Болно място. Какво означава фразеологичната единица "болно място"? Значението на болното място на фразеологичната единица с една дума

Всички видове енциклопедии и речници, както и Уикипедия дават различни определения. Най-простото значение на "фразеологизъм" е дадено в Енциклопедичния речник.

„Фразеологизмът е стабилен оборот на речта, фраза, израз, чието значение не се състои от понятията на съставните му думи“.

В един от най-разпространените езици на планетата - руският, има много такива примери за фразеологизми. Ако добавите изрази, които са заети от чужди езици, може да си помислите, че всичко, което правим, е, че говорим с помощ на фразеологизмите.

"Хвърли ръкавицата"

"Удари, но слушай"

"Удари ключа"

"надолу в ръкавите"

"Тръгни с нос"

Фразеологизмът е коренът на понятие, основа, ключова фраза, пълен обрат на речта, завършена мисъл.

Думата "фраза" е заимствана от гръцкия език "фраза", което се превежда на руски като "израз".

Понятието "фраза" послужи като име на науката за езика - фразеологията, част от лингвистиката.

Терминът "Фразеология" се състои от две древногръцки думи "phrasis" - "израз" и "logos" - "концепция". Това е наука, която изучава постоянните завои на речта.

Фразеологизмите могат да бъдат разделени на няколко вида:

Фразеологични изрази

Фразеологично единство

Фразеологични комбинации

Фразеологични сраствания (идиоми)

Фразеологични изрази, са специален речен оборот, който всички се състоят от думи със свободно значение. Тяхната особеност е използването им като готови речеви обрати.

Пример Фразеологични изразиможе да послужи като афоризми: " знанието е сила", поговорки:" когато ракът на планината свири", "където кон с копита, там е рак с нокът", както и обичайните печати, използвани в ежедневната разговорна реч:" добър ден", "ще се видим скоро", "късмет".

Фразеологично единство, са речен обрат, в който всеки термин има свое специално значение, но свързани те придобиват преносно значение.

"Хвърлете въдица"

"Влезте онлайн"

"Да се движиш по течението"

Фразеологични комбинацииса речен обрат, в който думите имат несвободно (употребява се само в конкретна фраза) или свободно значение.Комбинациите се различават от единството и свръзките по това, че думите, включени в израза, могат да се заменят.

"Жажда за слава"

"Отмъщение"

"Жажда за пари"

"Изгори от омраза"

"Изгори с любов"

"Изгори от срам"

Фразата може да бъде не само завършено изречение, мисъл, но и речен оборот, музикален откъс, но при пеенето може да бъде музикална фигура, която може да се пее, без да се поема дъх.

Фразеологични срастванияили както ги наричат още идиоми, са неизменен и непреводим израз, характерен само за даден език.Терминът идиом е заимстван от гръцкия език „идиома“ и се превежда като „вид фраза“.

"Нито риба, нито птица"

"Седем педя в челото"

"Не шийте опашката на кобилата"

Фразатате наричат красива, ярка, гръмка реч, която не е искрена, лицемерна и не отговаря на съдържанието.

Фрейзъре нарцистична личност, която произнася безсмислени красиви речи.Синоним на термина „Фрейзър“ може да бъде думата windbag, chatterbox.

Фразеология, фразеология- това е пристрастяване към безсмислена, силна, красива реч, всъщност празни приказки.

Пример за фразеология в литературата

В пиесата „Вишневата градина“ от Чехов може да се привлече вниманието към монолога на някакъв Гаев, който е отправен от него към килера: „ Скъпи, скъпи гардероб, приветствам твоето съществуване, което повече от сто години е насочено изключително към идеалите на справедливостта и доброто, твоят мълчалив призив, който ни накара да работим ползотворно, не отслабва дълги сто години, подкрепяйки, въпреки скръбта, вярата в по-добро бъдеще, бодрост и възпитаване в нас на обществено съзнание и идеали за добро".

Фразеологизми в картини видео

Такъв лош навик: те не знаят как да приемат собствените си грешки и са свикнали да обвиняват другите за своите проблеми. В тази връзка дори се появи поговорката „да зарежеш от болна глава на здрава“. Ще анализираме значението на фразеологичната единица.

