Când se folosește expresia există sunt. Construcțiile există și există în propoziții în engleză

Cu cât începi să apreciezi și să iubești mai mult limba ta rusă maternă familiară. Ni se pare că în rusă nu există timpuri confuze, nici verbe regulate/neregulate, nici articole. Totul este simplu și clar. Dar acest lucru, desigur, nu este adevărat. Și limba rusă are propriile sale reguli complexe și definiții confuze. În acest articol ne vom uita la construcția ușor confuză care există/sunt, ceea ce este destul de neobișnuit deoarece se află la începutul unei propoziții și de obicei nu este tradus în niciun fel.

Cum și când să utilizați există/există?

Folosim această construcție atunci când trebuie să spunem despre locație orice articol. Adică că ceva (cineva) undeva situat. Trebuie să vă amintiți imediat că am pus-o întotdeauna la început promoții. Cred că ați ghicit deja că folosim acolo când vorbim despre un singur subiect și există când vorbim despre mai multe.

Vom traduce literal prima propoziție după cum urmează: "Acolo exista (este) carte pe raft". Desigur, în rusă sună urât și nimeni nu vorbește așa în viața reală. Dar la prima etapă este important să înțelegem sens ceea ce spunem .

Această traducere literală vă va ajuta să vorbiți corect și, cel mai important, să înțelegeți logica acestei construcții. Dar când rostiți această frază de multe ori și nu este nevoie să o traduceți cuvânt cu cuvânt, atunci puteți trece la o traducere literară frumoasă: Sunt două cărți pe raft.

Ordinea cuvintelor într-o propoziție
cu există/sunt

Nu uitați să puneți „există/există” la început când vorbiți despre locația a ceva. Acest lucru îl va ajuta pe interlocutorul tău să înțeleagă de la bun început că vorbim despre găsirea a ceva undeva. Într-o astfel de propoziție, fiecare cuvânt se află la locul său specific. Să ne uităm la ordinea cuvintelor dintr-o propoziție.

1 loc	locul 2	locul 3	locul 4
Acolo	fi (în forma cerută)	Ce (cine) este	unde este
Acolo	este	o pisica	în camera
Acolo	sunt	pisici	in strada

Forma negativă c există/sunt

Forma negativă se formează prin adăugarea unei particule nu. Este folosit când vrei să spui acel ceva nu/nu a fost/nu va fi nicăieri. Putem tăia there is not = nu există Și there are not = nu există.

De asemenea, cu construcția există/ există cuvântul este adesea folosit Nu (Nu). Dar abrevierile în astfel de expresii nu sunt permise, deoarece not este o particulă care poate fi abreviată și nu este un cuvânt care nu poate fi abreviat.

Cum să pui întrebări cu există/sunt?

Construcția întrebărilor cu această construcție urmează regulile standard ale limbii engleze. Pentru a pune o întrebare, mutați doar cuvintele este/sunt la începutul propoziției, înaintea cuvântului de acolo. Să ne uităm la un exemplu despre cum să transformăm o propoziție afirmativă într-una interogativă.

Afirmație

Întrebare

Un răspuns pozitiv va arata asa.

La raspuns negativ adăugăm particula nu.

Pentru a consolida acest lucru, să ne uităm la un alt exemplu.

Cum să pui întrebări folosind cuvinte de întrebare?

Cu frazele există/există, puteți construi și propoziții folosind cuvinte de întrebare. Aici sunt câțiva dintre ei:

• ce ce,
• care care,
• de ce de ce,
• cât timp - cât timp,
• când – când.

În astfel de întrebări, punem aceste cuvinte mai întâi, iar apoi propoziția este construită ca într-o întrebare simplă.

Există/sunt la timpurile trecute și viitoare

Dacă vrei să vorbești despre ceva care a fost sau va fi undeva, atunci pentru asta este suficient să te schimbi forma cuvintelor este/sunt (verbul fi). Ne vom uita la modul în care acest verb se schimbă în detaliu în articolul următor. Deocamdată, amintiți-vă doar că pentru a schimba timpul folosind construcția there is/are, trebuie să schimbați verbul.

