ARRESYAN Tanlangan asarlar. Yu.d.preyan leksik sinonimlari
1. Axpean Yu.D. Tanlangan asarlar. T. 1. Leksik semantika. Sinonim til tili tili. - m.: Rus madaniyati tillari, 1995 yil. - 472 p.
2. Axpean Yu.D. Tanlangan asarlar. T. 2. Til va tizimli leksikografiyaning ajralmas tavsifi. - m.: Rus madaniyati tillari, 1995 yil. - 767 p.
3. Garutovning N.D., Stepanov GV. Rus tili. - m.: Ma'rifat, 1979 yil. - 523 p.
4. Haryunova N.D.. Leksik ma'noning funktsional turlari muammosi // semantik tadqiqotlar jihatlari. - M .: 1980 yil. - 156-249 betlar.
5. Haryunova N.D. Metafora // lingvistik entsiklopedik lug'at / Ed. V.N. Yartseva. - m .: 1990 yilgi eng katta rus entsiklopediyasi. 296-297 betlar.
6. Haryunova N.D. Kirish // mantiqiy tillar tahlili. Ruhiy harakatlar. - m .: ilm, 1993 yil. 2-9-betlar.
7. Haryunova N.D. Inson tili va dunyosi. - m.: Rus madaniyati tillari, 1999 yil. - 896 p.
8. Haryununyan S.M. Millat va uning psixologik ombori. - Krasnodar, 1966 yil.
9. Bobushkin A.P. Leksiko-nohiqologik semantikadagi tushunchalar turlari. - Voronej: Voronejning nashriyoti. Universitet, 1996 yil. - 104 p.
10. BGAZHNOKOV B.H.. Adigning odob-axloq qoidalari. - Nalchik, 1978 yil.
11. Oq e.n. Rus va frantsuz tilida // tilini taqdim etishda "quvonch" tushunchasi. Vaqt. Shaxs. Mamlakat bo'ylab milliy hodisalar va shaxsiy vakillar: MAT Internationalning mat-liniyalari. Ilmiy Balki - Omsk: Omga nashriyot uyi, 2002 yil. - 104-108.
12. Oq e.n.. Rus tilidagi "quvonch" kontseptsiyasi (ma'rifiy insho) // Rissistikaning dolzarb muammolari: MAT-LISS xalqaro muammolari. Ilmiy - Tomsk dialektologik maktabining 85 yilligiga bag'ishlangan. - Tomsk: TDU nashriyot uyi, 2003 yil. 2. - Ch. 2. - 20-27 betlar.
13. Oq e.n.. Dunyoning frantsuz tilida frantsuz tilida hissiyotlarni tushunishning asosiy xususiyatlari va usullari Tilshunoslik va lingevodidaktikSizat savollari: kontseptsiya, madaniyat, kompetentsiv: birlashish. O'tirdi Ilmiy Tr. - Omsk: Omga nashriyot uyi, 2004 yil - 16-28.
14. Oq e.n. Frantsuz tilidagi frantsuz tilidagi hissiyotlarning namoyishi bilan ranglar (lug'atlar va badiiy matnlar materiallari). // in'ikos: SAT. Ilmiy San'at. - Omsk: Omga nashriyot uyi, 2005 yil. - 64-71.
15. Oq e.n. Shaxsning asosiy his-tuyg'ulari va nutqini o'rganishning nazariy asoslari (rus va frantsuz tillari ma'lumotlari bo'yicha): muallif. ... kon. Filol. ilm-fan - Barnaul, 2006 yil. - 23 s.
16. Bendonezistik E.. Umumiy tilshunoslik. - m .: MAVZUni, 1974 yil. - 448 p.
17. Berdyev N.A.. O'z-o'zini bilish: xotiralar. - m .: Dam, Dam, 1990 yil. - 334 p.
18. Berdyev N.A.. Rossiyaning taqdiri. - m .: Sovet yozuvchisi, 1990 yil. - 206 p.
19. Boyerty K.. Siz Rossiyani yaxshi ko'rishingizni ayting // Izvestiya. - 1998 yil. 11 fevral. - p. 5.
20. Bogin G.I.. Lingvistik shaxsiyat modeli matnlarning turlariga bo'lgan munosabati: muallif. dis. ... doktor Filol. ilm-fan - Kalinin, 1984 yil.
21. Bogin G.I. Matnni tushunish tipologiyasi: tadqiqotlar. Foyda. - Kalinin: 1986 yil 87 p nashriyot uyi.
22. Katta entsiklopedik lug'at. - m.: Nashriyot uyi, 2003 yildagi yirik rus entsiklopediyasi.
23. Bromley Yu.V.. Etnik va etnografiya. - M., 1975 yil.
24. Brudny A.A. Aloqa nazariyasi nazariyasining ba'zi falsafiy muammolari: psixolingushistika va aloqa nazariyasi bo'yicha umumiy kasapli simpoziumning mat-oyi. 1977 yil. - 3-7 betlar.
25. Bultina T.V. Shmelev A.D. Til kontseptualizatsiya (rus grammatikasi materiallari bo'yicha). - m.: Rus madaniyati tillari, 1997 yil. - 576 p.
26. Vasilyev L.M.. Rus fe'lining semantika. - m .: Oliy maktab, 1981 yil. - 184 p.
27. Welgezkaya A.. Til. Madaniyat. Bilish. - m .: Ruscha lug'atlar, 1996 yil. - 416 p.
28. Xelgezkaya A. Semantik Universitet va tillarning tavsiflari. - m.: Rus madaniyati tillari, 1999 yil. - 780 p.
29. Til va madaniyat: Rus tilini chet til deb o'rgatishda linguppplom olimlar. - M .: ilm, 1976 yil.
30. Vereshchagin E.m., Kostomalarov V.G. Til va madaniyat. - m .: ilm, 1990 yil.
31. Vinarskaya E.N. Hissiy tushunchalar muammosiga // Voronej davlatining byulleteni. BMT-Ta. Bir qator tilshunoslik va madaniyatlararo muloqot. - 2001. № 2.
32. Vinogradov V.A. IDIOLT // katta entsiklopedik lug'at. Tilshunoslik. - m .: Rossiya Entsiklopediyasi, 1998 yil. 171-modda.
33. Bo'ri E.M.. Hissiy holatlar va ularning tilda taqdimoti // mantiqiy tahlil. Intensiv va pragmatik kontekstlarning muammolari. - m .: 1989 yil, 1989 yil. - 55-75.
34. Vorchev V.G. Rossiya ongidagi baxt haqida tushuncha: Laktuokurkurologik tahlil tajribasi. - Krasnodar: Texnik universitetning nashriyoti, 2004 yil. - 236 p.
35. Guck V.G. Qiyosiy leksikologiya. - m .: ilm, 1977 yil.
36. Guck V.G.. Til insonlarning o'zini o'zi ifodalash shakli sifatida // til madaniyat efiri sifatida. - m .: ilm, 2000. - 54-68.
37. Gachev G..D. Dunyoning milliy rasmlari. - m .: Sovet yozuvchisi, 1988 yil.
38. Greydina n.l.. Tizim kommunikativ va madaniy hamkorlik bo'yicha tushuncha asoslari (nazariy va eksperimental tadqiqotlar): muallif. ... doktor Filol. ilm-fan - Krasnodar: Kuban. Davlat Universitet, 1999 yil. - 32 s.
39. Grishayeva L.I., Tsurikova L.V. Qurilishlar nazariyasiga kirish: Tadqiqotlar. Foyda. - m .: Akademiya, 2006. - 336 p.
40. Grishevitskaya t.g., Popkov v.d., Sadxin AP. Qurilish-madaniyatlararo aloqalar asoslari: Tadqiqotlar. Universitetlar uchun / ED. A.P. Sadokhina. - m .: Uniti-Dana, 2002 yil. - 352 p.
41. Gudkov D.B. Madaniyatlararo muloqot nazariyasi va amaliyoti. - m.: Gnihos, 2003. - 288 bet.
42. Gulian a.m.. Etnik madaniyatda shaxsiy alomatlar tizimi // Etnik madaniyatni o'rganishning uslubiy muammolari. - Yerevan, 1978 yil. - 82-87 betlar.
43. Xumboldt Wilgelm Fin. Tanlangan asarlar tilshunoslik asarlari. - m .: 1984 yil. - 396 p.
44. Gurevich P..FROM. Madaniyat falsafasi. - m.: Farq-maqsad, 1994 yil.
45. Gurevich P.S.. Madaniyologiya. - m.: 1996 yil. - 288 p.
46. Gurevich P.S.. Psixologik lug'at. - m .: Olma, 2007. - 800 b.
47. Dier B.. Ikki tilning ikki tilli odamlar // chet el adabiyoti. - 1968 yil. № 4. 245-246.
48. Yandildin N.. Milliy psixologiya tabiati. - Olmaota, 1971 yil.
49. Dik ta mikroavtobus. Til. Bilish. Aloqa. - m .: 1989 yil. - 312 p.
50. ERASOV B.S. Ijtimoiy madaniy madaniyat. - m .: Asis-matbuot, 1997. 591 p.
51. Ermakova R.A.. Frantsuz kommunikativ ichki xatti-harakati // Rus va frantsuz kommunikativ xatti-harakati / ed. I.A. Sternina, R.A. Ermavaova. - Voronej: kelib chiqishi, 2002. - 27-33 bet.
52. Yerofeev N..Ammo. Foggy Alion. Angliya va inglizlar ruslarning ko'zlari bilan. 1825-1853. - M., 1982 yil.
53. Pokoryev A.A. Xitoylik harakatlarining stereotiplari // A.A. Belik. Psixologik antropologiyaning tarixiy va nazariy muammolari. - m.: 2005 yil nashriyot uyi. - 289-290 bet.
54. Zemskaya E.A. Til Faoliyat: morfem. So'z. Nutq. - m.: Slavyan madaniyati tillari, 2004 yil. - 688 p.
55. Zlenko l.i. Frantsuz xarakteridan nima hayron bo'lib, rus va frantsuz kommunikativ xatti-harakati / Ed. I.A. Sternina, R.A. Ermavaova. - Voronej: kelib chiqishi, 2002. - 34-38.
56. Kamenskaya O.L. Til shaxsining nazariyasi - Gender Tool // Jins: Til, madaniyat, aloqa. Ikkinchi xalqaro konferentsiya haqida xabarlar. - m .: Maglu, 2002 yil. - 184-188.
57. Karaik V.I. Ijtimoiy holat. - m .: in-tilshunoslik; Volgograd. Davlat Ped. 1992 yil. - 330 p.
58. Karaik V.I. Taxminiy motivatsiya, yuz maqomi va lug'at // filologiyasi - filologiya. - 1994 yil. № - 2-7.
59. Karaik V.I.. Til doirasi: Shaxs, tushunchalar, nutq. - m .: gnihos, 2004. - 390 s.
60. Karaululov Yu.N.. Rus tili va til shaxsiyati. - m .: ilm, 1987 yil. - 261 p.
61. Kasyanov K. Agar magom tog'ga bormasa ... // bilim - bu kuch. - 1992 yil. № 1. 15-23.
62. Katsnelson D.S.. Tipologiya tilini va nutqini o'ylash. - l .: fan, leningr. 1972 yil. - 216 p.
63. Cybrik A.... Umumiy va amaliy muammolar bo'yicha insholar. Tilshunoslik. - M., 1992 yil.
64. Kiril A..In .in. Gendiyshunoslik tarixidagi yoritish tili aloqasi va jinsi // Gendershunoslik nazariyasi va metodologiyasi. - m .: MCGI - MVShsen - MFF, 2001 yil. - 366 - 381.
65. Klobukova L.P.. Linguetometrik asoslari Kasbiy mavzular bo'yicha nutq so'zlashuvi uchun xorijiyor fakultet talabalari. - m .: AR DD, 1995 yil.
66. Klobukova L.P.. Lingevodidcasiscics nurida lingvistik shaxsning fenomeni // tili, ong, aloqa. - M., 1997 yil. 1-son.
67. Koljanskiy g..In .in. Til tarkibidagi kommunikativ xususiyat. - m .: 1984 yil.
68. Cole M.., Skriber S. Madaniyat va fikrlash. - M.: Uchrashuv, 1977 yil.
69. Krasivskiy N.A.. Germaniya va Rossiya linvoksultsidagi hissiy tushunchalar. - Volgograd: o'zgarish, 2001. - 495 p.
70. Qizil B..Ichida. Erkak mahoratli. Inson oqilona. Inson ... "gaplashish"? (Tanguistik shaxsning ba'zi fikrlari nafaqat bu haqda, balki funktsional tadqiqot. - M., 1997. - Vol. 4. - p. 54-55.
71. Qizil B..Ichida. Psixolingushistika va aloqa nazariyasining asoslari. - m .: gnihos, 2001. - 270 p.
72. Qizil V.V.. Etnopoliva linuokultholog. - m .: gnihos, 2002. - 270 s.
73. Qizil V.V.. "Sizning" sizning "sizning" do'stlaringiz "orasida: afsona yoki haqiqatmi? - m.: Gnihos, 2003. - 375 bet.
74. Creidlin G.E.. Og'zaki bo'lmagan sliotiklar. - m .: Yangi adabiy sharh, 2004 yil. - 564 p.
73.Kristal D.. Inglizcha global / qator sifatida. ingliz tilidan - m .: "Butun dunyo" noshiri, 2001 yil. - 240 p.
76. Kurbakova E..Dan. Dunyoning til rasmini shakllantirishda so'zni shakllantirishning roli // tildagi inson omili roli. Dunyoning tili va rasmi. - m .: ilm, 1988 yil. 141-172-modda.
77. Kurbakova E.S. Paradigmatika // lingvistik entsiklopedik lug'at. - m .: Sovet Entsiklopediya, 1990 yil. - 366-367.
78. Kurbakova E.S. Sintakagmismiklar // lingvistik entsiklopedik lug'at. - m .: Sovet Entsiklopediyasi, 1990 yil. - 447-448.
79. Kurbakova E.S.. Tushuncha ///s. Kubrrrrakova, V.Z. Demyanov va boshqalar. Kognitiv atamalarning qisqacha lug'ati. - M.: 1996 yil Moskva davlat universiteti nashriyot uyi, 1996 yil. - 90-93 yil.
80. Kulikova L.V. Qurilish-madaniyatlararo muloqot: nazariy va qo'llanma. Rus va nemis linvokulturalarining materiallari. - Krasnoyarsk: Rio KGPU, 2004 yil.
81. MA'LUMOT: Entsiklopedik lug'at. - M., 1992 yil.
82. XX asr madaniyologiyasi. Entsiklopediya: SPB - SPB .: Universitet kitobi: Aletiaya MChJ, 1998. 1. - 447 p.; T. 2. - 447 p.
83. Lebedeva n.m. Etnik va madaniy psixologiyaga kirish. - m .: Asosiy kun - 1999 yil. - 224 p.
84. Levi-strauss. Strukturaviy antropologiya. - M.: 20185 yil.
85. Leontovich O..Ammo. Rossiya va AQSh: Sotarolar madaniy aloqa tizimiga kirish. - Volgograd: o'zgarish, 2003.
86. Leontovich O.A. Ruslar va amerikaliklar: madaniyatlararo muloqot paradoklari. - m .: gnihis, 2005 yil. - 352 p.
87. Leontovich O.A. Madaniyatlararo aloqaga kirish. - m.: Gnihoz, 2007 yil. - 368 p.
88. Leontyev A.A.. Rossiya, MDH va Boltiqbo'yi mamlakatlari xalqlarining madaniyati va tillari: tadqiqotlar. Foyda. - m .: Flint, 1998 yil. - 312 p.
89. Leontyev A.A.. Psixolingustenistik asoslari. - m.: 1997 yil.
90. Lixchev D.. Rus tili // rus adabiyotining butish vositasi. Adabiyot nazariyasidan matn tuzilishiga. Antologiya. - m .: Fanlar akademiyasi, 1997 yil. 280-287.
91. Lorenz K.. Agressiya (yomon deb atalgan) - M., 1994 yil.
92. Lyapin S..H. Kontseptologiya: yondashuvni o'rnatish // tushunchalari. - Arxangelsk, 1997. 1. - 11-35.
93. Maulo j. Lingvistik atamalar lug'ati. - M., 1960 yil.
94. Maslova V.A.. Lingucucturologiya. - m .: Akademiya, 2001. 208 p.
95. Maslova V.A. Homo lingualis madaniyatda. - m.: Gnihoz, 2007 yil - 320 p.
96.Martinovich G..Ammo. Og'zaki munosabatlar va assotsiatlik sohasidagi aloqalarning turlari // Psixologiya savollari, 1990 yil. - 143-146 bet.
96. Miseeva S.A.. Kontakt va uzoqlik // rus va frantsuz kommunikativ xatti-harakati / ED. I.A. Sternina, R.A. Ermavaova. - Voronej: kelib chiqishi, 2002. - 24-27.
97. Miseeva S..Ammo. Frantsuz kommunikativ xatti-harakatlarining xususiyatlari ////// tili va madaniyatlari: MAT- LISE 2-chiaro bir qatorda. Ilmiy o'rganish. Balki 2005 yil 29-30 mart - Sankt-Peterburg: SPBGUPning nashriyoti, 2005 yil. - 65-69.
98. Morozova V.S.. Madaniyat sharoitida zamonaviy arab adabiy tilidagi his-tuyg'ular tushunchalarini tavsiflashda rangli qadriyatlarning ramzlari // frotologiyasi. - m.: Rus madaniyati tillari, 1999 yil. 300-305.
99. Nazaryan A.G.. Frantsuzning idiomatik ifodalari. - m.: Ma'rifat, 1978 yil.
100. Nutq xulq-atvorining milliy va madaniy asoslari. - M .: ilm, 1977 yil. - 352 p.
101. Neveov S.V. Nutq va Yaponiyaning SNVEVEN aloqasi va nutqning milliy madaniy asoslari. - M .: ilm, 1977 yil. - 320-338.
102. Odintsova M.P.. Til idostasi // tili. Inson. Dunyoning bo'yashi: Mat lyl. Ilmiy Balki - Omsk: Omga nashriyot uyi, 2000 yil. - 25-27.
103. Pavlovskaya A.V.. Rossiya va Amerika. Aloqa madaniyati muammolari. - m .: Moskva davlat universiteti, 1998 yil. - 303 p.
104. Pavlovskaya A.V.. G'arbda Rossiya va ruslar idrokining stereotiplari // Rossiya va G'arbda: madaniyatlarning muloqoti. - M., 1994. - Vol. 1. - 19-30.
105. Idishda. Xitoyda nutq va imo-ishoralarning ba'zi shakllarida // nutq xulq-atvorining milliy va madaniy asoslari. - M .: ilm, 1977 yil. - 338-346.
106. Persikova T.N. Madaniyatlararo aloqalar va korporativ madaniyat. - m.: Kirish, 2002 yil. - 224 p.
107. Peskov v.m., Strelkov B.G. Okean bo'ylab er. - 2-yil. - m .: Yosh gvardiya, 1977 yil. - 288 p.
108. Petrenko v.f.. Psixosemmantics asoslari. - m.: 1997 yil Moskva davlat universiteti nashriyot uyi, 1997. - 400 b.
109. Petrov B..Ichida. Qiymat inshootlari: mantiqiy tahlil. - Novosibirsk, 1979 yil. - 142 p.
110. Petrova E.A. Pedagogik jarayonda imo-ishora. - M., 1998 yil.
111. Kofeman B..Ammo. Umumiy tilshunoslik. - Barnaul: ALATA nashriyot uyi, 2001 yil. - 240 s.
112. Kofeman V.A. Psixolingushiistika va zamonaviy lingopologiya // Zamonaviy psixolingushistik uslubiy uslub. - m .; Barnaul, 2003 yil. - 4-21 bet.
111. Pokrovskiy M.. M.. Tanlangan ish tilshunoslik / Moskva. - 1959 yil. - 145s.
114. Popova ZD, Sternov I.A.. Kognitiv tilshunoslik bo'yicha insholar. - Voronej: Voronejning nashriyoti. Universitet, 2002. 191 S.Babirint, 1990 yil. - 330 p.
115. Postovanov B..Va. Dunyoni inson hayotidagi rasm // tilda inson omilining roli. Dunyoning tili va rasmini / EDI. B.A. Serebrandikova va boshqalar. - M. - Nauka, 1988 yil. - 8-69.
116. A.A.Tiabliasik . Tanlangan asarlar. - m.:
117. Proxorov Yu.e., Sternov I.A. Ruslar: kommunikativ xatti-harakatlar. - m. Ilm, 2006. - 328 p.
118. Radchenko O.A.. Mening lagrossessiya kabi til. - m.: 2005 yil. - 312 p.
119. Rot Yu., Kokutseva G. Madaniyatlararo aloqalar. Nazariya va mashg'ulot. - m .: Uniti-Dana, 2006 yil. - 223 bet.
120. Rus va frantsuz kommunikativ xatti-harakati / ed. I.A. Sternina, R.A. Ermavaova. - Voronej: Asrines, 2002. - 307 p.
121. Sedoy A.P. Rus va frantsuz dialogik strategiyalari // rus va frantsuz kommunikativ xatti-harakati. Vol. 1. / Ed. I.A. Sternina, R.A. Ermavaova. - Voronej: kelib chiqishi, 2002. 20-24 bet.
122. Sepir E. Tanlangan asarlar tilshunoslik va madaniyatlar bo'yicha asarlar. - m .: 2013 yil. - 656 p.
123. Serebranlikov B.A. Inson omilining tildagi roli. Til va fikrlash. - m .: ilm, 1988 yil. - 244 p.
124. Zamonaviy rus tili: ijtimoiy va funktsional farqlash / ED. L.p. Kalamush. - m.: Slavyan madaniyati tillari, 2003 yil. - 568 p.
125. Solomoniq A.. Sediotik va tilshunoslik. - m .: Yosh gvardiya, 1995 yil. - 352 p.
126. Sorokin P..Ammo. Inson. Tsivilizatsiya. Jamiyat. - m .: uyni nashr etish. Lit-Ry, 1992. - 543 p.
127. Sorokin yu.Ammo. Lacousni tashkil qilish usuli mahalliy ekinlarning o'ziga xos xususiyatlarini shakllantirish usullaridan biri sifatida (madaniy jihatdan badiiy) // nutq xulq-atvorining milliy va madaniy xususiyatlari. - M .: ilm, 1977 yil. - 120-136 bet.
128. Stepanov Yu.S. Konstantalar. Rossiya madaniyati lug'ati. Tajriba bo'yicha tadqiqotlar. - m.: Rus madaniyati tillari, 1997 y. - 824 p.
129. Qattiq I.A. Rossiya nutq odoblari. - Voronej: kelib chiqishi, 1996 yil.
130. Sternov I.A. Milliy madaniyat tarkibidagi kommunikativ xatti-harakatlar // til ongining etnik o'ziga xosligi: Sat. San'at. / T tilshunoslik RAS. - M., 1996 yil. 97-112-modda.
131. Sternov I.A. Fikrlashning milliy o'ziga xos xususiyati va likekulyatsiya muammosi // tizimdagi lingvistik birliklarning aloqasi. - Tambov, 1998 yil. 2 22-31 bet.
132. Sternov I.A. Fikrlashning milliy o'ziga xos xususiyati va likekulyatsiya muammosi // tizimdagi lingvistik birliklarning aloqasi. - Tambov, 1999 yil. - 22-31 bet.
133. Sternov I.A. Nutqning ta'siriga kirish. - Voronej: kelib chiqishi, 2001 yil.
134. Sternov I.A.Frantsuz kommunikativ xatti-harakatlarining dominant xususiyatlarini ajratish // rus va frantsuz kommunikativ xatti-harakati. Vol. 1 / Ed. I.A. Sternina, R.A. Ermavaova. - Voronej: kelib chiqishi, 2002. - 54-56.
135. Sternina S.G. Rossiyada ishlaydigan frantsuzlarning ko'rinishi // rus va frantsuz kommunikativ xatti-harakati. Vol. 1 / Ed. I.A. Sternina, R.A. Ermavaova. - Voronej: Asrin, 2002.
136. Stefano T.G. Etnopsipoology. - m .: Akademik loyihasi, 1999 yil. - 320 p.
137. Suxarev V.A., Suxarev M.V. Xalqlar va millatlar psixologiyasi. - Donetsk: Stalker, 1997. - 400 b.
138. Quruq S.A.. Biznes-madaniyatlararo muloqot // madaniy madaniyatlar va milliy o'ziga xoslik muammolariga etnospyce. - Voronej: Voronejning nashriyoti. Universitet, 2002 yil. - 30-41 bet.
139. Suxix S.A., Zelenskaya V.V. Kommunikativ jarayonni pragmalinguistik modellashtirish. - Krasnodar: Kubalik nashriyot uyi. Universitet, 1998 yil. - 160 p.
140. Tan Ashuan.Dunyodagi Xitoy bo'yash: til, mentalitet. - m.: Slavyan madaniyati, 2004 yil. - 240 p.
141. Tarasov E.F., Sorokin Yu.A. Nutq va o'ziga xos bo'lmagan xatti-harakatlar // nutq xulq-atvorining milliy va madaniy asoslari. - M.: Ilm, ilm, 1977 yil. 14-38.
142. Tarasov E.F.. Til va madaniyat: uslubiy muammolar // til. Madaniyat. Etnos. - m .: ilm, 1994 yil. - 105-113.
143. Telia V.N. Rus frazologiyasi. Semantik, pragmatik va linguculturologik jihatlar. - m.: Rus madaniyati tillari, 1996 yil.
144. Telia V.N. Madaniyat nuqtai nazaridan tilning noxologik tarkibini o'rganishning ustuvor vazifalari va uslubiy muammolar va uslubiy muammolar, madaniyat nuqtai nazaridan. - m.: Rus madaniyati tillari, 1999 yil. 29-24 bet.
145. Ter-Minasova S.G. Til va madaniyatlararo aloqalar. - m .: Word / Slovao, 2000. - 263 C.
140. Tez-Minasova S..G.. Jahon tili va madaniyat // yalpi majlisining global muammolari "madaniyatlarning muloqoti: qadriyatlar, ma'nolar, aloqa. XIII International İyxochev Ilmiy ishlar - m .: 2013 yil. 161-164.
147. Wharf B.L.. Tilshunoslik va mantiq // tilshunoslikdagi yangi. - M.: Uchrashuv, 1960 yil. - jild. 1. - 163-198 .
148. Wharf b.l.. Xulq-atvor normalarining nisbati va tilga qarash // Yangilik tilshunoslikdagi yangi. - M.: Uchrashuv, 1960 yil. 1. - 135-168.
149. Ufimeseva A.A. Leksik ma'no: lug'atning yarimiy tavsifining malikasi. - m .: 1986 yil, 190 s.
150. Ufimeseva N.V. Rus: boshqa o'zini o'zi bilish tajribasi // til ongining etnik o'ziga xosligi. - M., 1996 yil. - Bilan. 139-162.
150. Frinkman-Xrustaleva N.S., Novikov A.I. Emigratsiya va muhojirlar: tarix va psixologiya. - SPB .: Davlat Madaniy akademiyasi, 1995 yil.
151. Haleeva I.I.. TARKAZIY MA'LUMOTNING MEDORATI: SUBUNALLED - madaniyatlararo ta'sirning uchinchi yo'nalishi (tarjimonlarni tayyorlash tajribasidan) // madaniyatlararo aloqaning dolzarb muammolari: Sat. Ilmiy ishlar. - m.: Mlmu, 1999 yil nashriyot uyi. 444. - 5-14 bet.
152. Xinca I. Mantiq-episteologik tadqiqotlar. - M., 1980 yil.
153. Xomskaya ya.d., Batova N.Yu. Miya va hissiyotlar. - M., 1992 yil.
154. Shaxnarovich A.M. Moldshets ontogenez: semantika va matn // filol. fan. - 1998 yil. № 1. 56-64.
155. Shahovskiy v.i., Sorokin Yu.A., Tomasheva I.V. Matn va uning kognitiv-hissiy metamorfozlari. - Volgograd: 1998 yil o'zgarishi. - 148 p.
156. Shestakov A.A. Xatolarni bog'lash: Vatan va Volga Post-kommunal madaniyatida // Volga jurnali falsafa va ijtimoiy fanlar bo'yicha jurnal. - 1998. - http: wwwsu.sara.ru/preart/pilosofy/vjpss/htm
157. Shmelev A.D. Rossiyalik ruhning kengligi // Anna A. Zaliznyak, I.B. Levontina, A.D. Shmets. Rossiyaning rus tilidagi rasmning asosiy g'oyalari. - M: Slavyan madaniyati tillari, 2005 yil. - 51-63.
