헝가리의 국가 언어는 헝가리어이며, 국가의 95 % 이상이 있습니다. 에 주요 도시 헝가리의 리조트의 리조트가 있습니다 외국어, 주로 영어와 독일어.

일반 문구
정말 고맙습니다)	Köszönöm (Szepen)	Kosyon (Siipen)
아무것도 제발		Kirome, Nam Bai.
죄송합니다		Bochacanot.
안녕하세요		otvözlem.
안녕	Viszontlátásra.	vicontlaataashra.
난 이해가 안 돼요		Nam Hyirtham Ont.
당신의 이름은 무엇입니까?		Khivnak을 시작 하시겠습니까?
잘 있었 니?		밴 밴 밴?
얼마 죠?	Menyibe Kerül?	Mannibe Kariul.
봉 아프레트!		유 Yititadyot.
		베이아 로트.
		키라 보트.
당신은 영어를합니까?	Beszél Angolul?	시체 앙골라?
수송
어디에... ?
버스 정류장	Autobusz-Pályaudvar.	Autobus Paiaudvworth.
여기에서 멈추십시오		Itt Iyon Meg.
기차역	vasúti pályaudvar.	당신의 paiaudworth.
공항		레퍼리셔.
비상 사태
병원		Coorchaz.

헝가리의 언어

헝가리의 어떤 언어

중앙 유럽에서는 다른 가운데, Finno-ugric 제품군의 언어가 배포됩니다. 특히 헝가리의 언어, 장거리 친척 에스토니아어와 핀란드어는 국가의 영토뿐만 아니라 그 이상으로 공통적입니다. 그것은 루마니아, 세르비아, 슬로베니아 및 오스트리아에서는 많은 다른 나라에서 사용됩니다. 헝가리의 국가 언어는 미디어 및 공식 문서에서 사용되는 문학적 옵션입니다. 그것은 현지 방언과 다소 다르지만 모든 국가의 모든 주민들에게는 이해할 수 있습니다.

헝가리 언어에는 여러 가지 독특한 기능이 있습니다. 그것은 23 예를 사용합니다. 거대한 수의 감소는 외국인이 헝가리의 언어를 배우는 데 매우 어려운 일을합니다. 일부 모음의 특별한 발음은 그림을 보완합니다.

헝가리의 현대적인 알파벳은 40 개의 라틴 문자로 구성됩니다.

학습의 어려움에도 불구하고 언어를 배웠던 언어 학생과 열광자가 원래의 독특한 문학을 즐길 수 있습니다. 예를 들어, 이것은 Zoltan Ambrusha, Ferenz Hercega, 단계 및 기타 작가의 쌍둥이의 작품입니다. 그것은 그 말을 할 가치가 있습니다 공식 언 \u200b\u200b어 헝가리에서는 Komi, Mordovia, Udmurtia 및 Mari El로 러시아 지역에 서식하는 원주민의 언어를 언급했습니다.

헝가리는 수도 - 부다페스트로 유명합니다. 이 도시는 세계에서 가장 아름다운 도시 중 하나로 간주됩니다. 다뉴브 강 (Danube River)에 서있는 부다페스트는 평범한 왼쪽 해안과 대조되는 산악 오른쪽 은행 부분입니다. 헝가리는 또한 국내에서 풍부한 열원으로 유명합니다. 핫 호수 Heviz, 겨울철에도 가능할 수있는 목욕 ...

여행에 대한 문장

헝가리 - 국가의 국가 중앙 유럽 1 천만 명이 넘는 사람들의 인구가 있습니다. 자본 - 부다페스트, 공식 언 \u200b\u200b어 - 헝가리어. 러시아 - 헝가리어 어구는 여행자들 (관광객)에서 굴곡 할 수 있으며, 친절한 헝가리를 방문하기 위해 모여 있습니다. 헝가리는 수도 - 부다페스트로 유명합니다. 이 도시는 세계에서 가장 아름다운 도시 중 하나로 간주됩니다. 다뉴브 강 (Danube River)에 서있는 부다페스트는 평범한 왼쪽 해안과 대조되는 산악 오른쪽 은행 부분입니다.

헝가리는 또한 국내에서 풍부한 열원으로 유명합니다. Hot Lake Heviz, 겨울철에도 가능할 수있는 목욕. 헝가리의 보니 론적 리조트 - 최고의 장소 유럽의 치료 관광을 위해서. 그리고 물론 헝가리를 방문 할 때 박물관, 요새, 로얄 레지던스의 도시를 방문하게되어 기쁩니다. 우리는 헝가리어에서 발음을 재현하는 헝가리어에서 자주 사용하는 단어와 표현을 자주 사용하도록 수집했습니다.

