Зірок з неба не вистачає. "Зірок з неба не вистачати": значення фразеологізму та його універсальний зміст Зірок з неба не вистачає

Вистачати зірки з неба Експрес. 1. Мати визначні здібності; відрізнятися обдаруванням, талантом, розумом. - Я, знаєш, не люблю цих ось, що зірки з неба хапають. У мене головне, щоб був чоловік добрий і відданий(Салтиков-Щедрін. Губернські нариси). Через рік якийсь став Морковкін що не є першим учнем: без запинки читає... пише, рівно бісер нижче, на рахунках кладе і на папері вірні числа вираховує - одне слово, став із неба зірки хапати(Мельников-Печерський. У лісах). 2. Здійснювати щось визначне, неординарне. Ми з вами зірок з неба не вистачали - в міру чесно та сумлінно працювали, а Шеронов свою технологію створює та виганяє по двадцять норм(Ф. Гладков. Клятва).

Фразеологічний словник російської мови. - М: Астрель, АСТ. А. І. Федоров. 2008 .

Дивитися що таке "Вистачати зірки з неба" в інших словниках:

ВИСТАЧАТИ ЗІРКИ З НЕБА

Вистачати зірки з неба- Розг. Легко, без особливих зусиль добиватися успіхів у чому л. ФСРЯ, 205; ЗС 1996, 39, 216 … Великий словник російських приказок

ВИСТАЧАТИ ЗІРКИ З НЕБЕС- хто вирізняється яскравим розумом і талантом, робити що л. видатне. Мається на увазі, що особа (Х), будучи наділена від природи великими здібностями, особливим обдаруванням, досягає великих успіхів у чому л. Говориться зі схваленням. пром. стандарт. ✦… … Фразеологічний словник української мови

ВИСТАЧИТИ ЗІРКИ З НЕБА- хто вирізняється яскравим розумом і талантом, робити що л. видатне. Мається на увазі, що особа (Х), будучи наділена від природи великими здібностями, особливим обдаруванням, досягає великих успіхів у чому л. Говориться зі схваленням. пром. стандарт. ✦… … Фразеологічний словник української мови

ВИСТАЧАТИ ЗІРКУ З НЕБА- хто вирізняється яскравим розумом і талантом, робити що л. видатне. Мається на увазі, що особа (Х), будучи наділена від природи великими здібностями, особливим обдаруванням, досягає великих успіхів у чому л. Говориться зі схваленням. пром. стандарт. ✦… … Фразеологічний словник української мови

ВИСТАЧАТИ ЗІРКУ З НЕБЕС- хто вирізняється яскравим розумом і талантом, робити що л. видатне. Мається на увазі, що особа (Х), будучи наділена від природи великими здібностями, особливим обдаруванням, досягає великих успіхів у чому л. Говориться зі схваленням. пром. стандарт. ✦… … Фразеологічний словник української мови

Вистачати з неба зірки- Вистачати з неба зірки. Порівн. Розумні люди порахували стільки зірок на небі, що навіть увірилися, нарешті, що можуть їх і хапати з неба. Достоєвський. Крит. статті. 1, 1. Порівн. Що за радість осліпнути від блиску Генеральських, сенаторських зірок? Великий тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)Фразеологічний словник української мови

Є чудовий та універсальний мовний оборот «зірок з неба не вистачати». Значення фразеологізму ми й розбиратимемо на доступних прикладах.

Зірки так близько, але до них не дістати рукою

Розглядається фразеологізм, незважаючи на деяку витонченість, досить образливий для адресата. Він говорить про те, що людина, взагалі-то, нічого видатного собою не представляє, так, дуже середній приклад свого образу.

Незважаючи на те, що фільми і книги вишиковуються навколо, як правило, харизматичних головних героїв, в них повно людей зовсім звичайних і нічим не примітних. Щодо недавнього прикладу – серія книг про Гаррі Поттера. З одного боку, у них є Гаррі, у факті існування якого є щось легендарне, з іншого боку, Рон Візлі. Останньому точно зірок з неба не вистачатиме (значення фразеологізму прояснюється на прикладі популярних персонажів). До речі, у фіналі історії не можна сказати, що Гаррі та Рон досягли чогось видатного. Хоча весь чарівний світ вірить, що Гаррі, звичайно, займе свого крісла міністра магії.

Люди, далекі від зірок

Почнемо здалеку. Зараз уже зірки як небесні світила не здаються такою таємницею. Наука швидко розчаровує світ, тобто в ньому залишається все менше загадковості. Але зірки все ще приваблюють людей. Вони виступають як символ позамежності.

Звичайно, це відбивається і в мові. Згадайте, кого називають зірками? Тих, хто досяг чогось особливого, прожив своє життя більш насиченим, ніж інші. Хоча й у «Дао де цзін» написано, що нижчі є опора вищих, але люди однаково прагнуть бути саме серед других, а не перших.

Наведемо приклад. Зараз у певному сенсі ера офісів. Люди приходять працювати і працюють у приміщенні 8 годин, експлуатуючи комп'ютер. До офісних співробітників ставлення двояке: з одного боку, всі, кому не ліньки, знущаються з них, а з іншого боку, багато хто з тих, хто глузував з такого роду роботи, самі приземляються в офісі після довгих поневірянь і гірких днів безробіття.

Так от, той, кому вдається вирватися з-під ярма безглуздої та нещадної праці в якийсь великий холдинг як мікроорганізм, вже вважається героєм. Ті ж люди, які залишаються в офісі, часто вважають, що їм зірок з неба не вистачатиме (значення фразеологізму поступово прояснюється).

Речі, яким не судилося стати зірками

Універсальність обороту мови, що розглядається в тому, що констатувати віддаленість від зірок можна не тільки щодо людей, а й щодо речей. Наприклад, ця марка машини (читач може підставити самостійно) нічого очікувати зірки з неба вистачати, тобто. не буде надто популярна.

Інша річ, якщо якась річ робиться з огляду на «незоряних» людей. І тут зрозуміло, що їй зірок з неба бракувати (значення фразеологізму було визначено трохи раніше).

Як примиритися із пересічністю?

Життя, на жаль, не чарівна казка. Кожен із людей у юності мріє багато про що, підходячи до порога середнього віку, пересічна людина зазвичай оглядає те, що залишилося від його грандіозних планів, якщо від них хоч щось ще залишилося, і констатує сумний факт - він мало чого досяг у житті. У шоу-бізнесі танцюють інші, історію також рухає зовсім не він. Виникає питання, як прийняти подразумеваемое під фразеологізмом значення - " зірки з неба вистачати не судилося " .

Напевно, це називається кризою середнього віку. Що тут скажеш, навіть найталановитішим людям колись казали: «Пробач, старий, але ти пересічний, ти нам не підходиш», але вони продовжували йти і кудись приходили. Тут головне – не зупинятися у розвитку. Життя – це дорога з масою найрізноманітніших сюрпризів. Потрібно просто дати їй шанс виявити свою непередбачувану суть.

Прагнути до зірок треба, навіть якщо вам говорять різними словами те, що висловлює головний герой нашої статті – фразеологізм. Вистачати зірки з неба все одно треба куштувати, а раптом вийде. Ніхто не знає про мир і життя всього, тим більше оточуючих.

Зірки так близько, але до них не дістати рукою

Розглядається на деяке витонченість, досить образливий для адресата. Він говорить про те, що людина, взагалі-то, нічого видатного собою не представляє, так, дуже середній приклад свого образу.