"Palma" so'zining ma'nosi "Qo'l" so'zi bilan frazeologizmlar va ularning ma'nosi (misollar bilan) Rus kanonik Injil uchun Injil lug'ati

Rus tilini oz bo'lsada tushunadiganlar yordam bersin... Menga juda tez kerak va eng yaxshi javobni oldim

Lyudmila Shepelevadan javob[guru]
Leksik. me'yor - so'zlarni ma'nosiga muvofiq qo'llash me'yori.
1) Frazeologik birlikning semantikasini hisobga olmasdan qo'llanilishi gapning ma'nosini buzadi. Shunday qilib, A.S.Pushkin K.N. Batyushkovning "Gnedichga javobi" ni o'qib, do'stingiz sizga abadiy qalbini beradi satrlariga qarshi: "Batyushkov Gnedichga uylanadi!" Pushkin A. S. To'liq asarlar: 16 jildda. M., 1949. T. 12. B. 275..
Frazeologik birliklarning ma’lum stilistik ma’noga ega bo‘lishi asar mazmuni va uslubiga zid kelishi mumkin. Masalan: U najot izlab, yugurdi. U o‘zini oqlash uchun ta’sirli hikoya o‘ylab topdi, lekin bu qotib qolgan yaramasning oqqush qo‘shig‘iga o‘xshardi. Oqqush qo‘shig‘i frazeologik birligida o‘z ichiga ijobiy baho, gapirilayotgan shaxsga hamdardlik bilan munosabatda bo‘lish stilistik jihatdan noo‘rin.
Yig‘ilish qarori oq-qora rangda... Yoki: Vasiliy Timofeevichning boshiga qiyin hayot yo'li tushdi. Siz oq va qora rangda yozishingiz mumkin, yo'l olinadi, tanlangan. Bunday hollarda fe'llarni tanlash frazeologik birikmalarning tasvirini "buzadi".
Frazeologik birliklarni to'g'ri ishlatishning zaruriy sharti ularning kontekst so'zlari bilan mos kelishining o'ziga xos xususiyatlariga qat'iy rioya qilishdir. Shunday qilib, publish frazeologik birligi faqat bosma nashrlarning nomlari bilan birgalikda ishlatilishi mumkin. Shuning uchun taklif uslubiy jihatdan noto'g'ri.Musiqali teatr "Yolg'iz yelkan oqaradi" baletini chiqardi; Bunday holda, men balet yozishim kerak edi ... yoki premyera tayyorladi... Quyidagi ibora stilistik jihatdan noto'g'ri: Hayot, kaftingizdagidek, omma oldida o'tdi (frazeologik birlik, xuddi kaftingizdagi kabi, ko'rinadigan so'zni talab qiladi).
Frazeologik birliklardan foydalanganda ko'pincha turli xil xatolar birlashtiriladi. Shunday qilib, frazeologik birlikning leksik tarkibining o'zgarishi majoziy ma'noning buzilishi bilan birga keladi. Frazeologik birlik tarkibining buzilishi va uning majoziy ma'nosi bilan bog'liq ayrim xatolar nutqda keng tarqalgan [Hech bo'lmaganda tirnalgan boshda qoziq bor (siz: tesh - fe'ldan kesimga); Oq tizzaga keltiring (kerak: oq issiqlikka)] .
Nutqda frazeologik birliklarning noto'g'ri qo'llanilishiga turli to'plam iboralari elementlarining ifloslanishi sabab bo'lishi mumkin. Masalan: Bu haqda gapirish uchun til ko'tarilmaydi ... Muallif taniqli "til aylanmaydi" va "qo'l ko'tarilmaydi" frazeologik birliklarini - birinchi frazeologik birlikdagi otni va ikkinchisidan fe'lni birlashtirgan. Shuningdek: “harakat qilmoq” (harakat qilmoq va qadam qo‘ymoqdan), “e’tibor bermoq” (e’tibor berib, ahamiyat bermoqdan), “ahamiyat ko‘rsatmoq” (ta’sir va ahamiyat berishdan).
Morfologik nutq bo'laklarini to'g'ri shaklda ishlatish normalari va me'yorlari.
a) otda. -ko'plab partizanlar, ko'ylaklar, paypoqlar, pomidorlar.
b) ilovada. - go'zalroq, eng baland,
c) sonda - 8 martga qadar ikki ming besh, besh qiz do'sti tomonidan.
d) olmosh. -uning libosi, men undan ketyapman, qancha sahifada.
e) fe'l - osib qo'y, qo'ydi, ko'r bo'ldi

