Tyutchevning qisqacha tarjimai holi 4. "Tyutchevning tarjimai holi" mavzusidagi adabiyot bo'yicha xabar

Tirikligida biografiyasi va ijodi kam odamga ma'lum bo'lgan shoir F.I.Tyutchev o'limidan ko'p yillar o'tib haqiqiy xalq e'tirofiga sazovor bo'ldi. Uning asarlarining rus xalqi uchun qadri endigina oydinlashmoqda.

F. I. Tyutchevning bolaligi va yoshligi

Bo'lajak shoir tug'ilgan joy Bryansk tumanida joylashgan Ovstug mulki edi

Uning ota-onasi eski zodagonlar oilasidan chiqqan. Fyodorning otasi sud maslahatchisi darajasiga ko'tarildi va ancha erta ishdan ketdi. Uning onasi Yekaterina Lvovna Tyutcheva bolaning rivojlanishiga ko'proq ta'sir ko'rsatdi. Fyodor 12 yoshigacha unga tayinlangan amakisi N.A.Xlopovning qaramog‘ida bo‘lgan. 1812 yil noyabr oyida oila Moskvadagi mavjud uyiga ko'chib o'tdi. Bu yerda bolakayga tarjimon shoir, seminariya bitiruvchisi Raich S.E.ni o‘qituvchi qilib olishdi. 1818 yilda otasi Fyodorni V. Jukovskiy bilan tanishtirdi. Tyutchevning tadqiqotchilar tomonidan taqdim etilgan (qisqa) tarjimai holida u aynan shu paytdan boshlab mutafakkir va shoir sifatida tug'ilganligi haqida xabar beradi. Uning Goratsiyga taqlidlari rus adabiyotini sevuvchilar jamiyatida o'qilgan. Va 14 yoshida Fedor uning xodimi etib saylandi. Moskva universitetida, albatta, uning adabiyot bo'limida Tyutchev o'qishni davom ettirdi. U erda u ko'plab intiluvchan yozuvchilar bilan uchrashdi va u erda u slavyan qarashlari bilan "yuqtirildi".

nikoh, yangi lavozim

Nomzodlik darajasiga ega bo'lgan Fedor universitetni kutilganidan uch yil oldin tugatdi. Oilaviy kengashda u diplomatik xizmatga kirishga qaror qilindi. Otasi uni Sankt-Peterburgga olib ketdi. Ko'p o'tmay, 18 yoshli bolaga viloyat kotibi unvoni berildi.Shu bilan birga, Tyutchevning uyida vaqtincha yashagan Osterman-Tolstoy yigitning Rossiya elchixonasining ortiqcha xodimi lavozimini egallashiga ishonch hosil qildi. Myunxenni o'z ichiga olgan.

Qisqa tanaffuslardan tashqari, Tyutchev u erda 22 yil yashadi. Bu erda, 1823 yilda Fyodor o'zining birinchi sevgisi - 15 yoshli Amaliya Lerxenfeldni uchratdi. Ammo otasi qizining Tyutchevga bo'lgan ishtiyoqini payqab, qizni Rossiya elchixonasi kotibi bo'lib ishlagan Aleksandr Krudenerga uylanishga shoshildi. To'yidan keyin Tyutchev ham tezda Eleanor Petersonga uylandi. U uch bolali yosh beva ayolni oldi, keyin ular birga farzand ko'rishdi, uchta qiz. 1833 yilda ballardan birida Tyutchev eski baron Dernberg va uning 22 yoshli yosh rafiqasi Ernestina bilan tanishtirildi. Bir necha kundan keyin eri vafot etdi. Fyodor va Ernestina o'rtasida ish boshlandi, uning rafiqasi tez orada bu haqda bilib oldi. U o'zini o'ldirmoqchi bo'ldi, lekin u qutqarildi va Tyutchev baronessa bilan ajralishga va'da berdi. Bu voqealar adabiy sohadagi muvaffaqiyatlarga to‘g‘ri keldi. Fyodor Tyutchevning qisqacha tarjimai holi o'shandan beri yaxshi tomonga o'zgarganga o'xshaydi. Rossiya hukumati shoirni Turindagi elchixonaga topshirdi.

Chet elda hayot

Eleonora 1838 yilning bahorida bolalari bilan Sankt-Peterburgda qoldi. Ular kemada Turinga qaytayotganlarida u yerda yong‘in chiqqan. Bolalarni qutqarish paytida ayol kuchli zarbani boshdan kechirgan va juda zaiflashgan. Qaytib kelgach, Eleonor shamollab qoldi va o'sha yilning avgust oyida erining qo'lida vafot etdi. Bir kechada Tyutchev kul rangga aylandi. Ammo shunga qaramay, bu voqea uning o'sha yilning dekabr oyida Genuyada Ernestina bilan yashirincha shartnoma tuzishiga to'sqinlik qilmadi. Ular yozda turmush qurishdi.

Tyutchev xizmatdan bo'shatildi va unvonidan mahrum qilindi. 6 yildan keyin er-xotin shoirning vataniga qaytishdi. U Tyutchevning Sharqiy Evropani Rossiya bilan birlashtirish to'g'risidagi nutqlarini ma'qullaganligi sababli, u kameral unvoniga qaytarildi va Tashqi ishlar vazirligida lavozimga tayinlandi. Shoirning yangi sevgisi Elena Denisyeva bilan tanishishi 1848 yilda sodir bo'lgan. U qizlari bilan deyarli teng edi (24 yosh). Ularning munosabatlari juda ochiq edi va 14 yil davom etdi. Ularning birga uchta farzandi bor edi. Denisyeva shoirdan oldin, 1864 yilda sil kasalligidan vafot etgan. Tyutchev amaldagi davlat maslahatchisi lavozimiga ko'tarilgandan keyin.

Tyutchevning qisqacha tarjimai holi: Rossiyaga qaytish

Shoir Denisevaning o'limida o'zini aybladi. U shu vaqtgacha chet elda qolgan oilasiga darhol qaytib keldi. Ammo bir yil o'tgach, u yana Rossiyaga jo'nab ketdi. Uning uchun hayotining eng qiyin davri boshlandi. Birinchidan, Denisyevaning ikki farzandi, keyin onasi, boshqa o'g'li, yagona ukasi va qizi vafot etdi.

Shoirning so'nggi kunlari

1869 yilda shoir davolanish uchun Karlsbadda edi. U erda u birinchi muhabbati Amaliya bilan uchrashdi. Ular ko'p vaqtlarini birga o'tkazdilar, yoshliklarini esladilar. Uch yil o'tgach, shoir shifokorlarning ogohlantirishlariga qaramay, sayrga chiqqanida falaj bo'lib qoldi. Butun chap tomoni ta'sirlangan. Lekin shu ahvolda ham shoir qizg‘in yozishda davom etdi. 1873 yilning yozida Fyodor Ivanovich Tsarskoye Seloda vafot etdi. U Novodevichiy Sankt-Peterburg qabristoniga dafn etilgan. Albatta, Tyutchevning yuqorida keltirilgan tarjimai holi shunchalik qisqaki, u faqat eng yirik diplomat, publitsist va shoir hayotidagi asosiy bosqichlarni ajratib ko'rsatishi mumkin edi.

Fyodor Ivanovich Tyutchev. 1803 yil 23 noyabrda (5 dekabr) Orel viloyati, Bryansk tumani, Ovstug shahrida tug'ilgan - 1873 yil 15 (27) iyulda Tsarskoye Selo shahrida vafot etgan. Rus shoiri, diplomat, konservativ publitsist, 1857 yildan Sankt-Peterburg Fanlar akademiyasining muxbir aʼzosi.

Fyodor Ivanovich Tyutchev 1803 yil 5 dekabrda Orel viloyati, Ovstug oilasida tug'ilgan. Tyutchev uyda ta'lim olgan. Talabaning versifikatsiya va klassik tillarga bo'lgan qiziqishini qo'llab-quvvatlagan o'qituvchi, shoir va tarjimon S.E.Raichning rahbarligi ostida Tyutchev lotin va qadimgi Rim she'riyatini o'rgangan va o'n ikki yoshida Horatsiyning she'rlarini tarjima qilgan.

1817 yilda ko'ngilli talaba sifatida u Moskva universitetining adabiyot bo'limida ma'ruzalarga qatnasha boshladi, u erda uning o'qituvchilari Aleksey Merzlyakov va Mixail Kachenovskiy edi. O'qishga kirishdan oldin ham u 1818 yil noyabrda talabalikka qabul qilingan va 1819 yilda u rus adabiyotini sevuvchilar jamiyatiga a'zo etib saylangan.

1821 yilda universitetni bitirganligi to'g'risidagi guvohnomani olgan Tyutchev Davlat tashqi ishlar kolleji xizmatiga kirdi va Myunxenga Rossiya diplomatik missiyasining mustaqil attashesi sifatida ketdi. Bu erda u Shelling va Heine bilan uchrashdi va 1826 yilda Eleanor Peterson, nei grafinya Bothmerga turmushga chiqdi, uning uchta qizi bor edi. Ularning eng kattasi Anna keyinchalik Ivan Aksakovga uylanadi.

