Rok przesiedlenia z Dalekiego Wschodu sowieckich Koreańczyków. Koreańczycy w Rosji

I Bałchasz i uzbecką SRR ”.

Motywacją do deportacji był fakt, że 7 lipca 1937 r. wojska japońskie zaatakowały Chiny, a Korea była wówczas częścią Cesarstwa Japońskiego. Jednak Koreańczycy z DWK jako naród nie zostali oskarżeni o „pomoc wrogowi”. Represjom poddawani byli także byli obywatele projapońskiego stanu Mandżukuo oraz byli pracownicy kolei chińsko-wschodniej ().

Według danych i spisów ludności z 1983 r. większość Koreańczyków (350 tys. osób) na terenie ZSRR mieszkała w Uzbekistanie. Po rozpadzie ZSRR, w przeciwieństwie do Rosji i Kazachstanu, Uzbekistan nie przyjął ustawy o przymusowo przesiedlonych narodach. Część Koreańczyków mieszkających w Uzbekistanie, a także przedstawiciele innych nierdzennych ludów, zaczęli emigrować z Uzbekistanu do innych krajów, przede wszystkim do Rosji i Kazachstanu.

Deportacja sowieckich Koreańczyków jesienią 1937 roku była pierwszą deportacją etniczną w ZSRR po wojnie domowej w Rosji.

Kolegium YouTube

1 / 1

Dlaczego sowieccy Koreańczycy nie zostali zabrani na front Wielkiej Wojny Ojczyźnianej

Napisy na filmie obcojęzycznym

Badania

Przez długi czas wśród zakazanych pozostawał temat deportacji Koreańczyków z Dalekiego Wschodu. Brak dostępu do źródeł archiwalnych nie pozwalał na dostateczne jej zbadanie. Publikowane prace opierały się głównie na wspomnieniach. W ostatnich latach historycy i publicyści zwracają na ten problem coraz większą uwagę.

tło

Od końca lat dwudziestych kierownictwo ZSRR planuje przesiedlenie Koreańczyków z przygranicznych regionów Primorye na odległe terytoria Terytorium Chabarowskiego. Najwyższe organy partii bolszewickiej dyskutowały o takiej możliwości w latach 1927, 1930, 1932. W szczególności 25 lutego 1930 r. Biuro Polityczne KC WKP(b) pod przewodnictwem Stalina specjalnie omówiło kwestię przesiedleń dalekowschodnich Koreańczyków. Decyzja nie została podjęta, prawdopodobnie ze względu na to, że nadmorscy Koreańczycy byli prosowieccy. [ ] W trakcie Wojna domowa mniej więcej jeden na pięciu koreańskich mężczyzn w Primorye dobrowolnie walczył dla bolszewików w Armii Czerwonej lub w oddziałach partyzanckich.

Wiosną 1937 roku w prasie centralnej zaczęły pojawiać się publikacje o japońskiej działalności wywrotowej wśród Koreańczyków z Primorye oraz o japońskich szpiegach koreańskich. Ale sowieccy Koreańczycy jako całość nie zostali oskarżeni o pomoc wrogowi ani przed, ani po dekrecie o ich eksmisji. [ W szczególności gazeta „Prawda” z 23 marca 1937 r. pisała o aresztowaniu koreańskiego szpiega przez koreańskiego kołchoźnika: „Koreańczycy — obywatele radzieccy — nauczyli się rozpoznawać wroga. Radziecki koreański patriota przywiózł wroga swojego ludu tam, gdzie powinien jechać. Gazeta „Izwiestija” z 4 września 1937 r., po dekrecie o eksmisji, donosiła, jak przy pomocy prezesa przygranicznego koreańskiego kołchozu „Borby” Kima Iksena, straż graniczna zatrzymała koreańskiego szpiega przeniesionego przez Japończyków z Mandżukuo .

Przed deportacją władze NKWD przeprowadzały na szeroką skalę represje, które wyróżniały się nawet na tle fali represji w 1937 r.: nominowani w latach porewolucyjnych przywódcy KPZR (b) prawie wszyscy Koreańczycy-Krascomowie zostali prawie całkowicie zniszczeni, cała koreańska sekcja Kominternu została zniszczona, a większość Koreańczyków z wyższym wykształceniem została aresztowana. Już w trakcie przesiedlenia władze NKWD aresztowały ok. 2,5 tys. Koreańczyków spośród deportowanych. Przed uchwaleniem dekretu o deportacji na Terytorium Dalekiego Wschodu miało miejsce kilka fal czystek i represji, obejmujących wszystkie warstwy społeczeństwa i struktury władzy, w tym aparat Wszechzwiązkowej Partii Komunistycznej (bolszewików), Armię Czerwoną, NKWD, inteligencja i zwykli obywatele. Represjonowani sowieccy funkcjonariusze, którzy popełnili samobójstwo i zostali usunięci ze swoich stanowisk, zastąpiono nową nomenklaturą, która w większości nie miała doświadczenia we współpracy z sowieckimi Koreańczykami. Ta nowa nomenklatura była zdolna do brutalnego wypełnienia zadania postawionego przez rząd centralny, polegającego na eksmisji Koreańczyków z Terytorium Dalekiego Wschodu.

Organizacja deportacyjna

Deportację zorganizowano na podstawie kilku uchwał Rady Komisarzy Ludowych, z których najważniejszą była wspólna uchwała Rady Komisarzy Ludowych i Komitetu Centralnego WKP(b) nr 1428-326 „O eksmisji ludności koreańskiej z przygranicznych regionów Terytorium Dalekiego Wschodu” z dnia 21 sierpnia 1937 r.

„Rada Komisarzy Ludowych ZSRR a Komitet Centralny KPZR (b) decyduje: Aby zapobiec przenikaniu japońskiego szpiegostwa na terytorium Dalekiego Wschodu, należy podjąć następujące środki: 1. Zaproponować Regionalnej WKP Dalekiego Wschodu (b), regionalnemu komitetowi wykonawczemu i UNKWD Terytorium Dalekiego Wschodu eksmisji całej ludności koreańskiej z regionów przygranicznych Terytorium Dalekiego Wschodu: Posieckiego, Mołotowskiego, Chankajskiego, Khorolskiego, Czernigowa , Spasski, Szmakowski, Postyshevsky, Bikinsky, Vyazemsky, Chafabarovsky, Kalininsky, Lazo, Svobodnensky, Blagoveshchensky, Tambow, Mikhailovsky, Archharinsky, Stalinsky i Blucherovsky oraz przesiedleni w regionie Południowego Kazachstanu, w rejonach Morza Aralskiego i Bałcha SSR. Eksmisja powinna rozpocząć się z rejonu Posieckiego i rejonów przylegających do Grodekowa. 2. Przystąpić do natychmiastowej eksmisji i zakończyć ją do 1 stycznia 1938 roku. 3. Koreańczycy podlegający przesiedleniu powinni mieć możliwość zabrania ze sobą mienia, sprzętu gospodarstwa domowego i inwentarza żywego podczas przesiedlenia. 4. Zwróci przesiedlonym wartość majątku ruchomego i nieruchomego oraz pozostawionych przez nich plonów. 5. Nie utrudniaj przesiedlonym Koreańczykom w razie potrzeby wyjazdu za granicę, umożliwiając uproszczoną procedurę przekraczania granicy. ... 11. Zwiększenie liczby oddziałów granicznych o 3 tys. osób, aby wzmocnić ochronę granic na terenach, z których przesiedlani są Koreańczycy. 12. Zezwolenie Ludowemu Komisariatowi Spraw Wewnętrznych ZSRR na umieszczenie straży granicznej w opuszczonych pomieszczeniach Koreańczyków. - Przewodniczący Rady Komisarzy Ludowych ZSRR W. Mołotow - Sekretarz Komitetu Centralnego KPZR (b) I. Stalin. ”

Rezolucja została skonkretyzowana i uzupełniona tajnym szyfrem Jeżowa do Łuszczowa, który kierował deportacją:

[Program szyfrowy Komisarza Ludowego NKWD ZSRR N.I. Eżow nr 535 do szefa Dyrekcji NKWD na Terytorium Dalekowschodnie G.S. Lyushkov o czasie i trybie operacji przesiedlenia Koreańczyków] nr 535 od 29 / 8-37 KHABAROWSK KRAJKOM, KRAJISPOLKOM ŁUSKOW Pierwszy. Zatwierdzono terminy eksmisji Koreańczyków z obszarów kierunków Posyetsky i Grodekovsky do 1 października, a pozostałe obszary do 15 października. Druga. Równoczesnej eksmisji podlegają również Koreańczycy z miasta Woroszyłow i inne osoby znajdujące się na obszarach eksmisji. Komunistyczni Koreańczycy, członkowie Komsomołu i cała koreańska inteligencja z tych regionów są jednocześnie eksmitowani. Wyobraźmy sobie rozważania nad możliwością przeniesienia redakcji kazachskiej SSR i Uz.SSR oraz drukarni koreańskich gazet, wydawnictw i instytucji edukacyjnych. Trzeci. Żołnierze Koreańskiej Armii Czerwonej szeregowi i młodsi dowódcy jednostek OKDVA i straży granicznej podlegają wszelkim zwolnieniom. Żołnierze Armii Czerwonej, których siły są eksmitowane, wyjeżdżają z rodzinami. Czwarty. Koreańczycy - początek [zmiany] składu oddziałów OKDVA i straży granicznej na przeniesienie [do] dzielnic wewnętrznych. Do czasu przeniesienia ich rodziny nie kwalifikują się do eksmisji. Przy przenoszeniu początkowego [wędrującego] składu Koreańczyków, rodziny powinny mieć możliwość wyjazdu z dowódcą lub na tereny osiedlenia. Piąty. Wszystkich Koreańczyków służących w częściach Armii Czerwonej, straży granicznej i milicji należy natychmiast wycofać z pasa granicznego. Szósty. Odebrać grupę silnych robotników Koreańczyków z GUGB, straży granicznej i milicji do przekazania kazachskiej SRR i Uz SSR. Numer, nazwisko, stanowisko telegraficzne do odbioru terminu. Siódmy. Przez granicę wydalamy w uproszczony sposób. Zabierz ze sobą całą osobistą nieuspołecznioną własność. Umożliwiają wywóz kosztowności. Paszporty i inne dokumenty urzędowe należy zabrać za granicę. Ósma. Pobór z rezerwy NKWD na 3 miesiące w celu przekwalifikowania 400 osób. dozwolony. Dziewiąty. Wsiadając do pociągu weź paszporty, miej je u komendantów pociągów. Nowe paszporty będą wydawane na miejscu w nawiązaniu do dekretu SNK 861 ust. 11. - Ludowy komisarz spraw wewnętrznych ZSRR, generalny komisarz bezpieczeństwa państwowego EZHOV

Równolegle z wydarzeniami na Dalekim Wschodzie, we wszystkich miastach centralnej Rosji, rozpoczęto także kampanię mającą na celu identyfikację, zatrzymanie, aresztowanie i deportację mieszkających tam lub studiujących Koreańczyków. Generalnie zorganizowano przygotowania do deportacji [ ]. Mienie pozostawione zostało opisane i ocenione, wzywa do jego zniszczenia przez najodważniejszych i najuczciwszych z deportowanych”. nie otrzymała wsparcia z tytułu obiecanego odszkodowania. Sądząc po liczbie deportowanych, praktycznie nie było chętnych do powrotu do swojej historycznej ojczyzny okupowanej przez Japończyków. [ ]

Deportacja

Koreańczycy otrzymali minimalny czas na odebranie rzeczy, a następnie załadowanie ich do przygotowanych pociągów. Wywózka odbywała się pociągami listowymi z ustalonym punktem załadunku i czasem odjazdu. Pociągiem prowadził wódz, któremu podlegali starsi wagonów spośród sprawdzonych Koreańczyków. Pociąg składał się średnio z 50 ludzkich wagonów, jednego „fajnego” (pasażerskiego), jednej karetki pogotowia, jednego wagonu kuchennego, 5-6 krytych ładunków i 2 otwartych peronów. Wagony „ludzkie” były wagonami towarowymi wyposażonymi w piętrowe prycze i piecem. Jeden wagon przewoził 5-6 rodzin (25-30 osób). Czas podróży z Primorye do stacji rozładunkowych w Kazachstanie i Uzbekistanie zajął 30-40 dni. Paszporty zostały skonfiskowane ludziom przed załadunkiem. Każdy samochód był „dostarczony przez agentów”.

Liczba zgonów podczas transportu, w tym ofiar wypadku jednego rzutu na stacji Verino pod Chabarowskam, to prawdopodobnie kilkaset.

Warto też zauważyć, że niektórym Koreańczykom, zwłaszcza tym, którzy nie mieli przy sobie dokumentów, które rzucają światło na ich pojawienie się w Związku Radzieckim, pozwolono wrócić do Korei.

Konsekwencje deportacji

Deportowani Koreańczycy zostali poddani poważnym ograniczeniom w ich prawach, choć ich pozycja była znacznie lepsza niż innych deportowanych ludów (Niemców, Kałmuków, Tatarów Krymskich). Wbrew twierdzeniom niektórych źródeł [ ] [ Koreańczycy otrzymali status specjalnych osadników dopiero pod koniec II wojny światowej – 2 czerwca 1945 r., podczas przygotowań ZSRR do wojny z Japonią. Z rozkazu Ludowego Komisarza Spraw Wewnętrznych ZSRR L.P. Berii rozpoczęto organizację biur komendanta nadzoru, ale po kapitulacji Japonii środki te zostały ograniczone.

