Erstes slawisches Alphabet in einer historischen Retrospektive

Die gleichen slawischen Buchstaben mehr Heiligkeit und Ehre,
Dass der heilige Ehemann sie geschaffen hat, und Griechisch - Ellina Pogany.
Mutig, geleitet von Buchstaben

Trotz der Tatsache, dass heute der Name "Cyrillic" modernes südliches und ostes slawisches Schreiben trägt, war es also nicht immer. Was für ein Brief "erstellt" "Holy Mens" Cyril und Methodius, wie es genannt wurde und was ist sein historisches Schicksal?

Quellen

Heute wurden bereits Forschern festgestellt, dass das erste slawische Alphabet, das tatsächlich in Missionarzwecken erfunden wurde. Cyril und Methodius war ein Verb. Der Begriff "Glagolita" selbst bezieht uns auf die Bedeutung des Wortes, das in der modernen russischen Sprache verloren geht verb"- kein besonderer Teil der Rede, sondern nur" wort"(Mi: Pushkinskoye" verb brennen Herzen."). Und das anfänglich erfinderische Alphabet wurde als einmal genannt kyrillisch» (« curlovitsa.") - Dieses Formular ist insbesondere beim ersten (aus den bekannten) russischen Schriften fest Lychoe Rest. in seiner Liste "Prophetische Bücher" 1047 G. (Kopie. Xv. im.). Der Begriff " glagolita.» (« glagoliter») Zuerst fixiert "FINDLESS" zu "Entry Pole" XIII.jahrhundert und von Anfang an Xix. im. Es erhält Vertrieb in einer wissenschaftlichen Umgebung.

Gleichzeitig kann jemand eine faire Frage haben: Wenn die Verben wirklich das erste slawische Alphabet waren und langfristig massives Gehen gehabt, wo waren die verbischen Bücher? Ix.-Xi explosiv? Kiew Verbianische Flugblätter? - In Mähren waren viele alte Monuancen verloren, natürlich ", dank der osmanischen Eroberung der Balkan- und lateinischen Expansion in Moravia, waren viele alte Denkmäler verloren, und diese Verluste sind irrelevant, aber wirklich nichts übrig? Auf keinen Fall. Tatsache ist, dass das Schreibmaterial (Pergament) sehr teuer war, und daher wurden die alten verbischen Texte oft einfach eingefroren und kyrillisch auf sie aufgenommen.

Es gibt viele solcher Buchpaletps, keine einzige Palimpsps, wo immer der Verb Text auf kyrillisch kam - die entsprechenden Schlussfolgerungen werden sich vorstellen. Das berühmteste Beispiel hier ist vielleicht Boyan Evangelium-Aprakos ( Boyan Palimiste.), dessen verbaler Text mit dem Ende zusammenhängt Xi in., in XIII. Das Jahrhundert wurde geglaubt, und das gleiche Evangelium-Aproarade wurde darauf geschrieben, aber bereits in kyrillisch (in der heutigen Bedeutung des Begriffs).

Außerdem neben den Kiew-Verbenblättern (Fragmente in Moravia Missal (Service Book) X. im. - Das früheste Buchmonument, das im Verb) erstellt wurde) und andere Verben des Endes bleiben erhalten. X.-Xivz: Assemievo., Zoogramm und Mariinsky-Evangelium, Sinai Psaltir. (Die alte slawische Liste von Psaltiri), Clozev. Sammlung usw.

Town Days erreichten auch die große Anzahl verschiedener mündlicher Inschriften auf architektonischen Denkmälern und -körpern, die der Meisterschaft des verbalen Schreibens und seiner ziemlich großen Verbreitung bezeugt. Die älteste verbale Inschrift, die für heute erkannt wurde, ist die Inschrift in der Baptisterie der Rundkirche in Presbyla in Bulgarien, die am Anfang hergestellt wurde X. Jahrhundert.

Die Geschichte der Geburt der Verben bis heute ist mit Nebel bedeckt. Um das genaue Datum seines Erscheinungsbildes zu nennen, schien natürlich nicht mehr möglich. Anscheinend wurde es jedoch nicht später als Frühling erstellt 863 Die Vorgeschichte seines Erscheinungsbildes ist dies: ungefähr 863 G. zum Hof \u200b\u200bdes byzantinischen Kaisers Mikhail III Die Botschaft von Moravsky kommt an prinz Rostislav. Mit der Anfrage des letzteren, solche zu senden " lehrer"Was auch immer ich den christlichen Glauben an die Moravans auf ihre muttersprache; Der Kaiser hielt an, dass dies nur damit umgehen kann Konstantin. Laut Leben swv. Kirill. (Constantin) und methodiusDie Erfindung der Verben erscheint ein Instant-Act: Das neue Alphabet war das Ergebnis der göttlichen Offenbarung, die nach dem verbesserten Gebet an den jüngeren Brüdern geschickt wurde - der Verbolitsa " ich enthüllte Gott».

