و غیره دوره آوایی مقدماتی زبان آلمانی

L .: آموزش و پرورش، 1997. - 2 48 p.

دفترچه راهنما از سه بخش تشکیل شده است. اولی اطلاعات اولیه در مورد آواشناسی عمومی و آوایی زبان آلمانی را تشریح می کند و توصیه های روش شناختی را ارائه می دهد. بخش دوم شامل تمرین های آوایی است که بر اساس درجه سختی فزاینده مرتب شده اند. در بخش سوم، با کمک تمرین‌های مختلف، مطالبی که قبلاً پوشش داده شده است، نظام‌مند شده و گذر از تلفظ تک تک کلمات به تلفظ عبارات و متن منسجم ارائه می‌شود. جایگاه قابل توجهی را تمرینات گفتاری با تأکید بر جنبه تلفظ اشغال می کند. این راهنما برای دانشجویان دوره اول موسسات آموزشی در نظر گرفته شده است.

قالب: djvu/zip

اندازه: 4.01 مگابایت

/ دریافت فایل

قالب: pdf/zip

اندازه: 1 4.3 مگابایت

yandex.disk

فهرست مطالب
پیشگفتار، ........ 3
P a rt I
اطلاعات اولیه در مورد آواشناسی عمومی و آوایی زبان آلمانی
فصل ط. اطلاعات مختصر در مورد آواشناسی عمومی، 5
§ 1#/موضوع علم آواشناسی.،.،.، *-
§ 2. ارزش علم آوایی ...،. ، -
§ 3. برخی از اطلاعات از آکوستیک. . .9 6
§ 4. ساختار دستگاه تلفظ و کار اعضای آن ..........، ..، 7
§ 5. طبقه بندی صداها.،...،..، 10
§ 6. مشخصات کلی مصوت ها.،..،...، "*-
§ 7. مشخصات کلی صامت ها. . . . ، 12
§ 8. رونویسی...،.،. ، 14
§ 9. واج. ، -
§ 10. پایه مفصل.-. . ، 17
§ 11. هنجار ادبی."،..، 18
§ 12. سبک های تلفظ.،...، 19
فصل دوم. حروف صدادار آلمانی 20
§ 13. ترکیب و طبقه بندی واج های زبان آلمانی ... -
§ 14. ویژگی های اصلی حروف صدادار زبان آلمانی در مقایسه با مصوت های زبان روسی *، 22
§ 15. حروف صدادار [a]، [a] 24
| 16. مصوت [و:]، [و]. . . .25
§ 17. حروف صدادار [o:]، [e] ..،..،.،. 26
§ 18. حروف صدادار، [i]. 28
§ 19. حروف صدادار ,je] ....... 30
§ 20. مصوت [e:]..،.،.،.،.،.. 32
§ 21. مصوت ["U" .... ". . . . -
§ 22. حروف صدادار [y:]، [y] 33
§ 23. مصوت، [se] ..... 34
§ 24. دیفتونگ ها [ae]، [ao]، Ы]،. .35
§ 25. مصوت های غیر هجایی [i]، [u] ..،.، "، 36.
§ 26. مصوت های بینی [a":]، [e~]، o:]، [ce:] ........ **
فصل سوم. صامت های آلمانی.،.،.،..، ♦.. -
§ 27. ترکیب و طبقه بندی واج های همخوان زبان آلمانی ....,.., -
§ 28. ویژگی های اصلی صامت های زبان آلمانی. » 39
§ 29. صامت [p]، [b]، 40
§ 30. صامت های [t]، [d]... # ., f ., # # . -
§ 31. صامت [k]، [g]. . . ، 41
§ 32. صامت ها [t]، [n]، [n].،.، -
§ 33. صامت ها، [v] 43
§ 34. صامت [s]، [z]. f ,..., f . ، * -
.§ 35. صامت [j]، ........... 44
§ 36. همخوان [h] ..،...،.، . . ♦ 45
§ 37. صامت [x]، # -
§ 38،-صامت [J]، .............. 46
§ 39. صامت ........ ■ 46
§ 40. همخوان [R]، [r]، . » . 47
§ 41. افریکس،،،، 49
فصل چهارم. صداها در جریان کلام...،.،.،..،-، -»
§ 42. هجا، - *
§ 43. استرس در کلمه 52
§ 44. جذب 54
§ 45. تناوب واج ها، «..،.. 57
فصل پنجم لحن،...،. 58
§ 46. ملاحظات کلی. #، -
§ 47. تاکید عبارت 59
§ 48. تقسیم پیشنهاد. 63
§ 49. ملودیکا ......، 65
فصل ششم. قوانین خواندن، 75
§ 50. نمایش گرافیکی طول و کوتاهی حروف صدادار. . . . ، -
§ 5h قوانین اساسی برای گرافیک همخوان.، 77
§ 52-. جدول مصوت "از صدا به حرف" .،".، 79
§ 53. جدول صامت «از صوت تا حرف» ...... 80
§ 54. استثنائات قواعد خواندن آواهای بلند و کوتاه ..،.....،.،.،. 82
§ 55. جدول "از حرف تا صدا". ، f 83
قسمت دوم تمرین های دوره مقدماتی آوایی