Przesiedleni Koreańczycy mieli status deportowanych administracyjnie – ograniczono ich przemieszczanie się poza Azję Centralną. W przeciwieństwie do przedstawicieli innych narodów później deportowanych, Koreańczycy mogli zajmować stanowiska kierownicze i studiować na wyższych uczelniach instytucje edukacyjne... Pracowali we własnych kołchozach, na przydzielonych im gruntach lub na ogół wstępowali do kołchozów miejscowej ludności.

Ponieważ NKWD nie nadzorowało Koreańczyków, nie ma statystyk ich liczebności w archiwach GUŁAGu i trudno oszacować straty ludzkie w początkowej adaptacji. Podczas pierwszej zimy wielu Koreańczyków mieszkało w tymczasowych ziemiankach. Mówi się, że jedna trzecia wszystkich dzieci zmarła tej zimy, co może podwoić śmiertelność, jeśli płodność jest wysoka. Dostępność danych na temat demografii Koreańczyków w Kazachstanie za dwa lata (1938 i 1939) również pozwala na oszacowanie. Wskaźnik urodzeń wśród Koreańczyków przekroczył średnią dla Kazachstanu, która przypadała na lata 1937-1938. 42,4 osoby na każdy tysiąc. Śmiertelność Koreańczyków była prawie 2 razy wyższa niż średnia dla republiki: w 1937 r. śmiertelność w Kazachstanie wynosiła 18,3 osób na tysiąc ludności, a w 1938 r. - 16,3. Dane te pokazują, że nawet w pierwszym roku przesiedlenia Koreańczycy mieli przewagę płodności nad śmiertelnością i są zgodne z wcześniejszymi danymi o „dodatkowej” 33% śmiertelności niemowląt. ... Straty adaptacyjne w pierwszych dwóch latach wynoszą więc kilka tysięcy i znacznie przewyższają straty transportowe. (W niektórych publikacjach jedna trzecia zgonów niemowląt stała się jedną trzecią wszystkich Koreańczyków, ale liczba ta nie jest udokumentowana i nie zgadza się ze znanymi faktami.)

Z dokumentów wynika, że ​​władze lokalne i centralne poczyniły znaczne wysiłki w celu osiedlenia przesiedleńców. W szczególności Koreańczycy otrzymali nie tylko rekompensatę za utracone mienie w Primorye, ale przynajmniej w Uzbekistanie otrzymali również nieodpłatną pomoc w wysokości 3000 rubli na gospodarstwo. Osadnicy otrzymywali na specjalne zamówienie materiały budowlane, pożyczki i dobrą ziemię, co niekiedy powodowało niezadowolenie miejscowej ludności. Przez pierwsze 2 lata koreańskie kołchozy były zwolnione z obowiązkowych dostaw państwowych. Początkowo głównymi zajęciami Koreańczyków były uprawa ryżu, warzywnictwo i rybołówstwo. Już w pierwszym roku osadnictwa znaczna część Koreańczyków wyjechała sama z Kazachstanu do Uzbekistanu, gdzie warunki dla tradycyjnego koreańskiego rolnictwa były lepsze.

Po przesiedleniu Koreański Instytut Pedagogiczny nie został odbudowany. Narodowe instytucje kultury ograniczały się do teatru i jednej oficjalnej gazety. Wsie koreańskie były rozrzucone na dużym obszarze wśród osad uzbeckich, rosyjskich i kazachskich. Część koreańskich dzieci poszła do rosyjskich szkół zaraz po przesiedleniu. W rezultacie w ciągu jednego lub dwóch pokoleń przesiedleni Koreańczycy stali się rosyjskojęzyczni. W ten sposób pojawili się nowi ludzie - Koryo-Saram (od dawna nie używano w Korei własnego imienia „Koryo”). Szybkie przejście do języka dominującego jest charakterystyczne dla diaspory koreańskiej na całym świecie. (Sachalińscy Koreańczycy, którzy znaleźli się w granicach ZSRR w 1945 r., żyli zwarty i nie identyfikowali się z Koryo-Saramem, także zaczęli mówić po rosyjsku). Ale w przeciwieństwie do Koreańczyków, w niektórych innych krajach małżeństwa mieszane stały się charakterystyczne dla Goryeo-saram, które pod koniec okresu sowieckiego osiągnęły 40%. Całkowita liczba rosyjskojęzycznych Koreańczyków do XXI wiek wzrosła prawie trzykrotnie i osiągnęła 500 000 osób. Ze względu na dużą liczbę małżeństw mieszanych trudno jest dokładnie policzyć potomków przesiedlonych Koreańczyków.

Kwestia służby w Siłach Zbrojnych ZSRR

Badacze zwrócili uwagę, że deportowani Koreańczycy nie mogą służyć w Armii Czerwonej. Armia składała się głównie z tych Koreańczyków, którzy nie przeszli deportacji, ale było ich bardzo niewielu - na przykład ci, którzy w czasie deportacji mieszkali poza Dalekim Wschodem. Zamiast służyć w wojsku, deportowanych wcielono do Trudarmii. Jednocześnie w pracy D.V.Shin, B.D.Pak i V.V. Tsoi napisano, że na frontach Wielkiego Wojna Ojczyźniana Koreańczycy również wypadli ze 170 tys. deportowanych. Autorzy pisali, że sowieccy Koreańczycy nie zostali wywiezieni na front i brali udział w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej wyłącznie na tyłach i na froncie robotniczym, a jeśli udało im się dostać na front, to były to przypadki wyjątkowe i tam było ich tylko kilka. Aby to zrobić, musieli uciekać się do różnych sztuczek: iść na front pod przybranym nazwiskiem i zmienić narodowość (np. na kazachską) lub uciekać na front przed Armią Pracy.

Rehabilitacja

Faktyczna rehabilitacja Koreańczyków miała miejsce w latach 1953-1957, kiedy zniesiono wszelkie formalne ograniczenia praw. Zakazano im niewypowiedzianego rozwoju kariery na linii partyjnej iw wojsku do szczebla sekretarza komitetu okręgowego i podpułkownika. Jednak wśród Koreańczyków byli Bohaterowie Związku Radzieckiego, w szczególności pułkownik KGB Kim Jewgienij Iwanowicz czy Min Aleksander Pawłowicz. Jednak w innych obszarach, w tym publiczna administracja i MSW nie było zauważalnej dyskryminacji. Już w latach siedemdziesiątych Koreańczycy zajmowali stanowiska ministrów republikańskich i deputowanych związkowych. pojawili się ministrowie, Koreańczycy, akademicy Akademii Nauk ZSRR. Koreańczycy zaczęli masowo wyjeżdżać Rolnictwo i zdobyć wyższe wykształcenie. W 1989 r. odsetek osób z wyższa edukacja wśród Koreańczyków była dwukrotnie wyższa niż średnia dla ZSRR

Wraz z rosyjskimi i ukraińskimi osadnikami chłopskimi na rosyjskim Dalekim Wschodzie odnotowano imigrację z Chin i Korei. W latach dwudziestych było tu 50-70 tys. Chińczyków, mieszkających głównie na południu Primorye. Diaspora chińska wyróżniała się wysoką samoorganizacją, wykazywała dużą aktywność gospodarczą, ale małżeństwa mieszane były bardzo rzadkie.

W połowie lat 30. XX wieku liczba imigrantów z Korei wahała się od 150 do 200 tysięcy, większość z nich znajdowała się w Primorye, gdzie Koreańczycy stanowili ponad 20% ludności wiejskiej, a 85% na południowych terenach przygranicznych. Kultura ekonomiczna pierwotnej ludności koreańskiej zasadniczo różniła się od narodów słowiańskich. Koreańczycy, dla których Azja Wschodnia jest miejscem rozwoju, najlepiej przystosowali się do tutejszych warunków przyrodniczych i klimatycznych. Intensywne rolnictwo koreańskie współistniało z ekstensywnym rolnictwem rosyjskim i charakteryzowało się wysokimi plonami roślin najlepiej dostosowanych do warunków lokalnych (ryż, proso, fasola, warzywa).
Przed stalinowską deportacją Koreańczyków do Azja centralna, w pełni zaopatrywały Władywostok i inne ośrodki przemysłowe Primorye w warzywa i inne produkty rolne.

Koreańczycy żyli szczególnie gęsto na południu Primorye w rejonie Posiet, na styku Chin, Korei okupowanej przez Japonię i Rosję. Tu wśród rosyjskich Koreańczyków na początku XX wieku wybuchła agitacja o stworzenie autonomii narodowej. Tendencja ta została poparta przez Japonię, która spodziewała się w przyszłości objęcia miejscowej ludności koreańskiej swoim protektoratem. Podczas wojny rosyjsko-japońskiej miejscowi Koreańczycy byli wykorzystywani jako „piąta kolumna” w walce z Rosją. Stworzone przez japońskich agentów wśród Koreańczyków prowadziły prace rozpoznawcze i dywersyjne, co spowodowało znaczne zniszczenia armii rosyjskiej. Zagrożenie to nasiliło się po utworzeniu marionetkowego państwa Mandżukuo (1932). Diaspora koreańska, żywotnie związana ze swoją historyczną ojczyzną, została podzielona na orientację prosowiecką i projapońską.

W wieloetnicznym rosyjskim Nadmorzu sprawa koreańska mogłaby rozgrywać się pod sztandarem ponownego zjednoczenia Koreańczyków mieszkających na pograniczu ze swoją historyczną ojczyzną. Aby pozbawić Japończyków tych zamiarów, w 1937 r. 180 tysięcy miejscowych Koreańczyków deportowano do Azji Środkowej pod pretekstem „zatrzymania penetracji japońskiego szpiegostwa na Daleki Wschód”. Koreańczycy jako pierwsi w Związku Radzieckim przeszli deportację Stalina na poziomie narodowym. Bezpośrednim inicjatorem deportacji był szef Dyrekcji NKWD na Terytorium Dalekiego Wschodu, Komisarz Bezpieczeństwa Państwowego III stopnia Genrich Lyushkov, który 13 czerwca 1938 r. w rejonie jeziora Chasan uciekł na sąsiednie terytorium Mandżukuo z tajnymi dokumentami.

***
Oprócz roszczeń terytorialnych Chin i Japonii, Korea Południowa ma także poglądy na rosyjski Primorye, w Muzeum Niepodległości Korei zwiedził część ekspozycji. W Seulu lokalni nacjonaliści uważają dawną wyspę Noktundo (Jeleń) u ujścia rzeki Tumannaya (Tumangan) za koreańską. Ta rzeka dzieli Rosję i Korea Północna... Jednak stopniowo, dzięki naturalnym procesom hydrograficznym, spowodowanym nieustannym osadzaniem się piasku, wyspa ta stała się częścią lądu po stronie rosyjskiej. Ale w Republice Korei wierzą, że „zdrajcy z Pjongjangu dali Rosjanom ojczyznę koreańską”. Ponadto koreańscy historycy twierdzą, że ludność średniowiecznego królestwa Bohai (VII - X wiek), zajmującego południe Primorye, była wyłącznie ich przodkami. Koreańczycy rzeczywiście mieszkali w Bohai, ale kręgosłup państwa stanowili przodkowie współczesnych ludów tungusko-mandżurskich, żyjących obecnie na rosyjskim Dalekim Wschodzie, a także w północno-wschodnich Chinach (Nanai, Manchus i Udege). W Primorye Koreańczycy masowo przemieszczali się w latach 60. XIX wieku podczas straszliwego głodu.
Są bardziej ambitne roszczenia Korei Południowej wobec Chin. Na ziemiach Mandżurii, na Półwyspie Liaodong, na początku naszej ery istniało potężne starożytne państwo koreańskie Goguryeo.

W Korei Południowej są zwolennicy domagający się przywrócenia sprawiedliwości historycznej i powrotu Koreańczyków z Azji Środkowej do Primorye, których przodkowie zostali deportowani w 1937 r. na polecenie Józefa Stalina. W Primorye Koreańczycy muszą stworzyć autonomię kulturową, a następnie dzielnicę narodową. A wtedy Seul może rozegrać scenariusz Kosowa, ponieważ znaczna część chińskich obywateli osiedlających się w Primorye to etniczni Koreańczycy.

Firmy południowokoreańskie są obecne na Terytorium Nadmorskim, wykazują zwiększone zainteresowanie górnictwem, przemysłem leśnym i tworzą firmy rolnicze. Wielu koreańskich pastorów protestanckich głosi swoim rodakom ideę ich narodowej wyższości.

Południowokoreańska gazeta „Kyunghyang Sinmun” oferuje czytelnikom mapę, na której na zielono zaznaczono terytorium przyszłej zjednoczonej Korei, w tym rosyjski Primorye, część północno-wschodnich chińskich prowincji Jilin i Heilongjiang.

Dziś szacuje się, że na rosyjskim Dalekim Wschodzie żyje bardzo wpływowa diaspora koreańska, licząca ok. 100 tys. osób i utrzymująca rozległe związki z KRLD i Republiką Korei.

***
Koryo-saram- samookreślanie etnicznych Koreańczyków w przestrzeni postsowieckiej (ponad 500 tys. osób). Są to potomkowie Koreańczyków, którzy pierwotnie mieszkali lub przesiedlali się w latach 60. XIX wieku na rosyjski Daleki Wschód, głównie w Primorye. Koreańczycy na Sachalinie mają inną historię. Koreańczycy byli lepiej przystosowani do miejscowych naturalne warunki i byli wrodzonymi ogrodnikami.

