Senden Sie Ihre gute Arbeit in der Wissensbasis ist einfach. Verwenden Sie das untenstehende Formular

Studenten, Studenten, junge Wissenschaftler, die die Wissensbasis in ihrem Studium und Arbeiten nutzen, werden Ihnen sehr dankbar sein.

Ähnliche Dokumente

Möglichkeiten, künstlerische Text zu übersetzen. Die Hauptmethoden der Übersetzung und Übertragung von onomastischen Einheiten im Roman von Stephen King "Lights". Merkmale der Übersetzung von Epithets und Vergleiche in den Roman, die Verwendung von Berechnung zur Erstellung eines einzelnen Stils.

kursarbeit, 30.05.2009 hinzugefügt


Schlaf - Erhalt des Autorstils von Dostoewsky. Lexikalische Einheiten und stilistische Agenten, die den Imiosität des Autors darstellen. Die Geschichte der Übersetzung des Romans "Verbrechen und Strafe" auf fremdsprachen. Vergleichende Analyse der Texte des Originals und der Übersetzung.

kursarbeit, 12/19/2012 hinzugefügt


Jul Übersetzungen treu den Russen historischer Zusammenhang. Die Vergleichsanalyse der Stilistik der Übersetzungen von Ignatius Petrova und Nemchinova und A. Khudadova. Merkmale des Art des Autors des Übersetzers im Kontext von Kunst- und Bildungsaufgaben.

kursarbeit, hinzugefügt 09/21/2015


Studium der Funktionen der Sprache und des Bruce-Bruce-Betkas in der Artwork-Schnittstelle über Tabelle ". Bestimmung des Konzepts von Slang und seinem Platz im Vokabular. Vergleichsmerkmale Die Besonderheiten des amerikanischen und russischsprachigen Computers Slang.

these, 08/07/2017 hinzugefügt


Das Konzept der Sprachmetapher in englische Sprache. Merkmale der Sprache und des Art der Filmcinerer des amerikanischen Kinos 1930-1960er. Auf der Suche nach einem figurativen Äquivalent in der übersetzenden Sprache. Ersetzen des Bildes des Originals auf das in der Übersetzungssprache aufgenommene Bild.

these, 07.07.2017 hinzugefügt


Merkmale der Sprache und den Textstil des Filmkännchenureis. Stilistische Mittel zur Ausdruckskraft. Das Konzept der Angemessenheit und der Äquivalenz wurde übersetzt. Methoden zur Übersetzung von Hyperbolten und Lithos, Inversion und rhetorische Frage, Metaphern und Metonimien, Epithetika und Anathematik.

these, 07.07.2017 hinzugefügt


Transfer auf einige Funktionen des Zeitungsstils, seiner Struktur und der Frequenzabweichung lexikale Einheiten. Bestimmung der Übersetzungsäquivalenz. Methoden der pragmatischen Anpassung und der Art der lexikalen Textänderungen.

these, 07.03.2015 hinzugefügt


Metapher und seine Haupttypen. Die wichtigsten Ansätze zu ihrer Studie und Übersetzung. Metaphern im Grafik als Grundlage des einzelnen Stils des Schriftstellers. Ihre Modelle in den Texten der englischen künstlerischen Prosa und der Merkmale ihres Transfers auf Russisch.

these, 26.09.2012 hinzugefügt

Was ist unter dem Stil des Autors in der Literatur gemeint? Autorstil (oder Art und Weise) sind all diese Funktionen, die die Werke eines Autors aus den Werken anderer unterscheiden, ihre Individualität widerspiegeln. Am häufigsten wird dieses Konzept in Bezug auf die Sprache verwendet, die funktioniert, und in der Tat ist es hier, dass alle Funktionen heller erscheinen.

Wenn Sie den Stil des Autors urteilen, ist unwahrscheinlich, dass eine Arbeit (der weiß, was das nächste Mal an den Autor kommen wird!). Darüber hinaus halten einige Schriftsteller streng an ihrem Stil, bis zum Stempeln, andere erlauben sich, verschiedene Freiheiten zu sein - es hängt normalerweise von dem Genre und dem Thema der Arbeit ab. Aber trotzdem werden in allen Werken des Autors einige allgemeine Funktionen gespeichert ... Was können sie sein?

