چرا انسان به زبان نیاز دارد؟ مواد برای استدلال انشا. مزایای دانستن زبان روسی

مارینا کروگلوا | سیزدهنوامبر 2015

روزنامه جوانان

هر دانش آموزی که در روسیه زندگی می کند حداقل یک بار در هفته در کلاس های زبان روسی شرکت می کند. اما در مدرسه، فراگیری زبان برای ما به پایان نمی رسد: در موسسه ما به بهبود دانش خود ادامه می دهیم. پس چرا ما آن را مطالعه می کنیم؟ البته مطالعه زبان روسی به فراگیری گفتار با سواد کمک می کند. اگر فردی در چنین موضوع مهمی مدام تمرین نمی کرد، گفتار او خسته کننده، بی ادبانه و یکنواخت بود.

یک مورد بسیار رایج را در نظر بگیرید. شما برای یک کار درخواست می دهید و کاملا مناسب کارفرما هستید. اما هنگام پر کردن مقالات مهم، اگر با قوانین زبان روسی آشنا نباشید، می توانید اشتباهات زیادی مرتکب شوید. و سپس می توانید یک شغل معتبر را از دست بدهید ...

فرض کنید دوستان شما از صحبت شما راضی هستند و کارفرما متوجه اشتباهات شما نشده است، شما فرد موفقشما خانواده و فرزندان دارید و بنابراین، آنها از کودک یک انشا یا فقط یک مقاله دشوار می پرسند مشق شبنزد شما می آید و می پرسد: املای این کلمه چگونه است؟ آیا واقعاً خوشحال خواهید شد که ناآگاهی خود را نسبت به موضوع نشان دهید و خود را در چشمان فرزندتان بیندازید؟

به همین دلیل است که یادگیری زبان روسی بسیار مهم است. زبان ما بسیار زیباست، هرچند پیچیده. یک خبره زبان روسی نمی تواند یک فرد ناموفق باشد و علاوه بر این، او — میهن پرستان واقعی... یک بار کنستانتین جورجیویچ پاوستوفسکی گفت: عشق واقعی به کشور شما بدون عشق به زبان شما غیرقابل تصور است. عاشق کشور و زبان خود باشید!

در روسیه چند ملیتی رسمی است، جایی که ده ها ملیت مختلف در یک قلمرو زندگی می کنند. قبلا استفاده شده بزرگترین شاعرانو نویسندگان، دانشمندان و هنرمندان. او میراثی از تاریخ، فرهنگ، طرز تفکر چند صد ساله است. مینی انشا "چرا روسی بخوانیم؟" دانش آموزان کلاس پنجم معمولاً می نویسند. ما در مورد آنچه ارزش نوشتن دارد و چه چیزی بهتر است بیشتر حذف شود صحبت خواهیم کرد. ما همچنین سه مقاله منحصر به فرد در مورد این موضوع ارائه می دهیم.

مینی انشا باید استدلال مستقل دانش آموز با توجیه دلایلی باشد که او را به مطالعه تشویق می کند. تکلیف به دلیلی داده شده است. واقعیت این است که دانش آموزان کلاس پنجم در سنی هستند که شروع به سؤال کردن می کنند. و بسیار مهم است که آنها معنای آموزش را درک کنند. می دانستند چرا آنها این همه کار را انجام می دهند. انگیزه گرفت

• بومی اکثر روس ها است.
• رسمی در روسیه که توسط نمایندگان صحبت می شود ملل مختلفکشور چند ملیتی
• آثار ادبی و علمی معروفی بر آن نوشته شده است. پوشکین، اف. داستایوفسکی، ال. تولستوی، ای. بونین و بسیاری از نویسندگان و شاعران دیگر از آن استفاده کردند.
• این یکی از سخت ترین در جهان است. در عین حال یکی از زیباترین و هماهنگ ترین ها.
• ما برای خواندن، برقراری ارتباط، خوب مطالعه، آموزش مناسب به آن نیاز داریم.

اگر در مقاله ای که ذکر می کنید عالی می شود نقل قول کوتاهیکی از نویسندگان، فرهنگیان و دانشمندان مشهور روسی (و شاید خارجی).