درس I. صامت ها [s]، [z]، [v]، [f]، [b]، [p]، [d]، [t]،، .
مصوت، [i] ............. ج ۸۶
درس دوم حروف صدادار [e]، [h] -.
درس سوم. حروف صدادار سونانت [t]، [n]. .87
درس چهارم حروف صدادار [y:]، [y]. حروف صامت [k]، [g]، . -*
درس V. حروف صدادار [o:]، \se]. صامت [ج] 88
درس ششم حروف صامت [ج]، [ج] 89
درس هفتم حروف صدادار [a]، [a]. صامت [h] ......... -
درس هشتم. دیفتونگ [ae]. سونانت [r]، [R] 90
درس نهم حروف صدادار [و:] GM. » 91
درس X. سونانت [ص]. ، . . #، 92
درس یازدهم سونانت 93
درس دوازدهم. حروف صدادار [o:]، [o]. صامت [x]،. 94
درس سیزدهم. صامت [x]،. -
درس چهاردهم دیفتونگ [ao]، [eo]. افریکه .«.،.، 95
درس پانزدهم مصوت های نیمه بلند ^ ....... , 96
درس شانزدهم. استرس کلمه مقاله بدون تاکید عدم جذب با صداگذاری. حمله جامد حروف صدادار. ......،. -
درس هفدهم. گرافیک صداهای همخوان ........... 98
درس هجدهم. گرافیک مصوت. تعیین مصوت های بلند و کوتاه، 99
درس نوزدهم. تعیین طول و کوتاهی مصوت ها .... 102
درس XX. حروف e، a، D .. حروف صدادار [e:]، [e]، [e:]،، [i]. لحن جملات اعلامی متشکل از یک نحو.،،.،..،.،..،.،. SW
درس XXI. دیفتونگ ها، نمایش گرافیکی آنها. ترکیب نامه برای او لحن جملات اعلامی 105
درس XXII. ترکیب حروف ck, tz, sch. صامت [k]،، [j] آهنگ جملات روایی 107
درس XXIII. ترکیب حروف pi، tsch، ph، qu، ng. حروف صامت [рП, , [f], [g]. لحن جملات اعلامی متشکل از دو نحو. 108
درس XXIV. جایگزینی صامت های بی صدا و صدادار. تعیین صامت های ناشنوا و صدادار با یک حرف. لحن جملات تصریحی 110
درس XXV. حرف ج. ترکیب حروف ch. حروف صامت [s]، [x]، [k]، .]. لحن جملات پرسشی
بدون سوال 111
درس XXVI. ترکیب حروف ch. حروف صامت [d]، [x]. لحن جملات پرسشی با کلمه پرسشی FROM
درس XXVII. نامه ها. حرف 6. صامت [s]، [z]. لحن جملات پرسشی (تعمیم). ..... 114
درس XXVIII. حرف g صامت ها، 117
درس XXX. حرف j حرف ص صامت ها fj], [n], , , [v], [f]. حروف صدادار [y:]، [U] - لحن انواع مختلف جملات ^. ، 119
III. Teil Obungen zur Entwicklung der Aussprachefertigkeiten
ملودیرونگ شماره 121
Wortakzentuierung 124
1. Betonung در آلمان Wortern -
2. Betonung در Fremdwortern 127
3. Betonung در Abkurzungen 128
4. Worter mit zwei akzentuierten Silben -
Satzakzent 129
Intonation der einzelnen Satzarten 137
1. Entscheidungsfragen -
2. Erganzungsfragen 139
3. Nachfrage (wiederholte Frage)، 141
4. Gegliederter Ausspruch. ، 144
تفسیر متن »، 147
Texte zum Vorlesen \ . . 153
Positionsbedingte Veranderungen der Sprachlaute 155
Vokaleinsatz. . -
Unbetonte Vokale در آفنن Silben 157
Konsonantenwechsel" und Assimilation der Konsonanten ... ۱۵۹
Der Sprechapparat 160
اینزلن اسپراکلوت"
I Vokale 161
Orthographische Bezeichnung der Vokalkurze und -lange 162
Vordere Vokale der hohen Zungenstellung 165
Hintere Vokale der hohen Zungenstellung 175
Vordere Vokale der mittleren Zungenstellung، 179
Hintere Vokale der mittleren Zungenstellung 190
Vokale der tiefen Zungenstellung. / 194
Diphtonge 196
II. کنسونانتن. . . 200
Lippenlaute [p]، [b] 201
آلوئولار Vorderzungenlaute [t]، [d]، [s]، [z]، [j]، . . . . 204
Hinterzungenlaute [k]، [g]، [x] 214
Mittelzungenlaute [c]، [j] 219
حنجره-فارنگالر همخوان [h] . . 223
Labiale Dentallaute [f]، [v] 226
Sonanten، [g]، [r] 230
افریکاتن، 240

