Siergiej Borzenko Aleksandrowicz. Siergiej Aleksandrowicz Borzenko: biografia

Borzenko, Siergiej Aleksandrowicz (20 czerwca ( 2 lipca) (19090702 ) , Charków - 19 lutego , Moskwa) - z przodu korespondent gazeta 18 Armii „Sztandar Ojczyzny” Frontu Północnokaukaskiego, pułkownik.

Biografia

SA Borzenko poświęcił opowiadania i eseje wydarzeniom wojennym: „Lądowanie na Krymie” (1944), „Odwaga” (1948), opowiadania „Przestrzeganie praw Ojczyzny” (1950), „Życie na wojnie” (1958) i inni Jako bezpośredni uczestnik bitew, Borzenko był w stanie obrazowo pokazać, jak w tyglu wojny, w jej najtrudniejszych i tragicznych momentach, objawiły się prawdziwe cechy człowieka radzieckiego - miłość do Ojczyzny , gotowość do heroizmu, odwaga. Jako specjalny korespondent Prawdy napisał serię esejów o walczącej Korei - Korea w ogniu (1951), Odwaga Korei (1953). Powieść „Co za otwarta przestrzeń!” poświęcona jest tematowi Rewolucji Październikowej i kształtowaniu się nowego życia na Ukrainie. (książki 1-2, 1958-63). Jako korespondent wojenny relacjonował wydarzenia na granicy radziecko-chińskiej podczas konfliktu zbrojnego w rejonie wyspy Damansky w dniach 2-15 marca 1969 roku.

Został odznaczony Orderem Lenina, dwoma Orderami Wojny Ojczyźnianej I stopnia, Orderem Czerwonego Sztandaru Pracy, trzema Orderami Czerwonej Gwiazdy, medalami, a także orderami zagranicznymi.

W Charkowie jego imię nosi ulica i szkoła numer 30, w której powstało Muzeum Bohatera. V Kramatorsk nazwany imieniem Borzenki kwadrat, na którym mieściła się redakcja gazety „Kramatorskaya Prawda”.

Spinki do mankietów

Borzenko, Siergiej Aleksandrowicz na stronie ” Bohaterowie kraju »

Bohaterowie Związku Radzieckiego

Kategorie:

• Osobowości alfabetycznie
• Pisarze alfabetu
• Urodzony 2 lipca
• Urodzony w 1909
• Urodzony w Charkowie
• Zmarł 19 lutego
• Zmarli w 1972 r.
• Martwy w Moskwie
• Bohaterowie Związku Radzieckiego
• Kawalerowie Orderu Lenina
• Dowódcy Orderu Wojny Ojczyźnianej I klasy
• Kawalerowie Orderu Czerwonego Sztandaru Pracy
• Kawalerowie Orderu Czerwonej Gwiazdy
• Absolwenci uniwersytetu w Charkowie
• Pisarze ZSRR
• Rosyjscy pisarze alfabetycznie
• Pochowany na cmentarzu Nowodziewiczy

Fundacja Wikimedia. 2010.

Obywatelstwo:

ZSRR ZSRR

Zawód: Lata kreatywności: Kierunek: Gatunek muzyczny: Język prac: Nagrody:

Siergiej A. Borzenko(1909-1972) – korespondent frontowy gazety 18 Armii „Sztandar Ojczyzny” Frontu Północnokaukaskiego, pułkownik. Bohater ZSRR.

Biografia

Urodzony 20 czerwca (2 lipca 1909 r.) w Charkowie (Ukraina). Ukraiński. Członek KPZR (b) od 1942 r. Ukończył studia w 1933 roku. W latach 1932-1934 pracował w gazecie „Kramatorska Prawda”, gdzie gromadził i zrzeszał młodych pisarzy, stając się założycielem miejskiego stowarzyszenia literackiego Kramatorsk.

Okazało się, że jest starszym rangą i jedynym oficerem w oddziale, na który zwrócono wzrok spadochroniarzy, major Borzenko nie był zagubiony, ale zaczął kierować działaniami marines, nakazując przejście przez drut kolczasty i rozpocząć ofensywę na pozycje hitlerowców. Jednocześnie, nie zapominając o swoich obowiązkach zawodowych, wbiegając na pierwszy napotkany dom, w ciągu kilku minut napisał pierwszą korespondencję w 50 linijkach, wymieniając w niej tych, którzy wyróżnili się przy wysiadaniu, oraz: zawijając korespondencję w wodoodporną paczkę, przekazał ją łącznikowi w celu doręczenia do Tamana, do redakcji Znamyi Rodiny. Kilka godzin później drukowany organ 18 Armii powiedział wszystkim: „Nasze wojska wdarły się na Krym!” Tak zatytułował artykuł bohatera Ziemi Ognistej, korespondenta frontowego S. A. Borzenki.

