Dazdraperma i Kukutsapol: dziwne imiona sowieckich dzieci. Dazdraperma i Kukutsapol: dziwne imiona sowieckich dzieci Rewolucyjna ideologia i zawody
|
||||||||||
Zastosowanie filmu
- Mels jest główną postacią rosyjskiego filmu Hipsters.
Zobacz też
Napisz recenzję artykułu „Mels”
Notatki (edytuj)
Fragment z Mels
`` Nie mogę powiedzieć Waszej Królewskiej Mości, o której godzinie bitwa rozpoczęła się od frontu, ale w Durenstein, gdzie byłem, wojsko rozpoczęło atak o godzinie 6 wieczorem'', powiedział Bolkonsky, ożywiając się i: w tym przypadku zakładając, że byłby w stanie przedstawić gotowy w swojej głowie prawdziwy opis wszystkiego, co wiedział i widział.Ale cesarz uśmiechnął się i przerwał mu:
- Ile mil?
- Gdzie i dokąd Wasza Wysokość?
- Od Durenstein do Krems?
– Trzy i pół mili, Wasza Wysokość.
- Czy Francuzi opuścili lewy brzeg?
- Jak donosili harcerze, ostatni przeprawili się przez tratwy w nocy.
- Czy w Krems jest wystarczająco dużo paszy?
- Pasza nie została dostarczona w takiej ilości...
Cesarz przerwał mu.
- O której godzinie zginął generał Schmitt?...
- Chyba o siódmej.
- O 7:00. Bardzo smutny! Bardzo smutny!
Cesarz powiedział, że jest wdzięczny i ukłonił się. Książę Andrzej wyszedł i natychmiast został otoczony przez dworzan ze wszystkich stron. Czułe oczy patrzyły na niego ze wszystkich stron i słychać było delikatne słowa. Wczorajszy adiutant oficyny zrobił mu wyrzuty, że nie przebywa w pałacu i zaoferował mu swój dom. Podszedł minister wojny, gratulując mu orderu Marii Teresy III stopnia, który nadał mu cesarz. Szambelan cesarzowej zaprosił go do Jej Królewskiej Mości. Arcyksiężna również chciała go zobaczyć. Nie wiedział, komu odpowiedzieć i przez kilka sekund zbierał myśli. Poseł rosyjski wziął go za ramię, zaprowadził do okna i zaczął z nim rozmawiać.
Film „Hipsters” został wydany w 2008 roku. Opowiada o stylu życia subkultury fanów zachodniego stylu życia wśród sowieckiej „złotej młodzieży”, która wyłoniła się po śmierci przywódcy Józefa Stalina.
Według fabuły członek Komsomola i syn weterana Wielkiej Wojny Ojczyźnianej Mels Biryukov (w tej roli Anton Shagin), po jednym z napadów na kolesia, zakochuje się w jednej z nich, Polinie (w tej roli Oksana Akinshina). ), która wśród swoich „przyjaciół” znana jest jako Polza. Potem postanawia dołączyć do kolesi, ich nieformalny lider Fred pomaga mu poczuć się komfortowo w ich otoczeniu. W tym celu Mels zostaje wydalony z Komsomołu, a później, wraz z Poliną, sam staje się ofiarą najazdu Komsomołu prowadzonego przez zakochaną w Melsie Katyę. Wtedy Polina zachodzi w ciążę, ale… nie od kochanka, a rodzi czarne dziecko. Wyjaśnia jego wygląd w dość dziwny sposób, mówią, że spotkała Afroamerykanina, w którym zobaczyła osobę z innego świata. Mels akceptuje dziecko, podobnie jak jego ojciec. A w finałowej scenie młodzi ludzie idą ulicą, gdzie symbolicznie dołączają do nich przedstawiciele nowoczesnych subkultur. Ogólnie rodzaj Romea i Julii ze szczęśliwym zakończeniem.
