSh dollari miqdoridagi yillik stipendiya, agar o'qitishni qisqartirish tanlangan bo'lsa, kafedra/maktabga ajratiladi. Boshqa yirik tadqiqot kafedrasi taqdirlanadi.

Quyidagi misol shuni ko'rsatadiki, "kafedra mudiri" lavozimi bo'lim boshlig'i lavozimiga taxminan mos keladi: "Kafedra mudiri nima qila oladi va qila oladi" t-: Kollej bo'limlari boshliqlarining mas'uliyati va vakolat chegaralari turlicha. juda. Kollejdagi har bir bo'limda bitta bo'lim mavjud: kafedra, odatda, ushbu kafedrada professor-o'qituvchi bo'lib, dekan tomonidan kafedrani boshqarish uchun tayinlangan."

"Kafedra mudiri" (kafedra mudiri) ning vazifalari Viskonsin universitetining veb-saytida tasvirlangan: "Kafedra mudirining roli va majburiyatlari: Kafedra universitet tarkibidagi kafedra, fundamental o'quv bo'linmasi faoliyatini ta'minlash uchun javobgardir. Kafedraning tavsifi, uning roli va mas'uliyati umumiy mas'uliyat va javobgarlik kontekstida tushunilishi kerak. ...Kafedra kafedrani boshqarishga yordam beradi. Ushbu mas'uliyatni amalga oshirish uchun kafedra bevosita yoki bilvosita bo'lim rejasida belgilangan o'quv, ilmiy va xizmat maqsadlariga erishish yo'lidagi kunlik taraqqiyotni nazorat qiladi.Kafedraning rahbarligi va yordami bilan professor-o'qituvchilar talabalarga zarur ta'lim imkoniyatini beradilar. mazmunli shaxsiy va professional hayotga tayyor bo'ling. Shu maqsadda kafedra dekan/provostni byudjet va rejalashtirish jarayoni orqali, dars jadvallari, dastur rejalari va kafedra vazifalarini bajarish uchun zarur bo'lgan resurslar smetalari bilan ta'minlashda muhim rol o'ynaydi.

Shunday qilib, yuqoridagi barcha misollar, oliy ta'lim kontekstida "kafedra" shaxsning lavozimi yoki unvonini bildiradi va rus tiliga "kafedra" deb tarjima qilinishi mumkin emasligini isbotlaydi.

Ilmiy darajalarning rasmiy qisqartmalari (Rossiya Federatsiyasi Ta'lim va fan vazirligining materiallariga muvofiq)

Ilmiy unvonlarning rasmiy qisqartmalari (Rossiya Federatsiyasi Ta'lim va fan vazirligining materiallariga muvofiq)

Ilmiy unvon	Qisqartirish
diplomsiz	(hech narsa yozilmagan)
Professor
Rossiya Fanlar akademiyasining muxbir a'zosi	tegishli a'zo RAS
RAMSning tegishli a'zosi	tegishli a'zo RAMS
RAASning muxbir a'zosi	tegishli a'zo RAAS
RAO muxbir a'zosi	tegishli a'zo RAO
Rossiya Fanlar akademiyasining akademigi	akad. RAS
RAMS akademigi	akad. RAMS
Rossiya qishloq xo'jaligi fanlari akademiyasining akademigi	akad. RAAS
Rossiya ta'lim akademiyasining akademigi	Mashhur Molekulyar fizika va termodinamika asoslari Molekulyar fizika... Ovozning garmonik tahlili deyiladi Murakkab tovushning parchalanishi... Qishloq xo‘jaligi fanlari nomzodi "PhD" - olim... Shaxslararo muloqotda manipulyatsiya texnologiyalari va texnikasi Manipulyatsiya omillari Juda ko'p .. lar bor... Kechikishli oddiy differensial tenglamalar yordamida dinamik tizimlarni modellashtirish Kechiktirish tizimlari... Saytda yangi Germaniyada birinchi sinf o'quvchisi uchun an'anaviy sovg'a tarixi Birinchi sinf o'quvchisining sumkasini qanday qilish kerak Abituriyentlar uchun yordam: universitetda o'qish uchun maqsadli yo'llanmani qanday olish mumkin Mac-ga qaysi Safari kengaytmalarini o'rnatish kerak ISBN, UDC, LBC, shtrix-kodlar, bosma Shriftlar bilan ishlash uchun eng yaxshi dasturlarni ko'rib chiqish