"" "헝가리어 (또는 그 반대로) 어떤 단어 나 문장으로 번역 할 수 있는지보십시오.

인사말, 일반 표현

러시아어에 문구	발음
좋은 아침	Yoo Raggelt Kiivanok.
좋은 날	유 사진 Kiivanok.
안녕하세요	yoo estheet kiivanok.
안녕	vicontlaataashra.
안녕하세요	Sirvus! 시아!
제발 말해줘 ...	Mondyaya Keyrem ...
잘 있었 니?	밴 밴 밴?
고마워	Kōosoonoom, Mindan Randben Van.
감사합니다	Keyosonoye.
죄송합니다	Bochacanot.
헝가리어에서 말하는 법?	est hodian monddyyak madyarul?
당신의 이름은 무엇입니까?	Hiiviak Ontil을 시작 하는가?
내 이름은…	hivnåk ...
만나서 반갑습니다	Yorahuleok, Migishermkattünc 도보
예	죄 불리
아니	남.
당신은 러시아어 말합니까? 영어로?	시저 굴단? 앙골라?
당신이 나를 이해합니까?	Eyita, Montocceculation의 Amit?
난 이해가 안 돼요	Nam Hyirtham Ont.
반복, 부디	Tashcheeeik, Migisheteitelni.
천천히 이야기하십시오	Keyrem, Beseiyen Lashshabban.
그것을 써, 제발	Tashcheeeik, Lairni.

비즈니스 혜택을 위해

숫자와 숫자

상점, 호텔 및 레스토랑

러시아어에 문구	발음
비용은 얼마입니까?	만니 파시 엘?
봉 아파트	유 Yititadyot.
수프	levless.
뜨거운 요리	페이 워드
고명	kirst.
차 / 커피 / 주스	TEO / Kaavae / Lii.
맥주 / 와인	해안 / 보르크
쇠고기 / 돼지 고기 / 물고기 / 치킨	Marhahuush / Hattyshuush / Hal / chirkehuush.
채식 요리	vegetaarianaanush IITEL.
어린이 메뉴	Diereks Weitlap.
간식	eleiuitel.
음료수	이토 오카
고기	Huusch.
야채	Zuldshig.
당뇨병 메뉴	Diabeseyukush Mena.
호텔	사울
바닷가	격자
아침밥	regeli.
엘리베이터	엘리베이터
풀	ostod.
파크 로바카	파코 루엘

수송

러시아어에 문구	발음
티켓 비용은 얼마입니까?	Menniebe Cerul과 Jay?
지도에 표시하십시오	Tescheeeik Magmuttnya와 Teeeirkeipen.
가보고 싶어요…	Seretneem megneezna ...
얻는 방법?	hodian yotok em?
제발 잘라 줘	Kiisheiiiimen El, Keyrem.
어디에…?	밴이있다 ...?
기차역	당신의 paiaudworth.
공항	레퍼리셔.
버스 정류장	Autobus Paiaudvworth.
수하물 보관소	Chomagmegrosu.
금고	핀 타르
출발	집합의
도착	Iirkeziais.
이전	ayatalaaash.
중지	Megaalloo.
역	Aallomaha.
기차역	당신의 paiaudworth.
이전	ayatalaaash.
수동 잭	키리야다아스.
수하물	Pedaas.
주의!	Fidhal.
금고	핀 타르
티켓	윤
장소	야.
첫 학년	Elsho Ostai.
이급	마 소도크 Ostai.
경제 수업	Turista Obey.