Bisher gibt es viele Versionen hinsichtlich des entscheidenden Einflusses auf die Verben von mehr uralten, bereits als Zeit der Alphabeten gebildet: Griechisch; Jüdisch; Gotisch; Armenische Charta von Ercatagira, georgianer autorisierter Schriftart Asomtavruli / Mrgrovani. Sogar die Forscher, die den ersten gebaut haben slawische ABC Auf den koptischen (ägyptisch) oder äthiopisch (die Zeichnung der koptischen und äthiopischen Alphabete ähneln wirklich dem Verbic) und sogar überhaupt an die Protolscorin Rune.

Preise und " nicht-Phase"Theorie: Im Herzen der Verben liegt ein Satz christlicher heiliger Zeichen - das Kreuz, ein Kreis und ein Dreieck. IM letzten Jahren Es gab sehr gute Argumente zugunsten einer engen Verbindung der Verben mit syrischer Schrift: zumindest von " Leben» sv. Kirill. Es ist bekannt, dass zusätzlich zu Griechisch " römisch"Und jüdisch, besaß er auch Syrer (" surisky") Sprache.

Anstelle der anfänglichen Verbreitung der Verben waren Mähren und Panonienund nach dem Tod der Solun Brüder - Bulgarien und Kroatien.

Verbolitsa in Mitteleuropa und in Balkan

Bald nach dem tod. Kirill. und Methodius Ihre Schüler wurden ausgeschlossen Mähren unter Druck von den deutschen Feudalisten und dem lateinischen Klerus und in 1096 G. Es wurde endgültig liquidiert und eine umzügliche Anbetung. Allerdings 300 Jahre später in 1347 , Tschechischer König und Teilzeit kaiser des heiligen römischen Reiches Karl IV in Prag gegründet Emmaus-Klosterund laden dort die kroatischen Mönche BENnedkintse-Mönche ein. Das Kloster hob schnell und wurde dem Hauptzentrum der verbalen Buchprüfung und der liturgischen Kultur.

Ein weiterer Schutzpatron der Verben in Zentraleuropa Vom polnischen König getrunken Vladislav II YAGELLO., Sohn des litauischen Prinzen Olgerda. und Tver Princess. Juliai.. Das Interesse des Königs zum slawischen Brief und der liturgischen Tradition war einerseits aufgrund seiner russischen Wurzeln entlang der Mutter der Mutter und andererseits - die kroatischen Wurzeln seiner Frau, Königin Jamigs.Anschließend kanonisiert. In der schlesischen Stadt Olesnica im 1380 G. Vladislav. Er gründete das verbische Kloster.

Dank des obigen Monarchums hatte die Verbic-Tradition in der Tschechischen Republik und in Südpolen eine lokale Verbreitung.

…IM Bulgarienwo der Gewinn ausgeschlossen wurde Mähren Studenten swv. Kirill.und MethodiusDie Verben erfüllten den Widerstand von der Tradition der Verwendung von hier etablierten griechischen Briefen. Die Entstehung eines neuen Alphabets, modern ", erschien aus der etablierten Konfrontation. kyrillisch", Ziemlich schnell die Verben überfüllt. Etwas länger wurde das Verb sich verzögert Mazedonien (Es ist von hier aus, offensichtlich haben die meisten der Denkmalbuchdenkmäler die Tage erreicht), aber hier XIII. Für ein Jahrhundert verklagten sich die Verwendung praktisch.

Die größte Beliebtheit des Verbisten gewann in Dalmatien. Hier auf der Insel Krkwurde einer von entdeckt antike Monumente Glagarisches Schreiben: Bashchansk Glabral-Platte der Wende der XI-XII-Jahrhunderte.Das auf der königlichen Spende an die Benediktinerabtei des Landgrafiken platziert, heute in Erinnerung an den Fund entlang der Autobahn gibt es Steinstatuen in Form von Verbic-Buchstaben. IM Xii. im. Unter dem Einfluss des gotischen Briefes erwirbt die Verben hier Winkelformen. Heute heißt die lokale Vielfalt der Verben " quadrat», « eckig" oder " kroatisch».

Im Laufe der Jahrhunderte spielten die Verben eine wichtige Rolle in der kroatischen nationalen Identität (eine solche Angelegenheit ist heute teilweise aufbewahrt), und die Fülle an verbischen Denkmäler erhielt sich (und erzeugt weiterhin romantische Geschichten über den ursprünglichen Ursprung von diesem Alphabet. Schluchzen. Dalmatien Es gibt eine Legende, nach der die Auferlegung der Verben nicht jemanden standen, sondern selbst Jerome Stridonsky. (OK. 347 -OK. 420 ) - ein eingebauter Rahmen dieser Orte, der Bibelübersetzer in die lateinische Sprache. In der Mitte XIII. Jahrhunderthandel O. sv. Jerome, Als das Erfinder des verbalen Briefes erhielt die offizielle Anerkennung des römischen Vaters. Es ist wegen dieser Tatsache, dass Kroaten bis zu 1960 Гг. blieb tatsächlich die einzigen katholischen Leute, die Rom Dosvalororal zur Verwendung in der Anbetung ist nicht lateinisch, sondern ihre eigenen, slawischen Verbischen Bücher; Und die Verben, zusammen mit Latein, erlangte der Status eines heiligen Briefes sowie slawisch - den Status der heiligen Sprache.

