Євгенія Гранде сюжет. «Євгенія Гранде», художній аналіз роману Бальзака

Роман "Євгенія Гранде", короткий зміст якого представлено в цій статті, - одне з найвідоміших творів французького письменника Оноре де Бальзака. Книга розповідає про долю мільйонера з Сомюра, пана Гранде, який живе зі своєю дружиною і дочкою. Остання - головна героїня книги. В цей статті ми розповімо про історію написання та сюжеті роману.

Історія створення

"Євгенія Гранде", короткий зміст якої ви можете прочитати в цій статті, - книга для обов'язкового читання для всіх шанувальників європейської літератури. Вона входить до умовної серію під назвою "Сцени з провінційного життя" поряд з "Турским священиком" і "Утраченими ілюзіями". Всі ці книги входять в єдиний цикл, якому письменник дав назву "Людська комедія". У нього він включив 137 творів. При цьому тільки 91 з них було закінчено. У цикл входять найрізноманітніші романи, в тому числі з філософськими, реалістичними і навіть фантастичними сюжетами.

Всі романи Бальзака, в тому числі "Батько Горіо", "Євгенія Гранде" (короткий зміст можна прочитати в нашій статті), "Блиск і злидні куртизанок" і т. Д., Розповідають про людські долі і звичаї суспільства. "Отці Горіо" - переломний роман у творчості письменника. Він продовжує традицію соціально-психологічного зображення героїв, закладену в творі "Євгенія Гранде".

зав'язка твору

"Євгенія Гранде" Бальзака (короткий зміст можна буде побачити далі) починається з опису головної героїні. Вона сама завидна наречена у всьому Сомюре. Її батько розбагатів під час революції, скупивши конфісковані церковні володіння, які коштували тоді гроші.

За часів консульства він навіть був мером, а при імперії все в окрузі стали іменувати його пан, хоч до цього він був самим простою людиною. Про величину його стану ходили легенди, але ніхто не знав, яким воно є насправді.

Ця інформація була відома тільки банкірові де Грассену і нотаріусу Крюшо. Вони її не відкривали, але так підлабузнюватися перед Гранде, що все навколо були сповнені до нього поваги. Зокрема, нотаріус за підтримки родичів прагнув отримати руку дочки свого клієнта для племінника. Інтригувала і дружина банкіра, яка розраховувала отримати багату спадкоємицю для свого сина.

При цьому ходили чутки, що сам глава сімейства хоче видати дочку за Гійома Гранде, свого племінника, який розбагатів на оптовій торгівлі вином в Парижі.

поворот долі

Короткий зміст "Євгенії Гранде" для читацького щоденника ви знайдете в цій статті. Воно допоможе швидко згадати, про що йде мова в романі перед практичним заняттям або іспитом.

Подія, що перевернула життя Євгенії, відбувається в день її народження, в жовтні 1819 року. Батько, який був страшним скнарою, дозволив їй з цієї нагоди затопити камін до настання листопада. А в якості подарунка, як і завжди, підніс золоту монету.

Увечері відбулася вечеря, на який прийшли де Грасс і Крюшо, щоб битися у вирішальній сутичці. Однак в розпал веселощів приїжджає паризький мільйонер Шарль. Він вручає свого дядька лист від батька, дивуючись мізерного столу і небагатій обстановці. Через це він вирішив, що його рідня живе в бідності. Це помилка стане фатальним для одного з головних героїв.

Симпатичний кузен підкорив 23-річну Євгенію. Вона навіть вмовила служницю затопити камін в його спальні, що в цьому будинку вважалося небувалою розкішшю.

передсмертний лист

Свого дядька Шарль вручив лист від батька, в якому повідомляється про банкрутство і намір застрелитися. Благає чоловік наостанок тільки про одне: подбати про Шарля. такий несподіваний поворот відбувається в сюжеті роману Оноре де Бальзака "Євгенія Гранде". Короткий зміст допоможе вам згадати подальші події.

На наступний ранок вже все місто знало про самогубство Гійома. Про це старий скнара розповів юнакові з властивою йому прямотою, після чого той не зміг стримати сліз.

Євгенія переймається до нього щирим співчуттям, її навіть починає застерігати пані Гранде, яка знає, що від жалю до любові всього один крок. Шарля чіпає співчутливе ставлення тітки і кузини до його долі, так як він прекрасно розуміє, з яким байдужістю його б зустріли в Парижі.

Роздуми про гроші

Гроші стають одним з ключових образів у романі О. де Бальзака "Євгенія Гранде". Короткий зміст допоможе прояснити цей момент. Про гроші вперше замислюється заголовна героїня, потайки прочитавши отримані батьком листи і наслухавшись про банкрутство свого дядька.

Вона усвідомлює, що батько цілком міг би допомогти своєму братові, але вчинив як справжній скнара. Він прийшов в лють тільки при одній думці про те, що йому доведеться розплачуватися за своїх близьких родичів, за їх помилки і невдачі. Однак незабаром папаша, як фамільярно називали його в усій окрузі, пом'якшав. З одного боку, його турбувало, що постраждає ім'я Гранде, а з іншого - хотілося помститися зарозумілим парижанам, показавши, чого він насправді коштує.

До французької столиці відправляється де Грассе, йому доручено ліквідувати прогоріла фірму, а заощадження свого господаря вкласти в прибуткову державну ренту. Такого великодушності від нього ніхто не чекав, тому Сомюрци стали буквально його звеличувати.

У той же час Євгенія вмовляє Шарля прийняти від неї в дар золоті монети - її особисті заощадження. Їх загальна вартість становить приблизно шість тисяч франків. У відповідь Шарль вручає їй на зберігання свій золотий несесер, в якому портрети його батька і матері.