: "Köszönöm, Jól Vagyok"[Cyerem yool Vadok] - "고마워요, 괜찮아요."
자신에 대해 여러 번 반복하여 기억하려고합니다. 잠시 후에 문구를 재현하십시오. 거의 아마도 헝가리어 단어가 다른 유럽 언어의 단어로 전혀 연결을 일으키지 않기 때문에이 일이 쉽지 않을 것입니다. 그건 그렇고, 한 번에 헝가리 언어 의이 특징이었습니다. 언어 학자들이 유럽 국가에서 친척이 없다고 생각하는 이유가있었습니다. 1770 년 천문학 자 및 중위 Janos Shaynovich는 Finno-Hungarian 언어 관계의 아이디어를 전달했습니다. 이 이론은 대중을 좋아하지 않으므로 심각한 언어 조사가 헝가리 언어의 소속에 의해 불쾌하게 확인되기 전에 한 세기가지나갔습니다. 대부분의 헝가리가 가장 가까운 헝가리가 Chanty와 Mansi의 사람들의 언어는 Comply-Ugric 그룹에 속합니다. 그러나 헝가리 사람들의 역사를 깊게하면 훨씬 더 명확합니다.
현대 헝가리의 조상은 우랄에 살았던 OnoGurov의 부족이었습니다. i 밀레니엄 BC에 대해서. 이자형. 그들은 고국을 떠났고 9 세기가 끝나면 광범위한 공간을 통과 시켰습니다. 그들은 현재 헝가리의 영토에서 분명했습니다. 헝가리 언어의 어휘는 다르며 다양합니다. 따라서, 예를 들어, OnoGurov의 유목민의 수세기 동안 수세기의 결과 중 하나는 많은 수의이란 및 투르크 차입금뿐만 아니라 슬라브어 단어가되었습니다. 헝가리어와 라틴어 빌리기 (헝가리 라틴어에서는 대부분의 다른 유럽 국가에서와 마찬가지로 라틴어는 사회의 교육 분야의 제 2 언어였습니다). 수천 단어로부터 독일어 - 위대한 오스트리아 - 헝가리 제국의 유산.
헝가리 인 권리는 유럽에서 가장 어려운 것으로 간주됩니다. 우선, 이것은 의견의 주요 원칙이 다양한 포맷의 말씀 (접미사 및 콘솔)에 "접착제"인 응집력있는 시스템이 있다는 사실 때문입니다. 이들 각각의 포트는 하나의 값만을 운반합니다. 예를 들어, 헝가리에서 "내 정원에서"표현은 "kertkeimiben"처럼 보일 것입니다. 정원 ( "kert")의 뿌리에, 여러 포트는 여기에서 인접합니다 : -jeim- - "제안 된 케이스의 복수 및 벤트의 복수의 - 형성제의 형성제.
헝가리 언어의 형태학은 또한 복잡합니다 (예를 들어, 제안서에서 20 건 이상의 명사가 있음)이며, 언어 실무 과정에서만 가능할 수있는 기억이 가능합니다. 헝가리의 음성학자는 특정 뉘앙스가 있음에도 불구하고 오히려 신속하게 습득 할 수 있습니다. 주요한 것은 소리의 발음에 대한 간단한 규칙을 기억하는 것입니다. 무엇보다도 헝가리의 강조가 항상 첫 음절에 떨어지는 것을 염두에 두어야합니다. 동시에 모든 음절이 명확하게 발음되며 결말은 삼키지 않습니다. 자음은 항상 단호하게 발음되어 "J"와 "Y"라는 편지 앞에서 부드럽게됩니다. 문자 B, D, F, G, H, K, L, M, N, P, R, T, V는 B, D, F, G, X, K, L, M, N, P, 각각 r, t. 문자 "g"가 "y"를 따르면 [di]로 발음됩니다. 헝가리에서의 일부 자음 소리는 [Dz], DZS - [J], SZ-[C], ZS - [F]와 같은 [DZ], DZ와 같은 소리가납니다. "N"과 "T"문자는 "Y"를 따르면 각각 [n]과 [th]로 발음됩니다. "y"와 함께 "L"은 소리를줍니다 [th]. 또한 간단하고 긴 자음을 구별합니다. 간단한 자음은 편지 (CS, ZS)의 조합에 의해 하나의 기호 (B, M) 또는 두 개의 징후로 표시됩니다. 긴 자음은 SIGN (BB, MM)의 두 배로 표시되며, 문자가 두 자로 구성된 경우, 첫 번째 부호 (CCS, ZZS) 만 두 배로 늘립니다. 긴 자음은 더 길고 긴장을 잃게됩니다.
헝가리어에서 헝가리안에는 모음이 없으며 핀란드어와 같은 동요가 없습니다. 짧고 긴 모음이 있습니다. 예를 들어, A-B, O-Ó 1 ~ 2 개의 최고 표지판으로 표시된 오래 표시됩니다. 단어의 의미가 종종 그것에 의존하기 때문에 모음의 경도가 충족되어야합니다 (예 : VAD - 야생 및 VAD - 불만 사항). 헝가리에서 길고 짧은 모음 이외에도 "ö"와 "ü"문자에 해당하는 편지에 여전히 짧은 소리 [Ö]와 [ü]가 닫힙니다.
발음 규칙은 다양한 상황에서 당신에게 유용 할 수 있습니다 (예 : 어떤 명소에 도달하는 방법을 알아야합니다). 전화가 필요할 수도 있고 일부 표현식이있을 수 있습니다. 헝가리안이 세상에서 매우 인기가없는 사실에도 불구하고 멜로디와 유해한 나라의 주민들은 매우 사랑 받고 있습니다. 그리고 유명한 철학자는 그에게 다음과 같은 매우 시적 인 라인을 헌정했습니다. "... 이탈리아어처럼 프랑스어, 달콤한 것처럼, 영어, 깊은, 깊은, 깊은, 깊은 곳, 독일, pyshin, 라틴어로 그리스어, 화려한 것처럼 보관하고 설득력있게, - 한 마디로, 과학자 세계가 언어로되기를 바라는 모든 장점. " 그게 어때?