Tyutchevlar oilasi Sankt-Peterburgdan Turinga ketayotgan “Nikolay I” paroxodi Boltiq dengizida halokatga uchradi. Qutqaruv vaqtida Eleonora va bolalarga bitta kemada suzib yurgan Ivan Turgenev yordam beradi. Ushbu ofat Eleanor Tyutchevaning sog'lig'iga jiddiy zarar etkazdi. 1838 yilda u vafot etadi. Tyutchev shu qadar qayg'uliki, marhum xotinining tobutida tunab, bir necha soat ichida u kul rangga aylangan. Biroq, 1839 yilda Tyutchev Ernestina Dernbergga (naqasi Pfeffel) turmushga chiqdi, u bilan Eleonora bilan turmush qurganida ham aloqada bo'lgan. Ernestinaning xotiralari 1833 yil fevral oyida birinchi eri o'zini yomon his qilgan bitta to'p haqida saqlanib qolgan. Xotinining zavqlanishiga to'sqinlik qilmoqchi emas, janob Dernberg uyga yolg'iz borishga qaror qildi. Baronessa gaplashayotgan yosh rusga o'girilib: "Men sizga xotinimni ishonib topshiraman", dedi. Bu rus Tyutchev edi. Bir necha kundan so'ng, baron Dörnberg o'sha paytda Myunxenni qamrab olgan tifdan vafot etdi.

1835 yilda Tyutchev kamerali unvonini oldi. 1839 yilda Tyutchevning diplomatik faoliyati to'satdan to'xtatildi, ammo 1844 yilgacha u chet elda yashashni davom ettirdi. 1843 yilda u imperator janoblarining shaxsiy kantsleri III bo'limining qudratli boshlig'i A. X. Benkendorff bilan uchrashdi. Ushbu uchrashuvning natijasi imperator Nikolay I ning G'arbda Rossiyaning ijobiy qiyofasini yaratish bo'yicha Tyutchevning barcha tashabbuslarini qo'llab-quvvatlashi edi. Tyutchevga Evropa va Rossiya o'rtasidagi munosabatlarning siyosiy muammolari bo'yicha matbuotda mustaqil nutq so'zlash huquqi berildi.

Nikolay I ning anonim nashr etilgan “Janob Doktor Kolbga maktub” (“Rossiya va Germaniya”; 1844) maqolasi Nikolay Ida katta qiziqish uyg‘otdi. Bu asar imperatorga taqdim etilgan, u Tyutchev ota-onasiga aytganidek, "barcha fikrlarini unda topib, uning muallifi kimligini so'ragan".

1844 yilda Rossiyaga qaytib, Tyutchev yana Tashqi ishlar vazirligiga kirdi (1845), u erda 1848 yildan boshlab katta tsenzura lavozimini egalladi. U kommunistik partiya manifestini Rossiyada rus tilida tarqatishga ruxsat bermadi va "muhtoj bo'lganlar uni nemis tilida o'qiydi" deb e'lon qildi.

Qaytgandan so'ng deyarli darhol F.I.Tyutchev Belinskiy to'garagida faol ishtirok etdi.

Bu yillarda Tyutchev hech qanday she'rlarni nashr etmasdan, frantsuz tilida "Janob Doktor Kolbga maktub" (1844), "Tsarga eslatma" (1845), "Rossiya va inqilob" (1849), "Papalik va inqilob" publitsistik maqolalarini nashr etdi. Rim masalasi" (1850), shuningdek, keyinchalik, allaqachon Rossiyada, "Rossiyadagi tsenzura to'g'risida" (1857) maqolasi. Oxirgi ikkitasi 1848-1849 yillardagi inqilobiy voqealar ta'sirida u tomonidan yaratilgan "Rossiya va G'arb" tugallanmagan risolasining boblaridan biri.

Ushbu risolada Tyutchev Rossiyaning ming yillik qudratining o'ziga xos qiyofasini yaratadi. O'zining "imperiya ta'limoti" va Rossiyadagi imperiyaning tabiatini tushuntirib, shoir uning "pravoslav xarakterini" ta'kidladi. "Rossiya va inqilob" maqolasida Tyutchev "zamonaviy dunyoda" faqat ikkita kuch borligi haqidagi g'oyani taklif qildi: inqilobiy Evropa va konservativ Rossiya. Bu erda Rossiya homiyligida slavyan-pravoslav davlatlari ittifoqini yaratish g'oyasi ham taqdim etildi.

Bu davrda Tyutchev she'riyati davlat manfaatlariga bo'ysundi, chunki u ularni tushundi. U ko'plab "qofiyalangan shiorlar" yoki "oyatdagi jurnalistik maqolalar" yaratadi: "Gus xavf ostida", "Slavyanlarga", "Zamonaviy", "Vatikan yubileyi".

1857 yil 7 aprelda Tyutchev to'liq davlat maslahatchisi unvonini oldi va 1858 yil 17 aprelda u xorijiy tsenzura qo'mitasining raisi etib tayinlandi. Bu lavozimda, ko'plab muammolar va hukumat bilan to'qnashuvlarga qaramay, Tyutchev o'limiga qadar 15 yil qoldi. 1865 yil 30 avgustda Tyutchev xususiy maslahatchi lavozimiga ko'tarildi va shu bilan mansabdor shaxslarning davlat ierarxiyasida uchinchi va hatto ikkinchi darajaga ko'tarildi.

Xizmat davrida u mukofot (bonus) sifatida 1800 chervonets oltin va 2183 rubl kumush olgan.

Tyutchev oxirigacha Evropadagi siyosiy vaziyat bilan qiziqdi. 1872 yil 4 dekabrda shoir chap qo'li bilan harakat erkinligini yo'qotdi va ko'rish keskin yomonlashganini his qildi; u chidab bo'lmas bosh og'rig'ini boshdan kechira boshladi. 1873-yil 1-yanvar kuni ertalab shoir boshqalarning ogohlantirishlariga qaramay, do‘stlarini ziyorat qilish niyatida sayrga chiqdi. Ko'chada u butun tanasining chap yarmini falaj qilgan zarba oldi.

1873 yil 15 iyulda Tyutchev Tsarskoye Seloda vafot etdi. 1873 yil 18 iyulda shoirning jasadi bo'lgan tobut Tsarskoe Selodan Sankt-Peterburgga olib kelingan va Novodevichy monastiri qabristoniga dafn etilgan.

(23 noyabr (5 dekabr), 1803 yil, Ovstug, Bryansk tumani, Orel viloyati - 15 (27) iyul, 1873, Tsarskoe Selo)

en.wikipedia.org

Biografiya

Otasi - Ivan Nikolaevich Tyutchev (1768-1846). U eski zodagonlar oilasidan chiqqan.

Tyutchev uyda ta'limni Semyon Raichning rahbarligida oldi, u keyinchalik Mixail Lermontovning o'qituvchisi bo'ldi. Lotin va qadimgi Rim she’riyatini o‘rgangan, o‘n uch yoshida Horatsiyning qasidalarini tarjima qilgan. U gumanitar ta'limni Moskva universitetining adabiyot fakultetida davom ettirdi, uning o'qituvchilari Aleksey Merzlyakov va Mixail Kachenovskiy edi. Talaba sifatida ro'yxatdan o'tishdan oldin, 1818 yilda u rus adabiyotini sevuvchilar jamiyatiga a'zo etib saylangan.

1821 yilda universitet sertifikatini olgan Tyutchev Davlat tashqi ishlar kolleji xizmatiga kirdi va Myunxenga Rossiya diplomatik missiyasining mustaqil attashesi sifatida ketdi. Bu erda u Shelling va Heine bilan uchrashadi va Eleanor Peterson, nei grafinya Bothmerga uylanadi, uning uchta qizi bor. Ularning eng kattasi Anna keyinchalik Ivan Aksakovga uylanadi.

Tyutchevlar oilasi Sankt-Peterburgdan Turinga ketayotgan “Nikolay 2” paroxodi Boltiq dengizida halokatga uchradi. Qutqaruv vaqtida Eleonora va bolalarga bitta kemada suzib yurgan Ivan Turgenev yordam beradi. Ushbu ofat Eleanor Tyutchevaning sog'lig'iga jiddiy zarar etkazdi. 1838 yilda u vafot etadi. Tyutchev shu qadar qayg'uli ediki, marhum xotinining tobutida tunab, bir necha soat ichida u kul rangga aylandi. Biroq, 1839 yilda Tyutchev Ernestina Dernbergga (naqasi Pfeffel) turmushga chiqdi, u bilan Eleanor bilan turmush qurganida ham aloqada bo'lgan. Erining xiyonatidan g'azablangan birinchi xotin hatto o'z joniga qasd qilishga urindi. Ernestinaning xotiralari 1833 yil fevral oyida birinchi eri o'zini yomon his qilgan bitta to'p haqida saqlanib qolgan. Xotinining zavqlanishiga to'sqinlik qilmoqchi emas, janob Dernberg uyga yolg'iz borishga qaror qildi. Baronessa gaplashayotgan yosh rusga o'girilib: "Men sizga xotinimni ishonib topshiraman", dedi. Bu rus Tyutchev edi. Bir necha kundan so'ng, baron Dörnberg o'sha paytda Myunxenni qamrab olgan tifdan vafot etdi.