Любов

У романі "Євгеній Гранде", короткий зміст якого ми розглядаємо, вистачає романтичних моментів. Між молодими людьми зав'язуються стосунки. Вони клянуться один одному у вірності до труни, скріпивши обіцянку цнотливим поцілунком.

Незабаром Шарль відправляється в Ост-Індію. Він має намір розбагатіти, щоб поліпшити фінансове становище своєї родини. Сама Євгенія разом з матір'ю з жахом чекають Нового року. На це свято старий має звичку милуватися золотими монетами своєї дочки. Відбувається жахлива сцена. Дізнавшись про долю монет, Гранде-старший розлютився настільки сильно, що наказав відправити доньку під замок і тримати її на хлібі і воді.

З цим не змогла змиритися його дружина. Вона вперше в житті зважилася оскаржити наказ чоловіка. Після скандалу вона захворює від горя. Євгенія мужньо переносить зіпсовані відносини з батьком, знаходячи розраду в думках про свою любов.

Тільки коли дружині стає зовсім погано, папаша Гранде змінює гнів на милість. Він прощає дочка. Але в момент пояснення йому на очі потрапляє несесер Шарля, який він наказує віддати на переплавку. Зупиняє його тільки Євгенія, яка погрожує накласти на себе руки, якщо він це зробить.

Для її важко хворої матері це виявляється останнім ударом. У жовтні 1822 року його вмирає. Після її смерті Євгена підписує відмову від спадщини, як того вимагає батько.

Знайомство зі справами

Короткий зміст "Євгенії Гранде" дає уявлення про основні ідеї, які заклав автор у свій твір. Після смерті матері головної героїні проходить п'ять років. За цей час її батькові вдається істотно поліпшити справи розорився брата. За допомогою махінацій він скорочує борги по векселях до незначної суми. Відчуваючи наближення смерті, він починає знайомити дочку зі справами, намагаючись прищепити їй своє уявлення про скупість.

У 1827 році він помирає у віці 82 років. До того моменту Шарль повертається до Франції. Він розбагатів на работоргівлі, перетворившись в цинічного ділка. Він практично не згадував про Євгена. Тільки в 1828 році вона отримує від нього перший лист, до якого був прикладений чек. Розплатившись з боргами, Шарль вважає себе вільним від будь-яких зобов'язань, обіцянок і клятв, які він давав багато років назад. У його планах одруження на мадемуазель д'Обріон.

крах надій

У житті головної героїні настає чорна смуга. Всі її надії звалилися. До того ж вона дізнається, що її кузен давно повернувся в Париж. Але до весілля дуже далеко, тому що маркіз не бажає видавати дочку за сина збанкрутілого боржника. Шарль виявляється настільки дурним, що не віддає кредиторам трьох тисяч франків, які ті з нього вимагають.

Євгенія погоджується вийти заміж за голови Крюшо, попросивши його негайно виїхати в Париж. Вона хоче розплатитися за всіма борговими зобов'язаннями свого дядька, виділяє два мільйони франків на ці цілі. Голова вручає Шарлю акт про задоволення всіх фінансових претензій. Користуючись нагодою, він повідомляє, що сам одружується з Євгенією, яка є володаркою стану в 17 мільйонів франків.

Шлюбний контракт

Роман завершується історією життя головної героїні. Вона стає вдовою в 36 років, хоча Крюшо постійно бажав її смерті. Незважаючи на величезне багатство, яким вона володіє, жінка весь час живе за встановленим ще батьком порядку. Тільки, на відміну від нього, постійно жертвує великі суми на благодійність і богоугодні справи. У місті в цей час обговорюють чутки про те, що Євгенія може вийти заміж за маркіза де Фруафона.

У цій статті немає короткого змісту "Євгенії Гранде" по главам тому, що Бальзак вирішив не дробити свій роман на складові частини.

Провінційний французьке місто Сомюр - місце проживання виноградарів, землевласників, лісоторговця, бондарів, шинкарів і судовщіков, які збувають свій товар на древньої Великий вулиці. Життя городян протікає у всіх на виду. Вони снідають, обідають і сваряться кожен у свого ганку. У верхній частині Великий вулиці розташовані старовинні дворянські особняки. Один з них належить пану Гранде.

У минулому «папаша Гранде» був простим бондарем. Події 1789 року дозволили йому за безцінь придбати кілька хороших виноградників і ферм. Згодом він став мером, з приходом Наполеона склав свої повноваження, в 1806 році отримав три спадщини, після чого став головним платником податків краю. До 1816 року, за чутками городян, стан татуся Гранде доходило до семи мільйонів. При цьому, незважаючи на своє багатство, він витрачав гроші вкрай скупо, витрачаючись тільки на найнеобхідніше і те, що не міг отримати від орендарів своїх земель - наприклад, на одяг для дружини і єдиної дочки Євгенії.

У будинок пана Гранде було входжу шість чоловік: нотаріус Крюшо, його брат - абат, племінник - голова Сомюрский суду, пан де Бонфон, найбагатший банкір міста - пан де Грассе, його дружина і син Адольф. Між паном де Бонфоном і молодшим де Грассеном існувало негласне суперництво за руку Євгенії.

Г-жа Гранде з дочкою більшу частину часу проводять за лагодженням білизни для всієї родини. Прислуговує в будинку єдина служниця - Нанета-громадина, жінка величезного зростання і незвичайною фізичної сили.