Im Mittelalter und vorzeitiger neuer Zeit war die Verben zusammen mit lateinischer und kyrillischer Zeit einer der 3 häufigsten in Kroatien Alphabete. Wir haben die Masse von Codes erreicht XIV.-Xv. Jahrhunderte, die auf einem quadratischen Verb erstellt wurden. IM Xv. Jahrhundert erscheint die Verbic-Mouros, die aktiv aufgenommen wurde Xix. im. (und an einigen Stellen und bis zur Mitte Xx-Ho). VON 1483 G. nimmt seinen Anfang mit der verbianischen Typografie, um zu verblassen 1812 -mu und neu wiedergeboren in 1890 Гг.

IM Xx im. Glagolita bevormunden Ante Pavelich. - Leiter des kroatischen Staates in 1941 -1945 GG, der ihm besonders warm, intime Gefühle fütterte. IM 1985 G. B. halbinsel Istrien. wurde geöffnet "Gasse der Glänzen" - jetzt eine beliebte Touristenattraktion.

Heute ist die konservierten Verben in Kroatien das Thema Nationalstolz. In einigen Tempeln praktizierte immer noch eine verbbolische Anbetung.

Die Verben verwenden aktiv lokale Künstler und Designer. Eine Reihe von Editionen dupliziert Texte, die von ihnen veröffentlicht wurden. In einem solchen Format kommt es beispielsweise heraus, zum Beispiel Zagreb-Magazin "Erbe" (Bašćina).

Glagolita in Russland.

Auf Russland ist die schriftliche slawische Kultur bereits in Form von Kyrillik gekommen, und daher erhielt der weit verbreitete Verben hier nicht. Bis zu unserer Zeit, nicht ein einzelnes östliches slawisches Manuskript oder mindestens ein Rindensorten, die auf den Bolice geschrieben wurden. Eine Reihe von Beweisen der Verwendung von Verben in alter russischer Zustand Trotzdem gibt es. Der verbale Graffiti bleibt also erhalten Xi-Xii. explosiv im Sofia Kathedralen von Kiew (3) und Novgorod. (20).

Darüber hinaus werden einzelne Verben und Buchstaben in einer Reihe von mittelalterlichen Russischen Manuskripten gefunden Xi-Xii. Vz: RGAD., f. 381, Nr. 110; Gime, Sünde, № 478; Rnb., Wetter., № 68 usw. Es ist interessant, dass die meisten Beispiele für die Verwendung von Verben zur Region Novgorod-Pskov gehören.

Im Laufe der Jahrhunderte war der Besitz der Verben für einen russischen Buchmaler eine Art " anzeichen von Qualität." In den Handgelenksaufzeichnungen betrieben die Verben manchmal die Rolle von Tynopisi. Ein solcher Brief sollte in den meisten Fällen nicht so sehr dabei sein, die von dem Wort geschriebenen Wörter zu verbergen, wie viel intelligentes Spiel mit dem Leser, der ihre eigenen Fähigkeiten und Kompetenz demonstrierte. Das Verb in seinen Tube-Datensätzen verwendet, obwohl es selten ist Ivan Blinov. - Hervorragende russische Buchschmerz Xix.-Xx explosiv

In modernem Russland ist das Interesse an den Verben aus den Kalligraphen und Designern extrem klein. Es gibt jedoch objektive historische Voraussetzungen: Es gibt auch das Fehlen einer stabilen verbalen Tradition, wie dem, der in Dalmatien existiert, und der totale Abbau von buchratener Kultur in den sowjetischen Zeiten. Manchmal ist es jedoch ziemlich erfolgreich angewendet, wodurch das entsprechende kunstwerk Eine bestimmte Fundament, Mysterious und Traditionelle.

... Woher kommt Kyrillic? - Einige werden fragen. Ihr " autor"Ist ein Student der Solun-Brüder, der bulgarische Schreiber svt. Clement Ohridsky. (OK. 840 -916 ), der diesen Brief basierend auf dem griechischen Alphabet entwickelte (was nicht erfolgreich war, um slawische Wörter und zuvor aufzunehmen) durch Zugabe von Elementen des verbolischen Alphabets. Nach der aktuellen Tradition ist die Annahme eines neuen Alphabets verbindlich an Preslawvsky Kathedrale 893 G.

Direktor des Wolgograd-Instituts für Kunstausbildung Nikolai Taranova Viele Titel: Kalligrager, Arzt pädagogische Wissenschaften, Kandidat der Kunstgeschichte, Professor, Mitglied der Union der Union der Künstler Russlands. Aber nur wenige Leute wissen, dass er immer noch Charaktere studiert.

Und dadurch ging er in die "Detektivverfolgung" und machte eine erstaunliche Entdeckung.

