프로모션 및 상품권을 사용하는 규칙. "Foxford"- 집을 떠나지 않고 학교 교과 과정을 연구하십시오.

이 프로젝트는 학생을 준비하기 위해 학생들을위한 몇몇 온라인 코스를 창출하면서 2009 년에 시작을 시작했습니다. 이미 2016 년에는 사이트에 등록 된 백만 명의 사용자가 등록되었습니다. 그러한 성공에는 몇 가지 이유가 있습니다.

  • 모스크바 주립 대학교, HSE, MFTI의 교사를 포함한 교사와 교사의 전문가 구성;
  • 온라인 코스 및 출구 캠프에서 인터넷 Olympiad 및 가정용 외부 학교로의 다양한 학습 기술;
  • 원격 양식 모든 장치에서 배우기;
  • 저렴한 가격;
  • foxford 프로모션을 사용하고 할인을받는 능력.

주문을하기 위해서는 단순히 코스를 선택하거나 사이트의 응용 프로그램을 작성하는 것만으로는 학교 전문가에게 연락 할 것입니다. 카드 또는 인기있는 전자 지불 시스템을 통해 지불이 가능합니다.

Foxford에서 다양한 할인

학교는 학생과 교사 모두에게 많은 수익성있는 문장을 제공합니다. 그 중에서 :

  • 온라인 과정에서 두 가지 관세 : 표준 또는 프리미엄. 사용자 자체는 개인 금융 기능에 따라 어느 것을 선택할 수 있는지 결정합니다.
  • 프로그램 "친구 넣으십시오". 학교에 등록되지 않은 3 번째 친구를 보내고 초대장을 보내고 선택한 훈련을 위해 Foxford에서 선물로 들어갑니다. 당신이 선물을 받기 위해서는 친구가 사이트에 등록하고 프로모션 폭스 포드를 지적하고 어떤 코스를 구입하십시오.
  • 새로운 사용자를위한 무료 공과. 교육을 위해 신청서를 작성하고 목표에 따라 선택된 무료 수업을 받으십시오.

Foxford에서 제공되는이 제안 된 주식은 끝나지 않습니다. 교사에게 선물을 더 추가하고, oplead open open open open open open open oplear program of the Olympiad, 제휴 프로그램 Foxford, 할인 및 훨씬 더 많은 프로모션.

Foxford 쿠폰을 사용하는 방법

친구의 초대장에 등록 된 경우 "초대장 코드 입력"문자열을 찾아 서로받은 Foxford 프로모션을 복사하십시오.

이미 등록 된 사용자가 등록 된 경우 프로모션 코드를 사용하여 할인을 받으려면 바구니에 필요한 코스를 넣고 "필드를 찾으십시오." 프로모션 코드 Foxford "및 안쪽에있는 문자에서 코드를 삽입하십시오.

또한 UTRO에서는 사이트에 대한 링크 안에 들어있는 쿠폰을 찾을 수 있습니다. 새로운 제품이나 판촉물 쿠폰에 대해 배우려면 클릭하십시오.

새로운 지식을 얻고 UTRO로 예산을 저장하십시오

자원에서는 교육, 금융, 엔터테인먼트, 여행 및 기타 온라인 서비스에서 신선한 쿠폰을 찾을 수 있습니다. 인기있는 브랜드의 수백 가지 가게뿐만 아니라

UTRO는 매일 업데이트, 성능을 위해 쿠폰을 확인하고, 전자 메일 뉴스 레터를 가입하여 Foxford의 현재 할인을 추적 할 수있는 능력입니다.

Foxford (Foxford)

"Foxford"- 집을 떠나지 않고 학교 교과 과정을 연구하십시오.

온라인 학교는 여전히 학교 시험을위한 지식과 교육을 얻는 새로운 형식입니다. 학부생이 시험 준비 수준에 만족하지 않으면 GIA 또는 K 학교 OlympiAm.당신이 당신의 지식을 조이거나 깊게 해야하는 경우모든 학교에서 - 이것은 Foxford에서 그리고 집을 떠나지 않고 할 수 있습니다.