Film ma wyraźnie antysowiecką orientację. Wszystkie meble i ubrania zwykłych obywateli są ukazane w nieestetycznej szarości, natomiast dandysów i ich miejsca przyjęć są w jasnych kolorach. W związku z tym recenzja tego filmu została opublikowana na stronie petersburskiego oddziału Komunistycznej Partii Federacji Rosyjskiej (http://cprfspb.ru/1026.html ).
Przyjrzyjmy się jednak niektórym szczegółom filmu. Rozpoczyna się od sceny najazdu Komsomołu i spotkania Melsa z Polzą. A potem zostaje pokazana historia ojca przyszłych „nawróconych” kolesi. Jest uczestnikiem Wielkiej Wojny Ojczyźnianej i ma nagrody. Wracając do swojego wspólnego mieszkania, zobaczył swoich dwóch synów siedzących przy oknie. Tymczasem ich matka i żona kopulują z kochankiem. Ojciec-żołnierz wykonuje w takiej sytuacji jedyną słuszną akcję - wyrzuca oboje za drzwi z rzeczami bez zbędnego sentymentalizmu. A potem sam wychowuje swoich synów. Symboliczne jest to, że portret Stalina wisi nad dziećmi czekającymi na ojca, to znaczy ciągnie ich do wizerunku Wodza Narodów i „przyjaciela wszystkich dzieci sowieckich”, chroniącego się przed matką marnotrawną.
Oznacza to, że matka Mels jest zwykłą dziwką. I najprawdopodobniej w Use zobaczył swoją matkę, za którą najwyraźniej tęsknił. Kompleks Edypa. Nawiasem mówiąc, nie przypadkiem nazywa się ją Benefit, ponieważ wśród facetów jest też dziwką. Co prawda nie proste, ale elitarne, co wynika z historii Freda. Nie przyznaje się do hipsterów. A Mels udaje się zdobyć jej sympatię tylko dzięki nauce gry na saksofonie, o czym poniżej.
Ale szczególnie wyraźnie marnotrawna esencja Use jest ukazana w jej opowieści o tym, jak miała czarne dziecko. Przygnębiony moralnie Mels usłyszał fantastyczną historię swojego pojawienia się: „Cóż, możesz sobie wyobrazić, że człowiek przyleciał z innej planety na kilka godzin. A tyle można o nich pytać, tyle o nas opowiadać, a minuty tykają i tykają. A wkrótce rakieta powrotna. I oboje wiemy, że już nigdy się nie zobaczymy.(Lekki uśmiech od słodkiego smaku występku. Jak subtelnie grała Akinshina!) Czy to chciałeś usłyszeć? Zadowolona?"
Rzeczywiście, Mels, czego właściwie spodziewałaś się po reinkarnacji swojej marnotrawnej mamusi? Szczerze mówiąc, nigdy nie słyszałem bardziej absurdalnego usprawiedliwienia dla dziwki. Ale mogła szczerze przyznać, że seks z czarną Amerykanką podniósł jej poczucie własnej wartości nierządnicy w jej stylu życia na kosmiczne wyżyny. W końcu inni towarzysze wśród kolesi nigdy o tym nie śnili. I zaczęła się czuć jak królowa dziwek. Pamiętaj, była popularna piosenka pod koniec ZSRR ze słowami: „Amerykańska walka, odejdę z tobą! Moskwa, do widzenia! ”? Nasza supermoc kruszyła się przy tej zabawnej piosence!