В середині жовтня 1819 року, в день народження Євгенії пан Гранде, всупереч звичаю, дозволяє затопити камін і дарує дочки чергову золоту монету. Увечері приходять гості. Сімейство Крюшо підносить Євгенії квіти, Адольф де Грассе - дорогоцінну скриньку для рукоділля. Гру суспільства в лото порушує приїзд двоюрідного брата дівчини - Шарля, сина паризького Гранде. На кузину він справляє незабутнє враження. Євгенія допомагає матері і Нанета облаштувати кімнату Шарля.

З листа молодшого брата Гранде дізнається про його розорення і рішення піти з життя. Паризький Гранде просить родича подбати про сина.

Вночі Євгена мріє про Шарля. Вранці вона ретельно одягається і відправляється на прогулянку з батьком. До них приєднується нотаріус Крюшо. З розмови чоловіків дівчина розуміє, що їй ніколи не бути дружиною свого кузена.

Мати дізнається про почуття Євгенії. Разом з дочкою вони накривають сніданок для Шарля. Гранде застає їх за «моторошним марнотратством» і поспішає забрати племінника в сад, щоб повідомити йому про банкрутство і смерті батька. Шарль весь день плаче у себе в кімнаті.

Вранці, коли Євгена подає йому каву, юнак, зворушений щиросердої турботою, розуміє, що закохався. Увечері Гранде запрошує на обід сімейство Крюшо і наводить їх на думку, допомогти йому в ліквідації боргових зобов'язань паризького Гранде. Розмову перериває прихід де Грассенов, і скнара з радістю передоручає їм свої столичні справи.

Вночі Гранде везе із будинку бочонок з золотом. Євгенія чує стогін Шарля, йде до нього в кімнату і знаходить там лист до коханки Анет і одного Альфонсу. Дізнавшись про плани кузена спробувати щастя в Ост-Індії, Євгенія віддає йому колекцію своїх золотих монет, загальною вартістю близько шести тисяч франків. Натомість Шарль просить дівчину стати берегинею дорогоцінного несесера його матері з портретами батьків.

Вранці Шарль і Євгенія разом гуляють по саду, а Гранде збуває в Анжері своє золото.

Папаша Гранде примиряється з тимчасовою присутністю в будинку Шарля. Стежити за «дітьми» він доручає дружині, покладаючись на її високу моральність і релігійність.

Шарль переймається простими звичаями будинку Гранде і все більше закохується в Євгену. Він підписує папери на відмову від спадщини, продає через одного свою паризьку обстановку. У Сомюре молода людина позбавляється від вишуканих, дорогих костюмів. Папаша Гранде купує у нього золоті прикраси, з яких Шарль дарує тітоньці - золотий наперсток, Євгенії - застібки для ручних стрічок, дядькові - діамантові запонки.

Перед від'їздом Шарль і Євгена признаються один одному в любові і обмінюються першим чистим поцілунком.

Протягом п'яти років Гранде водить за ніс паризьких ліквідаторів і кредиторів. Де Грассе залишається в столиці і починає волочитися за гарненькою акторкою Флорін. Г-жа де Грассе розлучається з ним. Її дочка невдало виходить заміж. Шанси Адольфа де Грасс одружується з Євгенією падають до нуля.

Проходить чотири місяці. 1 січня 1820 рік Гранде, як зазвичай, хоче подивитися на золото дочки і пропонує їй вкласти дорогоцінний метал в державну ренту, як це зробив він сам. Євгенія каже, що вже розпорядилася золотом на власний розсуд. Папаша Гранде лютує. Він замикає Євгену в кімнаті і садить її на хліб і воду. Від переживань пані Гранде захворює. Нанета підгодовує Євгену потай від батька.

У відсутності батька Євгена виходить з кімнати і сидить з хворою матір'ю. Церква дівчина відвідує під наглядом Нанета. Сомюр повниться чутками про те, що відбувається в будинку Гранде. Пані Гранде з кожним днем \u200b\u200bстає все гірше. Вона просить Крюшо примирити батька з дочкою.

Червневого ранку нотаріус Крюшо говорить Гранде, що як тільки його дружина помре, Євгенія зможе успадковувати її майно. Подружжя володіє всім спільно, тому батькові доведеться піти на розділ свого стану з дочкою.

Бажаючи помиритися з Євгенією, папаша Гранде йде в кімнату дружини і натикається на прекрасний несесер Шарля. Він гордий за дочку - вона зробила прекрасну угоду! Гранде хоче здерти золото зі шкатулки. Євгенія обіцяє зарізати себе, якщо батько, коли зачне дану їй на збереження реліквію.

Не бажаючи втрачати дружину, дочку і гроші, Гранде здається. Він віддає дочки несесер, запрошує до дружини лікаря.

У жовтні 1822 року мати Євгенії вмирає. Папаша Гранде починає вести себе з дочкою ніжно і лагідно. Він домагається від неї відмови від спадщини, обіцяючи видавати їй сто франків на місяць. Замість грошей в кінці року Гранде дає дочки частина коштовностей Шарля.

Папаша Гранде розуміє, що смерть не за горами. Він кілька років навчає Євгену вести господарство. Через п'ять років скнару розбиває параліч. Після смерті батька Євгена дізнається, що стала спадкоємицею 17 мільйонів франків. Нанета виходить заміж за Антуана Корнуайе. Євгенія робить його головним наглядачем своїх земель.

Крюшо і г-жа де Грассе щовечора ходять до панночки Гранде в гості. Голова суду де Бонфон постійно дарує їй квіти. Євгенія звикає до загального поклоніння, але як і раніше чекає вісточки від Шарля.