Koreańczycy z Dalekiego Wschodu deportowani do Uzbekistanu w 1937 r. dokonali robotniczego wyczynu. Założone w nowym miejscu na bagnistych terenach zalewowych rzeki Chirchik koreańskie kołchozy stały się najlepszymi nie tylko w republice, ale w całym byłym ZSRR. Fenomen koreańskich kołchozów w Uzbekistanie tłumaczył nie tylko oddanie i ciężka praca ludzi, ale także psychologia koreańskiej diaspory. Aby przetrwać i przystosować się w obcym środowisku, koreańscy osadnicy musieli „pracować i uczyć się ciężej i lepiej niż inni”.

W 2005 r. podczas państwowej wizyty prezydenta Republiki Korei Roh Moo-hyuna w Taszkencie prezydent Uzbekistanu Islam Karimow zauważył na wspólnej konferencji prasowej, że Józef Stalin zrobił tylko jeden dobry uczynek, przesiedlając Koreańczyków z Primorye do Uzbekistanu. Koreańczycy wnieśli znaczący wkład w rozwój gospodarczy i kulturalny republiki, około 130 uzbeckich Koreańczyków otrzymało tytuł Bohatera Pracy Socjalistycznej. Pod względem dochodów, poziomu rozwoju infrastruktury społecznej, dobrobytu materialnego koreańskie kołchozy należały do ​​najlepszych przedsiębiorstw rolniczych w republice.

Wśród koreańskich imigrantów pojawiła się cała plejada genialnych organizatorów produkcji rolnej. W niektórych koreańskich kołchozach tytuł Bohatera Pracy Socjalistycznej otrzymało ponad dwudziestu kołchoźników. Historia sowieckiego rolnictwa nie znała tak ogromnej nagrody tytułu honorowego.

***
Przewodniczący kołchozu „Gwiazda Polarna” Kim Pen Hwa(1905, obwód nadmorski — 1974, Taszkent) dwukrotnie otrzymał tytuł Bohatera Pracy Socjalistycznej (1948, 1951), odznaczony czterema Orderami Lenina. Zastępca Rady Najwyższej uzbeckiej SRR 2-7 zwołań. W czasie wojny domowej brał udział w walce z japońskimi interwencjonistami w oddziale partyzanckim. W 1927 został wcielony do Armii Czerwonej, w 1929 brał udział w działaniach wojennych podczas konfliktu na Kolei Wschodniochińskiej. W 1932 ukończył Moskiewską Wojskową Szkołę Piechoty im. Lenina. Dalsza służba służyła jako dowódca kompanii w Armii Czerwonej. Po deportacji Koreańczyków z Primorye starszy porucznik Hwa został aresztowany w 1938 r. jako „członek nacjonalistycznej organizacji koreańskiej”, ale w 1939 r. sprawa została umorzona z powodu braku corpus delicti. Hwa przybył do Uzbekistanu, gdzie deportowano jego krewnych. W 1940 roku został wybrany na przewodniczącego kołchozu „Polyarnaya Zvezda”, który kierował gospodarstwem przez ponad 34 lata.

Przewodniczący kołchozu „Politotdel” Man Gym G. Khvan, (1919, Kraj Nadmorski —1997, Uzbekistan), Bohater Pracy Socjalistycznej (1957), odznaczony trzema Orderami Lenina. Deputowany Rady Najwyższej uzbeckiej SRR sześciu zwołań.W warunkach socjalistycznej gospodarki planowej stworzył gospodarkę zorientowaną na zasady stosunków rynkowych. Regularne podwyżki płac motywowały kołchoźników do intensywnej i wydajnej pracy.Odwiedziliśmy kołchozprzywódcy państwa radzieckiego - pierwszy sekretarz Komitetu Centralnego KPZR N.S. Chruszczow (1961) i sekretarz generalny Komitetu Centralnego KPZR L.I. Breżniewa (1970).W 1985 roku Hwang został aresztowany w branży bawełnianej i skazany na karę więzienia. Po uniewinnieniu został zwolniony w 1989 roku.

Deportacje stały się integralną częścią totalitarnego państwowego systemu migracji w ZSRR. To jest na dużą skalę wydarzenie historyczne na początku lat 50. dotknęło to co najmniej 6 mln osób – ok. 2,5 mln na „kułackim zesłaniu” i przyległych do niego kontyngentach, a także ok. 3,5 mln deportowanych w latach 1940-1952, głównie przedstawicieli „ukaranych ludów”. ”. Środek ten dotknął 15 narodów ZSRR i ponad 60 grup ludności należących do różnych narodowości.

W latach 1935-1940. względy militarne podyktowały decyzje o „oczyszczeniu” pasa granicznego z zamieszkującej go ludności, spokrewnionej etnicznie z ludami krajów sąsiednich. Represje skierowane były przeciwko ludom o obcych korzeniach etnicznych, połączonych kulturowymi i historycznymi więzami z sąsiednimi państwami. Tak więc w 1937 r. miała miejsce pierwsza sowiecka całkowita deportacja Koreańczyków z regionów Dalekiego Wschodu.

Głównym celem takich deportacji jest zapobieganie i zapobieganie ewentualnym negatywnym przejawom, powstawaniu siedlisk niestabilności i napięć społecznych zagrażających bezpieczeństwu państwa.

Kolejna duża fala deportacji miała miejsce w latach wojny. W sumie dziesięć narodów w ZSRR zostało poddanych całkowitej eksmisji, z których siedem utraciło państwowość.

Niektóre deportacje były spowodowane czynnikami polityki zagranicznej i miały charakter prewencyjny. Zasadnicza różnica w stosunku do okresu I wojny światowej polega na tym, że w czasie II wojny światowej jego obywatele, których narodowość pokrywała się z tytułowym narodem wroga, zostali poddani deportacji.

Operacje 1943-1944 były wytworem wewnętrznych impulsów politycznych władz i nie miały już charakteru prewencyjnego, lecz były niejako działaniami „odwetowymi” za czyny, które w ich rozumieniu zostały uznane za tendencje niebezpieczne dla państwa.

Jednocześnie opinia B.V. Sokołowa, na podstawie materiałów z procesu Berii. Uważa, że ​​ze szczególną rolą tych strategicznie ważnych terytoriów w świetle zbliżającej się konfrontacji z Turcją wiązała się deportacja w 1944 r. w przeważającej mierze ludów tureckich i muzułmańskich z terenu Kaukazu i Krymu. Po zwycięskim zakończeniu Wielkiej Wojny Ojczyźnianej Stalin liczył na zapanowanie nad cieśninami czarnomorskimi i odebranie Turcji części terytorium Armenii i Gruzji, scedowanych na nią w 1921 roku. Można przypuszczać, że deportacje z Kaukazu Północnego narodów wynikało z przygotowania przyszłego teatru działań wojennych. Takie założenie wymaga identyfikacji dodatkowe źródła, badając złożone stosunki między Turcją a ZSRR w latach wojny i ich wpływ na eksmisję narodów Kaukazu i Krymu.

Narzędziem była deportacja narodów w czasie II wojny światowej Polityka publiczna nie tylko w ZSRR. Głównym „rywalem” Stalina w sprawie deportacji był reżim narodowosocjalistyczny Hitlera. Co charakterystyczne, w Niemczech dominował też aspekt etniczny. „Krystalizacja etniczna” w nazistowskich Niemczech i ZSRR przejawiała się na różne sposoby, ale jej kierunek był ten sam – oczyszczenie terytorium „niepewnej ludności” w celu wzmocnienia pozycji rządzącego reżimu.

Porównanie środków deportacyjnych w USA i ZSRR pokazuje, że pomimo różnicy w formach można zauważyć pewne podobieństwo. Tak więc, aby zapobiec potencjalnemu niebezpieczeństwu, władze ZSRR i Stanów Zjednoczonych obwiniały całe narody, a nie tylko poszczególne „niewiarygodne elementy”. Tutaj decydującym czynnikiem była przynależność etniczna narodu, z tytularnym państwem, którego toczyła się wojna.

W Japonii polityka deportacyjna, nawet na tle ZSRR i Niemiec, nabrała wyjątkowo złowieszczej konotacji. Jej głównym celem etnicznym byli Koreańczycy. Deportacja w tym przypadku realizowała cele gospodarcze i militarne.

Przymusowe migracje, deportacje to środki stosowane przez państwo w stanach nadzwyczajnych. Celem takich przesiedleń jest zmniejszenie poziomu konfliktów, zagospodarowanie nowych ziem, rozwiązanie innych problemów ekonomicznych kosztem migrantów, bez uwzględnienia czynnika ludzkiego.

Podkreśla się, że naukowej oceny zjawiska kolaboracji nie należy sprowadzać do formalnoprawnych kryteriów opartych na zasadzie „winny – niewinny”. Konieczne jest odejście od dotychczasowego paradygmatu, w którym zjawiska i fakty oceniane formalnie i prawnie jako rodzaj niepodzielnej całości prowadzą do złożonego punktu widzenia. W rzeczywistości w każdym zjawisku wyróżnia się różne komponenty, które należy oceniać na różne sposoby.

Można zgodzić się z poglądem, że wśród kolaborantów dominowali obywatele zmuszeni do współpracy z wrogiem. Ale byli też tacy, którzy działali z mocnego przekonania o potrzebie bezlitosnej walki ze stalinowskim reżimem. Głównej przyczyny tego negatywnego zjawiska należy upatrywać w błędach w polityce narodowej na Kaukazie Północnym w latach przedwojennych, w politycznych i społeczno-gospodarczych uwarunkowaniach ich życia pod panowaniem sowieckim, w represjach w latach 20. i 30. XX wieku. .

Jak wiecie, jeden z pierwszych, który doświadczył ciosu aparatu represyjnego stalinistów reżim totalitarny Koreańczycy i Kurdowie.

21 sierpnia 1937 r. Uchwała nr 1428-326 ss Rady Komisarzy Ludowych ZSRR i Komitetu Centralnego KPZR (b) „W sprawie eksmisji ludności koreańskiej z regionów przygranicznych Terytorium Dalekiego Wschodu” został przyjęty, podpisany przez W. Mołotowa i I. Stalina. Przewidywał on „w celu zapobieżenia przenikaniu japońskiego szpiegostwa na terytorium Dalekiego Wschodu” eksmisję całej ludności koreańskiej z 23 przygranicznych regionów DWK i jej przesiedlenie do regionu Południowego Kazachstanu, do regionu Morza Aralskiego, Bałchaszu i Uzbeckiej SRR. Eksmisja miała rozpocząć się natychmiast i zakończyć do 1 stycznia 1938 roku. Dekret zezwalał przesiedlonym Koreańczykom na zabranie ze sobą mienia, sprzętu gospodarstwa domowego i żywego inwentarza. Przewidywano im zwrot wartości majątku ruchomego i nieruchomego oraz pozostawionych plonów. Powiedział, że nie należy utrudniać Koreańczyków chcących wyjechać za granicę, dopuszczając uproszczoną procedurę przekraczania go. Organy spraw wewnętrznych zostały zobowiązane do przeciwdziałania ewentualnym nadużyciom i niepokojom ze strony deportowanych. Rada Komisarzy Ludowych kazachskiej SRR i uzbeckiej SRR miała natychmiast określić obszary i punkty osiedlenia Koreańczyków, nakreślić środki mające na celu zapewnienie ich struktury gospodarczej i udzielić im niezbędnej pomocy. Granica na obszarach, z których wysiedlono Koreańczyków, została zagęszczona dodatkowymi 3 000 oddziałami pogranicza. Ludowy Komisariat Spraw Wewnętrznych ZSRR mógł umieścić straż graniczną w pomieszczeniach opuszczonych przez Koreańczyków. O przebiegu eksmisji poinformowano Moskwę w ciągu dziesięciu dni telegraficznie.

To dekret, który od pierwszej do ostatniej linii decydował o losach społeczności sowieckiej. Po pierwsze, przewidywał eksmisję Koreańczyków tylko z przygranicznych regionów DWK, podczas gdy cała koreańska ludność tego regionu została eksmitowana bez wyjątku. Po drugie, Koreańczycy, którzy uciekli do Rosji przed japońskim kolonializmem, stali się ich masowymi szpiegami. Po trzecie, planowali przesiedlenie Koreańczyków do regionu Południowego Kazachstanu, w rejony Morza Aralskiego i Bałchaszu, ale zostali przesiedleni w całej republice, z wyjątkiem regionów przygranicznych. Po czwarte, nie dotrzymano terminów przesiedleń. Po piąte, imigranci mogli zabrać ze sobą mienie, sprzęt gospodarstwa domowego i zwierzęta gospodarskie. Koreańczycy zabrali ze sobą tylko ubrania, pościel i minimum jedzenia. Po szóste, wartość majątku ruchomego, nieruchomego i plonów pozostawionych przez Koreańczyków nigdy nie została w pełni zwrócona. Po siódme, nakazano z jednej strony „nie przeszkadzać przesiedlonym Koreańczykom w opuszczeniu kraju, jeśli chcą, pozwalając na uproszczoną procedurę przekraczania granicy”, ale z drugiej strony „zwiększyć liczbę granic wojska o 3 tys. osób, aby zacieśnić ochronę granic na terenach, z których przesiedlani są Koreańczycy.” Po ósme, Rada Komisarzy Ludowych kazachskiej SRR ustaliła stałe punkty rozliczeniowe dla Koreańczyków dopiero 3 marca 1938 r. Rada Komisarzy Ludowych KSSR oczywiście nie mogła im udzielić niezbędnej pomocy w rozwoju gospodarczym nowych miejsc po prostu nie miał na to środków. Po dziewiąte, transport Koreańczyków odbywał się w sposób niezorganizowany, straż graniczna nie chciała mieszkać w opuszczonym przez Koreańczyków lokalu, gdyż były to najczęściej zniszczone ziemianki i fanzy. Ale środki ludowego komisarza spraw wewnętrznych ZSRR zostały podjęte przeciwko ewentualnym ekscesom i niepokojom ze strony Koreańczyków w związku z eksmisją, zaktualizowane listy eksmitowanych datowano na dzień wydania dekretu.