일부 문자의 발음 및 그 조합의 규칙
C, CZ - [C]
CS - [H]
ck - [k]
g - [g]
GY - [di]
h - [x]
J - [th]
ly - [th]
o - [o]
ö, 단어의 시작 부분에서 그리고 모음 이후 - [e], 자음 이후 - neootted [e]
S - [sh]
sz - [s]
t, th - [t]
TS, TC - [TSH, TC]
ty - [th]
TZ - [C]
ü, ű 단어의 시작 부분 - [및]
ü, 다른 위치에서 - [y]
X - [COP]
y - [및] (조합 GY, LY, NY 제외)
Z - [s] (조합, CZ, TZ, ZS를 제외하고)
ZS - [f]

작은 러시아어 - 헝가리어 어구 :

야! - Szervusz! Szia! [Sirvus! 시아!]
좋은 아침! - 그럼 렌트 렌트! [joo raggelt Kiivanok]
좋은 날! - 나폴리 kívánok! [Yoo Poda Kiivanok]
안녕하세요! - kívánok kívánok! [joo estheet kiivanok]
잘 있었 니? - 호그 밴? [밴 밴 도보]
감사합니다, 굿 - Köszönöm, Jól [Kёosoneom, yool]
당신은 매우 친절합니다 - Ön Nagyon Kedves. Köszönöm [Oyen Nadon Kadvest, Kёosoneom]
감사합니다, 모든 것이 순서대로 - Köszönöm, 민덴 렌더 벤 반 [Kursoneom, Mindan Randben van]
안녕! - Viszontlátásra! [vicontlaatlaathers]
모두 제일 좋다! - 민인 jót! [Mindan Yooet]
제발 (종류) - Legyen Olyan Kedves [Lauren Ohan Cadweš]
말해봐, 제발 - mondja kérem [mondyaya keyrem]
당신의 이름은 무엇입니까? - Önt Hogy Hívják Önt? [HIIVYAK ONTIL 시작]
rad (-a) 나를 만나십시오 - Örülök, Hogy MegiskedTünk [Yorahuleok, Mighishermarktyunk Walk]
당신은 러시아어 말합니까? - Beszél Oroszul? [Byyyl Orozul]
당신은 영어를합니까? - Beszél Angolul? [Besyl Angolul]
당신이 나를 이해합니까? - Érti, 몽크 몽크? [Irirei, Amit Montok]
나는 당신을 이해합니다 (nem) értem önt [(NEM) Eyertham Termirt]
말하기, 제발, 느리게 - Kérem, Beszéljen Lassabban [Keyrem, Beseiyen Lashshabban]
반복, 제발 - Tessék Megismételni [Tashcheeeik, Migisheteitelney]
Tessék Leírni [Tashcheeeik, Lairni]
헝가리어에서 말하는 법? - ezt hogyan mondják magyarul? [est hodian monddyyak madyarul]
당신이 나를 도울 수? - Nem Tudna Nekem Segíteni? [Nam Tudna Nacham Shegiteni]
나를 잘라주세요, 제발 - kísérjen el, kérem [Kiisch Eeeirien al, Keyrem]
GOOD - JÓ. 렌더 벤 밴. [Yooow. 랜드 벤 밴
어떤 동정! - Milyen Kár! [Miyen Car]
어디에…? - 홀 밴 ...? [홀더 밴]
얻는 방법…? - 호그학 jokok el ...? [Hodian Yutok El]
지도에 나에게 보여줘 - Tessék Megmutatni Térképen [Tescheeeik Magmuttnya and Teeeirkeipen]
얼마 죠? - Menyibe Kerül? [만니 파리 엘]
얼마예요? - 메니이트 Fizetek? [맨니트 Fizetek]
나는 매우 서둘러 - Nagyon Sietek [Nadon Shhytek]
전화하는 방법 ...? - homyan telefonálhatok ...? [Hodian Tuelofonalhatka]
내가 전화해도 될까요? - 텔레 넷 텔레콤 텔레비전? [Lekhet Wallowedle Tuelofonni]
나는 방문하고 싶다 ... - Szeretném Megnézni ... [silethneeem magnese]

헝가리어 사전에 오신 것을 환영합니다 - 러시아어. 왼쪽의 텍스트 상자에 체크인하려는 단어 나 구를 이메일로 보내주십시오.