1839 yilda Tyutchevning diplomatik faoliyati to'satdan to'xtatildi, ammo 1844 yilgacha u chet elda yashashni davom ettirdi. 1843 yilda u imperator janoblarining shaxsiy idorasi III bo'limining qudratli boshlig'i A.X. Benkendorf. Ushbu uchrashuvning natijasi imperator Nikolay I ning G'arbda Rossiyaning ijobiy qiyofasini yaratish bo'yicha Tyutchevning barcha tashabbuslarini qo'llab-quvvatlashi edi. Tyutchevga Evropa va Rossiya o'rtasidagi munosabatlarning siyosiy muammolari bo'yicha matbuotda mustaqil nutq so'zlash huquqi berildi.

Tyutchevning anonim nashr etilgan "Rossiya va Germaniya" risolasi (1844) Nikolay Ida katta qiziqish uyg'otdi. Bu asar imperatorga taqdim etilgan, u Tyutchev ota-onasiga aytganidek, "barcha fikrlarini unda topib, uning muallifi kimligini so'ragan".

Tyutchevning faoliyati e'tibordan chetda qolmadi. 1844 yilda Rossiyaga qaytib, u yana Tashqi ishlar vazirligiga o'qishga kirdi (1845), u erda 1848 yildan boshlab katta tsenzura lavozimini egalladi. Bir kishi bo'lgani uchun u Kommunistik partiya manifestini Rossiyada rus tilida tarqatishga ruxsat bermadi va "kimga kerak bo'lsa, uni nemis tilida o'qiydi" deb e'lon qildi. Bu yillarda Tyutchev hech qanday she'rlarni nashr etmasdan, frantsuz tilida "Janob Doktor Kolbga maktub" (1844), "Tsarga eslatma" (1845), "Rossiya va inqilob" (1849), "Papalik va inqilob" publitsistik maqolalarini nashr etdi. Rim masalasi" (1850), shuningdek, keyinchalik, allaqachon Rossiyada, "Rossiyadagi tsenzura to'g'risida" (1857) maqolasi. Oxirgi ikkitasi "Rossiya va G'arb" risolasining boblaridan biri bo'lib, u tomonidan 1848-49 yillardagi inqilobiy voqealar ta'sirida yaratilgan, ammo tugallanmagan.

Ushbu risolada Tyutchev Rossiyaning ming yillik qudratining o'ziga xos qiyofasini yaratadi. Shoir o'zining "imperiya haqidagi ta'limoti" va Rossiyadagi imperiyaning tabiatini tushuntirib, uning "pravoslav xarakterini" ta'kidladi. "Rossiya va inqilob" maqolasida Tyutchev "zamonaviy dunyoda" faqat ikkita kuch borligi haqidagi g'oyani taklif qildi: inqilobiy Evropa va konservativ Rossiya. Bu erda Rossiya homiyligida slavyan-pravoslav davlatlari ittifoqini yaratish g'oyasi ham taqdim etildi.

1858 yil 17 aprelda haqiqiy davlat maslahatchisi Tyutchev Xorijiy tsenzura qo'mitasining raisi etib tayinlandi. Bu lavozimda, ko'plab muammolar va hukumat bilan to'qnashuvlarga qaramay, Tyutchev o'limiga qadar 15 yil qoldi. 1865 yil 30 avgustda Tyutchev xususiy maslahatchi lavozimiga ko'tarildi va shu bilan davlat ierarxiyasida uchinchi va hatto ikkinchi darajaga yetdi.

Tyutchev oxirigacha Evropadagi siyosiy vaziyat bilan qiziqadi. 1872 yil 4 dekabrda shoir chap qo'li bilan harakat erkinligini yo'qotdi va ko'rish keskin yomonlashganini his qildi; u chidab bo'lmas bosh og'rig'ini boshdan kechira boshladi. 1873-yil 1-yanvar kuni ertalab shoir boshqalarning ogohlantirishlariga qaramay, do‘stlarini ziyorat qilish niyatida sayrga chiqdi. Ko'chada u butun tanasining chap yarmini falaj qilgan zarba oldi. 1873 yil 15 iyulda Tyutchev Tsarskoye Seloda vafot etdi. 18 iyul kuni shoirning jasadi bo'lgan tobut Tsarskoe Selodan Sankt-Peterburgga olib kelingan va Novodevichy monastiri qabristoniga dafn etilgan.

Poetika

Siz Rossiyani aqlingiz bilan tushunolmaysiz,
Umumiy arshinni o'lchash mumkin emas:
U o'zgacha bo'ladi -
Siz faqat Rossiyaga ishonishingiz mumkin

Yu. N. Tynyanovning fikriga ko'ra, Tyutchevning qisqa she'rlari 18-asr rus she'riyatida (Derjavin, Lomonosov) rivojlangan odik janrdagi katta hajmli asarlarning parchalanishi mahsulidir. U Tyutchevning shaklini "fragment" deb ataydi, bu qisqa matnga siqilgan ode. "Bundan kelib chiqqan holda, Tyutchevning kompozitsion tuzilmalari maksimal darajada tarang va konstruktiv harakatlar uchun ortiqcha kompensatsiyaga o'xshaydi" (Yu. N. Chumakov). Demak, mavjudlikning kosmik qarama-qarshiliklarining fojiali tuyg'usini ruhan etkazishga imkon beradigan "majoziy ortiqcha", "turli xil tartiblarning tarkibiy qismlarining to'yinganligi".

Tyutchevning birinchi jiddiy tadqiqotchilaridan biri L.V.Pumpyanskiy Tyutchev poetikasining eng o'ziga xos xususiyati deb ataladi. "Dubletlar" - she'rdan she'rga takrorlanadigan tasvirlar, "barcha asosiy o'ziga xos xususiyatlarni saqlab qolgan holda" o'xshash mavzular:

Yulduzlar shon-shuhrati bilan yonayotgan osmon gumbazi
Chuqurlikdan sirli ko'rinadi, -
Biz esa suzamiz, yonayotgan tubsizlik
Har tomondan o'ralgan.
(“Okean dunyoni o‘rab olganidek...”)

U ikki tubsizlik orasida,
Sizning hamma narsani ko'radigan orzuingizni qadrlaydi -
Va yulduzli osmonning to'liq ulug'vorligi
Siz har tomondan o'ralgansiz.
("Oqqush")

Bu Tyutchev lirikasining tematik va motivik birligini belgilaydi, uning tarkibiy qismlari Tynyanovning "parchalari" dir. Shunday qilib, Roman Leibovning so'zlariga ko'ra, "tarjimon taniqli paradoksga duch keladi: bir tomondan, "Tyutchevning biron bir alohida she'ri, agar biz uni mustaqil birlik deb hisoblasak, biz uchun uning chuqurligi bilan ochib bo'lmaydi" [A. . Liberman. Tyutchevning manzara lirikasi haqida // Rus tili jurnali. XLIII, No 144. (1989.) B. 105]. Boshqa tomondan, Tyutchevning korpusi ochiqchasiga "tasodifiy", bizning oldimizda adabiyotga institutsional bog'lanmagan, muallifning irodasi bilan qo'llab-quvvatlanmagan, faraziy "Tyutchev merosi" ni to'liq aks ettiruvchi matnlar mavjud. Tyutchevning she'riy merosining "birligi" va "olomonligi" uni folklor bilan solishtirishga imkon beradi. Tyutchevning poetikasini tushunish uchun uning adabiy jarayondan tubdan uzoqligi, o'zini professional yozuvchi rolida ko'rishni istamasligi va hatto o'z ijodining natijalarini mensimasligi juda muhimdir. Ko'rinishidan, bu "Tyutchev she'r yozmaydi, allaqachon o'rnatilgan matn bloklarini yozmaydi. Bir qator hollarda biz Tyutchev matnlarining dastlabki versiyalari ustida ish qanday ketayotganini kuzatish imkoniga egamiz: noaniq, ko'pincha tavtologik shakllantirilgan (folklor lirikasi bilan boshqa parallel) yadroga Tyutchev turli xil "to'g'ri" ritorik vositalarni qo'llaydi. tavtologiyalarni yo'q qilish va allegorik ma'nolarni oydinlashtirishga g'amxo'rlik qilish (Tyutchevning matni shu ma'noda vaqt o'tishi bilan ochiladi, A. N. Veselovskiyning parallelizmga bag'ishlangan asarlarida tasvirlangan she'riy uslublar evolyutsiyasining umumiy xususiyatlarini takrorlaydi - turli xil ketma-ketlikdagi hodisalarni differensiyasiz aniqlashdan murakkabgacha. analogiya). Ko'pincha matn ustida ishlashning oxirgi bosqichida (uning yozma maqomining mustahkamlanishiga to'g'ri keladi) lirik mavzu pronominal tarzda kiritiladi" (Roman Leibov "Tyutchevning "Lirik parchasi": Janr va kontekst").

