Timo'tiy snyndi zolim haqida. Timoti snyerder

Avvalo AQShda asosiy kitoblar tomonidan nashr etilgan,

persiya kitoblari guruhining a'zosi

asosiy kitoblar, "Perse" kitoblar guruhining a'zosi

Ingliz tilidan tarjimasi Ingliz Lusia Zurnadji

Nashr AQShning Ukrainadagi elchixonasi ko'magida amalga oshirildi

Nashr orqali qilingan tarjima:

Baxtlar: Gitler va Stalin o'rtasidagi Evropa. Nyu York:

Asosiy kitoblar, 2010

Rasmiy dizaynda Fotosurat hayot jurnalidan olingan fotosurat

Snyder T.

53 qonli erlar bilan: Gitler va Stalini / Timoti Snyder o'rtasidagi Evropa; [1. Ingliz tilidan L. Zurnadji] - K .: Duibi, 2015 yil. - 584 b.

ISBN 978-966-8910-97-5

1933-1945 yillarda Sharqiy Evropada 14 million kishi vayron bo'lgan. Yel universiteti professori (AQSh), ajoyib tarixchi va mohir hikoyachi Timoti Snider, "Qon erlari: Gitler va Stalin o'rtasidagi Evropa" Sharqiy Evropa tarixidagi fojiali sahifaga bag'ishlangan. Ukraina Xolovaromor, Stalinistik OAV qatllari, Nemislar, Urushdan keyingi etnik tozalash, boshqa ikkita totalitar tizimlar bir xil jinoyatlarni keltirib chiqardi bir xil joylarda, bir-biringizni targ'ib qilish va bir-birlarini qo'zg'atish.

Timo'tiy skameykining kitobi darhol dunyodagi eng ko'p eng yaxshi odam bo'ldi va 29 nafar dunyo tilida 29 ta nashr etdi. Rus tilida birinchi marta nashr etilgan.

ISBN 978-966-8910-97-5

© Timoti Snyder, Matn, 2010

© Duibi, 2014 yil

© Lukia Zurnadji, tarjima, 2015 yil

Ukraina rus tilidagi nashriga kirish

"Qonli erlar" - bu ular gapiradigan joy (va gaplashishni davom ettirish) va men allaqachon rus tilida so'zlashadigan nashrdan juda mamnunman. Boltiqbo'yi va Qora dengizdan, Berlin va Moskvadan, rus tilida gapiradigan odamlar qurbonlar, guvohlar va ushbu kitobga bag'ishlangan jinoyatchilar qatorida edi. 1933 yildan 1945 yilgacha bo'lgan davrning eksklyuzivligini tushunish uchun men (Ukrainadagi siyosiy Holotomore) va oxirgi (sharqiy Evropadagi oxirgi), rus tilidagi arxiv materiallari, shuningdek, tarixiy materiallar Rus tilidagi nashrlar ajralmas. Men o'zimning ba'zi talqinlarim uchun o'z ishi bilan o'z ishi bilan o'z ishi bilan o'z ishlarini asl manbalari bilan tayyorlagan roszotlarga minnatdorchilik bildirmoqchiman.

Rus adabiyotisiz men hech qachon Gitler va Stalinda ommaviy qirg'in mavzusiga kelmayman va bu erda men foydalanadigan hududiy tadqiqotlar uslubidan foydalanishga qaror qilmayman. O'n besh yil davomida bu loyihani sinab ko'rganimda, o'n besh yil davomida intellektual sheriklar Vasil Grosman edi. Uning shaxsiy tajribasi "Hayot va taqdir" va "barcha oqimlar" kitoblarida namoyish etilishi menga fashist va Sovet terror tajribasi birinchi navbatda insoniyat tarixi ekanligini tushunishga yordam berdi. Bunday iste'dod va jasoratning yozuvchisi va jasorati shuni ko'rsatdiki, fashist va Sovet tizimlari sifatida teggan bir necha odamlarning hayotini tasvirlab bera oldi, bu men hamma odamlar hayotining katta tarixi haqida o'ylashga imkon berdi ikkala rejim ham tegdi. Oila, do'stlar va tanish grossmanning taqdiri g'ayrioddiy emas edi, ammo u alohida parvarish bilan qayd etildi. Aslida, bu ikkala tizim ham "qonli erlar" va o'n uch yoshga yaqin odamlarning keskinligi va o'n uch millionga yaqin odam ulardan ba'zilarining qasddan siymosi bilan vayron qilingan edi. Ba'zi hollarda, masalan, 1939 yilda Molotov-Ribbentropopik paktni imzolagan holda, deportatsiya va qotillikda qotillik va qotillik ishida boshqa tizimni eslatmasdan hikoya qilish mumkin emas.

Hatto sarlavha kitoblari ham rus. G'arbda hech kim bu haqda aybdor emasligini sezmadi, ammo ukrainalik bir nechta o'quvchilar rus tilida paydo bo'lganidan oldin oldinroq paydo bo'ldi). "Ukrainalik va boshqa barcha tillarda" qonli erlardagi "qonli erlar" da chop etilgan. Ko'plab rus tilida so'zlashadigan o'quvchilar, shubhasiz, Anna Axmatovaning faoliyati bilan bog'liq. Kitobda ko'zlar va bir necha fikrlarning bir necha jihatidan o'z taassurotlari haqidagi taassurotlarimdan so'raydi. 1921 yilda "tirik bo'lmaslik" she'ridan olib keladigan satrlar Mening eri Nikolay Gumilevning hibsga olinganidan keyin mening kitobim nomi uchun manba bo'lib xizmat qildi: "Sevish, qonni sevadi". Ruscha so'zlari va fikrlari meni o'z manfaati va vazifalariga olib kelganligi haqida o'ylashni boshlaganimda, qarzim faqat kuchayadi. Ishayo Berlin meni Axmatovaga olib keldi - Oksford universitetidagi o'qituvchilarimdan biri, u har doim meni rus intellektual tarixiga jiddiy murojaat qilgan. Men, albatta, boshqa barcha narsalar orasida, u o'zini ruscha mutafakkir bo'lgan ey Berlindan qarzdorman. Shunday qilib, mening rus o'yiniamning burchim juda katta.

Kitobning asosiy usuli bu odamlar bilan, natsist va stalinist kuchga tegib turadigan Evropa erlarida yashaganlar, odamlar bilan boshlanadi. Bu degani, bu kitob milliy hikoya emas. U ko'plab davlatlar haqida, balki o'zlarini har qanday millat vakillarini hisobga olmaydigan ko'p odamlar haqida gapiradi. Bu milliy hikoyalarning asosiy masalalariga ta'sir qiladi, ammo milliy hikoyalar, ular o'rtasida murosaga kelmaslik va ular orasidagi nizolarni hal qila olmaydi. U davlat hokimiyati haqida gapiradi, ammo bu hikoya emas, balki hech kim emas. Tarix ochilishi kabi to'rtta shtat (Polsha, Latvuaniya, Latviya va Estoniya) qulab tushadi. Sovet Ittifoqi va Nati Germaniyaning chegaralari o'zgarmoqda. "Qonli erlar" siyosati Sovet Ittifoqi va Nati Germaniya o'rtasidagi turli turdagi aloqalarning turli shakllariga qarab o'zgaradi: birinchi - oldindan sezish, keyin ittifoq va nihoyat adovat.

Garchi uning xalqlari va ommaviy siyosiy halokat yashaydigan hududning tarixi milliy tarix emas bo'lsa-da, u hali ham milliy hikoyalar uchun yangi qarashlar va bilim olib keladi. Hech qanday milliy tarixi, u barcha javoblarni bera olmaydi yoki hatto barcha savollarni berishdan qat'iy nazar. Ko'pgina asosiy mavzular zamonaviy tarix Rossiya siyosiy ommaviy qirg'in kabi, millatning davlat va hissiy chegaralarining siyosiy chegaralaridan tashqariga chiqing. Ruslar siyosiy ommaviy qirg'inda kampaniyalar paytida vafot etganlarida, boshqalar ular bilan vafot etdilar. Ruscha hikoya Ukrainaliklar, qutblar, Belarusiya, yahudiylar va boshqa millat vakillari er yuzidagi eng xavfli joyda istiqomat qiladigan tajribasiz.

