Estnisch-Russisch Online-Übersetzer und Wörterbuch. Estnisch-Russisch Online-Übersetzer und Wörterbuch Estnisch-Russisch Übersetzer

Lettland, Litauen und Estland sind drei scheinbar eng verwandte baltische Länder, die ähnliche Sprachen sprechen. Aber nein! Die estnische Sprache hebt sich von ihrer Gruppe ab und bezieht sich auf die Vertreter der finno-ugrischen Sprachfamilie... Teilweise ähnlich wie in der deutschen und finnischen Sprache, mit einigen Anleihen aus dem Russischen, ist es so spezifisch und vielfältig, dass Sie nur durch den aktiven Einsatz des Estnisch-Russisch-Übersetzers vor Verlegenheit bewahrt werden können.

Auslandsreise, unabhängig Lernen Sprach- oder Geschäftskorrespondenz - ein Übersetzer aus dem Estnischen ins Russische von "site" wird mit jeder komplexen Situation fertig. Ohne zeitliche und gesellschaftliche Zugangsbeschränkungen kann er schnell und effizient eine maschinelle Übersetzung aus dem Estnischen ins Russische anfertigen. Lassen Sie Ihr Sparschwein unberührt oder kaufen Sie sich einfach ein Eis – unser Service hilft bei der Lösung Sprachprobleme absolut frei! Sie benötigen keine Registrierung, laden Sie zusätzlich herunter. Programme und mehr! Gehen Sie einfach auf unsere Website - geben Sie den zu übersetzenden Text in das Formular ein - verwenden Sie nach der Korrektur bestimmter Punkte das Ergebnis wie vorgesehen. Der Erfolg bei der Kommunikation mit einem ausländischen Gesprächspartner ist garantiert!

4,05 / 5 (gesamt: 21)

Mission Online Übersetzer und m-translate.com ist es, alle Sprachen verständlicher zu machen, Wege zu bekommen online Übersetzung- simpel und einfach. Damit jeder Text in wenigen Minuten von jedem tragbaren Gerät in jede beliebige Sprache übersetzen kann. Wir werden uns sehr freuen, die Schwierigkeiten beim Übersetzen von Deutsch, Französisch, Spanisch, Englisch, Chinesisch, Arabisch und anderen Sprachen zu "löschen". Lasst uns einander besser verstehen!

Der beste mobile Übersetzer zu sein bedeutet für uns:
- kennen die Vorlieben unserer Nutzer und arbeiten für sie
- Suchen Sie nach Perfektion im Detail und entwickeln Sie die Richtung der Online-Übersetzung ständig weiter
- die finanzielle Komponente als Mittel, aber nicht als Selbstzweck nutzen
- Erstellen Sie ein "Starteam", indem Sie auf Talente "wetten"

Neben der Mission und Vision gibt es noch einen weiteren wichtigen Grund, warum wir dies in Richtung Online-Übersetzung tun. Wir nennen es „die Wurzelursache“ – das ist unser Wunsch, Kindern zu helfen, die Opfer des Krieges wurden, schwer erkrankten, Waisen wurden und keinen angemessenen sozialen Schutz erhielten.
Alle 2-3 Monate verwenden wir etwa 10% unseres Gewinns, um ihnen zu helfen. Wir sehen dies als unsere gesellschaftliche Verantwortung! Wir essen mit unserem gesamten Personal, kaufen Essen, Bücher, Spielsachen, alles was wir brauchen. Wir reden, wir instruieren, wir kümmern uns.

Wenn Sie auch nur eine kleine Möglichkeit haben zu helfen - machen Sie mit! Erhalte +1 Karma;)

Hier können Sie eine Überweisung vornehmen (E-Mail nicht vergessen, damit wir Ihnen einen Fotobericht zusenden können). Seien Sie großzügig, denn jeder von uns ist für das, was passiert, verantwortlich!

Überraschenderweise sprechen die Einwohner Estlands, Lettlands und Litauens unterschiedliche Sprachen. Litauer und Letten verwenden die bekannten indoeuropäischen Sprachen, aber Estland - in einer Sprache, die zum finno-ugrischen Zweig der uralischen Gruppe gehört. Es ist der finnischen Sprache etwas ähnlich, etwas dem Deutschen. Es enthält ziemlich viele Wörter aus der russischen Sprache. Und dennoch unterscheidet es sich deutlich von den Nachbarsprachen.

Sie planen eine Reise nach Estland oder möchten die Landessprache lernen? Unser automatischer Übersetzer hilft Ihnen bei der Bewältigung verschiedener Probleme und vieler Situationen. Natürlich sind die von ihm angefertigten Übersetzungen noch nicht perfekt, und deshalb sollte man die Besonderheiten der estnischen Sprache und den Unterschied zwischen ihr und dem Russischen verstehen, um im Voraus zu wissen, wo man Fehler machen kann.

Im Estnischen gibt es keinen strikten Wortaufbau in einem Satz. Dies ist ähnlich wie Russisch und andere slawische Sprachen. Es ist eine agglutative Sprache, was bedeutet, dass absolut jedes Nomen mit Hilfe von Suffixen mit Definitionen darin "wachsen" kann.

Die estnische Sprache zeichnet sich durch zahlreiche Suffixe, sehr lange Wörter und drei Längengrade aus. Sie müssen hier mit dem Suffix äußerst vorsichtig sein, da es sich ändern kann Fallende, Neigung, Anzahl und Zeit. Ein ähnliches Bild ergibt sich unter den zahlreichen Turksprachen, die die endgültige Version der uralischen Gruppe beeinflusst haben.