Ten dokument daje dość jasną odpowiedź na pytanie: „Dlaczego Koreańczycy zostali wypędzeni z Dalekiego Wschodu?” Oficjalnie był to środek zapobiegawczy rządu ZSRR. Prawie 200 tysięcy Koreańczyków z DWK zostało masowo wysiedlonych na zasadzie zbiorowej odpowiedzialności za swoje pochodzenie etniczne jako ewentualnych zwolenników potencjalnego wroga. Byli zakładnikami dalekowschodniej polityki ZSRR. Jak była motywowana w oczach własnej i zagranicznej opinii publicznej i czy miała podstawy, zauważono w poprzednim akapicie.

Czy trzeba komentować fakt, że wydział obozów, osiedli pracy i miejsc przetrzymywania NKWD Kaz. SSR. Dosłownie trzy dni po opublikowaniu dekretu o przesiedleniu Koreańczyków do Ałma-Aty i Taszkentu otrzymano szyfr Jeżowa, w którym miejscowi pracownicy NKWD mieli za zadanie opracować środki administracyjne mające na celu zapobieżenie ucieczce Koreańczyków w inne rejony i spryskanie ich na Związek Radziecki, a także wzmocnienie aparatu operacyjnego obszarów przesiedleń, wzmocnienie agentów, z uwzględnieniem ewentualnych prób Japończyków znalezienia więzi z Koreańczykami na nowych obszarach ich przesiedlenia.

Według planów NKWD ZSRR dotyczących przesiedlenia Koreańczyków początkowo przewidywano umieszczenie w Kazachstanie 6000 rodzin. Połowa z nich miała zajmować się rybołówstwem na polach Morza Aralskiego i Bałchaszu, a druga - ryżem uprawianym w regionie Południowego Kazachstanu. Ale te plany ciągle się zmieniały, praktyka deportacji wprowadzała w nich istotne poprawki w trakcie swojego przebiegu. Tak więc na początku deportacji okazało się, że tylko na terenach wiejskich Kazachstanu trzeba przesiedlić 14 600 rodzin koreańskich. Postanowiono umieścić je na gruntach zlikwidowanych, nierentownych PGR w rejonach Alama-Ata, Karaganda, Północny Kazachstan, Aktobe, Kustanai, grunty filii N-sekcji NKWD w pobliżu miasta Kazalinsk oraz dodać je do istniejących kołchozów na obszarach uprawy ryżu, uprawy buraków, uprawy bawełny i kołchozów zbożowych. Od samego początku obrano kurs, aby oddzielić inteligencję koreańską od ich głównej mas. . W szczególności sporządzono osobny plan przesiedlenia 685 rodzin Koreańczyków - pracowników w dwudziestu obwodach regionu Południowego Kazachstanu, od sześciu do stu rodzin na okręg.

Po przyjęciu brzemiennego w skutki dekretu z 21 sierpnia 1937 r. na miejscu odebrano wiadomość o tym. We wszystkich obszarach eksmisji powołano „przesiedlenia okręgowe”, w skład których wchodzili sekretarz komitetu okręgowego Wszechzwiązkowej Komunistycznej Partii Bolszewików, przewodniczący okręgowego komitetu wykonawczego i przewodniczący NKWD. Do 1 września 1937 r. trójka okręgowa opracowała plany działania, które obejmowały ogłoszenie ludności o przesiedleniu; trzy dni później wzrost populacji do załadunku; Dwa tygodnie przeznaczono na koncentrację wysiedleńców w punktach zbiórki transportem samochodowym, konnym i wodnym.

Prace nad eksmisją ludności koreańskiej rozpoczęły się na terenach pierwszego etapu 1 września 1937 roku. Zaangażowane były tysiące pojazdów i wozów, „wielkie parowce oceaniczne” i lokalna flota rybacka. Zgodnie z instrukcjami projektów regionalnych szefowie instytucji i przedsiębiorstw zwalniali pracowników i pracowników Koreańczyków, dokonywali z nimi płatności. Strzelali także Koreańczycy służący w Armii Czerwonej, zarówno szeregowcy, jak i dowódcy, a także studenci. Koreańczykom pozwolono zabrać ze sobą ubrania, pościel, jedzenie, liczone na trasie co najmniej trzydziestodniowej. Na stacjach zapewniono wrzątek dla przesiedleńców. Oddzielna instrukcja została wydana w sprawie procedury transportu koreańskich szkół, kolegiów nauczycielskich, bibliotek i innych instytucji kulturalno-oświatowych.

Koreańczyków załadowano do pociągów, „niewiarygodnych” aresztowano i przeprowadzono śledztwo. Z analizy dokumentów wynika, że ​​w okresie deportacji aresztowano i represjonowano setki Koreańczyków, głównie z kręgu inteligencji. Aresztowano ich w DWK, po drodze na eszelonach, niektórych ścigano skrzynkami do miejsc ich przybycia. Bezpośrednie fizyczne represje wobec Koreańczyków ze strony organów NKWD trwały również w Kazachstanie. Koreańczycy byli represjonowani nie tylko w DWK, ale także w innych regionach ZSRR, ponieważ wątki ich pochodzenia wciąż prowadziły na Daleki Wschód. Pierwszy etap przesiedlenia wzdłuż Kolei Transsyberyjskiej i Turksibu z Władywostoku do Taszkentu koleją i pojazdami konnymi wyniósł 9 tysięcy kilometrów. I praktycznie do drugiego etapu przesiedlenia, czyli przed osiedleniem się w Kazachstanie na pobyt stały, do wiosny 1938 roku Koreańczycy jedli i mieszkali z tym, co ze sobą przywieźli.

Były rzuty z Koreańczykami o nieznanym pochodzeniu, bez przeznaczenia, bez znanego składu, bez rzutów i numerów seryjnych. Pociągom towarzyszyli pracownicy NKWD. W grę wchodził cały system NKWD od Władywostoku do Taszkentu.

Pod koniec września 1937 r. do Kazachstanu zaczęły przybywać pierwsze szczeble z Koreańczykami – imigrantami. Tak zaczęła się historia Koreańczyków z Kazachstanu.

To, że w tych trudnych latach przymusowo przesiedlonym Koreańczykom udało się nie tylko przeżyć, ale także zachować swój potencjał, w dużej mierze ułatwiła pozytywna postawa narodu kazachskiego, który w pełni odczuł ciężar totalitarnego reżimu, który uczynił z nich ludzie z brutalnie rozdartą historią, zniszczoną ciągłością doświadczeń społecznych, wyobcowani we własnym domu.

Głównym miejscem rozładunku i czasowego przesiedlenia Koreańczyków w Kazachstanie był region Południowego Kazachstanu, ta jego część, która obecnie stanowi region Kzyl-Orda (zgodnie z ówczesnym podziałem administracyjno-terytorialnym była to część region).

Sam Kazachstan przeżył właśnie największą tragedię w swojej historii – głód w latach 30., w którym zginęło 2,2 mln osób (na 6 mln Kazachów). Pojawił się poważny problem organizacji „powracających kazachskich”, którzy wrócili do swojej ojczyzny z Uzbekistanu, Turkmenistanu, regionu środkowej Wołgi, gdzie zostali zmuszeni do migracji, uciekając przed głodem.

To na takim tle, wbrew ich woli, pojawiły się tu pociągi z tysiącami wyczerpanych migrantów, rozpaczliwie potrzebujących dosłownie wszystkiego, co związane z elementarnym przetrwaniem. Na terytorium Kazachstanu wyznaczono 22 punkty rozładunku migrantów we wszystkich regionach, z wyjątkiem granicznych, przeznaczonych do przyjęcia 63 pociągów z 18,009 rodzin Koreańczyków. Tylko przez stację Ałma-Ata od 25 września do 24 października 1937 r. 61 eszelonów z imigrantami przeszło na terytorium Kazachstanu i Uzbekistanu, z czego 29 pozostało w Kazachstanie. Spośród tych szczebli, trzy początkowo nie podążały w ogóle do celu. 39 pociągów już w drodze otrzymało przeadresowanie w Chabarowsku, Irkucku, Nowosybirsku, Ałma-Acie. Siedem eszelonów dwukrotnie zmieniało swoje cele na trasie. Przeadresowanie zostało przeprowadzone zgodnie z instrukcjami NKWD DVK, szefa oddziałów granicznych NKWD DVK, NKWD z Moskwy, Ałma-Aty i Taszkentu. Niektóre eszelony, które dotarły do ​​celu, nie rozładowały się, ale otrzymały nowe zadanie. W Kazachstanie przygotowywali się do spotkania migrantów. Dosłownie dzień po opublikowaniu dekretu o deportacji Koreańczyków, tj. 23 sierpnia 1937 r. w Ałma-Acie odbyło się posiedzenie Prezydium KC Komunistycznej Partii Kazachstanu, na którym pierwszym punktem porządku obrad był zapoznany z obecnymi sekretarz KC L. Mirzojan. jej treść i podjęto pierwszą decyzję w sprawie Koreańczyków w Kazachstanie. Powołano specjalną komisję, która określiła obszary i punkty osiedlenia Koreańczyków, przygotowała środki do ich uporządkowania. Na jego czele stanął przewodniczący Rady Komisarzy Ludowych kazachskiej SRR U. Isajew.

14 września 1937 r. Komitet Centralny partii został powołany jako upoważniony SNK KSSR do przesiedleń i organizacji Koreańczyków. Był asystentem Ludowego Komisarza Spraw Wewnętrznych, majora Bezpieczeństwa Państwowego Gilmana. Powierzono mu całą pracę związaną z przyjmowaniem i czasowym przesiedlaniem imigrantów. Z rozkazu Ludowego Komisarza Spraw Wewnętrznych przydzielono mu niezbędne kadry NKWD do pomocy, a zgodnie z instrukcjami przewodniczącego Rady Komisarzy Ludowych KSSR wszystkie rozkazy Gilmana dotyczące przesiedlenia Koreańczyków były obowiązkowe dla wszystkie Komisariaty Ludowe i wydziały. W punktach rozładunku wysiedleńców wyznaczono odpowiedzialnych pracowników.

29 września 1937 r. na posiedzeniu Prezydium KC KP(b)K postanowiono przyjąć przybywających Koreańczyków w następujący sposób: Okręg Guryev – 1500 rodzin; region zachodni - 1000; Północ - 2000; Aktobe - 1500; Południe - 1500;

W tym czasie intensywnie badano kwestię rozmieszczenia masy Koreańczyków na południu Kazachstanu, na terenach upraw ryżu, jednocześnie kierownictwo republiki ukształtowało przekonanie, że takie podejście jest optymalne, choć nie pokrywała się z planami kierownictwa ZSRR w osobie V. Chubara, który kierował Zjednoczoną „Komisją Koreańską”. W tym czasie podjęto już decyzję o umieszczeniu Koreańskiego Instytutu Pedagogicznego i Kolegium Pedagogicznego odpowiednio w Kyzył-Ordzie i Kazalińsku. Na osobiste polecenie sekretarza KC L. Mirzoyana głównym zadaniem było „natychmiastowe poznanie wszystkich możliwości zakwaterowania Koreańczyków na zimę”; usunął z agendy temat „O punktach stałego osiedlenia się Koreańczyków”. Kierownictwo Kazachstanu doskonale zrozumiało wszystkie zawiłości rozmieszczenia prawie 100 tysięcy migrantów w przeddzień zimy.

Wreszcie 9 października 1937 r. Rada Komisarzy Ludowych kazachskiej SRR przyjęła rezolucję „W sprawie przesiedlenia i organizacji gospodarczej imigrantów koreańskich”, która stała się głównym dokumentem dotyczącym rozmieszczenia Koreańczyków w Kazachstanie na pierwszym etapie ich przesiedlenie.

Ta rezolucja już wyraźnie pokazała podejście kierownictwa Kazachstanu do rozmieszczenia Koreańczyków z ich koncentracją na południu. W szczególności dekret ten stwierdzał: „Osiedlanie migrantów – Koreańczyków przybywających do kazachskiej SRR powinno odbywać się w następujących okręgach: obwód alma – ata – 1800 rodzin; Północny Kazachstan – 2000; Karagandinskaya - 2600 rodzin; Zachodni Kazachstan - 1800; Aktobe - 200; Kustanaj - 200; Południowy Kazachstan – 7354. Jak widać, na południu Kazachstanu zaplanowano umieszczenie 8154 rodzin, czyli o 1714 rodzin więcej; niż we wszystkich innych obszarach.

Miesiąc później, 9 listopada 1937 r., Biuro KC KPZR (bolszewików) Kazachstanu przyjęło uchwałę, zgodnie z którą upoważniony przedstawiciel ds. przesiedleń Koreańczyków Gilman został specjalnie poinstruowany, aby się skoncentrować. wszystkich Koreańczyków - robotników ryżu w regionie Syr - Darya w okresie zimowym, nie później niż w lutym 1938 r., a także zmusza Koreańczyków do zagospodarowania ziem wzdłuż nowego Kanału Georgievsky w regionie Kurdai w regionie Południowego Kazachstanu, w tym celu Koreańscy kołchoźnicy, którzy przybyli już na zachód i północ Kazachstanu. Z rozkazu Gilmana na tych terenach Koreańczycy-agrarzy zostali usunięci z przejeżdżających pociągów.