История

Някои твърдят, че значението на фразеологичната единица „от болна глава до здрава“ трябва да се търси в Библията. Имаше време, когато хората се чувстваха почти като богове. Те можеха всичко и можеха да направят всичко. Те имаха достатъчно знания, за да построят кула, която отиваше в небето. И я кръстиха вавилонска. Но строителите се чудеха твърде много, твърде много се издигаха, затова Господ решил да им даде урок и разруши кулата. Въпреки цялата си мъдрост хората започнаха да псуват. Те не вярваха, че върховните сили са развалили плановете им. Струваше им се, че в изчисленията се е промъкнала грешка, така че строителите се обвиняваха един друг и често се обвиняваха от болна глава, в здрава. За да спре тези клюки, Господ раздели езиците и хората нямаха възможност да се кълнат, защото просто не се разбираха.

Има и друга версия за произхода на фразеологичната единица. В Русия болестите се лекуваха не само от лекари, но и от екстрасенси, гадатели и лечители. Те събирали лекарства, четели молитви и извършвали ритуали. Но процесът на оздравяване, дори и с хапчета, не винаги е бърз и пациентите от онези времена искаха да се излекуват буквално за 2-3 дни. И ако това не се случи, те обвиняваха своите "лекари" в шарлатанство. На знахарите не им оставаше нищо друго, освен да се оправдават с поговорка, за да не падне болният от болна глава в здрава.

смисъл

Днес тази популярна поговорка може да се намери често. Значението на фразеологичната единица „виновен за болна глава на здрав“ е прехвърляне на проблемите върху друг човек. И освен това, не винаги проблеми. Често хората, опитвайки се да се оправдаят, могат да обвиняват другите за своите грешки и гафове. Това се практикува с невероятна честота днес. Човек трябва само да отиде до който и да е офис.

Делегирането на задачи днес се преподава още през първата година на всеки факултет, в който са ангажирани мениджъри. Но наред с всички хубави неща, които носи работата на смени, този момент има и отрицателна черта. Не е ясно кой ще носи отговорност. И тук отново става актуална поговорката „виновен от болна глава до здрава“. Значението на фразеологичната единица е очевидно: прехвърляне на отговорност и наказание за неизпълнение на задачи.

В литературата

Руските класици доста често използват фразеологични единици в своите произведения. Това е разбираемо, защото други елементи на фолклора правят речта по-жива и естествена.

Анализирахме значението на фразеологичната единица „да се обвини в здравия“, а сега нека разгледаме примери за нейната употреба.

Писарев в своя труд „Реалистите“ пише: „Но да се обвинява от болна глава до здрава все още не е добре. Тургенев и Базаров... не са виновни за факта, че критикът не знае как да защитава по-младите поколение."

Или можете да вземете цитат от книгата „Целогодишно“ на Салтиков-Шчедрин: „Осъдих го и се срамувах.

Как да използвам

Днес практически всеки знае значението на фразеологичната единица „от болна глава до здрава“. И защо едни прояви на фолклора умират, докато други процъфтяват? Факт е, че изразът "да изхвърлиш от болна глава към здрава" е актуален днес повече от всякога. Хората не обичат да поемат отговорност и при първа възможност я прехвърлят. Кой най-често се занимава с този бизнес? Дребни служители, чиновници, банкови служители. Но понякога това се случва дори в големи компании.

Ако в организацията има лош директор, тогава дори той може да обвини подчинените си за всичките си беди и нещастия. Но ако лидерът е нормален, тогава това няма да се случи. Е, какъв е смисълът да прехвърляш вината върху друг, щом собствената ти съвест ти казва, че ти и никой друг не си виновна.

Как да се научим да поемаме отговорност

За да постигнете много в живота, не можете да се обвинявате от болна глава до здрава. Тази дейност не е подходяща за силна личност. Човек трябва да може честно да признае грешките си и да се опита да ги поправи. Как да се научиш да правиш това? Трябва да започнете с малко. Първо трябва да разберете, че другите хора не са виновни за всички грехове. Дъждът не те напуква, а вятърът не се е появил, за да развали косата ти. Когато започнете да приемате всички житейски феномени, без да обвинявате никого за тях, е много по-лесно да приемете собствените си грешки. Е, грешно, това се случва на всеки. Трябва да търсите начин да работите върху грешките си, а не да търсите рамене, върху които можете да прехвърлите тази мисия. В крайна сметка и тук, както и в училище, грешките трябва да бъдат поправени от този, който ги е направил.