Eine andere Variante der Wortbildung ist das Verschmelzen verschiedene Wörter zu einem Ganzen, zum Beispiel: lapsehoolduspuhku besteht aus drei Substantiven, - puhkus - Urlaub, hooldus - Sorge, Pflege, Verfall - Kind. Die richtige Übersetzung dieses Satzes kann nur der russische Ausdruck "Elternzeit" sein. Selbst bei der Verwendung einer umfangreichen Datenbank kann die Übersetzung unseres Online-Übersetzers jedoch manchmal ungenau sein, was zu einem Fehler oder einer Inkonsistenz im Angebot führt.

Estnisch verwendet das lateinische Alphabet und diakritische Zeichen, spricht und buchstabiert dieselben Wörter, Vokale mündliche Rede haben drei Längengrade, während in schriftliche Rede es gibt nur zwei davon. Dies ist eines der schwierigsten Probleme für diejenigen, die Estnisch lernen.

Koli bedeutet zum Beispiel kurz „bewegen“. Wenn kooli geschrieben wird, bedeutet es entweder "Schule", wenn das "o" bedeutet, oder "zur Schule", wenn das "O" lang ist. Beim Schreiben gibt es absolut keinen Unterschied zwischen harten und weichen Konsonanten, daher ist es manchmal ziemlich schwierig, die Bedeutung eines Wortes durch die Schreibweise zu verstehen. Sie müssen die Aussprache hören. In dieser Hinsicht kann das Programm beim Übersetzen manchmal eine falsche Interpretation des Textes geben. Oft ist es möglich, aus dem Kontext zu verstehen, wie die richtige Übersetzung aussehen sollte, jedoch kann es für eine Maschine schwierig sein.

Fehler können auch durch die Vielzahl der Fälle in der estnischen Sprache verursacht werden. Die Bedeutung des Textes wird in dieser Situation in der Regel anhand des allgemeinen Kontexts wiederhergestellt. Es bleibt nur hinzuzufügen, dass unsere Online-Übersetzungssoftware absolut kostenlos und überall im Internet verfügbar ist. Sie hat nur eine kleine Einschränkung - der Umfang des eingegebenen Textes darf zweitausend Zeichen nicht überschreiten.

Der kostenlose Online-Übersetzer Transёr® übersetzt Wörter, Phrasen, Sätze und kleine Texte aus einer der 52 Fremdsprachen der Welt, die auf der Website präsentiert werden. Die Softwareimplementierung des Dienstes basiert auf der gängigsten Übersetzungstechnologie Microsoft Translator, sodass die Eingabe von Texten bis zu 3000 Zeichen eingeschränkt ist. Transёr wird dazu beitragen, die Sprachbarriere in der Kommunikation zwischen Menschen und in der Kommunikation zwischen Unternehmen zu überwinden.

Vorteile des Transёr-Übersetzers

Unser Übersetzer entwickelt sich

Das Entwicklerteam von Microsoft Translator arbeitet unermüdlich daran, die Qualität der übersetzten Texte zu verbessern und die Übersetzungstechnologien zu optimieren: Wörterbücher werden aktualisiert, neue werden hinzugefügt Fremdsprachen... Dank dessen wird unser Estnisch-Russisch-Übersetzer von Tag zu Tag besser, bewältigt seine Funktionen effizienter und die Übersetzung wird von besserer Qualität!

Online-Übersetzer oder professionelle Übersetzungsdienste?

Die Hauptvorteile eines Online-Übersetzers sind Benutzerfreundlichkeit, Geschwindigkeit automatische Übersetzung und zweifellos kostenlos!) Mit nur einem Mausklick und wenigen Sekunden schnell eine vollständig aussagekräftige Übersetzung zu erhalten, ist unvergleichlich. Allerdings ist nicht alles so wolkenlos. Bitte beachten Sie, dass kein automatisches Übersetzungssystem, kein Online-Übersetzer Text so gut übersetzen kann wie ein professioneller Übersetzer oder ein Übersetzungsbüro. Es ist daher unwahrscheinlich, dass sich die Situation in naher Zukunft ändern wird, um qualitativ hochwertige und natürliche Übersetzungen durchzuführen – die sich positiv am Markt etabliert haben und über ein erfahrenes Team verfügen professionelle Übersetzer und Linguisten.

Die estnische Sprache zeichnet sich durch zahlreiche Suffixe, sehr lange Wörter und drei Längengrade aus. Sie müssen hier mit dem Suffix äußerst vorsichtig sein, da es das Fallende, die Stimmung, die Zahl und die Zeit ändern kann. Ein ähnliches Bild ergibt sich unter den zahlreichen Turksprachen, die die endgültige Version der uralischen Gruppe beeinflusst haben.

Eine andere Variante der Wortbildung ist die Verschmelzung verschiedener Wörter zu einem Ganzen, zum Beispiel: lapsehoolduspuhku besteht aus drei Substantiven, – puhkus – Urlaub, hooldus – Pflege, Pflege, Verfall – Kind. Die richtige Übersetzung dieses Satzes kann nur der russische Ausdruck "Elternzeit" sein. Selbst bei der Verwendung einer umfangreichen Datenbank kann die Übersetzung unseres Online-Übersetzers jedoch manchmal ungenau sein, was zu einem Fehler oder einer Inkonsistenz im Angebot führt.

Im Estnischen werden das lateinische Alphabet und diakritische Zeichen verwendet, Wörter werden auf die gleiche Weise ausgesprochen und geschrieben, die Vokale der mündlichen Sprache haben drei Längengrade, während es in der schriftlichen Sprache nur zwei Längengrade gibt. Dies ist eines der schwierigsten Probleme für diejenigen, die Estnisch lernen.