온라인 학교 Foxford.ru의 장점

  • 고품질 교육 - 온라인 레슨은 경제학, 모스크바 주립 대학 및 기타 권위있는 대학의 교육 교사뿐만 아니라 학교 교과서의 저자와 권위있는 Olympiad 배심원의 저자를 수행합니다.
  • 언제든지 할 수있는 능력이 있거나 원하는만큼이나 필요한 능력. 지난 수업의 비디오를 볼 수도 있고 편리한 온라인 팁북을 즐기실 수 있습니다.
  • 통계 쇼에서 Foxford에서 배우고있는 사람들은 평균 27 점에서 다른 사람들보다 훨씬 더 성공적으로 더 성공적으로 훨씬 더 성공적으로 제공됩니다. 동시에 수천 명의 학생들이 이미 온라인 학교에서 훈련을 받았습니다.
  • Foxford의 추정치는 객관적으로 전시되어 특정 학교 프로그램의 특성이나 교사의 주관적인 견해에 의존하지 않습니다.
  • 훈련은 할부금으로 지불 할 수 있으며 모든 학생들에게 무료 교육 자료가 제공됩니다.


Foxford에서 공부하고있는 것은 무엇입니까?

모든 자체 존중 학교에서와 마찬가지로 수학과 러시아, 물리학 및 화학 및 역사, 생물학, 컴퓨터 과학을 포함한 5-11 학년을위한 거의 전체 학교 프로그램이 Foxford.ru에 제시됩니다. 영어 및 기타 항목. 관심있는 주제의 이름을 클릭하면 교실의 유형과 시계와 대학을 나타내는 선생님의 이름, 이름 및 무언가가 표시되어있는 일정 페이지에 즉시 떨어집니다. 특정 레슨을 클릭하여 자세한 정보를 얻을 수 있습니다.

온라인 레슨이 어떻게 구성되는지 알고 싶습니까? 귀하의 관심은 모든 하이라이트가 고려되는 짧은 비디오가 제공됩니다. 교사가 살고있는 직업 자체, 숙제클래스 (편리한 시간에) 및 등급 시스템이 여기에서 진행중인 후에 수행해야합니다. 즉, 학생들이 경쟁하는 학생들은 의심의 여지가 없으면 훨씬 효율적이지 않습니다. 시작 해야하는지 확실하지 않습니까? 무료 수업을 시도하고 효율성에 대한 결론을 그릴 수 있습니다.

Foxford에서 배우는 데에 대한 할인이 있습니까?

학습 비용은 선택된 코스와 수업 수에 따라 다릅니다. 온라인 학교 "Foxford"의 주식 및 할인은 상대적으로 낮은 학습 비용을 보상받는 매우 드문 경우입니다. 주기적으로 사이트 에서이 섹션을 조사 할 수 있지만 Picodi에서 바로 수행하는 것이 훨씬 편리합니다. Foxford 페이지에서 모든 주식을 찾을 수 있습니다. 이 순간 온라인 학교를 보유하고 특정 코스에 대한 홍보를 받으십시오. 또한 PicoDi 웹 사이트는 FoxFord.ru 사이트에 없을 수있는 Foxford의 기존 공유를 나타냅니다. 11 월 판매 중에 페이지를보세요.

"Foxford"는 동시에 나타납니다 교육 포털모든 모범생은 미래 신청자가 최종 시험을 준비하는 데 도움이되는 많은인지 및 온라인 학교를 많이 발견하고 모든 러시아 학생들 중 인터넷 Olympiads를 지키기위한 사이트 높은 레벨...에 Foxford Promotion을 사용하고 유리한 용어로 가장 진보 된 온라인 학교 런트에 가입 할 수있는 기회를 얻으십시오!

회사 카탈로그에서 다음 섹션을 찾을 수 있습니다.

  • 교사와 코스;
  • 올림피아 경기;
  • 아이의 캠프;
  • 가정 학교;
  • 경력 안내;
  • 선생님.

Foxford는 자녀가 프로그램에 대한 지식을 3에서 11 학년로 강화하는 데 도움이되는 개인 교사의 선택을 제공합니다. 모든 수업은 Skype를 원격으로 사용합니다. 이 온라인 학교는 모스크바 주립 대학, 모스크바 Fiztech의 교사를 협력합니다. 고등학교 경제 및 해당 국가의 다른 주요 대학.

프로모션을 사용하는 방법은 무엇입니까?

시작하려면이 사이트 페이지의 PromkoDok 탭을 열어 원하는 할인 쿠폰을 복사합니다. Foxford 메인 페이지로 이동하십시오.