Es scheint, dass jeder bekannt ist: Kirill und Methodius, die die orthodoxe Kirche für diesen Verdienst in den Aposteln entspricht. Aber was genau das Alphabet kam mit Kirill-Kyrillic oder Verben? (Methodius, es ist bekannt und bewiesen, in allem, was er seinen Bruder unterstützte, sondern das "Gehirn der Operation" und die gebildete Person, die viele Sprachen wusste, war der Mönch von Cyril). Über diese B. wissenschaftliche Welt Es gibt immer noch Streitigkeiten. Einige Forscher - Slavisten sagen: "Cyrillic! Sie ist nach dem Schöpfer benannt. " Andere Objekt an: "Glagolita! Der erste Buchstabe dieses Alphabets sieht aus wie ein Kreuz. Kirill - Mönch. Es ist ein Zeichen". Es ist auch genehmigt, dass kein Schreiben in Russland nicht in Russland war. Professor Nikolay Taranov stimme diesem kategorisch nicht zu.

Die Erklärung, dass in Russland kein Schreiben in Russland nach Cyril und Methodius, basierend auf einem einzigen Dokument - "Geschichte der Schriftsteller" der in Bulgarien gefundenen Herbrahs ", sagt Nikolay Taranov. - Es gibt 73 Liste aus dieser Schriftrolle, und in verschiedenen Kopien sind aufgrund der Fehlern der Übersetzung oder von Fehlern von Scripfes völlig unterschiedliche Versionen der Schlüsselsätze für uns. In einer Option haben "Slaws keine Bücher zu Cyril", in den anderen - "Buchstaben", aber gleichzeitig weist der Autor an: "Sie schrieben an die Funktionen und Schnitte." Interessanterweise besuchten die arabischen Reisenden, die Russland im VIII Jahrhundert zurück besucht haben, das heißt, auch vor Rurik, und sogar noch mehr, bevor Kirill die Beerdigung eines russischen Prinzen beschrieb: "Nach der Beerdigung des Kriegers schrieb er ihn auf einen weißen Baum (Birke) zu Ehren von Prince, und dann auf den Pferden, in den Ruhestand. " Sowohl in Kirills Leben, der berühmten russischen orthodoxen Kirche, gelesen: "In der Stadt Korill traf Kirill Rusin (russisch), der Bücher von russischen Buchstaben mit ihm geschrieben hatte." Kirill (seine Mutter war slawisch), zog einige seiner Briefe heraus und begann ihre Hilfe, die Bücher von Rusin zu lesen. Und das waren keine subtilen Bücher. Dies waren, wie in demselben "Kirill Life" angegeben, ins russische "Psalrty" und "Evangelium" übersetzt. Die Tatsache, dass sein Alphabet in Russland lange vor dem Kirill war, gibt es viele Beweise. Und Lomonosov sagte ungefähr gleich. Er führte zum Beweis des Zeugnisses des römischen Papsts VIII, dem zeitgenössischen Kirill, in dem argumentiert wird, dass Cyril diese Briefe nicht erfunden hat, sondern offenbart wurde.

Die Frage stellt sich: Warum war Cyril, um ein russisches Alphabet zu schaffen, wenn sie bereits war? Tatsache ist, dass der Mönch Kirill eine Aufgabe aus dem mährischen Prinzen hatte - ein Alphabet für die slawischen Erstellung eines Alphabets zu schaffen, das für die Übersetzung von Kirchenbüchern geeignet ist. Was er getan hat. Und die Buchstaben, die Kirchenbücher jetzt geschrieben sind (und in der modifizierten Form - unsere heutigen gedruckten Kreationen) ist die Arbeit von Cyril, das heißt kyrillisch.

Die Verben zerstörten absichtlich?

Es gibt 22 Punkte, die beweisen, dass die Verben uralten als kyrillisch war, genehmigt Taranov. Es gibt ein solches Konzept von Archäologen und Philologen - Palimpside. Dies ist der Name der Inschrift, die auf einem anderen zerstörten, am häufigsten demontierten Messer, Inschriften gemacht wird. Im Mittelalter war das Pergament aus der Haut eines jungen Lamms ziemlich teuer, und es sei denn, die Rettung von Schriftsätzen, die oft "unnötige" Datensätze und Dokumente zerstört haben, und etwas Neues auf dem verteilten Blatt schrieb geschrieben. Also: Überall in den russischen Paletmpusen, der Höhe der Verben und auf sie - die Inschriften auf kyrillisch. Es gibt keine Ausnahmen von dieser Regel.

Es gibt nur fünf Monumente, die von den Verben in der Welt geschrieben werden. Der Rest wurde zerstört. Darüber hinaus wurde meiner Meinung nach der Rekord des Verbs absichtlich zerstört, - sagte Professor Nikolay Taranov. - Da die Verben nicht für die Aufzeichnung der Kirchenbücher passen. Der digitale Wert der Buchstaben (und dann der Glaube war in der Numerologie sehr stark) darin, als im Christentum erforderlich war. In Bezug auf die Verben hinterließ Kirill die gleichen Namen der Buchstaben in seinem Alphabet, als sie waren. Und sie sind sehr, sehr komplex für das Alphabet, in dem 9. Jahrhundert, wie gesagt. Dann sind bereits alle Sprachen, um zu vereinfachen, Buchstaben in allen Alphabeten dieser Zeit zeigen nur Sounds an. Und nur im slawischen Alphabet, solche Namen der Buchstaben: "Gut", "Leute", "denken", "Erde" usw. und alles, weil die Verben sehr alt sind. Es hat viele Anzeichen eines piktographischen Briefes.