Davrlash

Yuriy Lotmanning so'zlariga ko'ra, Tyutchevning 400 dan ortiq she'rlarini o'z ichiga olgan butun ichki birligi bilan uchta davrga bo'lish mumkin:

1-davr - boshlang'ich davr, 10-20-yillarning boshlari, Tyutchev o'zining yoshlik she'rlarini yaratgan, uslubida arxaik va 18-asr she'riyatiga yaqin.

2-davr - 20-yillarning ikkinchi yarmi - 40-yillar, "Yorqin" she'ridan boshlab, Tyutchev ijodida uning o'ziga xos poetikasining xususiyatlari allaqachon seziladi. Bu 18-asr rus odik she'riyati va Evropa romantizmi an'analarining uyg'unligi.

3-davr - 50-yillar - 70-yillarning boshi. Bu davr avvalgisidan Tyutchev deyarli she'r yozmagan 40-yillarning o'n yilligi bilan ajralib turadi. Bu davrda ko'plab siyosiy she'rlar, "tanlov uchun" she'rlari va o'tkir "Denisiev tsikli" yaratildi. Sovremennik jurnali

Sevgi qo'shiqlari

Sevgi lirikasida Tyutchev bir qator she'rlarni yaratadi, ular odatda "Denisyevskiy tsikli" deb nomlangan "sevgi-fojia" tsikliga birlashtiriladi, chunki unga tegishli she'rlarning aksariyati E. A. Denisyevaga bag'ishlangan. Ularning sevgini fojia, halokat va o'limga olib keladigan halokatli kuch sifatida tushunishlari Tyutchevning dastlabki asarlarida ham uchraydi, shuning uchun "Denis'ev tsikli" bilan bog'liq she'rlarni "Denis'ev tsikli" ga havola qilmasdan nomlash to'g'riroq bo'ladi. shoirning tarjimai holi. Tyutchevning o'zi "tsikl" ni shakllantirishda ishtirok etmagan, shuning uchun ba'zi she'rlar kimga - E. A. Denisyeva yoki uning rafiqasi Ernestinaga qaratilganligi ko'pincha noma'lum. Tyutchev tadqiqotlari "Denisyev tsikli" ning lirik kundalik janri (e'tirof) va Dostoevskiy romanlarining motivlari (hissiyot kasalligi) bilan o'xshashligini bir necha bor ta'kidlagan.

Tyutchevdan bizga 1200 dan ortiq xat yetib keldi.

Tyutchev va Pushkin

20-yillarda Yu.N.Tynyanov Tyutchev va Pushkin rus adabiyotining shu qadar turli yo‘nalishlariga mansub degan nazariyani ilgari surdiki, bu farq hatto bir shoirni ikkinchi shoir tomonidan tan olinishini ham istisno qiladi. Keyinchalik bu versiya bahslashdi va (shu jumladan hujjatli dalillar) Pushkin Tyutchevning she'rlarini Sovremennikga ongli ravishda joylashtirgani, senzuradan oldin "Siz o'ylaganingizdek emas, tabiat ..." she'rining chiqarib tashlangan baytlarini qatorlar bilan almashtirishni talab qilganligi isbotlandi. nuqtalar, tashlab ketilgan chiziqlarni hech qanday tarzda ko'rsatmaslik noto'g'ri deb hisobladi va umuman olganda, Tyutchevning ishiga juda xayrixoh edi.

Biroq, Tyutchev va Pushkinning she'riy obrazlari haqiqatan ham jiddiy farq qiladi. N.V.Koroleva farqni quyidagicha ifodalaydi: “Pushkin shov-shuvli, haqiqiy, ba'zan hatto kundalik hayotda yashayotgan odamni, Tyutchev - kundalik hayotdan tashqarida, ba'zan hatto haqiqatdan tashqarida, eol arfasining bir lahzali jiringlashini tinglaydigan, go'zallikni o'ziga singdiradigan odamni tasvirlaydi. tabiat va unga ta'zim qilib, "vaqtning kar nolalari" oldida intiladi (1). Tyutchev Pushkinga ikkita she'r bag'ishladi: "Pushkinning Ozodlik haqidagi qasidasiga" va "1837 yil 29 yanvar", ikkinchisi Pushkinning o'limi haqidagi boshqa shoirlarning asarlaridan tubdan farq qiladi, chunki to'g'ridan-to'g'ri Pushkin xotiralari va arxaik tilda. uslub.

Muzeylar

Moskva yaqinidagi Muranov shahrida shoirning esdalik eksponatlarini to'plagan avlodlari ixtiyoriga o'tgan muzey-mulk bor. Tyutchevning o'zi, shekilli, hech qachon Muranovda bo'lmagan. 2006 yil 27 iyulda muzeyda 500 m2 maydonda chaqmoq urishi natijasida yong'in sodir bo'ldi.Yong'inga qarshi kurashda muzeyning ikki xodimi jarohat oldi, ular eksponatlarning bir qismini saqlab qolishga muvaffaq bo'lishdi.

Tyutchevlar oilaviy mulki Ovstug qishlog'ida (hozirgi Bryansk viloyati, Jukovskiy tumani) joylashgan. Mulkning markaziy binosi eskirganligi sababli 1914 yilda g'ishtlarga demontaj qilingan, undan volost ma'muriyati binosi qurilgan (hozirgi Ovstug qishlog'i tarixi muzeyi saqlanib qolgan). Park va hovuz uzoq vaqt qarovsiz holatda edi. Mulkni qayta tiklash 1957 yilda V.D.Gamolinning ishtiyoqi tufayli boshlandi: saqlanib qolgan qishloq maktabi binosi (1871) F.I.Tyutchevning yaratilgan muzeyiga o'tkazildi, bog' qayta tiklandi, F.I.Tyutchev byusti o'rnatildi va 1980-yillarda Omon qolgan eskizlar 1986 yilda muzey ko'rgazmasi ko'chib o'tgan mulk binosini qayta tiklash uchun ishlatilgan (shu jumladan bir necha ming original eksponatlar). Sobiq muzey binosida (sobiq maktab) badiiy galereya joylashgan. 2003 yilda Ovstugda Assotsiatsiya cherkovi binosi qayta tiklandi.

Qishloqdagi oilaviy mulk. Uglich (Yaroslavl viloyati) yaqinidagi Znamenskoye (Katka daryosida). Uy, vayronaga aylangan cherkov va g'ayrioddiy go'zallik bog'i hanuzgacha saqlanib qolgan. Yaqin kunlarda hovlini rekonstruksiya qilish rejalashtirilgan. 1812 yilda frantsuzlar bilan urush boshlanganda, Tyutchevlar evakuatsiya qilish uchun yig'ilishdi. Tyutchevlar oilasi Yaroslavlga emas, Yaroslavl viloyatiga, Znamenskoye qishlog'iga bordi. Fyodor Ivanovich Tyutchevning buvisi u erda otasi tomonida yashagan. Pelageya Denisovna uzoq vaqt davomida og'ir kasal edi. Qarindoshlar buvini tirik topdilar, ammo 1812 yil 3 dekabrda u vafot etdi. Ehtimol, buvisi vafotidan keyin ular rus odatiga ko'ra Znamenskiyda 40 kun yashadilar. Ivan Nikolaevich (shoirning otasi) u yerda ishlar qanday ketayotganini bilish uchun o‘z menejerini Moskvaga yubordi. Menejer qaytib keldi va xabar berdi: Napoleon Onajonni tark etdi, xo'jayinning uyi buzilmagan, lekin Moskvada yashash qiyin - ovqatga hech narsa yo'q, o'tin yo'q. Ivan Nikolaevich va uning oilasi poytaxtga qaytishga emas, balki Ovstugdagi mulkiga borishga qaror qilishdi. Fedenka Tyutchevning bo'lajak ustozi va do'sti Raich ham Znamenskiyni ular bilan qoldirdi. Buvim vafotidan bir yarim yil o'tgach, barcha mulkni taqsimlash boshlandi. Bu uch o'g'il o'rtasida bo'lishi kerak edi. Ammo to'ng'ich Dmitriy ota-onaning ruxsatisiz turmushga chiqqani uchun oila tomonidan rad etilganligi sababli, bo'linishda ikkitasi ishtirok etishi mumkin edi: Nikolay Nikolaevich va Ivan Nikolaevich. Ammo Znamenskoye bo'linmas mulk, o'ziga xos Tyutchev primogeniture edi. Uni bo'lish, almashtirish yoki sotish mumkin emas edi. Aka-uka Znamenskiyda uzoq vaqt yashamagan edi: Nikolay Nikolaevich Sankt-Peterburgda, Ivan Nikolaevich Moskvada edi va bundan tashqari, u allaqachon Bryansk viloyatida mulkka ega edi. Shunday qilib, Nikolay Nikolaevich Znamenskiyni qabul qildi. 20-yillarning oxirida Nikolay Nikolaevich vafot etdi. Ivan Nikolaevich (shoirning otasi) akasining bolalariga vasiy bo'ldi. Ularning barchasi Znamenskiyda yashagan Alekseydan tashqari Moskva va Sankt-Peterburgda joylashdilar. Tyutchevlarning "Yaroslavl" filiali aynan undan kelib chiqqan. Uning o'g'li Aleksandr Alekseevich Tyutchev, ya'ni Fyodor Ivanovichning jiyani 20 yil davomida okrug boshlig'i bo'lgan. Va u Znamenskiyning so'nggi er egasi.