Bir necha kundan keyin, ushbu kitobni tugatgandan so'ng, 2010 yil bahorida Polsha samolyoti, polizning siyosiy elitasi vakillari Smitskiy yaqinida qulab tushdi va uning barcha yo'lovchilari halok bo'ldi. Ular 1940 yilda Katindagi Sovet NKVD tomonidan o'qqa tutilgan minglab Polsha fuqarolari xotirasini sharaflash uchun shoshilishdi, ehtimol Sovet-Germaniya ittifoqi davrining xotirasi. Rossiya rahbarlari o'zlarining fojiali o'limiga hamdardlik bildirdilar. Katnin jinoyatlari haqida, shunchalik uzoq vaqtdan beri rus tilida jim bo'lib, keng gapirishni boshladi. Besh yil o'tgach, ko'p narsa o'zgardi. Rasmiy xotiraning ohangi va mazmuni tubdan o'zgardi. Prezident Rossiya Federatsiyasi Endi Molotov-Ribbentrop pochtasini rasman reabilitatsiya qildi Sovet Ittifoqi U natsist Germaniya bilan yakunlandi va boshqa narsalarda, asosan Katnobinga olib bordi. Molotov-Ribbentrop indeksini reabilitatsiya qilish Stalin tomonidan bajarilgan barcha narsalarni "Gitler" bilan shartnoma imzolash bilan kelishuvni tiklashni anglatadi. Bu ikkinchi dalil haqida Evropa konsensusini cheklaydi jahon urushi Falokat bor edi. Ushbu kitobning bir qismidan biri Sovet-Germaniya munosabatlari bo'lsa, bu Molotov-Ribendrop Ahdning qiymatini zamonaviy baholashda yordam beradi.

Timoti Snyer - Yel universiteti tarixi professori, gumanitar fanlar instituti akademiyasining haqiqiy a'zosi. 1997 yilda u Oksford universitetida doktorlik dissertatsiyasini himoya qildi, Marshallning nufuzli stipendiyasining laureati bo'ldi. Uning o'qituvchilik faoliyati boshlanishidan oldin (2001 yilda) Snyder o'tkazishda bir qator grantlarni yutib oldi ilmiy izlanishlar Parijda, Vena, Varshava ham O'quv stipendiyasi Garvard universitetida. Taxminan o'n yil davomida Evropada Snyder beshta gapiradi (va o'nta o'qiydi) Evropa tilida so'zlashadi.

Snyder bir nechta ilmiy monografiyalarning muallifi: "Millatchilik, markmsizlik va zamonaviy Markaziy Evropa: Kazimierza Kelles Krausierza Kells (1998), "Sovetlik urushning eskizlari: Sovet Ukrainani ozod qilish uchun Polshalik rassomning missiyasi", deya xabar beradi (2003). (2005), "Qizil Shrifer: Xabsburg ErzGertzogning yashirin hayoti" va "Qonli erlar: 2010" o'rtasidagi "Qonda erlar: Holokost" o'rtasida "Qora erlar: Xolokost:" Qora erlar: Xolokostni hikoya va ogohlantirish "orasidagi Evropa va" Ogohlantirish "(Xolokost) (Holokostni hikoya va ogohlantirish kabi Evropa).

Kitoblar T.Nerider ko'plab sovrinlar bilan ajralib turadi va dunyoning ko'plab tillariga tarjima qilinadi. Qon erlari birinchi 9 ta mukofot, shu jumladan gumanitar fanlar sohasida, shu jumladan Amerika Badiiy va adabiyoti, Leyptgen mukofotiga, Leyptg Grium, shuningdek mukofotga sazovor bo'ldi. Xanna hududda ijaraga olish siyosiy fikr. "Qonli erlar" Timoti Sniver o'n ikki adabiy ro'yxatlar natijalariga ko'ra "Yilning kitobi" deb nomlangan.

Kitobni o'ttiz tilga, shu jumladan ukrainalik (K. Rim, 2011 yil, M. Xiqquni va P. Gritakaning tarjimasi) deb tarjima qilingan, o'n ikki ro'yxat natijalari bo'yicha yilning bahosi deb topildi va eng yaxshi sotuvchiga aylandi Olti davlat.

Snyder hammualliflikda "Evropa va Shimoliy Amerikadagi davlat chegaralari va immigratsion nazorati", "Stalin va Evropadagi immigratsiya nazorati", "Fikrlash Yigirmanchi asr "(2012 yil, Toni Jud bilan birgalikda). Ukraina inqilobi haqidagi kengligi 2014 yil sentyabr oyida rus va ukrainalik va kitobni tuzishda nashr etilgan " Ukraina tarixi, Rossiya siyosati, Evropa kelajagi. "

"Qonli erlar" - bu ular gapiradigan joy (va gaplashishni davom ettirish) va men allaqachon rus tilida so'zlashadigan nashrdan juda mamnunman. Boltiqbo'yi va Qora dengizdan, Berlin va Moskvadan, rus tilida gapiradigan odamlar qurbonlar, guvohlar va ushbu kitobga bag'ishlangan jinoyatchilar qatorida edi.

1933 yildan 1945 yilgacha bo'lgan davrning eksklyuzivligini tushunish uchun men (Ukrainadagi siyosiy Holotomore) va oxirgi (sharqiy Evropadagi oxirgi), rus tilidagi arxiv materiallari, shuningdek, tarixiy materiallar Rus tilidagi nashrlar ajralmas.

Timoti Snyder - qonli erlar: Gitler va Stalin o'rtasidagi Evropa

Kiev: Dulibi, 2015 - 584 p.

ISBN 978-966-8910-97-5

Timoti Snyder - qonli erlar: Gitler va Stalin o'rtasidagi Evropa

    Ukraina rus tilidagi nashriga kirish

    Kirish: Evropa

    Kirish. Gitler va Stalin

    Bo'lim 1. Sovet Ittifoqidagi ochlik

    2. Sinf terror

    3-bo'lim. Milliy terror

    4-bo'lim. Evropa Molotova Ribbenterop

    5. Apokalipsisning iqtisodiyoti

    6-bo'lim. Yakuniy qaror

    7-bo'lim. Xolokost va to'liqlik

    8. Nashi o'lim fabrikasi

    9-bo'lim. Qarshilik va kumush

    10-bo'lim. Etnik tozalash

    11-bo'lim. Stalinist antisemitizm

    Xulosa: insoniyat

    Bibliografiya

    Timo'tiyga "qon erlari" kitobining sharhlari

    So'nggi nashrlar T. Ukraina haqida Snider

    Timoti snyerder

Timoti Snyder - qonli erlar: Gitler va Stalin - Evropa o'rtasidagi Evropa

- Endi biz yashaymiz! - U och bolani takrorladi, tinch yo'llar bo'ylab va bo'sh maydonlar bo'ylab adashib qoldi, ammo u ko'rgan ovqat faqat uning xayolida edi. Bug'doy g'ayriinsoniy rekvizoz paytida olingan, shundan so'ng Evropada ommaviy qirg'in davri boshlangan. U 1933 yilda yurdi va Jozef Stalin Sovet Ukraina ochlik bilan aniqlandi. Kichkina bola vafot etdi, uch milliondan ortiq boshqa odamlar halok bo'ldi. "Men uning er osti bilan uchrashaman, - dedi yigit xotini haqida. U o'ng tomonda edi: u uning orqasidan otildi; Ular 1937-1938 yillarda Stalin terrorchilarining minglab qurbonlari orasida dafn qilindi. "Ular men to'y uzuklaridan so'rashdi, men ..." - Polshaning kundaligi 1940 yilda Sovet xodimlari tomonidan suratga olingan. Ikkinchi Jahon urushining boshida sovet va Germaniya hukumati tomonidan o'qqa tutilgan ikki yuz ming polsha fuqarosidan biri edi, Natsist Germaniya va Sovet Ittifoqi o'z mamlakatini birgalikda egallab olgan. 1941 yil oxirida, o'n bir yoshli Leningrad qizi oddiy kundalik qizni shunday qilib, shunday so'zlar bilan yakunladi: "Faqat Tanya qoldi." Adolf Gitler Stalinga xiyonat qildi, Tanin shahri nemislar tomonidan qurshab olingan, va uning oilasi, nemislar qovog'ini solgan to'rt million Sovet fuqarosi qatorida edi. Keyingi yoz, Belorususdan o'n ikki yoshli yahudiy qizi otasini yozdi oxirgi harf: "Men o'limdan oldin siz bilan xayrlashaman. Men bu o'limdan juda qo'rqaman, chunki ular yosh bolalarni oddiy qabrlarga tashlaydilar. " U besh milliondan ortiq yahudiylar orasida gaz palatalarida vayron bo'lgan yoki nemislar tomonidan zarb qilingan.