Za bohaterstwo i odwagę wykazane podczas lądowania na Półwyspie Kerczeńskim dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z 17 listopada 1943 r. major służby administracyjnej Borzenki Siergiej Aleksandrowicz otrzymał tytuł Bohatera Związek Radziecki z nagrodą Orderu Lenina i medalem Złotej Gwiazdy (nr 2804) ( www.podvignaroda.mil.ru/?#id=150003390&tab=navDetailDocument).

Od 1944 pułkownik S. Borzenko jest korespondentem gazety „Prawda”, odznaczony medalem „Za obronę Kaukazu” (www.podvignaroda.mil.ru /?#Id = 1531379984 & tab = navDetailManAward).

Rozkazem Sił Zbrojnych 1. Frontu Ukraińskiego nr 56 / n z dnia: 14.04.1945 korespondent specjalny gazety „Prawda” mjr Borzenko został odznaczony Orderem Wojny Ojczyźnianej I stopnia (www. podvignaroda.mil.ru/?#id=23862430&tab=navDetailDocument)... SA Borzenko poświęcił opowiadania i eseje wydarzeniom wojennym „Lądowanie na Krymie” (1944), „Odwaga” (1948), opowiadania „Posłuszeństwo prawa Ojczyzny” (1950), „Życie na wojnie” (1958) ) i inne. Jako bezpośredni uczestnik walk Borzenko potrafił obrazowo pokazać, jak w tyglu wojny, w jej najtrudniejszym i najtragiczniejszym chwile objawiły się prawdziwe cechy człowieka radzieckiego - miłość do Ojczyzny, gotowość do bohaterstwa, odwaga. Jako specjalny korespondent Prawdy napisał serię esejów o walczącej Korei - Korea w ogniu (1951), Odwaga Korei (1953). Powieść „Co za otwarta przestrzeń!” poświęcona jest tematowi Rewolucji Październikowej i kształtowaniu się nowego życia na Ukrainie. (książki 1-2, 1958-1963). Jako korespondent wojenny relacjonował konflikt graniczny na wyspie Damansky w dniach 2-15 marca 1969 r.