Din moment ce există/există este folosit în principal pentru a spune unde este acest sau acel obiect, atunci puteți exersa cu ușurință folosind această construcție. Priveste in jur. Ce vezi? Unde sunt lucrurile cu care ești obișnuit? Deci, există...

În limba engleză, expresia există/există cauzează adesea dificultăți în construcție, traducere și utilizare. Studiază teoria acestui articol, discută-o în clasă cu profesorul tău, analizează tabelele, fă exerciții cu există/există și îți vei aminti pentru totdeauna această construcție și nu vei greși nici atunci când construiești propoziții cu există/există, sau când traduceți propoziții în rusă/engleză.

Sintagma există/există exprimă

prezența sau existența într-un anumit loc a unei persoane sau a unui lucru.

Există indicii

pentru prezenţa într-un anumit loc a unora un singur obiect (persoană).

Sunt puncte

pentru disponibilitate într-o anumită locație mai multe (multe) obiecte (persoane).

Cu alte cuvinte, dacă vrei să spui asta UNDEVĂ CEVA (CINEVA)
localizat, folosire acolo este acolo sunt.

Este CEVA CEVA (CINEVA), și nu invers - ceva (cineva) undeva.

Exemplul 1: E un telefon în geantă. — Există un telefon în geantă.

În această propoziție spunem că într-un loc - UNEDE - „în geantă”, există CEVA - „telefon”. Sunt îndeplinite toate condițiile, adică folosim sintagma există/există.

Exemplul 2:
Telefonul este în geantă. — Telefonul este în geantă.

În această propoziție indicăm că CEVA („telefonul”) este UNEDE („în geantă”). Aceasta este o structură complet diferită a propoziției rusești, începe cu un obiect (subiect) și nu cu un loc (circumstanțe). Prin urmare, nu folosim sintagma there is/there are here, ci pur și simplu o traducem în ordine - conform regulii de construire a propozițiilor în limba engleză - subiect + predicat (cu verbul to be în acest caz).

Este important să înțelegem această diferență.

Traducerea propozițiilor cu there is/there are

Ar trebui să înceapă traducerea în rusă a propozițiilor în engleză cu construcția there is/there are de la sfârșitul propoziției, mai precis, din împrejurări.

De exemplu: pe jos este niște lapte. — E lapte pe jos.

Structura propoziției cu există/există:

1. Acolo este acolo sunt
2. subiect
3. împrejurarea locului sau timpului

De exemplu:

(1) Sunt (2) o mulțime de flori (3) în grădină. Sunt multe flori în grădină.

Ce altceva trebuie să știți despre există/există

• Cuvântul acolo (acolo) la rândul său există/există nu are sens independent și formează un tot inseparabil cu este/sunt. Dacă, conform sensului, este necesar să se exprime circumstanțele locului cu cuvântul „acolo” - „acolo”, atunci repetăm ​​acolo la sfârșitul propoziției.

De exemplu:

Sunt niște scaune noi acolo. — Sunt câteva scaune noi acolo.

De exemplu:

— Nu era vin în pahar. Nu era vin în pahar.

— Vor fi oameni în sală?

Răspunsuri scurte la întrebarea cu există/există

— Există un măr pe farfurie? - Da, există. / Nu, nu există.

— Există un măr pe farfurie? - Nu chiar.

— Au existat căni lângă furculițe? - Da, au fost./ Nu, nu au fost.

— Erau căni lângă furculițe? - Da. / Nu.

— Va fi o întâlnire mâine? - Da, va fi./Nu, nu va fi.

— Va fi o întâlnire mâine? - Da. /Nu.

Cum se construiește o propoziție negativă cu there is/there are

1. utilizați NU
2. utilizați NR

De exemplu:

Nu sunt bani în portofel. (întărește negarea) - Nu există bani în portofel.

Nu sunt bani în portofel. (forma mai convingătoare) - Nu există bani în portofel.

Cifra de afaceri acolo este acolo suntîncep propoziţii care raportează prezenţa sau existenţa (sau absenţa) într-un anumit loc sau perioadă de timp a unei persoane sau obiect (persoane, obiecte) încă necunoscute interlocutorului.