Yigirmanchi asrning o'rtalarida Evropaning o'rtasida, Natsist va Sovet rejimi 14 millionga yaqin kishini yo'q qildi. Ushbu qurbonlarning barchasi polizdan g'arbiy Rossiyaga uzayib, Ukraina, Belarusiya va Boltiqbo'yi mamlakatlarida joylashgan "qonli erlar" da vafot etdi. Milliy sotsializm va stalinizmni mustahkamlash chog'ida Germaniya-Sovet Ittifoqi qo'shinlari (1939-1941), keyin Germaniya-Sovet urushi (1941-1945) bu erlar uchun misli ko'rilmagan ommaviy ommaviy ravishda oshirib yuborgan . Ularning qurbonlari asosan yahudiylar, Belarusiya, Ukraina, orollar, ruslar va Balts - bu erlarning tub aholisi bo'lgan. O'n to'rt million kishi (1933-1945 yillarda) o'ldirilgan, Gitler va Stalin hokimiyatda bo'lgan. Bu davrning o'rtalarida bu odamlarning ona qirralari jang maydonlarida bo'lib, urush qurbonlari emas, balki halokatli siyosat emas edilar. Ikkinchi Jahon urushi butun urushlar tarixidagi eng jiddiy to'qnashuv edi va butun dunyo bo'ylab jang maydonlarida vafot etgan askarlarning yarmi bu erda "qonli erlar" mavzusida yugurib borar edi. Ammo o'n to'rt million kishi qurbonlar uning burchini bajarmagan askar emas edi. Ularning ko'plari ayollar, bolalar va keksa odamlar edilar. Hech kim qurol yo'q edi; Ko'pchilik bor narsalarni, hatto kiyimlarini tanladilar.

Auschwitz "qonli erlar" da eng mashhur joy. Bugun Auschwitz Xolokostning timsoli va Xolokost eng buyuk asrning timsolidir. Biroq, AUSCHWITZ asirlari omon qolish imkoniyatiga ega bo'ldilar: lager nomi omon qolish orqali yozilgan memomollar va badiiy standartlar tufayli ma'lum. Yahudiylarning yana ko'pi (asosan polyak) boshqa Germaniyadagi boshqa o'lim palatalari, deyarli barcha mahbuslar, deyarli barcha mahbuslar, deyarli barcha mahbuslar xotiraga tushishdi va ismlari xotirada qoldilar: Tskika, Hellno, Sobribor, Belchats. Ko'proq yahudiylar (Polsha, Sovet va Boltiqbo'y) Ravs va odamlar tomonidan otib tashlandi. Ushbu yahudiylarning aksariyati Sovet Ukamizda va Belorusiyada bosib olingan Polsha, Litva, Latviya, Litva, Latviya shahrida bo'lish joyida vafot etdi. Nemislar hamma joyda yahudiylar, ularni «qonli erlar» da yo'q qilish uchun engishdi. Yahudiylar Vengriya, Chexoslovakiya, Frantsiya, Gretsiya, Belgiya, Yugoslaviya, Italiya va Norvegiyadan tortib olingan yahudiylarga kelishdi.

© AP Fotosurat, Mark Shiefelbein

Amerikaning taniqli tarixchisi Rusfobob Timo'tiy Snyder El Pass bilan intervyusida Internetda Internetda odamlarga o'z fikrlarini baham ko'radi. Bunday manipulyatsiyaning eng oddiy usullaridan biri bu dunyoni "notanish" va "o'z" o'z "deb topishdir. Axborot maydoni yolg'on bilan to'liq va "soxta" odamlarni haqiqiy ishlarning haqiqiy holatidan chalg'itishi mumkin. Va Internetda bu juda yaxshi.

El Pay (Ispaniya): "Internet odamlarni mukammal boshqaradi" - Timo'tiy Snyder

Kichik va Sharqiy Evropa haqidagi fikrlari Timo'tiy Snyder Ekspertning fikridan ko'ra ko'proq og'irlik qiladi. Yangi kitobida professor Yel universiteti AQSh va Rossiya prezidentlarining portretini taklif etadi. Snyderning ta'kidlashicha, Donald Trump va Vladimir Putin juda muhim ahamiyatga ega va eng yaqin doiraning farovonligi bilan bog'liq. Va ikkalasi ham Internet orqali kerakli tizimga kirish uchun vositalarni topdilar

Timoti Snyder Ogaio (AQSh) da tug'ilgan. Bu 49 yoshli Don kvixoti haqiqat uchun kurashmoqda, chunki eng kuchli hukumatlar Internet orqali eng kuchli hukumatlar tomonidan boshqariladi. U Venadagi ma'ruza va tadqiqotlar Evropa tarixi sohasidagi ekspert, shuningdek, Toni Sud (Toni Jud).

"Tralass" kitobining muallifi, uning soxta yangiliklariga qarshi ogohlantiradigan manifesta, u Donald Trumpga rag'batlantiradigan, Ispaniyada nizo bo'lmagan yo'lni olib boradi Zamonaviy jinlar, eng katta sabr-toqat, yuqorida aytib o'tilgan Trump va Rossiya prezidenti Vladimir Putin.

Buning oxirgi tarixchi Eshish Ukrainaga egalik qilish uchun uni egallab olish uchun ukrainani egallab olgani uchun ukrainani egallab olgan holda ukrainaliklarning o'zlarini olib borgani uchun u Ukrainaga bostirib kirgani haqiqiy satrni namoyish etadi. Yangi snider kitobi tafsilotlar va shubhasiz dalillarga to'la.

Amerikalik intellektual fotosurat uchun juda uyatchan. Sakkiz yoshli o'g'li qochib ketgan maktabdan keladi. O'g'il qanday tug'ilgani haqidagi so'nggi kitobining birinchi chizig'i. Shu bilan biz suhbatni boshlaymiz.

El Pais: Siz endi kitobda o'g'lini eslay olmaysiz, ammo kelajakdagi umidsizliklardan ogohlantirgan holda hozirgi o'g'il bolalar va qizlar uchun yozganingiz ko'rinadi ...

Timoti Snyder: Men o'g'lning paydo bo'lishining sahnasidan boshlab, shokning taassurotida: Bu erda boshlangan yangi hayotVa men boshqa odamlar o'lishardim. Bu 2010 yil edi, shunda ko'p narsalar keskin o'zgardi: moliyaviy inqiroz yuz berdi, Internet ijtimoiy tarmog'i bo'ldi. Tarix allaqachon sodir bo'lgan voqealar ketma-ketligi. Buni shunday tushunish kerak. Hikoyani tushuntirish uchun, siz buni qilganingizda, siz bilan nima bo'lishini tushunishingiz kerak.

- Sizning boshqa kitobingiz, "qonli erlar", yigirmanchi asrning qirg'inlari haqida hikoya qiladi. Bu asrda Ukraina istilosi bu dahshatlarning davomidir ... Meri Macmillan (Meri MeringMaktmillan), tarixchi, siz voqeani bilasiz ...

- To'g'ri, mening kitoblarim bir-biri bilan gaplashmoqda. "Qonli mamlakatlarda" XX asrda qotillik siyosati qotillik siyosati boshqa hech qachon ustunlik qilishini isbotlashdi. Va bu qotillik sodir bo'lmadi, chunki ba'zi maxfiy mashinalar paydo bo'ldi. Ba'zi odamlar boshqalarni o'ldirishdi. "Tiragia" kitoblarida va "ozod qilinmaydigan usullar" kitoblarida men faqat buni ogohlantirishga harakat qilaman oddiy odamlarSiz bilan bo'lgani kabi, siz ham xuddi shunday qobiliyatli. Bu ma'noda Ukraina XX va XXI asrlar o'rtasidagi aralashmaning muhim nuqtasidir. XX asrda nima bo'lganini tushunish uchun siz Ukrainaga murojaat qilishingiz kerak. U erda Stalin dahshatli jinoyatni va Gitler uchun bu hudud juda muhim edi. Ukraina ikkinchi jahon urushi qo'zg'atilgan sabablarning markazida joylashgan. Ukrainaga rahmat, haqiqat va Internet haqida "zolimligi haqida" deb yozganimda juda ko'p narsani tushundim. Va bu erda, "ozod bo'lmagan yo'l" da, men bu narsalarni hujjatlashtirilgan tasdiqlayman. Putin bilan 2010 yilda Ukrainada, 2016 yilda Trump bilan allaqachon sodir bo'lganligi. Keyinchalik Putin Internetdan fumeral uchun foydalangan. Biz buni darhol tushunmaganimiz sababli, ular yana aldash qurbonlari bo'lishdi.