اما هنگام استفاده از مواد آماده سازی مراقب باشید - سعی کنید مقاله را خودتان بنویسید. از این گذشته، معلم شما همیشه می‌فهمد که آیا خودتان نوشته‌اید یا ساخته‌های تمام‌شده کسی را کپی کرده‌اید.

ترکیب 1. چرا من در حال مطالعه روسی هستم

من یک شهروند روسیه هستم. روسی زبان مادری من است. روی آن بود که اولین کلماتم را تلفظ کردم - "مامان" و "بابا". این توسط میلیون ها نفر در سراسر جهان - نه تنها در روسیه، بلکه در خارج از کشور - صحبت می شود. من می خواهم او را حتی بهتر بشناسم تا بتوانم درست بنویسم و ​​از کلماتی استفاده کنم که هنوز معنی آنها را نمی دانم.

من می دانم که زبان روسی بسیار دشوار است. یکی از سخت ترین های دنیا اما در عین حال زیبا و انعطاف پذیر است. من عاشق صدای آن هستم. مهم است که به او آموزش دهید تا بتوانید به راحتی کتاب های داستانی و کتاب های درسی را بخوانید و در مورد معنای کلمات تعجب نکنید. دانش او اساس تحصیل من است.

کشور ما چند ملیتی است. ده ها نفر در آن زندگی می کنند. هر یک از آنها نه تنها به زبان مادری خود، بلکه به زبان روسی نیز صحبت می کنند. ما را متحد می کند، این امکان را برای افراد از ملیت های مختلف فراهم می کند تا با یکدیگر ارتباط برقرار کنند.

دانش زبان روسی به آشنایی با آثار شاعران و نویسندگان بزرگ کمک می کند - A.S. پوشکین، F.I. تیوتچوا، I.A. بونین. پدر و مادرم می گویند که آنها در اصل بهترین صدا هستند و خارجی هایی که ترجمه ها را می خوانند چیزهای زیادی برای از دست دادن دارند. من عاشق خواندن هستم و دوست دارم که بتوانم با آثار شاعران و نویسندگان روسی آشنا شوم.

	رتبه بندی TOP-10 بهترین مدارس آنلاین
	مدرسه بین المللی زبان های خارجیاز جمله ژاپنی، چینی، عربی. دوره های کامپیوتر، هنر و طراحی، امور مالی و حسابداری، بازاریابی، تبلیغات، روابط عمومی نیز موجود است.
	جلسات انفرادیبا یک مربی در آمادگی برای امتحان، امتحان، المپیادها، موضوعات مدرسه. کلاس هایی با بهترین معلمان روسیه، بیش از 23000 کار تعاملی.
	یک پورتال آموزشی IT که به شما کمک می کند تا از ابتدا یک برنامه نویس شوید و حرفه خود را شروع کنید. آموزش با کارآموزی تضمینی و مستر کلاس های رایگان.
	بزرگترین مدرسه آنلاین به انگلیسی، که یادگیری زبان انگلیسی را به صورت فردی با یک معلم روسی یا زبان مادری امکان پذیر می کند.
	مدرسه زبان انگلیسی توسط اسکایپ. معلمان قوی روسی زبان و زبان مادری از بریتانیا و ایالات متحده آمریکا. حداکثر تمرین صحبت کردن
	مدرسه آنلایننسل جدید انگلیسی معلم از طریق اسکایپ با دانش آموز ارتباط برقرار می کند و درس در یک کتاب درسی دیجیتال برگزار می شود. برنامه آموزش شخصی
	مدرسه آنلاین از راه دور. درس ها برنامه آموزشی مدرسهاز کلاس 1 تا 11: فیلم ها، یادداشت ها، تست ها، شبیه سازها. برای کسانی که اغلب مدرسه را از دست می دهند یا خارج از روسیه زندگی می کنند.
	دانشگاه آنلاین حرفه های مدرن (طراحی وب، بازاریابی اینترنتی، برنامه نویسی، مدیریت، کسب و کار). پس از آموزش، دانشجویان می توانند یک دوره کارآموزی تضمینی را با شرکا انجام دهند.
	بزرگترین سایت آموزش آنلاین... به شما امکان می دهد یک حرفه اینترنتی مورد تقاضا را بدست آورید. همه تمرین ها به صورت آنلاین ارسال می شوند و دسترسی نامحدود دارند.
	یک سرویس آنلاین تعاملی برای یادگیری و تمرین انگلیسی به روشی سرگرم کننده. آموزش موثر، ترجمه کلمات، جدول کلمات متقاطع، گوش دادن، کارت های واژگان.