Kaftingizda Razg. Unizm. Juda aniq, aniq. Fe'l bilan. nesov. va boyqushlar tur: joylashmoq, ko‘rinmoq, ko‘rinmoq... qanday? to'liq ko'rinishda.

Yaxshi ob-havoda, Ostankino teleminorasidan butun Moskva bir qarashda ko'rinadi.

Yuqoridan Taras Bulba hamma narsani aniq ko'rib turardi. (N. Gogol.)

Jilin ... o'ttiz qadam yurdi va o'rmon tugaganini ko'rdi. Men chekkaga chiqdim - u juda engil edi; Uning ko‘z o‘ngida dasht va qal’a ko‘rinib turibdi... (L.Tolstoy.)

Kavkaz ko‘z o‘ngida edi... (B. Pasternak.)

Tepalikdan asalari bog‘i yaqqol ko‘rinib turardi – mo‘risi chiriyotgan kulrang kulba... (V. Shukshin.)

(?) Ehtimol, bu ibora palmologiya bilan bog'liq bo'lib, unga ko'ra insonning hayoti va ichki dunyosi uning kaftidagi chiziqlar tabiati bilan belgilanadi.

O'quv frazeologik lug'at. - M.: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shanskiy. 1997 .

Sinonimlar:

Boshqa lug'atlarda "barmoqlaringiz uchida" nima ekanligini ko'ring:

to'liq ko'rinishda- Sm … Sinonim lug'at

to'liq ko'rinishda- (ko'rinadigan) ochiq, aniq Chorshanba. Men o‘rtog‘imga... qishloq noziri bilan yashashni maslahat berdim, toki uning butun hayoti, qanday bo‘lsa, har bir jihati hokimiyat oldida to‘liq ko‘rinib tursin. Ch. Uspenskiy. Xudo gunohlarga toqat qiladi. Gumonlanuvchilar. Chorshanba. Menda, uka... Mishelsonning katta tushuntirish va frazeologik lug'ati

To'liq ko'rinishda- Razg. Ekspress 1. Juda aniq, butunlay aniq (ko‘rinmoq, ko‘rinmoq). U uyning hovliga qaragan narigi tomonidan katta hovlida, odamlarning xonasida, oshxonada, somonxonada, otxonada, yerto‘lalarda bo‘layotgan hamma narsani ko‘rib turardi. Unda hammasi bor edi...... Rus adabiy tilining frazeologik lug'ati

To'liq ko'rinishda- Qo'lingizdagi kabi (ko'rinadigan) ochiq, aniq. Chorshanba. Do‘stimga... qishloq oqsoqoli bilan yashashni maslahat berdim, toki uning butun hayoti, qanday bo‘lsa, barcha tafsilotlari bilan hokimiyatning ko‘z o‘ngida bo‘lsin. Ch. Uspenskiy. Xudo gunohlarga sabr qiladi. ... Mishelsonning katta tushuntirish va frazeologik lug'ati (asl imlo)

to'liq ko'rinishda- Juda aniq, aniq... Ko'p iboralar lug'ati

Bir qarashda miya (film)- Bir qarashda miya Brainscan Janr fantaziyasi rejissyori Jon Flinn Bosh rolda Frank Langella Edvard Furlong Rayder Smit Byudjet $3 900 000 ... Vikipediya

Barmoqlaringiz uchida miya- Brainscan janridagi fantaziya rejissyori Jon Flinn bosh rolda Frank Langella Edvard Furlong Rider Smit Byudjeti $3,900,000 ... Vikipediya