Der piktografische Brief ist eine Form des Schreibens, deren Anzeichen (Piktogramme) das von ihnen angezeigte Objekt angeben. Die letzten Funde von Archäologen sprechen zugunsten dieser Version. Es gab also Teller mit slawischem Schreiben, dessen Zeitalter 5000 pro Jahr an unsere Ära datiert.

"Die Verben erstellten ein Genie"

Alle modernen Alphabete Europas führen ihren Ursprung aus dem Alphabet der Phönizier. Dabei bezeichnet der Buchstabe A, wie es uns gesagt wurde, den Kopf des Bullens, der dann die Hörner nach unten umdrehte.

Und der antike griechische Historiker Diodor Sicilian schrieb: "Diese Briefe werden als Phoenician genannt, obwohl es richtiger ist, sie pelaGisch anzurufen, wie Pelasgi sie benutzte", sagt Nikolay Taranov. - Wissen Sie, wer PelaGi ist? Dies sind die Vorfahren der Slawen, Praslavyansky-Stämme. Die Phönizier zeichnen sich zwischen den umliegenden dunkelhaarigen Stämmen Landwirte, Ägypter und Sumeren mit leichter Haut und rotem Haar aus. Ja, sogar seine Leidenschaft für Reisen: Sie waren ausgezeichnete Navigatoren.

Im XII Jahrhundert v. Chr. Beteiligte sich Pelasga nur an der großen Neuansiedlung der Völker, und sie wünschten, dass ihre getrennten Gruppen verzweifelter Eroberer neuer Länder sehr weit waren. Was den Wolgograd-Professor zur Version gibt: Die Phönizier waren mit den Slawen vertraut und geliehen das Alphabet. Ansonsten, warum plötzlich nebeneinander zu ägyptischen Hieroglyphen und sumerischen Klinken ein Alphabet gebildet wurden?

Sie sagen also: "Die Verben war zu dekorativ, schwierig, so dass allmählich ein rationaleres Kyrillik ergänzt wurde." Aber die Verben sind nicht so schlimm, - ich bin sicher, Professor Taranov. - Ich habe die frühesten Versionen studiert: Der erste Buchstabe der Verben ist überhaupt kein Kreuz, sondern eine Person. Daher heißt "az" - ya. Eine Person für sich ist ein Bezugspunkt. Und alle Werte der Buchstaben im Verb erfolgt durch das Prisma der menschlichen Wahrnehmung. Ich habe den ersten Buchstaben dieses Alphabets auf einem transparenten Film gezeichnet. Sehen Sie, wenn Sie es auf andere Buchstaben der Verben legen, erscheint es ein Piktogramm! Ich denke: Nicht jeder Designer wird denken, dass jedes Grapema in das Gitter fällt. Ich bin von der künstlerischen Einheit dieses Alphabets getroffen. Ich denke, der unbekannte Autor der Verben war ein Genie! Keines in einem anderen Alphabet der Welt hat keine so klare Verbindung zwischen dem Symbol und seiner digitalen und heiligen Bedeutung!

Im X. Jahrhundert wurde Bulgarien zum Zentrum der Verteilung slawisches Schreiben und Bücher. Von hier aus kommt das slawische Gramm und das slawische Buch in russisches Land. Die ältesten slawischen schriftlichen Denkmäler sind bis heute geliefert, aber zwei Arten slawischer Buchstaben. Dies sind zwei Alphabete, die gleichzeitig bestanden haben: KYRILLISCH (namens cyril) und Glagolita. (aus dem Wort "Verbity", d. H. "Sprechen").

Die Frage dessen, was Cyril und Methodius von Kirill erstellt wurde, beschäftigt seit langem Wissenschaftler, aber sie kamen nicht zu einer einzigen Meinung. Es gibt zwei Haupthypothese. Laut dem ersten, Cyril und Method erstellte kyrillische Kyrillik, und die Verben entstand nach dem Tod der Methodius während der Verfolgungsperiode in Moravia. Die Schüler Methodius kam ein neues Alphabet, das zu einem Verbbol wurde. Es wurde auf der Grundlage von Cyrillic erstellt, indem er die Buchstaben ändert, um die Verbreitung des slawischen Briefes fortzusetzen.

Anhänger der zweiten Hypothese glauben, dass Kirill und Methodius die Autoren der Verben waren, und Kyrillic erschien bereits in Bulgarien als Ergebnis der Aktivitäten ihrer Schüler.

Die Frage des Verhältnisses des ABC wird durch die Tatsache, dass weder die Quelle, die über die Aktivitäten der Solun-Brüder erzählt, keine Beispiele für den Brief des Buchstabens, den sie entwickelt haben, keine Beispiele gibt. Die ersten Inschriften in Cyrillic und das Verb werden uns gleichzeitig mit uns datiert - die Linien des IX-X-Jahrhunderts.