Biografiya

Tyutchev (Fedor Ivanovich) - mashhur shoir, falsafiy va siyosiy she'riyatning eng ko'zga ko'ringan vakillaridan biri. 1803 yil 23 noyabrda Orel viloyati, Bryansk tumani, Ovstug qishlog'ida, qishda Moskvada ochiq va boy yashagan yaxshi tug'ilgan zodagon oilasida tug'ilgan. "Adabiyot va ayniqsa rus adabiyoti manfaatlariga mutlaqo begona" uyda frantsuz tilining eksklyuziv hukmronligi rus qadimgi zodagon va pravoslav turmush tarzining barcha xususiyatlariga rioya qilish bilan birga mavjud edi. Tyutchev o'n yoshga to'lganda, S.E.ni unga dars berish uchun taklif qilishdi. Raich (Qarang: XXVI, 207), u Tyutchevning uyida etti yil yashab, o'z shogirdining aqliy va axloqiy rivojlanishiga katta ta'sir ko'rsatdi, unda adabiyotga qiziqish uyg'otdi. Klassiklarni mukammal o'zlashtirgan Tyutchev she'riy tarjimada o'zini sinab ko'rishga shoshilmadi. Rayx tomonidan rus adabiyoti ixlosmandlari jamiyatiga taqdim etilgan Goratsiyning Mesenaga yuborgan xabari yig'ilishda o'qildi va o'sha paytdagi eng muhim Moskva tanqidiy hokimiyati - Merzlyakov tomonidan ma'qullandi; Shundan so‘ng o‘n to‘rt yoshli tarjimonning “hamkor” unvoniga sazovor bo‘lgan asari jamiyatning “Axborotnomalari”ning XIV qismida chop etildi. O'sha yili Tyutchev Moskva universitetiga o'qishga kirdi, ya'ni u o'qituvchi bilan ma'ruzalarga qatnasha boshladi va professorlar ota-onasining oddiy mehmonlariga aylanishdi. 1821 yilda nomzodlik darajasini olgan Tyutchev 1822 yilda Sankt-Peterburgga Davlat tashqi ishlar kollegiyasida xizmat qilish uchun yuborildi va o'sha yili qarindoshi graf fon Ostermann-Tolstoy bilan chet elga ketdi (qarang: XXII, 337). unga Myunxendagi Rossiya missiyasining nodavlat xodimi etib tayinlandi. Yigirma ikki yil davomida u chet elda, kichik uzilishlar bilan yashadi. Jonli madaniyat markazida bo'lish uning ruhiy tuzilishiga sezilarli ta'sir ko'rsatdi.

1826 yilda u Bavariya aristokrati grafinya Botmerga uylandi va ularning saloni ziyolilar markaziga aylandi; Bu yerga tashrif buyurgan ko'plab nemis fan va adabiyoti vakillari orasida Geyne ham bor edi, uning she'rlari Tyutchev keyinchalik rus tiliga tarjima qila boshladi; "Qarag'aylar" ("Nar tarafdan") tarjimasi 1827 yilda "Aonidlar"da nashr etilgan. Tyutchevning faylasuf Shelling bilan qizg'in bahs-munozarasi haqidagi hikoya ham saqlanib qolgan.

1826 yilda Pogodinning "Uraniya" almanaxida Tyutchevning uchta she'ri, keyingi yili Raichning "Shimoliy lira" almanaxida - Geyne, Shiller ("Quvonch qo'shig'i"), Bayronning bir nechta tarjimalari va bir nechta original she'rlari nashr etildi. 1833 yilda Tyutchev o'z iltimosiga binoan Ioniya orollariga diplomatik missiyaga "kuryer" sifatida yuborildi va 1837 yil oxirida u allaqachon kamerlen va davlat maslahatchisi bo'lib, u o'z o'rnini olish umidiga qaramay. Vena, Turindagi elchixonaning katta kotibi etib tayinlandi. Keyingi yilning oxirida uning xotini vafot etdi.

1839 yilda Tyutchev baronessa Dernxaym bilan ikkinchi nikohga kirdi; Birinchisi singari, ikkinchi xotini ham rus tilini bilmagan va keyinchalik uning asarlarini tushunish uchun erining ona tilini o'rgangan. Shveytsariyada ruxsatsiz yo'qligi uchun - va hatto unga elchi vazifasi ishonib topshirilgan bo'lsa ham - Tyutchev xizmatdan bo'shatildi va kameral unvonidan mahrum qilindi. Tyutchev yana o'zining sevimli Myunxeniga joylashdi va u erda yana to'rt yil yashadi. Shu vaqt ichida uning shoirlik faoliyati to‘xtamadi. 1829 - 1830 yillarda u Raichning "Galateya" da bir nechta ajoyib she'rlarini nashr etdi va 1833 yilda "Mish-mish" da (Aksakov aytganidek, 1835 yilda emas) uning ajoyib "Silentium" paydo bo'ldi, faqat keyinroq baholandi. . Iv timsolida. Ser. ("Jesuit") Gagarin (qarang: VII, 767) u Myunxenda biluvchini topdi, u nafaqat muallif tashlab ketgan she'rlarni yig'ib, yashirib qo'ygan, balki ularni "Sovremennik"da nashr etish uchun Pushkinga xabar qilgan; Bu erda, 1836-1840 yillarda Tyutchevning qirqqa yaqin she'rlari "Germaniyadan yuborilgan she'rlar" umumiy nomi ostida paydo bo'ldi va F.T. Keyin, o'n to'rt yil davomida Tyutchevning asarlari bosma nashrlarda chiqmadi, garchi bu vaqt ichida u ellikdan ortiq she'rlar yozgan. 1844 yil yozida Tyutchevning birinchi siyosiy maqolasi nashr etildi - "Lettre a M. le Dr. Gustave Kolb, redacteur de la "Gazette Universelle" (d" Augsburg) ". Shu bilan birga, ilgari Rossiyaga borib, o'rnashib qolgan. xizmatdagi ishlari, oilasi bilan Sankt-Peterburgga ko'chib o'tdi.Uning rasmiy huquqlari va faxriy unvonlari tiklandi va davlat kantsleriyasida maxsus topshiriqlar bilan xizmat qilish uchun tayinlandi, u (1848 yilda) ham bu lavozimni saqlab qoldi. Tashqi ishlar vazirligining maxsus kantsleriyasida katta tsenzor etib tayinlandi. U Sankt-Peterburg jamiyatida katta muvaffaqiyatga erishdi: uning bilimi, ham yorqin, ham teran bo'lish qobiliyati va qabul qilingan qarashlarni nazariy asoslab bera olish qobiliyati ajoyib taassurot qoldirdi. uning uchun pozitsiya.

1849 yil boshida u "La Russie et la Revolution" maqolasini yozgan va 1850 yil yanvar oyidagi "Revue des Deux Mondes" kitobida uning yana bir maqolasi imzosiz nashr etilgan: "La Question Romaine et la Papaute" ". Aksakovning soʻzlariga koʻra, ikkala maqola ham xorijda kuchli taassurot qoldirdi: Rossiyada ular haqida juda kam odam bilar edi. Uning she’riyatini biluvchilar soni ham juda oz edi. Xuddi shu 1850 yilda u (Sovremennikda) shoirni shaxsan tanimasdan va uning shaxsiyati haqida taxminlar qilmasdan, uning asarlarini yuqori baholagan Nekrasov timsolida taniqli va qo'llab-quvvatlovchi tanqidchini topdi. I.S. Turgenev, Tyutchevlar oilasining yordami bilan to'plangan, ammo - I.S. Aksakov - shoirning o'zi ishtirokisiz, uning yuzga yaqin she'rlari "Sovremennik" tahririyatiga topshirildi, u erda ular qayta nashr etildi va keyin alohida nashr sifatida nashr etildi (1854). Ushbu uchrashuv Turgenevning hayajonli sharhiga sabab bo'ldi (Sovremennikda). O'shandan beri Tyutchevning she'riy shon-shuhrati - lekin ma'lum chegaralardan tashqariga chiqmasdan - mustahkamlandi; jurnallar unga hamkorlik qilish so'rovlari bilan murojaat qilishdi, uning she'rlari "Ruscha suhbat", "Den", "Moskvityanin", "Rossiya xabarchisi" va boshqa nashrlarda nashr etilgan; Ulardan ba'zilari, antologiyalar tufayli, har bir rus o'quvchisiga erta bolalikdan ma'lum bo'ladi ("Bahor momaqaldiroq", "Bahor suvlari", "Yoz oxiridagi sokin tun" va boshqalar). Tyutchevning rasmiy pozitsiyasi ham o'zgardi.