- Bu erda siz qurbonlarning ismlari borligini ta'kidlaysiz.

- Hikoya biz qirg'inlar qanday bo'lishini tushunish uchun tushuntirishimiz kerak bo'lgan sxemalarda ishlaydi. Ammo biz har doim muayyan odamlar haqida gapiramiz. Shunday qilib, axloq haqida. Tarix bizga muammolarni tashxislashga yordam beradi va har bir jabrlanuvchi ma'lum bir odam ekanligini eslatadi. Rasmlar, xronikalik bizni birinchi sesderga olib keladi, lekin keyin hissi xiralashgan va biz ko'pchilikni ko'ramiz. Va yashaydigan va yashashni to'xtatadigan odamlarni o'ldiring.

- Kitobingizda bugungi kunda bu hodisa haqida gapirasiz: vayronagarchilik, qatag'on, deportatsiya ...

- Zamonaviy dunyo tarixi imperializm tarixidir. Imperializm ushbu hodisalar bilan bog'liq. Mening mamlakatimning hikoyasi, sizga o'xshagan narsa bu haqda hujjatli dalillarga to'la. Imperializm yoki mustamlakachilik Evropaga qaytarilganida mening kitoblarim nima bo'ladi. Gitlerning eng hayratlanarli tomoni shundaki, u Evropa mamlakatlarini iloji boricha koloniyalar deb hisobladi. Ukraina Afrika uchun bo'lgan, u o'zi ham shunday deydi. Va Stalin aytadi: Angliya yoki Frantsiyadan farqli o'laroq, menda dengiz kuchim yo'q, shuning uchun men o'z hududingizni mustamlaka sifatida davolashim kerak. Shunday qilib, ikkala kitob ham "qonli erlar" va "qora erlar" - Evropaning imperialist tarixi haqida gapiradi. Evropaga qaytish va ommaviy qotilliklarga boradigan odamlarga nisbatan fikr va munosabatlarning imperialistik qiyofasi, chunki qit'a har qanday hududlarda mavjud. Xuddi shu qatorda: 2014 yilgi Rossiya-Ukraina urushi bir qatorda edi: juda katta mamlakat, juda katta armiya ega bo'lgan paytda juda katta armiya juda kichik mamlakatga hujum qildi.

- Oldingi kitoblarda siz o'tmish haqida gaplashdingiz. Shafqatsiz, dahshatli o'tmish haqida. Shafqatsiz Gitler, Stalin, hozir - Putin. Yo'qotishlar soni boshqacha, ammo shafqatsizlik yo'qoldi.

- odamning shafqatsiz bo'lish qobiliyati vaqt o'tishi bilan o'zgarmaydi. Bu odamlarning shafqatsizligi eng yuqori sifatga ishonish qobiliyatini o'zgartirmaydi. Ba'zilar shafqatsiz shafqatsizlikdan zavqlanishadi va unga qarshi isyon qilmaydilar va bu AQSh prezidenti, bu juda shafqatsiz odam, bu juda shafqatsiz odam. U o'z izdoshlarini, shunchaki jarayondan zavqlanib, zavqlanar. Og'riqning maqsadidir. Biror narsani o'rganish uchun o'tmishga qarashimiz mumkin. Va biz boshqa yo'lni tanlashimiz - o'tmish haqida yolg'on gapirish. Bu Putin qiladi. Va u yolg'on gapirishni biladir.

- o'z mamlakati tarixi haqida yolg'on.

- Ha, Sovet rejimining jinoyatlari haqida. Avvaliga u gapirish kerakligini ko'rib chiqishi kerak, hatto eslatishning iloji yo'q, hatto eslatish, jinoyatga tengdir. Rossiya tashqi siyosati ushbu ko'rsatmalarga amal qiladi. Boshqa tomondan, Gitler va Stalin, shuningdek, chegaralarni va shtatlar bilan shug'ullangan, Putin Ukrainani qo'lga oldi. Etnik mezonlardan foydalanib, avvalgilar kabi.

- Trump oq irqning ustunligini jonlantiradi, devorlarni quradi. Putin faylasuf-fashistni taklif qiladi. Ukrainaga bostirib kiradi. Birgalikda "shtamplar" dan foydalanishadi. Bu Evropa urushlarida bo'lgani kabi koalitsiyadir.

- Aniq. Shuni yodda tutish kerakki, vaqtincha fashizm xalqaro rivojlanishga ega bo'lgan. Ba'zilar boshqalardan bilib olishdi. Odatda biz faqat Germaniya haqida eslaymiz va faqat dushmanlarni eslaymiz. Ammo 1941 yilda SSSRda nafaqat nemislar hujumga uchradi, balki italyan, ispan, Ruminiya ko'ngillilari ... bugungi kunda ham shunga o'xshash narsa sodir bo'ladi. Bu Vengriya, Polsha, AQSh, Rossiya, Italiya, Shvetsiyada, balki shunchaki o'xshashlik, balki ulanishlar haqida ham gaplashishingiz mumkin. Ammo munosabatlar, avvalambor, Internet orqali mumkin. Internetda chapga qaraganda chap tomonning yanada kuchli vositasiga aylandi. Ammo biror narsa juda boshqacha, ayniqsa Putin va Trumpga qarasangiz. Aynan, siyosiy huquqning ushbu turi faqat boylik bilan bog'liq. Missolini va Gitler haqida nima deb o'ylaganimizdan qat'i nazar, ular ayniqsa shaxsiy farovonlik bilan bezovtalanmadi. Putin paranoid bilan kapitalni tanlagan bo'lsa-da, o'z va ularning sheriklari va yaqinlari. Trump, shuningdek, familiyasini kiygan odamlarning boyligini oshirishga moyil. Rossiya qanday boshqariladi? Resurslar va televizorning ko'pchiligini boshqaradigan va shuning uchun alternativ haqiqatni juda samarali yaratishi mumkin bo'lgan ko'plab odamlar. Trump qanday tanlandi? Bu ruslar AQShdagi axborot oqimlariga ta'sir qilish uchun bir oz pul berishdi. Va bu, afsuski, ular katta muvaffaqiyat bilan shug'ullanishadi.

- Ya'ni, ular manipulyatsiyaga birlashadi.

- Robert Mercer (Robert Merer), Stiv Bannon (Stiv Bannon) va Kembrij analtica qiziqishlariga qarab, odamning his-tuyg'ulariga qarab, ovoz berishga yoki kimnidir ovoz berishga harakat qilish va birovning his-tuyg'ulariga ta'sir qilish va birovni ovoz berishga harakat qilish va birovning his-tuyg'ulariga ta'sir qilish yoki boshqa birovni ovoz berishga harakat qilish va birovning his-tuyg'ulariga ta'sir ko'rsatishga harakat qilish va birovning his-tuyg'ulariga ta'sir ko'rsatishga harakat qilish va kimnidir ovoz berishga harakat qilish va birovning his-tuyg'ulariga ta'sir ko'rsatishga harakat qilishlari va kimnidir ovoz berishga harakat qilishlari kerak. Bu ulkan poytaxt o'rtasidagi nikoh va uni "soxta" va boshqa narsalarning yordami bilan Internetda hissiyotlarni namlash orqali saqlash istagi. Odamlarni manipulyatsiya qilishning eng oson usullaridan biri bu dunyoni "notanish odamlar" va "o'zlari" deb bilishdir. Va Internetda u ajoyib ishlaydi: ushbu havolani bosing va o'zingizni mukammal his qilasiz. Bu, albatta, bizni muxolifat g'oyasiga asoslangan fashizmga qaytaradi - "ular" va "biz".