158. Shubart B.. Evropa va Sharqning ruhi. - m.: Almanac "Ruscha g'oyasi", 1997. 3.
159. Etnopsipopolingestics / Ed. Yu.A. Sorokina. - m .: 1988 yil, 1988 yil.
160. Yap n., sitte m. Bu g'alati frantsuz. - M., 1998 yil 99-.
161. Bayer K. Evolyutsiya: Kultur. Speak. Einfuegrung. - Bochum, Universabetververlag Brokmeymer, 1994 yil.
162. Berry E.B., Epstein m.N. Transsululyaviy tajribalar: Rossiya va Amerika ijodiy aloqa modellari. - Nyu-York: St. Martin matbuoti, 1999 yil. - 338 p.
163. Bochner S.. Madaniyatni o'rganish bo'yicha muammolar // Edda chet el talabalari. S. Bochner, P. tayoqlari. - Sidney: Janubiy Vals universiteti matbuoti, 1972 yil. - 33-41.
164. Bootzin R.R., Kichkoz g.h., Crocker J., Xall E. Bugun psixologiya. - Nyu-York, 1991. - 800 b.
158.Brever M..B.., Kempbell D.T. Etnotentrizm va intergokot munosabati: Sharqiy Afrika dalillari. N.Y., "Halsted / Wiley", 1976 yil
165. Brosnah L. Rus va ingliz tilida noilojsiz aloqa. - M., 1998 yil.
166. Kristal D.. Ingliz tilida global til sifatida. - Kembrij (Angliya); Nyu: Kembrij universiteti matbuoti, 1997 yil. - 150 p.
167. Diskraire tarixua tarixuce de la ni Françeze / aust La Dir. De Reylana. - 1992 yil.
168. Dunon C. La Pusun à l'Oreil. - 1978 yil.
169. Zal E.T.Jimgina til. - Bog 'shahri; Nyu: Ikkibullen, 1959 yil. - 240 p.
170. Zal E.T.. Madaniyatdan tashqari. - Bog 'shahri; Nyu: Lanchor matbuoti, 1976 yil. - 256 p.
171. Lakoff Robin.Til va ayollar o'rni // Jamiyatning tili, 1973 yil. № 2. 45-79.
172. Malinovskiy B.. Ibtidoiy tillarda ma'no muammosi // Ogden c.K. Va Richards J.A. Ma'no ma'nosi. - London, 1960 yil.
174. Martin J.n., Nakayama T.K. Kontekstlarda madaniyatlararo aloqalar. - Tog'li qarashlar, Kaliforniya: Mayfild nashriyot kompaniyasi, 1999 yil.
167. Filipson R.. Lingvistik imperializm. - Oksford: Oksford universiteti matbuoti, 1992 yil. - 365 p.
175. Richmond Y.Nyetdan Da: ruslarni tushunish. - Yartut; Meyne: Qurilish-madaniyatlar matbuoti, 1997. 191 b.
176. Steiner G. Bobildan keyin. Til va tarjimaning aspektlari. - London: Oksford universiteti matbuoti, 1975 yil. - 507 bet.
177. Stefan W.G., ABALAKINA-PAAAP M. Rossiya va G'arb // madaniy texnologiyalar / ED. D. Landis va R.S. Bhagat. - mingta eman, Ca: Sage nashrlari, 1996 yil. - 366-382.
178. Storti C. Madaniyat kesishish san'ati. - Yamaut; Men: 1990-yillarda madaniyatlar
179. Triandi H.C. Madaniyat va ijtimoiy xatti-harakatlar. - N.Y. VA BOSHQALAR. McGraw-Hill, 1994 yil.
MRRESAN 1974 - livice Yu. D. lismik semantikasi: sinonimon til vositasi. M .: ilm. 1974. (Reisd .: Amprian Yu. D. Tanlangan asarlar. T. 1. M., 1995 yil.)
Jyzk. POYTYKA. Wroklaw va hokazo: OsSolineum, 1978 yil. C. 129-151.
MRRESAN 1980 - ARRESIYA YU. D. "Matnni anglatadigan" modelining sirt-semantik tarkibiy qismi uchun ma'lumot turlari // Wiener sluwistik Almanach. Bd. 1. 1980 yil wien, 1980 yil.
ARRESYAN 1985 yy.presyana yu. D. Syntasiya belgilari // rus tilshunosligi. Vol. 9. № 2-3. 1985 yil. R. 289-317.
1986 yil ARREAN - Dunyoning lug'ati va grammatikasi va sodda modelidagi Dog'istonda. Vol. 28. M., 1986 yil P. 5-33.
ARRESYAN 1988 - ARRESIYA YU. D. Rus // Rus // Rusotikadagi glagollar. Til: Tizim va uning ishlashi. M .: Nauka, 1988 yil P. 57-78.
ARRESYAN 1989 - ARRESAN YU Vol. 29. M., 1989 yil P. 34-92.
1992 yil apresan Yu. D. Leksikografik portretlar (fe'l materialida) // Nti. Ser. 2. № 3. (Reisd .: Ampresyan Yu. T.) T. 2. Til va tizimli leksikografiyani integratsiyalash. T. 2. Rus madaniyati tillari, 1995 yil.
2003 yil Axpressyan Yu. D. Lingvistik atama va aprean Yu. D. va boshqalar rus tilining yangi tushuntirish lug'ati. Vol. 3. m.: Slavyan madaniyati tillari, 2003. S. XVIII-XLIX.
MRRESAN 2005 - ARRESIYA YU. D. Moskva Semantik maktab va tilshunoslik masalalari haqida. 2005. Yo'q. 3-30-bet.
ARRESYAN 2006 - ARRESIAN YU. D. qadriyatlarning o'zaro ta'siri uchun qoidalar // ARRESYAN YU. D. (AV.). Dunyoning tili va tizimli leksikografiyani tasavvur qilish. M.: Slavyan madaniyati tillari, 2006. S. PO-145.
Axpesan 2012 - D. GRAMMATLI GLAGOL Rus tilining faol lug'atida // o'rtacha ma'nolari, matnlar va boshqa hayajonli hikoyalar: Sat. I. A. Melchuk sharafidagi maqolalar. M.: Slavyan madaniyatlari tillari, 2012 yil. P. 42-59.
ARREAN VA AL. 2010 yil - uxlash uchun joyning dizayni, "Sintaksis, Semanika, Leksikografiya / Exean. D., Xomdin LL, Sannikov V. 3. Rus sintaksisining nazariy muammolari . Grammatika va lug'atning o'zaro ta'siri. M.: Slavich madaniyatlar tillari, 2010 yil. P. 59-112.
ARRESIANIY V. 2006 - ARRESIAN V. Yu. Tizimli ma'no va tilshunoslik masalalari sifatida barqarorlik. 2006. № 2. 3-27.
ARRESIANY V. 2010 - RAPRESYAN V. Yu. So'mning semantik tuzilishi va uni rad etish // xalqaro zi. "Muloqot", 2010 yil 26-30 may.
ARRESIANIY V. 2013. Hissiy sabab bo'lgan semantika: qo'zg'atuvchi komponentning holati. Xalqaro z). 2013 yil 29 may - 2 iyun, 2013 yil 29 may - Muloqot.
Harytunova 1976 yil - Adutunununov N. D. taklif va uning ma'nosi. M
Ayol turi. M .: rus. Yaz., 1983 yil.
1980 yilda BARTENSEN A. A.Nartensen A. Slavyan va umumiy tilshunoslikda kutish // o'qish fe'llari, 1. Rodopi. 1980 yil P. 17-68.
Belevaeva 2008 - Beleva A. V. Ob'ektni egalik qilish va idrok fe'llarida rad etish // Rahilaina E.
B. (tahrirlash). Rus tilida salbiy bo'lsa, genjik ob'ekt. Grammatika nazariyasi bo'yicha tadqiqotlar. Vol. 5. M .: SPA 2000, 2008 yil. 57-77.
Boguslavskaya 2004 - Boguslavskaya O. Yu, barcha turlari, turli xil 2, turli xil 2, turli xil 2, turli xil 2, turli xil 2, turli xil 2, turli xil 2 // rus tilidagi sinonimlarning yangi tushuntirish lug'ati. 2-chi. M ;; Vena: Slavyan madaniyati tillari, 2004 yil.
1985 yil Boguslavskiy - Boguslavskiy II. M. Sintaktik semantika bo'yicha tadqiqotlar. M .: 1985 yil.
Boguslavskiy 1996 yil - Boguslavskiy II. M. Leksik birliklarning ko'lami. M.: Rossiya madaniyati va tillari, 1996 yil.
Boguslavskiy 1998 -Bog'Unavskiy II. M. Qarama-qarshilikning doirasi va joriy a'zoligi doirasi: Qo'ng'iroqlar // Semiotika va informatika. Vol. 36. m.: Rossiya madaniyatining tili; Rus. 1998 yil lug'atlar.
2001 yil Boguslavskiy - Mo'g'ul II. M. Modiylik, qiyosiy va rad etish // rus tilini ilmiy yoritish uchun. 2001. 1 (1).
2002 yil Boguslavskiy - Boguslavskiy II. M. "SandHA" sintaksis // tilshunoslik savollari. 2002. №5. 19-37 yil.
Bonko'klar 1971-Boncarko A.V. Rus fe'lining turi va vaqti. 1971 yil.
Borshchev, qismlar 1998 yil - Borschev V. B., B. L. "Oilaviy tillar:" Oilaviy tillar "yoki uni rad etish.
Borshchev, 2002-kollektorning qismlari V. B., B.K. Qo'shiq takliflari // Semiotik va informatika bo'yicha. Vol. 37. m .: Viniti, 2002. 59-77-son.
1953 yil Bulaxovskiy L. A. rus adabiy tilining kursi. T. 2. Kiev, 1963 yil.
1954 yil - Bulovaovskiy L. A. XIX asrning birinchi yarmining birinchi yarmining A. rus adabiy tilidir. 1954 yil 1954 yil.
Buvina 1980 - Boylagina t. Grammatik va semanmanika toifalari va semantik tadqiqotlar jihatlari //00. 320-355.
1982 yil - Rus // Seliverstov OB O. N. (AV.). Predikatlarning semantik turlari. M .: Nauka, 1982 yil P. 7-85.
Bult, Shmelev 1989 - Xullina T. V., Shmelev A. D. Tilning aqliy holatida: tilni mantiqiy tahlil qilish: intensiv va pragmatik kontekstlarning muammolari. M., 1989 yil.
Boylagina, 1993 yil - Bouliga T. V., Shmelev A. D. Gipoteza fikr va nutq so'zi sifatida. Ruhiy harakatlar. M., 1993 yil.
Boylina, BumbleBees 1997 yil - Boylagina T., Shmelev A. D. Dunyoni tushunish (rus grammatika materiallari). M.: Rus madaniyati tillari, 1997 yil.
Babby 1985 yil - Babby L. Word va Newnation Rossiya mavjud jumlalarida // chvanani S. V., Brecht K. D. (Eds.). Slavyanda morfosintax. Kolumb (Ogay): Slavica nashriyotchilari, 1980-bet. 221-234 betlar. (Ruscha. PENGA BABBY L. Rus tilining mavjudligi, ish va xorijiy tilshunoslik bo'yicha so'zlarning buyrug'i. M .: 2018 yil, p. 464-474.
VSOLODOVA 1997 -Volodova M.V. Rus tilidagi so'zlarning og'zaki so'zining demeksik va grammatik sems // filologiyasining aspektologik seminarining ish materiallari. MSU omillari. M. V. Lomonosov. T. 1. M., 1997 yil.
Gyroro-weber, mikeelyan 1999 - Gyro-Weber M., Mikyaean I. Frantsuz va rus tillarida teginish fe'llar semantika. Dinamik dunyo tillari. Dubna, 1999 yil. 18-34 betlar.
Glovinskaya 1982 - Glovinskaya M. Ya M., 1982 yil.
Glovinskaya 2001 - Glovinskaya M. Ya. Rus fe'lining vaqtincha tizimidagi ko'p qirrali va sinonim. M., 2001 yil.
Greis 1985 - Greis G P. Mantiq va nutq suhbati // xorijiy tilshunoslikdagi yangilik. Vol. 16. Lingvistik pragmatics. M .: 1985 yil P. 217-237 yillar.
Grammatika 1980 - Rus grammatika / d. Ed. N. yu. Shvetov. M .: 1980 yil.
Demyanova 2008 - Ameianova E. A. Emperiya bilimlari: hissiyotdagi fe'llarning kontekstlari // Rahilina E. V. (Ed.). Rus tilida salbiy bo'lsa, genjik ob'ekt. Grammatika nazariyasi bo'yicha tadqiqotlar. Vol. 5. m.: Space-2000, 2008 yil. P. 48-56.
2008 yil - Timetov A.V. Verbs // Rahilainaning sessiyalarini rad etishning genitsienti (ED.). Rus tilida salbiy bo'lsa, genjik ob'ekt. Grammatika nazariyasi bo'yicha tadqiqotlar. Vol. 5. m.: Space-2000, 2008 yil. 32-42.
Dobrushin 2003 - Dobrrubishna E. R. nimani anglatmaydi // Kiseleva K., Pailar D (Sost). Rus tilida diskursiv so'zlar: kontekstual taftish va semantik birlik. M. Azbukovnik, 2003 yil. 146-193 yil.
Dymarsky 2001 - M.M. Matnni shakllantirish va badiiy matn muammolari. XIX-XX asrlardagi rus nasriy buyumlari. M .: urlar, 2001 yil.
Esperesen 1958 - Espersen O. Grammatika falsafasi. M.: Xavfsiz joylar nashr etilishi. 1958 yil yoritildi. (Inglizcha, Ora, Jesperersen O. Grammatika falsafasi. London, 1924 yil.)
Live, uspenskiy 1997 - USPENSKY B. A. "Do'st" fe'lining XVI-XVIII asrlar ongidagi "Do'st" fe'lining pretyus shakllari // uspenskiy B. A. Sirlanganlar. T. III. Grammatik Subecie Teologiye. 1997 yil. 363-388.
1983 yil - Zaliznyak - Zaliznyak Anna AN A. A The fe'l qo'rquvi rus // Izvda qo'rquv. SSSR Fanlar akademiyasi. Ser. Lit. va Yaz. 1983. T. 42. 1.
Zaliznyak 2001 - Sinxnyak Anna A. Sinxroniya va diafroniyadagi semantik eksporti: "Semantik o'tishlar mintaqalarining katalogi" ni yaratish loyihasi. 2001. №2. 13-25.
Zaliznyak 2003 - Zaliznyak Anna ANA Baxt va rus tilidagi rus tilida baxt va rus tili ilmiy yoritishda. 2003 yil. № 5. 85-105.
Zalyysinnyak 2006 - Zaliznyak Anna A Anna A. Til va uslublardagi multivalentsi. M.: Slavyan dinining illyasi, 2006 yil.
Zaliznyak 2013 - Zaliznyak Anna A. Tingologiya ob'ekti sifatida semantik o'tish // tilshunoslik masalalari. 2013 yil. № 2. 32-51.
Zaliznyak, Mikaeliya 2005 - Zaliznyoq Anna, Mikaelyan I. L. Rossiya ittifoqi va kompyuter tilshunosligi va intellektual texnologiyalar sifatida. Shaffoflar. Balki Dialogh'2005. Zvh Zvenigorod, 1-6 iyun 2005 yil. M., 2005 yil. 153-159.
Zaliznyak, Shmelev 2000 - Zaliznyak Anna A., Rossiya jihatdan Shmelev A. D. Ma'ruzalar. M.: Rus madaniyati tillari, 2000 yil.
Zaliznyak, Shmelev 2012 - Zaliznyoq Anna A., Shmelev A. D. Leksika shodshom // Zaliznyoq Anna A., Levonastan II Zaliznyoq Anna A., Zaliznyak Anna A., Levonman II Zaliznyoq Anna A.I.G. B., Shmelev A. D. Dunyodagi konstantalar va rus tilidagi rasmlar o'zgaruvchilar. M.: Slavyan ekinlari tili, 2012 yil. P. 462-470.
Zelovich 1998 yil - Zelovich G. M. Semantik ma'lumotlar turlari bo'yicha: zaif hislar // Rossiya Fanlar akademiyasining yangiliklari. 2. Ser. Lit. va Yaz. 1998 yil.
1985 yil Iordaniya - Iordanskaya L. N. Rus tilidagi notanish va kommunikatsion fe'llar bilan aralashgan zarrachaning aktikashiy xususiyatlari. 1985. Vol. 9. № 2-3. R. 241-255.
IMACHENKO 1960 - Faschenko A. V. Slovak bilan taqqoslaganda rus tilining grammatik hikoyasi. 2. BRATISLAva, 1960 yil.
Ickovich 1974 -itskovich V. A. sintaktik normaning insholari. 1-3 // Syntsis va norma. M .: ilm, 1974 yil P. 43-106.
Ickovich 1982 -itskovich V. A. sintaktik normaning eskizi. M 1966 yil - Kyatkovskiy - Kyatkovskiy A. Peter Dictionary. M .: "Sovet Ex" nashriyoti
1966 yil siklopediya.
Cybrika 2000 - Kybrik A. E. tashqi sessiya sifatida tashqi sessiya, KriSin L. B. P. (Ed.). Matndagi so'z va lug'atda: Sat. Etmishinchi yilligi Yu. D. MREAN. M.: Rus madaniyati tillari, 2000 yil. T. 434-446.
2007 yil - 2007 yil - Knyazev Yu. I. Grammatik semantika: tipologik nuqtai nazardan rus tili. M. 2007 yil.
Kobzev 1976 -Kobojeva I. M.Non denatsiyasi va to'xtatib turish (rus tilida rad etish qoidasi tufayli): muallif. dis. ... kon. Filol. ilm-fan M .: Moskva davlat universiteti, 1976 yil.
Kobzev 2003 - Kobzev I. M.Nonni idrok etish, fikr va bilimlarni prognozlash bo'yicha takliflar. Mantiq tilini tahlil qilish. 1988-1995 yillarda sevimlilar. M .: Indrik, 2003 yil.
SkroDer 1962 -Kosher E. Turk til fe'l va slavyan fe'l ko'rinishi. Fe'l ko'rinishi masalalari. 1962 yil.
Krusko 1997 - Krusko V. B. Rus tili tarixiy sintaksasi. Ob'ekt va o'tish. M .: Indrik, 1997 yil.
Kustov 1998 - Kusumov B. I. Ekspert komponentlari // Semiotik va informatikaga ega bo'lgan derivativlar. Vol. 36. m.: Rossiya madaniyatining tili; Rus. 1998 yil. 19-40.
Kustov 2004 - Kusukov G. II. Liferativ qiymatlar va tillarni kengaytirish mexanizmlari. M.: Rus madaniyati tillari, 2004 yil.
Levontina 2003 - Konghanasii. B. o'z vaqtida, MREENAN. D. va boshqalar. Rus tili sinonimlarining yangi tushuntirish lug'ati. Vol. 3. m.: Rus madaniyati tillari, 2003 yil.
2008-chivinlar A. B. Genvitiv, Verbollar va to'xtatib turish va Raxhilina E. V. (Ed.). Rus tilida salbiy bo'lsa, genjik ob'ekt. Grammatika nazariyasi bo'yicha tadqiqotlar. Vol. 5. m.: Space-2000, 2008 yil. 78-96.
Mac - rus tilining lug'ati: 4 tonna / Ed. A. P. Evgeniyev. M .: rus. Yaz., 1981 yil.
Maslov 1948 -Smas Yu. S. fe'lining ko'rinishi va leksik ma'nosi rus //
Ian la bilan. 1948. 7. 7. № 4.
Maslov 1976 - Maslov Yu. S. [retz. TO:] S. G. Andersson. Aktionalitat im Deutschen // tilshunoslik masalalari. 1976 yil. № 2.
Maslov 1984-avmaslov Yu. ASTektologiya inshochilar. 1984 yil.
Melchuk 1974 yil - Melchuk II. A. Lingvistik modellari nazariyasi "" ma'nosi "- matn". 4.1. M "1974 yil.
Malchuq 1998-Melchuk II. A. Umumiy morfologiya kursi. T. 2. m .; Vena: Rossiya madaniyatining tili; Wiener Slaystisch Almanach, 1998. SDB. 38/2.
Melchuk, Xolododovich 1970 -Melchuk I. A., Xologarovich A. A. Osiyo va Afrika xalqlari. 1970. №4. 111-124.
Paducheva 1969 - Rus // Mashinasozlik va amaliy tilshunoslikdagi salbiy takliflarni semantik tahlili. Vol. 12. 1969 yil P. 5-35.
Paducheva 1974 - Paducheva E. V. Sintaksis semantikasida. Rus tilidagi o'zgarishlar uchun material m .: ilm, 1974 yil (2-chi. Urs, 2007).
Paducheva 1977 - Paducheva E. V. Notumm va uning lingvistik arizalarining // Semiotikika va informatika tushunchasi. Vol. 8. m.: Viniti, 1977. (http: // lmalang.ru/textpdfl / taxmin-7 7. 7. PDF)
Paducheva 1981 -Paducheva E.V. Progiyada // NTI-da achchiq bo'lmagan ma'lumotlarning boshqa turlari. Ser. 2. 1981 yil 11. (http://lishicograf.ruslant.ru/textpdfi/ prezumpcii_l 981 .pdf)
Paducheva 1982 - Paduxeva E.V. Lyuis Keroll // Sediotika va informatikadagi ertaklardagi tillar aloqasining mavzusi. Vol. 18. m .: Viniti, 1982. (Resiv .: paducheva E.V. Maqolalar turli yillar. M.: Slavyan ekinlari tili, 2009 yil.)
Paducheva 1985 - Paduxeva E. V. Bayonot va uning voqelik bilan o'zaro bog'liqligi. M.: Ilm, 1985 (6 Ed. LCA, 2010). (http://lceceograf.ruslang.ru/textpdfl/ 1985 .pdf)
Paducheva 1986 - Paducheva E. V. Turlarning semanticy va ma'lumot berish nuqtasi // sia. 1986. 45 (5). 413-424.
Paducheva 1990 - Paducheva E. V. Oyoq, salbiy so'zlar // lingvistik entsiklopedik lug'at. M.: 1990-yilgi SE 354-355.
Paducheva 1991 - To'yish: Nutqning mavzusi va ongli mavzu mavzusi // mantiqiy tahlil mavzusi. Madaniy tushunchalar. M .: Nauka, 1991 yil. 164-169-son.
Paducheva 1992 - Paduxeva E. V. Sintaksisga va genitsion fe'lning rus tilshunosligi uchun semantik yondoshishda. 1992 yil. 16. Yo'q. R. 53-63.
Paducheva 1996 - Semantik tadqiqotlar: Rus tilida vaqt va tur semantika. Semantika qissasi. M.: Rus madaniyati tillari, 1996. (http://leksikograf.ruslant.ru/textpdfl96.pdf)
Paducheva 1996A - Paduxeva E. V. Dunyoning rus tilidagi fenika dominatori sifatida // muammoli di Morfosinsti Delle linguu xizmatkori. V. 5. Aniqotchinatsiya ENDOWSZZA Nell Lingue qul. Padnova: Unipress, 1996 yil.
Paducheva 1997 - Paduxeva E. V. Tecomise Nuqo: Sintaksis yoki semantika? // tilshunoslik masalalari. 1997 yil. № 2. 101-116-bet.
Paducheva 1997A - Alianaklar agmantika semantikasi bo'yicha va // slavyan yozish kasaba uyushmalari. M .: Slavyanologiya instituti, 1997 yil. (Resiv .: Paducheva E.V. Turli yillarning maqolalari. M .: Slavyan ekinlari, 2009 yil.)
Paducheva 1998 - Taklifsiyalar semantikasini predmetikaga qarating: bilim, faktchilik va bilvosita savol // Rossiya Fanlar akademiyasining yangiliklari. Ser. Adabiyot va til. T. 57. Yo'q. 1998 yil. 19-26 bet.
Paducheva 2000 - Kuzatuvchi sahna uchun tajriba sifatida // Iomdin L. L., Kri.). Matndagi so'z va lug'atda: Sat. Etmishinchi yilligi Yu. D. MREAN. M.: Rus madaniyati tillari, 2000 yil. 185-201.
Paducheva 2001 - Paducheva E.V. Ruskin // Gerhard Ressel (Ed.) Dan oldin va undan keyin rus adabiy tilidir. A. S.Tushkin Sgd Dil Kulturelle Russings-ni aniqlaydi. Frankfurt AM Asosiy: Piter Lang, 2001. S. 97-108.
Paducheva 2004 - Semantika lug'ati bo'yicha dinamik modellar. M.: Slavyan madaniyati tillari, 2004. (http://leksikograf.ruslant.ru/textpdfl/padudinamd2004. PDF)
Paducheva 2004 - Paducheva E.V. Ta'lim qilingan ma'qullashning ta'siri // kompyuter tilshunoslik va intellektual texnologiyalar. Shaffoflar. Balki 2004 yil. "Verinazoljskiy", 2-7 iyun 2004 yil 2-7. M.: Ilm, 2004. 479-486. (http: // lmainp.ru/textpdf2/dialog_2004_paducheva.pdf)
Paducheva 20046 - Paducheva. B. Effekt va rus aspektologiyasi // tilshunoslik savollari. 2004 yil. 5. 46-57.
Paducheva 2005 - Paduxeva E.V. Tasdiqlash to'g'risidagi deklaratsiya natijalari: global inkor etish // ilmiy yoritishda rus tili. 2005/2 (10). M.: Slavyan madaniyati tillari, 2005 yil. 17-42 betlik. (http://lceceograf.ruslang.ru/textpdf2/ryns2005.pdf)
Paducheva 2006 - Paducheva E. V. Salbiy jumlada gitshunoslikdagi fikrlarni atmatli qo'shimchalar. 2006. № Yo'q. 6. R. 21-44.
Paducheva 2007 - Ring va Sump // tilidagi tilning fe'llarida rad etish va kuzatuvchisining ma'nosi. Akadning 90 yilligiga qadar. N. Yu. Shvetovaya. M.: Azbukovnik, 2007 yil P. 164-171 bet.
Paducheva 2007 - Birov va har qanday ", ijobiy // tili va haqiqatligi to'g'risidagi mazmuni. Xotira ilmiy ishlari. Memoryaning ilmiy ishlari V. Ghaka. M.
Paducheva 2008 - Paducheva. B. Keyingi so'z. Rad etishning gentifikatsiyasi: morfologiya, semantika, Sintaksis // Rahhilina E. V. (Ed.). Rus tilida salbiy bo'lsa, genjik ob'ekt. Grammatika nazariyasi bo'yicha tadqiqotlar. Vol. 5. m.: Blosos-2000, 2008 yil. 123-147 bet.
Paducheva 2008 - Paduxeva E. V. Reskotsiv so'zlar va toifalar: sharh rejimlari // grammatik nazariya bo'yicha tadqiqotlar. Vol. 4: Nutqda grammatika toifalari. M .: gnos, 2008 yil P. 56-86.
Paducheva 2009 - Paduxeva E.V. Sklinglash va izohlangan // "so'z - sof ko'ngil ochish": Sat. A. B. Penkovskiy sharafli maqolalar. M.: Slavis madaniyatlari tillari, 2009 yil. 445-454.
Pad Cheva 2009 - Maslov-vendler // uchun predikatsiyaning predmetlarining // predikatsiyasining predmetsiyasining // predikatsiyasining predmetini tasniflash. 2009 yil. № 6. 3-21. (http: // lmacikaograf.ruslang.ru/textpdf2/maghtlov_vendler_final.pdf)
Paducheva 2010 -Qaducheva. B. O'tmish va kelajakning oynasi: Kuzatuvchining figurasi // sia. 2010. T. 69. № 3-piga. (http://lceceograf.ruslang.ru/ tekstdf2 / sys mmetr-2010 .pdf)
Paducheva 2011-E. Egaventrik valentsiyalik va nutq so'zlash // tilshunoslik masalalari. 2011 yil. 3. 3-18. (http://lceceograf.rustlang.ru/ tekpdfl / egotentricalcricals.pdf)
Paducheva 20116 - Paducheva E. V. Sahifa rad javobi va salbiy qutbli salbiy polarizatsiya bilan va tilshunoslik savollari. 2011 yil. № 1. 3-18 bet. (http: // lmahqograf. Ruslang.ru/textpdfl/vnutrilex_neg-vja.pdf)
Paducheva 2011 - Paduxeva E. V. "Siz hech qachon hech kimni bilmaysiz" va boshqa cheklovchi dizaynlar // con con. "Rus tili: qurilish va leksik-semantik yondashuvlar." Sankt-Peterburg, 2011 yil 24-26 mart.