من فکر می کنم که اولاً برای اینکه علاقه به زبان از بین نرود، ارزش دارد با مطالبی شروع کنیم که در عین حال سرگرم کننده و آموزشی هستند. در این زمینه می توانم نکات زیر را به شما توصیه کنم:

1. آلمانی زبانی است که بلافاصله با مشکلات شروع می شود. دشواری این مقاله مقالاتی است که جنسیت اسم را تعیین می کند و او - این جنسیت - در آلمانی اغلب با روسی مطابقت ندارد (مشهورترین مثال در اینجا "das Mädchen" است - دختری که در آلمانی خنثی است. ماده das جنسیت را نشان می دهد و der و die + نامعین ein و eine نیز وجود دارد. بنابراین یا باید احمقانه تمام اسم ها را همراه با مقالاتی که متعلق به آنهاست حفظ کنید، یا از بازی "Der-Die-Das" استفاده کنید، و این یک ابزار عالی برای به خاطر سپردن مقالات است (و اتفاقاً برای پر کردن واژگان نیز). از آنجایی که آنها در آنجا به ساده، متوسط ​​و پیچیده تقسیم می شوند. این بازی را بدون نظارت رها نکنید.

خوب، من به خودم اجازه می دهم کمی خودفروشی کنم) من یک بار داستان های کوچک پریان را در مورد دستور زبان آلمانی نوشتم و آنها در وب سایت دی آنلاین منتشر شدند. یکی از این داستان ها "نستیا چگونه مقالات را آزاد کرد" است. مردم آن را دوست داشتند) آن را بخوانید، شاید به نحوی به شما در مطالعه مقالات کمک کند.

همچنین یک دوره صوتی خوب برای مبتدیان وجود دارد: "Deutsch - Warum nicht?": متشکل از چهار قسمت، داستان یک روزنامه نگار دانشجوی آندریاس و همراه نامرئی اش آکس را روایت می کند. هر مجموعه شامل 26 درس با دیالوگ، تمرین و مطالب صوتی است. کتاب های درسی این دوره (برای هر سری یکی) وجود دارد که به صورت جداگانه دانلود می شوند.