Fragment charakteryzujący Borzenkę, Siergieja Aleksandrowicza

Borys skrzywił się.
– Jeśli naprawdę chcesz – powiedział.
I podchodząc do łóżka, spod czystych poduszek wyjął sakiewkę i kazał przynieść wino.
„Tak, i daj ci pieniądze i list” – dodał.
Rostow wziął list i rzucając pieniądze na kanapę, oparł łokcie na stole obiema rękami i zaczął czytać. Przeczytał kilka linijek i spojrzał na Berga. Spoglądając mu w oczy, Rostow zakrył twarz listem.
– Jednak przysłali ci sporą sumę pieniędzy – powiedział Berg, patrząc na ciężką torebkę wciśniętą w sofę. - Oto jesteśmy i z pensją, licz, idziemy. Opowiem ci o sobie ...
- To właśnie, mój drogi Berg - powiedział Rostov - kiedy otrzymasz list z domu i spotkasz swojego mężczyznę, którego chcesz zapytać o wszystko, a ja tu będę, odejdę teraz, aby ci nie przeszkadzać . Słuchaj, idź gdzieś, gdzieś... do diabła! Krzyknął i natychmiast, chwytając go za ramię i patrząc mu czule w twarz, najwyraźniej próbując złagodzić niegrzeczność jego słów, dodał: „Wiesz, nie złość się; Kochanie, kochanie, mówię z głębi serca, jak do naszego starego przyjaciela.
— Och, zlituj się, hrabio, naprawdę rozumiem — powiedział Berg, wstając i mówiąc gardłowym głosem.
- Idziesz do właścicieli: dzwonili do ciebie - dodał Borys.
Berg włożył czysty płaszcz, bez drobinek i drobinek, stroszył skronie przed lustrem, tak jak nosił Aleksander Pawłowicz, i przekonany spojrzeniem Rostowa, że ​​jego płaszcz został zauważony, wyszedł z pokoju z miłym uśmiechem.
- Ależ ja jestem brutalem! - powiedział Rostow, czytając list.
- I co?
- Och, jakim jestem jednak świnią, że nigdy nie pisałem i tak ich przestraszyłem. Och, jaką jestem świnią - powtórzył, nagle się rumieniąc. - No to chodźmy na wino do Gavril! No dobrze, zróbmy to! - powiedział…
W listach od krewnych znajdował się również list polecający do księcia Bagrationa, który za radą Anny Michajłownej został wyjęty przez starą hrabinę przez przyjaciół i wysłany do jej syna, prosząc go, aby go zdjął i wykorzystał .
- To kompletna bzdura! Naprawdę tego potrzebuję - powiedział Rostow, rzucając list pod stół.
- Dlaczego go zostawiłeś? – zapytał Borys.
- List polecający, czy diabeł jest w liście!
- Jak do diabła jest w liście? - podnosząc i czytając napis, powiedział Boris. - Ten list jest ci bardzo potrzebny.
„Niczego nie potrzebuję i nie zamierzam być nikim adiutantem”.
- Od czego? – zapytał Borys.
- Pozycja lokaja!
- Widzę, że wciąż jesteś tym samym marzycielem - powiedział Borys, kręcąc głową.
- A ty nadal jesteś tym samym dyplomatą. Cóż, nie o to chodzi... No, kim jesteś? Zapytał Rostów.
- Tak, tak widzisz. Jak na razie dobrze; ale wyznaję, że bardzo chciałbym dostać się do adiutantów, a nie pozostać na froncie.
- Dlaczego?
- A zatem, że po przejściu już kariery w wojsku należy postarać się o zrobienie, jeśli to możliwe, błyskotliwej kariery.
- Tak, właśnie tak! - powiedział Rostow, najwyraźniej myśląc o czymś innym.
Spojrzał uważnie i pytająco w oczy przyjaciela, najwyraźniej na próżno szukając rozwiązania jakiegoś pytania.
Stary Gavrilo przyniósł wino.
- Czy nie powinni teraz posłać po Alphonse'a Karlicha? - powiedział Borys. - Wypije z tobą, ale ja nie mogę.
- Idź idź! Cóż to za bzdura? - powiedział Rostow z pogardliwym uśmiechem.
„Jest bardzo, bardzo dobrą, uczciwą i miłą osobą” – powiedział Boris.
Rostow ponownie spojrzał uważnie w oczy Borisa i westchnął. Berg wrócił i przy butelce wina rozmowa między trzema oficerami ożywiła się. Gwardziści opowiedzieli Rostowowi o swojej kampanii, o tym, jak zostali uhonorowani w Rosji, Polsce i za granicą. Opowiadali o słowach i czynach swego dowódcy, Wielkiego Księcia, anegdoty o jego dobroci i porywczym temperamencie. Berg jak zwykle milczał, gdy nie dotyczyło go to osobiście, ale przy okazji anegdot o irytacji Wielkiego Księcia z przyjemnością opowiadał, jak w Galicji udało mu się porozmawiać z Wielkim Księciem, kiedy krążył po pułkach i był zły na niewłaściwy ruch. Z miłym uśmiechem na twarzy opowiadał, jak bardzo rozzłoszczony Wielki Książę podjechał do niego i krzyknął: „Arnauci!”. (Arnauts - było ulubionym powiedzeniem carewicza, gdy był zły) i zażądał dowódcy kompanii.
– Wierz lub nie, hrabio, niczego się nie bałem, bo wiedziałem, że mam rację. Wiesz, licz, bez przechwałek mogę powiedzieć, że rozkazy pułku znam na pamięć i znam też statut, jak nasz Ojciec w niebie. Dlatego hrabio nie mam w firmie żadnych przeoczeń. Oto moje sumienie i spokój. Przybyłem. (Berg wstał i wyobraził sobie, jak wyglądał z ręką na przyłbicę. Rzeczywiście, trudno było mu pokazać na jego twarzy więcej szacunku i obłudy.) Popychał mnie, jak to się mówi, popychał, popychał; pchnięty nie na brzuch, ale na śmierć, jak mówią; i "Arnautów", i diabłów, i na Syberię - powiedział Berg, uśmiechając się przebiegle. - Wiem, że mam rację i dlatego milczę: prawda, hrabio? "Co, jesteś głupi czy co?" Krzyknął. Milczę. Jak myślisz, hrabio? Następnego dnia nie było w porządku: to znaczy nie zgubić się. A więc, hrabio - powiedział Berg, zapalając fajkę i dmuchając w pierścienie.
„Tak, to miłe”, powiedział Rostow z uśmiechem.
Ale Borys, widząc, że Rostow ma zamiar śmiać się z Berga, umiejętnie odrzucił rozmowę. Poprosił Rostowa, aby opowiedział, jak i gdzie dostał ranę. Rostow był z tego zadowolony i zaczął mówić, coraz bardziej ożywiając się w trakcie opowieści. Opowiedział im o swoim romansie z Schengrabenem dokładnie w taki sam sposób, w jaki zwykle opowiadają o bitwach, które w nich brały udział, czyli tak, jak chcieliby, żeby było, tak, jak słyszeli od innych gawędziarzy, jak było piękniej powiedzieć, ale wcale tak nie było. Rostow był prawdziwym młodym człowiekiem, nigdy celowo nie skłamał. Zaczął opowiadać z zamiarem opowiedzenia wszystkiego dokładnie tak, jak było, ale niepostrzeżenie, mimowolnie i nieuchronnie zamienił się w kłamstwo dla siebie. Gdyby powiedział prawdę tym słuchaczom, którzy, podobnie jak on, wielokrotnie słyszeli już historie o atakach i wyrobili sobie pewne wyobrażenie o tym, czym był atak i oczekiwali dokładnie tej samej historii, albo by nie uwierzyli albo, co gorsza, sądziliby, że winę za to, że mu się nie zdarzył, ponosi sam Rostow, co zwykle zdarza się narratorom ataków kawalerii. Nie mógł im powiedzieć tak prosto, że wszyscy odjechali kłusem, on spadł z konia, wykręcił rękę i pobiegł z całych sił do lasu od Francuza. W dodatku, żeby opowiedzieć wszystko tak, jak było, trzeba było postarać się nad sobą, żeby opowiedzieć tylko to, co się wydarzyło. Mówienie prawdy jest bardzo trudne; a młodzi ludzie rzadko są do tego zdolni. Czekali na opowieść o tym, jak spalił wszystkich w płomieniach, nie pamiętając siebie, jak burza przeleciał na placu; jak go pokroił, posiekał na prawo i lewo; jak szabla smakowała mięsa, jak był wyczerpany i tym podobne. I powiedział im to wszystko.