ترکیب 2. چرا روسی مطالعه کنید

ما در بزرگترین کشور جهان زندگی می کنیم. روسی زبان رسمی در روسیه است. این توسط همه مردم کشور چند ملیتی ما صحبت می شود. بنابراین برای ما به عنوان ابزار اصلی ارتباط بسیار مهم است. اما در خارج از روسیه نیز صحبت می شود - به عنوان مثال، در کشورهای CIS. در آینده می خواهم زیاد سفر کنم و خوشحالم که می توانم به بسیاری از کشورهای جهان سفر کنم و مردمی که در آنها زندگی می کنند مرا درک خواهند کرد.

یک بار نقل قولی از ک. پاوستوفسکی خواندم: "عشق واقعی به کشور شما بدون عشق به زبان شما غیرقابل تصور است." من با این عبارت موافقم. من عاشق سرزمین مادری ام و عاشق زبان روسی هستم. او من را خوش‌آوازه، انعطاف‌پذیر و ثروتمند می‌بیند.

مهم این است که به او یاد بدهید تا درست صحبت کند و بنویسد. ما مانند مادر و پدرمان نامه نمی نویسیم. اما ما برای همکلاسی ها و دوستانمان پیام می نویسیم در شبکه های اجتماعی... ما خیلی به صورت کتبی ارتباط برقرار می کنیم. من می خواهم همیشه درست بنویسم تا از نظر بقیه بچه ها بی سواد به نظر نرسم.

روسی زبان مادری نویسندگان، شاعران و دانشمندان بزرگ بود. A. Pushkin، I. Bunin، F. Tyutchev، M. Lermontov و بسیاری دیگر روی آن نوشتند. چیزهای زیادی روی آن نوشته شده است کتاب های خوب، اشعار و مقالات علمی... من از خواندن لذت می برم و خوشحالم که نویسنده های زیادی در کشور من متولد شده اند که در سراسر جهان مشهور شده اند.

ترکیب 3. چرا باید روسی یاد بگیرید

اول، چون من یک شهروند روسیه هستم، این است زبان رسمیدر کشور چند ملیتی ما این زبان توسط مردمی از ملیت های مختلف که در مناطق مختلف زندگی می کنند صحبت می شود. او ما را متحد می کند، به برقراری ارتباط کمک می کند.

ثانیاً، زیرا میلیون ها نفر از سراسر جهان به آن صحبت می کنند. من می دانم که اینها عمدتاً کشورهای CIS هستند. اما بسیاری از روس ها در کشورهای بسیار دور زندگی می کنند. به عنوان مثال، در ایالات متحده آمریکا. من از سفر لذت می برم و بسیار خوشحالم که می توانم در حین بازدید از بسیاری از کشورهای جهان با افراد دیگر صحبت کنم.

سوم، این است زبان مادرینویسندگان و شاعران بزرگ آ. پوشکین، ام. لرمانتوف، ای. بونین، ال. تولستوی و بسیاری دیگر روی آن نوشتند. چهارم، چون نمی توانم دریافت کنم یک آموزش خوببدون دانش زبان روسی من حتما بعد از کلاس یازدهم می گیرم و می خواهم USE را با 100 امتیاز بنویسم.

پنجم، من از طرز صداش خوشم می‌آید، چه تعداد لغات در آن وجود دارد که می‌توانیم برای بیان احساسات و هر چیزی که ما را احاطه کرده است استفاده کنیم. دوست دارم معنی هر کلمه را بدانم تا گفتارم غنی و شایسته باشد. بدون دانش، برقراری ارتباط با دوستان، خواندن کتاب و شرکت در امتحان برایم سخت خواهد بود. به همین دلیل آنها برای من بسیار مهم هستند.