최근 변경 사항

Glosbe는 천 사전의 집입니다. 우리는 헝가리어 사전 - 러시아어뿐만 아니라 모든 기존 언어 쌍의 사전을 온라인 및 무료로 제공합니다. 사용 가능한 언어에서 선택하도록 사이트의 메인 페이지를 방문하십시오.

변환 메모리.

Glosbe 사전은 고유합니다. Glosbe에서는 헝가리 언어 또는 러시아어로 번역뿐만 아니라 번역 된 문구가 포함 된 제안의 수십 가지 예를 보여주는 사용의 예를 제공합니다. 이를 "번역 메모리"라고하며 번역가에게 매우 유용합니다. 단어의 번역뿐만 아니라 문장에서 작동하는 방법도 볼 수 있습니다. 우리의 번역 메모리는 주로 사람들이 만든 병렬 건물에서 온 것입니다. 그러한 제안의 번역은 사전에 매우 유용한 추가입니다.

통계

현재 우리는 106 개의 373 번역 문구를 가지고 있습니다. 현재 우리는 5,729,350 번역을 가지고 있습니다

협력

가장 큰 헝가리어 - 러시아어 사전을 온라인으로 만드는 데 도움이됩니다. 로그인하여 새로운 번역을 추가하십시오. Glosbe는 결합 된 프로젝트이고 각각은 번역을 추가 (또는 삭제) 할 수 있습니다. 이것은 우리의 헝가리어 러시아어 사전을 매일 혀를 사용하는 원어민이 만들어졌습니다. 사전의 오류가 빠르게 고정되므로 데이터를 의지 할 수 있습니다. 오류가 발견되었거나 새 데이터를 추가 할 수있는 경우 해결하십시오. 수천 명의 사람들이 그것에 감사 할 것입니다.

Glosbe가 말로 가득 차지 않아야합니다. 그러나 이러한 단어가 무엇을 의미하는지에 대한 아이디어를 알아야합니다. 이로 인해 새로운 번역이 추가되므로 수십 개의 새로운 번역이 생성됩니다! 우리가 Glosbe 사전을 개발하는 데 도움이되며 지식이 전 세계 사람들을 어떻게 도와 주는지 알 수 있습니다.

헝가리어 - 러시아어 어구. 인사. 아는 사람. 회의. 이별. 유용한 구절

인사말, 친애하는 독자들...에! 나는 블로그 새로운 루 브릭 에서이 주제를 열어 헝가리어 - 러시아어 어구구의 문구로 만든다. 우리는 당신이 현지 인구와 의사 소통 할 때 당신을 도울 수있는 헝가리어 단어와 단순한 문구를 기억할 것입니다. 헝가리 인은 헝가리어의 헝가리에서 꽤 조금이라고 말하는 외국인들에게 존경합니다. 나는 당신에게 진동하는 연설에서 필요한적이고 자주 사용되는 단어와 문구를 줄 것입니다. 이는 신속하게 기억할 수 있습니다. 메모장 (전자 또는 일반)에 기록하고 헝가리를 방문하기로 결정할 때 귀하와 함께하십시오. 나는 꽤 약간없는 한 복잡한 문법으로 당신을로드하지 않을 것입니다. 헝가리에서 올바르게 말하기 위해서는 시간과 문법을 헌신해야합니다.

그 혼자서 개인적인 경험헝가리 언어를 공부 할 때, 나는 단어, 구문과 표현이 종종 거의 적용되지 않는 문구에 종종 주어진 것을 알아 차렸다. 실생활...에 실제로 유용 할 수있는 일을 암기하는 것이 낫습니다. 머리를 불필요한 추가 문구로 막히지 않았습니다. 우선, 우리는 적어도 간단한 가정 수준에서 지역 인구와 의사 소통하는 법을 배워야합니다.

물론, 헝가리 알파벳에 익숙해 질 필요가 있으므로 "헝가리의 삶에 관한 모든 것"에서 우리 포럼에서 할 수 있습니다. 노트북에있는 모든 헝가리 편지를 적어 놓고 올바르게 발음하는지 듣습니다. , 그들을 큰소리로 말하고 기억하려고 노력하십시오. 게다가 사이트에서 매주 게시하는 초보자를위한 비디오 레슨을 참조하십시오. 초보자를 위해 헝가리어를 배우기 위해 초보자를위한 비디오 레슨 중 하나는이 페이지를 볼 수 있습니다. 우리와 함께 배우십시오. 헝가리 언어의 선생님, 3 월.