Borzenko, Siergiej Aleksandrowicz (20 czerwca / 2 lipca ( 19090702 ) , Charków - 19 lutego, Moskwa) - korespondent pierwszej linii gazety 18 Armii „Sztandar Ojczyzny” Frontu Północnokaukaskiego, pułkownik.

Biografia

SA Borzenko poświęcił opowiadania i eseje wydarzeniom wojennym: „Lądowanie na Krymie” (1944), „Odwaga” (1948), opowiadania „Przestrzeganie praw Ojczyzny” (1950), „Życie na wojnie” (1958) i inni Jako bezpośredni uczestnik bitew, Borzenko był w stanie obrazowo pokazać, jak w tyglu wojny, w jej najtrudniejszych i tragicznych momentach, objawiły się prawdziwe cechy człowieka radzieckiego - miłość do Ojczyzny , gotowość do heroizmu, odwaga. Jako specjalny korespondent Prawdy napisał serię esejów o walczącej Korei - Korea w ogniu (1951), Odwaga Korei (1953). Powieść „Co za otwarta przestrzeń!” poświęcona jest tematowi Rewolucji Październikowej i kształtowaniu się nowego życia na Ukrainie. (książki 1-2, 1958-63). Jako korespondent wojenny relacjonował wydarzenia na granicy radziecko-chińskiej podczas konfliktu zbrojnego w rejonie wyspy Damansky w dniach 2-15 marca 1969 roku.

Został odznaczony Orderem Lenina, dwoma Orderami Wojny Ojczyźnianej I stopnia, Orderem Czerwonego Sztandaru Pracy, trzema Orderami Czerwonej Gwiazdy, medalami, a także orderami zagranicznymi.

W Charkowie jego imię nosi ulica i szkoła numer 30, w której powstało Muzeum Bohatera. W Kramatorsku imię Borzenko nadano skwerowi, na którym mieściła się redakcja gazety „Kramatorska Prawda”.

Spinki do mankietów

Borzenko, Siergiej Aleksandrowicz na stronie „Bohaterowie kraju”

Bohaterowie Związku Radzieckiego

Kategorie:

• Osobowości alfabetycznie
• Pisarze alfabetu
• Urodzony 2 lipca
• Urodzony w 1909
• Urodzony w Charkowie
• Zmarł 19 lutego
• Zmarli w 1972 r.
• Martwy w Moskwie
• Bohaterowie Związku Radzieckiego
• Kawalerowie Orderu Lenina
• Dowódcy Orderu Wojny Ojczyźnianej I klasy
• Kawalerowie Orderu Czerwonego Sztandaru Pracy
• Kawalerowie Orderu Czerwonej Gwiazdy
• Absolwenci uniwersytetu w Charkowie
• Pisarze ZSRR
• Rosyjscy pisarze alfabetycznie
• Pochowany na cmentarzu Nowodziewiczy

Fundacja Wikimedia. 2010.

		Tablica pamiątkowa w Kramatorsku
		Nagrobek
		Tablica adnotacji w Charkowie
		Pomnik w Nikopolu
		Tablica pamiątkowa w Charkowie (w szkole)
		Tablica pamiątkowa w Charkowie (na domu)

Borzenko Sergey Aleksandrovich - pisarz gazety wojskowej "Znamya Rodiny" (18 Armia, Front Północnokaukaski), major służby administracyjnej.

Urodzony 20 czerwca (3 lipca 1909 r.) w mieście Charków w obwodzie charkowskim (obecnie regionalne centrum Ukrainy). Ukraiński. Dzieciństwo spędził w mieście Nikopol (obecnie obwód dniepropietrowski na Ukrainie), od 1923 ponownie mieszkał w Charkowie. W 1925 ukończył VII klasę szkoły, w 1927 - szkołę FZU przy warsztatach tramwajowych w Charkowie. W latach 1927-1932 pracował jako elektryk w zajezdni tramwajowej Charków. W 1934 ukończył 3 kursy wydziału wieczorowego Charkowskiego Instytutu Elektrotechnicznego.