Ale dziwka nigdy nie przyzna, kim naprawdę jest. Wyobrazi sobie siebie jako ofiarę lub królową, kochanka jako rycerza na białym koniu i męża, jeśli taki istnieje, a własnego ojca jako despotę lub nicość. I udaje, że jest troskliwą mamą, kiedy Fred przychodzi z wizytą, co Mels ujęła w słowach: „Polina wierzy, że jeśli mężczyźni i kobiety mają równe prawa, to powinnam też karmić piersią”. Nazwała swoje murzyńskie dziecko Iwan na cześć zmarłego ojca! Wygląda na to, że usprawiedliwiła się przed sobą, że, jak mówią, jego pamięć go honoruje. Ale biorąc pod uwagę historię narodzin jej dziecka, brzmi to bardziej jak kpina. Nawet matka, która została wyrzucona z pracy i otrzymała „wilczy bilet” z jej winy, zapewnia, że jej potrzebuje, a ona w odpowiedzi nawet nie spojrzała na córkę marnotrawną, bo Benefit nie posłuchał jej ostrzeżeń, preferując tytuł dziwki - "królowa"... Ale Katya całkiem słusznie nazwała Benefit prostytutką i elegancką pościelą. Ale Mels nie chciała jej słuchać.
Saksofon w filmie ukazany jest jako żywy symbol zachodniego stylu życia. Ten instrument muzyczny w tamtym czasie kupowanie czegoś legalnie było nierealne. Ale na korzyść saksofon ma jeszcze większe, a nawet święte znaczenie. Zauważ, że Mels, ucząc się grać, wyobraża sobie Afroamerykanina na tle nowojorskich drapaczy chmur. A Benefit, widząc Mels grającą na scenie, w rzeczywistości spojrzała kochającymi oczami wcale nie na niego, ale na saksofon, który przypominał jej tego samego Afroamerykanina, którego udało jej się zaciągnąć do łóżka. Charakterystyczne jest, że Fred, widząc dziecko Benefit, nawet żartował z Melsa, że „za często słucha Charliego Parkera”.
Ale problem polega na tym, że żadna z męskiej części „złotej młodzieży” nie życzyła sobie takiego „szczęścia” jak czarnoskóre dziecko na piechotę. Bo kariera ich rodziców i ich własna w państwie sowieckim, gdzie „kult osobowości” Stalina nie został jeszcze potępiony, może być zagrożona (co przytrafiło się matce Użycia). A aborcja była nadal zabroniona. Ale naiwny Mels, który mieszka we wspólnym mieszkaniu, nadawał się na przybranego ojca. To wszystko „miłość”. I w imię takiej „miłości” nasz „bohater” zdradził organizację Komsomołu, ideały systemu sowieckiego, ojca, który wypędził żonę-nierządnicę, a nawet przywódcę naród radziecki Józef Stalin. Wśród dandysów skrócił swoje imię Mels (Marx-Engels-Lenin-Stalin) do „Mel” po amerykańsku, jak opowiada mu Katia w filmie, wyrzucając naszego „bohatera” z Komsomołu. A strach jest wyraźnie widoczny w jego oczach, gdy słyszy imię Stalin. W rezultacie został z panną młodą dziwką i czarnym dzieckiem. Piękno! Logiczny wynik jego ciasnoty umysłowej.
Ciekawie pokazani są rodzice głównych bohaterów. Matka Użytku to najwyraźniej partyjantka, która z krzykiem i histerią próbuje postawić córkę na swoim miejscu, ale napotyka na opór nie do pokonania. Ojciec, według spisku, zmarł dziesięć lat temu. Ale ojciec Melsa, który wychował dwóch synów bez matki, w żaden sposób nie ingeruje w jego hobby, nawet pomimo namów jego młodszego brata. Ale nadał mu imię Mels, to znaczy był zagorzałym komunistą, a ponadto żołnierzem stalinowskim. Jednak ojciec najwyraźniej zdał sobie sprawę, że gdyby próbował kierować syna na właściwą drogę za pomocą upomnienia lub agresji, w końcu go zdradzi i zachowa w sercu więź z matką marnotrawną, co miałoby najbardziej fatalny wpływ na jego życie. Dlatego przyjmuje postawę wyczekującą, oczekując, że jego syn nauczy się na swoich błędach, tak jak sam nauczył się w swoim czasie. Charakterystyczne jest, że szybko odnajduje „Kama Sutrę” podarowaną Melsowi przez Freda, chociaż surowo zabronił jej pokazywać komukolwiek.