Кузен Євгенії швидко розбагатів в Ост-Індії. Почавши з торгівлі дрібничками, він перейшов до торгівлі людьми і взяв собі нове ім'я - Карл Сефер. Про Євгенії Шарль згадував тільки як про людину, що видав йому кредит. У 1827 році, по шляху до Франції, він знайомиться з камергером Карла X і вирішує одружитися на його некрасивою, але знатної дочки - мадемуазель д'Обріон.

Дізнавшись з листа Шарля про одруження, Євгенія вирішує піти в монастир. Абат Крюшо вмовляє її вийти заміж. Євгенія оплачує борги батька Шарля і стає дружиною де Бонфона. Шлюб молодої жінки існує тільки на папері. У 36 років Євгенія стає вдовою і продовжує вести самотнє і благочестиве життя.

Євгенія Гранде вважалася найбільш завидною нареченою в Сомюре. Батько її, простий бондарі, розбагатів за часів Революції, скупивши за безцінь конфісковані церковні володіння - кращі в Сомюрский окрузі виноградники і кілька ферм. При Консульстві він був обраний мером, а за часів Імперії його вже іменували тільки паном Гранде - втім, за очі фамільярно звали «батьком». Ніхто не знав в точності, якими капіталами має колишній бондарі, однак люди кмітливі подейкували, що у татуся Гранде вірних шість-сім мільйонів франків. Тільки дві людини могли б це підтвердити, але нотаріус Крюшо і банкір де Грассе вміли тримати язик за зубами. Однак обидва так відверто підлабузнюватися перед Гранде, що місто Сомюр сповнився до старого найглибшою повагою. Нотаріус за підтримки численної рідні домагався руки Євгенії для племінника - голови суду першої інстанції. У свою чергу, дружина банкіра де Грасса спритно інтригувала, сподіваючись одружити на багатій спадкоємиці сина Адольфа.

Сомюрци з інтересом стежили за битвою титанів і ворожили, кому ж дістанеться ласий шматок. Деякі, правда, стверджували, ніби старий збирається видати дочку за племінника - сина Гійома Гранде, нажившего мільйонний статок на оптовій торгівлі вином і влаштувався в Парижі. Крюшотінци і грассеністи дружно це спростовували, заявляючи, що паризький Гранде мітить для сина куди вище і цілком може поріднитися з яким-небудь «герцогом милістю Наполеона». В початку 1819 папаша Гранде за допомогою сімейства Крюшо придбав чудове маєток маркіза де Фруафона. Але ця обставина аж ніяк не змінило звичний спосіб життя старого: він як і раніше жив в своєму старому будинку разом з дружиною, дочкою і єдиною служницею Нанета, яку прозвали Громадина за високий зріст і чоловікоподібну зовнішність. Тридцять п'ять років тому тато Гранде пригрів злиденну селянську дівчину, яку гнали від всіх дверей, - і з того часу Нанета за крихітне платню виконувала будь-яку роботу, невпинно благословляючи господаря за доброту. Втім, і Євгенія з матір'ю цілими днями просиджували за рукоділлям, і старий скнара видавав їм свічки за рахунком.

Подія, що перевернула життя Євгенії Гранде, відбулося в першій половині жовтня 1819, в день її народження. З нагоди свята папаша Гранде дозволив затопити камін, Хоча листопада ще не настав, і підніс дочки звичайний подарунок - золоту монету. На пам'ятний всім Сомюрци вечерю з'явилися готові до рішучого бою Крюшо і де Грасс. У розпал партії в лото пролунав стук у двері, і перед здивованими провінціалами постав син паризького мільйонера Шарль Гранде. Вручивши дядькові лист від батька, він став оглядатися, явно вражений убогістю столу і обстановки. Все переконувало молодої людини в тому, що Сомюрский рідня животіє в бідності - помилка, яка стане для Євгенії фатальною. У двадцять три роки ця боязка чиста дівчина не відала ні про багатство своєму, ні про красу. Чарівний витончений кузен здався їй прибульцем з іншого світу. У серці її прокинулося ще неясне відчуття, і вона сильно просила Нанета затопити камін в спальні Шарля - нечувана в цьому будинку розкіш.

Паризький Гранде в передсмертному листі сповістив брата про своє банкрутство і намір застрелитися, благаючи тільки про одне - подбати про Шарля. Бідний хлопчик розпещений любов'ю рідних і обласканий увагою світла - він не знесе ганьби і злиднів. Вранці в Сомюре вже все знали про самогубство Гійома Гранде. Старий скнара з грубою прямотою повідомив племінникові страшну звістку, і ніжний юнак не зміг втриматися від ридань. Євгенія перейнялася до нього таким співчуттям, що навіть лагідна пані Гранде вважала за потрібне застерегти дочку, бо від жалю до любові тільки один крок. А Шарля до глибини душі зворушило щире співчуття тітки і кузини - він добре знав, з яким байдужим презирством зустрівся б в Парижі.

Наслухавшись розмов про банкрутство дядька і прочитавши крадькома листи Шарля, Євгенія вперше задумалася про гроші. Вона зрозуміла, що батько міг би допомогти кузена, але старий скнара розлютився при одному лише припущенні, що доведеться розщедритися заради жалюгідного хлопчаки. Однак незабаром папаша Гранде пом'якшав: все-таки тут було порушено добре ім'я сім'ї, та й з зарозумілими парижанами слід було поквитатися. Банкір де Грассе вирушив до столиці, щоб зайнятися ліквідацією прогоріла фірми, а заодно вкласти заощадження старого в державну ренту. Сомюрци до небес звеличували татуся Гранде - такого великодушності від нього ніхто не чекав.