거기에서 상단 부분은 Foxford Online School이 제공하는 서비스 선택 기능을 제공합니다. 이들은 훈련, 교사, 대회 및 Olympiad를위한 모든 종류의 과정입니다. 교사가 많은 새로운 것들을 발견하고 고급 훈련을 거쳐 보일 수있는 "교사"섹션이 있습니다.

코스 카탈로그에서는 수업에서 공부할 것들에 대한 작은 개요가 적습니다. 또한 교사, 수업 기간,주기, 시간 및 비용에 대한 정보를 제공합니다. 편리한 필터링 시스템은 가장 수용 가능한 코스를 선택합니다. 원하는 것을 선택한 후 해당 버튼을 눌러 구입할 수 있습니다.

실제 사설위원회는 다음과 같습니다 :.

1. 용어

조직자

유한 책임 회사 "NETOLOGY-GROUP 온라인 훈련 센터". 주최자에 대한 정보는 인터넷에서 https://netology-group.ru/contacts에서 사용할 수 있습니다.

사용자

인터넷 사용자가 사이트에 등록했습니다.

프로 탐색

사용자가 할인 사이트에서 서비스를 구입할 권리가 제공되는 사용 후 문자 및 숫자의 시퀀스에 의해 형성된 주최자. 할인은 서비스 비용 절감입니다.

상품권

특정 선불 교단을 갖는 종이 또는 전자 문서. 상품권은 사용자가 선불 공칭 금액에 서비스 제공을 요구하도록 사용자의 권리를 확인합니다.

사이트 서비스에 대한 액세스를 제공하고 사이트의 주최자가 제공하는 기타 서비스를 제공합니다.

선택한 서비스를 표시하는 사이트의 특별 섹션.

이벤트

주최자가 수행하는 주식 및 경연 대회. 이벤트는 복권 또는 기타 위험 기반 게임이 아닙니다. 활동은 다음과 같이 유지됩니다 공통 규칙 주소 및 대회는 주소에 게시됩니다.뿐만 아니라 특정 이벤트의 조건.

정보, 텍스트, 그래픽 요소, 디자인, 이미지, 사진, 비디오 자료 및 기타 지적 활동의 다른 결과의 조합 물뿐만 아니라 컴퓨터의 프로그램뿐만 아니라 정보 시스템주소에서 인터넷에서 이러한 정보의 가용성을 보장합니다. 사이트 기능을 사용하기위한 규칙은 Foxford 웹 사이트와 서비스의 사용자 계약에 의해 관리됩니다.

이 섹션에서 정의되지 않은 모든 용어는 사용자 동의 조건과 개별 사이트 서비스 사용 조건에 따라 해석됩니다.

2. 산업용 조건

2.1. 산업의 형성 및 유통

2.1.1. 주최자는 제공된 서비스를 홍보하기 위해 프로모션을 사용합니다.

2.1.2. 주최자는 다음 유형의 산업용 플레이트를 형성 할 수 있습니다.

사용자에게 선택한 서비스 비용의 특정 비율의 비율로 할인 된 금액을 제공하는 프로모션.

사용자에게 선택한 서비스 비용으로 인해 견고한 양의 크기로 할인 된 프로모션.

사용자에게 선택한 서비스 비용의 100 % 할인 된 금액을 사용자에게 제공하는 프로모션.

2.1.3. 주최자는 프로모션 주의자에 대한 정보를 확장합니다.

온라인; 파트너의 네트워크 리소스;

2.1.4. 프로모션에 대한 정보를 배포함으로써 주최자는 다음을 결정합니다.

Promcodo가 적용될 수있는 서비스 목록;

프로모션을 사용할 수있는 기간;

프로모션 사용을위한 다른 조건.

프로모션을 사용하는 조건에 대한 정보는 홍보가 공개 프로모션으로 제공 될 때 이벤트 규칙에서 결정할 수 있습니다. 다른 경우에, 산업 공장을 사용하기위한 조건은 프로모션 패널 (이하, 규제 - 설명이라고 함)에 관한 정보가있는 인터넷 페이지, 전자 또는 종이 캐리어에 기록됩니다.