- "Tirana" kitobida jurnalistikaga duch kelgan murakkab lahzalar haqida gapirasiz. Nega hech kim uni tugatmoqchi?

- Odatda biz radio, televidenie yoki gazetalar, ya'ni so'z erkinligi va shuning uchun demokratiya haqida gapiradigan bo'lsak, deb o'ylaymiz. Ammo bu unday emas. Va Putin va Trump Axborot maydoni yolg'on bilan to'liq to'ldirilishi mumkinligini juda yaxshi tushunadi. Shunday qilib, suhbat bor, chunki suhbat turli odamlar Ular har xil narsalarni aytishadi. Ammo suhbat jurnalist emas, yaxshi jurnalist faktlarni qidirmoqda. Albatta, yolg'onning makonini to'ldirish ancha oson. Putin va Trump jurnalistlardan qo'rqishadi va ulardan nafratlanadilar, chunki ular hamma nimani tushunishi kerakligini tushunishadi: ozod bo'lishimiz kerak, biz faktlar bilan ishlashimiz kerak. Agar biz faktlar haqida gapirmasak, biz ularga ishonmaymiz, biz keyingi aldamchilik qurbonlarimiz.

- Nega siz jurnalistika haqida qayg'urasiz?

Kontekst

Kelajakka qarshi urush Internetda boshlanadi

SüdDeutsche Zeitung 02.05.2018

Zamonaviy internet millionerlar - Rokfeller merilarmi?

Atlantico 07/29/2018

Rossiya NATOning Internetni o'chirib qo'yishi mumkin

Guardian 15.12.2017

Facebook qanday oqlangan

Nihon Keizai 20.10.2017 - Men viloyatdanman, biz har doim mahalliy ham raqobatdosh bo'lganmiz. Endi bu emas. Mahalliy gazetalar vafot etganlarida demokratiya o'ladi. Shu ma'noda Rossiyada nima bo'layotganiga e'tibor berish foydali. U erda mahalliy yangiliklar boshqa mamlakatlarga qaraganda oldinroq o'ladi. Mahalliy yangiliklar vafot etganda, ular ommaviy axborot vositalari haqida gaplasha boshlaydilar va bu vaziyat nazoratdan chiqadi, chunki hech kim ommaviy axborot vositalariga ishonmaydi. Nega men Nebraskada yashayman, Los-Anjeles yoki Nyu-Yorkdan hech qachon nebraska bo'lmaganiga ishonish kerakmi? Ishonmayman. Rossiya bunday holatlarda nima sodir bo'lishini namoyish etmoqda - odamlar ular ommaviy axborot vositalarini aytib berishlariga ishonmaydilar va rasmiylar buni va hammaga ishonmaydilar. Bu Trumpga erishishga harakat qilmoqda - umumiy ishonchsizlik. Uning aytishicha: jurnalistlarga ega bo'lgan ommaviy axborot vositalariga ishonmang, his-tuyg'ularingizga ishoning. Va keyin siz his-tuyg'ular uchun nima ekanligini ochib beradi: qo'rquv, nafrat va takabburlik. Men ushbu qiymatni jurnalistikaga, ayniqsa sohada beraman, chunki men u yo'qolganda nima bo'lishini ko'rmoqdaman. Jurnalistlar, ayniqsa mahalliy, g'oyib bo'lganida, rasmiylar pozitsiyalardan ishonchsizlikni boshqarishga qodir. Jurnalistlar tufayli biz global tengsizlik haqida global urush haqida bilamiz. Global tengsizlikni engish uchun birinchi navbatda yangiliklardan boshqa samaraliroq narsa yo'q.

- in so'nggi kitob Siz narsalarning buyrug'i buzilganda, yo'qolgan afzalliklar qaytib keladi ...

- Etika haqida yozish uchun "ozod bo'lmagan yo'l" da Yaqinroq odamlarga yordam beradigan jurnalistika yoki Evropa hamkorligimiz kabi institutlarni meros qilib olishimizni ko'rsatish. Va bu muassasalar qiyin kechganda, axloqiy soyalardan bir lahzalik soyalardan oldin keladi. Aytganim kerak bo'lgan institutlar saqlanishi kerak, lekin siz yangilarini yaratishingiz kerak.

- Endi Evropa ikkita narsaga tahdid solmoqda - Brekes va Kataanning savol. Siz nima deb o'ylaysiz?

- Birinchidan, bittasi bor umumiy qoida: Siz odamlarni xohlamaganda birga bo'lishga majbur qila olmaysiz. Bu men uchun tushunarli. Ikkinchidan, Ikkinchi Jahon urushi bizga chaqirilgan milliy davlat - Bu juda ko'p ma'noga, fantastika. Agar u mavjud bo'lsa, u allaqachon pashsha bilan shug'ullangan: Polsha, Chexoslovakiya, Estoniya, Litva ... Empires va Evropa tarixi ... va Evropaning funktsiyasi - davlatlarga yordam berish uchun. Odamlar ko'pincha yanglishmoqda (men hozir Buyuk Britaniya haqida gapiryapman), chunki ular Evropa ularga bir davlat bo'lishga yordam berishini tushunmaydilar. Bu katta xato. Buyuk Britaniyada deyarli hech kim buni tan olmaydi. Va xavf shundaki, narsalar qulab tushganda, ular qulab tushishda davom etishadi. Bu shunchaki Buyuk Britaniya Evropa Ittifoqidan chiqib ketishi emas, balki Buyuk Britaniyaning o'zi odamlar uni ko'rishni kutayotganday bo'lishdan to'xtaydi. Bu Rossiya bilan, Xitoy bilan Evropa bilan, Xitoyning bir qismi va Evropadagi Evropaning globallashuvi bo'lganligidan juda farq qiladi.

- va Kataloniya?

- Vaziyat aniq mavqega ega bo'lish uchun etarli darajada tanish emasman. O'ylaymanki, zamonaviy separatistik harakatlar holatida juda muhim - Kataloniyada yoki Shotlandiyadami yoki Shotlandiyadami, munozara nazorati ostida ekanligiga ishonch hosil qiling tashqi omillar. Agar ruslar Kataloniyaga qiziqsalar, ular Shotlandiyaga qiziqish bildirmoqda, ular Ispaniya va Evropani umuman zaiflashtiradigan narsalarga qiziqish bildirmoqdalar, chunki bu kataloniyaliklar o'z taqdirini o'zi hal qilishga haqli emas. Ammo bunday qaror qabul qilganda, odamlar "katta suzish" dan tashqari, ular hech bo'lmaganda boradigan joylari borligini tushunishlari kerak. Yoki Rossiya, Amerika va Xitoy bor yoki siz Evropaga boradigan dunyoga borasiz. Yolg'iz bo'lishning iloji yo'q, bu xayol. Men kataloniyalik haqida gapirishni xohlamayman, chunki men u erda yashamadim, men uning hikoyasini tushuna olmadim, ammo agar siz biron bir joyda ketayotgan bo'lsangiz, unda qayerga borganingizni bilishingiz kerak, aks holda kimdir aks holda buni siz uchun hal qiladi.

"Siz Yigirmanchi asrning soyalari haqida gapirganda, men ruhoniy va esimda." Bizning asrimiz ham, soyaning yoshi ...

- Shuning uchun faktlar zarur. Zulmatdan haydash, odamlarga tinglashni xohlagan narsani aytib, ularni hissiyot maydonida ushlab turing. Haqiqatni izlashda kenglik va chuqurlik kerak, chunki qidiruv natijalari hayratlanarli. Va bizni hayratda qoldiradigan qobiliyat bizni fuqarolar sifatida yaratadi.

Sug'urta materiallarida faqat xorijiy ommaviy axborot vositalarida hisob-kitoblar mavjud va ESSMI tahririyatining mavqeini aks ettirmaydi.

Timoti snyerder

Zulm haqida. XX asrning 20 ta darslari

© Timoti Snyder, 2017

© Nikolay Oxotin, rus tiliga tarjima, 2018

© A. Bondarenko, bezak, sxema, 2018 © AST NASHRASI, 2018

Korpus ® Nashriyot uyi

* * *

"Siyosatda, uzrsiz aldaydi."