Propoziţia începe cu un turnover există/sunt, urmat de un substantiv subiect (cu cuvinte înrudite) care indică numele acelui lucru sau persoanei respective. În continuare, de regulă, urmează circumstanțele locului sau timpului.

Există/sunt + subiect + circumstanţă

În rusă, expresiile există / există sunt traduse literal ca „există”, dar se crede că propozițiile care încep cu o astfel de expresie sunt mai bine traduse în ordine inversă [prin inversare], omițând în același timp cuvântul „acolo”. De exemplu:

• Există o masă în cameră. - Există (este) o masă în cameră.
• Sunt niște cutii în cameră. - Sunt (sunt) mai multe cutii în cameră.

Vorbitorii nativi folosesc adesea expresia există/există, în principal pentru a marca unde și ce se află, astfel încât locația este prezentă în propoziție. Expresia există/există este de obicei plasată la începutul propoziției:

• Pe masă este o lingură. - Există (este, minte) o lingură pe masă.
• În cameră sunt două paturi. - Camera (are) două paturi.

Trebuie amintit că expresia există este folosită înaintea subiectelor la singular și există - înaintea subiectelor la plural.

Ordin propoziții afirmative cu fraze there is/ there are Următorul: Subiect (Acolo) - Predicat (a fi) - Obiect (Obiect) - Circumstanță (Modificator adverbial).

Adesea, în propozițiile cu sintagma există/există, sunt folosite în plus numere, articole sau pronume nedefinit:

• Pe masă este o sticlă de suc. - Există (este) o sticlă de suc pe masă.
• Există o masă în bucătărie. - Există (este) o masă în bucătărie.
• Sunt trei cupluri în joc. - Există (sunt, participă la) trei perechi în joc.
• Sunt niște fotolii în hol. - În hol sunt (sunt) mai multe scaune.
• În apropiere sunt câteva clădiri. - Există (sunt) mai multe clădiri în apropiere.

Cu obiectele numărabile singulare, puteți folosi numeralul unu sau articolul nehotărât a/an; cu substantive nenumărate (de exemplu, pâine) se folosește de obicei pronumele nehotărât some; iar cu obiecte numărabile la plural - orice alte numerale, sau pronumele nehotărât unele (tot mai multe - mai multe).

1. Forma negativă există/ există:

Propozițiile negative pot fi construite în două moduri:

a) Cu ajutorul particulei negative not, care cu a fi întotdeauna formele prescurtate isn’t, aren’t, wasn’t, ... În plus, after not există un substantiv numărabil la singular. numărul este folosit cu articolul nehotărât și numărabil la plural și nenumărabil - cu pronumele orice:

• Nu există telefon în această cameră - Nu există telefon în această cameră.
• Nu sunt cărți pe birou - Nu sunt cărți pe masă.

Nu era apă în sticlă - Nu era apă în sticlă.

Dacă verbul to be este folosit într-o formă complexă, atunci particula not este plasată după verbul auxiliar, formând cu ea formele prescurtate hasn’t, haven’t, won’t etc.:

• Nu va fi petrecere în seara asta. - Nu va fi o petrecere în seara asta.

b) Folosind pronumele nu, care se pune înaintea substantivului. Substantivul după nu se folosește fără articol și fără pronumele any. Utilizați nr mai frecvente decât nu. Particula nu este folosită atunci când doresc să întărească negația.

• Nu există cerneală în stiloul meu. - Nu există cerneală în stiloul meu.
• Nu era nicio mașină în garaj. - Nu era nicio mașină în garaj.
• Nu sunt scaune în cameră. - Nu sunt scaune în cameră.

2. Forma interogativă a construcțiilor există/ există se formează folosind , care este plasat înainte de acolo. Dacă verbul a fi este folosit într-o formă complexă, atunci verbul auxiliar este primul:

• Există un televizor în bucătărie? - Da este. - Nu, nu există.
  Există un televizor în bucătărie? - Da. - Nu.
• Există ferestre în peșteră? - Da sunt. - Nu, nu există.
  Există ferestre în peșteră? - Da. - Nu.
• Există zahăr în cafea? - Da este. - Nu, nu există.
  Există zahăr în cafea? - Da. - Nu.