헝가리어 단어는 쓰여짐에 따라 발음됩니다. 특별한주의를 기울여야합니다 올바른 발음 소리. 헝가리어에서는 아무것도 강조 할 필요가 없다면,이 경우 단어의 직접 순서가 사용됩니다 : 주도, 보충, 등등. 해당 쿠폰, 단어의 반대 순서가 사용됩니다.

인사

헝가리 사람들이 매우 자주 사용하는 가장 단순하고 짧은 단어는 친절한 환영을 받고, 물론 : Szia! 이중 의미가있는 단어 : 안녕하세요! 그리고 지금까지! 즉,이 단어의 도움으로 인사뿐만 아니라 작별 인사도 말할 수 있습니다. 우리가 몇몇 사람들을 환영한다면,이 경우 sziasztok을 말하십시오!

또 다른 인사는 : Halló! 안녕하세요! 이 단어는 매우 유사합니다 영문판 인사하고 쉽게 기억. 그리고 당신은 안녕하세요, 작별 인사를 말할 수 있습니다 : Szervusz! 이 단어는 종종 "당신"에있는 사람들 사이 또는 eldest가 익숙한 젊은이로 변할 때 자주 사용됩니다.

공명한 공식 인사를 고려하십시오. 당신의 의사 소통이 일어나는 일의 시간에 따라, 즉 아침에, 낮이나 저녁 동안, 인사말의 말씀은 약간 다를 것입니다.

아침에 : Jó Reggelt Kívánok! 좋은 아침!

해피 : Jó Napot Kívánok! 좋은 날!

저녁 : Jó Estet Kívánok! 안녕하세요!

그리고 늦은 저녁 : Jó éjszakát Kívánok! 안녕히 주무세요!

당신이 이미 알아 차렸을 때, 문구의 일부만 변화하는 것입니다. 이는 정확히 시간입니다 : reggel - 아침; 낮잠 - 일; Este - 저녁.

Kívánok이라는 단어는 다음과 같이 번역 될 수 있습니다.

우리가 문자 그대로 번역되면, 그것은 당신에게 친절한 (좋은) 아침, 일, 저녁, 밤을 기원합니다. 당신은 종종 그것을들을 수 있습니다 마지막 단어:이 환영 문구의 Kívánok은 발음되지 않습니다 : Jó Napot! 에스테트! Jó éjszakát!

아는 사람

당신이 익숙하지 않은 사람을 인사 한 후에는 더 가깝게 알게하십시오. 이름 이름을 지정하십시오. 그것은 매우 간단합니다. 다음을 말하십시오 : Ivanov Iván (당신의 성 그리고 이름) agyok. I Ivanov Ivan (내 이름은 Ivanov Ivan입니다).

헝가리 인이 처음 이름이라고 불렀던 그 이름과 그 반대가 아니라는 것을 기억해야합니다.

또는 당신은 그것을 소개 할 수 있습니다 : Nevem Ivanov Iván. 내 이름 Ivanov Ivan.

이제 우리 중심자의 이름이 무엇인지 물어보십시오 : Hogy Hivnak? 너 이름이 뭐니?

또는 더 정중하게 : hogy hívják önt? 당신의 이름은 무엇입니까?

인터 러스터가 그의 이름을 지명 한 후에는 다음과 같은 문구를 발음 할 수 있습니다 : Nagyon Örvendék! 아주 좋은가? 그럼 당신은 물어볼 수 있고 그가 말하는지 러시아어로, 다음과 같은 문구를 취합니다 : Ön Beszél Oroszul? 당신은 러시아어 말합니까?

Igen, Egy Kicsit Beszélek Oroszul (예, 나는 러시아어로 조금 말하기) 또는 : Igen, Én Beszélék Oroszul (예, 나는 러시아어로 말합니다), 당신이 운이 좋은 것을 고려하십시오. 지금 러시아어로.

당신이 말하면 : Nem, én nem beszélek oroszul (아니, 나는 러시아어로 말하고 있지 않다), 우리는 헝가리어에서 계속해서 이야기를 계속합니다 :)

그러나 처음에는 간단하지만 우리가 해당 거래와 답변에서 만난 매우 중요한 단어를 기억합니다.

NEM - 아니, 아닙니다

ÖN - 당신 (제 3 인칭 대명사, 단위 가구)

Beszélek - (i) 말하기

오로 칠구 - 러시아어로

Kicsit - Little.