Według danych wydziału ewidencji i ewidencji, wydziału obozów, osiedli pracy i miejsc przetrzymywania NKWD kazachskiej SRR, 28 października 1937 r. do Kazachstanu przyjechało w trzech liniach 70 pociągów, 12 129 rodzin, 58 427 osób ; kolejne 7927 koreańskich rodzin było w drodze. Łącznie do Kazachstanu przewieziono ponad 90 eszelonów, 20 789 rodzin, prawie 100 tys. Koreańczyków zamiast planowanych 63 eszelonów, 18 009 rodzin.

Do końca grudnia 1937 roku deportacja została zakończona. 20 grudnia 1937 r. w Prawdzie, pod nagłówkiem „W Radzie Komisarzy Ludowych ZSRR i KC WKP(b)” doniesiono, że „za wzorowe i dokładne wypełnienie ważne zadanie rządu dla transportu Rady Komisarzy Ludowych ZSRR i Komitetu Centralnego Wszechzwiązkowej Partii Komunistycznej (bolszewików) ogłosić wdzięczność szefowi NKWD Towarzyszowi DVK G.S. Lyushkov, cały personel NKWD DVK i pracownicy Kolei Dalekiego Wschodu, którzy uczestniczyli w tym zadaniu ”.

Ponadto Ludowy Komisarz Spraw Wewnętrznych ZSRR i Ludowy Komisarz Kolei zobowiązały się do nominowania szczególnie zasłużonych pracowników swoich departamentów do nagród 25 grudnia 1937 r. V. Chubar, który kierował „Koreańską Komisją”, polecił złożyć sprawozdanie z wyniki przesiedlenia Koreańczyków, 29 grudnia zostały zakończone raporty.

Na początku lutego 1938 r. do Kazachstanu przybyło 20 789 rodzin przesiedleńców, składających się z 98 454 osób.

Początkowo planowano przesiedlenie imigrantów na tereny uprawy ryżu w regionie Południowego Kazachstanu oraz częściowo na obszarach połowowych dorzecza Aral i Bałchasz. Wraz z nadejściem drugiego i trzeciego etapu migrantów zostali zmuszeni do osiedlenia się we wszystkich regionach Kazachstanu.

Osiedlenie Koreańczyków w Kazachstanie wyglądało następująco: Alma-Atinskaya – 1616 rodzin, 7851 osób; Południowy Kazachstan – odpowiednio 8867 i 43181; Aktobe - 1744 i 7666; Północny Kazachstan - 2299 i 9350; Karagandinskaya - 3073 i 14792; Kustanaj - 720 i 3746; Zachodni Kazachstan - 1950 i 9017.

Tym samym zakończył się pierwszy etap przesiedlenia, podczas którego Koreańczycy zostali wywiezieni z DWK i tymczasowo przesiedleni w punktach rozładunkowych. Przezimowali zimę 1937-1938. niezwykle trudne, głównie w ziemiankach, klubach, magazynach, opuszczonych meczetach, a także w stajniach, chlewach itp., jedząc (i ubierając) głównie tym, co ze sobą przywieźli. Wiosna 1938 r. przyniosła drugi etap przesiedleń w Kazachstanie z nowymi pociągami, załadunkiem i rozładunkiem, tysiąckilometrowymi przejazdami, z nowymi stratami, zmartwieniami, oczekiwaniami.

Początek drugiego etapu przesiedlenia Koreańczyków ustanowiła uchwała Rady Komisarzy Ludowych i Komitetu Centralnego Partii Komunistycznej (bolszewików) Kazachstanu nr 5 z 3 marca 1938 r. „O przesiedleniu i strukturze gospodarczej koreańskich migrantów”. Ponownie powstała specjalna komisja do przesiedlenia i uporządkowania 20 530 rodzin Koreańczyków z U. Isaevem na czele. Ich kolejne urządzenie zostało zaplanowane przez regiony; w regionie Ałma-Ata – 4774 rodziny; Kyzył - Orda - 6476; Zachodni Kazachstan – 500; Guryevskaya - 1322; Aktobe - 1285; Karaganda - 2255; Północny Kazachstan – 1500; Południowy Kazachstan - 1698; Kustanaj - 720.

Drugi etap miał rozpocząć się od dnia podjęcia tej uchwały – niezwłocznie, a zakończyć do końca marca. W drugim etapie przesiedlenia 5050 rodzin miało zostać przetransportowanych koleją z 13 do 6 okręgów na odległość 128 km. (Aral-More - Kazalinsk) do 3630 km. (Gurijew - okręg Karatal). Ponadto 7085 rodzin przewieziono w obrębie powiatów w celu przeniesienia do istniejących kołchozów; tutaj przewozy wahały się od 20 do 50 km. Tak więc w drugim etapie przesiedlenia zaplanowano przesiedlenie 12135 rodzin Koreańczyków z 20269, czyli prawie 60%.

Transport Koreańczyków zarówno na drugim etapie, jak i na pierwszym, napotkał wiele problemów. Jej warunki zostały zerwane.

Co dziesięć dni władze centralne były informowane o przebiegu drugiej fazy przesiedleń. Jej warunki zostały naciągnięte, organizowanie imigrantów na pobyt stały trwało przez całą wiosnę i lato.

Ostateczne rozliczenie Koreańczyków datuje się na koniec 1938 r. I tak do 1 stycznia 1939 r. do Kazachstanu przybyło 17870 rodzin (73705 osób).

Tak odbył się drugi etap przesiedlenia Koreańczyków. Ale był też trzeci etap - to jest nieuprawnione, pomimo zakazów i ograniczeń, przesiedlenie Koreańczyków. Nie byli biernymi kontemplatorami własnego losu.

Nieautoryzowane przesiedlenia Koreańczyków stały się powszechne w 1939 i 1940 roku. W grudniu 1939 r. szef wydziału przesiedleńczego Rady Komisarzy Ludowych KSSR Doncow wysłał listy do kierowników wydziałów przesiedleńczych regionalnych komitetów wykonawczych, w których omówiono fakty masowego nieuprawnionego wyjazdu Koreańczyków z miejsc przesiedlenia i wyznaczania zadań ich tłumienia. Nieautoryzowany ruch migrantów koreańskich w celu przetrwania na początku 1940 r. nasilił się, zwłaszcza w regionie Kzyl-Orda. Doprowadziło to do tego, że od 3 lutego do 15 lutego 1940 r. brygada KC KPCh (b) pracowała nad tą kwestią w regionie. Stwierdziła, że ​​od 1938 r. według niepełnych danych 33% Koreańczyków opuściło region. W zasadzie wyjechali do Uzbekistanu, w rejonie górnego, środkowego i dolnego czircziku. Powody wyjazdu były związane przede wszystkim z nieprzemyślanym osadnictwem Koreańczyków. Znaczna ich część została osiedlona na terenach nienadających się do rolnictwa z powodu braku wody. Również koreańskie kołchozy były obsadzane bez uwzględnienia zawodów ich członków, były po prostu rejestrowane wraz z przybyciem pociągów, w tym osób z dala od rolnictwa. Wreszcie brak odpowiedniej organizacji ze strony władz lokalnych. Wiosną 1940 r. podobną ankietę przeprowadził wydział przesiedleńczy Rady Komisarzy Ludowych kazachskiej SRR. Wnioski były takie same, a poruszono kwestię „powrotu administracyjnego i przesiedlenia zmarłych migrantów – Koreańczyków”.

Nieautoryzowane przesiedlenia obejmowały wszystkie obszary osiedlenia Koreańczyków. Osiedlali się nielegalnie, próbując przeżyć, ratować dzieci, zjednoczyć się z rodzinami i bliskimi rozproszonymi podczas przymusowego przesiedlenia.

Ta sama sytuacja trwała w 1941 roku, aż do początku wojny.

Kolejni ludzie, Kurdowie, również jako jedni z pierwszych wpadli w młyńskie represje stalinowskie i zapłacili wysoką cenę, podobnie jak ich rodacy w krajach Bliskiego i Środkowego Wschodu.

Obecnie, według szacunków, w tym regionie żyje do 20 mln Kurdów, w tym 10 mln w Turcji, 6 mln w Iranie, 3 mln w Iraku i 1 mln w Syrii. Choć formalnie Kurdowie mają równe prawa z przedstawicielami głównych narodów, rządy niektórych z wymienionych państw nie uznają ich za niepodległy naród, są poddawani wszelkim formom ucisku. Na terenie Rosji Kurdowie pojawili się w początek XIX wieki po wojnach rosyjsko-perskich. W ten sposób część ziem zamieszkanych przez Kurdów, zgodnie z warunkami traktatu pokojowego z Gulistanu z 1813 r. i traktatu z Turkmanczaju z 1828 r., przeszła w posiadanie Rosji, a Kurdowie wylądowali głównie na terytorium dzisiejszego Azerbejdżanu.

Na najstraszniejszej stronie w dziejach narodu kurdyjskiego znajduje się konferencja w Lozannie i podpisany tam 24 lipca 1923 r. traktat, zgodnie z którym dawny osmański Kurdystan, zamiast uzyskać autonomię lub pełną niepodległość, został bez konsultacji pocięty na kawałki. wraz z Kurdami większość została przeniesiona do Turcji, część południowa – Irak, a trzy regiony – Syria. Biorąc pod uwagę irański Kurdystan okazało się, że ziemia kurdyjska została podzielona na cztery części. Wbrew swojej woli Kurdowie trafili do innych państw narodowych, choć byli w swojej etnicznej ojczyźnie. Dopiero na terytorium Azerbejdżanu w 1923 roku Kurdowie mieli możliwość utworzenia swojej autonomicznej republiki Kurdystanu z centrum w mieście Lachin, która obejmowała regiony z przewagą ludności kurdyjskiej.

Okres 1923-1936 rozwinął się dobrze dla Kurdów. W Shusha otwarto kurdyjskie kolegium pedagogiczne, publikowane są ogólnokrajowe gazety i książki. W tych regionach Armenii, Gruzji i Turkmenistanu, gdzie ludność kurdyjska zamieszkiwała zwarte, powstały także szkoły kurdyjskie, aw Erewaniu teatr narodowy.

Teraz rozgłos stał się dokumenty archiwalne o tych tragicznych stronach sowieckich Kurdów. Kilka lat po likwidacji Czerwonego Kurdystanu rozpoczęły się niedeklarowane represje wobec Azerbejdżanu, Gruzji i Armenii. Tysiące komunistów, sowieckich i partyjnych robotników oraz intelektualistów zostało represjonowanych. Zamknięto szkoły w języku kurdyjskim, a gazety ogólnokrajowe przestały być wydawane. Dzieci kurdyjskie, pozostawione bez szkół, przeniosły się do szkół ormiańskich, gruzińskich, azerbejdżańskich, ale nie uczyły się tam długo - dotknęło to brak znajomości języków i dlatego prawie wszyscy przybysze zostali wydaleni z powodu niepowodzeń w nauce. Liczba analfabetów stawała się coraz większa, kultura, która dopiero co zaczęła się odradzać, została odrzucona.

W Armenii w regionach Zangibazar (Masi), Veda (Ararat), Arashat utworzono specjalne strefy imigrantów. Ich majątek, domy, zwierzęta gospodarskie zostały skonfiskowane. Deportacja rozpoczęła się w grudniu 1937 roku. Ludzi wysyłano wagonami towarowymi pod ścisłą kontrolą jednostek służb specjalnych i biura komendanta. Głód, zimno, niehigieniczne warunki panujące w wagonach towarowych doprowadziły do ​​chorób zakaźnych i pochłonęły życie setek osób. Ocaleni zostali rozmieszczeni w 110 okręgach 14 regionów republik Azji Środkowej i Kazachstanu.

Druga fala deportacji miała miejsce w latach wojny i powojennych. Nie więcej niż 10 rodzin kurdyjskich mogło osiedlić się w nowych miejscach osiedli bez prawa do wyjazdu i przeprowadzki.

Komunikacja między krewnymi była możliwa dzięki specjalnym przepustkom. Ze względu na brak znajomości języka rdzennej ludności, trudną sytuację ekonomiczną, dzieci kurdyjskie nie mogły uczęszczać do szkół. Dlatego przez długi czas wśród Kurdów panował analfabetyzm. Osadnicy nie chcieli się z tym pogodzić, powstali w obronie swoich praw człowieka, protestowali przeciwko bezprawiu i morderstwom. Podczas występów w 1938 roku w mieście Kizikia (Kirgistan) rozstrzelano wielu Kurdów, w tym pięciu młodych ludzi z wyższym wykształceniem.

Tak czy inaczej, autonomia Kurdów została zniszczona. To nie był koniec. Ówczesny sekretarz Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Azerbejdżanu Bagirow zaczął zastraszać: jeśli nie chcesz być represjonowany, tak jak twoi współplemieńcy w Armenii i Autonomicznej Socjalistycznej Republice Radzieckiej Nachiczewan, musisz na zawsze zapomnieć o słowie „Kurd” .