Paducheva 2012 - Denection /// Zamonaviy rus tilining grammatikasi Rusram (http://rusgram.ru), 2012 yil.
Paducheva 2012A - Protumt // Korpusning preparatining zamonaviy rus tilidagi rus tilining grammatikasi (http://rusgram.ru).
Paducheva 2013 - Moddiylik // Moderabled Rusram (http://rusgram.ru) ning kabineti tavsifi (http://rusgram.ru). Qo'lyozmalarning huquqlari uchun 2013 yil.
Pavenno 2012-d. A Finno-Igrics tili nazariyasi sifatida Finno-Igri tillarining salbiy dizayni sifatida salbiy dizaynlar: Grammatik tavsifning parchalari. M .: Izlangan yodgorliklar qadimgi Rossiya, 2012 yil. 356-381.
Beelis 2008 - Beelis O. E. Semantikaga sabab va kommunikativ tuzilma: chunki tilshunoslik masalalari. 2008 yil. № 1. 66-84.
Penkovskskiy 2004 - Polkovskiy A. B. rus seminanlarida esselar. M.: Slavyan madaniyati, 2004 yil.
Peshkovskiy 1938 yil - Peshkovskiy A. M. Rossiya sintaksisida ilmiy yoritishda. 6 Ed. M.,, 1938 yil (7-chi. M., 1956 yil; 8 Ed. M "2001).
PLUNGAN 2000 - V. A. Umumiy morfologiya. M .: urlar, 2000 yil.
2004 yil - V. A. ning aspektsentlarining disspektsiyali tavsifiga // grammatikadagi odatiy asoslar: prof. V. S. Glokovskiy. M., 2004 yil.
Plunjan 2011 - Plunjan V. A. Grammatik semantikani kiritish: grammatik ma'nolar va jahon tillarining grammatik tizimlari. M.: RGGU, 2011 yil.
1971 yil - Ravich R. D. Rus // fonetikadagi rad etish fe'llarida to'g'ridan-to'g'ri qo'shimchalar ishini tanlashda. Fonologiya. Grammatika. A. A. islohotning etmish yilligiga. M .: ilm, 1971 yil P. 254-265.
Rosutova 1968 -Rassudova O. P. rus tilida fe'l turlaridan foydalanish. MDO Moskva davlat universitetini tahrirlash, 1968 yil.
Rosutova 1982 - SRUEWOOD O. P. Zamonaviy rus tilidagi fe'l turlaridan foydalanish. 2-chi. M.: "Rus" nashriyot uyi, 1982.
Raxilaina 2008 - Raxilaina E. V. Keraka // Ob'ektga rus tilida salbiy ta'sir ko'rsatadi. M .: SPA 2000, 2008 yil. 10-31.
Raxilaina 2010 - Rahilaina E. V. (Ed.). Tilshunoslik dizayni. M. Azbukovnik, 2010 yil.
Raxila, Reznikova, Karpova 2010 - Raxilainova E. V., Karpova O. T.I. V., Karpova O. S. Metafora, Vitinglash // Raxilaine. B. (tahrirlash). Tilshunoslik dizayni. M. Azbukovnik, 2010 yil.
Raznova 2009 - Rojnova M. A. Ispan va rus tillarida salbiy em-roklarning sintaktik xususiyatlari. Diplom ishi. Ru 2009.
Sannikov 1989 yil - Sannikov A. 3. Rossiyaning yozish tuzilmalari. Semantika. Pragmatika. Sintaksis. M 1989 yil, 1989 yil.
Sannikov 1999 yil - Sannikov A. 3. Til o'yinining oynasida rus. M.: Rossiyaning tillari, 1999 yil.
Sannikov 2001 - Sannikov A. 3. Til o'yinining oynasida rus tili. M.: Rossiya madaniyati tillari, 2001 yil.
1977 yil - Selineressov O. N. Ingliz tilidagi ektilar va ziyofat tuzilmalarning Semantik tahlili, ingliz // tili va tilda ega bo'lish. M .: ilm, 1977 yil.
Tatevos 2002 - Tatevosov S. G. Semanika Semantika tarkibiy qismlari: Kvant so'zlari. M. 2002 yil.
Testel 2001 - Testel Ya. Umumiy sintaksisga kirish. M.: Ruh 2001 yil.
1986 yil - Tommo. Fin va Rus tilining // Neuvostoliitto
mROUUTIN VUOSIRIRJA (Xelsinki). 1986 yil 28.
Thomson 1903 yil - Tomson A. TI. Rus // rus filologik Herald Xlixida salbiy takliflar bo'yicha bevosita qo'shimcha ishning ayblovi. Warshava, 1903 yil. 192-234 bet.
Uspenskiy 1960 - "Uspenskiy" so'zi "Tarjima muharriridan" "" "" Transford Editer "dan" "" A.Salle A. Matematik mantiqqa kirish. 1960 yil.
Filippenko 2003 - Filippenko M. V. V. S semanmika va advrigi iboralar. M 2003 yil Azbukovnik.
Stokovskiy 2007 - Urkovskiy v.S. Ko'rsaki, Epistemik moda (do'zax) Miro'li // Urkovskiy V.S.). Evropa va Osiyo tillarida dalillar: Sat. Xotira moddalari N. A. Kozintseva. Sankt-Peterburg: fan, 2007 yil. P. 600-632.
Shatunovskiy 1996 yil - Shatunovskiy I. B. Semantika ishora qiladi va mos kelmaslik so'zlari. M .: Maktab "Rus madaniyati tillari", 1996 yil.
Shvedov 1960 - Shvedov N. Yu. Rossiyaning so'zlash nutqining sintaksisi bo'yicha insholar. M .: ilm, 1960 yil.
Shvedov 2007 - rus semantik lug'ati / ED. N. Yu. Shvetovaya. T. IV. Fe'l. M. Azbukovnik, 2007 yil.
Scunskiy 2006 - Shloinskiy A. B. Predatyum ko'payish tipologiyasiga: semantik zonani tashkil etish // Tilshunoslik masalalari, 2006 yil. 16-75.
Shmelev 1958 -Shemelev D.N. Zamonaviy rus tillarida nohaq-istehzo bilan ifoda etishning ifodasi-istehzoli ifodasi. 1958. № 63-75.
Shmelev 1996 - Shmelev A. D. Rus tilining referativ mexanizmi. 1996 yil Tamper,
Cherch 1960 - Cherkov A. Matematik mantiqqa kirish. M.: Xavfsiz joylar nashr etilishi. Liting, 1960 yil.
Yanko 2001 - YAIKO T. E. Rus tilidagi nutqning kommunikativ strategiyalari. M.: Slavyan madaniyati tillari, 2001 yil.
Aelbrecht, Xegeman, Ny 2012 - Aelbrcht L., Xaegeman L., Ny R. (ERI). Asosiy kelishuv hodisalari: yangi ufqlar. Amsterdam; Filadelfiya: Jon Benjamins, 2012 yil.
AikhenVALALD 2004 - "Oksford" matbuoti, 2004. AUWA, Plugen, Plundiy FA. Modiylik Semantik xaritasi //
Plankf. (Ed.). Lingvistik tipologiya. Berlin: Mouton de Gruyyter, 1998 yil. 79-124 bet.
Babby 1980 yil - Babby L. I. Mavsiyalar va ma'ruzalar rus tilida. Ann Arbor: Caroma Nashrotchilari, 1980 yil.
Babby 2001 -Babby L. X. Slavyan tilshunoslik uchun rasmiy yondashuvlar bo'yicha yagona tahlil // yillik seminar: 2000-yilgi uchrashuvda (Fasl 9). Enn Arbor: Michigan Slayd nashrlari, 2001 yil. 39-55.
Bax 1986 - Bax E. Voqealar algebra // tilshunoslik va falsafa. 1986. V. 9. 5-16 bet. Beaer 1997 yil - Beerer D. Presueppozits H Benthem Vanj., Mesulen Ter A. (Eds.). Qo'llanma.
mantiq va til. Amsterdam: Elsevier, 1997 yil. 939-1008.
Berer, Geurts 2011 - Beert D., Geurts B.A. Notedepposice // Zalta E. (Ed.). Falsafa stanford entsiklopediyasi. 2011 yil. (Https://webspace.Utexu.edu/dib97/sep-v3.pdf)
Boguslawski - 1981 - Boguslavaski A. Nomukammal fe'llar // slavyan fe'llari bilan bajarilgan dalillarni tasvirlash bo'yicha. Kopengagen: Rosenqilde va Bager, 1981 yil P. 34-40-bet.
Borovikoff 1997 - Borovikoff N. L. Tug'ilgan Adgrakt iboralar realyatsiyaning genitsiatsiyasini rad etadi // lindset m., Franks S. (ERI.). Slavyan tilshunoslikka rasmiy yondashuvlar bo'yicha yillik seminar. Ann Arbor: Michigan slavyan nashrlari, 1997 yil. P. 67-85.
Borschev va boshqalar. 2005 yil - Borschev f, Paduxeva E., Partle B., Testelets y, Yanovich I. Slavyan tilshunosligiga oid Rekellyonlar: 2005 yil PhyneCon uchrashuvi (FASL 14). Enn Arbor: Michigan Slayd nashrlari, 2005 yil.
Borschev, Parshey 1998 - Borschev u, Parolni qabul qilishning ingliz tilida tuzilgan bo'lib, 1997 yil. Ann Arbor: Michigan slavyan nashrlari.
Borschev, 2002A Partee 2002 - Borschev, Partee V. X. Rus tilidagi AateNe V. X. Rus tilining ilohiy jumlalarda nufuzli jumlalar / Praga Lingvingistal doiralari. 2002. V. 4. 185-250-bet.
Borschev, paroree 2002b - Borschev f, Partee V. H. H. Ere-Mavzu tuzilishi yoki istiqbolli tuzilishi? // Slavich tilshunoslik jurnali. 2002. 105-144.
Bonnnikov 2006 - Bronnij // Slavyan tilshunosligiga rasmiy yondashuv: 2005 yil Princeton yig'ilishi (FASL 14). Enn Arbor: Michigan Slaydning nashrlari, 2006 yil. 66-82.
Bybee va boshqalar. 1994 yil - Vobee J. L., Perkins R., Pagleiuka W. Grammatika evolyutsiyasi: dunyo tillarida keskin, jihati va mog'or. Chikago: UNIV. Chikagoning matbuotining 1994 yil.
Carlson 1980 - Carlson G. N. Turli xillarga havola. Nyu York: Garland nashriyot Co., 1980 yil.
1998 yilgi karston - Carston R. Nonish, "Tayditoz" va semantik-malafikatsiyalar farqlanishi // tilshunoslik jurnali. 1998. V. 34. 309-350.
Chvay 1975 - Ch'vany S. e Rossiyadagi jumlalar sintaksida. Kembrij (massa.): Slavisha nashriyotchilari, 1975 yil.
Cohen, Krifka 2011 - Krikka, Krifka M. Superliftika Metal-nodonlikning o'zgaruvchanlari IIParte B., glanzberg. (Eds.). Boltiqbo'yi Xalqaro bilim va aloqa. Vol. 6. Manxetten (KS): Yangi Preirie matbuoti, 2011 yil. 1-56.
Dahl 1985 - DAHL O. TENTI VAQUTLARI. 1985 yilda Basil Blackwell Ltd.
Dobrovol'sskiy, Leontina 2012 -Dobrovol'sskiy D., Levontina I. Rus Net Net vas. Nemis Nein "Yo'q": yarim yondashuv // rus tilshunosligi. 2012 yil. 36-bet 213-219.
Donnellan 1966 yil - Donnellan K. S. ma'lumotnoma va aniq tavsiflar // Falsafiy sharh. Vol. 75. Yo'q. 1966 yil. 281-304. (Rus. Harf .: Doinellan K.. Ma'lumotlar // Eiova xorijiy tilshunoslik (MILLIY TA'LIMI) / EIOVA.
Dowtty 1979 - Dowty D. R. Word grammatikani anglatadi va montage. Femanika va generativ semantiklar va Montagoning PTQda. Dorrecht: Rek, 1979 yil.
FauLij 1975 - Fauconeri G. Pragmatik tarozi va mantiqiy tuzilma // lingvistik tekshiruvlar. 1975. V. 355-son. 353-375.
1968 raqamli - Fillmore Ch. J. fe'llar uchun leksik yozuvlar // tili poydevorlari. 1968. 1968. 4. №4. 373-393.
1969 raqamli - film CH. J. Leksik ma'lumotlar H ugic F. (Ed.). Sintaksis va semantika bo'yicha tadqiqotlar. Dorrecht, 1969 yil.
1971 raqamli - Fillmore Ch. J. Hakamlik fe'llari: Semantik tavsifda mashq // filmi C. J., Langendoen D. T. (ERI). Tilshunos semantika bo'yicha tadqiqotlar. Nyu-York: Xolt, Rinerhart va Winston, 1971 yil.
Firbas 1975 - Firbas J Firbas J. funktsional jumlalar istiqbolli // ingliz tilida o'qiyotganda sahnadagi ko'rinishi. 1975. VOL. XVI.
"Fontanille" 1989 yil - "Fontanille J. "Les" fanidan ijaraga beriladi. KIRISh LA Semiotu de L'Obse-Vateur (TO'LOV, TINTUR, Kino). Parij: Gachete, 1989 yil.
Forsth 1970 - J. Forsning grammatikasi. Kembrij, 1970 yil.
Fowler, Yadroff 1993 - Fowler G., Yadrofm. Rossiyada ayblovchi o'lchov chorasining argumenti nomzodi nomzodi nomzodi // Slavis tilshunosligi jurnali. 1993 yil. 1 (2). 251-279.
Fraassen 1968 - Frassen van C. taxmin qilish, taxmin qilish, tushuntirish va falsafa jurnali. 1968. 65 (5). 136-152 yil.
Franklar, Dzivaerek 1993 - Dzivaerek K. Taqdim etilmagan Addunt iboralar - bu eng ortiqcha // slavyan tilshunoslik jurnalidir. 1993 yil. 1 (2). 280-305.
Free 1892/1977 - Free g. sinnetentung // zeitschtift mo'ynali falsafiy falsafiy falsafiy falsafie. - Filo-Sofhische Kritik. 1892. Yo'q. S. 25-50. (Ruscha. Pul: shijoat va denotat // Sediotika va informatika. 8-son. 8-son. Viniti, 181-210.)
Fridman 2005 - Frider Acoratativizmga: Munarolik va "Moddiy va" Speaktytepologiya "Universitetdarienforschung. Vol. 58. Yo'q 1. 26-37.
Fridmon 2012 - Fridman F. Ehtimol, mo''jizalik flogiston, ammo qiziquvchanlik mukammal: Balkada aniq strategiyalarda. 2012 yil. 16. Yo'q. 505-527.
Geis, Zwicky 1971 - Twicky A. M. taklif qilingan infertsiyalar // lingvistik tekshiruvda. 1971. 2 (4). 561-566. (http://www.jstor.org/stable/4177664)
GianNakidou 2002 - Giannakidu A. Somansulukitlar uchun baholash va poorsuluktiv moddalar: pastga qarab (nohik bo'lmagan) // Chicago lingvistik jamiyatiga. 2002. 39.
Gris 1975 - Gruza H. Mantiq va suhbat // sintaksis va semantika. Vol. 3. Nutq harakatlari. N. y .: Adagsk. (Russk. Pers G. mantig'i va nutq suhbati. 16. The The: taraqqiyot, 1985 yil.) T. 217-237.
2004 yil - Groenna. Rus folli nomukammalligining semantika va pragmatikika. Oslo, 2004 yil.
Guirud-Weyb 1984 - Guirer-Viber M. LESning takliflari SanSmatatex EN Russe Mode-dagi Sans Nominatexnse modeme. 1984 yil Parij.
Guirud-Weber 2002 - Gyuirud-Voer M. Le Marquage Diriel De L'obsete EN Russe Modeme: Quio De Nure? // essais surasi leikrlar de l'efflate. 2002. № 20.
Guirud-Weber 2003 - Gyuirud-Voberm. Yana bir bor rossiyalik rad etish dahlizi haqida: yon qarash // rus tilshunosligi. 2003. R. 363-384.
Xajikova 1975 yil - Xjikova E. Xajuniy Vyznamove Staravbe det. Praha: 1975 yilda akademiya, 1975 yil.
Haspeytlik 1997 - mapaselmatm. Noaniq pronouuns. Oksford: Klar'endon matbuoti, 1997. 1983 - Xeim 1983 - Nema I. taxmin qilish uchun muammolar / simikerm.,
Westcomatm. (Eds.). Rasmiy tilshunoslik bo'yicha ikkinchi yillik g'arbiy sohil konferentsiyasi. Stanford universiteti, 1983 yil. 114-126.
Xayaksema 2000 - Xoksema J. Socksulites Ma'lumotlar: Tegirish, ko'lamli va CCoMand // Shox L. (ERI.). Inkor va qutbli. Semantik va sintaktik istiqbollar. Oxford universiteti matbuoti. 2000. 123-154 bet. (http://odur.let.rug.nl/shoeeksema/tsc.pdf)
HOM 1989 - Shox L. R. Tabiiy tarixi. Chikago: Chikago universiteti, 1980 yil.
Hundi 1981 yil - Nuniadi L. Zamonaviy rus tilida nunal va dizaynlar, institut muassasalari debrecieniensis debregicyensis de Lodovico-LodovicoNae. 701-sonli debrika, 1981- yil.
Isroil 1996 yil - Rossiya A. Rossiya tomonining nutq tahlillari: ijodkorlikka urg'u berish // jsl. 1996 yil 4.
Jaharlar 1972 yilga mo'ljallangan. S. grammiyada semantik talqin. Kembrij: MIT matbuot, 1972 yil.
Jobendof 1990 - Semanal inshootlari. Kembrij: MIT matbuot, 1990. Jakobson 1955 yil - Jakobson R. Tarjimaning lingvistik jihatlari bo'yicha / mik-mish R. A. tarjimada
tion. Kembrij (massa.), 1955 yil.
Jakobson 1957 yil - Jakobson R. Sments, og'zaki toifalar va rus fe'l. Kembrij (massa.): Garvard Univ. Matbuot, 1957. (Ruscha. Jacobson P. Shrifter, fe'l toifalari, fe'l toifalari va rus tillari // Turli xil qurilish / Avdszina. Manzin. M. 95-113.)
624/1958 -Jespersen O. Grammatika falsafasi. London, 1924 yil. (Ruscha. PEN .: Espersen O. Grammatika falsafasi. M., 1958.)
Kartunen 1971 - Kartunen L. Shikastlantiruvchi fe'llar // til. 1971. 47. 340-358. (Franz, har bir.). KardTunen l. La loucue inspektsiyalar / Chet ellik tilshunoslikda yangi. 16-son. Lingvistik pragmatika. M .: 2018 yil, 1755- bet.
Karttunen 1973 - KardTunen L. Murakkab jumlalarning taxminiy natijalari // lingvistik tekshiruv.
1973. V. 4. 167-193-son.
KardTunen 1974 - bo'yoqlar l. taxminlari va lingvistik kontekst // nazariy tilshunoslik.
1974. V. L.P 181-194.
"Kartunen 2012 - Kartunen L. Oddiy va frastik qobiliyatsizlik. Sede: Leksik va hisoblash semantikasi bo'yicha birinchi qo'shma qo'shma konferentsiyada. Monreal, Kanada. 2012 yil 7-8-iyun. 124-131.
"Kartunen", 1979-Karttunenl., PEMERS. AnjumanIlimplicatures // ohc., Dinneens. (Eds.). Sintaksisi va semantika. Vol. 11: taxminlar. Nyu-York, 1979 yil. 1-56 bet.
"Kartunen, Zeanan 2005 -" Kartunen L. "Zieen A. Teirity // Kats G., Puster E smius E (Eds.). Vaqt va voqealarni izohlash, qazib olish va mulohaza qilish. Dagstuhl seminar protsedurasi. Dagstuhl (Germaniya), 2005 yil.
Kenan 1976 - Kenan E. L. "Mavzu" // Li Ch. N. (Ed.). Mavzu va mavzu. N. Y .: Amaliy matbuot, 1976 yil P. 303-333. (Ruscha. Pol: Kinen E. L. Amerikalik tilshunoslik / lingenshik tilda. 11-son. Amerikalik tilshunoslik / ling. A. E. Qibrik. M. 236- 276.)
Kempson 1975 -KMPson R.M. Semantikani taxmin qilish va delimitatsiya qilish. Kembrij: Univ. 1975-ni bosing.
Kiperskiy, Kiparskiy 1970 - Kiperarskiy P., Kiparskiy C. FACT // Bierwisch M., Xivolf K. E. (ERI.). Tilshunoslikdagi yutuq. Xague: Mouton, 1970 yil P. 143-173-son. (Bosilgan: Jakobovits L., Steinberg D. (ERI.). Semantika: fanlararo o'quvchi. Kembrij universiteti matbuoti, 1971 yil.
1995 yil o'pish - Kiss E. K. Ko'rinishining aniqlik ta'siri H Kenezei I. (Ed.). Daraja va inshootlar. Szeged, 1995 yil. (Vengerga yaqinlashmoqda. 5.)
Klima 1964 - Klima E. Nonish ingliz tilida // Fodor J., Katz J. (ERI). Til tuzilishi. Engleewood Cliffs: Prentons-zal, 1964 yil P. 246-323.
Klenin 1978 - Klenin E. Rus // komie B.-da (Ed.) Da rad etish. Grammatik kartegorumlarning tasnifi. Urbansiya: Tilshunoslik tadqiqotlari, 1978 yil. 163-182 bet.
Klima 1964 - Klima E. S. Ingliz tilida nega olish // Fodor J. A., Katz J. (ERI.). Til tuzilishi. Englelewood Cliffs (NJ), N. Y .: Proentice-zal, 1964 yil P. 246-325.
Kratzer 1978 - Kratzer A. Semantik der Rede. Kontext kompaniyasi, Modalworther, kondencatientaleatze. Skriptor, 1978 yil.
Ladusuaw 1980 - Ladusuaw W. Sosululın Sosululite buyumlari tahlili // lingvistik tadqiqotlar jurnalining "Axborot texnologiyalari" tushunchasida. 1980. 1 (2). 1-16.
Lazard 1999 - Lazard G. Mo''jidlik, yolg'on, mulohaza, mulohazami yoki boshqami? // lingvistik tipologiya.
1999 yil. 3. 91-109.
Letuciya 2008 - Letucy A. Qiyosiy dizaynlar, irratiyang va dalillar // Wiener Slaydscher Almanach. SBD. 72. 2008 yil. 215-238 bet.
Levin 1993 - Levin B. Ingliz tilidagi darslar va alternativa: dastlabki tergov. Chikago: Chikago, 1993 yil.
Levin, Rappaport 1995 - Levin B., Rappaport Hovav M. Mumli bo'lmasligi: sintaksis-leksik semantika interfeysi bo'yicha. Kembrij (massa.): MIT matbuot, 1995 yil.
Levin, Rappaport 2005 - Levin B., Rappapt Hovav M. Argumentni amalga oshirish. Kembrij universiteti matbuoti, 2005 yil.
Lions 1968/1978 - J. Nazariy tilshunoslik bilan tanishish. Kembrij, 1968 yil. (Ruscha. Pol: lyonz J. nazariy tilshunoslik bilan tanishtirish m .: 20118.)
Lions 1977 yil - X. Semanika. Vol. 1-2. London: Kembrij universiteti matbuoti, 1977 yil. Mehliig 1992 -Migq. Pok va bo'shliqda dalillar va nogironlar
va // reuter. (HRSG.). Slavististische Lingyuistik 1991 yil. XVII-ga murojaat qiling. Konstanser Slavistischen Arbenfeffrits Klagenfurt. MTLNCHEN: Otto Sagner, 1992 yil. S. 242-250 yil. Slavististik Omitrara. BD 292.)
Miestamo 2005 - Miestamo M. Standart inkor. Og'riqli og'zaki asosiy asosiy qoidalarni tipologik nuqtai nazardan rad etish. (Tinglash tipologiyasiga empirik yondashuvlar. 31.) Berlin; Nyu-York: Mouton de Gruyyter, 2005 yil.
Miller 1974 yil - Rus tilida "Kelgusida keskin". Vol. I. 1974 yil 3-4. 255-270.
Mur 1993 -More G. E. Tanlangan yozuvlar. Murning paradoksi. London: Maybunda yuksak, 1993 yil. 207-212.
Mustojoki - 1985-otstajoki A. Pade Addss rus tilida salbiy jumlalar 1: eski muammoni o'rganishda yangi usullarni taqdim eting // Slavica Helsingiensia. 2. Helsinki, 1985 yil.
Mustojoki, 1991 yil - Pustajoki A., Xurmatli ob'ekt uchun Ruslarning salbiy javoblari / slavika helsingienia-dagi to'g'ridan-to'g'ri ob'ekt uchun. 9. Xelsinki, 1991 yil.
Nunberg, Zaenen 1992 - Nunberg G., ZAEN A. Leksikologiya va Leksikografiya //uralex'1992dagi muntazam polizlar. P. II. 1992 yil.
Paducheva 2008 - paducheva E. V. Imillatsiya, to'xtatilgan tasdiqlash va ikki tomonlama. Kognitik fan bo'yicha uchinchi xalqaro konferentsiya. Moskva, 20-25.06.2008. V. 1. 2008 yil. 122-123.
Paducheva, Portus 2008 - Portuseva E., Bitus M. Rotik va norasmiy saodat semantikasi // S. Rotstein (Ed.). Yo'nalishni semantikikaga nazariy va krossovistik yondashuvlar. Amsterdam, 2008 yil.
Padcueva 2013 - Pad buceva. U rus fe'l: Slavyan turlarining mukammal turlari / sekise sporti qiymatida foydalaning. IV Xalqaro Slavistlar Qo'mitasi aspektologiyasi bo'yicha komissiyasining IV konferentsiyasi. Gothenburg universiteti, 2013 yil 10-14 iyun
Parcee 1973 - ingliz tilidagi tanges va pronuuns o'rtasidagi ba'zi tarkibiy o'xshashliklar ingliz tilida (/ Falsafa jurnali. 1973 yil. 70.
1996 yil - Bringuistik nazariya // Lappin S. (Ed.)-Da rasmiy semantikani rivojlantirish. Zamonaviy semantik nazariya qo'llanmasi. Oksford: Blackwell, 1996 yil. 11-38. (http://bhpartee.narod.ru/paree_1996develofformentsics.pdf)
Parcee 2004 - Aeroport Squib: Aeroport Squib: Har qanday, deyarli va superatlar // kompozitsionerlik norasmiy semantikasi: Tanlangan hujjatlar: Tanlangan hujjatlar Oksford: Blackwell nashriyoti, 2004 yil. 231-240 betlik.
Qisqichbaqasi, Borschev 2002 - Borschev V. X.X. Slavyan tilshunoslikka olib keladigan ikkinchi seminar: Ikkinchi Enda slavdit tilshunoslik davralari: 2001 yil. Enn Arbor: Michigan slayik nashrlari, 2002 yil. 181-200 yillar.
Qornashing, Borsev 2004 - Borschev V. X.X. Rossiyaning genitsiatsiyasining semanticika: Ruscha genitsionerlik semanticika: Xursandchilik tuzilmasi semanticika: Yosh R. B. (Eds.). Semantika va lingvistik nazariya (tuz). 14 Iitta (Nyu): CLC nashrlari, 2004 yil. 212-234 bet.
Qisqichbaqasion, Borschev 2004 - Borschev V. X.X. Rossiyaning genitivi: leksik va kompozitsion semantika integratsiyasi. Miloddan avvalgi 0418311 yillar uchun NSF granti uchun loyiha taklifi 2004-2008 yillarga mo'ljallangan.
Qisqichbaqasion, Borsev 2007 - Borsev V. Sartev, Borschev va Rus // Cororovskiy I. Rus // Komorovski K. (ERI.). Mavjudlik: semantika va sintaksis. Dorrecht: Springer, 2007 yil P. 147-190 bet.