در مورد کتاب های درسی، علاوه بر "گرامر آلمانی با چهره انسانی" (کتاب درسی با تئوری ناب، بدون تمرین)، می توانم کتاب درسی "گرامر آلمانی؟ نترسید!" VV Yartsev را نیز توصیه کنم: یک کتاب بسیار جالب وجود دارد. ، ارائه طنز مطالب به شکل سفر در جنگل از میان گلدسته های مختلف. برای هر بخش تمرین هایی ارائه شده و در انتهای کتاب درسی پاسخ داده شده است.

برای به خاطر سپردن افعال بی قاعده - آهنگ "Die Poetischen Verben": این افعال در آنجا به صورت قافیه خوانده می شوند که به لطف آنها کاملاً به خاطر سپرده می شوند. 40 فعل بی قاعده در این آهنگ وجود دارد - برای شروع، همین.

برای حفظ چند حرف اضافه - شعری از A. Khotimsky "حرف های احیا شده".

بعد از اینکه سطح شما بالاتر رفت (حدود A2)، می توانید شروع به تماشای سریال کمدی "Extra Deutsch" به زبان آلمانی کنید، که به طور خاص برای مبتدیان فیلمبرداری شده است: هر قسمت با زیرنویس آلمانی ارائه می شود، دیالوگ ها بسیار ساده هستند و توسط شخصیت ها به آرامی تلفظ می شوند. - به طوری که برای شنیدن همه چیز به وضوح و خواندن آن وقت خواهید داشت. هر سری با فرمت PDF همراه با تمرینات کلیدی است که یک امتیاز قطعی است. همه اینها را می توانید در لینک بالا پیدا کنید.

خوب، و به عنوان یک امتیاز: یک سایت خوب برای یادگیری آلمانی. من سخنان غیر ضروری نمی گویم، فقط می گویم که برای یادگیری آلمانی و آشنایی با فرهنگ آلمان همه چیز وجود دارد.

در یادگیری زبان خود موفق باشید! ویل اسپاس!

بچه ها ما روحمون رو گذاشتیم تو سایت برای آن متشکرم
برای کشف این زیبایی با تشکر از الهام بخشیدن و الهام گرفتن
به ما بپیوندید در فیس بوکو در تماس با

زبان آلمانی یکی از رایج ترین زبان های دنیاست که در آلمان، اتریش، سوئیس، بلژیک و سایر کشورها صحبت می شود. آلمان کشوری با اقتصاد توسعه یافته، تاریخ جالب و انبوهی از شهرهای زیبا است. و این بدان معنی است که آلمانی می تواند هم برای تجارت و کار و هم برای سفرهای هیجان انگیز مفید باشد.

سایتبهترین منابع برای یادگیری زبان گوته، نیچه و تیل شوایگر را برای شما جمع آوری کرده است. Das ist Fantastisch، درست است؟

• Deutsch-online - در اینجا می توانید چندین گزینه را برای دوره های ویدیویی، صوتی و آنلاین دانلود کنید. علاوه بر این، سایت پر از مطالب اضافی است که به شما کمک می کند زبان را به روشی سرگرم کننده یاد بگیرید: بازی ها، تمرین ها، تست ها، رادیو و تلویزیون آلمانی آنلاین.
• Deutsch.info یک سایت چند زبانه است که درس های آلمانی را با توصیه های عملی در مورد زندگی و کار در آلمان و اتریش ترکیب می کند.
• Speakasap - دوره های رایگان و پولی با پشتیبانی و تمرین های صوتی و تصویری.
• انگلیسی آنلاین رایگان - مناسب برای مبتدیان: قوانین خواندن، اصول دستور زبان، کتاب عبارات، فیلم های کوتاه، کتاب ها و مطالب دیگر وجود دارد.
• Lingvister یک مدرسه آنلاین برای یادگیری زبان آلمانی و سایر زبان ها از طریق اسکایپ با تمرین گفتاری عالی است.
• Deutsche-welt - در سایت می توانید دوره های آنلاین و همچنین مجموعه های زیادی از دوره ها، مقالات و فرهنگ لغت زبان آلمانی را بیابید.
• Study.ru - این منبع درس های آنلاین منظم، درس های ویدیویی، کتاب های صوتی، تست ها، مقالات مفید، مجموعه های جالب کلمات و عبارات و اشعار را ارائه می دهد.