Тим часом Євгенія впросила Шарля прийняти в дар її заощадження - золоті монети на суму приблизно в шість тисяч франків. У свою чергу Шарль вручив їй на збереження золотий несесер з портретами батька і матері. Для обох молодих людей наступила весна кохання: вони присягнулися один одному у вірності до гробу і скріпили свою обітницю цнотливим поцілунком. Незабаром Шарль відправився в Ост-Індію в надії знайти багатство. А мати з дочкою з трепетом стали чекати Нового року: старий мав звичку милуватися у свята золотими монетами Євгенії. Відбулася жахлива сцена: папаша Гранде ледь не прокляв дочку і наказав тримати її в ув'язненні на хлібі і воді. Цього не могла знести навіть забита пані Гранде: вперше в житті вона наважилася перечити чоловікові, а потім злягла з горя. Євгенія стоїчно переносила батьківську немилість, знаходячи розраду в своїй любові. Лише коли дружині стало зовсім зле, папаша Гранде змінив гнів на милість - нотаріус Крюшо пояснив йому, що Євгенія може зажадати розділу спадщини після смерті матері. До великої радості хворий, батько урочисто пробачив дочка. Але тут на очі йому попався скриньку Шарля, і старий скнара вирішив віддерти золоті пластинки на переплавку - лише загроза Євгенії накласти на себе руки зупинила його. Для вмираючої це виявилося останнім ударом - вона згасла в жовтні 1822 р шкодуючи тільки про дочку, залишеної на розтерзання жорстокому світі. Після її смерті Євгена покірливо підписала відмову від спадщини.

Наступні п'ять років нічим не змінили одноманітного існування Євгенії. Правда, партія грассеністов зазнала повного краху; приїхавши в Париж у справах Гранде, банкір пустився в розгул, і його дружині довелося відмовитися від планів одружити Адольфа на Євгенії. Папаша Гранде шляхом спритних махінацій з векселями брата скоротив суму боргу з чотирьох мільйонів до мільйона двохсот тисяч. Відчуваючи наближення смерті, старий почав знайомити дочку зі справами і прищепив їй свої поняття про скупість. В кінці 1827 року він помер у віці вісімдесяти двох років. До цього моменту Шарль Гранде вже повернувся до Франції. Чутливий юнак перетворився в прожженного ділка, який розбагатів на работоргівлі. Про Євгенії він майже не згадував. Лише в серпні 1828 вона отримала від нього перший лист, до якого був прикладений чек. Відтепер Шарль вважав себе вільним від усіх дитячих клятв і сповіщав кузину про те, що хоче одружитися з мадемуазель д'Обріон, яка набагато більше підходить йому за віком і положенню.

Уже цього листа було досить, щоб знищити всі надії Євгенії. Масла у вогонь підлила палає жагою помсти пані де Грассе: Євгенія дізналася від неї, що кузен давно в Парижі, але до весілля ще далеко - маркіз д'Обріон ніколи не віддасть дочку за сина неспроможного боржника, а Шарль виявився настільки дурний, що не захотів розлучитися з трьома тисячами франків, які цілком задовольнили б залишилися кредиторів. Увечері того ж дня Євгенія погодилася вийти за голову Крюшо і попросила його негайно виїхати в Париж - вона бажала розплатитися по всіх боргових зобов'язаннях дядька разом з відсотками і асигнувала на ці цілі два мільйони. Вручивши Шарлю акт про задоволення фінансових претензій, голова не відмовив собі в задоволенні клацнути по носі дурного честолюбця: він повідомив, що одружується на мадемуазель Гранде - власниці сімнадцяти мільйонів.

Пам'ятаючи про умови шлюбного контракту, пан Крюшо завжди виявляв найбільшу повагу дружині, хоча в душі гаряче бажав її смерті. Але всевидюче Господь незабаром прибрав його самого - Євгенія овдовіла в тридцять шість років. Незважаючи на своє величезне багатство, вона живе за розпорядком, заведеним батьком, хоча, на відміну від нього, щедро жертвує на богоугодні справи. У Сомюре подейкують про новий її заміжжя - багату вдову всіляко обходить маркіз де Фруафон.

переказала

Оноре де Бальзак

роман "Євгенія Гранде"

Короткий зміст

переказ

У романі Оноре де Бальзак переносить читача у французьку провінцію - містечко Сомюр, де проживають виноградарі, землевласники, лісоторговця, шинкарі, які реалізують свою продукцію на древньої Великий вулиці міста. Городок не великий, ритм життя у жителів Сомюр розмірений.

Нагорі Великий вулиці знаходяться стародавні особняки, в яких раніше жили дворяни. В одному з них і проживає пан Гранде з дружиною і дочкою Євгенією.

У 1789 році «папаша» Гранде, як до сих пір його позаочі називають жителі Сомюре, був простим бондарем, але з хорошим достатком. Його дохід складався з його особистого майна і приданого дружини, з якою він одружився у віці сорока років. У той час французька республіка стала продавати землі духовенства в Сомюре і бондарі Гранде, давши хабар чиновнику, за сущі копійки зміг купити найкращі виноградні плантації, монастир і деякі пристойні ферми. Пізніше його обрали членом адміністративного управління Сомюрский округу і вже на цій посаді, він зміг, за рахунок поставок вина французької армії, домогтися, щоб за товар з ним розплатилися чудовими луками з володінь одного жіночого монастиря, залишених для продажу в останню чергу. З плином часу він був призначений мером, але з приходом до влади імператора Наполеона, йому довелося залишити цей пост. Жителі містечка подейкували про доходи пана Гранде, хтось навіть стверджував, що його стан складає близько семи мільйонів. Однак, хоча стан сімейства Гранде було більш, ніж пристойна, гроші витрачалися досить скромно, витрачалися кошти тільки на найнеобхідніше і те, що неможливо було прийняти від орендарів його земель. Таким чином, купувалася одяг його дружині і дочці.