Od 1926 pisał wiersze, które ukazywały się w gazetach charkowskich. W latach 1932-1933 był pracownikiem literackim gazety Vesti (w Charkowie). W latach 1933-1935 przebywał w mieście Kramatorsk (obwód doniecki, Ukraina), gdzie jako główny autor pracował nad książką „Historia fabryk Kramatorsk”. W latach 1935-1936 ponownie pracował jako majster elektryczny w zajezdni tramwajowej Charków.

W latach 1936-1937 - kierownik działu kultury redakcji gazety "Kramatorska Prawda", w latach 1937-1938 - redaktor Charkowskiego Komitetu Radiowego, w latach 1938-1939 - pracownik literacki gazety charkowskiej fabryki "Molotarka" ("Młockarnia") i "Szachtarka" ("Szachtiorka" ).

W latach 1939-1941 - pracownik literacki i korespondent specjalny redakcji gazety regionalnej "Socjalistyczna obwód charkowski". W wojsku od czerwca 1941 r.

Członek Wielkiej Wojny Ojczyźnianej: w czerwcu 1941 - grudzień 1943 - pracownik literacki, pisarz i korespondent specjalny gazety 18 Armii "Znamya Rodiny". Walczył na froncie południowym (czerwiec 1941 - lipiec 1942) i północnokaukaskim (lipiec - wrzesień 1942 i luty - listopad 1943), w składzie czarnomorskiej grupy sił Frontu Zakaukaskiego (wrzesień 1942 - luty 1943). Uczestniczył w walkach obronnych w Mołdawii i na południu Ukrainy, operacjach obronnych Donbasu i Rostowa, obronie Kaukazu, Tuapse, Krasnodaru, Noworosyjsko-Taman i Kercz-Eltigen.

Szczególnie wyróżnił się podczas operacji Kerch-Eltigen. W nocy 1 listopada 1943, przekraczając Cieśninę Kerczeńską pod ostrzałem wroga, był jednym z pierwszych w oddziale 318. Dywizji Piechoty, który wylądował na Półwyspie Kerczeńskim. W związku z obecną sytuacją i odejściem wyższych oficerów zaczął kierować poczynaniami piechoty morskiej, nakazując przejście przez drut kolczasty i rozpoczęcie ofensywy na pozycje hitlerowców. Jednocześnie, nie zapominając o swoich obowiązkach zawodowych, wbiegając na pierwszy napotkany dom, w ciągu kilku minut napisał pierwszą korespondencję w 50 linijkach, wymieniając w niej tych, którzy wyróżnili się przy wysiadaniu, oraz: zawijając korespondencję w wodoodporną paczkę, przekazał ją łącznikowi w celu dostarczenia do Tamana, do redakcji Znamyi Rodiny.

Za odwagę i bohaterstwo okazywane w bitwach z hitlerowskimi najeźdźcami, dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z dnia 17 listopada 1943 r. do majora służby administracyjnej Borzenko Siergiej Aleksandrowicz odznaczony tytułem Bohatera Związku Radzieckiego Orderem Lenina i medalem Złotej Gwiazdy.

W grudniu 1943 r. - sierpniu 1944 r. - starszy pracownik literacki gazety 1. Frontu Ukraińskiego „Za Honor Ojczyzny”. Uczestniczył w operacjach Żytomierz-Berdyczów, Proskurow-Czerniowce i Lwów-Sandomierz.

Od sierpnia 1944 korespondent wojenny gazety Prawda. Wielokrotnie jeździł w podróże służbowe na 1., 2. i 3. front ukraiński. Uczestniczył w wyzwoleniu Polski, Jugosławii, Węgier, Austrii i Czechosłowacji.

Po wojnie nadal pracował jako specjalny korespondent wojenny dla gazety „Prawda”. Był korespondentem specjalnym gazety w Jugosławii (maj 1948 - maj 1949) i Indiach (lipiec 1951 - kwiecień 1952). W okresie sierpień-grudzień 1950 oraz styczeń 1952-sierpień 1953 przebywał w Korei, gdzie relacjonował toczącą się tam wojnę. Od maja 1955 płk S.A. Borzenko znajduje się w rezerwie.

Nadal pracował jako specjalny korespondent wojenny dla gazety „Prawda”.

Z powrotem w wojsku od lutego 1958 roku. Pracował jako korespondent specjalny w wydziale wojskowym gazety „Prawda”. Omówił przeloty pierwszych sowieckich kosmonautów, wkroczenie wojsk Układu Warszawskiego do Czechosłowacji w sierpniu-wrześniu 1968 roku, wydarzenia na granicy radziecko-chińskiej podczas konfliktu zbrojnego w okolicach wyspy Damansky w marcu 1969 roku oraz wiele innych wydarzeń.