آلمانی در شبکه های اجتماعی

ارتباط با زبان مادری

• Livemocha یک شبکه اجتماعی محبوب برای کسانی است که زبان های خارجی را یاد می گیرند. آموزش بر اساس اصل "کمک به شما - کمک به شما" ساخته شده است. درس ها و تمرین هایی ارائه می شود که صحت آنها توسط افراد بومی بررسی می شود. و همچنین در اینجا می توانید فقط با سایر کاربران به زبان آلمانی چت کنید.
• Busuu یک جامعه مجازی برای یادگیری آلمانی و سایر زبان های خارجی است. در وب سایت یا در برنامه تلفن همراه، می توانید کلمات را یاد بگیرید، در یک چت تصویری با سایر اعضای شبکه اجتماعی ارتباط برقرار کنید.
• MyLanguageExchange - این سایت به شما امکان می دهد یک همکار خارجی را پیدا کنید که علاقه مند به یادگیری زبان مادری شما است. سپس می توانید با او در مورد هر موضوعی در چت متنی یا صوتی صحبت کنید.
• Lang-8 - در اینجا، سخنرانان بومی به شما کمک می کنند تا اشتباهات را در نوشتن تصحیح کنید: شما متن را می نویسید، و کاربران خارجی اشتباهات را تصحیح می کنند و نظر می دهند. هنگام تهیه ارائه ها و نامه های مهم مفید است.

برنامه های موبایل

• Hellotalk - فقط زبانی را که می خواهید بیاموزید انتخاب کنید (بیش از 100 زبان موجود است) و بلافاصله با افراد بومی آن زبان دوست شوید.
• Duolingo یک برنامه رایگان با محتوای منظم و کاربرپسند است که برای مبتدیان عالی است.
• Tunein برنامه ای برای گوش دادن به رادیو است.

وبلاگ ها

• De-speak یک وبلاگ روسی زبان یک معلم آلمانی است که دارای تعداد زیادی درس ویدیویی، درس صوتی، مقاله و موضوعات است.
• Claudi um di e Welt - وبلاگ جالب مسافری از آلمان به زبان آلمانی با داستان هایی در مورد کشورهای مختلف و عکس های خوب.
• Berlin Ick liebe dir - وبلاگی درباره برلین به زبان آلمانی. همانطور که نویسندگان وبلاگ می نویسند، "وبلاگی برای برلینی ها، برای کسانی که برلین را دوست دارند و برای کسانی که می خواهند در آن زندگی کنند." اخبار مربوط به رویدادهای فرهنگی شهر، گزارش های رنگارنگ درباره رستوران ها، نمایشگاه ها و کلوپ های شبانه، داستان هایی درباره افراد جالب.

فرهنگ لغات و واژگان

• Multitran یک فرهنگ لغت ساده و مفید با کلمات زیادی است. جامعه محلی مترجمان ترجمه یک عبارت پیچیده یا یک کلمه نادر را پیشنهاد می کنند.
• راهنمای زبان - سایت به شما این امکان را می دهد که بر واژگان پایه تسلط داشته باشید. ماوس را روی یک شی نگه دارید و تلفظ صحیح کلمه یا عبارت آلمانی را خواهید شنید.
• ABBYY Lingvo Live یک فرهنگ لغت "زنده" است که در آن نه تنها می توانید معنی کلمات و عبارات را جستجو کنید، بلکه برای ترجمه کمک بخواهید.

کتاب های درسی و مرجع: مروری بر بهترین کتاب های درسی آلمانی. چگونه یک کتاب درسی یا فرهنگ لغت انتخاب کنیم؟ به چه چیزی توجه کنیم؟ چه کتاب های درسی برای خودآموزی زبان آلمانی مناسب است؟ مقاله جدید را بخوانید!