Leshk Kolakovskiy


Tarix va zolimona

Hikoya takrorlanmaydi, lekin u o'rgatadi. Ta'sis otalar Amerikaning Konstitutsiyasini muhokama qilganda, ular bilgan hikoyalardan saboq olishdi. Ulardan qutulishdan qo'rqish demokratik RespublikasiOlig'arxiyada qadimiy demokratiya va respublikalar va respublikalarning o'zgarishi o'rganildi. Ma'lumki, Aristotel, tengsizlik beqarorlikni keltirib chiqardi, deb ogohlantirgan, Aflotun demogovlar demagoglar erkinligi bilan bo'lishgan. Qonun asosida demokratik Respublikani qurish va tekshirishlar va qarshi kurash tizimini yaratish, ta'sis va qarshi kurash tizimini yaratish, taniqli otalar Tyuraniyaning Tyuraniyani kuzatib borish uchun yomonlikdan qochishga intildilar. Bu ularning ongida, faqat rasmiylarning yakka tartibida yoki hukumat yoki hukumat yoki hukumatning o'z maqsadlariga erishish uchun qonunni chetlab o'tishni anglatadi. Amerika Qo'shma Shtatlarida bo'lib o'tadigan siyosiy munozaralarning muhim qismi Amerika jamiyatidagi zolimlik muammosi haqida xavotirda: masalan, qullar va ayollarga nisbatan.

Aftidan, siyosiy tizim xavf ostida bo'lganga o'xshab, G'arbda tarix tarixga murojaat qilish odat tusiga kirgan. Agar bugungi kunda Amerika tajribasi zulmga tahdid solsa, biz poydevorning otalarining namunasi va boshqa demokratiya va respublikalar tarixiga qarashimiz mumkin. Bizda ustunlikka egamiz. Yaxshiyamki, qadimgi Yunoniston va Rimga qaraganda ko'proq mos va yangi misollar topa olamiz. Afsuski, ular zamonaviy demokratiya tarixi pasayish va vayronagarchilik tarixi bilan bir xil ekanligini namoyish etmoqdalar. Amerika koloniyalari "Tortank" ga ishongan Britaniya monarxiyasidan o'z mustaqilligini e'lon qilganidan beri Evropaning tarixidagi uchta demokratik cho'qqilar bor edi: birinchi jahon urushi 1918 yilda; Ikkinchi jahon urushi 1945 yilda; Kommunizmning qulashi 1989 yilda. Ushbu chegaralarda yuzaga kelgan ko'plab demokratiyalar ko'pchilikda bo'lgan sharoitlarda so'ndi muhim jihatlar O'zimiz eslatib o'ting.

Hikoya faktlar bilan tanishish mumkin - ogohlantirilgan. O'n to'qqizinchi asr oxirida, shuningdek, yigirmanchilarning oxirida, jahon savdosi o'sish uchun umidni keltirib chiqardi. Yigirmanchi asrning boshida, shuningdek, yigirmainchisi boshida, bu taxminlar ommaviy yoki partiya odamlarning irodasining to'g'ridan-to'g'ri ifodasini bildira boshlaganda, ommaviy siyosatdagi yangi hodisa bilan to'qnashdi. 1920-1930 yillarda Evropa demokratiyalari to'g'ri avtoritarizm va fashizmga aylandi. 1922 yilda paydo bo'lgan kommunistik Sovet Ittifoqi Evropaga o'z modelini Evropaga tarqatishni boshladi. Yigirmanchi asrning yigirmanchi asrning Evropa tarixi bizni yorqinlashi, demokratiyalar g'oyib bo'lishadi, axloqsizlik va oddiy odamlar qo'llarida qurol bilan qurol-yarog 'bilan zarba berishadi. Bugun bu nima uchun sodir bo'lishini tushunish foydali bo'ladi.

Fashizm va kommunizm ikkalasi ham globallashuvga, bu tengsizlik oldida demokratiyaning aniq xoli emas, balki demokratiyaning aniq nochorligi to'g'risida globallashuvga reaktsiyaga aylandi. Fashizmning irodasi nomidan asossizlikdan voz kechib, liderlarni echib olgan yorqin afsonalarni qurbon qilish uchun ob'ektiv haqiqatni keltirdi. Globallashuvning murakkab muammolari to'g'risida fashist rejimi "millatga qarshi fitna" yorlig'ini yopishtirdi. Fashistlar bir necha o'n yillarni hukm qilishdi, bu sezilarli darajada o'sgan intellektual merosni butunlay bekor qildi. Kommunistlar Sovet Ittifoqi va Sovet Ittifoqida etmish yildan ko'proq vaqt davomida sharqiy Evropaning katta qismida hukmronlik qilishdi. Ularning intizomli partiyaning kuchiga ega bo'lgan mafkuraviy monopoliya bilan o'z modeli mafkuraviy monopoliya bilan ta'minlangan, bu esa jamiyatni ma'lum kelajakka saqlashi kerak edi.

Demokratik merosimiz bizni avtomatik ravishda bunday tahdidlardan himoya qiladi, deb ishonish vasvasasi mavjud. Bunga loyiq emas. O'z urf-odatlarimiz bizni zulmning chuqur sabablarini tushunish va unga to'g'ri munosabatni rivojlantirish uchun tarixga murojaat qilishga chaqiradi. Yigirmanchi asrda demokratiya fashizm, natsizm va kommunizmdan kamligini ko'rgan evropaliklar biz oqilona emasmiz. Bizning yagona afzalligimiz shundaki, biz ularning tajribasidan o'rganishimiz mumkin. Va endi bu vaqt.

Ushbu kitobda yigirmanchi asrning yigirma saboqlari bugungi vaziyatga moslashgan.

1. Oldindan itoat qilmang

Bunday paytlarda, ko'pchilik yanada repressiv hukumatni xohlashi va ulardan so'ralguncha ularni kutmasdan, ularni kutmasdan, pozitsiyalarni olishni bashorat qilishga harakat qilishadi.

Shunday qilib hokimiyatga moslashgan fuqarosi unga nimaga erishishi mumkinligini tushunishga imkon beradi.

Sahnaga bo'ysunish siyosiy fojia. Ehtimol, hukmdorlar fuqarolar ba'zi qadriyatlar yoki printsiplardan voz kechishga tayyorligini darhol tushunmaydilar. Ehtimol, yangi rejim dastlab fuqarolarga biron bir tarzda ta'sir ko'rsatadigan to'g'ridan-to'g'ri ta'sir ko'rsatmaydi. 1932 yilgi Germaniya 1932 yildagi saylovlari uchun hukumatni yoki 1946 yildagi Chexiyadan iborat bo'lib, kommunistlar g'alaba qozonishganida, kelgusi itoatkorlikning muhim bosqichiga amal qilishdi. Ikkala holatda ham, ularning xizmatlarini yangi rahbarlarga o'z xizmatlarini ixtiyoriy ravishda yangi rahbarlarga taklif qilishdi, bu esa natsistlarni ham rejimning favqulodda o'zgarishlari haqida o'ylashga imkon berdi. Birinchi notinchlikning imo-ishorasi juda tez qaytarib bo'lmaydi.

1938 yil boshida Germaniyada kuchga kirgan Adolf Gitler qo'shni Avstriyaning anneksiya qilinishi bilan tahdid soldi. Avstriya kansleri taslim bo'lganidan so'ng, Avstriyaning ilg'or arizasi Avstriya yahudiylarining taqdiri bilan hal qilindi. Mahalliy davlat-sotsialistlar yahudiylar tomonidan hibsga olingan va ularni Mustaqil Avstriyaning ramziyligidan ko'chalarni ajratishga majbur qilishgan. Ammo natsistlar bo'lmagan avtobuslar unga qiziqish va qiziquvchanlik bilan qarashlari muhimroqdir. Yahudiylarga tegishli bo'lgan mulk ro'yxatiga ega bo'lgan Natsistlar hamma narsani olib ketishi mumkin edi. Ammo natsistlar bo'lmagan avtobuslar talonchilikka qo'shilishlari muhimroqdir. Xanna ijarasi eslab, "Nemis qo'shinlari mamlakatga bostirib kirganlarida, kechagi qo'shnilar yahudiylarning uylarida tartibsizliklarni boshdan kechirishni boshladilar va Avstriya yahudiylar o'z joniga qasd qilishni boshladilar."