1. "In der Kürze liegt die Würze"", sagte A. P. Tschkhov, aber funktioniert es immer, und warum nennen die großen Schriftsteller immer mehr und tolstoy mit Turgenev, der eindeutig nicht einmal eine vierstellige Tante ist? Einige sagen, dass es kurz ist, andere, andere, was einfacher ist, Wasser zu gießen, aber in der Tat und der Lakung, und die Krankenschwester ist nicht tolerant für sich selbst - ansonsten können sie leicht zu einer Kreuzung oder sinnlosen Überlastung verwandeln. Und dann hängt es nur von dem persönlichen Geschmack des Lesers ab.

2. Mittel zur Ausdruckskraft - Vergleiche, Epithets, Metaphern, Alliteration und Associate ... Viele von ihnen oder nicht genug, was häufiger verwendet wird usw. Es ist notwendig, hier Vorsicht zu zeigen, um alle berühmten Briefmarken zu vermeiden, aber nicht im Gegenzug zu schaffen.

3. Symbole. Nicht alle Autoren verwenden Symbole, es ist nicht immer angemessen ... Aber wenn sie mit dem Verstand verwendet werden, können sie ein großes Plus für den Autor und eine Art "Chip" werden. Die Hauptsache ist nicht zu vergessen, dass Sie ein Phänomen als Symbol verwendet haben: Wenn die gelbe Farbe das Debauberery, Wahnsinn und Verrat symbolisiert hat, ist es besser, nicht im vorletzten Kapitel der Leatches in der Wiese zu sterben (es sei denn, Sie wollen Leser aufblasen).

4. Der Verkehr. Es gibt eine ziemlich interessante Theorie, dass es in Texten mehr Verben in Texten gibt, die von den Autoren-Männern geschrieben werden, was ihnen dynamisch gibt, und bei Frauen, die von den Autoren geschrieben wurden - Adjektive, was sie statischer macht. Es ist unwahrscheinlich, dass es so viel auf dem Boden abhängig ist, aber sicherlich den Stil des Autors beeinflusst.

5. Stilisierung. Wenn Sie Fantasy, historische oder pseudo-historische Werke schreiben, verwenden Sie es wahrscheinlich. Jeder Autor tut es auf seine Weise, auf seine Weise, auf eine größere oder weniger hervorgehobene Sprache, die in der Nähe von jemand anderem in der Nähe der Details der Details ist und andere senkt.

6. Und schließlich. atmosphäre der Erzählung., Emotionen, die es verursacht. In den meisten Fällen, wenn der Autor erkennbar schreibt, verursacht seine Arbeit ähnliche Emotionen des Lesers, in der seine Individualität ausgedrückt wird. Es ist besonders leicht, diejenigen zu sehen, die einen kleinen Prosa schreiben - wie Beispiele, die Andersen, von O. Henry, Zoshchenko ...

Das Hauptproblem bei der Individualität und dem Stil in der literarischen Arbeit ist, dass wir in meinem Kopf alles perfekt fragen, aber wir können nicht auf Papier übersetzen ... Wie man damit umgeht? Die Antwort ist einfach und gleichzeitig kompliziert - lesen Sie mehr und schreiben Sie mehr. Und es ist nachdenklich, sorgfältig alle oben genannten Funktionen zu verfolgen.

	Neue Artikel abonnieren

Kapitel 1. Konzept des Urheberrechtsstils

Der Stil des Autors ist ein eigentümliches, historisch festgelegtes, komplexes System von Mitteln und Formen des verbalen Ausdrucksmerkmals eines bestimmten Autors. Einzelautorstil in kunstwerk Sie werden durch die Merkmale der Verwendung von stilistischen Agenten und -techniken zusammen mit der strukturellen Organisation des Textes und der Wahl der lexikalen Einheiten bestimmt.