Папаша Гранде не скликав звані бали і сам не любив ходити в гості, але якщо ж потрапляв до когось додому, то ні до чого не торкався, з «вкоріненого у ній поваги до власності».

До них в будинок заходили тільки такі люди: пан Крюшо, який надавав послуги нотаріуса, його брат - абат, голова суду міста Сомюр пан де Бонфон, який був племінником нотаріуса Крюшо, також дуже багатий банкір пан Грассе з дружиною і сином Адольфом. Банкір Бонфон і Грассе молодший відчували неприязнь один до одного, оскільки кожен з них претендував на руку Євгенії.

Дружина і дочка Гранде майже весь свій час проводять за ремонтом одягу для всіх домочадців будинку. Ще в будинку живе Нанета, що є єдиною служницею в будинку.

Жовтень 1819год. Євгенія святкує свій двадцять і третього дня народження. В цей день, всупереч правилам, батько дозволив розтопити камін і, як завжди, подарував іменинниці золоту монету. Ближче до вечора почали приходити гості. Першими з'явилися Крюшо в повному складі, голова подарував Євгенії букет рідкісних квітів і розцілував в шию, від чого іменинниці стало конфузно.

Трохи пізніше з'явилися і Грасс. Адольф подарував шкатулку з позолоченого срібла з вирізаними ініціалами «Є.Г.». Подарунок дуже сподобався дівчині і вона не приховує свого захоплення. Таке захоплення майбутньої спадкоємиці подарунком вельми засмутило крюшону. Вечір проходив за грою в лото. Раптом чується стукіт у двері і в будинку з'являється кузен Євгенії - Шарль, який є сином пана Гійома Гранде, що проживає в Парижі. Хоча панове Гранде за тридцять років бачилися не більше двох разів, саме зараз паризький Гранде відправляє свого сина в Сомюр.

Шарль справив сильне враження на Євгену. Вона піклується з матір'ю і Нанета по влаштуванню кімнати для кузена.

Племінник передає «таткові» Гранде лист батька, з якого стає відомо, що паризький Гранде розорений і вирішив накласти на себе руки. Він просить про опіку його сина.

Всю ніч Євгена думала про гостя. Вранці вона більш старанно, ніж зазвичай одяглася, причесалася і пішла з батьком на прогулянку. Незабаром їм компанію склав нотаріус Крюшо. Спочатку розмова була про бізнес, але потім заговорили про знову прибув племінника. Крюшо показав газету, в якій повідомляється про самогубство паризького Гранде і про його банкрутство. Євгенія розуміє, що ні за яких обставин батько не видасть її заміж за Шарля.

По поверненню з прогулянки, г-н Гранде повідомляє племіннику про те, що його батько застрелився через банкрутство. В цей час мати розуміє, що її дочка вперше закохалася.

Кузен побіг до своєї кімнати, звідки весь день було чути плач. На наступний ранок Євгена приносить кузена кави. Шарль розчулений такою турботою, усвідомлює, що любить Євгенію.

Г-н Гранде запрошує на обід сімейство Крюшо і підводить їх до думки, зайнятися боргами паризького Гранде. Але поява де Грассенов змінює ситуацію і, врешті-решт, в Париж їдуть саме вони клопотати по боргах Гранде і просити відстрочки у кредиторів.

Пізно вночі за допомогою Нанета пан Гранде вантажить на візок бочонок золота і відправляється Анжер, щоб там здати золото за подвоєною ціною.


В цей час Євгенія почула стогін з кімнати Шарля, вона йде туди і бачить листи юнаки до своєї коханки і друга Альфонсу. З листів вона дізнається, що кузен збирається відправитися в Ост-Індія, щоб заробити там стан, але у нього немає грошей навіть на дорогу. Євгенія передає йому свої золоті монети, які отримує від батька на Новий рік і день народження, їх вартість становить приблизно шість тисяч франків. Шарль же просить дівчину зберігати дорогоцінний несесер, що належить його матері на яких зображені портрети його батьків.

Ранок почався з прогулянки Шарля і Євгенії, а Гранде ще не повернувся з Анжера.

Господар будинку на деякий час погоджується з присутністю Шарля в його будинку. Однак доглядати за ним і дочкою, Гранде карає дружині, рассчітавая на її моральність і благочестя.

Юнак все більше звикає до правил будинку і з кожним днем \u200b\u200bвсе сильніше переймається почуттями до Євгенії. Шарль ставить підпис на документах про відмову від спадщини, за допомогою одного розпродає меблі в Парижі. У провінційному Сомюре він збуває свої недешеві шати. Дяді Шарль продає прикраси з золота, лише наперсток з золота він дарує пані Гранде, застібки - Євгенії, дядькові ж дістаються даром діамантові запонки.

Закохані признаються один одному в своїх почуттях, вперше цілуються і Шарль їде.

Де Грассе займається справами збанкрутілого Гранде в Парижі. Створюється ліквідаційна комісія, до складу якої увійшли Сомюрский Гранде і Франсуа Келлер, який є одним з великих кредиторів паризького Гранде. Після першого року роботи комісії кредиторам повертається 47% боргу, а потім протягом близько п'яти років папаша Гранде «годує» кредиторів обіцянками погасити борг. На той момент залишок загального боргу склав один мільйон двісті тисяч франків, проте колишній бондарі навіть і не збирається платити за рештою рахунках. Де Грассе, перебуваючи в Парижі, був обраний депутатом. Йому набридла провінційне життя, він познайомився і закохався в красуню Флорину - актрису театру герцогині Беррійской. Подружжя Грассенов розлучається. Їхня донька до того ж була невдало видана заміж і, звичайно ж, планам по одруження Адольфа на Євгенії не судилося збутися. Такий розвиток подій безсумнівно радує крюшону.