Partee va boshqalar. 2012 yil - Borschev V., Borchev V., Paducheva EW, Testelets: Testelets Y., Yanovich I. Genitalitsning genitantsiyasi // A.Non A A., Pazetskaya A. (ERI). . Rus fe'l. OSLo tilida o'qish. 4 (1). 2012 yil. 1-29. http://www.jourcals.uio.no/osta
Perelchut 2005 - Rus genitsion / nominativ bo'lmagan inqiroz inshootlarida ish tanlash // rus tilshunosligida. 2005 yil. 319-346.
PereltsVAIG 2000 - Pereltsvag A. Monotoniklik asosida Salbiy jihatdan salbiy jihatdan tekshiruvga asoslangan yondashuvlar: rus // King T. H., Sekerina A. (Eds.). Slavyan tilshunosligiga rasmiy yondashuvlar: Filadelfiya 1999 yil. Ann Arbor: Michigan slavyan nashrlari, 2000-bet. 328-346.
Pesetsky 2002 - Pesetskiy D. Mumkinlik va tegishli masalalar bo'yicha qisqacha ma'lumot // dars tarqatish, Kurs 24.902. Kembrij: MIT, 2002 yil.
SHARNAN, 2002 yil - 2002 yil - P, Partee V. H. (ERI) portner. Rasmiy semantika: muhim o'qishlar. Oksford: 2002 yil Blekwell Nashrotchilar.
Potts 2005 - Potts Ch. An'anaviy bog'liqlik mantig'i. Nazariy tilshunoslikdagi Oksford Tadqiqotlar. Oksford: Oksford universiteti matbuoti, 2005 yil.
Potts 2007 - Potts Ch. An'anaviy natijalar, ajralgan ma'noga ega bo'lgan dars // Oksford qo'llanmasi tiliy interfeyslarning qo'llanmasi. 2007 yil. 475-501.
Potts 2008 - Potts Ch. Asirevt Awarders va Hamkorlik: Osher va Lascarids-dagi dialogda to'g'ri buyruqlar berish '. Imkoniyatlar bo'yicha Michigan tilshunoslik va falsafa bo'yicha seminar sharhlari. 2008 yil. Noyabr 21-23.
Pustejovskiy 1991 yalang'och lug'at // hisoblash tilshunosligi. 1991. Vol. 17.
1953 yil - V. O. Quin nuqtai nazaridan Quin w. o.. Kembrij (Mass.): 1953 yil. 1961 yil - W. O. mantic sintaktik tushuncha manbai sifatida va
uning matematik jihatlari. Provvali, 1961 yil.
Rappapt 1985 - Rappapt G.Qust va o'zgaruvchanlik // alier al., Timberlap a., Timberlape (ERI). Slavyan jihatining ko'lami. Kolumb (Ogayo shtati), 1985 yil.
Relikenbach 1947-Riebenbachh. Ramziy mantiqiy elementlar. N. Y .: Makmillan Co., 1947 yil.
1960-Rafang - Rafanish P. A. Rus tilidagi salbiy tartibda ob'ektiv ish: ijobiy yoki aybdorlikmi? // Scando-Slavica 6. 1960. 92-111 bet.
Rihbani 1920 yil - Shimoliy Suriya. London: A. Melros, 1920 yil.
Roberts 2006 - faqat taxmin qilish va ta'sir qilish // semantika jurnalining yo'nalishi. 2006. (http: // ling. Su haqida. Edu / ~ CROBERT S / faqat
Roberts 2012 -Roberts C. nutqdagi savollar. Nassyli, Ostin. 2012 yil. (Http: // nasslli2012. Com / kurs / savollar - nutq)
Roberts va boshqalar. 2012 yil - C., Tonhauzer J., Beaver D, SimonsM. Lojsiv tarkibning taksonomiyasiga qarab. 2012 yil. (Http://natasseli2012.com/files/cours/course-thauser- staksiv- popesiv-Content.pdf)
Rassell 1940-SUBSEL B. ma'no va haqiqat to'g'risida surishtiruv. L., 1940 yil.
Schennner 2012 - Schenner M.R. asoslari asoslarni talqin qilish uchun. "E'tiborsizlik tabiati" xalqaro seminar. Leiden, Gollandiya, 2012 yil 14-16 iyun. (Http: // media. Leydenununutiv.nl/gheate/schenner.pdf)
Shmerling 1971 - SchMerling S. F. taxmin qilish va oddiy stress tushunchasi // CLS-VII tushuncha. Chikago, 1971 yil.
Searle 1975 - Searle J. R. bilvosita nutq // sintaksis va semantika. Vol. 3. N. Y.: Akad. 1975 yil P. 59-82 Matbuot. (Ruscha. Pol: SFLl D. bilvosita nutq // xorijiy tilshunoslik faoliyati. 17. Nutqning nazariyasi 17. 1986 yil. 195-222 yillar.
SGall, Xajicova 1977 -Salre, Xajikova. Fokusga e'tibor qarating. I // praga buqa. Matematika, tilshunoslik. 1977. V. 28. 5-54 bet.
SMIT 1997 - Smit C. S. jihatlar parametrlari. 2-chi. Dorrecht, 1977 yil.
1972 yil - Stalnerer R. Pragmatics // Davidson D., Xannan G. (ERI.). Tabiiy til semantika. Dorrecht: D. Redel, 1972 yil P. 380-397.
1974 yil - Stallnerer R. Pragmatik prezipozitsiya // stalnerer R. (Ed.). Kontekst va tarkib. Oksford universiteti matbuoti, 1974 yil.
1974A - Stalnerer R. Pragmatik prok-prodbozi // Munits M., Jobder P. (ERI). Semantika va falsafa. Nyu-York: Universitet matbuoti, 1974 yil P. 197-214.
Strwsson 1952 yil - Stressson P. F. mantiqiy nazariyaga kirish. L., 1952 yil.
Strwson 1964 - Strwson P. F. Ma'lumot va haqiqat qiymatlarini aniqlash // "Teoria". Xxx. 1964 yil. 96-118.
"Szabolcsi" 1986 yil - "SZABLICSI" A. AROCKIK INTERNATIYATSIYASI // Ibrohim V., Demeyj S. (ERI). Mavzu, diqqat va konfiguratsiya. Amsterdam, 1986 yil.
Talmy 2000 - Talmy L. kognitiv semantikaga qarab. Vol. 2. Kontseptsiyani tuzish tizimlari. Cambridg (massa.); London: Bredford kitobi - MIT matbamasi. 2000 yil.
Tatevosov 2002 - Tatevosov S. G. Ta'minot parametrlari // lingvistik tipologiya. 2002. V. 6. Timberlake 1975/1986 - A. Ignatiens genitsiyasida // slavyan tilida ierarxlar va
Sharqiy Evropa jurnali. 1975. V. 19-chi. 123-138 yil. (Qabrat qilingan: BRETT R. D., Levine J. S. (ERI). Slavichda, Kolumb: Slavica Noshiruvchilar, 1986 yil.
1985 yil Timberlake - A. Timberlake A. Ruscha predmetatsiyasining vaqtinchalik sxemosi // m. S. S., Brecht R.D. (ERI). Rossiya morfosintax-dagi masalalar. Kolumb (Ogayo shtati), 1985 yil.
Timberlake 2004 - A. Timberlake A. Rossiya grammatikasi. 2004 yilgacha Kembrij.
van Frraassen 1968 - Van Frayassen V. C. Pretcont, tushuntirish va o'z-o'zini yo'naltirish. Falsafa jurnali. 1968. 65 (5). 136-152 yil.
Vendler 1967 - vendler z. tilshunoslik falsafadagi tilshunosligi. ITACA (NY): 1967 yil Kornel universiteti matbuoti.
Vendler 1980 - vendler z. faktlarni aytib berish // Kehefer F, Searle J. (ERI). Nutq faoliyati nazariyasi va pragmatics. Dorrecht, 1980. (Ruscha. Ruscha: vendler. Tildagi faktlar. Mantiq. Mantiq. Mish. M. M 177.).
Ѵeugps 1964 - ṁ kimdir va kimdir bir kishi kelishuvlarni shakllantiradi? // Rafue des etunes-larni. 1964. V. 22-sonli P. 224-233.
Veyinreen 1963/1970 - Winreich U. Tilning semantik tuzilmasida // Greenberg J. (ED.). Tilning oliylari. Kembrij (massa.): MIT matbuot, 1963 yil P. 114-171. (Resiv .: weinreen U.Enreen U. semantikaga oid. Bo'lav. 37-96; Til / Lingistikaning semantik tuzilmasida. I. A. Melchuk // xorijiy tilshunoslikdagi yangi. Vol. V: Edougeronals / Ed. VA Zveginev. M .: taraqqiyot, 1970-bet.
Wedis 2013 - W.Size D. Ruscha D. Rus tilidagi ikki fe'llar 1-chi. 2013 yil 30-31-avgust. 222-232 betlik.
Vierzbica 1969 - Vierzbica A. dociekaniya semantyzy. Wroklaw va hokazo: OsSolineum, 1969. Vierzbica 1980 - Vierzbica A. Lingua Rivis. Sidney va boshqalar: Akad. Matbuot, 1980. Vierzbica 1980a - Vierzbica A. yuza ishi uchun ish. Ann Arbor: Caroma, 1980. Vierzbica 1987 - Vierzbica A. Modelika semantsiyasi. Folia lingutigista. ACTA ITTIONATI.
Lingualiste Europaeae. 1987. Tomus XXI / 1. 25-43.
Vierzbica 1988 - Vierzbica A. Grammatika semanticika. Amsterdam; Filadelfiya: Jon Benjamins, 1988 yil.
Vierzbica 1996 - Vierzbica A. semanmaniya: Prime va umumta'limlar. Oksford; Nyu-York: Oksford universiteti matbuoti, 1996 yil.
Vierzbica 2006 - Vierzbica A. English English: Ma'no va madaniyat. Oksford universiteti matbuoti, 2006 yil.
Zalizniak 1992 - Zalizniak Anna. ISDEDOVAJA PO Sormantop Predikatov Vnutrennego Sostoiaia. Mitchen: Otto Sagner, I 992.
Zalizniak va boshqalar. 2013 yil - Buloq M., Ganenkov D., Ganenkov D., Mayjak T., Maysaak T., RusSue M. Dunyo tillarida sevak t., Ruseu M.T., Rusok T., Ruseu M. Sesus T., Ruseu M. Soisak T., Ruseu M. Soisak T., Ruseu M. Sesus T., Ruseu M.T., Ruseu M.T., Ruseu M. Dunyo tillarida sevak t., Ruseu M. Soiak T., Ruseu M. Soisak T., Rusok T., Ruseu M. Soisak T., Ruseu M.Non ma'lumotlar bazasi. Internetda mavjud Internetda: http://semshifts.iling-ran.ru.
Zvarts 1998 - Zvarts F. uch turli podam e, hinrichs E. (Eds.). Ko'pchilik va miqdor. Dorrecht: Kluwer, 1998 yil. 177-238 betlik.
Yu.d.preyan leksik sinonimlari
Leksik sinonimlarni aniqlash
Siz sinonimlar ta'rifiga ikkita asosiy yondashuv haqida gapirishingiz mumkin: sekis semantik va operatsion semantik.
Birinchi yondashuvning bir qismi sifatida, sinonimlar bir xil lozik ahamiyatga ega bo'lgan so'zlar sifatida aniqlanadi, lekin uning soyalari bilan farq qiladi. Ushbu ta'rifning ko'plab terminologik variantlari mavjud, ularda faqat ular tomonidan farq qiladigan, mantiq, mantiq yoki psixologiya - ustunlik berilgan<…>.
Sinonimlar tomonidan ahamiyatsiz bo'lgan so'zlar sifatida sinonimlar tomonidan aniqlangan so'zlar sifatida sinonimlarni taqdim etish bilan sinonimlar sifatida Sinonyms-da, Symantik, leksik tarzda belgilanadigan qat'iy ravishda aniqlangan pozitsiyalarda sinonimlar bilan zararsizlantiruvchi so'zlarni uyg'unlashtirishga urinish , sintaktik va boshqa belgilar - bu so'zning ma'nosi, bu so'zning ma'nosi kabi, bu so'zning ma'nosi, neytrallashtirishga qodir bo'lgan farqlar kabi.<…>.
Bunday ta'riflarning eng ko'p umumiy xususiyatlariga e'tibor bering.
Birinchidan, ular to'liq aniq deb tan olinishi mumkin emas, chunki qadriyatlarni taqqoslash har qanday rasmiy protsedura haqida qayg'urmaydi va qiymat soyasi tushunchasi etarli darajada aniq tarkibga ega emas. Agar biz ularning qadriyatlarini rasmiy taqqoslash imkoniyati asosida biz sinonimlarni tuzishni istasak, ularning ixtiyorida, ularning soniga mos ravishda qilingan ushbu tilning so'zlarining to'liq ma'lumotlari (tushuntirish lug'ati) ning so'zlari haqida to'liq ma'lumot berishimiz kerak 1-shartlar 1. Masalan, ular, masalan, tavsifni tavsiflash, tarjima qilishning mantiqiy tuzilishi va mo'ljallangan iboraning sintaykaning tuzilishi tavsifi bo'lishi mumkin.
Ikkinchidan, aksariyat ta'riflarda urg'u sinonimlarning umumiy semantik xususiyatlariga, balki ular o'rtasidagi farqlarga e'tibor qaratilmagan. Qiymatlarga to'liq mos keladigan so'zlar tobora leksik dubl, optsiyalar va boshqalar sifatida ko'rib chiqiladi va haqiqiy sinonimlar, shubhasiz, ajralib turadi. Shu munosabat bilan A.B.Shapiro-ning quyidagi bayonoti shuni ko'rsatadiki: "... Sinonimlar turli xil ovoz tarkibining so'zlariga to'liq mos kelmaydi. ... Sinonimlar - bu so'zlar ... va boshqa farqlar o'z ichiga olgan. "
Bunday qarashlarning izchil rivojlanishi qarindoshlarning sinonim kontseptsiyasi tufayli kontseptsiyani keltirib chiqardi. Sinonim darajasi keng tarqalgan semantik qismlarga ega bo'lmagan lingvistik birliklarga teng bo'lishi mumkin.
Bu fazilati bo'yicha, bu "faqat semantik identifikatsiya" (va qadriyatlarning yaqinligi emas ...) Sinonimlar kabi so'zlarni sinondirlar deb hisoblashga imkon beradi ", - dedi qo'llab-quvvatlovchilar kamroq tarafdorlar. Shu bilan birga, bu nafaqat tilning haqiqatini aks ettiradi, xususan, juda ko'p sonli so'zlar mavjudligining haqiqatini aks ettiradi, ammo bu butunlay leksik qadriyatlar bilan to'liq so'zlarning mavjudligi, balki uning dastlabki tarkibini qaytaradi.
Kelajakda biz aniq sinonimlar haqida gaplashamiz, agar ikkita so'zning talqini to'liq bir-biriga to'g'ri keladi va noaniq sinonimlar yoki kvaininomlar haqida, agar ular umumiy qisman bo'lsa. Shuni ta'kidlash kerakki, aniq va noaniqlik uchun sinonimlar bo'limi faqat aniq sinonimlar leksik sinonim nazariyasining haqiqiy mavzusi ekanligini anglatmaydi. Semantik o'zgarish nazariyasi, ular lug'atda tuzatilganda, ular va boshqalarga nisbatan aniq farqni talab qiladi, aks holda pozitsiyaviy tizim bilan hech qanday aloqasi bo'lmaydi.
Sinonimlarning odatdagi yoki o'xshash qiymatlari bo'lgan so'zlar sifatida talqin nazariy nazariyasini buzish yoki shuning uchun ikkita iboraning sinonimligi-darajali sinonimyatsiyasining shakllanishini shakllantirishni ta'minlamaydi. Bu har doim leksik sinonim nazariyasining jiddiy yo'qligi va sinonim almashtirishning sinonimini sinonim qilish uchun sinonim qo'yish uchun aniq taqonishning asl ma'nolarini shakllantirishga olib kelgan eng erta izlanishlar Xuddi shu nuqtai nazar (sezilarli) ma'noda farqlar, ammo mumkin bo'lgan stilistik va boshqa farqlar bilan.
O'zaro interchinglashning mezonlari ikki xil versiyada ma'lum - kuchli va kuchsiz. O'zaro munosabatlarning mustahkamligi, xususan, S. Ulman, "bir xil va har qanday kontekstda bir xil va almashtiriladigan" so'z sifatida o'zgaruvchanlik printsiasi. 2. Ko'p o'tmay, u, odatda, sinonimlarni zaryad qilishda hisoblangan shartdan iborat hech qanday so'zni qoniqtirmasligiga amin edi. Bu uni ularning kelib chiqishi va lug'atda tarqatish bilan cheklanmagan sinonimlarni o'rganish, bu imtiyozli (Ulman 1953). Bizning fikrimizcha, tadqiqotchining sinonli mezoni tomonidan tanlangan shafqatsiz degan xulosa bo'lish tabiiy bo'lar edi.
Ko'plab tadqiqotchilarga ko'proq realistik va jozibali, sinonimlarning zaif qismini taqonishning zaif tarqalishi - ba'zi bir kontekstlarda yoki turdagi qismlarga nisbatan qisman o'zaro munosabatlarning holati. Shu munosabat bilan J. sherlari g'oyalari diqqatga sazovordir. J. Lionsni har tomonlama ajratishni taklif qiladi) to'liqsiz sinonim (identifikatsiya - Sinonyamning semantik va hissiy ifodasi xususiyatlarining qisman o'xshashligini)); b) global - mahalliy sinonim (har qanday kontekstda birlashuvchanlik, ba'zi bir kontekstda). Natijada sinonimlarning quyidagi tasnifi olinadi: 1) To'liq, global; 2) To'liq, mahalliy; 3) to'liq bo'lmagan, global; 4) To'liq bo'lmagan, mahalliy. Ushbu tasnifning qiziqarli xususiyati shundaki, bu tasodif mustaqilligi g'oyasi - bir tomondan, bir jihatdan bir xil kontekstda nogiron bo'lish qobiliyati . To'g'ri, bu g'oya tubdan amalga oshirilmaydi; Hech bo'lmaganda, qisman o'zaro munosabatlar Sinonimlarning majburiy mulki hisoblanadi.
Agar A.K. Zolimsskiy va I.A. Melchuk tomonidan ko'rsatilgan leksik parametrlar kontseptsiyasiga murojaat qilsak, agar biz leksikona sinonimdagi leksik parametrlar kontseptsiyasiga murojaat qilsak, agar biz "A.K." Malchuk tomonidan ko'rsatilgan leksik parametrlar kontseptsiyasiga murojaat qilsak, uni yanada ehtiyotroq baholash mumkin. Leksik parametr - bu turli xil so'zlar bilan turli xil usullar bilan ifodalangan odatiy qiymat. Ushbu parametrning leksik bog'liqliklari qat'iy yoki deyarli qo'shimcha tarqatishlar bo'lgan sinonimlar bo'lishi mumkin; CF. taassurot bering) lekin ta'siri). Shunday qilib, leksik parametr g'oyasini tan olish har qanday sinonlarning majburiy mulki sifatida printsipial (hatto qisman) tamoyilini rad etishga olib keladi.
Aytish kerakki, uning imkoniyatlari uzoq vaqt davomida Lixiyograf-amaliyotchilarini tushungan. Gak, ingliz tilidagi sinonimlar sinonimlarining "Vebster" ni lug'atigacha: "Interkonimyy. Yu. A.), Idiomatik uyqusi uning yo'lida paydo bo'ladi "(Webster 1968: birinchi nashr - 1951). Shu munosabat bilan, WebCam Dictionary-ning Sinonimlarini bir xil yoki deyarli bir xil talqin qilish uchun boshqa bir operatsiyani yo'naltiradi: "Sinonimlarning yagona qoniqli mezoni - bu ularning belgilashda (belgisi). Bu tasodif kamdan-kam hollarda shunchalik mos keladiki, so'zlarning qadriyatlari mutlaqo bir xil edi, ammo har doim bir xil nuqtai nazardan sinonimlarni ma'lum bir nuqtaga etkazish mumkinligini har doim aniq. " To'g'ri, umumiy talqin qilinishi kerak bo'lgan nuqta asosiy tomonidan o'rnatiladi; Xususan, sinonimlar veb-saytining har bir lug'atining har bir lug'atining har bir lug'atining boshida berilgan "To'liq ta'riflar", bu so'zlar faqat mualliflarning sinonimlarini, balki "qiyinchiliksiz" deb hisoblagan so'zlari keng bo'lib, ular "qiyinchiliksiz munosabatda bo'lsalar "shunga o'xshash" (tematik yopilgan); Biroq, talqinni taqqoslash printsipi juda oqilona ko'rinadi.
Kelgusi kelajakdagi fikrlarni umumlashtiraylik. Odatda sinonimlar, leksikona sinonimlar tomonidan tan olingan turli xil so'zlar bilan so'z va Qasinonlyms tor ma'nosida ajralib turishi kerak: ular perezistik tizimga nisbatan boshqacha munosabatda bo'lishadi. Va bular va boshqalarni sektiv seksiyalarda aniqlanishi kerak; Barcha tabiiy tillarda, lekisik moslikni idiatsiyaning idiomatikasi tufayli, to'liq yoki qisman o'zaro munosabatlar, leksik qadriyatlarning o'xshashligi yoki o'xshashligi tufayli amalga oshirilmaydi. Sinonimlarning ta'rifi sinonimlarning ta'rifi sinonimizm faktini samarali tasdiqlashi kerak; Ushbu turdagi operatsion protseduralardan biri bu talqinning bir qator rasmiy talablarga muvofiq ravishda qilingan talqinlarni taqqoslashdir.
Leksik sinonimlar: tahlil va ta'rif
Biz allaqachon leksik sinonimlar uchun birinchi holatni yaratdik: Sinonimlar so'zning tor ma'nosidagi sinonimlar bir xil talqinda bo'lishi kerak, i.e. Semantik tilning bir xil ifodasiga.
Biroq, ikkita leksik birlik sinonimlarini aniqlash uchun bu holat etarli emas. Ma'noda, bir xil leksik ahamiyatga ega bo'lgan fe'llar bug'lari bor qurmoq va qurilish, kiring va tutmoq va iboralardagi kabi Ishchilar uy qurmoqdalar - uy ishchilar tomonidan qurilgan, shishaga uch litr kiradi. Shishani uch litrni joylashtiradi. Darhaqiqat, har bir juftlikdagi takliflar ayanchli bir-birlariga teng; Shubhasiz, har bir taklifning barcha mos keladigan so'zlari (Ishchilar, uy, shisha va hokazo) bir xil ma'noda qo'llaniladi; Bundan kelib chiqadi, shundan keyin takliflar bir-biridan farq qiladi (Qurish - qurish, Kirish - Kirish), Hech bo'lmaganda diniga teng, shuningdek teng. Bu azob-uqubatlarning shakllari hech qachon lug'atlarda hech qachon talqin qilinmaydi, ularning qiymati "Straes" belgisi bilan aniqlanganligi isbotlanadi. va tegishli fe'lning haqiqiy garoviga havola. Shu bilan birga, hech kim talablarga javob bera olmaydi qurilish - qurish Va leksik sinonim kabi o'xshash juft so'zlar.
Juftlik o'rtasidagi farq qurilish - qurish Bir tomondan va juftlik qurish-qurish Boshqasi ikki shaklda tasvirlanishi mumkin. Birinchidan, qurmoq va qurmoq bir xil "rol o'ynash" tuzilishi va qurmoq va qurmoq - Turli xil: W. qurmoq va qurmoq Mavzuni birinchi varaqasi va ikkinchi ob'ekt va qurmoq Aksincha, ob'ektning birinchi valenti va ikkinchisi mavzu. Chiqarib tashlash uchun qurmoq va qurmoq Leksik sinonimlar sonidan, bu holatning ta'rifiga, fazilati bilan, bu holatni sinonimlar tuzilishi to'g'ri bo'lishi kerak. Agar biz rol o'ynaydigan rol o'ynaydigan tuzilmalarning tavsifi bo'yicha ikkita tabiiy tuzilmalar bo'lsa, ushbu ta'rif juda samarali bo'ladi ko'proq bo'lmoq - bo'lmoq - berishbir tomondan, va xuddi shunday bashoratlar sotib olmoq - sotmoq- pas boshqasi bilan.<…>
Kabi juftlar orasidagi farq qurilish - qurish Bir qo'lda va o'xshash juftliklar qurilish - qurish Boshqa tomondan, uni rol o'ynashda emas, balki predmetlarning haqiqiy tuzilmasida tasvirlash mumkin: qurmoqva qurmoqxuddi shu raqamli joylar (valyuta) bir xil aktsizlar (vaziyatning haqiqiy ishtirokchilari) va qurmoqva qurmoq Xuddi shu raqamli joylar turli aktyorlarning ismlari bilan shug'ullanadi:
|
qurilish, qurish |
qurmoq |
|||
Ko'rib turganingizdek, qurmoqbirinchi navbatda arziydi Ammo Va ikkinchisida - Ichida A W u. qurmoqaksincha, birinchi navbatda arziydi Ichida Va ikkinchisida - Ammo. Shu nuqtai nazardan, uch tomonlama sinonli holat ikki so'zni (yoki boshqa leksik birliklarning amaldagi tuzilmalari) tasodifiy tuzilishining sharti sifatida shakllantirilishi mumkin.
Kerakli effektiv leksik sinonimlar sonidan sintaktik derivativlarni bartaraf etish - bu holatning ta'rifi bilan ikkinchi shartlarni aniqlashning ta'rifi bilan tanishtirish orqali amalga oshiriladi. Keyin turdagi juftlik o'shanga arziydi– ilgari (unga kirishga arziydi)– U kirishi bilanoq, bitta - faqat (men sizga bu haqda bir narsani aytib beraman– Men unga bu haqda faqat aytib beraman) supellativ hosila sifatida talqin qilinishi kerak.
Shunday qilib, ikkita so'zni (yoki sintaktik ravishda axloqsiz ajratilgan istirofiy bo'linmalar) tan olish uchun Ammo va Ichida Leksik sinonimlar zarur va etarli (1), ular to'liq tasodif, i.e. Semantik tili (2) bir xil ifodaga (2) bir qator faol semantik valentsiyalarga ega edi va shu kabi bir xil miqdordagi valentlik bir xil rollarga ega (yoki uning ismlari predikatsiyasiga qo'shilishi mumkin) Bas, ular (3) Bas, ular nusratning bir qismiga tegishli edilar.
E'tibor bering, ushbu ta'rif tasodif yoki hech bo'lmaganda ular ishlatilgan konstruktsiya yoki ular ishlatilgan tuzilishlarining sinonimlarini, shuningdek, ularning stilistik xususiyatlarining tasodifiylari talab qilinmaydi.<…>
Orkkers leksik sinonimi
Har qanday adabiy til uchun, funktsional bo'lmagan farqlarni engish tendentsiyasi "(Panov 1966), chunki u normallanishni normallashtirish kerak deb baholang. Odatda ta'kidlashicha, bu adabiy tilda bir xil fikrni ifoda etishning ko'pligi yo'q, umuman tabaqalanish usullari mavjud bo'lmagan adabiy tilning asosiy farqlaridan biridir. Bu, masalan, adabiy tilning o'zi kabi, masalan adabiy tilning o'zi, ayniqsa o'z ichiga olgan bo'lsangiz, ushbu tendentsiyaga boshqacha lug'atning turli qatlamlari reaktsiyaga reaktsiyaga kirish kerak. Birinchidan, bu uning ta'sirini barqaror, i.e. Tilda mavjud bo'lganlar mavjud (original yoki mutlaqo o'zlashtirilmagan), stilististik jihatdan neytral yuqori darajadagi, sodda yoki yamoqli bo'lmagan (hosilaviy bo'lmagan) asosiy qiymatlarning birliklari mavjud. Ushbu qatlamda doimiy oqayotgan semantik farqlash jarayonlari, dominant rolga kvazinon evaziga olishiga olib keladi va aniq sinonim pasayadi. Bunday bo'linmalarning aniq sinonimi haqidagi g'oyasi quyidagi etarlicha noyob misollar keltirishi mumkin: otish, tengdoshlar - qo'shiqni (meva); Kozhenka – bug, oktopus - spring; bir xil - bir xil; Hamma joyda - hamma joyda, muhabbatda - fokuslar, zo'rg'a - bir oz (tong otib yubordi).<…>
Tilning leksik agentlarini yangilash istagi, aniq sinonimlarning paydo bo'lishiga olib keladigan lug'atlar paydo bo'lishiga olib keladi, konservativ lug'atda aniq namoyon bo'ladi. Misollar xizmat qilishi mumkin zamin - parvoz (qanday mis misli ko'rilmagan), aylanishi - porlash (kimgadir uchun tanbeh); Baraxlova - Manatki, Bo'shliq - bo'sh - bo'shliq - bo'shlik; Begunoh - miyasiz; CRUPITA - tomchi (na iste'dodli dona), bir oz ozgina – tomchi (achinish). Bu eng katta krujkaga ega ekanligi qiziquvchan, aksariyat Semantik jarayonlardan biri, aksincha sinonim yoki sinonim nurlanish 1.