Vă rugăm să rețineți că răspunsurile scurte la întrebările generale conțin și expresia există/acolo.

Cu cuvintele de întrebare Cine? Ce? De ce și se întoarce există/există pot fi folosite pentru a forma întrebări. Începutul unei întrebări speciale în acest caz va avea construcția: cuvânt întrebare + verb to be + there is/are ..:

• Ce ai în buzunar? - Ce (este) în buzunar?
• Cine este acolo în apartamentul tău? - Cine e acolo în apartamentul tău?
• De ce sunt atât de mulți bărbați în bancă? - De ce sunt atât de mulți oameni în bancă?
• Câte fete sunt în cameră? - Câte fete sunt în cameră?

Vă rugăm să rețineți că întrebările speciale nu sunt formate combinat cu cuvântul Unde.

3. Utilizarea construcțiilor there is/ there are la timpul trecut. Deoarece verbul principal din frază este verbul a fi, atunci la timpul trecut fraza la singular este - a fost, iar fraza la plural este acolo au fost. Să ne uităm la diferite forme de propuneri:

• În această zonă a orașului era un muzeu. - Era un muzeu în această parte a orașului.
• Nu era nicio carte în birou - Nu era nicio carte în birou.
• Nu erau vaci în sat.- Nu erau vaci în sat.
• Era ceva mâncare în pungă? - Era mâncare în pungă?
• Existau restaurante spaniole în oraș? - Au fost restaurante spaniole în oraș?

4. Folosind there is/ there are with verbe modale:

Verb a fi după Acolo poate fi folosit și în combinație cu verbele modale poate, trebuie, poate, ar trebui etc.:

• Trebuie să fie niște înghețată în frigider. - Ar trebui să fie înghețată în frigider.

5. În același timp, se folosesc înlocuitori pentru to be:

Cifra de afaceri Acolo poate fi folosit nu numai a fi, dar și cu alte câteva verbe intranzitive, care în sens vor fi apropiate de a fi, de exemplu aceasta: a trai Trăi, a veni vino, intampla,a sta stand, A exista exista, a minti minciună si etc.:

• Acolo zace un elefant mare. - Acolo zace un elefant mare.
• S-a auzit o bătaie în uşă. - S-a auzit o bătaie în uşă.
• În sat locuia un tânăr doctor. - În sat locuia un tânăr doctor.
• Se pare că nu există nicio diferență între ele. - Se pare că nu există nicio diferență între ei
• Acolo locuia un bărbat care avea trei fete. - A fost odată un bărbat care avea trei fete.

6. Pronunție:

Ambele elemente de tip cifra de afaceri există/ Acolo sunt sunt neaccentuat și pronunțat împreună. Primul cuvânt accentuat este subiectul semantic sau definiția lui din stânga.

• Există o jachetă de piele în mașină. - Există (este) o jachetă de piele în mașină.
• Nu este apă în pahar - Nu este apă în pahar.
• E un ziar pe canapea? - E un ziar pe canapea?
• Există sticle în dulap? - Sunt sticle în dulapul de bucătărie?

7. Există/ există construcții se găsesc în număr mare în proverbe, zicători, versuri.

Există mai multe moduri de a jupui o pisică. - Există mai multe moduri de a jupui o pisică. / Nu prin spălare, ci prin rulare.
Nu există nimeni atât de orb ca cei care nu vor vedea. - Nu există nimeni mai orb decât cei care nu vor să vadă.
Nu există vreme rea, există haine proaste. - Nu există vreme rea, doar haine proaste.
Nu există fum fără foc. - Nu există fum fără foc.
Nu există timp ca prezentul. - Nu există timp mai bun decât acum. / Nu amâna până mâine ceea ce poți face astăzi.
Nu există nici un loc ca acasă. - Nu există loc mai bun decât acasă./ E bine când vizitezi, dar acasă e mai bine.
Nu există un prânz gratuit. - Nu există prânzuri gratuite./ Brânza gratuită este doar într-o capcană pentru șoareci.