To prawda, że w filmie jest jeden ważny szczegół, kiedy ojciec wraca z frontu, w jego pokoju wisi portret Stalina, a kiedy jego już dorośli synowie ćwiczą, portretu nie ma. Oznacza to, że fakt, że najstarszy syn poszedł krętą ścieżką, częściowo wynika z winy ojca. Później teza, że w Wielkiej Wojna Ojczyźniana pokonał lud wbrew Stalinowi, wraz z innymi czynnikami skłonił naród sowiecki do zdradzenia swojej historycznej drogi, co doprowadziło do tragedii rozpadu Związku Sowieckiego.
Po tym, jak Fred, którego jego ojciec wysłał na staż do Stanów Zjednoczonych, przyniósł Mels-Malowi straszną wiadomość, że za oceanem nie ma kolesi, nasz „bohater” zachowywał się jak rozhisteryzowana kobieta: nie chciał uwierzyć i rozpętał swój gniew na „posłańca”, który przyniósł złe wieści. Jednak wciąż ma okazję wyciągnąć z życia okrutną lekcję, a ojciec-żołnierz prawdopodobnie nadal będzie odgrywał rolę.
Wyobraźnia sowieckich rodziców naprawdę nie znała granic. Ale wszystkie nowe nazwy i formy pochodne można warunkowo podzielić na kilka grup.
Nazwy miejsc i pory roku
Nazwę można było wybrać według miesiąca urodzenia: grudzień, Noyabrina, Sentyabrina, Fevralin, Aprelina. Cóż, a szczególnie szczęściarze ci, których nazwała Oktyabrenok.
Rodzice często inspirowali się rzekami, miastami i górami. Dzieciom nadano imiona: Newa, Kair, Lima, Paryż, Himalaje, Ałtaj, Angara, Ural, a nawet Avksoma – Moskwa jest na odwrót.
W filmie ” serce psa»Imiona dziewcząt zostały wybrane na walnym zgromadzeniu. (pinterest.ru)
Przyroda i zasoby
Dziecko urodzone w ZSRR można bez problemu ochrzcić dębem, brzozą, azalią, olchą czy goździkiem.
Matematyka, fizyka, chemia i inżynieria
Rozwijająca się w dynamicznym tempie nauka skłoniła rodziców do posiadania dobrych imion: Algebrina, Ampere, Hypotenuza, Netta (od "net"), Drezina, Om, Electrina, Elina (elektryfikacja + uprzemysłowienie). Na cześć były również minerały i pierwiastki chemiczne: Granit, Rubin, Rad, Wolfram, Hel, Argent, Iryd.
Slogany
Oczywiście, co związek Radziecki bez sloganów, na cześć których wymyślono dzieci imiona-skróty:
Dazvsemir - z "Niech żyje światowa rewolucja!"
Dazdranagon – Od „Niech żyje lud Hondurasu!”
Dazdraperma - z "Niech żyje 1 maja!".
Dazdrasmygda - z "Niech żyje więź między miastem a wsią!"
Dazdrasen - z "Niech żyje siódmego listopada!"
Dalis - z "Niech żyje Lenin i Stalin!"
Damir (a) – z haseł „Daj mi światową rewolucję!”, „Niech żyje światowa rewolucja„Lub” Niech żyje świat”.
Dasdges - z "Niech żyją budowniczowie DneproGES!"
Podział - od redukcji hasła „Biznes Lenina żyje dalej”.
Deleor - z "Sprawy Lenina - Rewolucja Październikowa".
Demir – od redukcji hasła „Daj nam światową rewolucję!”
