Стойността на фразеологичния оборот на изливането на маслото в огъня. В които са фразеологизами

Налейте масло върху пламъка

Налейте масло върху пламъка
От латински: Oleum Adder Camino (Oleum Addere Camino).
От втората книга (част 3) "сатир" на римския поет Хорас (Quinte Horace Flakk, 65-8 г. пр. Хр. Д).
Значението на изразяването: да се влоши вече трудната ситуация, да изостря конфликта, противоречия.

Енциклопедичен речник на крилатите думи и изрази. - m.: "Lock-Press". Вадим Серов. 2003.

Гледайте какво е "наливане на масло в огъня" в други речници:

налейте масло върху пламъка

Налейте масло върху пламъка

Налейте масло върху пламъка - - усложнява с речта си, чиито неприятни взаимоотношения, чието лошо настроение, отрицателни емоции. Например във връзка с SSOR на съпрузите, офис персонал. Ако някой, вместо да се опитва да изплати чийто конфликт (като ... Енциклопедичен речник на психологията и педагогиката

Налейте масло върху пламъка - да изострят враждебността между никого. Fsvchie ... Условия за психология

налейте масло върху пламъка - усложнява с речта си, поговорки, чиято неприятна връзка, чието лошо настроение, негативни емоции. Например във връзка с SSOR на съпрузите, офис персонал. Ако някой, вместо да се опитва да изплати чийто конфликт (който ... ... ... ... Култура на комуникация на реч: Етика. Прагматика. Психология

. Неодобрение Изострям враждебни чувства, настроения, усложняват това l. BMS 1998, 367; Glukhov 1988, 124; ZS 1996, 300; BTS, 523, 870; SGP 2001, 51 ... Голям речник Руски поговорки

налейте масло в огъня - Излейте / щепсел в огъня. Какво или действия, действия за изостряне на взаимоотношения, изострят всякакви настроения, чувства (по-често отрицателни). С земя със значение Лица или разсейване. Елемент: баща, колега, познат, събитие, ... ... Речник на рамката за обучение

Налейте масло в огъня - Налейте масло върху пламъка. Налейте масло в огъня. . Expres. 1. да изострят взаимоотношенията; Да влоши чувствата, настроението и т.н. Пазителът все още се излива масло в огъня. И как ще ги носим? Специални екипажи за тях за поръчка, ... ... Разговорник Руският литературен език

Огненото масло за налейте, само за да добавите пожар. Не масло се излива. Вж. Актът на Васила обеща само маслото в огъня. Тургенев. Часовник. 16. Сряда Не съжалявате за вас! Виж, можеш да ядеш, казах аз. Но аз съм просто пожар ... ... Голям интелигентен-фразеологичен речник на Мишелсън (оригинален правопис)

Масло огънят не се излива. Вж. Делото на Васила премина само масло в огъня. Тургенев. Часовник. 16. Сряда Не съжалявате за вас! Виж какво правиш с нея, казах аз. Но излях само масло в огъня ... Достоевски. Унижаван и обиден. 1.18 ... Големият дебел фразологичен речник на МикЕлълсън

Думата "масло" веднъж бележи всичко, което е светкало. Тя е оформена от глагола до "намазка" с помощта на суфикс -ск- (размазване - mazzlo). Като например думите "гребло", "Gusli" (носене - гребло, Buzz - Husli). С течение на времето думата форма е опростена.

Много фразеологични единици с думата "масло" са инвариантни руски. Пристигна в разговорна реч. Широко използвани в съвременния руски.

Като сирене в масло

До средата на миналия век петролът и сиренето олицетворяват богат живот, богатство в къщата. Разходите тези продукти скъпо. На масата се появи рядко. Ето защо, изглеждаше изискан. До днес дойде популярен изразв която думата "масло" се използва именно в този смисъл. "Как сиренето в петролните вози" - живее в задоволство.

Преди това оформената глава на сирене беше измамала от кравешки тор и караше да спечели. От завършеното сирене, кората отряза. Но веднага няма друга глава. Сиренето за съхранение се спуска по ред с масло. В същото време влагата от сиренето не се изпарява, а маслото, благодарение на ензимите на сиренето, не е хълм.

Чефа на прекрасно масло

Когато някой носи глупости, глупости, казваме "глупост на постно масло!" Но ние не мислим за това.

На постно (слънчогледово, конопско) масло в бивши времена бедни хора. Ястието "на постно масло" означава прост, непретенциозен. Думата "глупост" от същия корен като "чип". Така че в осемнадесети малки парчета дърво. Това е, в постно масло, филийки картофи или други зеленчуци - глупости.

"Изсипете маслото в огъня" и не само

Ако на огъня, за пръскане на масло, тя ще се обърне с нова сила. От тук и - да изострят кавга, враждебна връзка или чувства.

За нещо приятно и успокояващо образно да кажете "като масло в сърцето". Сърцето е наистина полезно. Но не всички, а само зеленчуци. За сърдечно-съдови заболявания се препоръчва ежедневно да се яде маслиново масло. Съдържа витамини А, Е, D, К и ненаситени мастни киселини.

Колелата на количката, смазани и тя се търкаляше лесно, без затруднения. Оттук и изразът "подобен на масло".

За всичко, което обяснява повтарянето, каза "масло масло". И овесена каша, както знаете, не разваляйте маслото.

Крилати изрази с думата "масло" все още украсяват руски език.