Rimă de numărare pentru copii

În casă este un șoarece. (Există un șoarece în casă)
Există o pisică în apartament.
Există o vulpe în cutie.
Există o albină în copac.

Există un șoarece în casă?
Există o pisică în apartament?
E vreo vulpe în cutie?
Există o albină în copac?

Distribuie un link către această pagină pe rețeaua ta socială preferată:| Vizualizari 7951 |

Expresia there is there are în limba engleză este studiată la etapa cursului de bază. Limba rusă nu are astfel de echivalente, așa că elevii întâmpină dificultăți în înțelegerea, pronunția și utilizarea construcției. De fapt, regula este simplă și ușor de stăpânit.

Esența și structura cifrei de afaceri

Construcția care există acolo este folosită pentru a descrie locația unui obiect (se aplică la timpul prezent); și evenimente viitoare (timp viitor).

Traducerea în rusă se realizează conform următoarei scheme:
sfârșitul propoziției - apoi începutul (unde este fraza) - apoi mijlocul propoziției

Există un papagal (șezând) în cușcă.

Structura: frază + verb a fi (a fi), care are formele:

· este sunt– pentru timpul prezent;
· a fost/erau– pentru timpul trecut;

Pentru a transmite sensul evenimentelor viitoare, se folosește verbul auxiliar will (will, will).

Is este folosit când se vorbește despre un lucru sau eveniment (subiectul este singular). Are este folosit atunci când se vorbește despre locația mai multor obiecte, despre evenimente viitoare, evenimente la plural. Propozițiile cu există/există pot fi afirmative sau negative. Construcția gramaticală a frazei poate fi afișată după cum urmează:

Construcții afirmative

Să dăm exemple de propoziții afirmative.

· Există un televizor în camera mea. – În camera mea există (e un televizor);
· Există puțină sare în dulap. — E puțină sare în dulap. Notă: unele este tradus ca o anumită cantitate de ceva și este adesea plasat înaintea substantivelor nenumărate (cele care nu pot fi numărate). Alte exemple de astfel de substantive: lapte, zahăr, ceai, cafea, terci;

· În vază sunt niște dulciuri. – În vază sunt mai multe dulciuri;
· Vor fi examene la sfârșitul anului școlar. – La sfârșitul anului școlar vor avea loc examene (prevăzute).

Notă: dacă propoziția conține o listă de mai multe elemente (adică pluralul), trebuie să folosim și fraza la plural. Dar dacă există un substantiv singular imediat după el, ar trebui să începeți cu există.

· În sufragerie există o masă, patru scaune, dulapuri și două frigidere. – Sufrageria are o masă, patru scaune, dulapuri și două frigidere.

Propoziții negative

Pentru a infirma un fapt, după verbele is, are, was, were, particula not sau no este plasată (tradus: nu, nu). Pentru timpul viitor, nu/nu este plasat între voință și verbul a fi (a fi). Este mai ușor să creezi o expresie negativă cu nu, pentru că atunci când se utilizează nu, este necesar să se adauge particula oricare (nu, nu, etc.):

· Nu există creion pe masa mea. — Nu există creion pe biroul meu.
· Nu există elevi în clasă. — Nu sunt elevi în clasă.

Utilizarea unei expresii sub formă scurtă
Discursul colocvial implică forme simplificate de exprimare. Utilizarea turnover-ului la timpul prezent și viitor este posibilă, atât în ​​formă completă, cât și prescurtată. Următoarele opțiuni de conversație sunt disponibile: există, nu există, nu va exista.

Opțiuni pentru a pune întrebări

Există patru tipuri de întrebări:

1. Când se pune o întrebare generală, verbul a fi este pe primul loc - Există o masă în camera mea? Este o masă în camera mea?

2. Întrebarea alternativă este construită într-un mod similar. Interlocutorului i se cere să aleagă: Există masă sau dulap în camera mea? Există o masă sau dulap în camera mea?

3. Întrebarea despărțitoare este pusă folosind propoziția în sine + „coada”: Există cărți pe raft, nu-i așa? - Sunt cărți pe raft, nu-i așa?

4. O întrebare specială constă dintr-o întrebare generală + un cuvânt întrebare este pus în față conform sensului propoziției: Ce este acolo pe masă? - Este o carte pe masa.