2.2. Promkhodod의 사용 규칙

2.2.1. PromotKode는 사이트의 서비스에 대한 액세스를 얻기 위해 개인적인 목적으로 사이트의 사용자 만 사용할 수 있습니다. 설명은 프로모션의 활성화가 특정 범주의 사용자와 함께 만 가능하다는 것을 제공 할 수 있습니다.

2.2.2. PromotKode는 설명에 별도로 지정되지 않는 한 한 번만 활성화 할 수 있습니다.

2.2.3. 잃어버린 프로모션 회복은 대상이 아닙니다.

2.2.4. 프로모터는 이벤트의 설명이나 규칙에 지정된 서비스에만 사용할 수 있습니다.

2.2.5. 프로모터는 이벤트의 설명이나 규칙에 표시된 날짜에 사용할 수 있습니다. 이러한 날짜가 지정되지 않은 경우 프로모션은 IT에 대한 정보의 첫 번째 보급 날짜 (2.1.3)의 첫 번째 보급 일로부터 30 일 동안 유효합니다. 지정된 기간 만료 전에 프로모션 코드가 사용되지 않은 경우, 작동하지 않으므로 서비스에 액세스하는 데 사용할 수 없습니다.

2.2.6. 사용자는 독립적으로 프로모션의 안전을 보장합니다. 사용자는 프로모션, 불법적 인 액세스 및 / 또는 제 3자가 승진의 사용과 관련된 모든 위험을 독립적으로 운반합니다. 이러한 경우 주최자는 프로모션을 복원하지 않습니다.

2.2.7. 사용자는 상업적 목적으로 다른 방법으로 프로모션을 판매하기 위해 금지되어 있습니다. 지정된 요구 사항을 위반 한 경우 주최자는 유료 서비스에 대한 보상없이 사용자의 다른 사이트 서비스에 대한 사용자의 액세스를 중지 할뿐만 아니라 미리 홍보 효과를 중지 할 권리가 있습니다.

2.3. 프로모터의 활성화

2.3.1. 프로모션 코드를 활성화하려면 다음이 필요합니다.

a) 바구니에 서비스를 추가하십시오. 이렇게하려면 서비스를 선택하고 지불을 진행하십시오 ( "코스 구매"버튼을 사용하십시오 -\u003e

b) 바구니 페이지에서 "나는 프로모션이있다"필드에 프로모션 코드를 입력하십시오.

2.3.2. 활성화 후 :

프로모션 구성 요소는 서비스 비용의 최대 99.9 % 할인을 제공하는 서비스 비용이 재 계산됩니다. 총 서비스 비용은 지불 페이지에 반영됩니다. 지불 방법 선택 페이지로 가서 "지불 방법 선택"버튼을 클릭하면 사용자는 지불 할 주문의 최종 금액과 동의를 확인합니다. 사용자는 서비스 비용의 나머지 부분을 지불 한 후 서비스에 액세스 할 수 있습니다. 사용 가능한 서비스가 반영됩니다 개인 캐비닛 사이트 사용자.

프로모션 부품의 경우 서비스 비용의 100 %의 금액을 할인을 제공하는 서비스는 추가 요금없이 서비스가 제공됩니다. 사용 가능한 서비스는 사이트의 사용자의 개인 사무실에 반영됩니다.

프로모션 서비스를 받기를 거부하면 서비스에 액세스하는 데 적용되는 것은 복원되지 않습니다.

2.3.3. 홍보 플랜트를 활성화 한 후에 얻은 할인의 양은 임의의 형태로 통화 동등 물에서 사용자에게 제공되지 않는다.

3. 상품권 사용 약관

3.1. 상품권의 형성 및 배포

3.1.1. 주최자는 공칭 직면 인 (이하 구매자라고하는 것으로 언급 된 것으로 언급 된)의 양에 서비스에 대한 예비 지불을 얻는 사실을 확인하기 위해 선물 인증서를 끌어냅니다.
상품권에 대한 정보가 있습니다.
상품권이 명목상에 대한 정보가없고 구매자에게 무료로 제공되지 않으면 프로모션 제품을 사용하는 조건이 익숙합니다.

3.1.2. 상품 인증서는 구매자 또는 다른 사용자가 공칭 상품권과 동일한 금액과 서비스 선택시기에 작용하는 가격에서 사이트의 서비스 제공을 요구할 수 있도록 구매자 또는 다른 사용자의 권리를 증명합니다.