Czczony Robotnik Kultury RFSRR (30.09.1969), pułkownik (1949). Został odznaczony Orderem Lenina (17.11.1943), 2 Orderami Wojny Ojczyźnianej I stopnia (14.04.1945; 23.09.1945), Orderem Czerwonego Sztandaru Pracy (05. 04/1962), 3 Ordery Czerwonej Gwiazdy (11.05.1942; 22.02.1968; 21.02.1969), medale „Za odwagę” (11.07.1942), „Za zasługi wojskowe” ( 13.06.1952), inne medale, Order Sztandaru Państwowego II stopnia (KRLD, 195 ..).

W Charkowie jego imię nosi szkoła nr 30 i ulica z tablicą pamiątkową. Jego imieniem nazwano plac w Kramatorsku oraz ulice w Kerczu i Nikopolu. W Kramatorsku na budynku dawnej redakcji gazety, w której pracował, oraz w Charkowie na domu, w którym mieszkał, i na szkole, w której się uczył, wzniesiono tablice pamiątkowe.

Kompozycje:
Narodziny komunisty (po ukraińsku)... Charków, 1933;
Żołnierze na Krym. M., 1944;
Lądowanie na Krymie (po bułgarsku)... Sofia, 1945;
Lądowanie na Krymie (po serbsku)... Nowy Sad, 1947;
Ojczyzna nam kazała (po czesku)... Praga, 1947;
Drogie miejsca. Użhorod, 1948;
Gaszenie pragnienia. M., 1949;
Dokumenty chwały wojskowej. M., 1949 (z P. Yakhlakovem);
Przestrzeganie praw Ojczyzny. M., 1950;
Korea płonie. M., 1951;
Korea w ogniu (po włosku)... Bruksela, 1951;
Korea w ogniu (po rumuńsku)... Bukareszt, 1951;
Odwaga Korei. M., 1953;
Historie. Charków, 1953;
Przestrzeganie praw Ojczyzny. Wydanie II. M., 1954;
Silniejszy niż śmierć (po czesku)... Praga, 1954;
Ludzie, którzy bronili wolności. M., 1954;
Podróż do Syrii i Libanu. M., 1955;
Wizyta przyjaźni. M., 1956 (z K.E. Nepomniachtchi);
Wydarzenia i ludzie. Kijów, 1956;
Życie na wojnie. M., 1958;
Cóż za otwarta przestrzeń! W 2 tomach. M., 1958-1963;
Nauczyciele i uczniowie. M., 1959;
Były frontowe. M., 1959;
Historie. M., 1959;
Krew na piasku. M., 1961;
Ballada piasku i krwi. M., 1962;
Każdy jest strażnikiem Ojczyzny. M., 1963;
El Alamein. M., 1963;
Na posterunkach. M., 1964;
Kosmicznych bohaterów. M., 1964 (z NN Denisovem);
Życie na wojnie. Wydanie II. M., 1965;
Fala zbroi nad Dnieprem. M., 1968 (z NN Denisovem);
El Alamein. Wydanie II. Kujbyszew, 1968;
Pierwszy kosmonauta. M., 1969 (z NN Denisovem);
Cóż za otwarta przestrzeń! W 2 tomach. Wydanie II. M., 1969-1971;
Samorodek rosyjski. M., 1970 (z NN Denisovem);
Przestrzeganie praw Ojczyzny. Wydanie II. M., 1972;
Przestrzeganie praw Ojczyzny. Wydanie III. Kijów, 1972;
Żołnierze z lat siedemdziesiątych. M., 1973;
Nasz Budionny. M., 1974 (z NN Denisovem);
Światła Noworosyjska. Elista, 1975;
Na drogach wojny. M., 1978;
Przyczółek. M., 1978;
W gorących miejscach planety. M., 1982;
Pięćdziesiąt linii ognia. M., 1982;
Nasz Budionny. Wydanie II. M., 1982 (z NN Denisovem);
Nasz Budionny. Wydanie III. Erywań, 1986 (z NN Denisovem).

Z listy nagród S.A. Borzenko za tytuł Bohatera Związku Radzieckiego:

Pisarz gazety wojskowej „Znamya Rodiny” (18 Armia) mjr a/s S.A. Borzenko wylądował na wybrzeżu Krymu w nocy 1 listopada z pierwszym oddziałem powietrznodesantowym 318 Noworosyjskiej Dywizji Piechoty. Oddział ten składał się z półtora batalionów. Nieliczny w swoim składzie od razu wszedł w walkę z silnie ufortyfikowanym wrogiem. W związku z obecną sytuacją i dużą stratą oficerów mjr Borzenko wraz z mjr i mjr A.A. Mowszowiczem, jako starszy rangą, musiał osobiście uczestniczyć w prowadzeniu bitwy oddziału powietrznodesantowego. Kiedy Niemcy wrzucili czołgi do kontrataku, który przedarł się na 100 metrów na stanowisko dowodzenia oddziału, Borzenko wraz z oficerami odpierał zbliżające się czołgi granatami w linii frontu, osobiście dając przykład i prowadząc myśliwce.