Magyar - 헝가리

Vagyok - Is, 나는 (동사 모양이 - Lenni)

Vagy - 거기에 있습니다

몇 가지 간단한 문구를 만들어 봅시다. 예를 들어, 당신의 대담자는 당신에게 물어볼 수 있습니다 : Ön Orosz? 너는 러시아어 야?

귀하의 답 : Igen, Orosz Vagyok. 네, 러시아어입니다.

귀하의 질문 : Ön Magyar? 헝가리가 있니?

가능한 답변 : Igen, Magyar Vagyok.

또는 : Nem, Én Nem Vagyok Magyar. aguztrák vagyok.

아니, 나는 헝가리가 아니야. 나는 오스트리아 (- YKA)입니다.

여기서 우리는 3 개의 새로운 단어 만 만났습니다.

오로 스 - 러시아어;

Magyar- 헝가리;

Osztrák - 오스트리아.

익숙한 헝가리어를 만났을 때 상황을 생각해보십시오. 인사. 다음에 무엇을 말하고 싶습니까? 그에게 물어봐, 그가 어떻게 지내니? hogy bagy? 잘 있었 니? (친절한 비공식적 인 형식). 또는 더 많은 공손한 공식 취급 : Hogy van? 잘 있었 니?

그렇게 할 수 있습니다 :

Mi újság? 어떤 뉴스? 새로운 기능은 무엇입니까?

가능한 답변 :

민인 jó. 괜찮아.

Semmi érdekes. 흥미로운 것은 없습니다.

Semmi új. 새로운 것은 없다.

힌디 켄. 모든 것이 오래되었습니다.

그들은 문구가 짧아서 쉽게 발음하고 쉽게 기억한다는 것을 알아 차렸다. 이것은 헝가리어 말을 길게하기가 오래 전에 어려워지는 사람들에게 매우 중요합니다. 단지 참여하기 시작한 것은이 사건을 던지면서 그런 복잡한 헝가리어를 마스터하지 않는다는 결론을 내리고 결론을 맺습니다. 헝가리어 말이 협상 될 때 혀가 오랫동안 꼬일 것입니다. 그래서 우리는 서두르지 않을 것입니다. 시작을 위해 우리는 간단한 짧은 단어와 문구를 기억할 것입니다.

대담자가 그가 어떻게하고 있는지에 대해 이야기 한 후, 그는 확실히 당신에게 묻습니다.

és te? 그리고 잘 지냈니?

és ön? 그리고 잘 지냈니? 그리고 당신은 어떠합니까?

모든 것이 순서대로 기다리고 있지 않다는 것을 쾌활하게 대답하지 않습니다. 아무도 당신을 기다리고 있지 않습니다. 상세 설명 귀하의 업무, 그리고 더 많은 문제가 심플한 형식입니다.

Köszönöm, Jól. 고마워.

Köszönöm, Nagyon Jól. 고마워, 아주 좋아.

민인 렌 벤 밴. 모든 것이 괜찮습니다.

이별

이 단어는 헝가리 언어를 연구하기 위해 초보자가 단순하지는 않지만 그에게는 할 수 없습니다. 그래서 기억하십시오! 첫째, 음절로 그를 발음하십시오 : Viszontlátásra! 안녕! (예의 바른 공식 양식).

비공식적 인 양식 더 짧은 : Viszlát! 안녕! 그리고 이미 당신에게 익숙한 : Szia! 까지!

헝가리어 단어에서 스트레스가 항상 첫 음절에 떨어지는 것을 기억하십시오 !!!

유용한 헝가리어 단어와 문구

그리고 오늘 몇 가지 유용한 문구 : Köszönöm Szépen! 많은 감사합니다!

문자 그대로 번역하면 꺼집니다 : 아름답게 감사합니다!

이러한 중요한 단어는 헝가리에 있으면 확실히 어휘에 있어야합니다. 우리는 어디에서나 이야기하고있는 모든 사람들을 우리가 누구도 감사 드리고 싶을 때입니다!

응답으로 우리는 규칙으로 듣습니다 : Szívesen! 아니에요! 즐거움으로!

또는 nincs mit! 그럴 가치가 없어! 내 기쁨이야! Kérem! 아니에요!

이 단어는 종종 질문 목적의 시작 부분에 사용됩니다 : Elnézést, ... 죄송합니다, ....

예 : Elnézést, Nem Mondaná Meg, Hol Van A A Bolt? 죄송합니다, 가게가 어디에 있는지 말해주십시오. 또는 Elnézést Kérek .... 나는 사과 드리겠습니다.