Masala kaftingizda aniq.- Qarang, u osmondagi quyoshga o'xshaydi... IN VA. Dahl. Rus xalqining maqollari

ikki marta ikki bo'lgani kabi- Sm … Sinonim lug'at

kumush laganda kabi- qo'shimcha, sinonimlar soni: 8 ta likopchadagi kabi (8) kaftingizdagi kabi (11) aniq (13) ... Sinonim lug'at

Kitoblar

, . Palmologiya (yunoncha cheir - "qo'l", manteia - "bashorat", "folbinlik") qadim zamonlardan beri ma'lum bo'lgan. Barmoqlarning konfiguratsiyasi bo'yicha, palmadagi tepaliklarning tabiati, chiziqlarning joylashishi va naqshlari ... 774 rublga sotib oling
Palmologiya entsiklopediyasi. Sizning taqdiringiz to'liq ko'rinishda. Palmologiya (yunoncha cheir - "qo'l", manteia - "bashorat", "folbinlik") qadim zamonlardan beri ma'lum bo'lgan. Barmoqlarning konfiguratsiyasiga ko'ra, kaftdagi tepaliklarning tabiati, chiziqlarning joylashishi va naqshlari ...

Chet elliklar uchun tilni o'ziga xos, sirli va qiyin qiladigan narsa frazeologizmdir. Agar uning asosiy komponenti tananing banal qismi bo'lsa ham (masalan, qo'l).

Leksik ma'no

Ismsiz, albatta, siz hech qaerga erisha olmaysiz.

Avvalo, bu elkadan barmoqlarning uchigacha bo'lgan odam yoki primatning tanasining bir qismi, aniqrog'i a'zosi.
Bir oz odam qo'liga o'xshash narsa yoki ob'ektning bir qismi.
Yozuv uslubi, boshqalardan farq qiladigan ish uslubi.
Nufuzli, kuchli, boy homiy.

Frazeologik birlik nima

Frazeologizm (masalan, "qo'l" so'zi bilan) nutqni gulli, rang-barang, qiziqarli va rang-barang qiladigan barqaror birlikdir. Ushbu nutq birligini chuqur va to'g'ri tushunish kontekstning barcha nuanslarini tushunish faqat butun umri yoki ko'p yillar davomida ushbu lisoniy muhitda yashagan odam uchun mumkin.

"Qo'l" so'zi bilan TOP 10 ta frazeologik birliklar

Kun davomida, biz buni sezmasdan, yuzlab umumiy iboralarni ishlatamiz. "Qo'l" so'zi bo'lgan frazeologizmlar ular orasida oxirgi o'rinni egallamaydi.

Bu erda eng ko'p ishlatiladigan va mashhurlari:

Bu bir tosh otish masofasida - juda yaqin, ko'rinadigan joyda.
Uchinchi qo'l - begona odamdan, vositachi orqali.
O'z zimmasiga olmoq - so'ramasdan, ayyorlik yoki hiyla ishlatmasdan, o'g'irlash.
yuvinish - fitna uyushtirgan yoki bir-birlari haqida yomon narsalarni bilgan va bir-birlarini yashiradigan odamlar haqida; o'zaro manfaatli hamkorlik haqida ham.
Ko'p narsalarni qila oladigan va ularni yaxshi bajara oladigan ko'p qirrali usta.
Qo'lingizni ko'taring - uring, tajovuz qiling, o'ngingizni ko'rsating (salbiy ma'noda).
Qo‘l cho‘zmoq – qatnashmoq, yordam bermoq.
Mo'ynali panja - nufuzli, qudratli yoki boy homiydir.
Shoshilinch - tez, harakat qilmasdan, qo'pollik bilan.
Qo'ltiq ostiga tushish - aralashish, bezovta qilish, chalg'itishni anglatadi.