3.1.3. 사이트에서 서비스를 선택한 후 사용자가 정품 인증서 (기사 인증서에 지정된 문자 및 숫자의 순서) 또는 다른 조치를 입력 한 후에 서비스를 제공하는 경우 서비스를 선택하면 주최자가 정의한 기프트 인증서를 활성화 할 수 있습니다.

3.1.4. 주최자는 함께 제공되는 문서의 상품 인증서 또는 선물 인증서 정보가 배치 된 페이지 (이하, 규정 - 설명라고 함)를 사용하는 조건을 결정합니다. 특히 설명에서 주최자는 다음을 결정합니다.

상품권을 적용 할 수있는 서비스 목록. 선물 증명서의 활성화시 주최자가 설명에 지정된 서비스를 제공하지 않으면 구매자가 주소에 연락하여 상품권을 사용하는 조건을 명확히해야합니다.

상품권을 사용할 수있는 사용자의 원.

3.1.5. 상품권은 가치가 없습니다. 상품권의 현실에 대한 의혹이 발생할 경우, 인수의 사실은 지불 금액이 명목상의 상품권과 동일한 지불 문서에 의해 확인됩니다.

3.2. 상품권을 사용하는 규칙

3.2.1. 구매자는 제 3 자에게 사용하기 위해 상품권을 양도하기 위해 재량권을 가지고 있습니다.

3.2.2. 구매자는 독립적으로 상품권의 활성화 코드의 안전을 보장합니다. 구매자는 상품 인증서 활성화의 적용에 대한 제 3 자의 손실 또는 불법적 인 액세스와 관련된 모든 위험을 독립적으로 운반합니다.

3.2.3. 상품권은 한 번만 활성화 할 수 있습니다.

3.2.4. 상품권은 사용자의 사용자 만 활성화 할 수 있습니다.

3.2.5. 설명이 다른 설명을 지정하지 않으면, 상품권은 취득일로부터 1 년 이내에 사용할 수 있습니다. 상품 증명서가 만료 된 후, 구매자가 예비 지불의 규모는 선물 인증서 활성화 코드의 성과의 형성 및 유지 보수를위한 서비스 제공을위한 주최자의 비용 보상으로 계산됩니다. 구매자는 예비 지불을 반환하지 않습니다.

3.3. 상품권 활성화

3.3.1. 상품권 (규칙 3.1.4 절)의 사용 조건에 따라 달리 제공되지 않는 한, 상품권을 활성화해야합니다.

a) 바구니에 서비스를 추가하십시오. 이렇게하려면 서비스를 선택하고 지불 ( "Buy Course"버튼 사용 -\u003e "지불"또는 이와 유사하게 사용하십시오);

b) 바구니 페이지에서 "나는 홍보"필드에 선물 인증서 활성화 코드를 입력하십시오.

선물 인증서가 온라인 과정 () 서비스 (), 선물 인증서 활성화 코드에 액세스하는 데 사용되는 경우 선택한 온라인 코스의 페이지에서 "인증서 활성화"버튼을 입력 할 수 있습니다.

3.3.2. 활성화 후 :

구매 서비스를위한 상품권을 사용할 때 공칭과 동일한 비용은 추가 비용없이 서비스가 제공됩니다. 상품권을 사용하여 구입 한 서비스는 사용자의 개인 계정에 반영됩니다.

서비스 구매를 위해 상품권을 사용할 때, 공칭보다 낮은 비용은 주최자가 화폐 동등 물의 차이를 보상하지 않습니다. 상품권의 균형은 사용자의 개인 계정에 반영되며 기존 기간 (3.2.5 절) 내에서 이후의 서비스 구매시 사용할 수 있습니다. 사용 가능한 서비스는 사용자의 개인 사무실에 반영됩니다.

상품권을 구입할 수있는 상품 인증서를 사용할 때, 비용은 명목보다 높을수록 상품권의 사용자가 Foxford 웹 사이트와 해당 서비스가 제공 한 다른 지불 방법과 독립적으로 지불합니다. 지불 후, 사용 가능한 서비스는 사용자의 개인 계정에 반영됩니다.

3.4. 상품권 거부

3.4.1. 선물 증명서를 취득한 구매자 (즉, 명목상의 상품 증명서 금액)에 대한 선급금을 지불 한 구매자는 사이트의 활성화 코드가 도입 될 때까지 언제든지 거절 할 권리가 있습니다. 기프트 인증서의 만료가 만료되었습니다.