1857 yilda u knyaz Gorchakovga tsenzura haqida eslatma bilan murojaat qildi, bu hukumat doiralarida tarqaldi. Shu bilan birga, u Krasovskiyning qayg'uli xotirasining vorisi - xorijiy tsenzura qo'mitasining raisi lavozimiga tayinlandi. Uning bu mavqega shaxsiy nuqtai nazari hamkasbi Vaqarning albomida yozgan ekspromt yozuvida aniq ifodalangan: “Biz eng yuqorining buyrug'iga bo'ysunamiz, soatda turishni o'ylab, biz unchalik xushchaqchaq emas edik ... - Ular kamdan-kam qo'rqitdilar va u bilan mahbusni emas, balki faxriy qorovulni ushlab turishardi. Tyutchevning hamkasbi Nikitenkoning kundaligi bir necha bor uning so'z erkinligini himoya qilish harakatlariga to'xtalib o'tadi.

1858 yilda u prognoz qilingan ikki tomonlama tsenzuraga e'tiroz bildirdi - kuzatuvchi va izchil; 1866 yil noyabrda "Tyutchev matbuot kengashining yig'ilishida gimnaziya o'quvchilari va maktab o'quvchilari uchun adabiyot mavjud emasligini va unga bolalar uchun yo'nalish berish mumkin emasligini haqli ravishda ta'kidladi". Aksakovning so'zlariga ko'ra, "ko'pincha bizning ma'muriy dunyoqarashimizdan ajralib turadigan va shuning uchun pirovardida o'z huquqlari cheklangan qo'mitaning ma'rifatli, oqilona liberal raisligi Evropa adabiyoti bilan jonli muloqotni qadrlaydigan barcha uchun esda qolarli". Aksakov aytgan "huquqlarni cheklash" senzuraning Xalq ta'limi vazirligi boshqarmasidan Ichki ishlar vazirligiga o'tkazilishi bilan bir vaqtga to'g'ri keladi.

Yetmishinchi yillarning boshlarida Tyutchev ketma-ket taqdirning bir necha zarbalarini boshdan kechirdi, bu yetmish yoshli odam uchun juda qattiq edi; O‘zi bilan yaqin do‘st bo‘lgan yagona akasi ortidan to‘ng‘ich o‘g‘li va qizidan ayrilibdi. U zaiflasha boshladi, uning tiniq aqli xiralashdi, she'riy sovg'asi unga xiyonat qila boshladi. Birinchi falaj insultidan so'ng (1873 yil 1 yanvar) u deyarli to'shakdan turmadi, ikkinchidan keyin u bir necha hafta og'ir azoblarda yashadi va 1873 yil 15 iyulda vafot etdi. U shaxs sifatida o‘zi mansub davrada eng yaxshi xotiralarni qoldirdi. Yorqin, o'rinli va zukko so'zlari og'izdan og'izga o'tib ketgan ajoyib suhbatdosh (knyaz Vyazemskiyda Tyutcheviana, "maftunkor, yangi, jonli zamonaviy antologiya" ulardan to'planishi istagini oshirdi), nozik va zukko mutafakkir. borliqning eng oliy masalalarini va hozirgi tarixiy hayotning tafsilotlarini birdek ishonch bilan tushungan, mustaqil qarashlar doirasidan chetga chiqmagan joyda ham, tashqi jozibasidan tortib, fikrlash uslublarigacha, hamma narsada madaniyat bilan singib ketgan insonni maftunkor qildi. Nikitenko ta'kidlaganidek, "dunyoviy odob-axloq qoidalariga rioya qilishdan (u hech qachon buzilmagan) emas, balki har bir insonning shaxsiy qadr-qimmatiga nozik insoniy e'tibordan iborat bo'lgan yurakning xushmuomalaligi" bilan alohida taassurot qoldirdi. Tafakkurning ajralmas hukmronligi haqidagi taassurot - bu zaif va kasal cholning taassurotlari doimo tinimsiz tafakkur ijodi bilan jonlantirildi. Unda mutafakkir shoirni, birinchi navbatda, rus adabiyoti hurmat qiladi. Uning adabiy merosi unchalik katta emas: bir nechta publitsistik maqolalar, ellikka yaqin tarjima va ikki yuz ellikta asl she’rlar, ular orasida omadsizlari ham bor. Qolganlari orasida fikr teranligi, ifoda kuchi va ixchamligi, ilhom ko‘lami bilan o‘lmas va erishib bo‘lmaydigan qator falsafiy lirika durdonalari bor.

Borliqning elementar asoslariga o'z xohishi bilan murojaat qilgan Tyutchev iste'dodining o'zida elementar narsa bor edi; O‘zining e’tirofiga ko‘ra, rus tilidan ko‘ra o‘z fikrini frantsuz tilida qat’iyroq ifodalagan, barcha maktub va maqolalarini faqat frantsuz tilida yozgan, butun umri davomida deyarli faqat frantsuz tilida, eng samimiy jo‘shqin taassurotlarda gapirgan shoir juda xarakterlidir. uning ijodiy fikrini faqat rus she'rida ifodalash mumkin edi; uning bir qancha frantsuz she'rlari mutlaqo ahamiyatsiz. "Silentium" muallifi, u deyarli faqat "o'zi uchun" yaratgan, o'zi bilan gaplashish va shu bilan o'z ahvolini tushunish zarurati bosimi ostida. Shu munosabat bilan u faqat lirik, har qanday epik elementlarga begona.

Aksakov Tyutchevning o'z asarlariga beparvo munosabatda bo'lganini ijodning bu stixiyasi bilan bog'lashga urinib ko'rdi: u chizilgan qog'oz parchalarini yo'qotib qo'ydi, asl nusxasini - ba'zan beparvo - tushunchani qo'ldan boy berdi, she'rlarini tugatmadi va hokazo. yangi tadqiqotlar tomonidan rad etilgan; Tyutchevda she'riy va stilistik beparvolik haqiqatan ham uchraydi, lekin u nashr etilganidan keyin ham qayta ishlagan bir qator she'rlari bor. Biroq, Turgenev tomonidan yaratilgan "Tyutchev iste'dodining muallifning hayotiga mos kelishi" ning belgisi shubhasiz bo'lib qolmoqda: "... uning she'rlari kompozitsiyaga o'xshamaydi; ularning barchasi Gyote xohlaganidek, ma'lum bir voqea uchun yozilganga o'xshaydi. , ya'ni ular o'ylab topilmagan, balki daraxtdagi meva kabi o'z-o'zidan o'sib chiqqan". Tyutchev falsafiy lirikasining g'oyaviy mazmuni uning xilma-xilligi bilan emas, balki chuqurligi bilan ham muhimdir. Bu erda eng kam o'rinni "Odamlar ko'z yoshlari" va "Yubo, Rabbim, quvonching" kabi hayajonli asarlar ifodalagan rahm-shafqat lirikasi egallaydi.

Fikrning so'z bilan ifodalab bo'lmasligi ("Silentium") va inson bilimiga qo'yilgan chegaralar ("Favvora"), "inson o'zini" bilishning cheklanganligi ("Daryo bo'yida kabi"), birlashishning panteistik kayfiyati tabiatning shaxsiy hayoti bilan ("Alacakaranlık", "Shunday qilib, hayotda lahzalar bor", "Bahor", "Bahor kuni hamon shitirlab turardi", "Yaproqlar", "Peshin", "Hayotda biz bizniki”, “Bahor osoyishtaligi” – Ulanddan), tabiatning ilhomlantirilgan ta’riflari oz va qisqa, lekin kayfiyat ko‘lami jihatidan adabiyotimizda deyarli tengi yo‘q (“Bo‘ron tindi”, “Bahor momaqaldiroq”, “Yoz oqshomi. ”, “Bahor”, “Oqayotgan qum”, “Issiqdan sovib ketmagan”, “Kuz oqshomi”, “Sokin tun”, “Asl kuzda bor” va hokazo.) tabiatning asl ruhiy hayoti ("Siz o'ylaganingizdek emas, tabiat"), inson sevgisining cheklovlarini yumshoq va quvonchsiz tan olish ("So'nggi sevgi", "Oh, biz qanchalik qotillik bilan sevamiz", "U yerda o'tirgan edi" , "Taqdir" va boshqalar) - bu Tyutchev falsafiy she'riyatining asosiy motivlari. Ammo yana bir sabab bor, ehtimol, eng kuchli va boshqalarni belgilovchi; bu marhum V.S. tomonidan katta aniqlik va kuch bilan ifodalangan. Solovyov hayotning xaotik, mistik asosiy tamoyilining motivi. "Va Gyotening o'zi, ehtimol, bizning shoirimiz kabi, dunyo borligining qorong'u ildizini chuqur his qilmagan va butun hayotning sirli asosini - tabiiy va insoniy ma'noni u qadar aniq bilmagan. Koinot jarayoniga, inson ruhining taqdiriga va butun insoniyat tarixiga asoslanadi.