W latach 1940-1980 sowieccy Kurdowie stracili dziesiątki tysięcy swoich synów i córek, którzy stali się Azerbejdżanami, Turkmenami, Turkami itd. Nie tylko w Kazachstanie, ale także w Armenii i Gruzji Kurdowie nie zdołali uniknąć skutków bezprawnych aktów naruszenia ich praw i interesów. Na przykład w Armenii zamknięto szkoły, zakazano książek, kilkakrotnie zmieniono alfabet kurdyjski, zamknięto w Armenii Zakaukaską Kurdyjską Szkołę Pedagogiczną, wydział Studiów Kurdyjskich na Uniwersytecie w Erewaniu, rozwiązano jedyny w kraju Kurdyjski Teatr Państwowy. Biurokracja administracyjna wykorzystywała sprawnych Kurdów głównie jako czarną siłę roboczą. W rezultacie przez 75 lat istnienia władzy sowieckiej większość starszego pokolenia Kurdów pozostawała analfabetami. Z goryczą trzeba sobie zdać sprawę, że dziś tylko nieliczni Kurdowie potrafią czytać i pisać we własnym języku. Następuje kryzys duchowy – język ojczysty jest zatkany, tradycje i obyczaje narodowe są wypaczone, słowo „Kurd” w świadomości narodu rządzącego stało się obraźliwe. Jej zdaniem Kurdowie to analfabeci, koczownicy. Dlatego wielu przedstawicieli inteligencji kurdyjskiej zostało zmuszonych do porzucenia swojej narodowości tylko dlatego, że mogli stracić swoje miejsce w służbie, jednak po śmierci Stalina Kurdom przywrócono narodowe i polityczne prawa.

Mimo brutalnych represji, żalu i cierpienia, kultura narodowa zaczęła się odradzać, zaczęła formować się inteligencja. Kurdowie zachowali ducha narodowego i nadal walczą o prawa narodowe, honor i godność swojego narodu.

Upadek byłego ZSRR dał silny impuls tej walce. W Azerbejdżanie toczy się walka o przywrócenie Regionu Kurdystanu, który został zlikwidowany w latach 30., a tym samym o oficjalne uznanie Kurdów w tej republice.

W Gruzji w Ostatnio rozwój inteligencji kurdyjskiej i wzrost jej aktywności w życiu ideowo-politycznym i kulturalno-oświatowym ludu. To z kolei prowadzi do wzrostu tożsamości narodowej. Młodzież i centra kultury którzy mają bliskie kontakty z ośrodkami kurdyjskimi nie tylko w WNP, ale także ze stowarzyszeniami i organizacjami społeczno-kulturalnymi Kurdów za granicą.

W Armenii ponownie ukazuje się gazeta, w szkołach rozpoczęto naukę języka kurdyjskiego. Armenia, która stała się centrum kultury Kurdów WNP, zyskała zasłużone uznanie Kurdów całego świata.

Kurdowie z Kazachstanu i Azji Środkowej, pomimo wszystkich cierpień, pomimo ucisku i represji, zachowali swój język, obyczaje i obyczaje, kulturę narodową. Obecnie w Kazachstanie mieszka ponad 25 tys. Kurdów. W ostatnich latach mogli swobodnie rozwijać kulturę narodową, tworzyć stowarzyszenia, wydawać gazety i czasopisma.

Obecnie w Kazachstanie ukazuje się czasopismo „Kurdy” i gazeta „Kurdystan”, działają ośrodki kultury, działają zespoły artystyczne, rośnie liczba pracowników państwowych.

Potrzeba wszechstronnego i dogłębnego przestudiowania tematu deportacji i resocjalizacji „ludów ukaranych” wynika również z jego własnego znaczenia naukowego. W ostatnich latach wyraźnie ujawnił się główny mankament badań minionego czasu, co było podyktowane tym, że przez wiele lat temat był pod kontrolą organów ideologicznej cenzury. Badania naukowe w tym zakresie nie były zachęcane, a pojawiające się prace obejmowały problem tylko w ściśle określonych ramach, a wyjście poza nie uznawano za wypaczenie prawdy historycznej, które nie przyczyniało się do umacniania przyjaźni i internacjonalistycznych postaw między narodami. Brak wiedzy na ten temat zaczęto uzupełniać dopiero w drugiej połowie lat osiemdziesiątych. Ważną rolę w kształtowaniu odegrała możliwość publikowania dzieł i dokumentów historycznych współczesny motyw deportacja. Zgromadzony materiał faktograficzny ma być nie tylko uogólniany, ale także oceniany za pomocą nowoczesne kryteria i podejścia. Ważne jest nie tylko ujawnianie tragicznej przeszłości i konstruowanie wizerunku „ludzi karanych”, ale także pokazywanie z naukowego punktu widzenia, że ​​negatywne zjawiska w historii łączyły się z polityką wsparcia i narodowego rozwoju represjonowanych. narody w okresie po deportacji.

Od połowy lat sześćdziesiątych. proces rehabilitacji „ukaranych ludów” został prawie skrócony. Ponadto podjęto kroki w celu zatarcia zbrodni stalinowskich. Ale pod koniec XX wieku reżim komunistyczny został zmiażdżony w Rosji. Kurs na przemiany demokratyczne w kraju, podjęty na przełomie lat 80. i 90., dał drugi wiatr procesowi rehabilitacji narodów represjonowanych. Na wrześniowym (1989) Plenum KC KPZR zauważono potrzebę zdecydowanego potępienia faktów arbitralności i eksmisji narodów z ich miejsc zamieszkania podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. Analiza popełnionych przeciwko nim zbrodni i ich upublicznienie skłoniły Siły Zbrojne ZSRR do przyjęcia 14 listopada 1989 r. Deklaracji „O uznaniu bezprawnych i kryminalnych aktów represji wobec narodów poddanych przymusowym przesiedleniom oraz o zapewnieniu ich praw." Rzetelna ocena arbitralności w stosunku do milionów obywateli i całych narodów została podana w uchwale II Zjazdu Deputowanych Ludowych Rosji „O ofiarach represji politycznych w RSFSR” (1990).

Ważnym kamieniem milowym była ustawa „O rehabilitacji narodów represjonowanych” przyjęta 26 kwietnia 1991 r. przez Radę Najwyższą RFSRR, która nakreśla zarysy pełnego przywrócenia praw narodów represjonowanych, co oznacza uznanie i realizację ich prawa do przywrócenia integralności terytorialnej, która istniała przed brutalnym przestawianiem granic, a także do odszkodowania represjonowanym narodom i obywatelom za szkody wyrządzone podczas deportacji. Ustawa o rehabilitacji głosi polityczną rehabilitację „zhańbionych” narodów. Stworzył podstawy prawne dla koncepcyjnego rozwiązania problemów resocjalizacji i rozwoju narodowego ludów represjonowanych na gruncie państwowym. Władze federalne i lokalne oraz opinia publiczna stale wykazują zainteresowanie wdrażaniem środków rehabilitacyjnych.

Osiemdziesiąt lat temu zakończono pierwszą w sowieckiej historii deportację etniczną. Wszyscy mieszkający tam Koreańczycy – ponad 172 tys. osób – zostali przymusowo wysiedleni z Dalekiego Wschodu. 25 października 1937 r. Komisarz Ludowy Spraw Wewnętrznych Jeżow poinformował o udanej operacji przesiedleńczej.

Na początku XX wieku in Imperium Rosyjskie były dziesiątki tysięcy etnicznych Koreańczyków

Podejrzany wygląd

Rodzice Władimira Pietrowicza Kima zostali deportowani - Piotr Iwanowicz Kim i Lydia Nikołajewna Tsai. Pobrali się w 1937, roku deportacji, oboje mieli wtedy 18 lat. Nowożeńcy mieszkali w regionie Posiet. O eksmisji w ich wsi dowiedzieli się kilka dni po okrążeniu wsi przez żołnierzy NKWD.

Władimir Pietrowicz wspomina historie swoich rodziców: „Obiecali góry złota. Obiecali pieniądze za bydło, na żniwa. W końcu nic nie zostało podane. Pozwolono im zabrać ze sobą jedzenie tylko na chwilę i to wszystko. A rzeczy - najbardziej potrzebne ”.

Sądząc po odtajnionych w naszych czasach dokumentach Rady Komisarzy Ludowych, pieniądze przeznaczono na odszkodowania za majątek i wiele innych celów związanych z przesiedleniem, ale najwyraźniej nie dotarły one do Koreańczyków.

Los sowieckich Koreańczyków został rozstrzygnięty 28 czerwca 1937 r. na Kremlu. W tym dniu do Stalina wezwano szefa UNKWD Terytorium Azowsko-Czarnomorskiego (współczesne Terytorium Krasnodarskie, Obwód Rostowski i Adygea), komisarza ds. bezpieczeństwa państwowego III stopnia Genricha Samojłowicza Łuszkowa. Podczas 15-minutowej rozmowy Łuszkow dowiedział się, że za miesiąc zostanie szefem NKWD na Dalekim Wschodzie i otrzymał polecenie deportacji Koreańczyków.

Ściśle tajny dekret nr 1428-326 Rady Komisarzy Ludowych i Komitetu Centralnego KPZR (b) „O eksmisji ludności koreańskiej z regionów przygranicznych Terytorium Dalekiego Wschodu” podpisali V. Mołotow i ja Stalin 21 sierpnia 1937 r.

Dekret stwierdzał, że przesiedlenie było konieczne „aby zapobiec przenikaniu japońskiego szpiegostwa na terytorium Dalekiego Wschodu”. Logika była prosta: latem 1937 Japończycy rozpoczęli inwazję na Chiny, Korea była częścią Cesarstwa Japońskiego, a kto z wyglądu może odróżnić Koreańczyka od japońskiego szpiega?

Ściśle tajny dekret o deportacji Koreańczyków z przygranicznych regionów ZSRR – pierwsza w historii sowieckiej deportacja oparta na pochodzeniu etnicznym
Zdjęcie: Zdjęcie dzięki uprzejmości Victora An, Kommersant

Deportacja rozpoczęła się na początku września.

Przed rozpoczęciem eksmisji komunikacja między wioskami zamieszkanymi przez Koreańczyków została przerwana. Koreańczykom zabroniono kupowania biletów kolejowych. W rzeczywistości etniczni Koreańczycy na Dalekim Wschodzie utracili zdolność podróżowania. Wtedy rozpoczęła się aktywna faza operacji.

Wszystko zostało zrobione szybko. Wioska koreańska została otoczona przez wojsko, mieszkańcy zostali poinformowani o przesiedleniu i prowadzono z nimi „prace wyjaśniające”. Koreańczykom zabrano paszporty (którzy je posiadali, około trzy czwarte Koreańczyków nie miało obywatelstwa sowieckiego), skonfiskowano broń myśliwską i inną. Obiecano im rekompensatę pieniężną za opuszczone domy i mienie, a za dzień lub dwa przewieziono ich na stację kolejową, by załadować na pociągi.

Wissarion Georgiewicz Em miał również deportowanych rodziców - Em Cher Su i Kim Ai Sun, którzy mieszkali w dzielnicy Posiecki. Em Cher Soo przekroczył granicę w 1920 roku. Uczył się rosyjskiego, wstąpił do Wszechzwiązkowej Komunistycznej Partii Bolszewików, ukończył szkołę morską. Kim Ai Sun urodził się w Posiet. Pobrali się w 1930 roku. W momencie wysiedlenia mąż miał 35 lat, żona - 23 lata. Mieli dwoje dzieci, jedno w 1937 miało dwa lata, drugie było niemowlęciem.

Wissarion Em po posiedzeniu sądu miejskiego Balashinsky w sprawie uznania represjonowanych rodziców jego syna
Zdjęcie: Kristina Kormilitsyna, Kommiersant

Kim Ai-sung wspomina: „Właśnie przyszli do nas i powiedzieli: 'Zbierz najpotrzebniejsze rzeczy, wskocz do pociągów, musisz się ruszać'. Eszelonowie stali na torach kolejowych, a ludzi mieszkających daleko od kolei przywożono na miejsce załadunku do pociągów, część samochodami, część pieszo. Z rzeczy zabrali tylko to, co było konieczne - zostawili wszystko ”.

Powozy ludzkie

Pociąg składał się średnio z 50 ludzkich wagonów, jednej „klasy” (pasażerskiej), jednej kuchni, jednej karetki pogotowia, pięciu lub sześciu krytych ładunków i dwóch otwartych platform. Jaka jest różnica między wagonem ludzkim a osobowym? Fakt, że pasażer jest przystosowany do przewozu osób. A ludzki, zwany na co dzień cielęcym, to wagon towarowy do przewozu towarów i żywca, pospiesznie wyposażony w dwupoziomowe prycze i piecyk. W ludzkich wagonach nie było takich ekscesów jak ogrzewanie, umywalka czy toaleta. „Rodzina zadowoliła się wiadrami” – mówi Władimir Pietrowicz Kim.

Eszelony zostały wyposażone na stacji Pervaya Rechka. Robotnicy pracowali niestrudzenie, główni robotnicy spełniali normę o 500-700%. Ukończenie jednego pociągu zajęło stachanowcom cztery godziny. To znaczy nie więcej niż pięć minut na powóz! W każdym razie tak donosili Stalinowi i Jeżowowi w tajnych telegramach. Oczywiście nie obyło się tu bez aresztowań, zarówno wśród kolejarzy, jak i wśród czekistów.

NKWD ściśle kontrolowało sytuację, uniemożliwiając Koreańczykom ucieczkę. Eszelony i inne pojazdy używane do transportu były strzeżone, agenci NKWD donosili o nastrojach wśród osadników.

Gazeta sowieckich Koreańczyków „Senbon” („Awangard”) ukazywała się na Dalekim Wschodzie od 1923 roku, a po deportacji Koreańczyków zaczęła ukazywać się w Kyzylordzie (Kazachstan) pod nazwą „Lenin kichi” („Sztandar Lenina”)
Zdjęcie: Zdjęcie dzięki uprzejmości Victora An, Kommersant

Kim Ai-sung powiedział później dzieciom: „Przewieziono je w bydlęcym wagonie. Było strasznie ciasno, duszno, ciemno. Na opuszczonych stacjach czasami otwierano drzwi. Ludzie wymyślili pytanie - czy są jacyś martwi? Zwłoki wynoszono na zewnątrz i składowano po drodze. Klapy zostały zamknięte, a pociąg pojechał dalej na zachód.”