مرکز همه روسی مطالعه افکار عمومی تصمیم گرفت سواد روس ها را با پرسیدن سؤالاتی از آزمون دولتی واحد (USE) در زبان روسی که فارغ التحصیلان مدرسه در سال گذشته در آن شرکت کردند، آزمایش کند. در نتیجه، تنها 4 درصد از پاسخ دهندگان به هشت سوال ساده به درستی پاسخ دادند.

تداوم تغییرات سیستم داخلیکنترل دانش، جابجایی ترکیب توسط یونایتد آزمون دولتی(امتحان واحد دولتی)، کاهش سریع نرخ باسوادی جمعیت - همه اینها نمی توانند توجه را به خود جلب کنند. یکی از کلیشه هایی که به سرعت در حال گسترش در جامعه است این است که زبان و ادبیات روسی باید برای علوم انسانی و فیلولوژیست های آینده آموزش داده شود و شناخته شود. دانستن ادبیات و باسواد بودن مطلقاً برای یک ریاضیدان یا فیزیکدان ضروری نیست.

از مارینا یوریونا سیدوروا، دکترای فیلولوژی، استاد دانشکده فیلولوژی دانشگاه دولتی مسکو، خواستیم تا در مورد پیامدهای این دیدگاه از سیستم آموزشی صحبت کند.

- مارینا یوریونا، اهداف دوره "زبان روسی و فرهنگ گفتار برای غیر زبان شناسان" چیست؟ چرا باید دانشجویان غیر فلسفه و حتی غیر علوم انسانی در دانشگاه زبان و ادبیات روسی بخوانند؟

- دوره "زبان روسی و فرهنگ گفتار" بخشی از برنامه ای است که در سال های 2001-2002 برای انسان سازی آموزش غیرانسانی و بر این اساس، حرکت تخصص های بشردوستانه به سمت تصویب شد. علوم طبیعی... بر اساس این برنامه، رشته های علوم انسانی مجموعه ای از موضوعات از جمله «مفاهیم علوم طبیعی مدرن"ریاضیات برای علوم انسانی" و دیگران، و دانشمندان علوم طبیعی این فرصت را پیدا کردند که از بین حدود ده رشته بشردوستانه انتخاب کنند که یکی از آنها موضوع "زبان و فرهنگ گفتار روسی" بود.

برای فرهنگ سنتی روسیه، نه تنها نتیجه هر گونه فعالیت ذهنی، بلکه خود سیر تفکر، که می تواند تنها در زبان، در یک متن بیان شود، همیشه مهم بوده است. بنابراین، هر فرد دریافت آموزش عالیخواه مهندس باشد، خواه جغرافیدان، یا اقتصاددان، طبیعت گرا یا اومانیست، باید بتواند افکار خود را بیان کند. علاوه بر این، حتی اگر یک فرد در خود فعالیت حرفه ایبه عنوان مثال، یک شیمیدان یا ریاضیدان، با دانش سیستم های دیگر، غیر کلامی، یعنی نشانه های شیمیایی و ریاضی کار می کند، باید بتواند این دانش را به روسی عادی ترجمه کند.

هر گونه اطلاعات، دانش، اول از همه، از طریق کلامی منتقل می شود. شطرنج بازان باتجربه فقط با چیدمان مجدد مهره ها می توانند در سکوت در مورد بازی صحبت کنند، زیرا، به عنوان شروع کننده، می دانند که در صفحه شطرنج چه اتفاقی می افتد. اما آموزش شطرنج بدون بر زبان آوردن یک کلمه غیرممکن است. به همین ترتیب، یک تنیسور باتجربه فقط باید دست خود را اصلاح کند تا بفهمد که چرا ضربه اشتباهی زده است. اما فقط نشان دادن - نحوه بازی - دستاورد زیادی نخواهد داشت.

بنابراین، نه تنها برای یک دانشمند یا معلم آینده، برای یک رهبر، یک والدین، برای هر کسی که قرار است در یک تیم کار کند، توانایی بیان و انتقال دانش به زبان روسی معمولی بسیار مهم است.

اهداف این دوره علاوه بر آموزش فرهنگ گفتار، آموزش فرهنگ ارتباطات و ارتباطات بین فرهنگی نیز می باشد که در عصر جهانی شدن اهمیت روزافزونی می یابد.