154 0

изсипете / изливайте масло в огън . Какви действия действия за изостряне на отношенията, изострят всякакви настроения, чувства (по-често отрицателни). С земя със значение Лица или разсейване. Елемент: баща, колега, познат, събитие, инцидент ... излива масла в огъня; Налейте маслото в огъня от? Изпълнение, позиция, отношение, дума ...

Може да е, че тези достойни хора биха дошли до онзи ден, ако ... инцидентът в къщата на Иван Никифорович не е унищожил никаква надежда и не е наливайки масло в готовност да излезе от огъня. (N. Gogol.)

Стойности в други речници

Под горещата ръка

. Неизъм. В състояние на възбуждане, дразнене, гняв, гняв и т.н. от позлатяването. Недов. и сови. Гледки: Направете, превърнете, говорете, кажете, кажете, обида, ласкайте ... Как? Под горещата ръка. Мария Ивановна започна да мърда в Лидия ... под горещата ръка, наричайки я прекрасни цветя в венците. (М. Ликин.) ...

На открито

Неизъм. На открито, без покрив над главата ви. От хлеба. Недов. и сови. Гледки: Да бъдеш, да останеш, прекара нощта, почивка, прекарайте нощта ... къде? на открито. Петър 1 беше гост у дома. Той е израснал и узрял по пътя и на работа в открито небе. (V. Kleevsky.) ...

Налейте масло в огъня

пулпа / изливане на масло в огъня. Какви действия действия за изостряне на отношенията, изострят всякакви настроения, чувства (по-често отрицателни). С земя със значение Лица или разсейване. Елемент: баща, колега, познат, събитие, инцидент ... излива масла в огъня; Налейте маслото в огъня от? Изпълнение, позиция, отношение, с една дума ... може да е, че те са достойни на други хора ...

Как да се обадим на този, който не успокоява, но напротив, допринася за конфликта на конфликта? Този човек може да се нарече провокатура. Но това е твърде политически боядисано, така че те обикновено казват: "Той обича да се излива масло в огъня." Стойността на фразеологизма, сключена в последните три думи, ние ще разгледаме днес.

Какво означава?

"Налейте петрола в огъня" означава да се действа като фактор в нарастващия конфликт, неговото ескалация. Просто казано, хвърляйте дърва за огрев на огъня на спора или кавга между някого. Обостряне (обикновено умишлено) и никаква сложна връзка.

Например, учениците на учениците за лоши оценки. Той висеше главата си и ще плати. И той има по-голяма сестра. Тя, движеща се или фалшива любима или вреда, докладва за родителите: "И Вася получи два пъти поведение!"

Ако родителите имат сърце, те ще се обърнат към дъщеря й и ще попитат: "И защо се налива масло в огъня?" Стойността на фразеологизма, нейната дефиниция беше дадена малко по-рано.

С други думи, момичето влошава вече тъжно положение на брат. Трябва да се каже, че това е рядкост, когато две конфликтни партии плащат, без да претендират за гнева си към подбудител. Обикновено се случва, че този, който "излива вода към конфликтната мелница", помага на страните да влязат в емоционалния гняв, и конфликтна ситуация Вече не спира. Тя имаше несъгласие между хората, разбира се, не винаги носи домакински характер, понякога работи спорове. Но тук "пожар и масло се втурват към прополацията" за администриране на атмосферата.

Издание на книгата (нерезидентен спор) и фразеологизма

Има два: редактор и писател. Редакторът докладва на писателя, че книгата му е публикувана, но с някои корекции. Исканията да отидем при него, да предположим в петък и да разгледаме окончателната версия.

Писателят идва и вижда, че би било по-добре, ако книгата му беше хвърлена в боклук или изгаряне, отколкото така, че те бяха коригирани. Конфликт изръмжа. Редакторът и писателят първо казват тихо, след това и двете набират скорост и започват да викат един друг. Служителят на издателя идва и казва, че ръкописът на някой кученков е готов за публикуване. Човек, който погледна редактора, не искаше да налее маслото в огъня (стойността на фразеологията вече е ясна за нас), но писателят дойде при гняв, който г-н Пушка е публикувал и избяга от редактора.

Пожар и масло: Винаги ли е лошо?

Ако говорим за истински огън и петрол, тогава, разбира се, това е добро. Повече масло е повече пожар. Когато става въпрос за езикова метафора, си струва да се мисли. Но въпреки предишния, не е твърде положителен пример, изразът "изливане на масло в огъня" (стойността на фразелога е разнообразна, както виждаме по-долу), не винаги носи отрицателен смисъл. В края на краищата, спорът между хората може да бъде не само личен, но и от философски, политически (обичат голям брой руснаци) или кинематографично. Хората могат да спорят за тези теми безкрайно, но в същото време остават добри приятели.

Синоними за фразеологизма

Фразата "изливане на масло в огъня" синоним може да има и двете сред неговите събрания устойчиви изразии сред обикновените думи. Например, "леко масло" може да бъде заменено с фразеологична "изливаща вода към мелницата", "поставете топлината / двойка" и така нататък. Сред думите, синонимът е по-лесен за намиране, но все още повечето глаголи в този контекст ще бъдат Изпратено пожарна тема: Надуйте конфликта, за да свържете събеседниците. Обръщайки се към научен език, може да се каже "влошаване на ситуацията" (вече използван в текста). Всичко е ограничено до знанията и обучението на оратора.