Pentru a stăpâni expresia acolo există bine, se recomandă să efectuați exerciții nu numai în engleză, ci și să încercați să traduceți propoziții din rusă în engleză. Ar trebui să începeți să exersați cu propoziții la singular, apoi la plural. În continuare, este recomandabil să treceți la expresiile negative și la adresarea întrebărilor.

Acest subiect de gramatică vă va învăța cum să lucrați cu construcții populare în limba engleză acolo este acolo sunt. Sau, cu alte cuvinte, cum să spui: e ceva aici, lipsește ceva acolo.

Există (sunt) o mulțime de reguli la aeroport.– Există o mulțime de reguli la aeroport.

Nu există stadion în oraș.– Nu există stadion în oraș.

Folosim această construcție atunci când propoziția se referă la faptul că ceva este / Nu este situat undeva. Cu alte cuvinte, ceva este undeva sau ceva nu este undeva. Pentru a face acest lucru, în engleză folosim construcția there is / there are.

Cuvântul de acolo în această construcție nu se va schimba în nicio circumstanță. Conform legii genului, verbul a fi se va schimba ca număr și timp, așa cum vom discuta mai jos.

Aici trebuie să fii atent și să nu confundați adverbul de acolo (acolo) și o parte din construcție există/sunt. Diferența va fi vizibilă în context și traducere: acolo, care este inclus în există/sunt, nici măcar nu va fi tradus, este doar „este”. De exemplu:

Există un singur restaurant acolo. – Există (există) un singur restaurant.

A doua parte a acestei construcții este un verb deja cunoscut nouă "fi"– a fi în forma este și sunt (este pentru singular, sunt pentru plural).

Există o prăjitură în frigider. – Există o prăjitură în frigider.

Am o gaură în buzunar. – Am o gaură în buzunar.

În ultima propoziție pe care am scurtat-o ​​there is to there's, care este destul de tipic în limba engleză vorbită.

Sunt doi bărbați în cameră. – Sunt doi bărbați în cameră.

Există multe greșeli în testul tău, trebuie să le faci peste. – Există multe erori în testul dvs., ar trebui să îl repetați.(există = există)

Adesea un student se întreabă: de ce nu pot spune pur și simplu printr-un verb a fi? De exemplu:

Multe greșeli sunt în testul tău.

Este foarte simplu: o astfel de propoziție este corectă din punct de vedere gramatical, dar vorbitorul nu va spune așa, va suna mai puțin natural la urechea lui. În plus, designul există/sunt este foarte popular printre transportatori, așa că cu siguranță nu ar trebui să îl evitați.

Este interesant că propunerile cu există/sunt traducem de la sfârșit, construcția în sine poate să nu fie tradusă deloc sau tradusă cu cuvântul „este”.

Există multe produse alimentare italiene în acest magazin. – Acest magazin are o mulțime de produse italiene.

Sunt sapte zile intr-o saptamana. – Sunt sapte zile intr-o saptamana.

Negare

Este o plăcere să lucrez cu această construcție: să construim o negație noi

adăugați particula nu sau cuvântul nu după este / sunt

Nu există o umbrelă în mașină. – Nu există umbrelă în mașină.

Nu există apă rece în frigider. – Nu există apă rece în frigider.

Nu există lampă în camera fiului meu. – Nu există nicio lampă în camera fiului meu.

Ai observat că după ce nu există trebuie să existe un articol a sau an; după ce nu există nu punem nici un articol, nici vreunul.

Nu există doi, ci trei copii în familia lor. – Familia lor nu are doi, ci trei copii.

Nu sunt probleme cu acest copil. – Nu sunt probleme cu acest copil.

Nu sunt invitați la petrecere. – Nu sunt invitați la petrecere.

Întrebare

Pentru a construi o întrebare, trebuie doar să rearanjați cuvintele în construcția în sine există/sunt.

Există o eșarfă în garderobă? – Există o eșarfă în dulap?

E un câine în mașină? – E un câine în mașină?

Ce este pe masă? – Ce e pe masă?

Există scrisori pentru mine? – Există scrisori pentru mine?