Przez cały czas desantu Borzenko osobiście brał udział w odpieraniu ciągłych kontrataków wroga, których liczba w pierwszych dniach sięgała 17-19.

Mimo trudnych warunków desantu Borzenko wypełniał także swój bezpośredni obowiązek jako korespondent wojenny dla wojskowej gazety „Znamya Rodiny”. Jego korespondencja, przekazywana na żywo i przez radio, wyczerpująco informowała o sytuacji na desantu.

Pisarz Borzenko wielokrotnie brał udział w bitwach i poszczególnych ważnych operacjach. W sierpniu 1942 r. brał udział w oddziale dywersyjnym wysłanym przez dowództwo armii na tyły wroga na północny wschód od Tuapse. Spędził około trzech miesięcy w jednostkach powietrznodesantowych działających pod Noworosyjskiem w rejonie Myschako. Uczestniczył w szturmie na Noworosyjsk i we wszystkich kolejnych bitwach na Półwyspie Taman.

Za bohaterstwo, odwagę i odwagę podczas lądowania na wybrzeżu Krymu mjr S.A. Borzenko zasługuje na najwyższe odznaczenie rządowe – tytuł Bohatera Związku Radzieckiego.

Redaktor naczelny gazety „Znamya Rodiny” ppłk VI Wierchowski.

Bohater ZSRR

Major Siergiej Borzenko

Lądowanie na Krymie

(Z notatek korespondenta wojennego)

1

Rano ponownie zszedłem na ląd.

Wiał wiatr. Morze było kolorowe z długimi, białymi falami.

Błotniste fale cieśniny i wysokie wybrzeże wroga były dobrze oświetlone przez słońce. Niemcy zajmowali się zerowaniem w swoich ławicach.

Niedaleko naszego brzegu, przy molo, z wody wystawały karabiny maszynowe zatopionej łodzi patrolowej.

Szaleństwem byłoby przekroczenie cieśniny przy takiej pogodzie. Operacja została przełożona.

Trwało to kilka dni.

Morze szalało jeszcze gwałtowniej niż w poprzednich dniach. Było mglisto. Ciemność nadeszła wcześniej niż zwykle.

Poszedłem do dowódcy batalionu marynarki wojennej, kapitana Nikołaja Bielakowa. Na dziedzińcu szykował się batalion. Wszystko było gotowe do załadunku na statki.

Kiedy zeszliśmy na molo, było już zupełnie ciemno. Nasz batalion został załadowany jako pierwszy. Postanowiłem popłynąć z Bielakowem na jego motorówce.

Strzelcy maszynowi i sygnalizatorzy byli już w łodzi motorowej, na dziobie znajdowało się 45-milimetrowe działo i ciężki karabin maszynowy. Motocykl podniósł czterdzieści pięć osób. W ostatniej chwili dołączyło do nas jeszcze piętnaście osób.

Holowaliśmy łodzie pancerne.

Rozejrzałem się po tych, z którymi los mnie dzisiaj związał. Wszyscy byli rosyjskimi marynarzami o skupionych twarzach, czerwonych od wiatru, gotowi do najcięższych prób.

O dwunastej rano wypłynęliśmy z molo. Motorbot był wyraźnie przeciążony. Gdy ktoś próbował iść z boku, oburzony brygadzista krzyknął:

Hej, ty uważaj, motocykl przewrócisz!

Nasza eskadra wypłynęła w morze.

Na długo w uszach dźwięczał powitalny okrzyk ludzi na brzegu:

Miłego żeglowania!

Wiał silny wiatr północny.

Silniki holujących nas pancernych łodzi szumiały.

Okrywając się poncho na plecach, ludzie siedzieli w motorówkach, na grzbietach łodzi, a nawet na tratwach ustawionych na pustych żelaznych beczkach.

Było zimno. Ludzie starali się nie ruszać, grzejąc ich w kołdry i płaszcze.

Obok mnie był mój kontakt, dwudziestoletni chłopak ze Stalingradu, Wania Sidorenko.

Statki minęły czerwone i zielone światła na piaszczystej wyspie Tuzla i skręciły ostro na zachód, w stronę wybrzeża Krymu.

Fale zaczęły zalewać motorówkę. Musiałem zbierać wodę czapkami i melonikami. Wszyscy byli mokrzy od stóp do głów.

Tam, w pobliżu brzegu zajętego przez wroga, reflektory przeszukiwały niebo i morze. Oczywiście Niemcy byli nękani przez nasze nocne bombowce.

Nieubłaganie posuwaliśmy się do przodu. Nikt nie mówił.

Kilka razy zerknąłem na tarczę zegarka. Czas płynął powoli. Pospiesz się, wszystko się zaczęło!