Минуло чотири місяці. Настав новий 1820 рік. Першого січня Гранде, по вже усталеною традицією, просить дочку принести її мішечок з золотом і пропонує віддати йому його, щоб він зміг за допомогою фінансових маніпуляцій вкласти його в державну ренту і, тим самим, кожні пів року вона зможе отримувати близько 200 франків прибутку без будь-яких турбот і витрат. Адже він саме так і зробив зі своїм бочонком золота. Дочка повідомляє, що у неї немає золота. Батько вимагає сказати, куди вона його вклала, але Євгенія, рухома любов'ю, мовчить. Гранде в люті. Він замикає дівчину в кімнату і велить годувати її тільки хлібом і водою. Пані гранде стає погано. Нанета як може в таємниці годує Євгену забороненою їжею.

Коли господаря немає вдома Євгена приходить в кімнату до матері і сидить біля неї. Тепер відвідування церкви проходить виключно під наглядом Нанета. Звичайно ж з часом весь Сомюр дізнався про стан справ в сім'ї Гранде. Татуся Гранде все засуджують, коли він йде повз який-небудь компанії, то люди перешіптуються і тикають в нього пальцями. Матері Євгенії стає все гірше і гірше. Пані Гранде звертається до Крюшо і просить його залагодити конфлікт Євгенії та батька.

Якось на початку літа, Крюшо як нотаріус, повідомляє Гранде, що зі смертю його дружини, Євгенії відійде в якості спадщини майно матері, яким подружня пара володіє на рівних правах, Таким чином, «таткові» доведеться ділити своє майно з дочкою.

Вирішивши налагодити відносини з дочкою, Гранде відправляється до дружини в її кімнату і бачить той дивовижний несесер, залишені Євгенії коханим. Радості Гранде немає меж, він пишається своєю дочкою, яка, на його думку, зробила вигідну справу. Гранде намагається віддерти золоту пластинку зі шкатулки. Євгенія, щоб зупинити батька, вистачає ніж і обіцяє зарізати себе, якщо батько посміє виконати задумане.

Гранде залишає затію зі скринькою і повертає її Євгенії. Вони миряться. До дружини викликають лікаря.

Однак через деякий час в жовтні 1822 року пані Гранде вмирає. Євгенія сумує за матір'ю. І в цей момент, несподівано для всіх, батько виявляє не бачену раніше турботу і опіку про дочку. Навколишні були вражені таким проявом батьківської турботи, але тільки нотаріус Крюшо розумів, у чому тут справа. У перший же день, як тільки сім'я наділу траур, Гранде запросив нотаріуса і переконав Євгену підписати відмову від частки матері, пообіцявши видавати їй сто франків в лівреї щомісяця на її витрати. Однак, як мине рік, дочка жодного разу грошей не отримала. Коли вона мимохіть нагадала йому про цей, то папаша Гранде передав їй приблизно третю частину коштовностей, що раніше належали Шарлю. Батько пообіцяв і на наступний рік віддати їй ще одну частину цінностей. Навіть тут він спекулює на почуттях дочки, розуміючи, що для неї буде за радість зберігати у себе його речі.

Ніхто і ніщо не вічний. Це розумів і папаша Гранде. Протягом п'яти років він прищеплював Євгенії всі навички та вміння вести справи. Десь на третьому році навчання, дочка так перейняла звички і принципи господарювання, що батько став довіряти їй навіть ключі від комор, встановив її господинею будинку. Роки йшли одноманітним плином, всі події, що відбувалися в житті батька і доньки, були очікувані і передбачувані. У Сомюре подейкували з приводу серцевих справ Євгенії, а вона не підтверджувала і не спростовувала ці припущення. У будинок вхожі були, як і раніше, Крюшони, які ще ввели в будинок кілька своїх друзів. Вечори проходили за грою у віст.

На п'ятому році колишнього бондаря розбиває параліч. Євгенія стає спадкоємицею сімнадцяти мільйонів франків. Антуан Корнуайе одружується на служниці Нанета. Спадкоємиця робить його довіреною особою в питаннях своїх земель.

Голова суду де Бонфон надає Євгенії знаки уваги, підносить букети квітів. Однак Євгенія продовжує сподіватися отримати лист від Шарля, так проходить сім років після їх останньої зустрічі.

Поїздка в Ост-Індію виявилася дуже вдалою для молодшого Гранде. Він досить скоро заробив собі стан. Спочатку від розпродавав всякі дрібниці, а потім став торгувати людьми і, не бажаючи компрометувати своє ім'я, став зватися Карлом Сефером. У пам'яті Шарля Євгенія була тільки лише як дама, яка в потрібний момент допомогла йому грошима. На своєму шляху в Бордо, Шарль зустрічає камергера Карла Х і наміряється взяти в дружини його страшнувату, але знатну дочка мадемуазель д "Обріон. Хоча сімейство д" Обріон було розорене, їх особняк був закладений і перезаставити, Шарлю така партія описувала перспективу отримати звання камер -юнкера, що підігрівало честолюбство молодого людини.

Влаштувавшись у Франції, Шарль пише лист Євгенії. У листі він повідомляє, що пам'ятає про їхні спільні юнацьких мріях, їх любові, але нині він став старше, мудріше і збирається одружитися з жінкою, яку любить менше всього на світі, але яка дасть йому відповідне положення в суспільстві. Вклавши в лист чек на вісім тисяч франків, Шарль вважає, що розплатився з Євгенією за те золото, яке вона колись йому віддала. Також він просить повернути їй мамин несесер.