- و در دهه های گذشته چه تغییراتی در فرهنگ گفتار یک فرد مدرن مشاهده شده است؟

- بیماری های استاندارد وجود دارد. مثلاً ناشناس. اگنونیم کلمه ای است که انسان نمی فهمد. جوانان مدرن کلمات بسیار کمی می دانند. از جمله کلمات فرهنگ سنتی روسیه. این، آن نیست انسان مدرندانستن اینکه ارسی چیست یا واگن چیست، ضروری است. اما اگر انسان بارها به کلمه ای برخورد کند و آن را نفهمد، عادت می کند که متن را بخواند و چیز زیادی از آن متوجه نشود. او بارها این کلمه را دید، اما به یاد نیاورد و آن را تشخیص نداد. کشتی هوایی و کالسکه برای او یکی است و اکسیر همان رای دهندگان است. برای او، اوراق بهادار سازی، آماده سازی عوامل امنیتی است. بیماری دوم بسیار جدی است، این همان چیزی است که می توان آن را بی اختیاری نحوی نامید، اگر استفاده کنید اصطلاح پزشکی... این تفکر کلیپ مدرن است. در علوم شناختی این عقیده وجود دارد که تقسیم اطلاعات به قطعات کوچک مفید است. این با این واقعیت توضیح داده می شود که RAM شامل حدود هفت عنصر است. اما ما با تفکر روسی در فضاهای بازمان، در سیستم آموزشی، در سیاست و در داخل شکل گرفتیم داستانما در جملات طولانی می نویسیم و صحبت می کنیم. کتاب‌های درسی نوشته‌ایم و سخنرانی‌ها را در جملات طولانی می‌خوانیم. و یک مرد جوان مدرن اغلب قادر به تشکیل این جملات طولانی نیست. او در این بیانیه می نویسد: "واسیا پرنده صورتی شگفت انگیز را دید" و نمی بیند که "پرنده صورتی شگفت انگیز" و "واسیا" در یک حالت اسمی هستند. چرا؟ چون این ساختار را در سرش نگه نمی دارد. بنابراین، او دیگر نمی تواند هیچ دستورالعملی برای استفاده از تجهیزات پیچیده یا مثلاً قرارداد کاربر Yandex بخواند.

– سیاستمداران معاصرنه تنها برای لغو انشا به عنوان امتحان نهایی و ورودی، بلکه برای کاهش چشمگیر ساعات ادبیات در دبیرستان صحبت کنید. چرا چنین تمایلاتی خطرناک است؟

- روند، در واقع، بسیار خطرناک است. و خطر آن در این واقعیت نهفته است که نه تنها سیاستمداران، بلکه در حال حاضر بسیاری از مربیان طرفدار لغو این ترکیب هستند. حامیان USE می گویند که USE به انتخاب افرادی که باید در دانشگاه تحصیل کنند کمک می کند، در حالی که مخالفان، برعکس، استدلال می کنند که USE به آنها اجازه نمی دهد افراد با استعدادی را انتخاب کنند که باید در دانشگاه تحصیل کنند. اصلا چرا مردم را آموزش می دهیم؟ معلوم می شود که ما به یک نفر آموزش می دهیم تا با ما کار کند. در واقع، انسان نه برای عمویش آموزش می بیند، بلکه برای خودش تحصیل می کند: برای اینکه پس از آن شغلی داشته باشد، خوب، پردرآمد، خوشایند، برای اینکه به عنوان یک فرد شکل بگیرد، داشته باشد. سطح بالاآسایش روانی، همانطور که جراح فوق العاده نیکولای آموسوف بیان کرد. مطالعه ادبیات در مدرسه به شکل گیری این شخصیت کمک می کند. ادبیات بار اخلاقی خاصی دارد. در جنگ و صلح می خوانیم که نیکولای روستوف بدهکار است و نزد پدرش می آید و به نوعی سعی در حل این مشکل دارد. این موقعیت خاصی است که ممکن است یک مرد جوان در آن قرار گیرد. این یک الگوی رفتاری است که قابل بحث است. در اینجا یک مقایسه بسیار خشن است. آنها می پرسند: با وجود اینکه این آشنایی ها بسیار خطرناک است، چرا جوانان در اینترنت با هم آشنا می شوند؟ از آنجایی که اینجا چنین میدان آزمایشی است که می توانید برخی از احساسات را تجربه کنید، این یا آن مدل از روابط را امتحان کنید. و خواندن ادبیات نیز مدل خاصی از روابط را ارائه می دهد که در آن علت و معلول مشخص است، نشان می دهد چه چیزی خوب است و چه چیزی بد.