Bu erda Tyutchev haqiqatan ham noyob va, agar yagona bo'lmasa, ehtimol, butun she'riy adabiyotdagi eng kuchlidir." Ushbu motivda tanqidchi Tyutchevning barcha she'riyatining kalitini, uning mazmuni va o'ziga xos jozibasi manbasini ko'radi. She'rlar "Muqaddas tun", "Nima deb yig'layapsiz, tungi shamol", "Ruhlarning sirli olamida", "Oh, mening bashoratli ruhim", "Okean qanday qilib yer sharini quchoqlaydi", "Tungi ovozlar", "Tungi osmon" ”, “Kecha va kunduz”, “Jinlik”, “Mall “ariya” va boshqalar “dunyo qalbining eng chuqur mohiyati va asosi” sifatida betartiblik, elementar xunuklik va telbalikning o‘ziga xos lirik falsafasini ifodalaydi. butun koinotning". Tabiatning ta'riflari ham, sevgi aks-sadolari ham Tyutchevda ana shu har tomonlama iste'mol qiluvchi ong bilan singdirilgan: hodisalarning ko'rinadigan qobig'i orqasida o'zining aniq ravshanligi bilan ularning halokatli mohiyati yashirin, sirli, bizning yerdagi hayotimiz nuqtai nazaridan salbiy va salbiy. qo'rqinchli.

Kecha shoirga ongli hayotimizning mana shu ahamiyatsiz va xayoliy tabiatini, bilmagan, ammo his qilingan tartibsizlik unsurlarining “yonib turgan tubsizligi” bilan solishtirganda alohida kuch bilan ochib berdi. Ehtimol, bu noaniq dunyoqarash Tyutchevni ajratib turadigan o'ziga xos kayfiyat bilan bog'liq bo'lishi kerak: uning falsafiy mulohazasi doimo qayg'u bilan qoplangan, o'z cheklovlarini g'amgin anglash va qaytarilmas taqdirga qoyil qolish. Faqat Tyutchevning siyosiy she'riyati - millatchi va realpolitika tarafdoridan kutilgandek - shoirni ba'zan aldagan quvnoqlik, kuch va umidlar bilan ajralib turadi. Tyutchevning kichik va kichik maqolalarida o'z ifodasini topgan siyosiy e'tiqodlari haqida qarang: Slavofilizm (XXX, 310).

Ularda juda oz original narsa bor: kichik o'zgarishlar bilan bu siyosiy dunyoqarash birinchi slavyanfillarning ta'limoti va ideallariga mos keladi. Va u Tyutchevning siyosiy qarashlarida javob topgan tarixiy hayotning turli hodisalariga lirik asarlar bilan javob berdi, ularning kuchi va yorqinligi hatto shoirning siyosiy ideallaridan cheksiz uzoqda bo'lganlarni ham o'ziga jalb qilishi mumkin. Tyutchevning haqiqiy siyosiy she'rlari uning falsafiy lirikasidan pastroqdir. Hatto Aksakov kabi ijobiy sudya ham jamoatchilikka mo'ljallanmagan xatlarda Tyutchevning ushbu asarlari "o'z-o'zidan emas, faqat muallifning nomi bilan qadrlanadi; bu Tyutchevning o'ziga xos she'rlari emas" deb aytishga imkon berdi. fikr va burilishlar, hayratlanarli suratlar bilan” va hokazo. Ularda - Tyutchev jurnalistikasida bo'lgani kabi - oqilona narsa bor - samimiy, lekin yurakdan emas, balki boshdan. Tyutchev yozgan yo'nalishning haqiqiy shoiri bo'lish uchun Rossiyani to'g'ridan-to'g'ri sevish, bilish, ishonch bilan ishonish kerak edi.

Bu - Tyutchevning o'z e'tirofiga ko'ra - unda yo'q edi. O‘n sakkiz yoshdan qirq yoshgacha xorijda o‘tgan shoir bir qancha she’rlarida (“Qaytishda”, “Yana ko‘zingni ko‘raman”, “Shunday qilib, yana ko‘rdim”, “Qaradim. , Neva ustida turgan") vatani u uchun aziz emasligini va "uning ruhi uchun ona yurti" emasligini tan oldi. Va nihoyat, uning xalq e'tiqodiga bo'lgan munosabati Aksakov tomonidan keltirilgan xotiniga (1843) maktubdan parcha bilan yaxshi tavsiflanadi (biz Tyutchev ketishidan oldin uning oilasi qanday ibodat qilgani va keyin Xudoning Iveron onasi oldiga borganligi haqida gapiramiz. ): "Bir so'z bilan aytganda, hamma narsa eng talabchan pravoslavlarning buyrug'iga binoan sodir bo'ldi ... Xo'sh? Ularga faqat o'tishda va o'ziga qulaylik darajasida qo'shilgan odam uchun bu shakllarda juda chuqur tarixiy bor. , hayot va diniy xizmat bir narsani tashkil etuvchi bu rus-Vizantiya dunyosida ... bularning barchasida bunday hodisalarga qobiliyat bilan jihozlangan odam uchun she'riyatning g'ayrioddiy buyukligi borki, u eng qizg'in dushmanlikni engib o'tadi. ... Chunki o'tmish tuyg'usi - va o'sha eski o'tmish - beqiyos kelajakni oldindan bilish bilan qo'shiladi." Bu e'tirof Tyutchevning diniy e'tiqodlariga oydinlik kiritadi, ular shubhasiz oddiy e'tiqodga emas, balki birinchi navbatda nazariy siyosiy qarashlarga, ma'lum bir estetik element bilan bog'liq edi. Tyutchevning siyosiy she'riyati kelib chiqishi bo'yicha oqilona bo'lsa-da, o'ziga xos pafosga ega - ishonchli fikrlash. Shuning uchun uning ba'zi she'riy qoralashlarining kuchi ("Avstriyalik Yahudo qabr toshidan uzoqda" yoki Rim Papasi haqida: "O'limga olib keladigan so'z uni yo'q qiladi: "Vijdon erkinligi - bema'nilik"). o'zining kuchli va ixchamligi bilan Rossiyaga (mashhur to'rtlik "Rossiyani aql bilan tushunolmaysiz", "Bu kambag'al qishloqlar"), uning siyosiy chaqirig'iga ("Tong", "Bashorat") ishonchini ifoda eting. , "Quyosh chiqishi", "Rus geografiyasi" va boshqalar).

Tyutchevning rus lirikasi rivojidagi ahamiyati uning tarixiy pozitsiyasi bilan belgilanadi: u Pushkinning tengdoshi va shogirdi, Pushkindan keyingi davr liriklarining katta o'rtog'i va o'qituvchisi edi; Ularning aksariyati uning siyosiy fikrdoshlari qatoriga kirganligi bejiz emas; lekin u Nekrasov va Turgenev tomonidan boshqalardan ko'ra oldinroq baholangan - va keyingi tadqiqotlar faqat chuqurlashdi, lekin uning ahamiyatini oshirmadi. Turgenev bashorat qilganidek, u bugungi kungacha oz sonli biluvchilardan iborat shoir bo'lib qoldi; jamoatchilik reaktsiyasi to'lqini faqat vaqtincha uning shon-shuhratini kengaytirib, uni o'z kayfiyatining qo'shiqchisi sifatida taqdim etdi. Mohiyatan u o‘sha “novulgar”, o‘quvchi uchun hayotning qudratli ustozi, falsafiy lirikasining eng yaxshi, o‘lmas namunalarida shoirlar uchun she’r o‘qituvchisi bo‘lib qoldi. Uning shaklidagi xususiyatlar benuqson emas; umuman olganda, bu o'lmasdir - va masalan, "Alacakaranlık" yoki "Favvora" o'zining she'riy tazelik va jozibasini yo'qotadigan paytni tasavvur qilish qiyin.