Jeder Autor hat seinen einzigartigen Copyright-Stil. Bei der Veröffentlichung von klassischen literarischen Werken, Copyright-Neologen und sogar offensichtlichen Grammatik- und Rechtschreibfehlern des Autors werden zum Beispiel häufig für das Maximum des Urheberrechts erhalten. Manchmal werden sie sogar zu einer neuen literarischen Norm. Der Stil des Autors ist für jeden Schriftsteller individuell, aber trotzdem sind die Arten des Autors verschiedener Autoren, die literarische Flüsse und -stile bilden, in denen sich die Merkmale einer generalisierten kreativen Weise bereits manifestieren. Der Stil des Autors ist auf subjektive Faktoren zurückzuführen, es hängt davon ab, wie der Autor verschiedene Phänomene und Beschreibungen ausdrückt und präsentiert. Es ist die individuelle kreative Weise, die einige Werke genial und denkwürdig macht. Qualitative Anzeichen von Textarten werden zusammen mit der aufgelisteten und Manifestation im Text der persönlichen Merkmale des Stils des Autors erstellt. Die Individualität des Autors befindet sich in den interpretativen Plänen des Textes, in der sprachlich-stilistischen Gestaltung davon. Natürlich ist dieses Problem relevant und prinzipiell für Texte von nicht standardmäßigem Sprach- und Verbundkonstruktion, Texte mit einem größeren Bruchteil von emotionalen Ausdruckselementen. Die Individualität des Autors ist in künstlerischen Texten so weit wie möglich, sowohl auf der Manifestation des Bewusstseins des Autors, seiner moralischen und ethischen Kriterien und auf der Ebene der literarischen Form, Idiot. In den Genres des Journalismus in der Nähe des künstlerischen Bildes wird normalerweise ein einzelner Stil erkannt. Künstlerische Elemente befinden sich im beliebten Text, und daher sind sie selektiv und kennzeichnen daher den Stil des Autors. Der emotionale Speicher eines bestimmten Autors eines bestimmten Textes kann sich beim Erstellen aus seinen Empfindungen herausholen literarische Arbeit Verschiedene Eindrücke sind ausdrücklich thematisch, visualisieren mit seinen Details, dann romantisch angehoben durch emotionale psychologische Spannungen, der Zustand des Affekts. Es ist auch entweder in der Beschränkung in Beschreibungen geboren, detaillierte oder übermäßige Metapherie, Akkumulation. Alles ist einzeln, der Autor spiegelt sich in allem wider. Die Hauptsache für den Leser besteht darin, diesen Zustand einzugeben, um den Autor mit der Essenz des beschriebenen Elements zu korrelieren. In einem anderen Fall erscheint, wenn sie eine andere Situation berücksichtigt, eine übermäßige Neigung eines anderen Autors als etwas zuvor als etwas erscheint. Die Originalität des künstlerischen Wortes ist nicht unbedingt mit dem reichhaltigen Gebrauch von Wanderwegen und im Allgemeinen Sprachschmuck verbunden. Originalität kann von der Silbe selbst erstellt werden - das System der semantischen Grammatikverhältnisse des Wortforms in den Sätzen und in einem Vorschlag, ein Verstoß gegen die konzeptionelle Kombination von Wordform und dergleichen. Das Problem der Individualität des Autors ist für wissenschaftlichen Text, insbesondere wissenschaftlich und humanitär, recht relevant. Individualität manifestiert sich im Einsatz von geschätzten, emotional lackierten und ausdrucksstarken Sprachmitteln. Eine solche emotionale Schmerzsamkeit des wissenschaftlichen Textes kann infolge einer besonderen Wahrnehmung des Objekts ergeben, einzelne geschätzte Konnotationen können durch eine spezielle kritisch-polige Präsentationsmethode verursacht werden, wenn der Autor eine persönliche Haltung gegenüber dem diskutierten Thema zum Ausdruck bringt. In diesem Fall ist es der Ausdruck, dass die Verkörperung der Individualität gedacht ist. Die Verwendung emotionaler Mittel schafft hier eine tiefe Überzeugung, stark kontrastierend mit einem häufigen, teilnehmenden Ton der wissenschaftlichen Präsentation. Derzeit gibt es keinen Konsens in der Literatur über die Möglichkeit der Manifestation des Autors in wissenschaftlicher Text. Wie weit gibt es zwei Meinungen zu diesem Thema. In einem Fall wird angenommen, dass der limitierende Standard des literarischen Designs moderner wissenschaftlicher Texte zu ihrer Leichtigkeit, ebenen Nivellierung führt. In einem anderen Fall wird eine solche Kategorie in Urteilen verweigert und erkannt die Möglichkeit der Manifestation der Individualität des Autors im wissenschaftlichen Text sowie sogar die Unabhängigkeit einer solchen Manifestation.