3.4.2. 자금의 반환은 상품권을 획득 한 구매자에게만 독점적으로 수행됩니다.

3.4.3. 이렇게하려면 구매자가 주최자에게 다음과 같이 보관해야합니다.

선물 증명서를 취득하는 사실을 확인하는 지불 문서의 스캔 사본;

지불 세부 사항이 반환되어야하는 자금의 수익을위한 신청.
주최자는 구매자로부터 자금 수익을 위해 신청서를받은 날로부터 10 일 (10 일) 이내에 환불을 제공합니다.

4. 최종 조항

4.1. 주최자는 규칙 조건을 일방적으로 변경할 수 있습니다. 이러한 변경 사항은 새 버전의 규칙의 출판 일로부터 발효됩니다.

4.2. 프로모션 또는 상품권을 사용하기 전에 사용자는 다음과 같은 규칙의 실제 편집위원회에 익숙해지기 위해 수행됩니다. 규칙의 새로운 버전의 조건에 대한 불일치로 사용자는 프로모션이나 상품권을 사용하지 않기로하지 않습니다.

4.3. 규칙과 그로부터 발생하는 모든 법적 관계는 법으로 규제됩니다. 러시아 연방 분쟁 표준을 제외하고. 러시아 연방의 입법에 따라 발생하는 모든 분쟁은 허용됩니다.

4.4. 활동에 관한 사용자와 주최자 간의 의견 차이가 발생할 경우, 이러한 의견 불일치는 필수 예상 재판 청구를 적용하여 해결되어야합니다. 사용자는 해당 주소에 대한 불만 사항을 보냅니다. [이메일 보호] ...에 주최자는 등록 중에 지정된 사용자의 주소로 청구를 보냅니다. 수령일로부터 영업일 기간 동안 청구하는 청구서에 대한 응답 기간. 위에 나열된 조건이 비교되지 않으면 필수 불만 절차가 관찰되지 않는 것으로 간주되지 않습니다.

5. 주최자의 필수품

LLC "Center Online Training Netology-Group"

법률 및 우편 주소 : 117105, 모스크바, 바르샤바 고속도로 D. 1 P.17

여관 / 고양이 7715964180/772601001.

장군 : Spiridonov Maxim Yuryevich.

Foxford Online School은 2009 년부터 다양한 주제를 마스터하는 데 효과적인 지원을 제공합니다. 최고의 기관과 대학의 교사들은 다양한 목표를 세우는 학생들을위한 개별 프로그램을 개발하고 있습니다 : 대학의 승리, 대학 입학, 금메달을 받았습니다. 프로젝트의 중요한 이점은 컴퓨터의 도움뿐만 아니라 태블릿 및 휴대 전화에서도 교육을받는 능력입니다! 게다가, 교육 센터 부모님과 학교 교사를위한 국소 서비스를 제공합니다.

범위

Foxford는 어떤 기회를 제공합니까? 여기에서 다음을 할 수 있습니다.

  • skype 프로그램을 사용하여 개별 교사를 다루십시오.
  • 고정 된 일정을 위해 다른 학생 팀의 가정교사와 함께 일하십시오.
  • 외부 및 주인이 되십시오 학교 프로그램 개인 큐레이터의 감독하에;
  • 교육 여름 캠프에 가입하고 이익과 즐거움으로 시간 휴가를 보내십시오.
  • 다양한 경연 대회에 참여하십시오 "Foxford".

사려 깊은 부모는 자녀의 성공을 추적 할 수있는 기회가 있습니다. 특히 교사를 위해 포털은 고급 교육 과정을 제공합니다. 적당한 훈련 방향으로 이미 결정 되었습니까? Foxford에 할인 프로모션을 사용하여 사이트에 신청서를 남겨주세요!

배송 및 지불

학교 지불이 가능합니다.

Foxford Promotional을 사용하는 방법?

코스에 액세스하고 Foxford 쿠폰을 사용하려면 시스템에 등록해야합니다. 관심있는 학습 방향을 선택하고 온라인 응용 프로그램의 형성으로 진행하십시오. 같은 이름의 필드에 "FoxFord"프로모션을 입력하십시오.