1938 yil martdagi Avstriyaning ijrosida, bu mumkin bo'lgan natsistlarning eng yuqori boshqaruvini ko'rsatdi. O'sha yilning avgust oyida Adolf Eichman Vena shahridagi yahudiylarning axloqiy byurolini yaratadi. 1938 yil noyabr oyida, Avstriyaliklarning Marqul oyida bo'lganlar, nemis fashistlari o'zlarining pogrlomlarini tashkil qiladilar - bu kristalli kecha sifatida tanilgan.

1941 yilda Germaniya Sovet Ittifoqiga bostirib kirganida, SS o'z tashabbusi bilan ommaviy qotillik usullarini rivojlantira boshladi - u bunday buyurtmalar olmadi. SS xodimlari o'z xo'jayinlarining istaklarini taxmin qilishadi va o'z imkoniyatlarini namoyish etdilar. U Gitlerning eng jasur orzularidan oshdi.

Dastlab, oldindan taqdim etish instinktiv, shishasiz, yangi vaziyatga moslashuvni anglatadi. Nemislar faqat bunday namoyon bo'lishga qodirmi? Amerikalik psixolog Stenli Milgram, Natsistlarning vahshiyliklarini aks ettirgan, nemislarning xatti-harakatlarining tushunishi insonning o'ziga xos avtoritar ombori bilan bog'liqligini ko'rsatmoqchi. U o'z taxminlarini sinash uchun tajribani ishlab chiqdi, ammo uni Germaniyada ushlab turish uchun ruxsat olmadi. Keyin uni 1961 yilda Yel universitetida o'tkazdi - taxminan bir vaqtning o'zida Adolf Eichman Xolokostda qatnashgani uchun Quddusda hukm qilingan.

Milbram mavzularga (bu Jelning talabalari va yangi Heivna rezidentlari edi), ular tajriba o'tkazish doirasida ular elektr toki urishini boshqa odamlarga qo'llashlari kerak. Aslida, Milzramma bilan kelishilgan holda, shishalarning narigi tomonida simlar bilan bog'langan odamlar faqat simulyatsiya qilingan zarba. Agar fanlar boshqa ishtirokchilarga elektr toki urishi (bularning barchasini chindan ham sodir bo'lsa, deb hisoblasa, ular dahshatli tomoshani ochishdi. Ular bilan hech qanday yomonlik yo'q bo'lgan notanish odamlar, shubhasiz, kuchli azob-uqubatlarni boshdan kechirgan, qalbaki og'riqdan shikoyat qildi. Shunga qaramay, ko'pgina mavzular "Milzrim ko'rsatmalariga amal qilishdi va ularga yaqinlashib kelayotgan kuch bilan elektr toki urishi bilan elektr toki urishi", deb o'ylaganidek, ular o'sadigan kuch ishlatganday tuyuldi. Hatto ishni olib kelmaganlar ham o'z xalqlarini o'ldirish uchun (ko'rinadigan) boshqa eksperiment qatnashchilari salomatligi uchun ahamiyat bermaydilar.

Timo'tiy Snyder Tim Duggan kitoblari tomonidan. 128 pp.

Timo'tiy Snyder Donald Trumpga qarshi kitob yozdi, ammo bu Amerika jamiyatiga, konservatorlar va liberallarga qarshi chiqdi.

"Lidh 90-yillar" o'rtalarida men Moskvada yashash va ishlash uchun imkoniyatga ega bo'ldim. 1996 yilda, "Shok terapiya" orasida Yeltsin yana ikkinchi muddatga qayta saylandi. Ikki turda bo'lib o'tgan Rossiya Federatsiyasi tarixidagi yagona saylovlar edi. Prezidentning reytingi qariyb 3 foizni tashkil etdi, ammo "ijodiy klass" doirasida ishtiyoq hukm qilindi. U erda Kortxarkovning Yeltsin qo'riqchisi Korzxarkov turli xilxushlar uchun takrorlandi: "Men kuch bermayman". PR va A, professional etika bilan qurollangan, rossiyalik jurnalistlar tashviqot urushiga safarbar etishgan.

Men NTVda edim (keyin GuSinskiydan ko'proq), ORTda (keyin Berezovskiy (keyin Berezovskiy) va Rossiya jamoatchilik fikri yaratilgan. Men hamkasblariga ular o'tirgan kalitlarni kesib tashlaganliklarini tushuntirishga harakat qildim. Uning so'zlariga ko'ra, ularning targ'ibotlari fuqarolik qadriyatlari chiqindilariga, balki matbuot va matbuot erkinligi tufayli olib boriladi. Uning so'zlariga ko'ra, rasmiylar o'zlarining kasblariga xiyonat qilishlari va so'z erkinligini so'rashlari muqarrar ravishda minnatdor bo'lishadi. Bunga javoban ular meni hech narsani tushunmadim, deb ishontirishdi va men o'zimni "Rossiyagacha chet ellik" janridan hazilni his qildim.

Aslida, hozirgi dahshatli "Kiselevskiy televidenie" ning asoslari yotqizilgan edi .Shuning uchun, liberal ommaviy axborot vositalarining do'stona va ommaviy targ'ibotining asosi bo'lib, yagona o'rta sinfning sarguzashtlarining paydo bo'lishi edi Rossiyani chin dildan demokratlashtirish asoslari. Shu sababli 1996 yilda Yeltsin uchun safarbar qilingan bo'lsa, 2011 yilda ular Bolotnaya shahriga borishdi, Rossiyada ularni ommaviy qo'llab-quvvatlashiga olib kelishga qodir jamiyat yo'q edi. Davlat ommaviy axborot vositalarining ahamiyatini baholadi va shunchaki ularni olib ketdi.

Amerikada liberallar Xillari Klinton uchun ham safarbarlik bilan safarbar qilingan, ular hali ham ular yashayotganlarini hali ham "Si-mamlakatimizdan" emas. " Ammo konservativ mafkular Donald Trump saylashdan keyin, elektorat ulardan yuz o'girganini allaqachon angladi. So'nggi paytlarda globalizmni nishonlashni e'lon qilgan Neokonsert Kogon endi Vashington Postda "Fashizm Amerikaga keldi."

Sobiq smeychriketer buta ikkinchi va Devid Fruum, Liberal Amerikaning oxiri tasviri Liberal Amerikaning keng zarbalari bilan tasvirlangan. Har doim ovoz berish, o'z-o'zini tsenzurachilik gullab-yashnashi, Kongress zabt etiladi, siyosiy hokimiyat O'zlarining boyitish uchun ishlatiladi, u tobora ko'proq tumanga aylandi. "Diktor va zo'ravonlik emas, balki korruptsiya va aldashning sekin, axloqi tarbiyasi" ni bosqichma-bosqich almashtirish mavjud. Xolokost va yahudiylar tarixi bo'yicha 200 dan ortiq tadqiqotchilarning guruhi "ochiq xat" nashr etildi, unda demokratiya mo'rt ":" Biz hamma halollikni qo'llab-quvvatlaydigan ":" Amerikaliklar adovat, kamsitish va tahdidlarni so'zsiz hukm qilish uchun. "

Timo'tiy SNYDER, shuningdek, munozarali bo'lsa ham. Ko'plab hujumlar uning tezisiga Xolokostni tushunish mumkin emasligi, uni Sharqiy Evropada zo'ravonlik tarixi bo'yicha umuman zo'ravonlik tarixi bo'yicha umumiy kontekstdan olib chiqishi mumkin 1910-1940x. (Holokostning eksklyuzivligi kontseptsiyasida ushbu urinishning tarixiy tashkiloti ko'zda keltirilgan). Uning yangi kitobi "Tirasda. 20-asrdan 20 nafar dars "umidsizlikka va Amerika intellektual elitalarida hozirda hukmronlik qilish uchun har qanday alternativa taklif qilmaydi. Unda Slayder o'zining tarixiy sezgilarini bugungi kunda sodir bo'layotgan voqeaga ulanishga harakat qiladi va Vashingtondan tanqidchi bu nozik, cho'ntagida formatni kitobga, "yangi qarshilikning eng mashhur ishi" kitobiga, "yangi qarshilik ko'rsatadigan" kitobiga taklif qiladi.