Die Emotionalität des wissenschaftlichen Textes kann in zwei Winkeln in Betracht gezogen werden: 1) als Reflexion der emotionalen Einstellung des Autors zu wissenschaftliche Tätigkeit.als Ausdruck seiner Gefühle beim Erstellen von Text; 2) als Eigentum des Textes selbst, der den Leser emotional beeinflussen kann. Darüber hinaus hängt die Emotionalität des wissenschaftlichen Textes von der Bedeutung des Textes aus ausdrucksstarken Einheiten ab und nicht nur auf ihrer Zusammensetzung und der Menge. Es ist wichtig zu berücksichtigen, dass der Charakter selbst des Ausdrucks im wissenschaftlichen Text anders als beispielsweise im Text der Technik ist. Hier können viele neutrale Spracheinrichtungen ausdrücklich sein, die in der Lage sind, das Argument des Status zu erhöhen, betont die Logizität der Ausgabe, überzeugenden Argumentation und dergleichen. Wissenschaftlicher Text überträgt nicht nur Informationen über outdoor-WeltIst jedoch eine humanisierte Struktur, die den "Druck" der Identität des Themas der kreativen Tätigkeit unterstützt. "Interpretative Textpläne tragen Informationen über die Merkmale der Manifestation des Bewusstseins des Autors, d. H. Letztendlich über den Autor. " Der Sprachautor "I" im wissenschaftlichen Text wird unweigerlich so originell sein wie sein ursprüngliches Bewusstsein und die Art der Interpretation der Realität. Dies ist insbesondere auf einen bestimmten Anteil der assoziierenden Assoziativität beim Denken zurückzuführen, obwohl im wissenschaftlichen Text die Verbindungen einer logischen Reihenfolge in erster Linie widerspiegelt. Die Originalität des Stils des Wissenschaftlers wird durch das Denkprofil (analytisch - synthetisch) bestimmt. All dies bestimmt die Entstehung spezifischer Funktionen im wissenschaftlichen Text. Die literarischen Fähigkeiten des Autors, die Fähigkeit, einstecken und lebhaft das Phänomen ihrer Fantasie im Text ihrer Vorstellungskraft im Text zu reflektieren. Die emotionale Ausdruckskraft des wissenschaftlichen Textes ist starr mit seiner Hauptqualitätslogik gelötet. Die Emotionalität des Formulars hier zerstört nicht den logischen Inhalt des Inhalts. Darüber hinaus kann die Logizität des Arguments (Korrelation von Ursachen und Folgen), die in der hellen "Sprachverpackung" angegeben sind, als Mittel zur Erstellung einer Ironie dienen, wenn der Autor die Absurdität der Positionen des Gegners mit logischen Operationen erweist. Das Schreiben des Textes des Textes ist das letzte Phase bei der Lösung der kreativen Aufgabe, aber gleichzeitig kann der wissenschaftliche Text jedoch nicht den Momenten des Findens der notwendigen Lösungen widerspiegeln, und dies ist oft mit intuitiven Prozessen im Denken und damit verbunden kann nicht absolut emotional sein. Die Originalität der Ansicht über den dargestellten Gegenstand kann nicht mit der Originalität in einer emotionalen Beurteilung kombiniert werden, und dies beeinträchtigt zwangsläufig den Stil, die Art der Präsentation. Natürlich führt das wissenschaftliche Thema selbst eine Art Haltung der Präsentation auf die Auswahl der Spracheinrichtung. Natürlich ist die Originalität des Stils in wissenschaftlichen und technischen Texten schwer zu erkennen, in der die Formeln, Grafiken, Tabellen von größemäßig des Textraums belegt sind, und der verbale Text dient nur vom Bindungselement. Die Praxis des Schreibens solcher Texte wurde seit langem von Standard-Sprachformeln ausgearbeitet, um zu vermeiden, was nicht möglich ist, egal wie sehr der Autor suchte.