روش یادگیری یک زبان خارجی، اگرچه با حفظ دروس مدرسه در سبک غیررسمی آن متفاوت است، به همان شدت به کیفیت مواد آموزشی وابسته است. به خصوص اگر تصمیم دارید زبان را به تنهایی یاد بگیرید. در این مقاله به بررسی این موضوع می پردازیم که به چه ویژگی های کتاب درسی باید توجه کنید، چه چیزی سلیقه ای است و بدون آن کتاب درسی خالی است.

مهم ترین چیز!

قبل از اینکه نگاهی دقیق‌تر به کتاب‌های درسی آلمانی بیندازیم، بیایید الزامات کلی را که هر کتابچه راهنما باید برآورده کند، تعریف کنیم.

اول، ارتباط.

زبان انعکاسی از پیشرفت و پیشرفت جامعه است، یعنی ویژگی‌های آن را به همان شکلی که نسل‌ها تغییر می‌دهند تغییر می‌دهد. زبان آلمانی دهه 70 ویژگی های خاص خود را دارد و آلمانی مدرن ویژگی های خاص خود را دارد. توجه به این موضوع بسیار مهم است، زیرا گاهی اوقات به نظر ما می رسد که اگر کتابی نیم قرن پیش منتشر شده است، به این معنی است که امتحان خود را پس داده است، اما این پایان نامه برای کمک زبان مناسب نیست .

کتاب‌های درسی تازه یا کتاب‌های مرجع تجدید چاپ شده را انتخاب کنید، اما کتاب درسی آلمانی مدرسه مادربزرگ خود را از دهه 50 به عنوان پایه در نظر نگیرید.

دوم، پیچیدگی.

وظیفه هر کتاب درسی این است که گسترده ترین دانش و مهارت ممکن را در صحبت کردن، خواندن، نوشتن و شنیدن به شما بدهد. به اصطلاح کتاب های درسی جوانان وجود دارد که بیشتر بر روی گفتار و جذب شفاهی همه مطالب تمرکز دارد.

به خاطر داشته باشید که برای یادگیری فردی، مهم است که آن دسته از نشریاتی را انتخاب کنید که به همان اندازه به شما کمک می کنند تا کار کنید مهارت های شفاهی و نوشتاری

ثالثاً، رویکرد سیستماتیک به دستور زبان.

با ماندن یک به یک با زبان، باید انرژی بیشتری برای درک گرامر صرف کنید. به همین دلیل به نحوه بیان قواعد گرامری توجه کنید.

بهترین گزینه:

• پاورقی در کتاب درسی همراه با مثال،
• تکرار قانون در کتاب کار، اما با وظایف،
• یک جدول محوری در پایان یک فصل یا کل کتاب درسی.

این بسیار مهم است، زیرا هر چه بیشتر با یک موضوع گرامری خاص در جنبه های مختلف تماس داشته باشید، شانس یادگیری سریع و موفقیت آمیز آن بیشتر است.

چهارم، مواد اضافی.

علاوه بر یادگیری گرامر، بهبود مهارت های نوشتاری، خواندن، شنیدن و صحبت کردن، باید دایره واژگان خود را گسترش دهید. به هر طریقی، با خواندن متون، تکمیل وظایف در یک کتاب کار، کلمات جدید را یاد می گیرید. اما اگر کتاب درسی دارای صفحات اضافی با توصیه هایی برای فیلم ها یا مقالات کوچک در مورد فرهنگ آلمان، یادداشت های اقتباس نشده از روزنامه های محلی، حقایق جالب و غیره باشد، بسیار بهتر است. بنابراین دایره لغات شما همه کاره تر خواهد بود و علاوه بر این، اطلاعاتی در مورد فرهنگ و زندگی در آلمان دریافت خواهید کرد که همیشه هیجان انگیز است و به شما انگیزه می دهد.