<…> Eksrission lug'at sohasidagi sinonim o'xshashligi shunchalik kuchli bo'ladiki, ba'zida u samarali jarayonning holatiga ega bo'ladi; G.stnn semantik qonun bilan hisobga olingan.
O'zining fitnaviyligi tufayli sinonim munosabatlar va frazologik bo'linmalarni, NEW-ni ishga tushirish juda oson. orqaga o'tirmoq - qizil rangni urdi ongga (ongga) - Ta'lim berish Ong ong; Butun ruhga - barcha pichoqlar - barcha oyoqlardan - ruh nima (yugurish); Uyda hammasi emas - boshliqlar etishmayapti.
Kalomda ko'chma va bracologik bog'liq qadriyatlarni rivojlantirish - semantik aniq sinonimlarni yaratadigan yana bir jarayon. Bu birinchi navbatda metaforik transfer mexanizmi bilan ta'minlanadi, chunki metaforizatsiya qiymatining eng keng tarqalgan usullaridan biri bu semantik tarkibiy qismlarni olib tashlashdir, masalan, Qo'rqib qochish<уходят> besh daqiqa davomida; CF. To'g'riga - Sinonim emas - Fe'lning qiymatlari qochib ketmoq - qoldiring.
Portativ va xorologik bog'liq qiymatlarni sinonimlashtirish, shuningdek, vaziyatga bog'liq (shunchaki metaforizatsiya mexanizmi bilan chambarchas bog'liq), umuman kerakli qadriyatlarga qaraganda semantik tarkibga ega (CF. 1 ni kuzatib boring. ↑ "suzuvchi, suyuqlik yuzasida paydo bo'ladi"; 2-ferma (quyuq atirlar suzadi) "O'zingizni aniqlang" a dan 1-ni qoldiringketayotganda ", 2 tadan ajratish (masalan, quvvat) \u003d."Ob'ektni tozalash"). Bu, ayniqsa, ko'chma qadriyatlarni rivojlantirishning yakuniy bosqichi bo'lgan bracologik bog'liq qadriyatlarga tegishli.
E'tibor bering, nihoyat, bu ko'chma va xraktli qiymatlar amalga oshirishning konstruktiv shartlari bilan cheklangan (NARV. xonadan chiqib keting, kanopdan chiqib keting, maydonga bor, zalga chiq, daryoga chiqing, daryoga chiqing, Sidosga chiqing, kechki ovqatdan chiqing. va boshqalar, lekin faqat quvvatdan chiqing); Shuningdek, u sinonimizatsiya qiymatlarini sinonyatsiya qilishning Semantik farqlarining imkoniyatlarini o'ynaydi.
Portativ qiymatlar uchun sinonimni quyidagi misollar bilan tasvirlash mumkin: qatordan chiqib ketish- berilgan (kun yiqildi<выдался> Ajoyib), yashir- parvoz (ko'chada), kiyim- Qopqoq (bulutlar paydo bo'ldi)<обложили> osmon); fan - Dars (mening hayotim uchun); Yaqin- tez yordam mashinasi (ajratish); Qayerda- Qaerda (sizga teng bo'lishi kerak).
Jaholat moddalarini sinonim g'oyasi quyidagi misollarni keltirib chiqaradi: Rush - urish (xops shoshilib)<ударяет> boshida, o'muz olish uchun - (narxlar), badavlatga toqat qilish (yo'qotish); Qabul qilish - etkazib beriladigan (fakssiya); bo'lmasa - o'z-o'zidan (yolg'on).
Semantik tafovut jarayonlarining normativ ta'siri uchun yashaydigan so'zlarning ko'plab jarayonlaridir, natijada bir-biriga bog'langan yoki bitta tangali, sinonimlar. Rus tilida lug'at juda boy, fe'l lug'at juda boy, va ular aniq va muntazamdir, ular fazoviy pozitsiyaning yoki ob'ektning fazoviy holatida yoki mavzuni o'zgartirishni anglatuvchi fe'llar asoslaridan yoki muntazam ravishda konsentsiyalarni shakllantirishadi: ag'darib tashlang - (avtokratiya), qaynatib oling (kartoshka), sharmanda - oqim. Ushbu turdagi keng tarqalgan morfologik xilma-xillik "neft fe'l" - "Poton Glag", "Nay" juftliklari bilan ifodalanadi. ovqat pishiring - qaynatish (kartoshka), ko'paying - Mablap qiling (beshdan ikkigacha), toza - toza (apelsin).
Boshqa So'zni shakllantirish sinonimining doimiy turi, Sinonim yoki kvazining o'rnini bosgan holda prefiks fe'llari bilan ifodalanadi. oshirish - yoriq - biz otamiz (yo'lda changni), toster - pudak, pastga tushish - to'g'rilang, pek - minish (sovuq, qo'rquv) hamrohlik qiladi - kasallik bilan birga keladi. Muvaffaqiyat har bir taqdimotga hamroh bo'ladi).
Oddiy muntazam belgilar bir-biridan juda kambogramma "qaytarib bo'lmaydigan - qaytish fe'l", deb nomlangan. kuyish - kuyish (qichitqi), tishlash - tishlash (it); Mow (SMB-da ko'zlar.) - Mowy (SMB-da ko'zlar.), Sariq - maydalamoq CF. Shuningdek, izolyatsiya qilingan juftliklarshoshilinch (ma'lumot), moslikni (qo'shni qizi) (qo'shnning qiziga) tomosha qilish .
Otlarda, sifatlar va qisqaroq, yakka-yorug 'sinonimlar asosan poydevorlarning sinonimi yoki asoslari bilan kamroq shakllantirilgan, va (so'zni sinxronlashtirish) sinonimi tufayli va (so'zni sinxronlashtirish) sinonimi tufayli, shuningdek, asoslarning sinonimi va kamroq odatiy holga teng ; CF. kasallik - kasallik, yaxshi bajarilgan - ahvoli, forma - forma; Kilk - giyohvand, mayda-mayda; Hamma joyda - hamma joyda.
Bunday bo'linmalar maqomi (sinonimlar yoki so'zlarning morfologik variantlarimi?) Uzoq vaqt davomida u haligacha bo'lib qoladi. Bizning nuqtai nazarimizdan, so'zning variantlari bir yoki boshqa variantdan foydalanishning etarlicha sodda va umumiy qoidasini shakllantirish mumkin bo'lgan hollarda donolik bilan ko'rishadi. Oddiy va umumiy qoidalar bilan tavsiflanmagan holatlarda (ya'ni yuqorida muhokama qilingan barcha misollar) so'zlarni emas, balki boshqacha, ammo aniq sinonimon eonmalarni ko'rish tabiiydir.
Biz bu semanchik aniq sinondia qarz olish manbalarining ro'yxatini tuzamiz. Yaqinda tilga kelgan yoki lug'atning chetida bo'lganlar yoki terminologiyaga moyil bo'lganlar, ularda allaqachon mavjud bo'lgan so'zlarning aniq sinonimlari (birlamchi yoki qarzga olingan); CF. oqlangan - ayblovchi ish, Tavhid - bu monoteizm, ko'pxotinlilik - ko'payish.<…>
Sinonimlar o'rtasidagi birlashgan farqlar
<…> Muvofiqlik turlariga qo'shimcha ravishda, leksik sinonimlar bir-biridan kombinatsion tasodif darajasida farq qilishi mumkin. Uch turda, 1) kombinatsiyaning to'liq tasodifi (noyob va kelajakda to'liq tasodif), 2) kombinatsiyalash va 4 ta) kombinatsiyaning kesishishi mumkin. muvofiqlikni to'liq moslashtirish. Hammasi bo'lib, leksik sinonimlar orasida 3 x 4 \u003d 12 turdagi elementar farqlar mavjud.
Albatta, bu juftlikda yoki bir qator sinonimlarda bir nechta boshlang'ich farqlar darhol topshirilishi mumkin. Yo'q, ammo, ayniqsa, oddiy farqlarning mumkin bo'lgan kombinatsiyasining ehtiyojlari; Ular osonlikcha mavjud ta'riflar asosida osonlikcha hisoblashlari mumkin.
To'g'ri sinonimlar o'rtasidagi qo'shma farqlar bilan ularning o'zaro munosabatlari muammosi chambarchas bog'liqdir. Yuqoridagi sharhlardan leksik sinonimlar o'rtasidagi farqlarning va darajalaridagi farqlar bo'yicha, u o'zaro suhbatlashish tez-tez uchraydi, ammo majburiy mulk emas. Qoidalarni almashtirish so'zi H. Uning aniqligi (ma'nosi) sinonim W. Ushbu metall bo'lmagan matnda T. lug'at mavjud bo'lganda V, bunda X-ai W.- va barcha turdagi moslik tavsiflangan Dan, Juda sodda tarzda shakllangan: H. bilan almashtirish mumkin W.Agar har qanday kombinatsiya bo'lsa T. (X) c v (y) (i.e.) lug'atda ko'rsatilganidek, y-A kombinatsiyasida yoki y-A kombinatsiyasi bo'lsa) 1. Shubhasiz, kamida bitta turdagi kombinatsiyaning to'liq nomuvofiqligi bo'lsa H. va W.{!LANG-70e4755c2663361437526906387fc581!}
{!LANG-6fb0d30babfbcc7b6c0a5e21e177076f!} Ammo{!LANG-2973a29b3b08880391c5189d7545fb41!} Ammo{!LANG-c015badbc57e92685387de1811aa1aaf!} Ichida{!LANG-7170298d9e96eda88deec244eafe8a3f!} {!LANG-a833df5911957f4b38e044f87cc9ebcc!} va {!LANG-30f88586f073155c5c5ee5194030b842!}{!LANG-69b64623f86def16ce17d454b8be41ae!}{!LANG-0e5e804110082449b01ddc046d98e655!}{!LANG-27bb8bca61acd3be9fc08026fc0fd88f!}
{!LANG-133ae24f939a8e8cf7d487d12cc7f1c2!}
{!LANG-352db5ed539de2e109dfcc28716532d9!} {!LANG-3ba7b6d70904163bac911817c625e1e6!}{!LANG-e308b6ff14423cd50538d09269020c67!} – {!LANG-47d93971dd3de22de22540ba7d927345!} {!LANG-3506b4ef82dedce5db03db6d561753cb!} va {!LANG-393ed97aa760b213edc9ec0f8673d538!}{!LANG-dba71283e895c8e2af2699657f533442!} {!LANG-2a01e54f4e3d6d625c20a60313e7bedd!}{!LANG-5d20302e4d34c748ccd914cb79c4ae73!} {!LANG-6143b58ea86f40475e8d785b61d30192!}
{!LANG-35ecc2a21d98fdc05d753dcea3890219!}
{!LANG-4853c7262797c6e88c747428b0103671!}
{!LANG-d638bda4e9bf12fbec727f6e047052eb!} - {!LANG-0aee68cc43a93de13b5449a15ec5ec9f!} {!LANG-b6f1236fa5c7abd5bbad2ae162534d48!}{!LANG-21275372fdbe3e05a5f984edecf30cdc!} {!LANG-f953ae1cb69aefeeb6c1b3528174eef8!}{!LANG-31ba40a7d56263d19b738361d6b13c1b!} {!LANG-eeaaf04e431ce5a2686088f5e1cfaed0!}<вес, скорость >{!LANG-ed5e0f065ab4995868911d28d17638d3!}
{!LANG-14eb02f95eac55a1cad5835c3500789d!}
{!LANG-f1a612d35630e2f9496a8977dc9b64d6!} {!LANG-d355662297780eb028dd63c23102715a!}{!LANG-539369c7610eb51726372520c2949504!} {!LANG-4f2d22f62b8f0a875fde3314fa9c6ad3!}{!LANG-135c4a62abe4b8c8a06e905a494cb162!} {!LANG-15615656d400367ef104be7fd772cd28!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-f8b9b5341b043569b4731dd5e0498446!} {!LANG-2677e6265ef88496597a87cedb0245b4!}{!LANG-9b909aaad23d0ccd6020b9934caa335f!} {!LANG-15615656d400367ef104be7fd772cd28!}{!LANG-4a004f914cc3b9fb047f0c7bec262162!} {!LANG-1ee875df2118a2173f211c11ff3ea242!}{!LANG-2da15a80fa358bd03bc9942d24eba9e0!} {!LANG-990de466272ecd649189a9c6265955fe!}{!LANG-352dce6ba6d11b33de9a17a401883b4b!} {!LANG-d11ecdf9038786efe536ddb7976b72a9!}{!LANG-a658d56a2bf99ecf8957ca8535d802ef!} {!LANG-6bbf2a68192af59d25bf3901fe3d24cf!}{!LANG-a20b0717a8cd935099068c97b293f881!} {!LANG-3878290636afe7e4a69df10885044cc6!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-12b261e0967559df489679c9c95541ae!} lekin {!LANG-4376c1c04e45371a524c7320ecc0a790!}{!LANG-4a004f914cc3b9fb047f0c7bec262162!} {!LANG-df2eb36c9da630221028e349930bb38a!}
{!LANG-c50a24353648bc7dd23fa318443122d0!}{!LANG-150a651325662e47ca096d0d25aa59bb!} {!LANG-1952056ab84c7e1e6169d3521634a15a!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-5f93c2ba8e17491c4d0b0c0a4ea530eb!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-dad5c787d926d60fdb6f7595570dc50b!}{!LANG-150a651325662e47ca096d0d25aa59bb!} {!LANG-48832e4aeafd6d7499b770f73221037b!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-20a326a5d41177ed2664d3a930e57070!} lekin {!LANG-8fffcbe6613ca24cb5fa267953231073!}{!LANG-4a004f914cc3b9fb047f0c7bec262162!} {!LANG-09ff1c12f4824593dd738310bd596c39!}{!LANG-4a004f914cc3b9fb047f0c7bec262162!} {!LANG-0f590181dbc8279e64db54fa7bc1bc54!}{!LANG-8bb7cff8c238ef59089b70f5289b022b!} {!LANG-157bb23443979fbc523f69cdb33be88c!} va {!LANG-4074bf144120dd64e6df851343f2df30!}{!LANG-192ba53b2e8a5244d8645a15df12d2ba!}
{!LANG-b34e14ba3139202f59858562f9b016c6!} {!LANG-925cf2e4eff96828a4ae9f74cbc9867e!}{!LANG-08bc04380a039b7149e3da1ff36bdaf8!} {!LANG-a5e6963c28080c3b46edfe3d4ae563a9!}{!LANG-53ca94a9425e76d3152f056db71d60d0!} {!LANG-627fffd194d6deb01fd151f161b9c5a8!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-fd1ca63cab55e8099471453226a6dd3b!} lekin {!LANG-054881ecac580e8510498d9cd600ac78!}{!LANG-de1b058560ffbbac432543d923c32e1c!} {!LANG-b412c07ab48738896d571c302c09eb9c!}{!LANG-82b1a0bc6ef66ea470241856cded4228!} {!LANG-182c9b5ac2ccdb5309c2f73f4d198efb!}{!LANG-dfcf28d0734569a6a693bc8194de62bf!} {!LANG-c1d6c423d7bc3e6580a9083cb43c4d4b!}{!LANG-4c16b1f250d903c9c0429ac2d4537ab4!} {!LANG-a364549ec188604558280f23d78c8299!}{!LANG-c3cfc91528414c89fc2ed2cb1b2c540e!} {!LANG-a91a820617ec8629246cde8b0662687c!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-ad8d1585968321b8d24946c26edb4a73!}{!LANG-33855853d8d71b44f026361320ef958e!} {!LANG-3cefe2cff4b6a8414644349fda632798!} lekin {!LANG-f7a9daa3f6296b3eda7e497078ddcff6!}{!LANG-4a004f914cc3b9fb047f0c7bec262162!} {!LANG-9a6671d5a0ecedf7553ae482b7dc0f53!}
{!LANG-04a5ab3154e0be2dfec846b742268aee!} {!LANG-41f880dee6820a195c418eeba241165e!}{!LANG-ffc1c81d0974419f52043049457bf297!} {!LANG-5fa1d958d03566438382f2b6c83ded4a!}{!LANG-65ede9cfad4f83f562452dd8001511a5!} {!LANG-a9d4cce30f2a2646d838383963182306!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-8a8fb9c83c2b39794f38aa28f098b198!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-0a7f6384e83ee35e1f4b66d6319c21b8!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-149b92ec5a2fe6a08029fa3eba374b71!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-79be6be7d2709b06b3365ab45f3c7b33!}{!LANG-ba5c253ae06d8df0cbc88ff5d71d070e!} {!LANG-46b100685925a41d483824268ecac4b5!}{!LANG-0815dfefd4b7a2084e8a748dddeaf4d4!} {!LANG-b204d9d8ad0c9ae5054cc16a2448451a!}{!LANG-262392430b26c95b8db0307dba16a332!} {!LANG-f7049e0daa5a006ff08abfb8e60a4c1e!} {!LANG-3805e0c8bb669643e02387a8725ed0aa!}{!LANG-9289635c7d563fddf0cef032d804fde6!}
{!LANG-a37148d7305df874f96a1f61522e4b5f!}
{!LANG-e4c8f320e60c61a25294f80b73a5a74c!}{!LANG-f923795afb82add2ff7703c5d16e0e7e!} {!LANG-1378cccc866533af7f7b245ad58d0220!}{!LANG-1caa4fb131b385c8b110ad8a97de266d!} {!LANG-97aca3b2aa7d42944ec423996cd744a8!}{!LANG-07a767493340d2032e54d2b290ad2901!} {!LANG-dac8bb0a855130d33eff6db6e60ca9e0!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-c03933bf70343f45de7f70767c025167!}<за учение, за чтение, за дело>{!LANG-0af97108d480b8e6c5a1e562ba685765!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-32f1bc01e86f4c340840362d688aea0d!}{!LANG-97853641c03bb81aae10f5704b57aaff!} {!LANG-61e82f8e87f15c31c5c4205867b79e74!}{!LANG-3c4a0dc6ca8030964120cde79998d6d5!} {!LANG-c97d94ea838401dee32db4958606825e!}{!LANG-b648f77a5c5d9877a2bb7a9091a03e21!} {!LANG-dac8bb0a855130d33eff6db6e60ca9e0!}{!LANG-4a004f914cc3b9fb047f0c7bec262162!} {!LANG-d1ace00bf7882e15b702a6e8bef80ead!}{!LANG-baa532ce81939cafac74eab9c36229ae!} {!LANG-22a7981b93c169917074ec00d04f75d3!}{!LANG-4a004f914cc3b9fb047f0c7bec262162!} {!LANG-5d9e28c268107dff0064980524a14b55!}<за иглу, за оружие, за перо, за руль> {!LANG-28dcb9515f52d8e7a1de0b726c3e2e7c!} {!LANG-e2d87d8e94dd41b25e69e4b0a8fb2cd4!}<лю6ить, отдыхать>: {!LANG-2d449fbd2a569493ffaef1921b2ffdb7!} {!LANG-aef45966ce55608dfbc37c42c8f66d35!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-32caa65a3f8fcbc92e5655c0d9951e50!}<отдыхать>). {!LANG-09107c0b123a52d8c35e2e598a95d762!} {!LANG-2bf96d22a50cf458823af79127f7cdc4!}<хохотать> {!LANG-9bb3f21fc2bcbf296205a96f1b287d97!}<за хохот> {!LANG-c7e85b1c8625cf998d05a34ea8955a7a!} {!LANG-710dbdbb980e017646db94beed590456!} {!LANG-ad8c6d62328bd1a71e42746fdc5e0536!}<за работу >.