예를 들어, 실수로 제 다리에 올 때의 행동에 대해 사과하고 싶다면,이 경우에는 우리 자신을 하나의 단어로 묶을 수 있습니다 : Bocsánat! 죄송합니다! 또는 Bocsánatot Kérek! 제발 나를 용서 해주세요!

유니버설 구문 : Nem értem! 난 이해가 안 돼요! 예를 들어, 헝가리어에서 그들이 들리는 것을 이해하지 못하는 경우에 알려주십시오.

이것은 어려운 문구가 아닙니다 : Milyen Kár! 어떤 동정! 당신이 후회의 감정을 표현하고 싶다면 그것을 말하십시오.

MIT Parancsol? 당신은 무엇을 원합니까? 너는 무엇을 원하니? 문자 그대로 소리가 들립니다 : 당신은 무엇이 필요합니까? 상점, 카페, 레스토랑 및 기타 가정 서비스에서 이러한 구문을 듣는 종종 듣는 종종들을 수 있습니다.

당신의 가능한 답변 : Szeretnék ... 나는 원한다면 ...

오늘 모든 것! 나는 당신의 두뇌가 헝가리 언어에서 끓지 않고 내 블로그의 페이지에서 다시 볼 것입니다! 까지! Szia!

Facebook에 연결하십시오.

tagPlaceholder.태그 : 헝가리어, 언어, 2013 년

• #1

  많은 감사합니다! 또한 러시아어로 각 단어 (제안)에 전사를 줄 수 있습니까?

• #2

  나탈리아, 당신이하고있는 일에 감사드립니다)))

• #3

  올가 Konovalova. (2013 년 5 월 5 일 일요일 15:48.)

  나는 당신이 헝가리에서 모이게 될 것입니다. 나는 당신의 새로운 카테고리의 기사를 공부할 것입니다. 전사와 함께하는 것처럼. 헝가리어를 읽는 방법은 전적으로 분명하지는 않습니다. 그리스도는 부활하며, 나타샤! 모두 제일 좋다!

• #4

  피드백을 받기 위해 모두 덕분에! 나는 가까운 장래에 오디오 파일을 준비하고 있으며,이 기사에서 주어진 헝가리어 단어와 구문이 어떻게 발음되는지를들을 수 있습니다.

• #5

  우수한! 합성 유형 "Pete & Ann Hev e Kat"
  훌륭한 일이 아니라면 번역의 의미의 의미가있는 것 외에도 리터럴도 구체적으로 지정하십시오. 이것은보다 의미있는 이해와 러시아어, 덜 복잡하지 않습니다.
  당신이 공부하면서, 그것은 분명히 단어 형성을 비교하는 것이 흥미로울 것입니다. 예를 들어, "처녀 자리"의 루트에서 : 처녀 자리 - 메이든 - 데본 - 소녀 - 소녀 - 소녀 - 소녀 - Girly - Gerbushchka - 처녀 - 갈매기 파티 (차이가있는 경우)

• #6

  나는 감사합니다. 3 번은 헝가리에 있었고 불행히도, 12 개의 문구를 넘지 않았습니다 (((매우 어려운 언어 그리고 직관적으로 이해할 수없는 ... 그러나 헝가리가 여전히 수 바이 에이컨이기 때문에 계속하기를 원합니다 :-) 나는 Transcription에 대한 요청, 적어도 Cyrillic :-) :-) 다시 감사합니다 !!!

• #7

  lienko, 거실, 명확하게)))))))

• #8

  예를 들어, 내가 만난 것과 같이, 실제적으로 쓸모없는 문구에 관한 것이 옳습니다.이 사람은 긴 코를 가지고 있습니다. 나는 사람들의 코를 토론해야합니까?

  당신은 아름답고 이해할 수있는 수업을 밝혀 냈습니다. 다음을 기다리고 있습니다. 나는 혀를 좋아해, 재미있게 공부하고 있습니다.

• #9

  그리고 두 번째 부분은 어디입니까?

• #10

  Nikolay Romanov. (2014 년 4 월 15 일 화요일 20:43.)

  흥미 롭습니다. 그리스어에서도 같은 단어는 "Hello"와 "Farewell"을 의미합니다 - Yasas.
  고도로 유용한 문구 헝가리에가는 사람들을 위해!
  

• #11

  이제 17 년,하지만 새로운 정보 찾을 수 없습니다. 그게 13 년 동안, 우수! 감사합니다! 지속적인 곳은 어디에서 찾을 수 있습니까?

• #12

  러시아어로 전사가 필요합니다

• #13

  훌륭한 기사! 정말 고맙습니다!
  계속을 찾는 방법?