Tyutchev asarlarining eng to'liq to'plamida (Sankt-Peterburg, 1900) uning asl (246) va tarjima qilingan (37) she'rlari va to'rtta siyosiy maqolalari mavjud. Asosiy biografik manba shoirning kuyovi I.S. Aksakov "Fyodor Ivanovich Tyutchevning tarjimai holi" (M., 1886). Chorshanba. yana Meshcherskiy ("Graden", 1873, No 31), Pogodin ("Moskovskie vedomosti", 1873, No 195), M. S. ("Yevropa xabarnomasi", 1873, No 8), Nikitenko ("Rossiya qadimiyligi") nekrologlari ko'proq. ", 1873, No 8), anonim - "Rossiya xabarnomasi" (1873, No 8), baholar va xususiyatlar - Turgenev ("Sovremennik" da 1854, No 4), Nekrasov ("Sovremennik", 1850), Fet ("Ruscha so'z" , 1859 yil, № 2), Pletnev ("Fanlar akademiyasining hisoboti", 1852 - 1865 - 1857 yilda akademiya a'zoligiga nomzod bo'lgan, ammo muvaffaqiyatsizlikka uchragan F.I. Tyutchev haqida eslatma), Straxov ( "Pushkin haqida eslatmalar", Sankt-Peterburg, 1888 va Kiev, 1897), Chuiko ("Zamonaviy rus she'riyati", Sankt-Peterburg, 1885), Vl. Solovyov ("Rus she'riyatining falsafiy oqimlari" to'plamida qayta nashr etilgan, Sankt-Peterburg, 1896, "Yevropa xabarnomasidan", 1895, 4-son). Knyaz Meshcherskiyning «Xotiralari» (Sankt-Peterburg, 1897), Nikitenkoning «Kundalik» (Sankt-Peterburg, 1893), Fetning «Xotiralari» (M., 1890, II qism), U. maqolalaridagi qiziqarli biografik va tanqidiy tafsilotlar. -va ("T. va Geyne", "Rossiya arxivi" da: 1875, No 1), A. ("Rossiya xabarnomasi", 1874, No 11), "F.I. Tyutchev haqida bir necha so'z" ("Pravoslavlar"). Sharh”, 1875, 9-son), Potebnya (“Til va millat”, “Yevropa xabarnomasida”, 1895, No9), “Pogodin hayoti va ijodi”, Barsukova, “Tyutchev va Nekrasov” va “ Tyutchev asarlarining yangi nashri to'g'risida", V. Bryusov ("Rossiya arxivi", 1900 yil, 3-son). Tyutchevning xatlari, juda qiziq, hali to'planmagan; biror narsa nashr etilgan "Rossiya arxivi" (Chaadaevga - 1900, № 11), bu erda Tyutchev haqidagi ma'lumotlar umuman tarqalgan - uning mashhur hiyla-nayranglari va boshqalar. A. Gornfeld.

TYUTCHEV Fedor Ivanovich (1803-1873).

Fyodor Ivanovich Tyutchev - rus shoiri. Orel viloyatida zodagonlar oilasida tug'ilgan. U mehribon, xotirjam va iqtidorli bola edi. Tyutchevga uy o'qituvchisi, shoir-tarjimon Semyon Egorovich Raich katta ta'sir ko'rsatdi. U shogirdi uchun haqiqiy o'rtoq bo'ldi. 12 yoshli bolakay ustozidan ruhlanib, she’r yoza boshlaydi. Fyodor ham adabiy tarjimalarga mehr qo'ygan - u qadimgi Rim shoiri Goratsiyning odelarini tarjima qilgan. 15 yoshida Tyutchev Moskva universitetining adabiyot bo'limiga o'qishga kirdi.

Universitetni tamomlagach, Germaniya va Italiyada 20 yildan ortiq diplomat bo‘lib ishlagan. 1836 yilda Tyutchevning she'rlari A. S. Pushkin qo'liga tushdi. U xursand bo'lib, ulardan 16 tasini "Sovremennik" jurnalida nashr etdi. Tyutchevning birinchi she'rlar kitobi 1854 yilda nashr etilgan. “Bahor suvlari”, “Yer hamon g‘amgin ko‘rinadi...”, “Birinchi barg” kabi mashhur she’rlar muallifi.

Tyutchev ko'plab taniqli rus yozuvchilari tomonidan yuqori baholangan. N. A. Nekrasov o'z qo'shiqlarini rus she'riyatining "bir nechta yorqin hodisalaridan" biri deb atagan. Uning she'rlari "o'lish taqdiri yo'q", deb yozgan edi I. S. Turgenev. "Siz Tyutchevning she'rlar kitobisiz yashay olmaysiz", dedi L. N. Tolstoy.

Ushbu maqolada taqdim etilgan Fyodor Tyutchev haqidagi ma'ruza sizga "oltin" asrning vakili bo'lgan buyuk rus shoiri haqida gapirib beradi.

Tyutchev haqida xabar

Bo'lajak shoirning bolalik va o'smirlik yillari

U 1803-yil 23-noyabrda Orel viloyatidagi Ovstug qishlog‘ida tug‘ilgan. Uning ota-onasi olijanob va o'qimishli odamlar edi. Shuning uchun ular o'g'liga munosib ta'lim berishni xohlashdi: o'qituvchi Semyon Raich uni uyda she'riyatga muhabbat uyg'otgan. 12 yoshida Fyodor Goratsi asarlarini tarjima qilib, she'rlar yozishga harakat qilardi. Bolaning iste'dodi ajoyib edi. 14 yoshida Adabiyot ixlosmandlari jamiyati a’zoligiga qabul qilinadi. Va 1816 yilda Tyutchev Moskva universitetining ko'ngilli talabasi bo'ldi. 1819 yilda u filologiya fakultetiga o'qishga kirdi va uni atigi 2 yil ichida tugatdi.

Chet elda hayot

Adabiyot fanlari doktori ilmiy darajasini olib, u Tashqi ishlar kollejiga ishga kirdi. 1822 yilda Tyutchev Myunxenga xizmat qilish uchun ketdi. Bir muncha vaqt Fyodor Ivanovich adabiy faoliyatini tashlab, o'zini diplomatik xizmatga bag'ishlashga majbur bo'ldi. Shunga qaramay, u o‘zi uchun bo‘lsa-da, reklama qilmasdan she’r yozishda davom etdi. U vataniga faqat 1825 yilda qaytib keldi. Myunxenga qaytib, u Eleanor Petersonga turmushga chiqdi va birinchi turmushidan 3 farzandini vasiylik qildi. Er-xotinning o'z farzandlari ham bor edi - 3 ta chiroyli qiz. Shahar unga faylasuf Shelling va shoir Geyne bilan ham do'stlik bag'ishladi.

1836 yilning bahorida Fyodor Ivanovich o'zining lirik asarlarini Sankt-Peterburgga ko'chiradi, ular Pushkinning "Sovremennik" jurnalida nashr etilgan. Umuman olganda, uning nemis xizmati 15 yil davom etdi. 1837 yilning bahorida shoir va diplomat ta’til olib, 3 oyga Peterburgga jo‘nab ketadi.

Ta'til oxirida u Turinga Rossiya missiyasining birinchi kotibi va muvaqqat ishlar vakili sifatida yo'naltirildi. Uning rafiqasi Italiyada vafot etadi va bir yildan so'ng u yana Ernestine Dernberg xonimga uylanadi. Bu uning diplomatik faoliyatini yakunlashining boshlanishi edi, chunki u o'z ixtiyori bilan Shveytsariyaga to'yga ketgan.

Fyodor Ivanovich ikki yil davomida xizmatga qaytishga harakat qildi, ammo behuda. U vazirlik mansabdor shaxslari ro‘yxatidan butunlay chiqarib tashlandi. Ishdan bo'shatilganidan keyin Tyutchev yana 4 yil Germaniyaning Myunxen shahrida yashadi.

Shoir 1843 yilda ota yurtiga qaytib keladi. Dastlab u Moskvada yashagan, keyin Sankt-Peterburgga ko'chib o'tgan. 1845 yil bahorida u Tashqi ishlar vazirligiga ishga qabul qilindi. Uning karerasi yaxshilana boshladi. Ammo shoirning ajoyib she'rlari va publitsistik maqolalari nashr etilgan bo'lsa-da, hech qachon o'qilmagan.

O'zidan keyin Fyodor Ivanovich Tyutchev 24 ta lirik asar qoldirdi, "Rossiyaning kichik shoirlari" maqolasi ».

Shoir juda ishqiboz edi. Avvaliga u grafinya Amaliyani yaxshi ko'rardi, keyin Eleanora Petersonga uylandi. O'limidan keyin Tyutchev yana Ernestina Dernbergga uylandi. Ammo Fyodor Ivanovich uni 14 yil davomida uchinchi xotini bo'lgan Elena Denisyeva bilan aldadi.
Unda 9 bola bor edi uchta nikohdan.
U sevgan ayollariga she'rlar bag'ishlagan.
Davlat arbobining doimiy faoliyati uning professional yozuvchi sifatida kamol topishiga imkon bermadi.
U ikkita she'rni bag'ishlagan