یک طرف دیگر نیز وجود دارد. دانش فقط به صورت کلامی قابل انتقال است. بنابراین، ما باید بررسی کنیم که آیا یک فرد قادر است متنی کم و بیش پیچیده را بخواند، آن را دوباره کار کند و بر اساس آن متن دیگری ایجاد کند. نوشته این را تأیید می کند. علاوه بر این، این مقاله به شما امکان می دهد املا و علائم نگارشی را بررسی کنید. املا و نقطه گذاری رشته خاصی از مغز است. این به طور کلی یک رشته انسانی است. در ایام کنکور، فیزیکدانان یا شیمیدانان گلایه می کنند: «یکی داریم که از لوله آزمایش به لوله آزمایش می ریزد و شما کاما را برایش چک می کنید». اگر کسی اهمیتی ندارد که کاما یا خط تیره بگذارد، پس برایش مهم نیست. من به لوله آزمایش به کسی که کاما را ضعیف می گذارد اعتماد ندارم، زیرا همه ما به هوا پرواز خواهیم کرد. و امتحان یک فعالیت بسیار مکانیکی است.

وقتی انشا می نویسیم، متن را می نویسیم. و وقتی بعد از دانشگاه یک نفر سر کار می آید، مدام متن می نویسد. مدیر گزارش ها، برنامه های فروش را می نویسد، یک تکنسین کامپیوتر یا مهندس مشخصات فنی را می نویسد. و با کمک اظهارات شفاهی و کتبی خود با افراد دیگر ارتباط برقرار می کند. این باید آموزش داده شود. و افرادی را انتخاب کنید که قادر به این کار باشند. اما من هیچ نوع فعالیتی در آینده نمی بینم که لازم باشد با علائم مثبت و منفی علامت گذاری شود - درست یا غلط. من فقط نمی بینم امتحان چه چیزی را شبیه سازی می کند. فعالیت واقعی چیست؟

دستورالعمل ها

به دلایلی می توان به فردی که زبان روسی برای او بومی نیست توصیه کرد که آن را به عنوان یک زبان خارجی مطالعه کند. اولا، این یکی از سه زبانی است که تمام استانداردهای بین المللی برای آن (به جز زبان فرانسه) وجود دارد. ثانیاً، شخصی که زبان روسی را می‌داند، می‌تواند بسیاری از آثار کلاسیک را به صورت اصلی و نه تنها ادبیات، بلکه علم نیز بخواند. ثالثاً زبان روسی یکی از زیباترین زبانهای دنیاست. برای قانع شدن در این مورد، فقط کافی است به سخنرانی روی آن گوش دهید. ب- این زبان است که علاوه بر زبان انگلیسی برای ارتباطات روزمره در سطح بین المللی استفاده می شود ایستگاه فضایی(این یک وزن بسیار سنگین است). در نهایت، ج-، این زبان بزرگترین کشور جهان از نظر مساحت است.

به یک خارجی باید از قبل هشدار داده شود که یادگیری زبان روسی دشوار است. برای یک زبان مادری ساده به نظر می رسد فقط به این دلیل که از کودکی آن را شنیده و جذب کرده است، و وقتی به عنوان یک فرد خارجی که قبلاً هرگز آن را صحبت نکرده است، بسیار پیچیده تر به نظر می رسد، مثلاً آلمانی، و حتی بیشتر از آن، انگلیسی، در قوانینی که به خاطر سپردن آن بسیار کمتر است.