"Qo'l" so'zi bilan 50 ta frazeologik birliklar va ularning taxminiy ma'nosi

Aslida, yana ko'p narsalar mavjud:

O'zingizni torting - asablaringizni boshqaring, tinchlaning.
Qo'ldan - dahshatli yomon, qoniqarsiz.
Qo'lingizda bo'lsin - yaqin joyda, qisqa masofada.
Qo'l yuvish - o'zini chetga olish, voz kechish, barcha mas'uliyatdan xalos bo'lishni anglatadi.
Qo'lingizda olib yurish - iliq va mehr bilan g'amxo'rlik qilishni, himoya qilishni anglatadi.
U chiqib ketishi bilan tezda o'tib ketdi va tuzalib ketdi; samarali yordam berdi (tibbiyot yoki xalq davosi haqida).
Qo'llaringizga dam bermasdan - charchoqsiz, dam olmasdan, eskirish uchun.
Issiq qo'l ostiga tushish - bu hech narsa uchun, hech narsa uchun jazolanmaslik, faqat kimdir ilgari odamni g'azablantirgani uchun.
Qo'l ko'tarilmaydi - jur'at etmaydi, jur'at etmaydi.
Qo'lda - yaqin.
Mening qo'llarim unga tegmaydi - hech qachon, hech qachon etarli vaqt yo'q.
Qo'llarim qichiydi - men chindan ham xohlayman.
Bu tosh otish - etarlicha yaqin.
Ikki qo'l bilan ushlash chindan ham xohlash, qadrlash, yo'qotishdan qo'rqish demakdir.
Birovning qo'li bilan issiqda tishlash - birovning ishining natijasini o'zlashtirish, kimnidir siz uchun foydali bo'lgan harakatga undash.
Oltin qo'llar ajoyib usta.
Uzun qo'llar katta imkoniyatlarni anglatadi (salbiy ma'noda).
Ikkala chap qo'l ham qobiliyatsiz.
Qo'lingiz yo'qligi kabi, bu zarur, sizsiz qila olmaydigan narsa.
Taslim bo'lmoq - umidsizlikka tushmoq, umidsizlikka tushmoq, taslim bo'lmoq.
Unda yaxshiroq bo'lish - mahoratga ega bo'lish, tajriba orttirish, mahoratni rivojlantirish demakdir.
O'z joniga qasd qilish - o'z joniga qasd qilish.
Taslim bo'lish - umidsizlikka tushish, umidsizlikka tushish, rejalashtirgan narsadan voz kechish demakdir.
Qo'l yozuvi - qalam, qalam yoki flomaster bilan yozing.
Qo'l bering - salom ayting, yordam bering (antonim - muloqot qilmang, mensimang).
Qo‘lga tushmoq — jinoyat ustida qo‘lga tushmoq, qo‘lga tushmoq.
Og'ir qo'l - yaxshi, kuchli, kuchli zarba.
Qo'l silkiting - rozi bo'ling, bitim tuzing.
Toza qo'llar - vijdoni pok, halol insonni anglatadi.
Qo'ldan qo'lga - shaxsan, vositachilarsiz.
Qo'lda emas - noqulay.
Yurakka qo'l - samimiy, ochiq, aldamasdan.
Qo'lingizni yoyish - yo'qotish, hayratda qolish demakdir.
Yengil qo'l bilan - kimningdir muvaffaqiyatli tashabbusi bilan.
Qo'lingizni ishqalash - xursandchilik, xursandchilik (salbiy ma'noda).
Qo'llarga uring - barchani tushkunlikka soling, ularni itaring.
Qo'lda bo'lish - foydali bo'lish.
Ikki qo'l bilan yoqlash - uni iliqlik bilan qo'llab-quvvatlash, umuman e'tiroz bildirmaslik.
Dangasalik, kechiktirish, harakatsizlik degani bilan qo'l qovushtirib o'tirish.
Insofsizlik - noinsoflik, aldash, o'g'irlik qilish.
Sizning qo'lingizdagi tush - bashoratli, bashoratli tush, yomon kelajak haqida ogohlantirish yoki baxtni va'da qiladi.
Qo'l so'rash, turmush qurishni taklif qilish, turmush qurishni anglatadi.
Sizning qo'lingizdan tushish muvaffaqiyatga erishmaslikni anglatadi.
Undan qutuling - jazosiz qoling.
Qo'yib yuborish - urishish, urish, o'zini beadab, beadab tutish.
Qo'ldan chiqish - itoat qilmaslik, xohlagan narsani qilish.
O'ng qo'l - deputat, muhim shaxs, yordamchi.
Osmondagi pirogdan ko'ra qo'lingizda qush bo'lgani yaxshi - bor narsangizni qadrlang, agar uni yo'qotib qo'ysangiz yig'laysiz.
Qo'llar noto'g'ri joydan o'sadi - odam nima qilsa ham, u hamma narsani yomon, bexosdan qiladi.
Kanca qo'llari hech narsani to'g'ri qila olmaydigan odam haqida; buzilishi yoki buzilishi mumkin bo'lgan hamma narsa.