{!LANG-c50a24353648bc7dd23fa318443122d0!}{!LANG-f923795afb82add2ff7703c5d16e0e7e!} {!LANG-eeaf516940ba2fc9db045513d1784ee1!}{!LANG-33855853d8d71b44f026361320ef958e!} {!LANG-f120af7ad625f38346ff61fa348898e0!}{!LANG-f1a612d35630e2f9496a8977dc9b64d6!} {!LANG-3708f08d47a94e7261a0d5a1f310d34d!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-7f85322624ca2a24409a3c0f8fa166dc!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-c4e00a8c16a3cc6ba31695a69cb41dcc!}{!LANG-76b4867706fa4d87ac3995bc8ece2ff9!} {!LANG-603e7272b974566797cfd487c6f8a1ba!}{!LANG-dfcf28d0734569a6a693bc8194de62bf!} {!LANG-0708ee2a542183dd37ae375be086f629!}{!LANG-c94d53e18fa7d6edea2fd05fb6082f00!} {!LANG-5d470a3a49ef58632884867614090b7e!}{!LANG-dfcf28d0734569a6a693bc8194de62bf!} {!LANG-9d9b00b42d849ba3642062241f180b2a!}{!LANG-33855853d8d71b44f026361320ef958e!} {!LANG-91b9dc489a2ea76b43d946dadc0dfbd8!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-4b8d712d9c990fe260c775ad8c7ff934!}{!LANG-9b909aaad23d0ccd6020b9934caa335f!} {!LANG-a29bcc83a4920ccb6c02944226f15883!}{!LANG-bf2f0f6d51d6c8e7ce4a8c011c402b2e!} {!LANG-9e4fd34e750666b6238b4e9fbf9f5946!}<праздность, свобода, темнота, тишина> va {!LANG-a2fac50457a9ede7559448d532b572a7!}{!LANG-4a004f914cc3b9fb047f0c7bec262162!} {!LANG-d1129d731119f2c1a30b93769fcfeb66!}
{!LANG-c418ca8d580d5cd69eb88c5b752d85dc!}
{!LANG-e4c8f320e60c61a25294f80b73a5a74c!}{!LANG-786a84274715ff795276072ee91022e9!} {!LANG-e08555fbf79abdfce430005ebc9e383a!} {!LANG-3cccc8817e836258ec51ade7dd046d5d!}{!LANG-e698449df6b5314e2a04a63382e68c69!} {!LANG-fd9c26bf6fbba2b7d3e0b50c09b6e2c0!}{!LANG-808e04859d6e5ed5acd0bb04157ed726!}{!LANG-8349682a3cb313ad923f8a359c43c27c!} {!LANG-9c08e04e8d694a31c18c3a9c053025a1!}<6егун>{!LANG-2f94daf58493f359e00076b1ee744e4b!}{!LANG-a9ed48c2f07749941be4498786332a9a!} {!LANG-3959271ecf88c3ce2cea6b7fd88ac576!}{!LANG-9b909aaad23d0ccd6020b9934caa335f!} {!LANG-f99ad0b74017ea60c52b3611c1c3319a!}<состав, поезд >{!LANG-05d1bc2edd6b37a6d50f416cca48cd08!}{!LANG-4c94a48f0709d4e746df9154e8599000!} {!LANG-0de411d528deeb263f3df66630f9345e!}{!LANG-5a7fc24f2211cf316b22a084d28616a0!} {!LANG-5344496e50bfc2e7fb16964cc0266b89!}{!LANG-23416457e29b9096410b718a8176a7c1!} {!LANG-8c39655f84b7654fbbead0ced3490b47!}<на всем>{!LANG-9d30652be8611b9466a9c6da8e5e6780!}{!LANG-64a2113116907864d63675962640a0e9!}
{!LANG-c50a24353648bc7dd23fa318443122d0!}{!LANG-26429ddda7f11e4d67c4e8663df53f24!} {!LANG-29f8d3776e81e209c15689f4c55fe5fb!}{!LANG-86a51acbe14a4aef82999eb6eda9b087!} {!LANG-3f4f08dc013ae2cd6ec851d258b7ccf2!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-ac10da08759cd35826a67f0b6a78045d!}{!LANG-b62b8d7f81e25723e72e15ea528361ed!}
{!LANG-8d0149639d8396a1f20ef5ba6f22263e!}{!LANG-8d285015a07adfaf7881436427421e66!} {!LANG-e4a89ffe0987845bcd97e4c460fb9f71!}{!LANG-e29e785568ef49af0be7934709b16ea0!} {!LANG-c7cf7873ca0888a0ebe9ef6f365e67a1!}{!LANG-ab2b01030b782fcdc89a0dc6198c5dcc!} {!LANG-c60d06a68c3f1458287c109bde7a53be!}
{!LANG-2b4ba687f1ef3e0805a01e7506c1c066!}
{!LANG-8f0a6c83ca66f7fff4b60b7e2594de9e!}
{!LANG-82b68fffe1fae0c964255e5ab84c4f5a!}
{!LANG-731dbf4e25bd0efb41aeb0d8f9a26c76!} - {!LANG-67d3a9207729d860b4f9e07e09e4098b!} {!LANG-36184205bc5f40a92e007c07b9ad3fa5!}{!LANG-745f59b0c0926e038d5757557c1cb80d!} - {!LANG-ac6f7336f4d3f6ee243916bdd300daca!} - {!LANG-ceb5821f40c8ba71d9e4e25b5f6c2b16!} - {!LANG-fe744ef438256bb74ed4e1787d8d5ca0!}{!LANG-981a34af96c9a2e09479b6046cc77e44!}<…>
{!LANG-5a3ea839174957eec67e0fc53ceb7c7a!}
{!LANG-756a7eaa9db612cba90bd8a2be21962b!}
{!LANG-2298eb22ee52bff8508bea70161b0a7d!}
{!LANG-988a46bb2120927d6ccdfe1fb14859f8!} Ammo = {!LANG-8f35cc60df9a730fc3ee677475518d4a!} {!LANG-06b06300132573307e6ce44103732471!}{!LANG-f3f1a092700dd569037186d4282172a6!} Ammo = {!LANG-8f35cc60df9a730fc3ee677475518d4a!} {!LANG-06b06300132573307e6ce44103732471!}{!LANG-0baed2cd189677846559e024d94decb6!} Ichida{!LANG-12c30b6da73a8fe63815cef4cc6713dd!}
{!LANG-a64123d7e8458a5d64359b3b72f3d6b9!} Ammo{!LANG-f8fbc5993559e402de8d0258f7e910a1!}
{!LANG-40b9c27d53f1f6f6c4c62077c9601b16!}{!LANG-8dcd11aabed0ec92250148b5ad6c8aa8!} {!LANG-801285d1344b2414a865507828d97168!}{!LANG-6eee49b418e27519d2c296b2cbc8fc8e!} {!LANG-0fb3e823ae55c967be20d2d968f790fe!}{!LANG-afac30759c88d4157221ad43a07ae130!} {!LANG-7961246bb43d04291dcaae33befbdb31!}{!LANG-b6454ef7d5609233206e002b9b1c5376!} {!LANG-801285d1344b2414a865507828d97168!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-63e24a45b62dbae977edb26006625675!}<лопатой>{!LANG-4848cf9322fed3a13ca3bbeb711f0bb1!}<…>
{!LANG-c596a2e556d4649ec1b3de0b12be69cf!}
{!LANG-b16904b513892ea69b563eb4e8ea196e!} {!LANG-29424b3f3459fba6b7a4d184252b2756!}{!LANG-ef26ce6ba5756a3fc7162ac43994e437!} {!LANG-f54f2fea66642594d0ada7e633c2cd69!}{!LANG-b7b3af4f4462adf1d7c44192f7e4de3c!} {!LANG-7f98f214e52219b1541b602d4386fc08!}{!LANG-4c0aca3fe98c2c34c565ebb2eeda7917!} {!LANG-b2ce1a6e587c89aa1f8ce438c9da4c9b!}{!LANG-4f9ad658d578bad5c44c6408e69e5ab0!} {!LANG-9d0a19537d71ffa8c6ab585cafcc6a6a!}{!LANG-315e260f0654178d1d75f6879f9b35cd!} {!LANG-29424b3f3459fba6b7a4d184252b2756!}{!LANG-50ba2c3be33cc768aab1cfd761717d7a!} {!LANG-2f4ec9d31511c23a25349820dd1f6d1b!}{!LANG-a9056ac6f3f9a46647a317ca48664530!} {!LANG-510c8ac15110d36ffb9586814939c19a!}{!LANG-3dd58f2727f05ad1b5c7f44e6d32d204!} {!LANG-6dc3c7fed5ffac1a795fddc41e9967aa!}{!LANG-87c8cf4c5e181db100a4c09058fff59f!} {!LANG-29424b3f3459fba6b7a4d184252b2756!}{!LANG-3a6fb4c99279adfae3bf0c48e43cd5bf!} {!LANG-59960cb013f5a8dab957c8618e06d9a6!}{!LANG-b9ed1b76b37215f3ec369d0aeba4cbe9!}
{!LANG-fa562796b57fd805dac792b28c6206bd!} Ichida{!LANG-3e951fd53d3ea2c95bafd8c73c531024!} Ammo{!LANG-df7c2eab71a009fdd704fabf2c8cb320!} Ammo va Ichida{!LANG-a1155f75c4cda9b0682793637d027f34!} Ichida{!LANG-12e7be81f1f9121fffbac019e8ab18f0!}
{!LANG-cad39778765ca792159d5e8aa6ecb12f!} Ichida{!LANG-3e951fd53d3ea2c95bafd8c73c531024!} {!LANG-82b318cf09cd951882c04644147a9283!}{!LANG-4dbe8b8182ce178a1a396ea910011ada!} Ammo{!LANG-532a4a9f5af73120103b57ab3920ca5a!}
{!LANG-bf17d3fe05080202d3db6088ba7c480a!}{!LANG-bbe4470db96f87b8391b02013fae20ac!} {!LANG-3489624d3a2f494c9c8cd736d965467c!}{!LANG-c448607f181259e6ad830e9036bcf8b4!} {!LANG-75877f08ef4b00464a9e9be7b69fd2d0!}<дровами на зиму>{!LANG-ac839ece174f13a0d2410a42be69a7a6!}{!LANG-8246d4104171fa37ab1b0089293ab1b9!} {!LANG-d8c6d0d4a8775c7c20793bfd5a6668f1!}{!LANG-6da2d115c8618820befd7a1bc645447a!} {!LANG-d8c6d0d4a8775c7c20793bfd5a6668f1!}{!LANG-ab0b334cff444f2f325e12c55c14b3ac!} {!LANG-bbe02b4eb35795547cc975112dccbf8e!}{!LANG-9e272d76db70d005cbb7d30fc6d293b0!} {!LANG-d8c6d0d4a8775c7c20793bfd5a6668f1!}{!LANG-2014c6150eec732945e63c9a9f6b0600!} {!LANG-15b486b8e4be770f778511b9e6c17b0e!}
Ichida{!LANG-088c3b5066bccfbe1bdbf16a3be76002!} {!LANG-06b06300132573307e6ce44103732471!}{!LANG-017174bdc51435f2aef190ba8d34cbf1!} {!LANG-d36b65ac1b042312f4898b2b765f0c21!}{!LANG-f17ed90a754d0dd901889b9b8551bd91!} Ammo{!LANG-7b4af243e0d2b1578e46d12c9144ee57!} Ammo{!LANG-07080b06fe75124fc58bf1e882b56ba2!} Ammo{!LANG-6b0fe99ac7f704a3741e30a3b5099a33!} = {!LANG-60f5749cd2e1b54c3deceb80fd145ea4!} Ammo{!LANG-949d3c148c05368fdc78aeb52ba143e1!} {!LANG-a530a274771ee24166379b9926bfddbe!}{!LANG-c2c7b1d8584d66ffaf4708161a69490f!}
{!LANG-a2847ba2fe1b66d18c87d4fc7a72fcdc!}{!LANG-456cd4be51ac13a44036f93888e3c7c3!} {!LANG-dd27c5f9feead343e1fbafd5b0212c5e!}{!LANG-13f109293181de940af134a60522d5a8!} {!LANG-7ab9fff258a8a98c63a75c0e4e614967!}{!LANG-487ff9e5b4f3196833dfdc5c4c0f5ced!} {!LANG-42dcdc7ffbe5927920a72231e275f644!}{!LANG-cf503f79a059cf6e6f2a7dcf6b67653a!} {!LANG-fb41be60483ea0ae1a828d92bb4df668!}{!LANG-36832ef982ea3bfd382e3792141d5e9a!} {!LANG-3712474b6715daf48e6fe25ad12ae2e4!} <…>
{!LANG-231f8741f813dba33a1088fb7477b442!}{!LANG-0ca300a8a213dba548bb20505c9a97ee!}
{!LANG-1dbe5b4eb40f737a2edb745e61bc5af0!}
{!LANG-7f8bcd6ee3264685083a346807a36c08!}
{!LANG-fe04f845466d3279a0596ad4ce5536c1!}
{!LANG-fee615d5147c87df25b85d46e6b57c4f!}{!LANG-625f3b4995c74d049d334e22ac262cb1!}
{!LANG-54d969ab4e815620de838e47b177d4b4!}{!LANG-11c7d48efa6e3aff57b8b566ef0af18e!}
{!LANG-bda2518aa5c75af766dda7bd251e1de6!}{!LANG-4c167c8da3cb5fa98a2f5f7557f0e06d!}
{!LANG-46a40b9fecd10079845ea020ba744fa8!}
{!LANG-56517f90ac201cbe3a296031eadc20dc!}
{!LANG-a346b65b7bf938b10361d8b8713bab2e!}
{!LANG-f600d8bbe01096ef9896a80b46168dcc!}
{!LANG-ad94b79a88fc449a1f5b56f9dff50401!}
{!LANG-4e7740e218ea4c6c13a5b58858cc2314!}{!LANG-4e1063465d76e7c09da5d9e1839cc0f3!}
{!LANG-33c0b939fbfebe2e1b6f665720ef678a!}
{!LANG-4b72116b5cb3444a6e91ea9546f8cd32!} . {!LANG-d45b386378366312a3e57b9b8187cf70!}{!LANG-6e4af0e5adc97535755cdade46e3b817!}{!LANG-ed4cabc38d471492b5476404dbdbedb6!}
{!LANG-95ba828a95d9df2bbdc1015eb94f1c13!}
{!LANG-689c990e8deacb6dbdbb3002edcca3a9!} {!LANG-88c0a575a0a2dc3606366ed9dfe874ec!}{!LANG-211e91b058699659ef2b71cc47a78de0!}
{!LANG-450273bc03d3975d52630d6c604448d7!}
{!LANG-c6eacc15d1ff2b77cd4716931142890a!}
{!LANG-859bf9d5e2d03c0915de6f70c4a1700b!}
{!LANG-302a3b588c2ae5ef76d8a09f7a8b72da!}<СМЫСЛ <=>{!LANG-cc5f9a31800054690b93f202b06455e4!}
{!LANG-30f7f00c278a4e4b260c9fabcde12318!}
{!LANG-58ff44beb6343803d0f3751818362acb!}
{!LANG-8268562cd1a6b15cbfe4ae4a7e4bc992!}<=>{!LANG-c0a59853625a6cab23fe1dad6c5b5407!}
{!LANG-56b1faef976da7747345a85a20b49f6a!}
{!LANG-e7eaca472de13cdf6c29b74514e21d3d!}
{!LANG-1abda32f2dace566111443f356e631a8!}
{!LANG-54c85472cf4a09538ca5993445e51b59!}
{!LANG-e98038c0bdad36a96bc5dcd42111e58b!}
{!LANG-3f21d0a2bc17d9539460f6a20bdf39f7!}
{!LANG-af5d96ebbc244d7c75fc13452fb36d8f!}
{!LANG-16663229612a75e17db01c778eb4c990!}
{!LANG-333a16696f5457b75d856de907d1ffed!}
{!LANG-1e94351e556d715ea16cc7d4e0aec926!}
{!LANG-45bdb674015d502660eb08c1c8557e64!}
{!LANG-54ef350f5ac12190db0ee8107c6e601f!}
{!LANG-6fd50d6b046d4161e151fe11219bcda0!}
{!LANG-4aa42d0cbb6704f32441f410d74b28ac!}
{!LANG-abce44af2a47346bcddc66deda20eedc!}
{!LANG-d56a3a2258f73a3be6b321cd0826f167!}
{!LANG-1ceabb2e5b642beaba2827455b2898ed!}
{!LANG-997c112a3a2c86baceed9762981e304c!}
{!LANG-40d44c6deb446d955f5f4af29330c047!}
{!LANG-1ad8886704848669a94981f901d3b650!}
{!LANG-c743f0f1fb3444db9a63223273261088!}
{!LANG-bc40a926d29011ac8ef43bc0d42210a6!}
{!LANG-5880bbd99f7f3472c5525af5ced3f482!}
{!LANG-d349b129d7d3a8e31b9c84b9a75cb9c8!}
{!LANG-253a34be313986b7628f9418f772f71d!}
{!LANG-bd43eff34583f870a513bf3245f4e65c!}
{!LANG-8d0f095929dbc65d422d248c87e05a3a!}
{!LANG-2f8b8072bb01d480b6654ced3e8f71cd!}
{!LANG-d2aead046e535b4dee1f99ed9c2421a1!}
{!LANG-c1e3daeaf3b6c8288e05a82bf1772d7d!}
{!LANG-4be2daf6aeb7ba9698dd52e854400845!}
{!LANG-4dd7a19a607f91183b26f137cc3a0f70!}
{!LANG-776dad8477cce249e7eb0967c21025e6!}
{!LANG-56ab75e893b548f1a724f25415dfe3e5!}
{!LANG-9b64010afc454e54f32da686971fc99f!}
{!LANG-56925afbd10cbb3d987f6cfc1cdef0c2!}
{!LANG-179f5ab64d23072fb710f6ffd4d42939!}
{!LANG-acf31ea67a1776a4c88a0468d4f3ceb3!}
{!LANG-ab46bb74c09aa383f633af9f17dc2d18!}
{!LANG-6a4be8f3ecda1353d9a5e7cd126cdd54!}
{!LANG-63c8579f2baa4cf7613c166c194f8f4e!}
{!LANG-356727f4d63d7650001977fd9541dfe1!}
{!LANG-70aa9b44881e93f73bbc85a2acf86d1c!}
{!LANG-5b05fb20c32a5fe4841d452582435405!}
{!LANG-ed45c3ee32f612ac604e0d4bfb78862b!}
{!LANG-1a6176fe1f4e93fdda01d52b8024ae05!}
{!LANG-055896ebd52cc13313c0716784da8c93!}
{!LANG-dc908bbf4e8dbdc26970353f038aa74c!}
{!LANG-8dda9bba5c93349137bc68de6e89de9f!}
{!LANG-72f80b7d42ce1bd2b5c91fe13878f686!}
{!LANG-fd9c990ff1ee3080a9ae5fc36310a3b6!}
{!LANG-5041af663dfa1b9f06ab195dd0fd3ce0!}
{!LANG-c4d30fd7045ab9945ba0465106d0e260!}
{!LANG-536d1d8a9734ff21709ff12d7b3c9371!}
{!LANG-ab46bb74c09aa383f633af9f17dc2d18!}
{!LANG-3043c55a11c8c96d57121617e8482359!}
{!LANG-63c8579f2baa4cf7613c166c194f8f4e!}
{!LANG-140e2c363459ea5412bc695a1a2a4176!}
{!LANG-4e88d55ecab67d5cf28f5518f432ef58!}
{!LANG-367d251bc456b3b3005eda35233c78fc!}
{!LANG-8117ac9d3ef81e2982f5c5890632b778!}
{!LANG-0654053ffefe7e95f57ab2bce59cd0b5!}
{!LANG-b3e9aa77c3482a3c72f98c7f9eff20b9!}
{!LANG-a2c08abdb6d4b4981df6a1b2068f0436!}
{!LANG-cb8de432a990c32ae9f7d41e3695e22b!}
{!LANG-454b7594a27fa91bde1f2bfe93725a96!}
{!LANG-b9fffc2dc3483921927d939e3d78d38f!}
{!LANG-ab46bb74c09aa383f633af9f17dc2d18!}
{!LANG-1fc7720a8dff19736bff440e01ea55a0!}
{!LANG-63c8579f2baa4cf7613c166c194f8f4e!}
{!LANG-dbc14c63c0537fb89c35518af25edf87!}
{!LANG-4e9c78a50e7c00d78fc2548e72558651!}
{!LANG-99588cb047ab6b2f38c5fb06334b98d2!}
{!LANG-911349bd8ae111c9dbec37b115a8b5e0!}
{!LANG-abdc20f997d67edc57b0af9656b8a213!}
{!LANG-e1f7675b21311618ae1bfcb90947d207!}
{!LANG-16332f95abc0d849b27bf59bc5af40c0!}
{!LANG-691f38a0bd88c75fe8f455fde0c63e2a!}
{!LANG-ab46bb74c09aa383f633af9f17dc2d18!}
{!LANG-d2910c239da99576bd92e854afa0f3ee!}
{!LANG-0a7ffe72cb4f855bfec3f57ebccd8261!}
{!LANG-0da7b4e2460cc7b133fb9246bf56f375!}
{!LANG-567020ca0705887da1d90ef586fb8a11!}
{!LANG-784526c4bed06b90f376bfbac496399c!}
{!LANG-cb50137790971263628b30144467d386!}
{!LANG-ca541f7d62395bcf71ec25fd440670dd!}
{!LANG-138fa3c35f5556a5a0df6970e77bb566!}
{!LANG-107cc766bbcb3d10df2521bbbf70c4a5!}
{!LANG-46ada3bafaf5a1bd5f658cd825e2e9d0!}
{!LANG-ab46bb74c09aa383f633af9f17dc2d18!}
{!LANG-dcfe2264d1b19f10e16b02fa1a933295!}
{!LANG-83caa9a84b947ac7c2c422746820dd74!}
{!LANG-29419ddf7ada905ef624e174300c7ac5!}
{!LANG-fa26cc9c7bbc31f39ccaa4ead60b672a!}
{!LANG-b82cd588c073f345151c5aef148ca2c6!}
{!LANG-c9544c466897a2ea91e25959c28248d8!}
{!LANG-29ed9d925923b80e3da910370aaf24d4!}
{!LANG-f7df7838402ee16ba43736adea4205b2!}
{!LANG-4a701a34694d73150dcf8856c14a7bec!}
{!LANG-248b1edfe64543184a2da97d1f65fadc!}
{!LANG-e7f17f536bd33258e7122abb0a6876aa!}
{!LANG-13b55a8737d9b7e18799a960e75ade36!}
{!LANG-c3315d140b8b484c1a93fd265f8fcfaa!}
{!LANG-60a8949fbcbc9e682652a9cb9ceb8414!}
{!LANG-845a23129a457a0a0316c7bc8d8d96ee!}
{!LANG-a5a583fa116b13fadd91b369736890e5!}
{!LANG-fd4271d00b7d49655c31d5ddafb6e0f0!}
{!LANG-0f44a4b4483f291a722cde3278dd0c11!}
{!LANG-19697504c37ca28ab72cca84f4d23d4a!}
{!LANG-6b3abef6adbbc8711e6b559c16bfda5a!}
{!LANG-b6f2d6beeb91ea900568f6c608ec1955!}
{!LANG-9638c51755f034276e89ea3aed37639c!}
{!LANG-42b35d1e21023dbe405a52e5309eb9c1!}
{!LANG-f1731a28a899f048033bccf016c53ab3!}
{!LANG-ca603bda6498b650c78e61e6beaf3873!}
{!LANG-c45ee4be5ead09296457d2d2fb8c742f!}
{!LANG-4b8ac5821d28e34b8135ccb42f9a7e98!}
{!LANG-f9534948fb759cd295649860b8d4b50f!}
{!LANG-adeab252b52def998c555b34ce623daf!}
{!LANG-6fb2842d53d6d392972ccf8315c01270!}
{!LANG-abe4e4526111aa4434253f6758a8968e!}
{!LANG-1dcbb029f37a2610084049729bcf64eb!}
{!LANG-18197f165b933e2984ae03bc254762ee!}
{!LANG-cf8d2b99dfb34702d32f421dc65e15c3!}
{!LANG-805bdc37424efef0b33117151720fbd4!}
{!LANG-890563238b419fd29b8586e8638001e8!}
{!LANG-329c96afd756d69a5b93acf8c7a2aa69!}
{!LANG-eb36da4bf86c901940a3a061d544e5d4!}
{!LANG-d43be9eccb6548860e3e272e269192f5!}
{!LANG-ab0efc5960123102dcdb8f87c1796332!}
{!LANG-cdf27ced8f6b889971123ee581c259e0!}
{!LANG-1c5846a34c1fe06e3cbcff4f69410e52!}
{!LANG-b2144719462d072080dafc2c89e783e2!}
{!LANG-095f85c2c2c85f9c86c304e9330788d5!}
{!LANG-a5fcd72a18f3825d231a3b337dd7f388!}
{!LANG-0cb46c0334d0b9577aa77239343f2a6b!}
{!LANG-e90d632225f94dbd1297e7637d6435bc!}
{!LANG-8484d5ecfa2a56e134531390ba612e89!}
{!LANG-4637c04d6623cafae45b12412b17e690!}
{!LANG-5948950a3430a1b2e03715b3a4a4fb11!}
{!LANG-bdf50d4ea1b6d50c8b82437971fdeb46!}
{!LANG-26159b95e6b8ae36496c137d6e0fcecb!}
{!LANG-29fb1868095a81f8dde491959f0289da!}
{!LANG-e01b0ad1846adb9e556b02b8a77306ab!}
{!LANG-7b80bbfb55035a1b1fb54d75ab9a21bb!}
{!LANG-4d8465d4804b5b3e54382c8db4b1e978!}
{!LANG-691f38a0bd88c75fe8f455fde0c63e2a!}
{!LANG-ab46bb74c09aa383f633af9f17dc2d18!}
{!LANG-6a1c2966e02f4dbe1ddcd7ce9e80a338!}
{!LANG-63c8579f2baa4cf7613c166c194f8f4e!}
{!LANG-f4f0a5d5285954411368d7eeb00d9305!}
{!LANG-95f998c7baeed19fa3898b96310c667e!}
{!LANG-253950693aeee34c5d096c03dad39309!}
{!LANG-fc2d2b9fb7b9ec92943201d1fa3cfae1!}
{!LANG-b85c6256e5222efe58fff57c5e71ab49!}
{!LANG-d91154069fdb75cf985262425ae63242!}
{!LANG-ab46bb74c09aa383f633af9f17dc2d18!}
{!LANG-49aa2825635077950a9eaf3ba342ce6b!}
{!LANG-c6d792ab9d43f5af1fc364f941db8a3c!}
{!LANG-9eed7d46b21be8a644f21ba4e52d0e6f!}
{!LANG-ab46bb74c09aa383f633af9f17dc2d18!}
{!LANG-01d908e3fda8ad0f3b1fb8364003ef5e!}
{!LANG-c6d792ab9d43f5af1fc364f941db8a3c!}
{!LANG-3736d1dc49f562a83d6b5cf4b93156c7!}
{!LANG-dd61e87f6cc51e9f92a3cc625b65792d!}
{!LANG-0538dd9a3ffae6bfd7b8bdebf8a13a92!}
{!LANG-43f7701b0055cc41e7e008d44c8e3b62!}
{!LANG-e6045653822958e96a94af71616fc331!}
{!LANG-588fb65b29f10c2205d958d94eeb6a1a!}
{!LANG-92b80c9e30923c81ed058db86d1fbee1!}
{!LANG-036dadae741789eef48160441a2b9088!}
{!LANG-49b8ee9c4eb959fd193427d6aa90a6b6!}
{!LANG-b4ab1febb3d44305be83b5fd0ca3ea86!}
{!LANG-ab46bb74c09aa383f633af9f17dc2d18!}
{!LANG-3d4e76f09771a0417c7f652953457a97!}
{!LANG-2383fb22c10de213c312f6b4bc9bf2b4!}
{!LANG-79fb6f647bc0238b894da736e5c72eb7!}
{!LANG-a66abead79131f5c8d06daeec332c950!}
{!LANG-10c320bf04d7060b574acf0a078effd4!}
{!LANG-ca0fdff9b46712807fe6613ae7465ec6!}
{!LANG-832497e1dae0c4846dff4e9e3524d696!}
{!LANG-f11fb172c3ff440be2e5078947d91228!}
{!LANG-cb54e4b12b9f2f33dbab53fd0bad2c04!}
{!LANG-19efdd0dea79f8862486218b3b84892e!}
{!LANG-c2f0ce2281cb6d881152b2cb8e9b8fd0!}
{!LANG-cdbbb0e3399614519c437fd50bfe4e8f!}
{!LANG-f322b97ea0a0c5891154a1776986bb57!}
{!LANG-cffd712333e624a68cdd74fd8e30ebf5!}
{!LANG-0426fa5e3a8558f6636b02093dc315a6!}
{!LANG-5d896a49071b44c1a4d2c69737e0aa97!}
{!LANG-6a2e529187647cf856050d0612e1afe2!}
{!LANG-702f831d6de55e0c0a752043002aa25f!}
{!LANG-8a0d9a586a5c34559dea91fe38da6125!}
{!LANG-04d4f4798900a1ffeec28e2b619061ab!}
{!LANG-a7d468cd74eda1525150223e7ec61b84!}
{!LANG-ab46bb74c09aa383f633af9f17dc2d18!}
{!LANG-c00b148c7b0249e19110518302d7e69b!}
{!LANG-b41a567c49d4f5be1645e94f6fff39ad!}
{!LANG-0df407e402d45a6a9d4735653c4132cb!}
{!LANG-4fd513e01c0b1c556d8be9af00e8fb8f!}
{!LANG-7b852d68415eb6b4135b04a31dfe532e!}
{!LANG-5cd3c47a206157933bd9d4f97b0147ae!}
{!LANG-ab46bb74c09aa383f633af9f17dc2d18!}
{!LANG-664b8ec8d70d1ec41762557784efc96d!}
{!LANG-8a35f412201ba8066633d929d71c71ea!}
{!LANG-ced134c4484918ba1a31f248bab65fcb!}
{!LANG-422f24326b877378102b741f078b23a0!}
{!LANG-acf07f8c84ede622c1bc7aaff9090929!}
{!LANG-c5f9d9932797f38af4d41af502d6c33b!}
{!LANG-ab46bb74c09aa383f633af9f17dc2d18!}
{!LANG-e3136e295b3262e9da57f20f6f7eaece!}
{!LANG-40055e183ef2ef840caffcf0a8cbc51d!}
{!LANG-536fbd8a01738e92cc429f4025e26f81!}
{!LANG-4c0b66879e94884bd6ec6f5f3de2c73d!}
{!LANG-f7e671c0b4de5cd168b1b921d8cab861!}
{!LANG-7b89445ba895298dc08817bd8c55c505!}
{!LANG-e9d9d29f19405b0d09619c41d16c114c!}
{!LANG-ee59227d7e5b750ce4cee2e3dfdae3ea!}
{!LANG-5ceee5f82554c03cfcd4f257ae6c75fa!}
{!LANG-6e1c74f22d6ed96a0623276587a0c329!}
{!LANG-ab46bb74c09aa383f633af9f17dc2d18!}
{!LANG-139caa07c6999176fa32a5bdea48d2e2!}
{!LANG-f9c82d414b9f768638869953a8f9963c!}
{!LANG-ba3a8f22a7cb1f33986587f0f93f7edc!}
{!LANG-de865f988ccf50c59f09ebaee3dc06d9!}