In den Texten des humanitären Zyklus - in der Geschichte, der Philosophie, der literarischen Kritik, der Linguistik - Chancen für die Manifestation der Originalität des Autors sind breiter, wenn nur wissenschaftliche Konzepte und Ideen bestimmt und verbal erklärt werden, d. H. Die Interpretation des Motivs des Autors spiegelt sich im Text durch Sprachfonds und ihre Organisation wider. Große Möglichkeiten für die Manifestation der Autorität gibt zweifellos wissenschaftlichen und beliebten Text. Der Autor ergibt sich an Analogien und metaphorische Vergleiche, künstlerische Elemente des Stils, aufgrund der Art des Textes selbst, sein Ziel. Solche literarischen Textdekorationen ermöglichen dem Autor Kontakt persönliche Erfahrung Leser, um unbekannt zu erklären wissenschaftliches Konzept oder Phänomen. Natürlich ist der Berufung des Autors an das literarische Künstlern der Künstlerschaft selektiv, jeder Autor hat seine eigenen Vereinigungen, ihre eigene Methode, um das Material zu präsentieren. Der wissenschaftliche und beliebte Text selbst hat eine solche Selektivität. In dieser Selektivität und manifestiert die Persönlichkeit des Autors.

Im Text dieses Typs, Sprachressourcen, zusätzlich zur Funktion der direkten Übertragung von wissenschaftlichen Informationen, die andere Rollen auch andere Rollen ausführen: Dies sind Mittel, um den wissenschaftlichen Inhalt und die Erstellung des Kontakts des Autors mit dem Leser zu erklären sind Mittel der aktiven Auswirkungen auf den Leser zum Zwecke der Überzeugung, der Bildung der Auswerteorientierung. Die Wahl dieser Fonds erzeugt die Besonderheiten der Präsentation des Autors. Die Fähigkeit, komplexe abstrakte Informationen vom Autor des Textes zu verarbeiten, ist präzise auf der Sprachesebene zu finden. Immerhin ist der Popularizer verpflichtet, sich auf eine angemessene Wahrnehmung von Text zu zählen, um deren davon, dass sie die Sichtmittel basierend auf der Übertragung von Erfahrungen von einem Bereich zum anderen anspricht. So sind Vergleiche geboren, Vergleiche, die dazu beitragen, intellektuelle Informationen zu verstehen, werden geboren. Ein solches Blinken der Präsentation hilft, den Kontakt mit dem Leser auf bekannten Beispielen aufzubauen, die komplexen Konzepte und Prozesse zu erläutern, und daher den Leser faszinieren. Die Frage der Manifestation der Individualität des Autors im wissenschaftlichen Text, auf dem einzelnen Stil des Autors, kann anscheinend in Betracht gezogen werden, wenn er den Zeitaspekt beachtet. Moderne wissenschaftliche Literatur (einschließlich humanitärer) im Allgemeinen und konzentriert sich auf den monolithischen Stil. Im Gegensatz zur Differenzierung der Wissenschaften selbst gibt es eine Erhöhung der Einheit der Intrastil-Eigenschaften, in Richtung der Weigerung von individuellen, emotionalen Ausdrucksmerkmalen. Wenn Sie sich jedoch an die Geschichte der Entwicklung der russischen Wissenschaft und der Bildung des wissenschaftlichen Stils wenden, stellt sich heraus, dass ein solches Nivellieren der Präsentation nicht immer in wissenschaftlichen Aufsätzen inhärent war. Es gibt viele Gründe für das objektive und subjektive Grund, insbesondere können Sie dies auch aufgerufen werden: Häufig in der russischen Geschichte, als Wissenschaftler und Schriftsteller, der Bellarder, in einer Person kombiniert wurde. Eine solche bilaterale Ruhe konnte den Brief nicht beeinträchtigen. Und deshalb scheint es zum Beispiel recht natürlich, die Abhandlung von M. Lomonosov auf der Chemie in poetischer Form zu beschreiben. Die Silbe des Wissenschaftlers kann in sein hochgradig Original und ohne besondere Ansprüche zu solchen, ohne vorsätzliche Fiktion. Derzeit befand sich der Tätigkeitsbereich von Wissenschaftlern und Schriftstellern aufgrund einer starken Änderung des Wissenschaftsniveaus selbst, seiner Spezialisierung. Außerdem war der Wissenschaftlerkreis übermäßig erweitert und die Kombination von Forschungs- und literarischen Fähigkeiten in einer Person war äußerst selten. Und objektiv wird ein wissenschaftlicher Stil, ihre Standardisierung und Stabilisierung, führte zu der Vorherrschaft von "Allgemein" in der obigen Person, die über Einzelpersonen ist. Das Problem dieser Beziehung zur modernen wissenschaftlichen Literatur ist äußerst relevant. Obwohl es offensichtlich ist, ändert sich das Verhältnis nicht in Richtung der Prävalenz gemeinsam. Im modernen wissenschaftlichen Text suchten die Autoren oft, um die Kommunikation zu erwarten, sowie dank der Gesamtstandardisierung der Wissenschaftssprache, um das geschätzte Ausdrucks- und Persönlichkeits-emotionales Wort zu zerstören, der Vereinigung sowohl lexikalischem Material als auch das syntaktische System. Im Allgemeinen Stil wissenschaftliche Arbeit Es wird immer streng, akademisch, nicht bescheiden. Dies trägt zur Vereinigung ihrer Kompositionen bei. Diese allgemeine Tendenz in der Wissenschaftssprache hat jedoch nicht die Tatsache der Manifestation der Individualität des Autors bei der Wahl des Sehrproblems der Forschung, in der Art seiner Beleuchtung, in der Anwendung von Empfängen und Beweise, bei der Wahl die Form der Aufnahme von "ausländischer" Meinung, Widerspruchswerkzeuge, bei der Wahl der Mittel, um die Aufmerksamkeit des Lesers usw. anzuziehen usw. All dies zusammen und schafft einen individuellen Autorstil, und nicht nur das eigentliche emotionale und ausdrucksstarke Mittel der Sprache.