Inson qo'llari bizning kundalik faoliyatimizda bebaho rol o'ynaydi. Aynan qo'l mehnatining rivojlanishi bir vaqtlar ibtidoiy maymunning Homo sapiensga aylanishiga imkon berdi. Va bizning zamonaviy hayotimizda "qo'l" so'zi bo'lgan frazeologik birliklar odamlarning suhbatlariga organik ravishda to'qilgan. Ular nutqni yanada lo'nda va ixcham qiladi.

Mohir barmoqlar
O'z ishini ustalik bilan bajaradigan inson haqida. Oltin qo'li bor odam uchun hech qanday to'siq yo'q - u hech qanday ishdan qo'rqmaydi. Va agar u biron bir ishni o'z zimmasiga olsa, u hamma narsani yaxshi qiladi.

Usta Petrovning oltin qo'llari bor.

Bir tosh otish
Ma'lum bir joyga juda yaqin bo'lganda shunday deyishadi.

- Bu tipratikan yo'li qancha?
- Bir tosh otish narida.

Qo'llarimda yonadi
Yaxshi va tez bajariladigan ish haqida.

Uzatilgan qo'l bilan
Sadaqa, sadaqa tilang. Ba'zida ular turli xil so'rovlar bilan odamlarga tez-tez murojaat qiladigan odam haqida ham aytishadi.

Yordam qo'lini cho'zing
Kimgadir yordam bering.

Muhim o'rin tutmoq
Ifoda har qanday masalada kimningdir aniq ishtirokini ko'rsatish zarur bo'lganda ishlatiladi. Frazeologik birlikning kelib chiqishi qiziq. Ko‘pchilik savodsiz bo‘lgan bir paytda ular imzo qo‘yish o‘rniga hujjatga barmog‘ini qo‘yib, shaxsiy barmoq izini qoldirib ketishgan. Shuning uchun "qo'li bor" iborasi.

Nopok
Aldash va o'g'irlik qilishga qodir shaxs haqida.

- Kuzma haqida nima deyish mumkin? Nopok. Unga ko'z va ko'z kerak.

Qo'llaringizni bo'shating
Biror kishiga harakat qilish imkoniyatini bering.

Qoʻllaringizni yuving
Har qanday xatti-harakatlar uchun javobgarlikdan voz kechganda, ular shunday deyishadi. Bu ibora Pilatning Injil masalidan kelib chiqqan bo'lib, u o'zining aybsizligini ta'kidlab, qo'llarini hammaning oldida yuvdi va: "Men aybdor emasman", dedi.

Bitim!
Har qanday shartnomani tuzayotganda: "Shartnoma!" Deyish odat tusiga kiradi.

Issiqlikda birovning qo'lidan foydalanish
O'z maqsadlariga erishish uchun boshqalarning mehnati samarasidan foydalanishni yaxshi ko'radiganlar haqida ular shunday deyishadi.

Bu issiqda birovning qo'li bilan tishlashni yaxshi ko'radi!

Qo'llar shimlarda
Hech narsa bilan band bo'lmagan, bekorchi odam haqida.

U paydo bo'ldi, qo'llari shimini pastga tushirdi!

Birinchi qo'l
Ma'lumot vositachilar ishtirokisiz asl manbadan kelgan vaziyat haqida.

Undan uzoqlashing
Biror kishi jazosiz qoladigan vaziyat haqida.

Men yaxshi joylashdim. U hamma narsadan qutuladi!

Qo'llar yo'q
Ular juda zarur bo'lgan narsa haqida shunday gapirishadi.