3 آموزش برتر برای مبتدیان A1-A2

اولین قدم ها در زبان، مانند زندگی، سخت ترین و مسئولیت پذیرترین قدم هاست. بسته به اینکه چگونه با الفبای آن، قوانین اولیه خواندن و گرامر آن آشنا شوید، می خواهید زبان را یاد بگیرید، آن را دوست داشته باشید یا علاقه خود را از دست بدهید. به همین دلیل است که باید انتخاب اولین راهنمای مطالعه خود را با دقت بررسی کنید. در اینجا سه ​​کتاب درسی مناسب از نظر ما برای عاشق شدن به زبان آلمانی و تمرین آن در تمام زندگی آورده شده است.

مقام اول

Miteinander Russische Ausgabe, Selbstlernkurs Deutsch für Anfängerیا Deutsch ganz leicht A1

hueber.de

هر دوی این کتاب‌های درسی به شما این امکان را می‌دهند که خودتان با مبانی زبان سر و کار داشته باشید، زیرا دو زبانه هستند، روسی-آلمانی. همچنین شایان ذکر است که سادگی ارائه، حجم زیادی از مطالب بصری و تمرین سطحی که می توانید با آن کنار بیایید، تنها با زبان رها شوید.

مقام دوم

تم Aktuell A1-A2

hueber.de

برای کسانی که قبلا خواندن و ساختن جملات ساده را آموخته اند، کتاب های درسی عالی هستند تم ها. آنها مهم ترین موضوعات برای ارتباطات روزمره، تمرین های مختلف زیادی را شرح می دهند تا خسته نشوید: از دیالوگ ها تا پازل های متقاطع. با این حال، باید توجه داشت که در اینجا تمرین های آوایی خاصی وجود ندارد، اما وظایفی برای تکرار عبارات پس از یک زبان مادری وجود دارد.

اگر احساس می کنید که به آموزش بیشتری نیاز دارید، از انتشارات استفاده کنید Phonetik Aktuell.

یکی دیگر از گزینه های خوب برای تمام سطوح کتاب های درسی Menschen است..

hueber.de

آنها به ویژه در دوره های آلمانی در آلمان محبوب هستند.

مزیت بدون شک آنهاست در دسترس بودن نسخه توسعه یافته در نسخه الکترونیکی کتاب درسی. به عنوان مثال، برای برخی از تمرینات، گزینه های زیر در دسترس هستند:

• دکمه Interessant (با کلیک روی آن اطلاعات بیشتری در مورد موضوع دریافت خواهید کرد)
• Spiel und Spaß (وظیفه بازی)،
• فیلم (فیلم کوتاه در مورد موضوع).

عملکردهایی مانند اینها جایگزین یادگیری گروهی می شود تا شما علاقه مند به زبان، علاقه و تمایل به ادامه یادگیری به تنهایی باشید.

مقام سوم

لاگون A1-A2

hueber.de

این یک گزینه طراحی دقیق تر است، اما بر خلاف منشنیا Schritte، او در یادگیری زبان به صورت گروهی تخصص ندارد، بنابراین همه وظایف را می توان تکمیل کرد بدون کمک دیگری .

از نکات مثبتی که باید به آن اشاره کرد ارائه گرامر است. اگر تم هامطالب واژگانی را به خوبی توضیح می دهد: مدل های زیادی برای تمرین کلمات و عبارات برای ارتباطات روزمره وجود دارد، سپس لاگوناگنجینه ای برای یادگیری گرامر است.

تمرین های واضح با دشواری های مختلف، قواعد گرامری همراه با توضیح، و یک جدول خلاصه در پایان هر فصل.

arsEdition

به طور جداگانه، ما به شما توصیه می کنیم نگاهی دقیق تر به فرهنگ لغت بیندازید Das Bildwörterbuch Deutschبه شما کمک می کند تا واژگان مورد نیاز خود را انتخاب کنید. مزیت این کتاب درسی این است که به موضوعات تقسیم شده است، فصل مورد نیاز خود را باز می کنید، مجموعه ای جامع از کلمات مفید با تصاویر و همچنین نمونه هایی از کاربرد را مشاهده می کنید - آنچه برای خود گسترش واژگان، آموزش حافظه بصری نیاز دارید، و همچنین کلمات یادگیری غیر استاندارد.