Die Analyse der Sprache der ältesten slawischen schriftlichen Sehenswürdigkeiten zeigte, dass das erste slawische Alphabet für die alte slawische Sprache erstellt wurde. Staroslavansky ist keine gesprochene Sprache der Slawen des IX-Jahrhunderts, aber die Sprache, die speziell für die Übersetzungen der christlichen Literatur und der Schaffung seiner eigenen slawischen religiösen Werke erstellt wurde. Er zeichnete sich von der lebenden gesprochenen Sprache dieser Zeit aus, war aber jedem klar, der in slawischen Sprachen sprach.

Die Sprache Staroslavansky wurde auf der Grundlage von Dialekten der südlichen Gruppe slawischer Sprachen erstellt, dann begann er sich auf das Territorium westlicher Slawen auszubreiten, und bis zum Ende des X. Jahrhunderts fällt die Starlistian-Sprache auf den östlichen slawischen Territorium. Die Sprache, in der östliche Slawen sprachen, ist üblich, dass er alter Russisch genannt wird. Nach der Taufe von RUS auf seinem Territorium "Live" bereits zwei Sprachen: eine lebhafte Gesprächssprache Östliche Slawen. - Alte russische und literarische Schriftsprache - alte Slawische.

Was waren die ersten slawischen Alphabete? Kyrillic und Verben sind sehr ähnlich: Sie haben eine nahezu identische Anzahl von Buchstaben - 43 in kyrillisch und 40 im Verb, die gleichermaßen genannt werden und gleichermaßen im Alphabet gelegen sind. Aber Zeichnung (Bild) von Buchstaben ist anders.

Für Buchstaben zeichnet sich die Verben durch viele Locken, Schleifen und andere komplexe Elemente aus. Nur diejenigen Buchstaben, die speziell erstellt wurden, um die speziellen Klänge der slawischen Sprache zu übertragen, liegen nahe an der Form des Schreibens an kyrillisch. Die Verben wurden von den Slawen parallel zu kyrillisch und in Kroatien und Dalmatien verwendet, gab es bis zum XVII Jahrhundert. Aber der einfache Kyrillik drückte die Verben im Osten und im Süden aus, und im Westen wechselte sie ihr Latein.

Kyrillische Buchstaben basieren auf mehreren Quellen. Erstens das griechische Alphabet (Grieche war offizielle Sprache Byzantinisches Reich). Der griechische Brief in Byzantium hatte zwei Formen: strenge und geometrisch korrekte Unzial- und schnelleres kursiv. Kyrillic war die Basis von UnQIEL, 26 Buchstaben wurden davon geliehen. Oh und schwierig war dieses Alphabet, wenn Sie es mit unserem modernen Alphabet vergleichen!

Der Buchstabe "H" (unsere) wurde als "n" und den Buchstaben "und" (ISH) als "n" geschrieben. Und mehrere identische Sounds wurden zwei verschiedene Buchstaben bezeichnet. Also hat der Sound "S" die Buchstaben "Erde" und "Träger", des Sounds "und" die Buchstaben "Izhe" "I", des Sounds "O" - "Er" "Omega", zwei Buchstaben "Föhn" Und "Fita" erhielt Sound "F". Es gab Briefe, um zwei Sounds gleichzeitig zu bezeichnen: Die Buchstaben "KSI" und "PSI" bedeuteten die Kombination von Sounds "COP" und "PS". Ein weiterer Brief könnte verschiedene Klänge geben: Zum Beispiel bedeutet "izhitsa" in einigen Fällen "B", in einigen den Sound "und". Vier Buchstaben für Kyrillic aus den Buchstaben des hebräischen Alphabets. Diese Buchstaben bezeichneten zischende Geräusche, die in Griechisch nicht existierten. Dies sind die Buchstaben "Wurm", "CSY", "SHA" und "Schy" für die Sounds "H, C, SH, U". Schließlich wurden mehrere Briefe individuell erstellt - "BECH", "Live", "EP", "Era", "Ier", "yat", "yus klein" und "yus Big". Es ist aus der Tabelle ersichtlich, dass jeder kyrillische Brief seinen eigenen Namen hatte, einige von ihnen waren in interessanten semantischen Reihen. Die Jünger erinnerten sich an das Alphabet wie folgt: AZ Buki Blei - Ich werde die Buchstaben kennen, d. H. Ich kenne das Verb von Guten; Kako Leute denken usw.

Auf der Grundlage von kyrillisch wurden viele moderne slawische Alphabete erstellt, das Verbolitz wurde allmählich verdrängt und wurde das "tote" Alphabet, von dem kein "stieg" keiner der modernen Buchstabensysteme.

Und in allen Lehrbüchern der Geschichte eingetragen, der das Alphabet zuerst für die russische Sprache erstellt hat, ist der Kirill Brothers (Konstantin) Philosoph und Methodius (Michail) Solunsky, griechische Missionare, später äquivalente Heilige anerkannt. In 862 ging sie gemäß dem Kommando des byzantinischen Kaisers Mikhail III mit einer Mission in großartiger Mähren. Dieser frühreferenzreiche slawische Staat besetzte das Territorium, in dem Ungarn, Polen, Tschechische Republik und ein Teil der Ukraine heute liegen. Die Hauptaufgabe, dass Konstantinople Patriarch FOTIUS vor den Brüdern vor den Brüdern eingesetzt wurde, war die Übersetzung von heiligen Texten von den griechischen bis slawischen Adverbien. Damit der Datensatz nicht vergessen werden soll, war es jedoch notwendig, sie auf Papier zu reparieren, und es ist unmöglich, in Abwesenheit Ihres eigenen slawischen Alphabets nicht zu tun.