Ko'zoynaksiz men qo'lsiz kabiman.

Go'yo qo'lda olib tashlangandek
Kasallik tezda o'tib ketganda yoki noxush alomatlar yo'qolganda kasalliklarga nisbatan qo'llaniladi.

Og'riq xuddi qo'l bilan yo'qoldi.

qo'llaringizni burang
Insonni biror narsa qilishga majburlash yoki uning harakat erkinligini cheklash.

Qo'lingizni silkit
Biror narsaga yoki kimgadir munosabat bildirishni to'xtating yoki vaziyatni umidsiz deb hisoblang va uni tuzatishga harakat qiling.

Ular uzoq vaqt oldin yolg'onchi Makardan voz kechishdi.

Shoshilinch
Biror narsani tezda, minimal kuch va resurslar bilan qiling.

Uyga kech qaytdik va kechki ovqatni shoshib pishirishga majbur bo'ldik.

Taslim bo'lish
Biror narsani tugatish, tugatish istagi yo'qolganda shunday deyishadi.

U qo'llarini butunlay tashladi.

Birovning qo'liga o'tiring
Hech narsa qilmang, hech narsa qilmang.

Qo'l yurakka
Ular so'zlari yoki harakatlarining samimiyligini ta'kidlamoqchi bo'lganlarida shunday deyishadi.

Qo'lma-qo'l
Do'stona va hamma narsani birgalikda qiladigan odamlar haqida.

Foydali
Turli hunarmandchilikni yaxshi biladigan odam haqida.

Qo'ldan chiqdi
Boshqarib bo'lmaydigan itoatsiz, yo'ldan ozgan odam haqida.

Ivanov butunlay qo'ldan chiqib ketdi. U katta bo'lganida unga nima bo'ladi?

Barmog'ingizni pulsda ushlab turing
Vaziyatni yoki jarayonni zudlik bilan boshqaring. Agar kerak bo'lsa, jarayonga tezda qo'shiling.

Qo'llarim qichiydi
Shunday qilib, biz biror narsa qilish istagi haqida gapiramiz.

Qo'lda saqlang
Biror kishining harakatlarini nazorat qiling va uni qat'iy itoatkorlikda saqlang. Bu o'z-o'zini nazorat qilish uchun ham amal qiladi.

- Tinchlik saqlang! – dedi Tamara Germanovna xotirjamlik bilan talabaga.

Qo'llaringizni ko'taring
Alohida e'tibor bering, doimo erkalang.

U xotinini qo‘lida ko‘tarib yuradi.

Qo'llaringizni isitib oling
O'z mavqeidan yoki vaziyatidan shaxsiy manfaat uchun foydalanadigan odam haqida salbiy fikr.

Qo'l qo'lni yuvadi
Noto'g'ri umumiy ishlar bilan bog'langan odamlar bir-birini himoya qiladi va qoplaydi.

Issiq qo'l ostida
G'azablangan, g'azablangan odam bilan muloqotga kirishing.

Oleg Ivanovich issiq qo'l ostiga tushdi. Hammasi qanday bo'ladi?

Qo'lingiz ostiga qo'ying
Tasodifan yaqin atrofda bo'lgan va biron bir shoshilinch ish uchun mos bo'lgan odam haqida.

Qo‘liga birinchi bo‘lib kelganni to‘xtatib, yordam so‘rab yubordi.

Ikkala qo'lingiz bilan ushlang
Har qanday foydali taklifga javob berishga tayyor bo'ling.

Qo'lingizda bo'ling
Biror kishiga yaqin bo'lish va biron bir masalada yordam berishga tayyor bo'lish.

Qattiq ishlash
Dam olishni to'xtatmasdan, katta tirishqoqlik bilan biror narsa qiling.

Qizlar tinim bilmay mehnat qilishdi. Tushgacha birinchi binoda hamma narsa porlab ketdi.

Qo'l ko'tarilmaydi
Ichki taqiq tufayli biror narsa qilishni boshlash mumkin emas.

Qo'llar yetib bormaydi
Hech narsa qilish uchun vaqt yo'q.

Devorni ta'mirlash kerak. Ha, men shunchaki qo'llarimni ololmayman.