Hasło Dnia Maja. (pinterest.ru)
Rewolucyjna ideologia i zawody
Język rosyjski zawdzięcza rewolucji wiele nowych słów i pojęć, które mocno zakorzeniły się w życiu codziennym. Ideologia stała się kolejnym źródłem inspiracji do poszukiwania imion dla swoich dzieci: chłopiec mógł równie dobrze otrzymać imię:
Avtodor - od skróconej nazwy Towarzystwa Promocji Motoryzacji i Poprawy Dróg.
Agitprop - od skróconej nazwy (do 1934) Departamentu Agitacji i Propagandy przy KC KPZR (b).
Barykada (żeńska wersja nazwy to Barykada).
Bojownik - od bojowników o słuszną sprawę rewolucji i nie tylko.
Voenmore - od skrótu wyrażenia „żeglarz wojskowy”.
Lider - tutaj wszystko jest jasne.
Glasp - przypuszczalnie z "reklamy w prasie".
Karmia, Karmia - od skrótu nazwy Armia Czerwona
Kid - od skrócenia frazy „ideał komunistyczny”.
Kim – od nazwy organizacji Komunistycznej Międzynarodówki Młodzieży.
Kravasil - (Armia Czerwona jest najsilniejsza)
Kukutsapol - od skrócenia hasła z czasów panowania NS Chruszczowa "Zboże - królowa pól".
Narodowy - od skrótu słowa międzynarodowy.
Pyachegod to skrót od hasła „Plan pięcioletni – za cztery lata!”
Revol - od skrótu wyrażenia „wola rewolucyjna”.
Revdar - od skrótu wyrażenia „prezent rewolucyjny”.
Hammer and Sickle to nazwa złożona; z sowieckiego herbu heraldycznego.
Imiona żeńskie były często powtarzanymi imionami męskimi, ale z dodatkiem litery „a” na końcu. Były też oryginalne:
Kommunara - od skrótu wyrażenia „era komunistyczna”.
Spark - od rzeczownika pospolitego (tak nazywają główna postać historia Borysa Wasiliewa „Jutro była wojna”).
Laila - od skrócenia frazy „Lampa Iljicza”.
Lucia - z Rewolucji.
Zwycięstwo pochodzi od rzeczownika pospolitego.
Światło bezczynne - od skrótu wyrażenia „święto władzy radzieckiej”.
Revvola - od skrótu wyrażenia „fala rewolucyjna”.
Przywódcy, przywódcy rewolucyjni i bohaterowie ZSRR
Rewolucyjni przywódcy, przywódcy i „prostsi bohaterowie” ZSRR dostarczyli prawdopodobnie najbogatszego gruntu dla nowych nazwisk. Z reguły składały się z pierwszych liter imienia i nazwiska lub z nazwisk kilku osób, a czasem było to nazwisko + hasło:
Bestreva - od skrótu frazy „Beria jest strażnikiem rewolucji”.
Bucharin - od imienia N.I.Bucharina.
Budion - od imienia S.M.Budyonnego.
Valterperzhenka - od skrócenia frazy „Valentina Tereshkova - pierwsza kosmonauta kobieta”.
Dzierż - o imieniu F.E.Dzerzhinsky.
Dzefa - od imienia i nazwiska Dzierżyński, Feliks.
Kollontai - od nazwy imprezy i polityk Aleksandra Kollontai.
Ledat - od Lwa Dawidowicza Trockiego.
Malis (Mels) to skrót od imion Marks, Engels, Lenin i Stalin.
W filmie „Hipsterzy” główna postać trafia na dwór Komsomołu po odrzuceniu ostatniej litery swojego imienia.
Hipsterski Mel. (pinterest.ru)
Niserha - od skrótu imienia, patronimiku i nazwiska Nikita Sergeevich Chruszczow.
Ordzhonika - od imienia GK Ordzhonikidze.
Yurgoz - Jurij Gagarin okrążył Ziemię.