Die Basis für seine Schöpfung war das griechische Alphabet. Die phonetisch klanglicher Slawing-Adzarationen waren jedoch von der griechischen Rede viel reicher. Aus diesem Grund mussten die missionarischen Aufklärer dieses Landes mit 19 neuen Buchstaben eingesetzt werden, um die Sounds und phonetischen Kombinationen auf Papier anzuzeigen. Daher umfasste das erste Alphabet (Alphabet) mit geringfügigen Änderungen, die auf Heute fallen, die Belaruser, Bulgaren, Russen, Serben und Ukrainer umfassten 43 Buchstaben. Heute ist es unter dem Namen "Cyrillic" bekannt, und der Brief dieser Völker gehört zu Kyrillic.

Wer hat das Alphabet der russischen Sprache zuerst geschaffen?

Wenn jedoch das Thema in Betracht gezogen hat, wer das erste war, der das Alphabet der Slawen erzeugte, ist jedoch zu berücksichtigen, dass im 9. Jahrhundert zwei Alphabete (zwei Alphabete) - Kyrillik und Verben waren, und welche früher erschien, ist es unmöglich zu antworten. Leider wurden echte Texte, die während der Zeiten von Cyril und der Methodius geschrieben wurden, nicht erhalten. Nach den meisten Forschern, mehr alte Geschichte Es hat 38 Buchstaben, aber komplizierter schriftlicher Schilder, Verben. Es wurde angerufen rebe slawische Sprache. "Kѷrillovits", und seine Urheberschaft wird dem "kreativen Team" zugeschrieben, das von Kirill und Methodius anführt, der ihre Jünger, Naum und ein Angelory enthalten. Das Alphabet wurde ab 856 vor der ersten Bildungskampagne von Cyril nach Khazar Kaganat erstellt.

Zugunsten der Initialität der Verben, die darauf geschriebenen Paletmpuses - Texte, die später aus dem Pergament gelöst wurden und durch kyrillisches Schreiben ersetzt wurden. Darüber hinaus ist es in seinem uralten Schreiben in seinem Erscheinungsbild mit dem georgianischen Kirchen-Alphabet - "Hutsuri" recht nahe, der an das IX-Jahrhundert verwendet wurde.

Nach Anhängern der gegebenen Hypothese wurde das erste russische Alphabet-Cyrillic - von einem Studenten von Cyril, dem Angestellten Ohritsky entwickelt und nach dem Lehrer benannt. Mit dem Namen der ersten beiden, seiner Buchstaben - "Az" und "Buki" erhielten sie seinen Namen für ABC.

Alte slawische Azbuki.

Die Frage, wer das Alphabet zum ersten Mal erstellt hat, ist jedoch nicht so einfach, und Cyril und Methodius nur die ersten Aufklärer, die in Ranneisiavyanky-Staaten schreiben, deren Historizität, deren Historizität nicht in Frage gebracht wird. Derselbe Cyril, der seine Reise in den Großen Kaganat beschreibt, weist auf die Anwesenheit des "Evangeliums und des Psalms von Ruckish-Schreiben" in den Kirchen von Cheronesen (Corsun) hin. Es ist eine Vertrautheit mit diesen Texten, die den griechischen Aufklärer auf die Idee brachte, die Buchstaben seines Alphabets auf Vokale und Konsonanten zu teilen.

Bisher ist der Spore von Velesov ein Buch, das von den "seltsamen" Buchstaben geschrieben wurde, die den Namen "in (e) einen Holzwald erhielt. Nach Angaben der Besitzer (Mystifiers) dieses Buches wurden sie auf hölzernen Planken geschnitzt, um sowohl Verben als auch kyrillisch zu verbreiten.

Leider ist das Alphabet für die russische Sprache, "in (e) Woodwicker", die Urheberschaft von Ruckish Schreiben ist heute unmöglich.

Das Alphabet ist die Gesamtheit der zum Übertragen verwendeten Symbole schriftliche Rede in einer bestimmten Sprache, sonst - das Alphabet; Und das Buch für die Entwicklung des Alphabets und der Grundlagen der schriftlichen Alphabetisierung.
Wikimedia commons ()
Beantworten der Frage, da das erste slawische Alphabet aufgerufen wurde, ist es notwendig, über das symbolische Korps und über das Buch zu sprechen.

Kyrillisch oder verbbolisch?

Traditionell wird das erste slawische Alphabet kyrillisch genannt. Wir verwenden es bis heute. Ebenfalls offizielle Version Er sagte, dass die Schöpfer des ersten slawischen Alphabets methodius und konstantin (Cyril) -philosoph - christliche Prediger aus der griechischen Stadt Thessaloniki waren.

Im Jahr 863 bestellten sie angeblich, Staroslavlyansky-Schreiben zu rationalisieren und mit Hilfe eines neuen alphabet-kyrillischen (namens Cyril) - begann, griechische religiöse Texte an Slawisch (Stocarovsky) zu übersetzen. Diese Aktivität hat zur erheblichen Verbreitung von Orthodoxen geführt.