Sunt studenți în sala de curs? – Există studenți în audiență?

Câte zile sunt în februarie? – Câte zile sunt în februarie?

Foarte des, întrebarea apare în propoziții în care trebuie să enumerăm obiectele atât la singular, cât și la plural. Ce să faci în aceste cazuri?
Alegerea is sau are va depinde de primul substantiv imediat după construcție există/sunt.

În apartamentul meu există o baie și două dormitoare. – Apartamentul meu are doua dormitoare si o baie.

Deoarece "baie" la singular există primul, am ales că există.

În avion sunt 200 (două sute) de pasageri și un steward. – Avionul are un însoțitor de bord și 200 de pasageri.

În această propoziție "pasageri" pluralul este pe primul loc, așa că am ales că există.

Puteți răspunde pe scurt:

Există câini în magazinul de animale? — Nu, nu există. – Există câini în magazinul de animale de companie? - Nu.

Există o linie/coadă? - Da este. – Există o coadă? Da, am.

Substantive numărabile și nenumărabile

În primul rând, să ne amintim că există concepte atât de necesare în engleză, cum ar fi un substantiv numărabil și substantive nenumărate. Un substantiv numărabil poate fi numărat bucată cu bucată: carte-carti, raton-raton, camere-camere. În consecință, un substantiv nenumărabil nu poate fi numărat bucată cu bucată; exemple de astfel de cuvinte sunt: zahăr, făină, nisip, apă

Există numai lucrări cu substantive numărabile la singular sau numai cu substantive nenumărate.

Este un magazie in apartament. – Apartamentul dispune de un depozit.(exemplu cu un substantiv numărabil la singular).

Nu este zahărîn ceaiul meu. – Nu există zahăr în ceaiul meu(exemplu cu un substantiv nenumărat).

Adică nu spunem: Nu există zahăr în ceaiul meu.

În consecință, există doar lucrări cu substantive numărabile la plural (ei bine, substantivele nenumărate pur și simplu nu există la plural).

Sunt multe reguliîn limba engleză. – Există multe reguli în engleză.(regula-reguli, substantiv numărabil la plural)

Nu sunt rujuriîn poşeta ei. – Nu există rujuri în poșeta ei.(ruj-rujuri, substantiv numărabil la plural)

Construcție o mulțime de

Construcția o mulțime de – funcționează foarte mult atât cu substantivele numărabile, cât și cu cele nenumărate, dar există o subtilitate atunci când o folosiți împreună cu există / sunt.

Există multă sare în supa mea. – Este multă sare în supa mea.

Chiar dacă o mulțime de este mult, nu punem acolo sunt aici pentru că "sare" substantiv nenumărat.

Sunt o mulțime de documente importante în seiful lui. – Există multe documente importante în seiful lui.

Folosim acolo pentru că „ documente" este un substantiv numărabil și este la plural.

Unii/oricare

O parte importantă a acestui subiect este pronumele nehotărât unele și orice. Aceste cuvinte înseamnă o anumită cantitate (cantitate inexactă).

Unele sunt folosite în propoziții afirmative.

Any este folosit în propoziții negative și interogative.

Există niște pâine într-un coș de pâine. – Există niște pâine în cutia de pâine.
Există pâine într-un coș de pâine? – Există pâine în cutia de pâine?
Nu există pâine într-un coș de pâine. – Nu există (nu) pâine în cutia de pâine.

Sunt niște scrisori la oficiul poștal. – Există mai multe scrisori prin poștă.
Există scrisori la oficiul poștal? – Există scrisori prin poștă?
Nu există scrisori la oficiul poștal. – Nu există scrisori la oficiul poștal.

• Unii și orice funcționează atât cu substantive numărabile, cât și cu substantive nenumărate.

Uneori putem întâlni mici subtilități ale traducerii:

• niste+ substantiv nenumărat = „puțin” sau in functie de context.

  Există nisip în pantofii tăi. – E puțin nisip în pantofii tăi.

• niste+ substantiv numărabil la plural. număr = „mai multe”

  Sunt niște ouă în frigider. – Există mai multe ouă în frigider.