Lenina
Nazwy oparte na nazwisku Lenin wyróżniały się:
Varlen - Wielka Armia Lenina
Vidlen - od skrótu wyrażenia „wielkie idee Lenina.
Vil (a) - od inicjałów imienia, patronimiku i nazwiska Włodzimierz Iljicz Lenin.
Vilen (a) - skrót od Włodzimierza Iljicza Lenina.
Vilenor - z redukcji hasła „V. I. Lenin jest ojcem rewolucji.”
Vilian - od skrócenia frazy „V. I. Lenin i Akademia Nauk”.
Vilivs - od inicjałów imienia, patronimiku i nazwiska Władimira Iljicza Lenina i Józefa Wissarionowicza Stalina.
Vilik – Włodzimierz Iljicz Lenin i komunizm.
Vilich to skrót od imienia i patronimiku Władimira Iljicza.
Vilyur (a) - nazwa ma kilka wariantów dekodowania: od skrótu zwrotów „Władimir Iljicz kocha robotników”, „Władimir Iljicz kocha Rosję” lub „Władimir Iljicz kocha Ojczyznę”.
Vinun - od redukcji hasła „Władimir Iljicz nigdy nie umrze”.
Zamvil - od skrótu frazy „Zastępca V.I. Lenin”.
Idlen - od skrótu frazy „idee Lenina”.
Isail, Isil - od skrótu wyrażenia „wykonawca rozkazów Iljicza”.
Lelude – od redukcji hasła „Lenin kocha dzieci”.
Lengenmir – od redukcji hasła „Lenin jest geniuszem świata”.
Lennor (a), Lenora - z redukcji hasła "Lenin jest naszą bronią".
Ninel - z rewersu imienia Lenin.
Plinta - od skrótu wyrażenia „partia Lenina i ludowa armia robotnicza”.
Czasami obok Lenina umieszczali inne nazwiska nie mniej znane i znane osobie sowieckiej (niektóre z nich jednak później nazwano zdrajcami):
Lentrobukh - od skrótu imion Lenin, Trocki, Bucharin.
Lentrosh - od skrótu imion Lenin, Trocki, Shaumyan.
Las - według pierwszych liter nazwisk Lenin, Stalin.
Lestak – od redukcji hasła „Lenin, Stalin, komunizm!”
Lestaber - pierwszymi literami nazwisk Lenin, Stalin, Beria.
Stalina
Liczba nazwisk utworzonych w imieniu Stalina jest znacznie mniejsza niż ta sama - od Lenina. Jednak wszystkie brzmią głośno:
Stalber - od skrótu imion Stalin i Beria.
Stal - od skrótu imion Stalin, Lenin.
Stalenbergia - od redukcji Stalina, Lenina, Berii.
Stalenita - od skrótu imion Stalin, Lenin.
Stalet - od skrótu imion Stalin, Lenin, Trocki.
Staliv - od skrótu nazwiska i inicjałów Stalin I.V.
Stalik - od imienia I.V. Stalina.
Stalin - również pod nazwiskiem Stalin.
Aktorka Irina Cherichenko jako Iskra Polyakova w filmie „Jutro była wojna”. (pinterest.ru)
Pożyczone nazwiska
Dość popularne stało się nazywanie dzieci na cześć zagranicznych bohaterów związanych albo z przyczyną rewolucji, albo ze sztuką i nauką. Tak więc w ZSRR zaczęły pojawiać się dziewczęta o imieniu Angela (na cześć amerykańskiej działaczki na rzecz praw człowieka Angeli Davis), Zarema (zapożyczone imię, któremu przypisano znaczenie „dla rewolucji świata”), Rosa (na cześć ), Clara - jak Zetkin. Chłopcy nazywali się John lub Jonrid (od pisarza), Hume – na cześć filozofa Davida Hume'a, Ravel (jako francuski kompozytor Maurice Ravel) czy Ernst – na cześć niemieckiego komunisty Ernsta Thälmanna.