Podróż do stacji rozładunkowych w Kazachstanie i Uzbekistanie trwała 30-40 dni. Eszelony z wygnańcami ustąpiły miejsca wszystkim innym pociągom przejeżdżającym wzdłuż Kolei Transsyberyjskiej.

Przystanki były tylko w nocy. Podczas parkowania przy każdym wagonie stał żołnierz NKWD, ale czasami Koreańczykom pozwalano szybko pobiec po wodę lub wrzątek.

W odtajnionych dokumentach Rady Komisarzy Ludowych dotyczących przesiedlenia Koreańczyków szczególnie cynicznie wygląda pozycja wydatków „na żywność, usługi kulturalne i medyczne, 250 rubli na rodzinę”. Nie jest jasne, czy wyrzucenie trupa z zamrożonego wagonu na postoju było usługą kulturalną czy medyczną?

Podczas przesiedlenia ludzie tracili się z oczu, krewni czasem trafiali na różne szczeble i w różne miejsca.

Dokładna liczba zabitych podczas przesiedlenia nie jest znana, przypuszczalnie kilkaset osób zginęło w drodze z zimna i głodu.

Pomnik na miejscu dawnej osady koreańskiej we Władywostoku
Zdjęcie: Zdjęcie dzięki uprzejmości Victora An, Kommersant

Mieszkania pozostałe po wysiedleniu Koreańczyków przekazano jednostkom wojskowym przeniesionym na Daleki Wschód i pracownikom kolei.

Szpiedzy dookoła

Pod koniec września 1937 r. przyjęto kolejną ściśle tajną rezolucję Rady Komisarzy Ludowych nr 1647-377 „O eksmisji wszystkich Koreańczyków bez wyjątku z terytorium Dalekiego Wschodu”. Oznaczało to, że przesiedlenia miały objąć także tereny pozagraniczne, ale na podstawie tego dekretu aresztowano i deportowano Koreańczyków mieszkających we wszystkich miastach centralnej części Rosji.

25 października 1937 r. ludowy komisarz spraw wewnętrznych Jeżow poinformował: „Eksmisja Koreańczyków z DWK dobiegła końca. Łącznie eksmitowano 124 eszelony Koreańczyków, składające się z 36 442 rodzin - 171 781 osób. W DWK, Kamczatce, Ochocku pozostali specjalni osadnicy, łącznie do 700 osób, których wywiezie pociąg kombinowany do 1 listopada 1937 r. Koreańczycy są rozmieszczeni w uzbeckiej SRR - 16 272 rodzin, 76 525 osób; w kazachskiej SRR - 20 170 rodzin, 95 256 osób. Przyjechało 76 pociągów i zostało rozładowanych na ziemi, 48 pociągów jest w drodze. NKPS poradziła sobie z transportem całkiem zadowalająco, eszelony, z nielicznymi wyjątkami, poszły i są zgodnie z planem.”

Koreański teatr z Władywostoku podzielił los wszystkich Koreańczyków w 1937 roku – przeniósł się do Kyzylordy
Zdjęcie: Zdjęcie dzięki uprzejmości Victora An, Kommersant

„Niewielki wyjątek” odnosi się do wraku pociągu, który miał miejsce 12 września na odcinku między stacjami Dormidontovka i Khaka na Kolei Transsyberyjskiej. Zginęło 21 osób, ponad pięćdziesiąt zostało rannych.

Komisarz Bezpieczeństwa Państwowego III stopnia Łuszkow aktywnie podjął śledztwo w sprawie tego incydentu. A już trzy dni później tajnym telegramem doniósł Moskwie o ujawnionym spisku. Kierowca i konduktor rozbitego pociągu przyznał się do bycia japońskimi szpiegami i wymienił wielu innych japońskich szpiegów, których również aresztowano.

Wersja NKWD wyglądała tak. Japoński konsul w Chabarowsku Shimada (oczywiście szpieg) polecił swoim agentom rozgoryczenie Koreańczyków i agitowanie przeciwko eksmisji z Dalekiego Wschodu, a w tym celu zorganizowanie serii wraków pociągów w celu opóźnienia wywiezienia ludzi.

Konsul japońskiego szpiega rzekomo twierdził, że

Wielu japońskich agentów od Koreańczyków zostało już wysłanych do koreańskich regionów, aby przygotować się do powstania, a kilka tysięcy kolejnych zostanie wysłanych dodatkowo pod przykrywką rybaków na kryjówkach i łodziach.

Szef oddziału granicznego, trockista, otworzy odcinek granicy dla Japończyków. Powstanie rozpocznie się od prowokacyjnego zabicia Koreańczyka przez jednego ze strażników granicznych podczas eksmisji. Następnie rebelianci muszą zwrócić się o pomoc do Korei Japońskiej. Tam japońscy militaryści przygotowali już broń i oddziały koreańskich „ochotników”, którzy natychmiast przekroczą granicę.

Dla wielu rosyjskich Koreańczyków wojna domowa na Dalekim Wschodzie była także wojną z japońskimi kolonialistami.
Zdjęcie: Zdjęcie dzięki uprzejmości Victora An, Kommersant

Ogólnie rzecz biorąc, katastrofa kolejowa umożliwiła NKWD zajęcie się nie tylko przesiedleniem Koreańczyków, ale także tym, co bardziej powszechne - aresztowaniami i egzekucjami. Spośród przesiedleńców ofiarami represji padło 2500 osób.

Prasa podsycała manię szpiegowską.

„Wywrotowa praca japońskiego wywiadu”

Na wodach sowieckich na Pacyfiku japońscy oficerowie marynarki szpiegowali przebrani za robotników na japońskich rybołówstwie. Znane są również próby przeniesienia oficerów japońskiego wywiadu do ZSRR pod przykrywką Koreańczyków i Chińczyków.

Jedyny szpieg

„Krewni”

(Telegramem z sob.corr)

Padało cały dzień. Do wieczora deszcz wzmógł się. Prezes koreańskiego przygranicznego kołchozu „Borba” Kim Iksen wrócił do domu wyziębiony.

Po zmianie ubrania Kim usiadł przy stole. W tym momencie za oknem słychać było kroki mężczyzny. Myśląc, że nadchodzi jego własny kołchoźnik, prezes gościnnie otworzył drzwi. Zobaczył nieznajomego.

Jestem przemoczony do skóry. Pozwól mi spędzić noc.

Cóż, proszę, będzie wystarczająco dużo miejsca. Chcesz jeść?

Nieznajomy chętnie się zgodził. Kim, obserwując, jak gość chciwie połykał ryżową owsiankę i kawałki mięsa, doszedł do wniosku, że przyszedł do niego z daleka.

Czy trzymasz się daleko?

Nie, krewni mieszkają w pobliżu.

Po rozmowie z gościem Kim powiedział, że musi udać się do zarządu kołchozu. Jednak zamiast panować, Kim pobiegł do placówki i tam opowiedział o gościu, który do niego przyszedł.

Naczelnik placówki natychmiast wysłał oddział straży granicznej. Na placówce nieznana osoba przyznała się, że przyjeżdża z zagranicy.

Źle nam tam mieszkać, nie ma co jeść. Udałem się tutaj, aby znaleźć moich krewnych ...

Odkryliśmy prawdziwą twarz Koreańczyka. Był to szpieg wysłany przez Japończyków na nasze terytorium.

Japończycy dokładnie badają ludność przygraniczną i dowiedziawszy się, że niektórzy mieszkańcy Mandżurii mają krewnych po naszej stronie, rekrutują ich jako szpiegów i wysyłają na terytorium ZSRR.

Ostatnio sowiecka straż graniczna zatrzymała całą rodzinę mieszkańców Mandżukuo, którzy przekroczyli granicę. Narzekali na nieznośne życie w Mandżukuo, poprosili o wysłanie do jednego z kołchozów, gdzie według nich mieszkają z nimi krewni. Okazało się, że „gośćmi” byli agenci japońskiego wywiadu.

Kiedyś, po burzliwej nocy, straż graniczna wracała ze swoich oddziałów. Pies tropiący wpadł na trop intruza i poprowadził straż graniczną. Ślad prowadził na wiejski cmentarz, gdzie intruz został aresztowany.

Dlaczego przybyłeś na terytorium sowieckie?

Moi krewni są pochowani na tym cmentarzu, więc przyszedłem się modlić.

„Modlitwa” okazała się głównym szpiegiem.

W całej historii poszukiwań japońskich szpiegów na Dalekim Wschodzie niepodważalnym jest fakt, że tylko jedna osoba pracowała dla japońskiego wywiadu. Jest to organizator deportacji Koreańczyków, de facto władca Dalekiego Wschodu w 1937 roku, szef regionalnego NKWD, komisarz bezpieczeństwa państwowego III stopnia Genrich Samojłowicz Łuszczow.

W następnym roku, 1938, Łuszkow został wezwany telegramem do Moskwy. Nie chcąc zostać rozstrzelany, korzystając ze swojej oficjalnej pozycji, przekroczył granicę i poddał się Japończykom. Pracował dla japońskiego wywiadu do 1945 roku, opowiadając japońskim gazetom prawdę o Gułagu, represjach i pokazowych procesach Stalina. Przygotował dwa plany zamachu na Stalina. Po klęsce Japonii w wojnie został zabity jako niepotrzebny.

Ze wspomnień Kim Ai Sun: „Nie mogliśmy zrozumieć, dokąd nas przywieziono. Powiedzieli, że to Astrachań. Zaczęli rozdzielać ludzi w grupy. Kilkanaście rodzin koreańskich umieszczono albo w stajni, albo w oborze bez bram i szkła. Było bardzo zimno. Nie było światła ani wody. W pociągu skończyły się produkty. A po przyjeździe nikt się nie poddawał. Musieliśmy sami szukać pożywienia, żeby nie głodować.”

Rodzina Em Chir Su i Kim Ai Sun została włączona do niewielkiej liczby Koreańczyków, których oficjalnie uznano za przesiedlonych w Kazachstanie, ale w rzeczywistości wysłano do astrachańskiego okręgu w regionie Stalingradu. 520 koreańskich rodzin (2871 osób) zostało „przeniesionych” do astrachańskich przedsiębiorstw Gosrybtrestu. „Przeniesione” to oficjalny termin.

Miejscowi zareagowali na Koreańczyków nieprzyjaźnie i agresywnie. Ale co - japońscy szpiedzy, wrogowie. Tak było napisane w gazetach.

Kim Ai-sung wspominał, jak miejscowi wielokrotnie atakowali stajnie, w których mieszkali Koreańczycy, słowami „co jesz?” Przewracali kociołki z jedzeniem przygotowanym dla wszystkich rodzin, przeklinali wulgaryzmy.

Później Koreańczycy zostali przeniesieni do bardziej odpowiednich mieszkań. Mężczyźni pracowali na statkach rybackich, kobiety nie były zaangażowane w pracę, ale były w domu z dziećmi. Życie było bardzo trudne. Em i Kim straciły karmiące dziecko.

Mając doświadczenie w nawigacji, Em Cher Su został kapitanem sejnera rybackiego. Ponadto został naznaczony listami pochwalnymi i pochwałami od Armii Czerwonej w szkoleniu bojowym strzelców. Em Cher Su pilotował holownik celu podczas ćwiczeń z artylerii przybrzeżnej na Morzu Kaspijskim. Z jakiegoś powodu nikogo nie zdziwił fakt, że potęga militarna armii pomaga wzmocnić osobę, z oficjalnego punktu widzenia, uważaną za potencjalnego japońskiego szpiega.

W grudniu 1941 r. wszyscy Koreańczycy w rejonie Astrachania zostali po raz drugi przesiedleni, tym razem do Kazachstanu.

Kim Ai-sung wspominał: „Enkawadyści otoczyli wszystkich i ponownie wepchnęli wszystkich do pociągów towarowych. Mogli zabrać tylko najpotrzebniejsze rzeczy, sprzęty domowe. Po długiej podróży zamkniętymi wagonami zostałem wysadzony na stacji w Kazachstanie. Małą grupę, w tym naszą rodzinę, wsadzono na sanki i zawieziono nie wiadomo gdzie pod eskortą. Była zima, wiał silny wiatr, bardzo zimno. Sami NKWD byli w kożuchach i czapkach zimowych. Doprowadzony do opustoszałego miejsca na południowy wschód od Balkhash. W pobliżu nie znaleziono ani jednej osady. Wszyscy zostali podrzuceni. Sami strażnicy odjechali, nic nie wyjaśniając. Pozostawiając ludzi na środku pustyni iw nocy. Podobno wyładowali, żeby wszyscy zginęli.

Musiałem się ratować. Zaczęli kopać doły i przykrywać je pniami i gałęziami tutejszych krzewów i saksofonu. Więc pojawiły się ziemianki. Było kilka produktów. Skończył się chleb. Poszli do miejscowych Kazachów z kawałkami tkanin, atłasowo-jedwabnymi ubraniami, aby wymienić na chleb, mąkę i sól. Nie było mięsa. Mężczyźni poszli do wilków. Trwały trzy miesiące, a wiosną zebrali się na naradzie, co dalej. Podjęliśmy decyzję: każda rodzina podąża w wybranym przez siebie kierunku.”

Rodzina Em przybyła do wsi Kuigan w okręgu Bałchasz w obwodzie ałmatyńskim. Wybrane miejsce nieco przypominało im Daleki Wschód. Jezioro wyglądało jak morze, wzgórza jak góry. Em we własnym zakresie zbudowała dom z cegły adobowej (gliny i słomy), wyposażyła ogrzewaną podłogę i piec.