Es wurde seit langem angenommen, dass die Brüder das Alphabet erstellten, das zur Grundlage für 108 wurde moderne Sprachen - Russisch, Tschernogorsk, Ukrainer, Belorussky, serbisch, in der gesamten Reihe kaukasischer, türkischer, ural und anderer. Nun berücksichtigen jedoch die Mehrheit der Wissenschaftler kyrillisch, um späteer Formation zu sein, und sein Vorgänger ist ein Verbolitsa.

Es war der Verbbolitsa, der Cyril Philosoph entwickelte, um religiöse Texte zu übertragen ("Bücher ohne welche Anbetung nicht aufgeführt") auf die alte slawische Sprache. Es gibt ein paar Beweise:

- die verbale Inschrift von 893 Jahren (genaues Datum) in der Kirche des Presbyls;

Wikimedia Commons / Lapoorn () - Palming - Pergament-Manuskripte, auf denen der alte Verbckertext gekratzt wird, und das neue wird von kyrillisch geschrieben: Die Pergamente waren sehr teuer, da die Einsparungen wegen Ersparnissen wichtiger waren, der Umfang der aufzeichnungen relevanten;

- das Fehlen von Paletmpusen, auf dem kyrillisch - die erste Schicht;

- das Vorhandensein negativer Hinweise auf das Verb im Zusammenhang mit der Notwendigkeit des Ersatzes durch die "slawischen Pigmers", in denen "mehr Heiligkeit und Ehre", beispielsweise in der Zusammensetzung des Black-Worker Brave "auf Buchstaben" .

Im alten russischen Schreiben wurde als spätere Verbolina extrem selten verwendet, in der Regel als Bach oder separates Gehäuse in Texte in Kyrillic.

Wer ist der Autor von Cyrillic?

Nach Wissenschaftlern, dem kyrillischen Schöpfer - Clement Ohridsky, ein Student des Cyrill-Philosoph-Studiums, ein Bewohner der bulgarischen Stadt Ohrid (jetzt - Mazedonien). Im Jahr 893 stimmte die nationale Kathedrale in großartiger Preslav einstimmig für die Wahl des Clements "Bischof der slawischen Sprache" - dies ist ein weiterer Beweis für seine Urheberschaft von Kyrillic.

Erstes gedrucktes Alphabet.

Die ersten gedruckten Alphabete oder der Buckwar erschienen im 13. Jahrhundert. Im Jahr 1574 veröffentlichte der erste Primer Ivan Fedorov seinen "ABC" in Lemberg, der Adressierung des Buches - "Geliebte ehrliche christliche russische Leute".

Die Zirkulation betrugen zusammen mit dem zweiten Gebäude - Ostrog etwa 2.000 Exemplare. Die zweite Auflage enthielt nicht nur Buchstaben (Symbole), sondern übte auch Übungen zum Training beim Lesen.

Es gibt nur drei Bücher aus dem ersten ABC Fedorov. Ein "ABC" von 1574 gehörte zu S. P. Dyagilev (1872 - 1929) - der russische Theaterarbeiter, der Organisator der Pariser "Russian Seasons" und "Russian Ballet Dyagilev". Als der Besitzer starb, wurde die Relikte zur Immobilie der Harvard University-Bibliothek.

Zwei andere "Alphabeten" von 1578 werden in der Kopenhagen Royal Library und der Staatlichen Bibliothek in Goten in Deutschland gespeichert.

"Alphabet" Ivan Fedorova ist auf dem römischen und griechischen Lernsystem des römischen und griechischen Schrifts gebaut. Erstens wird ein Alphabet von 46 Buchstaben darin platziert. Nächstes - Inverse (von "Izitsa" bis "AZ") Alphabet, Alphabet in acht vertikalen Säulen. Hinter ihm - eine Silbe aus zwei Buchstaben, Silben aus drei Buchstaben (mögliche Kombinationen aller Vokale mit allen Konsonanten).

Ein solcher Standort des Materials im Buch zeigt ein Alphabetisierungs-Trainingsystem an, an dem die Bilder und Namen der Charaktere zuerst zuerst gespeichert wurden, und nach dem Schüler begann es, Texte aus der Bibel zu lesen.

Die Texte waren nicht nur religiös, sondern immer - lehrreich, erhöht. Wir müssen dem ersten Produkt Tribut zahlen, die Lehren wurden nicht nur von Chadam, sondern auch an Eltern gerichtet, zum Beispiel: NICHT, um ihre Kinder zu ärgern. Vielleicht hat dies bis zu einem gewissen Umfang die allgemeine Richtung der russischen Literatur und bis heute bestimmt.

Wikimedia Commons / Anntinomy () Im Jahr 1596 ist der erste Buchstabe "Science Ku Kitaniu ..." von Laurentia Szizania im Wein. Im Jahr 1634 veröffentlicht Vasily Burstsov in Moskau "Slovenskaya-Sprache". Seitdem wird der Druck der ABC-Beschriftung massiv.