Merkmale der Erstellung eines Detektivs im Beispiel der Werke A. Christie

Einzigartigkeit der Poetiken S. Yelenin

Ein großer Ort in der Arbeit von Yesennin ist von Epitheten, Vergleiche, Wiederholungen, Metaphern belegt. Sie werden als Malerei verwendet, die Vielfalt der Naturschatten, den Reichtum seiner Farben, die äußeren Porträtfunktionen der Helden ("Kirsche ist duftend" ...

Styles oratorium.

Die Würde des Stils ist Klarheit; Der Beweis dafür dient, dass es, da es nicht klar ist, das Ziel nicht erreicht. Stil sollte nicht zu niedrig sein, noch sly-com ...

Stilsorten der ordentlichen Kunst

Die Kehle im Stil kann von vier (erster, von der Verwendung) auftreten komplexe Wörter; Diese Ausdrücke sind poetisch, weil sie aus zwei Wörtern zusammengesetzt sind. Das ist der gleiche grund ...

Stilsorten der ordentlichen Kunst

Stil des Stils trägt zur Verwendung der Definition des Konzepts anstelle des Namens bei; Wenn Sie beispielsweise nicht "Kreis" sagen, aber "eine ebene Oberfläche, von denen alle Endpunkte von der Mitte entsprechen." Die Kompression des Stils trägt zum gegenüberliegenden ...

Stilfunktionen der Werke von Agate Christie

Betrachten Sie die stilistischen Merkmale von Detektiven im Beispiel eines der beliebtesten britischen Autoren Agatha Christie, dessen Werke bis heute als einer der am häufigsten veröffentlichten weltweiten ...

Ich möchte Ihnen eine lange Geschichte erzählen, die vor ein wenig mehr als zwanzig Jahren passiert ist. Ich weiß nicht, wie jetzt, und in diesen Jahren bestanden die Redakteure der ordentlichen Bezirkszeitung aus drei bis vier Schriftkreden. Genau in der Anzahl der Abteilungen, die gerade auf den Fingern zählen: die Buchstabenabteilung, die Abteilung Wirtschaft und sozio-politisch. Alles. In jeder Abteilung - eine Person. Kopf selbst ist ein Journalist selbst. Wenn ich, als ich, "junge Dating", mit zehn Jahren mit der Zeitung mit Junkorovski-Noten über das Leben der jüngeren Generation, in die einheimische Zeitung zu "Schreiben in einen Erwachsenen", der Chefredakteur war sehr glücklich. Zuerst. Und dann seine Hände verbreiten - es gibt keine Wetten.

Es war zu Beginn des Sommers. Und ein paar Tage später präsentierte mir das Schicksal mir ein Geschenk. Ich erinnere mich nicht, warum es passiert ist, aber inmitten von Sommerferien in einem wunderbaren Montag für mich war kein einziger Journalist im Editor. Und ich rief den Editor an. Erschien, sagen sie, temporäre Arbeit. Komm heraus, üben Sie, wenn Sie wollen, und wir werden sehen, was Sie in der Lage sind.