Kishan
Inson har qanday masalada harakat qilish erkinligidan mahrum bo'lgan vaziyat haqida ular shunday deyishadi.

Bo'sh qo'llar bilan
Ya'ni, hech narsasiz, foydasiz.

Qo'llaringizni yoying
Ajablanishni bildiring.

Efremova lug'ati

kaft

va.
Qo'lning ichki tomoni.

Arxitektura lug'ati

kaft

bezakli emblema.

(Arxitektura: tasvirlangan qo'llanma, 2005)

Rus tilining frazeologik lug'ati

kaft

To'liq ko'rinishda (kaft) -

1) juda aniq, aniq (ko'rinmoq, ko'rinmoq)

2) ochiq, aniq, oson tushunarli

Rus kanonik Injil uchun Injil lug'ati

Frazeologik lug'at (Volkova)

kaft

To'g'ri kaftingizda (xalq tili) - butunlay aniq ko'rinadigan bo'lish.

Men sizni aniq ko'raman.

Bo'l (ko'zga ko'ringan), to'liq ko'rinishda- to'liq aniq ko'rinadigan bo'lish.

Tog'dan butun shahar sizning qo'lingizda yoki kaftingizda ko'rinadi.

Ushakov lug'ati

kaft

kaft, kaftlar, xotinlar Qo'lning bir qismi (barmoqlardan tashqari) ichki yuzadan. "U kafti bilan peshonasini artdi." M. Gorkiy. "Chiroqlar atrofidagi murabbiylar janoblarni so'kib, kaftlarini urishadi." Pushkin.

To'liq ko'rinishda (ko'rinadigan) bo'lmoq - butunlay aniq ko'rinmoq. Tog'dan butun shahar barmoq uchida yoki barmoq uchida ko'rinadi.

Ozhegov lug'ati

LAD HAQIDA NH, Va, va. Qo'lning ichki tomoni. Qo'pol kaftlar. To'liq ko'rinishda (aniq ko'rinadigan narsalar haqida; butunlay aniq). Qo'lingizning kaftida qarsak chaling, uring, uring (qarsak urish, urish, urish bilan bir xil).

| pasayish kaft, Va, va. Uring, qo'llaringizni qarsak chaling (bir kaftni boshqasiga uring).

| adj. kafti, oh, oh. Qo'llar va barmoqlarning palmar yuzasi.

Rus tilining etimologik lug'ati

kaft

Qadimgi slavyancha - qo'l.

Birinchi marta "xurmo" so'zi zamonaviy versiyada lug'atda 1704 yilda paydo bo'lgan.

Bu so'z qadimgi cherkov slavyan tilidan olingan. "Hozirgi", "xirmon" so'zining asl ma'nosi, ya'ni. “xirmon yoki xirmondagi tekis joy”. "Dolon" so'zi qadimgi rus tilining yozma yodgorliklarida uchraydi. Keyinchalik, bo'g'inlarni qayta tartibga solish orqali "Lodon" so'zi hosil bo'ldi.

Boshqa slavyan tillarida bu so'z Eski cherkov slavyancha "qo'l" so'ziga mos keladigan shakllanish sifatida tanilgan. So'zning zamonaviy ma'nosi "barmoqlar va bilak o'rtasidagi qo'lning ichki tomoni".

Hosil: palma.

Tarkibida “xurmo” bo‘lgan jumlalar

Rubaxin unga qaradi va iyagidagi suvni kafti bilan artdi.

Izabella ko'zlarini kaftlari bilan qoplagan: qo'rquvdan, achinishdan, unga uyatdan.

Ba'zan hatto palma o'lchamidagi derazali, balki oq xochli qishloq hojatxonasi ham bor edi.

Shunday qilib, Remzik, garchi u aybdor bo'lsa ham, baribir qarshilik ko'rsata olmadi va unga eng katta go'sht bo'lagini berdi va keyin go'yo tarozi uning tomonga juda aniq uchib ketganini anglagandek, uning peshonasiga kafti bilan urdi. go'yo qo'li bilan yana bir piyola itarib yuborgandek.