{!LANG-ab1d34e9881fa8dceebd72991f6d2961!}
{!LANG-acf31ea67a1776a4c88a0468d4f3ceb3!}
{!LANG-ab46bb74c09aa383f633af9f17dc2d18!}
{!LANG-9dfc086ce7b36ab1d7adab76f529f43b!}
{!LANG-5595818df3b7f403b7b630ddbae9eaa2!}
{!LANG-559600a6811b105ee635d4f20cc234ea!}
{!LANG-f783bd921ae54709982c37639a025c71!}
{!LANG-94e1fd5754599c5755230c55a0bff69d!}
{!LANG-9edb9e5e2761447f112e7bda280b22cb!}
{!LANG-d7155b2f1f779b8a86e38e53ff3a0fe2!}
{!LANG-b027aff4239a843e747b6c8d9550d3b6!}
{!LANG-ab46bb74c09aa383f633af9f17dc2d18!}
{!LANG-2f75df62aaf59c6d1ad411387a030cb1!}
{!LANG-270b694d36d1f6f2912b3ff80ccc08dc!}
{!LANG-c6d792ab9d43f5af1fc364f941db8a3c!}
{!LANG-46ac8b6a2c14f3d931b7f4dad526cc3e!}
{!LANG-473afba472b9697f2ed6ac55bbc37316!}
{!LANG-a2205fe9ad7410017d61264c60a2c44f!}
{!LANG-b28ff37d22b73da0f7fbd46d84ef972f!}<=>{!LANG-5d77e74ae2b4479825238b5fb95b37ad!}
{!LANG-b5e216b7b0c59fc0fbf2cbe41138372a!}
{!LANG-718e4f59867ec782633aaeb0cbf388bd!}
{!LANG-b8b6e98ddad615dccfb73de55219bde4!}
{!LANG-6f63c695d8143e7a30bb982113e21a7f!}
{!LANG-5227e628c06810e1a4a605f039146573!}
{!LANG-34a7bf9dd61b0e1656b4665fa6e0713d!}
{!LANG-c80d5b9d6968e6978d8b2a82c12c4ac6!}
{!LANG-bc61a89b1020ce80205d26024fd21bba!}
{!LANG-ab46bb74c09aa383f633af9f17dc2d18!}
{!LANG-b581a570f3a7ae121fac6ddbedb132aa!}
{!LANG-63c8579f2baa4cf7613c166c194f8f4e!}
{!LANG-2e4783493a1f6ed7ef99d87c46e27896!}
{!LANG-388bc9b1063c5b8845242532820c2298!}
{!LANG-ad00e47f4e8338f08a9da65063036a4e!}
{!LANG-92fc944d0cac90839984b6afb902c99c!}
{!LANG-77d76e8b3df1cafad7d9599fcffbe332!}
{!LANG-d90691eebf21bf099c4571a53eabec2f!}
{!LANG-3ff476c1e4d8a4daaf39f9427cd45e34!}
{!LANG-28a3e56ad798d743fea581b5fbfe200d!}
{!LANG-c7f4d8cdfd620ff3d7571bb39ac125b0!}
{!LANG-078b11d8ccb581e700bcf7f379bf03bb!}
{!LANG-b0b0513d56facf6efc1bf81aefb35193!}
{!LANG-2de0738a9b945491b8de5bff076f8ece!}
{!LANG-2ed2e0a0b3a22c51294ff37235769d46!}{!LANG-cd314d0aa46f7797c7cc5f817fcc8006!}
{!LANG-568bb7548ffdd401ec1fa21b6b971016!}
{!LANG-9844be76e6af05f05bb325a9fc49536f!}
{!LANG-94f78cfd7313b5e6340d04704d699c48!}
{!LANG-b2179be5ce16021e1d292fb6fe39ed2c!}
{!LANG-513819d55aed34ba3b2b152586dee129!}
{!LANG-b80563229abb5206d31156db57591904!} - {!LANG-0a23c4b83271becc0d8010e65bfd9774!}<…>{!LANG-90432e7895cc877237cb77aa150ca12e!}
{!LANG-a047a52b46e0672636e9eae6c43e0773!}<…>
{!LANG-69fe295ed591dba288477c77ce7fabc8!}
{!LANG-f88534d70d6788763e68a736cbb1ce03!}
{!LANG-fbee15c4ec2cf40f2e14892be1224146!}
{!LANG-48fd2fa679ca5f1f270b8ed87f859a71!}
{!LANG-f39db1946ce0e231c3c075c0c11cd81c!}
{!LANG-ee564e9a97499910adbe2cfd694c3ef6!}
{!LANG-d29487cbcb5603a5f3e1c5779b2f1b50!}<…>{!LANG-b2f68d11e5092140532d2358a26b4dec!}<…>
{!LANG-3e05482e0ce37164ab40307045781e39!}<…>{!LANG-25da1ee5208a6a90804783f4c1c015fa!} {!LANG-8acdd3439064d12150ca94fcc79c01d6!}{!LANG-62a57a8eb6b9db3b6be41b16aad56e9e!} {!LANG-3d69f1c3e96010fed7aa864ef62e2deb!}{!LANG-9a4a465dfeb87070a09f36be7af665b6!} {!LANG-4281bcc396b3f61ca03ccdc8ce7e84e9!}{!LANG-4527c81d50f2fc63a9f7373a3ce13609!} {!LANG-eec1bd0ef7314f5e0a31e3973c4c9fc7!}{!LANG-3d86b57dbc41e4aab2b85e2e9af09833!} {!LANG-0aa90f17a77ffd38ab37a1079885c875!}{!LANG-1ad96f1e9f9789bd2368ca5992cf88f3!} {!LANG-21c0097df8978eea3d9acb735e145018!}{!LANG-50ffde6a4e960ecbdc24ec675a3be68b!} {!LANG-3d8e0be2fa636c0e2b0bde8034d6c44b!}{!LANG-370f7a0fc13660c176fef0145266e228!} {!LANG-41cdf25ecbb16c9c79354cac163b284b!}{!LANG-13397fba861c5cbab511acd76ec434aa!}
{!LANG-fe5cf5cb9751ea132bae1c8ba18e5dab!}<…>{!LANG-81f205c613996644546cd77cf0ce1ebf!}
{!LANG-70616023c2e233113a16b7cf5de1d4ee!} {!LANG-b1298fc831ad8a7604a7bfb82082f485!}va {!LANG-1697d56e9be1e39a4235106db06a33f3!}{!LANG-fdfdb000857e4fb627f4507762a58c5f!} {!LANG-3201c6409b4e892ba3f35fe5f7917de3!}{!LANG-4b7dda604954413cc9c59d03727dba8b!} {!LANG-9cb39ff515e154cf556f5e9ed9d6d330!}{!LANG-2be6452cbec73a05810e10376d1c501b!} {!LANG-5a9e68697f9c6e995e713a06dcc47b64!}{!LANG-d5777b8a40c79f058ef892df5aca1ac3!} {!LANG-988999138cc2e184528bc2ac91e46fa3!} va {!LANG-842684bee3e24152b763e2e991e02b95!}{!LANG-8b9006bc465c9947994b85f2f46a1f91!} {!LANG-0f8292b49a002b23a402f527dc2062ef!}{!LANG-d8c1fa4ad6ff9bf0a8bc054ace70d4ce!} {!LANG-f631a366cbd5dc2173c43a5907b4ade4!}{!LANG-2bf4c04fb9e35f52394f920e8924e1ef!}
{!LANG-1977df1443142d92ac72bceeb4ee691b!} {!LANG-2588d23e0293f6aebbe921029af5ce73!}{!LANG-062647cd8ea21b838f7b7d5e4358dd84!} {!LANG-6bd78d58fd75bbde2645676991a77960!}va {!LANG-7d6608e436dc6c5214d02d3d4b5b4c22!}{!LANG-feae9ac1bd328c14eb193601c67694ed!} {!LANG-ce6d31cf364372c972739f72c9aa4eee!}va {!LANG-9fdb1c1cc37be0a61fb3c7ec16f2ecb0!}{!LANG-b827a9b9ebbf9373bdf3dad941db2e56!} {!LANG-01588e93dc91a0cb556783d24b4dcb47!}va {!LANG-6014fc4381ed982755097e07943db6b4!}{!LANG-7db0297338d9f4822c7413946648ca3a!}
{!LANG-5403c159dbd7ac5ae1ef6d62bbccedee!} {!LANG-8acdd3439064d12150ca94fcc79c01d6!}{!LANG-9f49a1f1d0f3c1f1dd63e15675606ebe!} {!LANG-39e345a676e0e92fd4b22eee339e935b!}{!LANG-5e02ee11da1c87c32e03854534a83ed0!}
{!LANG-d2614d05cf96c47a846eff946b9e153e!}
{!LANG-cace71f27d98d2a5225264f4c8b1d572!} {!LANG-afa8600924ae444e37e5f0c58df27ff1!}{!LANG-af189c662f8099ce64582b7f07269085!} - {!LANG-9c484ed0f0aa0b315bab6d0454c4d5eb!} {!LANG-ce17bd036b62a3ada297269cdbc33731!}) {!LANG-1d87860ec58c3263596333649fa9b32d!} {!LANG-ae6e998d1bb11eaf795c26260e5d79b9!}); {!LANG-e62690a622c1ef5670ee5b36ac40b11b!} {!LANG-1a655117795e6bef3102f7256d153f38!}
{!LANG-7aeee1a8156e7a170f76607f5c648afd!} {!LANG-3109e9df9c6be8ae08c56f0594a14d56!}{!LANG-58901bb2c6268615ba850bdde554c740!}
{!LANG-c403690232b27a6827f702d8064cc54d!} - {!LANG-ad29864718064f54a68349d877f82050!}
{!LANG-acba96a73f1909d3c4042f0a38f11570!}<…>
{!LANG-6d512fc61e8149705766f09e19ac3817!}<…>{!LANG-4374aff6eb6d7b847bc80cbbd7b86507!} {!LANG-e3d88555b9a5b873f86fc809ce438b4a!}{!LANG-384972565f9d39943b980538d0898249!}
{!LANG-45e723fab74ed3d676de9cc31fb4c34b!} {!LANG-7a5460aa35ea545e96b2264159a30125!}= {!LANG-0b3902a477702a48c6cb6cb2f464c0ce!}{!LANG-51a6a14abf09394789bd9793884af855!} {!LANG-19ac3dfa4aba07b9fd439aada273dbd8!}{!LANG-5f94973366561f0bcbf70ecda49ae31b!} {!LANG-08a8157887d31227ebdb7f8f5cc66acf!}{!LANG-b51a61adb5369b7c1a4bb8256c71a95a!} {!LANG-051afaa665c1ab669c16cfddbd9aac26!}{!LANG-640cdd4fd2f613e3b62f4dbb7d9967cd!} {!LANG-900c2531495c46754e5fb9b7b818f5bb!}{!LANG-6a78f6ddd15e87a9d216603c0d3e89e6!} {!LANG-a883df93d7c4989ba49ee6c8f5cfa9c6!}{!LANG-f0bd7b4c1aa408beb49c2f56d540bcec!} - {!LANG-ea0678bbc13462561df6d0f5d6f93726!} {!LANG-6df1209c72a7b202e2080407154b697c!}{!LANG-9996d98339d272dd586ad50cad21f8e4!} {!LANG-586bd8865d3c0e04a3f86a7d79bc2be5!}{!LANG-dc453ed5185842ca4b2ec10286658f75!} {!LANG-7f6054c062eb982fc5f8f7fce7c1e09d!}{!LANG-f8da2ec1b7b03556b96dc8a608a2d1c2!}
{!LANG-37f39ed4c26b35745607fdc849b0793a!}
{!LANG-1c8be666cb7684d3f3f0c521643b38b0!}
{!LANG-e4e2b59e320a7122ebeec1829687370d!}
{!LANG-c6b91bd4deadc9c8129f5fae4952f1c3!}
{!LANG-7c47ed3e00f8c0f895da1c2e31972b93!} {!LANG-3eb9263a71a52ccd2e99cf10e2fed2d2!}{!LANG-f0d69f665c569198fae0a00de0e67b07!} {!LANG-12de9379a689638f421e31cb07716fd1!}{!LANG-7c327b00dc3e029cd32f71b57e21e3c0!} {!LANG-d2d51688262bd1d3873fe6adbff35b19!}), {!LANG-4c7585c0ec2de03c6196651a9e0e561c!} {!LANG-c67aa6ab321dab74a8dc853df4429b40!}{!LANG-5c1e71358d610db77a9868f619fc1a6f!}{!LANG-d91293341d2d6745ee76744093ce74fe!} {!LANG-a1ef93975c836a1e465e552f95fe15be!}{!LANG-5c1e71358d610db77a9868f619fc1a6f!}{!LANG-7ef9bdee0fb1f5358e9edeeb15eaf6a4!}
{!LANG-e637b419fdead6b94cc3c255387ecdd9!} {!LANG-61a65ce12ad20212c5f158008209f945!}{!LANG-09d4ed4baa25238e520f008614992b57!} {!LANG-e8c7a84bf08062faee8a65609c386548!}{!LANG-910d954c52182b6513a5613999d9c148!} {!LANG-61a65ce12ad20212c5f158008209f945!}{!LANG-09d4ed4baa25238e520f008614992b57!} {!LANG-65c74ba669c2be1163f724472720c96f!}{!LANG-910d954c52182b6513a5613999d9c148!} {!LANG-5aada124841d950b352c119af070e2ad!}), {!LANG-a5ee7afcff79e45bcea78ca78caf417e!} {!LANG-6fea7ad8b97b74d1f67b925f5dd9209f!}{!LANG-e77fff5d9a1ee03e72a83fcb70f3a8b0!} {!LANG-7777398bf9b37114c2cba40cd3d34da8!}{!LANG-09d4ed4baa25238e520f008614992b57!} {!LANG-0f079b5a7ee124e262efe1d82334a48f!}), {!LANG-1e84a4213a03ff9a0fab11664a2685c8!} {!LANG-58602699f3061046e135f2df72d87241!}{!LANG-d75d5413ab4e5447f9f9301c1ca5dd17!} {!LANG-3743f3858ff6909f2939c552e9ba3882!}).
{!LANG-17d95ee1f4f25e29acf95e25155df482!} {!LANG-9dec8ec283c5584b6476ae73089d4756!} {!LANG-f479591959884839046bb4f39683b008!}{!LANG-e0a05e2219e6c62bd464269dc7e2c674!}; {!LANG-c394c07c9b70df5c43b46811726fd925!} {!LANG-9e3857f547c4e064c67679cf2b345d74!}=> {!LANG-400aa00a13c87ef2efb56ddf731b3ace!}=> {!LANG-dfab804734dac99e3e67306fcd95f60b!}{!LANG-ba95a4fea8c43215e5457430ece3bc89!}
{!LANG-5029372f1d8810a575f6e728d5d68cf5!}
{!LANG-28929f9f425d8b269694a8d89a17a5c4!} {!LANG-1931f26d50849ac3e42b59b537024ac5!}{!LANG-2d5973bee0b8c5ea90308813673e1130!}
{!LANG-995018e802c757fefaf187d8594af43b!} {!LANG-4668e02e273d07524016488fd529e945!}{!LANG-75a8b42b8ae2b9333398a2f588872ef1!} {!LANG-d95ee88dd22c685cdd3b3548db78a9f5!}{!LANG-c055535ac01e01807a50f82e99333b9c!} {!LANG-a63d3b5f487754c94b240c8fdc44abb7!}{!LANG-fdc0fe08158bc18bbb475d88c19c4486!}
{!LANG-61f21c5f2fa1376ed8765297e9f5d86d!} {!LANG-8817f94ce199f1a66dc4feaa3ba88757!}va {!LANG-53bc77a750d847883c2c80845ff55e03!} {!LANG-6e9e883b9db7c1731a7da576df2c3c67!}{!LANG-cfa0c529b5662cd4a77bda1b0853ed19!}
{!LANG-d84c4cb09a760c3bcf0fef4e9f30cd68!} {!LANG-2631aa97233c3d89101896fdcd197504!}{!LANG-13d44b33e40c4f8140650e2e0dcea8d8!}<…> .
{!LANG-e9af318ee7e4dc017a24635d04798fab!} {!LANG-84a4166b7e4994d0bf60170b78184b89!}{!LANG-0ce74b061e95a4a767ab07552ed12d71!}
{!LANG-06ed5bb73afe19072b560560423fb749!}
1. 1. 1. 1. 1.
{!LANG-fdd715ab245bae7dbe743968c84e8b69!}
{!LANG-e532e14d9f6e27c621a33efdb393bf16!}
{!LANG-c40af8d8d668b33688cf92c87a927ab4!}
2. 2. 2. 2. 2.
{!LANG-8db990db29432b90d1948e9acf00d6f2!}
{!LANG-c0d5d171a1f8adc9b668ea62dcc30659!}
{!LANG-dacb4a8b4a5248783fbe524a6c19befb!}
{!LANG-4853ba526ccd9b180a5118a6d8bb7f8a!}
{!LANG-1bd28e3ca095c736cec06dd066701f09!}
{!LANG-fd9b77a5f72251e6254859eefacee9a2!}
{!LANG-3a7d72135f657d3532c9de3ef382fce5!} {!LANG-9b1747b60a8d71fd077f7672dd414d9f!}{!LANG-4e5c51fde6c9b161f7ea4fd9a6f41afb!} {!LANG-aa082f4c5c371e7c90a7d525f7205157!}va {!LANG-e7fd016eeb8eec425960ceecdc6e58da!}{!LANG-fb6693ea2b038fcc8cb46f06fbe7cee8!}
{!LANG-aeb7674f5831ba45f424bc22627b54c5!}
{!LANG-57a12605ff986def7aac52a518b0c21d!}
{!LANG-8900c41d64c805ab68c5c4f7c1e4b437!} {!LANG-9ec8532330ca1c7643ebd0a7d8a7e18f!}{!LANG-c1d4175d435d954f27b81edd577652b5!}
{!LANG-2412dda6f485776ab1a1de8514bb616a!}
{!LANG-9e29147141b87a781ccb5c29140801b4!}<…>
<…>{!LANG-c978fc09de48e57fad2afcc9dfa20d0b!}
{!LANG-fec7755db13a7b6f05d75502ea5bdcde!}
{!LANG-a706a6dab86e1d0e771afd3da1822c76!}<…>{!LANG-d0ebff503cc752c5eb3484af95564909!}
{!LANG-5fa7ef0b8aa296cc0b9400f457d97cd2!} {!LANG-96fbf1e3efbe591c4c8c9b3db70c500d!}{!LANG-a969b3be1b24874d5593f40d55055e13!} {!LANG-3131fff67ea4692c324eeec0380eb4d9!}{!LANG-c2822e5512f29435e1d6a2ae653a6e4e!} {!LANG-e57dea70f114b5384edbb82fa0fb7bef!}), {!LANG-fe3b7650eac3a4fbbe74dc0bdd635e7e!} {!LANG-b5ee2a4c7d82a230a35b7cacac362c53!}- {!LANG-23c19b8487c3d79e6ef9b625528d5e35!}), {!LANG-f2c9555dabdddfa233726bc464c6e37d!}
{!LANG-ef7a12fc0d8d789014d5be8b9f246458!}
{!LANG-e1a412abdc5d48517856e3cd2a5d1725!} {!LANG-eaf2d825b758ca86b665c62544250eff!}{!LANG-14b6ce90bbddbcc5f8637fbcf9456d7d!} {!LANG-fe48e218232f6d797572fc4f5c42d5f6!}{!LANG-40c88b67e0f147d8a652b6aa0cfdbc05!}
{!LANG-b322c97de4ae83e219c7fc685e7a5f9b!} {!LANG-fe48e218232f6d797572fc4f5c42d5f6!}va {!LANG-88469e8f73d646d6816b10965597442d!}{!LANG-a3376da20c9b7d6969a8756f4ef7686f!}
{!LANG-4b87924c7f126262cb535f52bb468a36!}<…>{!LANG-c5ac35ca02f590ce91214727b87c6854!}<…>{!LANG-83e0560ed305b5f8b9bd3f0ddbfb59ef!} {!LANG-84943c6bde149381fb890114e55210ca!}{!LANG-d002a9166b285800550eb98eb98ff218!} {!LANG-6e91f588975422a421b38dc7da4deb2f!}{!LANG-7dd397153d87b0b3751e69be28574032!}<…>, {!LANG-f6b4b03a128b6368de6bae071ca85c4a!}{!LANG-8915feac655f401d456047d82f1f648d!}
{!LANG-d3af398cfffd1dcd35223dd523363f9a!}
{!LANG-dcd9de771435f245c04eccc8fc35a393!}
<…>{!LANG-9d446933ba02487706ff0640eb259b08!}
{!LANG-5bf7c44a45a46414998d559def230555!}
{!LANG-1c7445349800893eb65112f28ed074ed!}
{!LANG-36eb6ee25706b2f5b48be6f56792ccb0!}
{!LANG-8bc300d2b5f1aa1eb87971b8901f3c23!}
{!LANG-11ba6806a493cca4b83a54308d8499d6!}<…>
{!LANG-f7319c53282d00327017a8be582a6a4f!}<…>{!LANG-5d35c6099b413fa9278b34cb69c50bf5!}
{!LANG-565fd41950b486057566bab84b25e3f0!}<…>{!LANG-faab847396411d6defb476abefc93aae!}
{!LANG-ea504212be0676f1ab7bfd61bc1db83e!} {!LANG-ebee9f655548535e03221e5c1ceffdeb!}<…>{!LANG-7ad30249146011f966ca11f0e38d795e!} {!LANG-7a1949d5c57d7284830b90af57b8e320!} {!LANG-3852b4baa0badb21cf9ce6ebc7d8ae6d!} {!LANG-c1e393591e8ffdad364cc1f45dc531c6!} {!LANG-065d5e0419a80b623643a9636e852bfe!} {!LANG-37ecfeb1f0b8c6b076333a99f8459306!}{!LANG-a13b645a498c7425bedc5c50a0d90c9e!} {!LANG-8bfc2be16e4553eb603fc78f04eae169!}, {!LANG-20e2258bc6eaefe73fb2ff863452e9f5!}{!LANG-b33c7735c1cb11ed8ed8a93a27c176ee!}{!LANG-f134bb00c8ebdfd3140a7f98f737baf7!} {!LANG-b788c0ad15f6fb399715b1307524cc76!} {!LANG-238383c28f826490f87603c14de2af87!} {!LANG-daf14a141c845eb510efb56d04e568e7!} {!LANG-d0fe80019d581866d707617529567aa2!}{!LANG-b1d3668cdc0a7b74ab7fb548adf05d60!} {!LANG-05936849867a743d8986e94a02659852!} - {!LANG-f45f8ef240157383ad46d28817b921ac!}{!LANG-40c1d18840915404d2aea622dac0f917!} {!LANG-b6d538d7cc6fbde8df685a5d2b9fa18f!} {!LANG-71ae531ccb81e982a49235e4ac234d50!}{!LANG-48f2b8039c57749a30403bc60b83bca2!} {!LANG-71ae531ccb81e982a49235e4ac234d50!}{!LANG-2f4c81c75852fd2cb0cc27a08d07da79!} {!LANG-c4d67fb88c8da2b39ce93d7bbb17df0a!}{!LANG-955460234d0f3f139a73faea58739493!} {!LANG-71ae531ccb81e982a49235e4ac234d50!} {!LANG-635ee9d21abad13083975ae7d31aa19d!} {!LANG-3954d67d2bfd24428c1c846df3dcaa75!} {!LANG-fd046cd5ca101549a74db45856a42a91!} {!LANG-71ae531ccb81e982a49235e4ac234d50!}{!LANG-c417c787fead00a6a7722d226d260869!} {!LANG-71ae531ccb81e982a49235e4ac234d50!} {!LANG-293d5d9aee577f11cf8bb9419c4ff155!} {!LANG-e42f4f711a738d23572273e0a5634ed9!} {!LANG-58cc3e35d52d6c462f0ea89bf085305d!}{!LANG-87993916659f903cc9d9f3bc82df4e5a!} {!LANG-49d3bf5d73c6bdcc4b1eb69ebcd45e12!} {!LANG-a9623f61084b3708caf3f205d388a0a2!} {!LANG-3954d67d2bfd24428c1c846df3dcaa75!} {!LANG-fafe0a8699d43cd9557ea84e7ebae4c8!} {!LANG-3954d67d2bfd24428c1c846df3dcaa75!}{!LANG-b1ca365104914d91fe9a23a353127fc1!}.
{!LANG-39d2e14fef2cdad3b4fd7cfd0adc9765!} {!LANG-bfd2e7edd6715f3aabe79c0e64ecc316!}{!LANG-ce3c1a3a2dcb96a3415df10d1031e583!} {!LANG-2cc6bb1d658c5cfba24bf904061e3fe0!}{!LANG-15f323fc5d7a2aef62d9902ca07a295d!} {!LANG-4b00fe159f8da9f0cf9bb79432ec72c0!}va {!LANG-65e278fa673f346cddf7a6aa1e224d38!}{!LANG-5ac652423f794dc1a669f429ffb0340d!}<…>
{!LANG-09f142711de6db53f3bbe23bd2043618!}<…>{!LANG-3fa0f23b30e759fcc93b4cea70365336!}<…>{!LANG-64934afdb58ecbe223a2a2788b1729cf!}
{!LANG-19e1dfb5a47de44dc1e5235e4a99f018!} {!LANG-0f88f9900ae2e1fd0703f81aeecbc13b!}{!LANG-114e168fd07ecba914dda6e715a30f8d!} {!LANG-ea698c7637fb484eca1b0669ef1ce0ae!}{!LANG-c023a07e544e74ef353401fdccf3e5bc!} {!LANG-037ceb090dfe65f8989b93034de9bc74!}{!LANG-555ac29b42c7459c5406b97ed6da2acf!}
{!LANG-65d545c1e0fac27b936d37983987f1c7!} {!LANG-c233860105207ba279481ccf6ce2b989!}{!LANG-9a9184287e5aad799f358e9558b61d64!} {!LANG-dc9497428eec69fc0884b9d5949e9617!}{!LANG-3dbd7ce4f0ecb9a028fabc6c7cd069c6!} {!LANG-f6e818178967832f0e63b379b373672f!}{!LANG-9b2b561a58c3f08045e2aba4b8cc5c89!} {!LANG-ba1945a473d459a6eac4d5e6af82891c!}{!LANG-b771b4f06d257856d2c87bc3bd3b619f!}<…>
{!LANG-4ea089b3e0f1a6285b3cea78ee454526!}<…>); 3) {!LANG-41d797785962ae256f93e8cd5e59132b!}<…>
{!LANG-242463546473a835b2d5b605c1cb9949!}<…>{!LANG-ae58dc2b9e990886b76ce85499ea77b8!}<…>{!LANG-1c45cdf14ea0aa10279c13e15fddf80b!}
{!LANG-8eee62044679ec3f6f8c00eb00aaf7ab!} {!LANG-978457258a062734dbfcdf60dc1dd6c9!}{!LANG-7d1b41319f585844d27924c7802f56ee!} {!LANG-661e5edf1fa595a28b1cc0bb6292e667!}{!LANG-5806bf5149a42cabf17379d7cb293379!} {!LANG-536853bf95355ec355a3d4a835b74fb4!}{!LANG-091416e1c79af929732132227f674557!}<.…>; {!LANG-8dfd2baa69f9078e1de28d5be686ea59!}{!LANG-a88668029678c56f75dfcf69835598c3!} {!LANG-91c3dd8e2d2625ef35d39db7eabb05ef!}{!LANG-7c5e48d1d6aa8e7f5438f31ee91b5a1b!}<…>; {!LANG-65db27307aa0cdf0b3c0323431e08a15!} {!LANG-90fbcd0c262e79a50166dcb1b11bd4b4!}{!LANG-7155ee28f84a0040d224540f426678e7!} {!LANG-0e5a26ef7f63d40bd5aa26ec7fd963ab!} {!LANG-65db27307aa0cdf0b3c0323431e08a15!} {!LANG-11c6d710caf7f2e3d8680749d98aa465!}{!LANG-0c8661ba9020d135d1142bc5eeaf1707!} {!LANG-16d898b3825a7da0a63a771d410d1781!}{!LANG-7d8b98d9cc2c92a219b31c5d7cdb0994!} {!LANG-64fb9db23ce7f682e9f1c90b2a81726a!}{!LANG-3cb4c174c9830474fd3e58adb98182ef!} {!LANG-8f004acdcaa89a03d1fea47bdd8b35b4!}{!LANG-db06ea45caf9335181797d4c8cdae90d!} {!LANG-1b18eacb693181f2137cf93886554304!}{!LANG-d46e978cf03f55debc5c013518c7df8f!}
{!LANG-00b9d7b25fd60a5c564ec65d4d8cfe30!}
{!LANG-cb323564a5f786a4aa4474b359315cdb!} {!LANG-77729af0652302157449d533b51c725e!}{!LANG-7763cb395d6f92d8a351b837e8a8b9ae!} {!LANG-61b9afddc75e2960531c91c0917c6958!}{!LANG-2a406418ad6c59899536c425774f6f5d!} {!LANG-4a51ffedca444559f9741aa7fee11e78!}{!LANG-5d0e4117afff282ddd1dbba7aba56d51!} {!LANG-8b894942ecd16583565203b7a5a66519!}{!LANG-df30950d61673951478e8709bead2af7!} {!LANG-46256974136d2a24125a955bfa647ea0!}{!LANG-ef7b7194b8e0059c98429728f8f749c6!}
{!LANG-f12fa07eb9218c56eab943b9ce73de84!} {!LANG-b1fb9c030551ead015515b6ee42722eb!}{!LANG-24413be67b9993a54902e4e2fa9f3d81!} {!LANG-a47c11077e181e23aff2f3985ac304f0!}{!LANG-a26c57ed8fe304d6c4f695ddb85ae1c6!} {!LANG-08f85f7b81c715ec10d774c871d29443!}{!LANG-48b273a816182fba8d5ec6de19d3cdc2!} {!LANG-806c70e3b24a96d69ed16da536b7461d!}{!LANG-4ebb7f235ed6fc7cdbcafcba9f071faa!} {!LANG-4eb5ee93c2e5ed047f483ecac4493e99!}{!LANG-b0402057fdfdd9f590b8e948d781098c!} {!LANG-50571cb450b58e294741fdd75e23ad9c!}{!LANG-5ca6935a027bae7e8d28c9bf2bd278c4!}
{!LANG-5e7fe2ad6375fc83c0299efc11923623!} {!LANG-8bcd190a1ab042f4510d10b70579f012!}{!LANG-923532f35a5249ade92b6acfd96ac326!} {!LANG-497105e5f47c006eea47dfdc35029163!}{!LANG-02ef5fbb815f47c7b1dc1282a9c09c14!} {!LANG-7160c96a4ca626c74341e114060cc090!}<руку трупа> {!LANG-4168ce50f4ae41e72d43e2d8859ba8b8!} {!LANG-cf92fc91ecabb878007eca10d4628b45!}<труп в руку> {!LANG-1ffe996ad6453701ce15ae8ab1af8c16!} {!LANG-ce30f600e42772de0bd620329ad57e20!}{!LANG-df93126346ee430d1b0ce85501dbfa70!} {!LANG-3ec3998dbd288ed81e419b1e81343bf5!}{!LANG-09414f9ac9b6497c4ae72d76dbbd9ae1!} {!LANG-1cc28f089cd4c53950a562a3b890ed84!}{!LANG-b90e2a5deb0204332eae89a4d2e04df0!} {!LANG-5370dd6aeaf2dc7dc49ab9dc2055d5b6!}{!LANG-487257917b9d312da15db417bf45a1fe!} {!LANG-d1ed190266a65ffd932b1a6b0e788568!}{!LANG-80d5129acc54088dfdfe48dc4eb2a2b7!}<…>.