Dort hat es gelitten. Und wie gehetzt! Für den ganzen Tag rannte ich um die Stadt für Beamte in der Seife, um ein Interview zu nehmen. Mit den Waldbränden mit Förden verlassen. Es ging in den Überfall auf ungünstige Familien mit den Inspektoren von PDNs. Mit dem Fabrikhandwerk wurde eine Linie für die Herstellung von etwas eingeführt. In einem staatlichen Bauernhof erhielt zusammen mit der Führung die besten Melkers in einem anderen - den Singen lokaler Talente. Und er schrieb, schrieb, schrieb, schrieb ... nachts. Und so zwei Wochen. Die ganze Zeit kam die Zeitung fast vollständig mit meinen Materialien aus, mit Ausnahme von Lesern, die von mir bearbeitet wurden.

Es kann jedoch keine ernsthafte sozio-politische Zeitung sein, um der Autor zu sein, oder? Und weil unter jeder Notiz und der Bericht nicht allein und derselbe Name lag, musste ich verschiedene Pseudonyme erfinden. Und hier ist Ihre Aufgabe für einen Zweitklässler: 4 Bands in der Zeitung in drei oder vier Materialien. Wie viele Pseudonyme müssen mit den Lesern kommen, um keine unnötigen Probleme zu haben? Es gab keine Fragen. Jeder hatte den Eindruck, dass das gesamte Team von Reisenden an den Releases arbeitete. So wurde es der Öffentlichkeit präsentiert. Der Herausgeber war erfreut, etwas nahm etwas, und bald war ich im Zustand der Redaktion. Wie sie sagen, enden Heppi.

Aber diese Geschichte wurde mir überhaupt nicht gesagt, dass sie vor Ihnen so viele Supermans erscheinen, den Chef des Editors von einer bevorstehenden Ausführung gerettet haben. Heute haben wir heute über den Stil des Autors gesammelt. Das ist die Geschichte über ihn. Eher über seine Abwesenheit. Es gab damals kein Urheberrechtsstil. Ich wusste nur, wie ich gut schreibe. Darauf und nahm eine Zeitung aus. Aber wenn die Geschichte nach zwei oder drei Jahren wiederholt wurde, wäre eine solche Zahl mit Anatoly Andrianovich (das Königreich des Himmels) nicht vergangen. Natürlich höhere Gewalt und dann passiert. Ein paar besonders arrogante Pseudonyme sind nicht-ja und auf den Bands blinken. Der Leser ist jedoch nicht mehr erfolgreich. Meine Texte sind erkennbar geworden, und Leser sprachen über meinen Stil. Obwohl ich immer noch glaube, dass ich keinen Urheberrechtsstil habe. Dies ist ein Fett- und Zoshchenko-Stil. Und ich habe einen einfachen Journalisten und einen Copywriter - Gut ausgezeichnete Briefe.

(Eh, und doch ist es verdammt nett, wenn die Menschen, die Sie nicht vertraut sind, gelegentlich sagen: Ihre Texte verwechseln nicht mit jedem ...)

Auf dem Haartrockner Bot, und alles wird in Ordnung sein

Wissen Sie, was ich an die Ereignisse der langjährigen Jahre erinnerte, und beschlossen, einen Beitrag zu diesem Thema zu schreiben? Ich bin kürzlich, ich wurde von einer Chance berührt - lesen Sie in der sozialen Netzwerk-Phrase in der Seelentiefe. Sie als Expertenrat wurde von meinem Kollegen herausgegeben und studierte auch das Schreiben von Menschen.

Und ich lese das Folgende: "Ich habe ein einzigartiges System entwickelt, das Copyright-Stil erstellt hat. Damit Sie Ihren eigenen Stil haben, schreiben Sie, wie Sie sagen. " Zuerst versuchte ich zu verstehen, ob ich lese, was ich gelesen habe. Und stellen Sie sicher, dass die Vision nicht im Stich geleistet wurde, hatte etwas mit einer Herausforderung getrübt. Wie kannst du Leute mit einem solchen Chuspen bringen, was es einem "Autorensystem" gibt?! Darüber hinaus dügte es nicht darum, Beiträge in einem sozialen Netzwerk zu erstellen. In diesem Fall kann die Aussage noch irgendwie einverstanden sein. Aber das Mädchen unterrichtet Blogger und Texter, um "Artikel" zu schreiben.