Най-добре е да научиш човек да поема отговорност в детството. Още в ранна възраст, когато се формира характерът и възгледите за живота, майката трябва да обясни на детето, че не може да се обвинява котката за счупена ваза, а трябва открито да признае грешката си. И нека последва наказанието, но тогава целият ден няма да измъчва угризения на съвестта.

Речник на антонимите на руския език

Болен

здрави

Фразеологичен речник (Волкова)

Тезаурус на руския бизнес речник

Болен

Syn: пациент (офис)

Мравка: възстановена, здрава

Фразеологически речник на руския език

Болен

Болен въпрос- закъсняла, но трудна за решаване задача

Болно място- най-уязвимата страна, собственост на някого, нещо

Повалям(или изхвърлям) от болна глава до здрава- преминаване от виновен към невинен

Речник на Ефремова

Болен

м. Някой, който страда заболяване.
прил.
1. Страдание заболяване (срещу: здрави).
2. :
  1. Причинени от заболяване; показателно за заболяването.
  2. прехвърляне Доказателство за прекомерност в проявлението на чувствата, в остротата на преживяванията и т.н.
3. Причиняване на морална болка, страдание.
4. прехвърляне разговорен Развалена, дефектна, счупена.

Речник на Ушаков

Болен

болен, болен, болен; болен, болен, наранен.

1. Страдащ от някаква болест, нездравословен; засегнати от болест. Болен старец. Болен кон. Психично болна жена. Болни бъбреци. Болен пръст.

| прехвърлянеНеподходящ за употреба, нуждае се от ремонт ( специалист.). Болни коли.

2. по смисъл съществителноболен, болен, съпруг., болен, болен, съпругиБолен човек. Посетете болните, болните.

| Търпелив, търпелив. Моят пациент (в устата на лекар).

Болно място - 1 ) част от тялото, докосването на която причинява болезнено усещане; 2 ) прехвърляне- за всичко, което е най-уязвимо за някого, болезнено преживяно. Постоянният дълг е моето болно място, липсата на образование е неговото болно място. Болен въпрос ( книги., вестници.) е спешна, но трудна за решаване задача.

Речник на Ожегов

БОЛЕН Оче,Ох ох; болен, болен.

1. пълен е.Поразен от някои. заболяване. Болно сърце. Болно място (също преведено: най-уязвим). Б. въпрос(прев.: спешен, но труден за разрешаване въпрос).

2. пълен е.Доказателство за наличието на заболяването. Б. изглед.

3. пълен е.Същото като (в 2 стойности). Болно въображение.

4. кр. е.(пълно четене на тел), как.Нездравословно (3цифрено), болен(с 1 цифра). Болна цяла седмица. Децата са болни от грип.

5.пациентътЕха, м.Този, който е болен 1 (в 1 значение). Б. дойде при лекаря. Прием на болни.

От болна глава до здрава(разговорно неодобрение) за прехвърляне на вината от виновния към невинния.

| е. болен,о (до 5 цифри).

Изречения с думата "болен"

Въпреки това, при пациенти, заразени с вирусни генотипове 2а и 3а, се наблюдава задоволителен ефект дори при високо ниво на вирусна РНК.

При пациенти след масивна загуба на кръв инфекцията може да влезе в кръвния поток през раната.

И ако здрав човек с болна глава има изобилие от пари, тогава е доста лесно за мошениците да му ограбят лекарства.

Така че в момента в Русия има около 2,5 милиона души с диабет, а реалната цифра, според експерти, е около 8 милиона и продължава да расте.

Рита каза, че сме заядливи безделници, не й помагаме, събори се от краката си, а сега и ние искаме да й натоварим болна икономка.

Или лингвистите са виждали хора, болни от нещастието да правят изчисления?

Не бяха направени необходимите изследвания, а много трябва да се решават бързо, по време на операцията, борейки се за живота на пациента.

Между другото, при инфаркт на миокарда, когато пациентът е принуден да стои в леглото, костният мозък спира производството на червени кръвни клетки.

Междувременно Рита се опомни малко и осъзна: дали животът й ще стане по-лесен, ако в къщата се появи болен или полуболен човек?