• niste+ substantiv numărabil la singular număr = „unii”

  E un tip în biroul tău. – E un tip în biroul tău.

• Oriceîntr-o propoziție negativă = „niciun, niciunul, niciunul”

  Nu există scrisori pentru tine. – Nu există scrisori pentru tine.

• Oriceîntr-o propoziție interogativă = „oricare, orice, orice / cât”

  Există unt acasă? – Aveți (unt) acasă?
  Există rochii în acest magazin? – Acest magazin are rochii?

După cum ați observat, am plasat traducerea cuvintelor orice și unele între paranteze, adică în versiunea rusă aceste cuvinte nu sunt obligatorii. În versiunea engleză sunt necesare.

Și ultimul punct: nu trebuie consumat unele / oricare, dacă aveți un subiect anume la singular și este numărabil. În acest caz aveți nevoie de articolul a/an:

Nu există o bicicletă lângă casă. – Nu există nicio bicicletă lângă casă. Adică o anumită bicicletă.

Dacă apare întrebarea: de ce articolul nu merge cu un anumit obiect, dacă obiectul este specific? Răspunsul este simplu: după ce există Mereu Sunt folosite numai articole a/an.

Există o fereastră mare în camera mea. – Există o fereastră mare în camera mea.

Utilizați la alte timpuri

Desigur, nu spunem doar la timpul prezent: sunt mulți oameni acolo, nicio problemă, etc. În trecut, timpul viitor vom spune și: nu au fost probleme, au fost mulți oameni, vor fi multe întrebări. Dacă sunteți deja familiarizat cu subiectul verbelor și timpurilor modale: Past Simple, Future Simple, Present Perfect și Past Perfect, atunci nu vor fi întrebări ☺

Deoarece ca parte a designului există/sunt avem un verb (a fi în forma este și sunt) este logic că se poate schimba la timpuri dacă avem nevoie. Amintiți-vă că forma acolo este acolo sunt se referă la timpul prezent simplu.

Dacă știi să fii funcționează în principiu la timpuri diferite, atunci nu vei avea probleme. Și vă reamintim:

Timp	Forma de a fi	Exemple
Perfect simplu	A fost/erau	Era o gaură în buzunar. – Era o gaură în buzunar. Au fost probleme cu eseul tău? – Au fost probleme cu eseul tău? Nu era un portofel pe masa mea. – Nu era nici un portofel pe masa mea.
Viitorul simplu	Vor exista	Luni va fi o lecție. – Luni va fi o lecție. Va fi o întâlnire săptămâna aceasta? – Va fi o întâlnire săptămâna aceasta? Nu vor fi învingători în acest război. – Nu vor fi învingători în acest război.
Prezent Perfect	Au fost / Au fost	Au fost multe probleme cu banii anul acesta. – Au fost multe probleme cu banii anul acesta. Au fost multe proiecte interesante recent? – Au fost multe proiecte interesante acolo recent? Nu a existat niciun client astăzi. – Nu a existat un singur client astăzi.
Trecutul perfect	Au fost (Aceste formule sunt rareori folosite în limba engleză vorbită)	Erau unii dintre prietenii fiicei mele când am venit acasă. – Când am venit acasă, mai mulți dintre prietenii fiicei mele erau acolo. Mi-a spus că nu a existat dragoste adevărată în viața lui. – Mi-a spus că nu există dragoste adevărată în viața lui. A fost deja o petrecere când ai sosit? – Când ai ajuns, a fost deja o petrecere acolo?

Verbe modale și există / sunt

De asemenea, verbele modale se potrivesc perfect în structura propoziției cu there + be, toate regulile sunt aceleași, trebuie doar să înțelegeți verbele modale și să vă amintiți că după modale avem noi nu ne schimbam să fie , dar lăsați-l în forma sa originală:

Trebuie să existe o explicație pentru comportamentul lui. – Trebuie să existe o explicație pentru comportamentul lui.

Ar trebui să existe o lege împotriva oamenilor ca tine. – Trebuie să existe un fel de lege împotriva oamenilor ca tine.

Poate exista o întorsătură periculoasă a evenimentelor. – Evenimentele ar putea lua o turnură periculoasă.