Євгенія розбита, надламана, її розчарування немає меж. Вона вирішує піти в монастир, однак абат Крюшо переконує її вийти заміж. З листа де Грасс вона дізнається, що положення Шарля дуже хитке, його передбачуваний майбутній тесть не бажає віддавати дочку заміж за людину, чийого батька можуть визнати неспроможним. Євгенія відправляє в Париж голови де Бонфона з чеком на півтора мільйона франків, щоб він зміг оплатити всі кредитні зобов'язання батька Шарля, а також погоджується вийти заміж за голови на умовах виключної дружби між ними. Їх шлюб не був довгим, коли Євгенії виповнилося 36 шість років пан де Бонфон помер, а вдова продовжувала вести таку ж таки не багате життя, як і при батькові.

ЄВГЕНІЯ ГРАНДЕ

ЄВГЕНІЯ ГРАНДЕ (фр. Eugenie Grandet) - героїня роману «Євгенія Гранде» (1833), що входить в епопею «Людська комедія» Оноре де Бальзака. Є.Г. - один з найпривабливіших жіночих образів Бальзака, який так писав про своє творіння в передмові до першого видання роману: «Серед жінок Євгенія Гранде стане, можливо, зразком самовідданих душ, увергнутих в бурхливий житейське море і поглинених їм, подібно благородної грецької статуї, впала під час перевезення в морську безодню, де вона навіки перебуватиме невідомої ».

На рідкість чиста, самовіддана дівчина, здатна творити добро навіть ціною самозречення, чи не з ранньої юності стає об'єктом спекуляцій спочатку свого скопідома-батька, потім знехтував нею коханого, потім побажали її багатств женихів. Є.Г. з гідністю несе свій хрест, що не суперечачи батькові і не порушуючи дочірній борг, але і не «втрачаючи ілюзій», не беручи жорстоку філософію ділка, в жертву якій він приносить дружину і єдину дочку. Як для нього природно відібрати у дочки частку материнського спадщини, так для неї природно віддати спадщину, щоб зберегти хоча б ілюзію святого сімейного вогнища.

Набагато важче довелося Є.Г, коли її коханий, по дорозі до багатства розгубивши всі свої юнацькі ідеали, забув і про неї, хіба що записав у своїй борговій книзі її ім'я як кредитора «суми в шість тисяч франків». Але і тут Є.Г. не змінила своїм життєвим принципам, які не принизила себе, не випустила свого людської гідності, що, на жаль, і оцінити щось було нікому, крім автора, так, може бути, ще й читачів. Є.Г. відмовляється від життя, тепер уже свідомо ховаючи від всіх не затребуване, непотрібне в навколишньому її світі справжній скарб - свою чисту люблячу душу.

Л.І.Володарская


Літературні герої. - Академік. 2009 .

Дивитися що таке "ЄВГЕНІЯ ГРАНДЕ" в інших словниках:

    ЄВГЕНІЯ ГРАНДЕ, СРСР, Мосфільм, 1960, ч / б, 96 хв. Романтична драма. За однойменним романом Оноре де Бальзака. В ролях: Семен Межинський (див. Межинську Семен Борисович), Євдокія Турчанінова (див. Турчанінова Євдокія Дмитрівна), Аріадна Шенгелая ... Енциклопедія кіно

    Євгенія Гранде Жанр драма Режисер Сергій Алексєєв Автор сценарію Сергій Алексєєв У головних ролях ... Вікіпедія

    Гранде прізвище або топонім общероманский (перш за все італійської, португальської або іспанської) походження, від ісп. або італ. grande великий. Прізвище У Росії прізвище Гранде (з наголосом на «а») в основному ... ... Вікіпедія

    Євгенія жіноча форма імені Євгеній. Євгенія рід рослин сімейства Миртові. Лук Євгенія багаторічна трав'яниста рослина, вид роду Лук (Allium) сімейства Цибулеві (Alliaceae). 45 Євгенія потрійний астероїд в сонячній системі. Євгенія Гранде ... ... Вікіпедія

    Євгенія Манюкова Громадянство СРСР ... Вікіпедія

    I Бальзак (Balzac) Жан Луї Гез де (1 597, Ангулем, 18.2.1654, там же), французький письменник. член французької академії (1 636). Походив з дворянської сім'ї. Користувався заступництвом Рішельє, який призначив його державним ... ... Велика Радянська Енциклопедія

    Межинський, Семен Борисович Семен Межинський Ім'я при народженні: Семен Борисович Межинський Дата народження ... Вікіпедія

    Семен Межинський Ім'я при народженні: Семен Борисович Межинський Дата народження: 24 вересня (6 жовтня) 1889 (1889 10 06) ... Вікіпедія

    Зеркалова, Дарія Василівна Дарія Василівна Зеркалова (1 квітня 1901, с. Анатолевка Одеської області 5 вересня 1982, Москва) драматична актриса. Заслужена артистка РРФСР (1937), Народна артистка РРФСР (1947). Сталінська премія ... Вікіпедія

    Дарина Зеркалова Діна Дебора Ім'я при народженні: Дарія Василівна Зеркалова Дата народження: 19 марта (1 квітня) 1901 (1901 04 01) ... Вікіпедія

книги

  • Євгенія Гранде, Оноре да Бальзак. Серед творів "Людської комедії" Оноре де Бальзака роман "Євгенія Гранде" (1833) входить до циклу - "Сцени провінційного життя". Непроста доля Євгенії Гранде, вміла відчувати, ...