در مورد یک ساکن روسیه که به جای زبان روسی، می‌خواهد شبیه آن، رقیق‌شده با اصطلاحات و وام‌های نامناسب، مملو از بخش‌های متناقض گفتار صحبت کند، می‌توانید مثلاً با ضبط گفتار خودش او را متقاعد کنید، و سپس به او اجازه دهید به او گوش دهد. این واقعیت که او از بیرون کاملاً متفاوت خواهد بود. بلافاصله پس از آن، می توانید به او اجازه دهید گزیده ای از یک قطعه کلاسیک را که توسط یک خواننده حرفه ای اجرا می شود گوش کند. تضاد بسیار زیاد بین این ضبط ها تأثیر قابل توجهی بر او خواهد گذاشت.

اگر سیستم های غلط گیر املا وجود دارد، چرا به نامه نیاز دارید؟ امروزه یافتن مرورگر یا ویرایشگر متنی که چنین سیستمی نداشته باشد دشوار است. اما نسل جوان کنونی به استفاده از آن نه تنها در رایانه، بلکه در تلفن همراه نیز عادت دارد. در آنجا در صورت وجود صفحه لمسی یا صفحه کلید الفبایی به هیچ وجه بررسی نمی شود و سیستم ورودی T9 که گوشی های دارای صفحه کلید عددی به آن مجهز هستند به سادگی کلمه ای که اشتباه وارد شده را تشخیص نمی دهد. فردی که با املای این یا آن کلمه آشنا نیست، شماره گیری آن در چنین تلفنی باعث دردسر زیادی می شود. همین امر در مورد مترجم‌های خودکار و سیستم‌های تشخیص کاراکتر نوری نیز صدق می‌کند، که اصلاً برای «درک» کلمات غلط املایی «آموزش‌دیده» نیستند.

نوین فناوری اطلاعاتانسان را از نیاز به باسواد بودن رها نمی کند، بلکه برعکس است. اگر تمایل به انتشار در جایی وجود داشته باشد - از تبادل محتوا گرفته تا یک ناشر معمولی، فرد با مشکلات قابل توجهی روبرو خواهد شد. تصحیح خطاهای زیاد برای ویراستار آنقدر دشوار خواهد بود که به احتمال زیاد نویسنده به سادگی از انتشار خودداری می کند. آیا آسانتر نیست که چنین مشکلاتی را برای خود ایجاد نکنید و فقط یکبار قوانین را یاد بگیرید؟

متن هایی که در آنها اشتباهات عمدی انجام می شود کاملاً منزجر کننده به نظر می رسند. اما تمرین نشان می دهد که "حرامزاده ها" نیازی به متقاعد شدن عمدی ندارند. تنها پس از چند سال استفاده از این "زبان"، چنین افرادی بیزاری مداوم نسبت به آن پیدا می کنند. این سرگرمی مضحک، به عنوان یک قاعده، مدت زیادی طول نمی کشد.

چرا زبان روسی بخوانیم؟ (ترکیب-استدلال)

زبان روسی یکی از رایج ترین زبان های دنیاست. این زبان به هشت زبان بین المللی تعلق دارد. این بدان معناست که افراد از ملیت های مختلف به زبان روسی با یکدیگر ارتباط برقرار می کنند.
من در یک مدرسه روسی زبان درس می خوانم. تمامی دروس به زبان روسی تدریس می شود. همه اقوام، دوستان و آشنایان من به زبان روسی صحبت می کنند. به روسی فکر میکنم یعنی این زبان زبان مادری من است.
البته، هر چه یک فرد زبان های بیشتری بداند، فرهنگ و توسعه یافته است. با این حال، دانستن زبانی که با آن ارتباط برقرار می کنید و فکر می کنید یک امر ضروری است! بنابراین، من می خواهم به تحصیل روسی ادامه دهم.
همچنین به نظر من تسلط خوب به زبان روسی بسیار مهم است زیرا آثار بزرگی به این زبان خلق شده است. پوشکین و گوگول، تولستوی و چخوف، بلوک و یسنین به روسی نوشتند.
پدربزرگ من معلم زبان روسی بود. زیبا صحبت می کرد و شایسته می نوشت. من می خواهم مثل پدربزرگم باشم. و برای این من همچنین باید روسی را خیلی خوب بدانم، آن را مطالعه کنم.