Za kwadrans piąta kilka promieni reflektorów nagle wyciągnęło nas z ciemności i zatrzymało się na statkach.

Zauważyłem przed tym niewidzialne dziesiątki łodzi i motorbotów idących obok.

Światło oślepiło moje oczy. Zostaliśmy znalezieni.

I w tym czasie, potrząsając niebem i morzem, tocząc się, wybuchł straszny, ciasny grzmot. Pociski, pompując powietrze, zaczęły latać nad naszymi głowami. Nad brzegiem wroga wznosiły się kije ognia.

To było przygotowanie artyleryjskie.

Nasze ciężkie działa z Półwyspu Taman strzelały do ​​niemieckich umocnień przybrzeżnych.

W tym samym czasie odczepiły się pancerne łodzie od motorbotów, zaszeleściły silniki na naszych statkach i ruszyliśmy sami.

Po pewnym czasie skończyły się przygotowania artyleryjskie. Pociski oświetlały kilka budynków i stogów siana na brzegu.

Płomienie pożarów były dla nas przewodnikiem: statki szły w kierunku ognia.

Ale reflektory znów błysnęły. Niemcy zaczęli strzelać racami i rzucać setki rakiet. W ich drżącym świetle zobaczyliśmy wysoką, niewygodną plażę i białe domy.

Do brzegu.

Do brzegu zbliżyły się pierwsze dwie motorówki z żołnierzami.

Wrogie pociski wybuchają wokół, wznosząc kolumny zimnej wody i spryskując wszystkich kłującym sprayem.

Na naszej motorówce eksplodował pocisk. Wyłączył jeden silnik. Wybuchł płomień. Ale motorówka płynęła dalej. Wydawało się, że niesie go brzęczący żagiel ognia.

Nagle brzeg w nas uderzył.

Wszedłem na pokład i po trzymetrowym skoku wskoczyłem na ziemię krymską.

Motorbot uderzył w piasek. Marines wskoczyli do wody. Działo i karabin maszynowy zostały rozładowane z niesamowitą prędkością.

Po motocyklu teren był bardzo obszerny.

Bezpośrednio przed nami znajdował się ogromny bunkier, z którego strzelał karabin maszynowy dużego kalibru. Widziałem pędzącego w jego stronę dowódcę batalionu Bielakowa. Do strzelnicy wleciały granaty przeciwpancerne.

Przesunąłem się w prawo. Żołnierze leżeli nieruchomo na piasku przed drutem kolczastym. Między nimi pękają setki pocisków. Jasny jak światło spawania elektrycznego, oświetlał nas snop reflektora. Marynarze zobaczyli moje pasy naramienne - byłem wśród nich senior w randze - i krzyknęli:

Co teraz, Towarzyszu Majorze?

Saperzy, chodźcie do mnie!

Pojawiło się sześciu saperów.

Przetnij drut!

W niecałe dwie minuty przejście zostało ukończone. Wpadliśmy w to. Działo wystrzeliło w nas wprost. Za mną czołgali się żołnierze piechoty. Rozpoznałem Cibizowa, dowódcę kompanii strzelców maszynowych; usłyszał, że Belyakov wysłał kogoś, by zaatakował armatę.

Nagle zobaczyłem w pobliżu dziewczynę. Uniosła się na pełną wysokość i, tocząc w prawo, to w lewo, poszła do przodu.

W tym czasie nad naszymi głowami przelatywał mały samolot z czerwonymi gwiazdami na skrzydłach. Samolot opadł na niemiecki reflektor, strzelając z karabinu maszynowego.

Światło zgasło. Po prawej i po lewej buczały te same samoloty i zrozumiałem, że przybyły na czas.

Ruszyliśmy do przodu. Pociski i miny eksplodowały gęsto.

Biegnący obok strzelec maszynowy upadł na ziemię. Został śmiertelnie ranny. Umierając, szepnął:

A jednak żyłem dobrym życiem...

Drugi promień reflektora wystrzelony z przylądka oświetlił drogę z gołymi drzewami sadów wiśniowych, kamiennymi domami wioski. Stamtąd gryzmolili karabiny maszynowe i niemieccy strzelcy maszynowi. Z jakiegoś powodu w naszym kraju nikt nie zwalniał.

Nasze karabiny maszynowe zatrzeszczały.

O ojczyznę dla Stalina! - krzyczeli marynarze, wpadając do wsi, obrzucając domy granatami, z których strzelali naziści.

Okrzyk zwycięstwa, podniesiony przez wszystkich żołnierzy, uderzył Niemców jak ogień.

Naziści strzelali z okien, strychów i piwnic, ale pierwsza, najstraszniejsza linia ich przybrzeżnych bunkrów została już ominięta.

Zaczynało się rozjaśniać. Walka toczyła się na ulicach. Widziałem piechotę straży kapitana Piotra Żukowa, która lądowała na prawo od nas.