Nein, meine lieber Leser, schreiben und reden - das ist nicht dasselbe. Schreiben, wie Sie sagen - dies ist keine Methode, um einen Urheberrecht zu erstellen. Dies ist eine Technik zum Schreiben von Text in Sprachrede. Nur. Es stellt sich heraus, dass wir versuchen, die Fähigkeit zu geben, in einem Konversationsstil für die Anwesenheit der Individualität des Autors zu schreiben. Das ist Unsinn. Sobald Renar gesagt hat: " Schreiben Sie die Art, wie Sie sagen, wenn Sie natürlich gut sagen. ". Aber ohne dies ", wenn" der Satz "der Satz nicht sinnvoll ist. Und das ist, wann es gesagt wird! In welcher Sprache wurden unsere Vorfahren gesprochen, und noch mehr die französische Intelligenz, die dem Schriftsteller gehörten. Und was wird passieren, wenn jetzt jeder anfangen wird, wie sie sagen? Darstellen, was macht Magazine, Bücher, Blogs? Aber B. soziale Netzwerke Der Beginn dieses Phänomens ist bereits gelegt ... Wahrscheinlich werde ich einen separaten Beitrag darüber schreiben, aber trotzdem wieder zum individuellen Stil des Autors.

Um einen Urheberrecht zu haben, müssen Sie zuerst der Autor werden

Was ist also noch schriftlich unter dem Konzept des "Autors-Stils" impliziert? Tatsächlich ist alles einfach. Dies sind all diese Funktionen, die die Texte eines Autors von den Texten anderer unterschieden werden. Es ist nicht nur in Lexico-stilistischen Techniken ausgedrückt. Obwohl natürlich zunächst die Individualität in der Sprache erraten wird. Darüber hinaus gibt es aber auch ideologische und sinnvolle Funktionen, die auch den Lesern helfen, einen oder einen anderen Autor zu identifizieren. Und jetzt die Hauptsache. Der Stil des Autors kann nicht gelernt werden. Es kann nicht künstlich erstellt werden. Der Stil des Autors ist selbst gebildet. Jahre und durch tolle Arbeit. Alles, was Sie können - weiterarbeiten. Schreiben, ohne anzuhalten und an jedem Wort zu arbeiten. Und lebe. Sei jagen zum Leben. Denn wenig, um wunderschön Wörter zu spielen, müssen Sie etwas für die Seele und in meinem Kopf haben, so dass es etwas gibt, um den Menschen etwas zu sagen. Halten Sie sich hier um zwei Enden. Interessante Geschichte, von einem schlechten Schriftsteller erzählt, wird dem Leser auch gleichgültig sein, sowie dem meisterhaft geschriebenen Text über nichts.

Wenn ich meine Jünger empfehle, Exzesse im Text zu beseitigen - zahlreich einleitende WörterSchreiende Ausrufezeichen, endlose Interomalitäten und Slangwörter - einige von ihnen sind beleidigt. Wie, das ist mein Autorstil, und Sie möchten wie alle anderen sein. Nein. Dies ist kein Autorstil. Dies ist ein schlecht geschriebener Text. Sie können keinen Copyright-Stil bekommen, ohne gut zu schreiben - kompetent, ist es interessant und verständlich, die Informationen an den Leser zu informieren. Nach allem, und große Menschen interessieren sich nicht, Sie haben den Stil des Autors oder nicht. Sie wollen nur interessante Texte lesen.

Eigentlich meine Geschichte, die ich Ihnen am Anfang erzählte, ungefähr dasselbe. Haben Sie einen individuellen Stil und erhalten Sie natürlich Komplimente, nett. Aber ein nützlicher und interessanter Autor sein - viel wichtiger.

R.S. Und jetzt wird einer von Ihnen sagen: Wie? Sie sagen, Sie können den Urheberrechtsstil nicht beibringen, und die "Individualität des Textes" selbst ist im Kursprogramm. Wert sein. Weil Sie nicht unterrichten können, aber um zu helfen, in welchem \u200b\u200bStil der Präsentation und was sprachfonds Wird dem Autor helfen, besser zu zeigen und erkennbar zu werden - Sie können. Dazu gibt es bestimmte Techniken und Übungen. Auf dem Kurs geben wir das Lenkrad und zeigen die Richtung. Und wie er es steuern und an den Zielort einnehmen wird, hängt von seinem Wunsch und den angehängten Anstrengungen ab.