{!LANG-1a05a023325eeb2cb135402afb40157e!}
{!LANG-ca5ee88d6c77fb9e35f7abad09d0b8cc!} {!LANG-de9ec5eeb215e940d9c22a751724b993!}{!LANG-1599bf5ceab230bc77c173df23773a10!} {!LANG-5684eca402fa3528daed52a4ed0629cc!}{!LANG-b01586dced3501a34104ef3e4c65e918!} {!LANG-b86f3138ba7ea53d823024f08ce31b50!}{!LANG-7a19df882a70bef214f67e014051cde3!} {!LANG-c4b249800eeadaba23d8ed21b8bd2184!}{!LANG-d51fba9d47dfa0d4231996f0bd93209d!} {!LANG-5684eca402fa3528daed52a4ed0629cc!}{!LANG-e95484d7123fbd08cb0c0c68f0dba3b1!} {!LANG-b86f3138ba7ea53d823024f08ce31b50!}{!LANG-fc98591e7a700af21b432af6062935a1!} {!LANG-7fb54747fff9a6fec1a4d9ae5072d9a7!}{!LANG-1f8715152acf7b6128dbb88a7e23e7b7!} {!LANG-5b9a9b76bc84d8030532a9a8fd91736d!}{!LANG-0f8ea872c47b1065b8920f966bf95853!} {!LANG-e3af7bce5d13d07a19f6d69115218238!}
{!LANG-92d729ab648e1c943973aa88090a0145!}
{!LANG-f41bfb7097f68582c981b6f71abed09e!}<…>{!LANG-b8b4dd2a5665aeca7f58edab72f5cea5!} {!LANG-f0299b16cad9ec3ff78269584f82bc25!}{!LANG-ee213586aceda9004f7af7e241c05bd6!} {!LANG-e1c21620e9383115df3ab9adfed890a8!}{!LANG-fde06a31ecd47b7301efedeb269cdebc!} {!LANG-b48878f772b5b71766c7b4102f076f62!}{!LANG-1c19e7d0d7dda2c66223aa2467ba7198!}<…>{!LANG-7c739256dd4914784ec821c078abd055!} {!LANG-ec0fca2510f5659f269626bf18073152!}{!LANG-0b277912dc77e2bac3de34fb9037a137!} {!LANG-51fd9441fe7fae582570d8f07a78abd3!}{!LANG-a685483bfdce228bce4a81430e790df5!} {!LANG-a6c4a20959993cfc055176e330fa643b!}{!LANG-88ae7b14ab66046938bb4f5cbaa68a70!} {!LANG-c8ec3c62f12fc2ddfdaded50daa1e46c!}{!LANG-d1aef077eeee8f8984c8a3f48d8ad02a!}
{!LANG-e97e7a8896d9eb35c02def6d203e21cf!}
{!LANG-7ab3962cc8ad711ab81c83708307a342!}
{!LANG-f934d5d68c09dfbfb537796f3b5b1890!}<… >
{!LANG-d4d4a3bc6f3e73c05582277b9845801b!}
{!LANG-1c5872ca3a8f39861b3a40120b79afd7!}
{!LANG-6d16d261760746bc02f862a526cadd81!}<…>{!LANG-d06942e8bc7a760f4561c262e35c9347!}<…>{!LANG-5655a769d31c96150ce69069d5ea650e!}<…> .
{!LANG-ca04b321849e4b8cdc4110a762166de7!}
{!LANG-02e4e101d613f1a714e8ce28b6effea9!} {!LANG-99bb6398ce70d115b4bd6cc48fce9dda!}{!LANG-59ded144cd8d9327d61f6a139b0e974b!}<…>
{!LANG-9a0a70906ad733cd34cecf4c4d4510f8!}
{!LANG-f8bd7cecdaddc755862088504c739a22!}
{!LANG-9ae354f64b2a1978c1a8adb700b64d15!} {!LANG-391f4d32fb0ecb225e2c1786c3ab0a75!}{!LANG-ec9953f663d2294a1b780679f17f93a5!} {!LANG-472dc8a6e352634bf469c9b307ba0d87!}{!LANG-13060df1d529e7fc0146915852289960!} {!LANG-f4cfe12bbb37da63dbcb458023915683!}{!LANG-04de35e0262a9b87f1f27b7436acc06c!} {!LANG-4674b59e3f431678ad31553d9a661b41!}, {!LANG-e0f2cb79728db867dd2466837e55535f!}{!LANG-3303a296cf5bfd084189ba1c89d2f161!} {!LANG-e38cd7faf0e14173e83f9cfc99ac64c0!}, {!LANG-c4acb477396ac77b87883f450f9cd9d1!}{!LANG-9e7ba57d3450331a7e0ee41f6b576da8!} {!LANG-5c93fc15fcf32f79ba7e92557e68a05d!}{!LANG-ef057c27601fdf1527e50c0b81e6aa23!} {!LANG-472dc8a6e352634bf469c9b307ba0d87!}{!LANG-6c150237b7001e68cf2430f96fd3190b!} {!LANG-391f4d32fb0ecb225e2c1786c3ab0a75!}{!LANG-778e8d64d1c7b55ee5e577d3f925d9a6!} {!LANG-374e3cc9e7d9490dd69984d0f67af1b6!}- {!LANG-f94f5c0d0aaffe284a0fc7392c54a10d!}{!LANG-51c7b342b8e199868fd8220872b65a56!}
{!LANG-8509e286c5f2a955f3490822787dd421!} {!LANG-d74b19b675edf6a189a40076b2824fca!}{!LANG-f7187dd63233901c072af83fceaf355e!} {!LANG-5b39f5ee601c8cfaf1c2f494b62fa47d!}{!LANG-dcb8144d79777c3e1c2478d47a11c22c!} {!LANG-b97eac5fbeccd5110edf8d9ff39cf564!}{!LANG-9a9cb9a19105970c2e009dea5f897453!}
{!LANG-b1c30a6c77f2b9bc13a002c9b82e87dc!} {!LANG-6dafbe7660d13002cb3023feb64c6aa1!}{!LANG-a181f27f815ee95533329675cf5917a2!} {!LANG-2fb906bb5ed3d4e1d5ea6f74e3e3ceed!}{!LANG-e20bf71033237feebcbd58aabfb905d5!} {!LANG-cd6652e9b3989394d72026505b058f86!}{!LANG-56070aa86222fd737a319d69dd3640ca!} {!LANG-3b5fa49b1065cda1e78ea1490e5e205a!}{!LANG-6635f34c6ffac23cff597ebba770ec47!} {!LANG-360f0877e91cace8313102da860dcf84!}{!LANG-586e95b143da72ed37a8c9bfb76d4e8d!}
{!LANG-dc8b92be18b297582e4a4548a06da390!} {!LANG-48f8c3e50fed4fa6c83517a7045149b0!}{!LANG-f3ddc4e4cafb0b4aea8ba0dd8f08313b!} {!LANG-45d1b712bc82712d76c252001c4a706c!}{!LANG-b843f9a7996e4b047198adfc56fb4de4!} {!LANG-6c5d8536f84babaa8e136be013ec176e!}{!LANG-44379f7537cf4c29b056d3301b60ad66!} {!LANG-005f50edeaee81ee44b7ee152458d423!}va {!LANG-54cf8a38ac3c799e592e244eefccc94e!}{!LANG-f1090e64cbd943c83108c35aa3bb5f62!} {!LANG-38c9323692709d3cc23d5e33232a5201!}{!LANG-fa7bdd840bf402221932197035625ab0!} {!LANG-b2f4bdee6a9e149044c8c4027f51091e!}{!LANG-f86cf138bc7888a464128c4e298b30ab!} {!LANG-360f0877e91cace8313102da860dcf84!}{!LANG-571f0b5445612ab3c3735ead6ec26290!} {!LANG-360f0877e91cace8313102da860dcf84!}{!LANG-6de0c6ce301e2423539fcda3736d440d!} {!LANG-82dcf83d85d3d65c04f9ea932b7b16ed!}{!LANG-b19f5267f5255df3cc4612e3d95586fa!} {!LANG-b2bd391aa3c2df52e72da70c5a1d5746!}{!LANG-473b55c1ccbe9c6322eaeb2784d679a2!} {!LANG-36191de48aba8444968b8dd913dd6084!}{!LANG-93e7bf3abb3e8f731d48faffdf56b9cd!} {!LANG-e6e75c67382b9783485a1160ac969e22!}{!LANG-4bde9554b1fa00d47bc5b80a8d2aee07!} {!LANG-f94b5c2fbe1ed479ea75c28921eaa5dc!}{!LANG-93e7bf3abb3e8f731d48faffdf56b9cd!} {!LANG-2016a498471acfb4f51947d856935b53!}{!LANG-548f89bc9e0aa1920aea6184ce43ff5d!} {!LANG-26810ad649adfa8f7d352fd72c91579d!}{!LANG-7c327b00dc3e029cd32f71b57e21e3c0!} {!LANG-87828586c63b77603613ebb82afce285!}{!LANG-0f1eb66512b2a87e2d29fac0b959292b!} {!LANG-907cbff3e14265b1dfea17efdafa19d1!}
{!LANG-b284b9e96142be6a700dcb6d236cd22b!}<…>{!LANG-f40cd598c002849bdddfe9d44cad1ea9!}<…>{!LANG-59c629598cf88507ecaf660be7d34fa9!}
{!LANG-3d527d169d22f70a4e2044d5c38f5409!}<…>{!LANG-ff53803f52f82034bee22a106fddaa91!}
{!LANG-4be6f84350ecc65c05799bb6b0ee64ca!}<…>{!LANG-5cee646b092f1f26363c040ba9f8b18c!} {!LANG-35ea3c1151901bb49dde93852edf174c!}va {!LANG-cb9f0e6dd548f7344df484cfac687f02!}{!LANG-96a9ea1f511c1579a4a69b79b1758c95!}<…>
{!LANG-0b4e9e41ed84f854ca6f5797b8521a54!}<…>
<…>{!LANG-603ce2dfd6a23e27c3b1adb4d6136f38!}
{!LANG-cbfa5d1a6f98112887b5061073d9de7a!} {!LANG-88800adb5d0e3dcaa06f98371a255400!}{!LANG-fa7bdd840bf402221932197035625ab0!} {!LANG-8c0b59040704add757018a3c850a8e9a!}{!LANG-ff609f0ad2936b6885083a5de4c8a8fa!} {!LANG-6137de546ae6d5595f74b0a770192f81!}{!LANG-024b2e0db7992532a3d4e206db39fab0!} {!LANG-3b2e031d45ae5329f7987632ffa83f74!}{!LANG-8dfcd7352df7d36dbf37416a3a10c258!} {!LANG-41853415b70dd64a51f456b55c4fd2a7!}{!LANG-096a2b602cf0e396cd82a817437b081e!} {!LANG-26f631e5d9b91bfcff9c2f21afd80072!}{!LANG-067aca14d82c023225bcc3c7313861db!} {!LANG-88800adb5d0e3dcaa06f98371a255400!}{!LANG-a76f64ca1c2b0cd6939c238db97bf59b!} {!LANG-7423db380b81a4fe5e4d079ecb874ac6!}{!LANG-6fb976b0bcac86876bb890dcdf19b54b!} {!LANG-93e90e09a015aece3092c12af9926b93!}{!LANG-aae8f479aac8c42af407a504adb24a11!} {!LANG-ee197f109ab11e29d6438a4f769623aa!}va {!LANG-7423db380b81a4fe5e4d079ecb874ac6!}{!LANG-42c38b1ca4456a1a9113f87f60848c69!} {!LANG-88800adb5d0e3dcaa06f98371a255400!}{!LANG-fa7bdd840bf402221932197035625ab0!} {!LANG-6b2284ef9b9abdde0e3b8797804c2e14!}{!LANG-4ea26930262d0af2dfbf2910df16a388!} {!LANG-90514f42abdec1700a113ae171be6c51!}{!LANG-578b4cecaa793f3876ac4a5031423e83!} {!LANG-0a0feb5c0cde673abff67f4cdd23f794!}{!LANG-c15c49a8f55a3dd0da7c8eda0e7485f9!} {!LANG-7ade594dae67cfcf7719bd7b66e2d69b!} {!LANG-6b2284ef9b9abdde0e3b8797804c2e14!}{!LANG-aa6a7aa4b71024a532150e769c309eb8!} {!LANG-726bee2526c10e5fde0d48e108f286ae!}{!LANG-eb9fa7be884967133f4ed0b67852fde9!} {!LANG-88800adb5d0e3dcaa06f98371a255400!}{!LANG-736a4bf24fb8e5293614150e39fc19bf!} {!LANG-6b2284ef9b9abdde0e3b8797804c2e14!}va {!LANG-88800adb5d0e3dcaa06f98371a255400!}{!LANG-46ef149aec98760fe8eaeabda7186b7e!} {!LANG-695d7dfa72982cf7667460bc0dd7be9c!}va {!LANG-88800adb5d0e3dcaa06f98371a255400!}{!LANG-9ca673b0f379c5b58b90b493f29bf67e!} {!LANG-6b2284ef9b9abdde0e3b8797804c2e14!}{!LANG-cb7e199ad061d2697b5fe698689de23a!}{!LANG-fd830671c2938df6a23766b414878624!} {!LANG-88800adb5d0e3dcaa06f98371a255400!}{!LANG-cb7e199ad061d2697b5fe698689de23a!}{!LANG-95dca36fd63787780d371e9320229e4d!} {!LANG-6b2284ef9b9abdde0e3b8797804c2e14!}{!LANG-235a83721a3d63640b64fa3b279989fa!} {!LANG-f8d22930bbecfed5e8b91051f77120cc!}{!LANG-657c96b509aa9e4d9e59eae16a01a45f!} {!LANG-29423f471d9aa843d9e0517fe44be7ae!}{!LANG-4cb6dd4c0635d0b00ba986df075b5240!} {!LANG-41853415b70dd64a51f456b55c4fd2a7!}{!LANG-9cca4406b5987123210826119ca2e004!} {!LANG-642c93f4f5d47e0a0d9ed08e89cbcee9!}
2. {!LANG-e161e430e051381668e4d5cd857d33f3!} {!LANG-8df446a862480414f89b55d3226ac104!}{!LANG-534a7c7f36af88a15717cc8ae0d1f972!} {!LANG-1433d9ad414e67ab2be806a1f38576a3!}{!LANG-f3d9599a7bd4528c6b7e29bcb1032311!} {!LANG-2ed246aa15b00ca850a83c9e2a3bae5b!}{!LANG-13d9fa3a11368d57f0cb0c49f62ab42e!} {!LANG-8df446a862480414f89b55d3226ac104!}{!LANG-cafda212780889ad4a4a973be6212991!} {!LANG-8df446a862480414f89b55d3226ac104!}{!LANG-e52f4194aa4b420562039d3a64883366!} {!LANG-d931d173b1e1c828acc4c6ad702874f8!}{!LANG-d73df41a7dbd0c8a0f3569285ded775e!} {!LANG-c3fa8844adf06a9784f6e12b7d643789!}{!LANG-316c392ad37eeb45baefcc4567f68302!}
{!LANG-b286dc4ae76dcbb33074677932ccd7cf!} {!LANG-996049767572addc7c448698fd6180ce!}{!LANG-a8489a5dd1ddee016da1605c149f6c6b!} {!LANG-022e30f80a8931f010580812c374585e!}{!LANG-09d4ed4baa25238e520f008614992b57!} {!LANG-e3089b020d0c7dacfb411c225b7b32e3!}{!LANG-09d4ed4baa25238e520f008614992b57!} {!LANG-64971e44649f5170383d608fc5bd19de!}{!LANG-09d4ed4baa25238e520f008614992b57!} {!LANG-c92b894e55aaff442d3b0deaac017523!}{!LANG-09d4ed4baa25238e520f008614992b57!} {!LANG-12765e061f45aaa5d31d95b42d1976ca!}{!LANG-4e68be1a3441d41969b4c1ed00022db0!} {!LANG-77924cf6acfc64f03cfc7f69f9f51440!}{!LANG-fa5f4eca0414c29318aa326c8efefe1f!} {!LANG-c90ace404c644a39d54e9c7a03c3c01c!}{!LANG-f2a28e9105024c035f13bd8e4b609103!} {!LANG-58f2b9bd3d1d59f5bd3a6cef4ce9286f!}{!LANG-afdc7eb1dc790c591d0aebbbfa4411b3!} {!LANG-dcfc9c246ffe10f354bbebfc33de615b!}{!LANG-6f0d80b61110b1507d77cc96018a6a93!} {!LANG-3cfcf6dc155f6b1aa4847d37e5259846!}), {!LANG-18dd69a2f649d862c96d130fc7255197!} {!LANG-58452fcd44712d77d4f582c7da58279c!}{!LANG-af52fb9a845ed7b1a07dd0a78f316ee8!} {!LANG-4956f4735a5a5ea2f10b0d1051f22a69!}{!LANG-3620ee1e3e4403d2f2deb160455394d3!} {!LANG-c0abb8aef2abe74e96fdc71459b7affe!}{!LANG-4b0788992a7465a564bc4d32553fa0d8!}<…>
<…>{!LANG-a0ddb025a2ff6a6a092f09ad8701b3bf!} {!LANG-20eb51c26b847bc2a693c1a08a3b0a45!}{!LANG-719964a255374e9cb8a6920e73932a07!} - {!LANG-f8163e4fd6d4e5aa5ad55c914950bf85!}
{!LANG-95e48a20bb6240198b210ff44f6fd3cc!} - {!LANG-6e77a71bf1638400b2d745e579402b91!} {!LANG-a3e31b961581a37f910bcae24f2ea654!}{!LANG-306a56d0283f586fc8f94fa542fc4a2b!} {!LANG-f3cc6c2857e41ac128eef20a63c3530f!}({!LANG-f168d1ffde751d0107f51cc449e32c65!})), {!LANG-90921314d6547d586fb7895d6f44c87d!} {!LANG-df298a25a1d6a0d38bf1e4bdbee334da!}{!LANG-8026a681025cc5487410c4d6e5fe2aec!} {!LANG-df9e5907f5dfdbe7d37d9df04f541860!}{!LANG-09d4ed4baa25238e520f008614992b57!} {!LANG-3935276fc0e4e79d4b46e73d4eeab9dd!}{!LANG-0433ef4619f1097b36ffcd37d785ba3f!} {!LANG-3d7585f7cffc2a4abe1daa1d39d11cb9!}{!LANG-4deadb845f3d0743a1b1797c874108a9!} {!LANG-ebdcf32ccd9458d49771802889c698f1!}{!LANG-5e25b16611c99bccfbb5011dc005e635!}), {!LANG-6a8d447f70c7fcee88d52853b1d0e20e!} {!LANG-cda4167d0ed8463f1228cbd67db5f399!}) {!LANG-e00b5b9f9d6895cd90cf84dedb69550e!} {!LANG-ca01ac6938d572ebf1f065753fc8dd21!}); {!LANG-8c30974b93271ccf85699fbaa8953f23!} {!LANG-c6224486b1bd056852b76c8bac3af272!}{!LANG-e850bbf9c128075a15a75d1eed0e55c5!} {!LANG-ec8e3a5c5b92c99b9418b6b3de32b547!}) {!LANG-e00b5b9f9d6895cd90cf84dedb69550e!} {!LANG-2012b9729818be8d312d49ec4c88e43c!}); {!LANG-40591ca00a707747477b7c117e459db2!} {!LANG-5e25a7acf7ddabf8279f33f7ca92d92b!}{!LANG-ac621c3a655f07bb39a1d4a21867c459!} {!LANG-bbe4ad982f1e7d26c9d6b2cd8e2eaf0e!}); {!LANG-f86b7d363fdb0144911998cb91d2f762!} {!LANG-5cf3487e925b11dcbc5f1c56894eb6c0!}{!LANG-24e2d3bd5dbca2264707f253ca3f1f17!} {!LANG-57355f10969496d9e2feb21f2966a2af!}).
{!LANG-bdea7a4c211db588afeeb76ab1feff03!} {!LANG-00ad97f8c2696287fd15dda84f182fcc!}va {!LANG-bb02458a4550304a5533bc03af1c6d72!}{!LANG-4505ff35ba010ac395035446b4341a42!} {!LANG-a53cae19f0a8e02c637f7fb9272ef3ff!}{!LANG-a9254ba2010c9b7a12d976874c1bf563!} {!LANG-bb02458a4550304a5533bc03af1c6d72!}{!LANG-baac9af303b9aba5bdc2c00e61b4b9bb!} {!LANG-ba7da9a870aee236f0bba3ca8df0e503!}{!LANG-83a08deaccd14d2434c8358b5168e85b!} {!LANG-6c4638d5f7af14b1bf22e62e8496060d!}{!LANG-cb31c287e65bc86de05b85cab55c9534!} {!LANG-d1235bc53e9b262e2ad7b7422097d641!}{!LANG-63821d41e8bc9c1e2cc4699acd2e0d14!} {!LANG-c9990884b6be785ff2d719f1f8aa61b5!}{!LANG-cb595347f63ca43f9b6c42f7c48cd3d9!} {!LANG-b89ad8af7aff0eed43bf2d6d6da8b7ac!}{!LANG-fa7bdd840bf402221932197035625ab0!} {!LANG-1f467c6fc0923b6bad4b328c14943399!}{!LANG-8b153f2fe27952ac8ae41ffcd1fd46c8!} {!LANG-eb7ac5e81aef20fe7cc9832d23e6769c!}{!LANG-efabc368014303e74917e6986dbbf4bd!} {!LANG-b399f941966fcb696c75b39d8a2fcb93!} {!LANG-569a3da9acb3af2e2e9fd5b881cdb626!}{!LANG-74e9d7465dc9809d6c705a3e931c3f05!} {!LANG-1f467c6fc0923b6bad4b328c14943399!} {!LANG-704974aa6c409c3056a78555fe5f57d3!}
{!LANG-562a22a8320803584a01faf715529c14!}
{!LANG-5f637f95b68b922cba3e8b420b21d2ad!} {!LANG-50ed4a3e4af7846790037d96dddbd77c!}{!LANG-1100e4ac5c5610c1036eb48477e6e664!} {!LANG-f97d51ef8e5a952f08597b770b512266!}{!LANG-253bcac7dd806bb7cf57dc19f71f2fa0!}{!LANG-01a8148209a9d1f15054fa871516c659!} {!LANG-4a131d0726741ea5d6c20dcdb02a729f!}{!LANG-8d943618e02a52952378946621f02c18!} {!LANG-a91a820617ec8629246cde8b0662687c!}{!LANG-253bcac7dd806bb7cf57dc19f71f2fa0!}{!LANG-01a8148209a9d1f15054fa871516c659!} {!LANG-ced3f84739385451e05d2610bf2934f8!}{!LANG-0ab796d19a0c0c3bf5c7410e686945cc!}
{!LANG-27a6bc722239fa529a80e50441a8c9fb!} {!LANG-829960e599a25d6cbc555d6fd89c78ff!}va {!LANG-d396248fae157027d204ad343895c403!}{!LANG-6186e5215a97f519a1b9a55c1edf826a!} {!LANG-f52d2e673fe5fe59dc5c25761595f2b0!}{!LANG-84ad739f3105a4c8babc95cbdb9a24dc!} {!LANG-b1d1a0ffd4e18f8715ea1d3591fa4c89!}{!LANG-f828b255522c169005d32337e21d769e!} {!LANG-d396248fae157027d204ad343895c403!}{!LANG-1b4e9757516e8be26d40a77ae90cfc11!}
{!LANG-91694d7f345e34db30fa1e0512903425!}
{!LANG-7cd4db80679d0d53a9ddfc62ce7ff61d!} {!LANG-d5f0bc318c6a9c030de3c9f506893249!}va {!LANG-3c99d0335ab6ffe9d8e7c7e0db1005c2!}), {!LANG-afab3fa9899188ad6433105ce10e0bc9!}<…>
{!LANG-4d80c2823b0b71da89d72879119be73a!}<…>
{!LANG-575756d0a159bc18ec463946447797a9!}
{!LANG-91feaf70b59e58b943f2e47e4afea8ce!}
{!LANG-26a5043982548819c576292edbb96cab!}
{!LANG-4c6551ba16ebcc985f5462c748c55fb0!}
{!LANG-a8d24fd8dae4cac3c4c1bfd68e3f5d38!}
{!LANG-a8a967dd7194b7342825b1d95c1fc477!}
{!LANG-cebbea6827984ac998bb786fd369473e!}
{!LANG-2597aef544da554565ba07b5038e9fcc!}
{!LANG-176ee4a3ecbec71417eff40ed613a8ae!}
{!LANG-14f69e9183b87c4bb21b495492b0e485!}
{!LANG-849eeab4502094ac9cc04f1b4cf50008!}
{!LANG-6b6492ab02441bd8865652e0bfab3158!}
{!LANG-967561cd9ac5c52a49f244af0c70d0f5!}
{!LANG-4010550eb4052d6a60ce34e99545fca5!}
{!LANG-dd096e1feb09936fcbab0b2c27955d03!}
{!LANG-12b1029da967a12e0668f0926d97048b!}
{!LANG-959a9a0c8df6551f1f90cadb4ff64e5c!}
{!LANG-1cdce0240003dc4f3c4901820a1ccb61!}
{!LANG-62284ec6f7ee3d541a997e9b37278940!}
{!LANG-21d896f7349145b6cedeca9c4d7267d2!}
{!LANG-d47e32be317609f41095035ff994524f!}
{!LANG-0d839d6d4715d051ec80ec012c04fb9a!}
{!LANG-f70bde5b0e56a954135484e8af65fa48!}
{!LANG-414299c04186039f24ba4bfc642161d7!}
{!LANG-e324cf4246a38c20ed386882988d7e5a!}
{!LANG-fc05c3d897c27b78cd961098948dfa57!}
{!LANG-f63a6c06e9ae836d753d0ee8e35623d4!}
{!LANG-0240f3ffa047497b3017b286cdecd75b!}
{!LANG-8fdfdd54da58e4eb1a33d187d194858f!}
{!LANG-c6247da9199ce9bcd83274b6ee8e6009!}
{!LANG-73bae953a0c83c18dc0787f617118620!}
{!LANG-b1c773da883a3c545662f46d339f3487!}
{!LANG-96121e34bd1906084f3e726240da8785!}
{!LANG-827fffa4c447b96b00dee0f5d704e606!}
{!LANG-77a1d27554a80a76ffe9cc94c3265726!}
{!LANG-2303669d00e628c384052ed7b43bbd5e!}
{!LANG-bb2e8c97729dc6864cbfa2d8b98821e4!}
{!LANG-5138cb9a74ba61f23fdde249d9446953!}
{!LANG-1df8dc054ba5c3b0c8747ec884f3b126!}
{!LANG-2a32f905f5f79a66b0c19b28612baa68!}
{!LANG-b06f685af9a722f7442c9a9987f98aed!}
{!LANG-ab805e3398878b35d64c1eb0c1a63d35!}
{!LANG-1792ed7f72c6f90c2dfc9ceaaa6e457a!}
{!LANG-3d41733a5872e520addd8cb3880280e0!}
{!LANG-5bbdb358fbc4532922a6e9b07c635c6a!}
{!LANG-d721ee55b8a4c8f4b2116db5acc52ce8!}
{!LANG-5ad3bf37ebf16ed724a88701be047460!}
{!LANG-3ff18be10428c488529d04eae4e709a9!}
{!LANG-c568f8ab1cf1dc47771c11e6b87d0409!}
{!LANG-a319aa10f6cd89ecf04d2190b3e4e697!}
{!LANG-dcfe622c458455d3147c5df245bc5ab4!}
1 {!LANG-fa887f0912edca84122bb8b085dfa56b!}{!LANG-5814a5395c5474590df3760d49c46385!}
{!LANG-5576e40001660a43951a1f05b2a7f232!}
{!LANG-4240928bc5bbb2e9c1a3ce14189d95cb!}
{!LANG-056a2306e048768674e7f7958f781de6!} Ammo{!LANG-28df3a0fb525469477c5592234103ade!} Ichida{!LANG-3ab26525683490c3dc45acb8ad660d95!}
{!LANG-2032fded7e5b8d483d873be49d3f15aa!}
{!LANG-80af98c39f0c3509e908e4d9e2db3d74!}
{!LANG-e0f95e7b158364cfc4dac1714061cc99!}
{!LANG-ef3b7d140108e09af2637350abbbcd8e!}
{!LANG-e9d2f258b60ffc92d02936992186878b!} {!LANG-a1f1301357b948066e6c587642d0dffa!}{!LANG-d03d5548011566907d4d96cd655c35e0!} {!LANG-e8cd2d8467562a1e0ec19e610d787c59!}{!LANG-4af127651ec4082afe270559ed70639f!} {!LANG-5622ef01459cd86d31c3a2a59a027992!}{!LANG-8360b424eb60498049af52c8d2355b3f!} {!LANG-65c54b364b47ebbd714dfd6168199fc1!}{!LANG-d61e8bd27efe560230a944313fdf7c4f!} {!LANG-fed8b256b7809365dfc4098286ac6996!}{!LANG-e6adec2fb50ee352ac52f131ad27f7ae!} {!LANG-d2f55d0da57268e28ca12e61289dd5a5!}{!LANG-50f7c3f899560a7ef65fa8155d14afb8!}
{!LANG-03ae5d4b584bcf638baa873fadadb6c7!} {!LANG-4fb599d69e3252528b338c0593930116!}{!LANG-259c80fe5c36835c5ec3b88f6b8b6780!} {!LANG-56ae607dcded11ae93ca1be87f0eda01!}{!LANG-5eeeccb2f6fa39d60716bf15127c517c!}