"Hozirgi amerikaliklar Yigirmanchi asrda demokratiya fashizm, natizm va kommunizmga olib boradigan demokratiyani tomosha qilishdi. Snyder. - Bizning ustunligimiz shundaki, biz ularning tajribasidan saboq olishimiz mumkin. "

Xonadder taniqli milliy ustunlik tuyg'usini va hatto nemis siyosiy yozuvchilari va pubbachistlari va pubbachistlarni ajratib turadi.

Muallif "kundalik siyosat" dan darslarni olishga harakat qilmoqda. Avstriyadagi Gitlerning hujumidan ancha oldin, oddiy avstriyaliklar anshalusda ishtirok etishga tayyor edilar va o'z mol-mulklarini egallash uchun yahudiylarning ro'yxatlarini mahalliy fashistlar deb atashdi. "Itoat etishga tayyorlik siyosiy fojia", deydi Snyer. Biroq, amerikaliklar oilasi, maktab va "korporativ madaniyat" ni olib kelgan itoatkorlik uchun tayyorlikdir. Jamiyat hisoblab chiqilishi mumkin bo'lgan narsa, uning poydevori byurokratik korporatsiyalar, G'arb tsividi bo'yicha eng totalizatsiya instituti?

Snyder professional elitalar - shifokorlar, advokatlar, ishbilarmonlarning katta mas'uliyatini oshirishga umid qilmoqda. Axir, hatto eng ko'p demokratik institutlar o'zlarini himoya qila olmaydilar. "Advokatsiz huquqiy holatni buzish yoki sudyalarsiz ko'rsatuvlarni amalga oshirishni amalga oshirishi qiyin", deb yozadi u. - Avtoritarizm itoatkor davlat xizmatchilariga muhtoj va kontsentratsiya lagerlari rahbarlari arzon mehnat bilan qiziqqan ishbilarmonlarni qidirmoqdalar. Bu shunchaki korporativ siyosiy va byurokratik elitlar haqida, ular chiqmasdan va inkorni chetga surib, va odamlar manba yoki yoqilg'i deb hisoblashadi. Bu, shuningdek, rasmiy ravishda "inson resurslari" deb e'lon qilinadi.

"Totalitarizm hech qayerdan ko'rinmaydi va to'satdan Qodir emas", dedi Snyder o'zining radio operatorida. - Bu sodir bo'lmaydi. Totalitarizm sizning jamoatingiz va shaxsiy hayotingiz o'rtasida o'chirilganda boshlanadi.

Agar biz do'stlarimiz, oilangiz yoki yaqinlarimiz bilan ma'lumot almashishimiz mumkin emas bo'lsak, u jamoatchilikka, shuning uchun bizda shaxsiy hayot yo'q. Va agar biz qilmasak shaxsiy hayotAslida biz ozod emasmiz. " Bu oqish va keyinchalik radio fundumlarining oqishi va keyinchalik radio mansabori, prezidentlar Bush va Obama tomonidan tasdiqlangan dahshatli kuzatuv tizimining skulatlari bilan bir xil edi.

"Biz voqeani tushunishimiz kerak, chunki fashizm haqiqatdan kelib chiqadi, - Snyerni eslatadi. - Fashizm falsalar ish bilan bog'liq emasligini ta'kidladi. Muammolardagi hamma narsa taassurotlar, hissiyotlar va afsonalar.

Biroq, his-tuyg'ular va hissiyotlarni etishtirish dunyodagi eng samarali, va u bilan birga har xil chap va to'g'ri, liberal, jins, irqiy siyosatchilar bilan birgalikda Amerika marketingi mavjud. Eite Liberal universitetdagi amerikalik o'quvchilar, professorlarni ishdan bo'shatish va so'z erkinligi bo'yicha barcha cheklovlar, "imonlilarning his-tuyg'ularini haqorat qilish" ga qarshi diniy konservatorlardan unchalik farq qilmaydi.

- Tuyg'ular olamiga faktlar olamidan uzoqlashish, birinchi navbatda, haqiqat emas, - dedi Snyder o'quvchilar bilan uchrashuvda. - Siz Rossiya ommaviy axborot vositalarisiz yoki tanaffus bilan qo'llab-quvvatlanadigan o'ng yoki radikal internet nashringiz. - MD). Keyin hammamiz Mazana dunyosida ekanligimizni aytamiz. Bu hech kimga imkonsiz bo'lishga da'vo qiladigan juda maxsus, chunki hamma mererlarni qiziqtiradi, chunki hamma o'yinda o'z ulushiga ega. Va bu ishonch jamiyatga tegishli bo'lsa, biz to'satdan o'zingizni totalitarizm uchun pishgan dunyoda topamiz.

Snyder vatanparvar shiorlarni va siyosiy konstruktsiyalarning ma'nosiz takrorlanishidan foydalanish xavfidan ogohlantirmoqda. "Agar biz ommaviy axborot vositalarini takrorlash, tarqatib yuborganimizda, lug'atning torayishini tan olamiz va bu faqat" kuchli rahbar "degan fikrni tan oladi."

"O'zingiz gapirishga yo'l bilan keling!"U o'quvchiga maslahat beradi. Va "Amerika elektron gadjetlariga oshiq bo'lganligi uchun juda inqilobary" Ekranlaringizni tashla va kitob bilan o'rab oling ... Orvell va Bredberi qahramonlari bunday imkoniyatga ega emas, lekin biz bunga qodirmiz Hali ham. "

Kitobda amerikaliklar uchun yangi, ammo evropaliklar va ruslar bilan taniqli maslahatlar mavjud. Hammalari allaqachon XX asrda o'tgan, yana bir bor o'tib ketishadi. "Sadoqat belgilaridan ehtiyot bo'ling - bu stiker yoki bandaj yoki hatto panjara bo'ladimi, agar ular bir xil mantig' va jamiyatning sodiqlik belgilariga rioya qilsa, qarshilikning iloji yo'q." "Gitler tili muxolifatning qonuniyligini rad etdi. "Odamlar", "odamlar" degan so'zlar hammasi emas, faqat ba'zilari. Nuqarolar, fikrlarning to'qnashuvi har doim urush sifatida tasvirlangan. Dunyoni o'z yo'lida tushunishga har qanday urinish tumaniga tuhmat va liderga tuhmat deb hisoblanadi. "

Sovet odamlar singari, ommaviy taraqqiyotga, amerikaliklar, ayniqsa yoshlar singari, imon bilan tarbiyalangan. Ular erkin bozor voqeani to'g'ri yo'nalishda itarishga ishonishadi. Trumpning g'alabasi nafaqat oqilona fikrlash, balki his-tuyg'ularga ishonadigan va "xafa bo'lgan his-tuyg'ularning aksi" ni ham hayratga soladiganlarni hayratda qoldirdi. Snyder shuni ko'rsatadiki, odatiy "hamma narsa yaxshi bo'ladi", deb taxmin qiladi, Amerika jamiyati o'zi uchun "juda yomon" bo'lishini aytadi.

"Keyin" sovuq urush"Biz" muqarrarlik siyosati "dan hayratda qoldik, bu voqea Liberal-demokratiyani mag'lubiyatga uchratganligi haqidagi fikr. Biz hushyorlikni yo'qotdik va endi o'tmishimiz kichik qurbonlik yodgorliklari bilan to'ldirilgan ulkan bir tumanli hovli bo'lib tuyuladi. Muvaffaqiyatsizlik komaga o'xshaydi, mangulik gipnozga o'xshaydi ... eng kam qarshilik ko'rsatish yo'li abadiylikka erishib bo'lmaydigan darajada. " "Biz hozir to'qnashgan xavf, sodda va axloqsiz demokratik respublikadan adashgan va beparvolik fashistik oligarchiyasiga o'tishidir", - deya yakunladi SNYER.

Hikoya har birimiz joyimizda qilganidan rivojlanadi. Hozirgi yigirma yoshli bolalar voqeani o'zgartiradigan avlod bo'lish imkoniyatiga ega. Biroq, Snyderni Snyer bergan boshqa maslahatlar qatorida, bir dahshatli qisqa: "Siz va oilangizning chet el pasportlariga e'tibor bering."

2017 yil 24 martda birinchi marta avtodoks.ru # hayotning hayoti

Maykl Dorfman © 2017
Maykl Dorfman © 2017