Болно място Само единици. Най-уязвимата, слаба страна на всеки; какво тревожи най-много; каква е причината за постоянните тревоги, мъка, страдание. Със съществително със смисъл Разсейвам. предмет: математика, рисуване ... кой е болното място? сестри, спортист ...; чия? моето, нашето ... болно място; докосване, докосване... какво? възпалено място; да отида къде? до болно място.

Разговорът продължи дълго, всичко за едно и също нещо - за опасностите от дялове. Очевидно това беше болно място и този въпрос занимаваше цялото домакинство. (Л. Толстой.)

Скоро Лидия започна неуморно да заяжда съпруга си, като избра за това най-уязвимото, най-чувствителното, най-болезненото място - парите. (А. Куприн.)

Малко по малко той [Алпатов] забеляза с ужас, че мислите му, и болката, и ... болното място - остри думи: "Аз съм малък." (М. Пришвин.)

(!) Не бъркайте с фразеологична фраза .

Образователен фразеологичен речник. - М.: AST. Е. А. Бистрова, А. П. Окунева, Н. М. Шански. 1997 .

Синоними:

Вижте какво е болното място в други речници:

възпалено място- См … Синонимен речник

възпалено място- (чувствителен) слаб низ Вж. Наташа не можеше да понесе, когато Альоша беше смятан за глупав: това беше болно място в сърцето й. Достоевски. Унижени и обидени. 2, 1. Вижте къде боли, не го докосвайте... Големият обяснителен фразеологичен речник на Майкълсън

Болно място- Разпространение. експресно. 1. Най-слабата, най-уязвимата страна на някого, чийто или порок, дефект. Етиката е нашето болно място, господа (Чехов. Интриги). 2. Нещото, което тревожи най-много, тревожи някого, което предизвиква тревоги, страдание, вълнение. Фразеологичен речник на руския литературен език

Болно място- Болно място (чувствителна) слаба струна. ср Наташа не можеше да понесе, когато Альоша беше смятан за глупав: това беше болно място в сърцето й. Достоевски. Унижени и обидени. 2, 1. Вижте Къде боли, не го докосвайте! ... Големият обяснителен и фразеологичен речник на Майкълсън (оригинален правопис)

Болно място- това, което причинява най-голямо безпокойство, скръб. FSVCHiE ... Условия на психологията

докоснете болно място- См … Синонимен речник

Докоснете болното място- на когото. Разпространение. Напомнете на някого л. какво л. неприятно, болезнено, разстройващо. BMS 1998, 375 ... Голям речник на руските поговорки

място- Помещение, пространство, пространство, площ, поле, ивица, поле, ливада, квартал, интервал; местност, край, покрайнини, регион, покрайнини, околоток, област, страна, страна, територия, ъгъл; провинция, окръг; град, столица, крепост, град, ... ... Синонимен речник

място- Чие болно място е 1) какво тревожи най-много. Заводският офис беше най-болезненото място за него, защото именно тук се чувстваше напълно безсилен. Мамин Сибиряк. 2) най-уязвимата, слаба страна ... Фразеологически речник на руския език

МЯСТО- МЯСТО, места, мн.ч. места, места (места грешни.), места, вж. 1.само единици. Пространство, което рояк е или може да бъде заето от някой друг. "Има много място под небето за всички." Лермонтов. Вече не остана място. В долната част на страницата има място за бележка. ...... Тълковен речник на Ушаков

Болно място Разг. експресно. 1. Най-слабата, най-уязвимата страна на някого, нечий друг порок, недостатък. - Етиката е нашето болно място, господа(Чехов. Интриги). 2. Нещото, което най-много тревожи, тревожи някого, което предизвиква тревога, страдание, вълнение. Заводският офис беше най-болезненото място за него, защото именно тук се чувстваше напълно безсилен.(Мамин-Сибиряк. Злато).

Фразеологичен речник на руския литературен език. - М .: Астрел, AST... А. И. Федоров. 2008 г.

Синоними:

Вижте какво е „болно място“ в други речници:

възпалено място- См … Синонимен речник

възпалено място- Само един. Най-уязвимата, слаба страна на всеки; какво тревожи най-много; каква е причината за постоянните тревоги, мъка, страдание. Със съществително със смисъл Разсейвам. предмет: математика, рисуване ... кой е болното място? сестри... Образователен фразеологичен речник

Болно място- това, което причинява най-голямо безпокойство, скръб. FSVCHiE ... Условия на психологията

докоснете болно място- См … Синонимен речник