بهترین کتاب های درسی برای سطوح B1-B2

اگر به سطح "A" تسلط دارید و از قبل آماده هستید تا به مرحله دوم "B" بروید، به احتمال زیاد برنامه های گسترده ای برای آلمانی دارید.

شاید تصمیم گرفته اید به آلمان مهاجرت کنید، برای تحصیل به آنجا بروید، یا فقط چند زبانی شوید و به آلمانی کاملاً مسلط شوید. در هر صورت، اکنون باید کمک هزینه را مطابق با اهداف تحصیلی خود انتخاب کنید: باشد

• تست DaF،
• امتحان در موسسه گوته
• Sprachtest در سفارت.

اگر قصد امتحان دارید، آن دسته از نشریاتی که شما را برای این رویداد آماده می کنند، به عنوان مثال، Em neu B1-B2 یا Ziel B1-B2، برای شما مناسب هستند.

زیل B1-B2

- به نظر ما، به دلیل محدودیت و ارائه ساختارمند مطالب، موفق ترین کتاب درسی برای آمادگی برای امتحان است. وظایف به اندازه کافی دشوار به شما امکان می دهد واژگان و دستور زبان را به طور جامع کار کنید و به شما امکان می دهد انعطاف پذیری زبانی را توسعه دهید که در امتحان برای شما مفید است.

hueber.de

Em neu B1-B2

- آخرین ویرایش این کتاب درسی به سال 1387 برمی گردد که البته حرفی به نفع او نیست. اما Em neu چندین مزیت دیگر دارد، مانند ارائه زنده تر مطالب.

نویسندگان برای ایجاد وظایف چند سطحی و واژگانی و دستوری سخت کار کرده اند. کتاب درسی دارای پاورقی ها و جداول طراحی شده ای است که به یادگیری حجم زیادی از مطالب جدید و پیچیده کمک می کند، علاوه بر این، چنین قوانین پیچیده ای برای به خاطر سپردن و مرور قبل از آزمون یا امتحان راحت است.

hueber.de

به طور کلی برای سطوح B ...

در سطح B، عادات موجود شما در یادگیری آلمانی نقش مهمی ایفا می کند: دوست دارید بیشتر بخوانید و در نتیجه کلمات جدید یاد بگیرید، یا می توانید "Wortschatz" آماده را در کتاب درسی سطح خود بردارید و بدون هیچ مشکلی آن را حفظ کنید. ...

hueber.de

این که آیا دیالوگ ها، تصاویر، پوسترها را دوست دارید، یا ترجیح می دهید فشارهای اطلاعاتی و فقط کارهای سخت را ترجیح دهید، این به شما بستگی دارد. اما هر دوی این کتاب های درسی شایسته توجه دقیق شما هستند. اگر به دوره‌های آموزشی می‌روید یا زبان را در جمع دوستان یاد می‌گیرید، یک گزینه عالی نیز خواهد بود شریتسطوح مربوطه

کتاب های آموزشی و مرجع برای С1-С2

تبریک می گوییم، شما سطوح "الف" و "ب" را با موفقیت گذرانده اید، در حال حاضر به زبان مسلط هستید و گرامر را به خوبی درک می کنید. اما برای تسلط بر اوج زبان، به پشتوانه ای قوی در قالب کتاب های درسی و راهنماهای آلمانی قوی نیاز دارید.

به عنوان یک کتاب درسی پایه، می توانید انتخاب کنید
Ziel C1-C2یا گواهی گوته خز مناسب.

هوبر / شوبرت

Ziel C1-C2

اگر در مرحله دوم طبق کتاب درس خوانده اید زیل B1-B2، پس منطقی است که یادگیری زبان را طبق Ziel C1-C2 ادامه دهیم.

مزایای اصلی این راهنما:

• مرتبط بودن موضوعات، به ویژه موضوعات قابل بحث، که برای بخش شفاهی آزمون بسیار مهم است،