„W nowym miejscu było ciężko” – mówi Władimir Pietrowicz Kim – „Ale miejscowa ludność dobrze nas przyjęła, zwłaszcza Uzbecy. Bracia ojca pracowali w rolnictwie, zajmowali się uprawą ryżu. Mój ojciec ukończył kursy księgowe w Kokandzie, pracował jako inspektor finansowy i udał się do kierownika wydziału finansowego okręgu ”.

Po co?

Historycy oferują kilka odpowiedzi na pytanie, dlaczego deportacja Koreańczyków była konieczna. Najprostsze i najbardziej tradycyjne wyjaśnienie: towarzysz Stalin zareagował w ten sposób na agresywną politykę Japonii w Granice sowieckie... „Eksmisja Koreańczyków to sprawa przeterminowana” (JV Stalin)

Aby wykluczyć możliwość japońskiego szpiegostwa, nakazał przesiedlenie Koreańczyków, zwłaszcza że Rosjaninowi trudno jest odróżnić Koreańczyka od Japończyka.

Nawet za Mikołaja II władze rosyjskie wolały same decydować, gdzie powinni mieszkać Koreańczycy.
Zdjęcie: Zdjęcie dzięki uprzejmości Victora An, Kommersant

Doktor nauk historycznych Niemiec Nikołajewicz Kim w swoich pracach stawia tezę, że deportacja z 1937 r. była logiczną konkluzją całej polityki autokracji i władz sowieckich na Dalekim Wschodzie. Plany przesiedlenia Koreańczyków powstały pod rządami caratu, zwłaszcza w przededniu wojny rosyjsko-japońskiej, za Lenina i Stalina.

Już w 1927 r. Pojawiły się pierwsze dyrektywy Komitetu Centralnego Wszechzwiązkowej Komunistycznej Partii Bolszewików dotyczące przesiedlenia Koreańczyków z regionów przygranicznych na odległe terytoria Terytorium Chabarowskiego. Biuro Polityczne KC WKP(b) omówiło kwestię przesiedleń Koreańczyków z Dalekiego Wschodu w latach 1930 i 1932.

Inna teoria: eksmisja Koreańczyków była przyjaznym krokiem w stronę Japonii, sprytnym posunięciem dyplomatycznym Stalina w okresie przedwojennym. Tej teorii przeczy reakcja japońskiego MSZ na wiadomość o wydaleniu Koreańczyków z Dalekiego Wschodu. W gazecie „Prawda” 28 listopada 1937 r. ukazało się krótkie przesłanie: „W Komisariacie Ludowym. Ambasada Japonii protestowała przed NKID w sprawie przesiedlenia Koreańczyków mieszkających na Terytorium Dalekiego Wschodu. W notatce NKID stanowczo odrzucił ten protest, wskazując, że nie może uznać prawa ambasady japońskiej do interweniowania w sprawie Koreańczyków będących obywatelami sowieckimi (TASS).

W rzeczywistości większość deportowanych Koreańczyków nie była obywatelami sowieckimi i nie miała paszportów. Zaskakujące jest również to, że ta wiadomość została ogólnie opublikowana w gazecie, którą czytał cały ZSRR, ponieważ gazety nie napisały nic o deportacji Koreańczyków.

Wojna i pokój

Wygnani i pokonani sowieccy Koreańczycy pozostali patriotami Związku Radzieckiego nawet na wygnaniu. Podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej Koreańczycy nie zostali wcieleni do armii: Korea była częścią Japonii, wrogim krajem. Koreańczycy poszli na front, zgłaszając fałszywe informacje o sobie, np. innej narodowości.

Na ten moment historycy zidentyfikowali około 400 Koreańczyków, którzy brali udział w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej. Wśród nich - Aleksander Pawłowicz Min, Bohater Związku Radzieckiego (pośmiertnie).

W 1946 roku Komitet Centralny Komunistycznej Partii Kazachstanu i Uzbekistanu otrzymał rozkaz z Moskwy: zarejestrować wszystkich Koreańczyków-komunistów, kandydatów na członków partii, członków Komsomola, którzy ukończyli co najmniej średnie wykształcenie i mówią po koreańsku lub chiński... Spośród 2 tys. osób znajdujących się na tych listach około 500 zostało wysłanych ze specjalną misją na polecenie KC WKP(b) do północnej części Korei pod kontrolą sowiecką.

Ten San Din jest jedynym sowieckim żołnierzem koreańskiego pochodzenia, który walczył o wyzwolenie Korei od japońskich najeźdźców w 1945 roku. 1952-1955 - pierwszy wiceminister kultury i propagandy KRLD
Zdjęcie: Zdjęcie dzięki uprzejmości Victora An, Kommersant

Ci ludzie brali czynny udział w tworzeniu KRLD, a następnie w wojnie koreańskiej.

Wśród sowieckich Koreańczyków byli posiadacze najwyższej nagrody wojskowej „Bohater KRLD”, generałowie armii północnokoreańskiej.

Po wojnie koreańskiej przytłaczająca większość sowieckich Koreańczyków wróciła do ZSRR. Spośród tych, którzy pozostali w Korei Północnej, wielu było prześladowanych, podczas gdy reszta wiernie służyła reżimowi Kim Ir Sena.

Ci, którzy wrócili do Związku Radzieckiego, milczeli o swoich misjach specjalnych.

W Uzbekistanie i Kazachstanie radzieccy Koreańczycy odnieśli wielki sukces w pracy, przede wszystkim w uprawie ryżu. Za wysokie osiągnięcia w rolnictwie wielu otrzymało ordery i medale ZSRR. Ponad 130 z nich otrzymało tytuł Bohatera Pracy, a przewodniczący kołchozu „Gwiazda Polarna” Kim Byung Hwa dwukrotnie otrzymał ten tytuł.

Po II wojnie światowej, a zwłaszcza po śmierci Stalina, w życiu sowieckich Koreańczyków zaczęły zachodzić zmiany na lepsze. Od sierpnia 1946 do marca 1947 mieli możliwość uzyskania paszportów sowieckich. W 1956 r. zniesiono specjalny reżim osadniczy, a Koreańczycy i inne deportowane narody uzyskały swobodę przemieszczania się i wszelkie inne prawa.

Deportacja Koreańczyków przyczyniła się do wielkiego sukcesu uprawy ryżu w Kazachstanie i Uzbekistanie oraz upadku tej gałęzi rolnictwa na Dalekim Wschodzie.
Zdjęcie: Zdjęcie dzięki uprzejmości Victora An, Kommersant

Dopiero 1 kwietnia 1993 r. uchwałą Rady Najwyższej Federacji Rosyjskiej akty uchwalone przeciwko sowieckim Koreańczykom stały się nielegalne.

Moskwa, 1953. „Uczestniczka Ogólnopolskiej Wystawy Rolniczej Bohater Socjalisty. Członkini Komsomołu Jekaterina Kim opowiada uczennice Aszchabadu Walerii Masłowej, Ninie Eltanskiej, Lilii Ryżewej o sukcesach swojej jednostki. Zdjęcie z magazynu „Ogonyok”
Fot. V. Smetanin / Archiwum fotograficzne magazynu Ogonyok, Kommiersant

„Czekamy na zmianę”: początek masowego exodusu etnicznych Koreańczyków z Rosji

Pod rządami Nikity Chruszczowa życie sowieckich Koreańczyków zaczęło się zmieniać na lepsze
Zdjęcie: Zdjęcie dzięki uprzejmości Victora An, Kommersant

Obok stacji metra Ansan University w Seulu była kiedyś tylko jedna rosyjska kawiarnia - Smak. Teraz jest ich cztery, w jadłodajni „Polyana” można kupić piwo, pilaw i paszteciki. Andrey i Dima często przychodzą tu po pracy. Andrey pochodzi z Władywostoku, a Dima z Lipiecka. Oboje nie mówią po koreańsku, chociaż przyjechali tu na wizie dla zagranicznych Koreańczyków. Wydawany jest w ramach specjalnego programu państwowego Republiki Korei, dzięki któremu Rosja może wkrótce stać się jednym państwem mniej na wielonarodowej mapie.

Peter Iwanowicz Kim z żoną Lydią Nikołajewną Tsai rok po zniesieniu specjalnego systemu rozliczeń dla Koreańczyków odwiedził Moskwę na Ogólnounijnej Wystawie Rolniczej (obecnie - Ogólnounijne Centrum Wystawiennicze)
Zdjęcie: Zdjęcie z archiwum rodziny Kim

Na przedmieściach Seulu Ansan mieszka około 12 tysięcy osób, dla których językiem ojczystym jest rosyjski. Na terenie Republiki Korei jest ich ponad 50 tys., a ich liczba gwałtownie rośnie w ciągu ostatnich dwóch lat.

Rosyjski i Koreański - bracia od półtora wieku

Wspólna granica między Koreą a Rosją o długości 14 km pojawiła się po porozumieniu z Aigun z 1858 roku i traktacie pekińskim z 1860 roku. I niemal natychmiast Koreańczycy zaczęli przekraczać tę granicę. Pierwszym oficjalnym zaświadczeniem jest raport naczelnika posterunku granicznego porucznika Wasilija Rezanowa z 30 listopada 1863 r. Porucznik poinformował wojskowego gubernatora obwodu nadmorskiego, że nad brzegiem rzeki Tizinche osiedliło się 20 koreańskich rodzin. Zbudowali sześć fanz (domów ze słomy) i proszą władze rosyjskie o przydzielenie co najmniej pięciu żołnierzy do obrony przed chińskimi bandytami Hunghuz. Koreańczycy poinformowali także o gotowości ich bliskich do wyjazdu do Rosji, jeśli zapewni im się bezpieczeństwo. Tak powstała wioska Tizinkhe, która wkrótce została przemianowana na osadę Rezanovo.

Głód zepchnął Koreańczyków do Imperium Rosyjskiego. Lata nieurodzaju i poważnych powodzi na północy Korei były naznaczone największą liczbą przesiedleńców. W 1867 r. granicę przekroczyło 500 osób, w listopadzie-grudniu 1869 - 4500. Koreańczycy osiedlali się głównie w regionach graniczących z Koreą, w sprzyjającej rolnictwu dolinie Suchańska.

Władze koreańskie walczyły z emigracją. Złapanych na próbie przekroczenia granicy torturowano i rozstrzeliwano, pogranicznicy strzelali do uciekinierów z łuków, tak że brzegi granicznej rzeki Tumen-Ula były zasypane trupami.

Napływ migracyjny rósł z roku na rok, ale szczególnie nasilił się po tym, jak Korea stała się najpierw protektoratem (1905), a następnie kolonią Japonii (1910). Władze japońskie, w przeciwieństwie do władz niepodległej Korei, nie tylko nie zabraniały, ale wręcz zachęcały do ​​migracji Koreańczyków do Rosji. DO późny XIX wieku w Primorye mieszkało około 23 tysięcy Koreańczyków, a do lat dwudziestych - już około 100 tysięcy.Tylko jedna czwarta z nich miała obywatelstwo sowieckie.

Podczas wojny domowej na Dalekim Wschodzie rosyjscy Koreańczycy brali czynny udział w ruchu partyzanckim, walcząc z japońskimi najeźdźcami. Niektóre koreańskie oddziały partyzanckie liczyły po 300-500 ludzi każda. W okresie kolektywizacji Koreańczycy przyłączali się do kołchozów bardziej aktywnie niż rosyjska ludność regionu.

W latach 30. XX wieku we Władywostoku istniała koreańska biblioteka, koreański teatr młodzieży pracującej i dalekowschodni regionalny koreański teatr oraz Koreański Instytut Pedagogiczny. W Primorye było ponad 300 koreańskich szkół i dwa koreańskie kolegia nauczycielskie. Prawdą jest, że około połowa dzieci z rodzin koreańskich nie chodziła do szkoły z powodu ubóstwa koreańskiego chłopstwa.

Firmy otwierają się w całej Rosji, aby pomóc w rejestracji dokumentów imigracyjnych; w Seulu istnieje wiele firm zajmujących się zatrudnianiem rosyjskojęzycznych w fabrykach i gospodarstwach rolnych; coraz więcej rosyjskich kanałów poświęconych życiu i pracy w Korei otwiera się na Youtube. Wiadomo, że emigracja do Korei staje się zjawiskiem masowym.

Według Służby Statystycznej Republiki Korei,

liczba obywateli Rosji, którzy odwiedzili kraj, wzrosła w latach 2014-2016 prawie pięciokrotnie - z 3207 do 15 025 osób. I ten wzrost nie jest związany z napływem turystów: większość z nich przyjeżdża na specjalne wizy dla zagranicznych Koreańczyków.

W 2014 roku takich osób było 1185, a w 2016 roku było ich już 7474 - wzrost o 400%. W 2016 roku konsulaty Korei w Rosji wydały dodatkowo 14 669 takich wiz.

Na przedmieściach Seulu w Ansan . jest wiele znaków w języku rosyjskim
Zdjęcie: Petr Silaev, Kommiersant

Jeśli wzrost emigracji będzie się corocznie podwajał, to za kilka lat z naszego kraju opuści cały 150 tysięcy rosyjskich Koreańczyków.

Eksplozja emigracji związana jest z ewolucją ustawodawstwa w Korei. W 1999 r. kraj uchwalił ustawę o Koreańczykach z zagranicy, która określiła ramy przyszłej repatriacji rodaków mieszkających za granicą.

Wtedy to prawo dotyczyło dość wąskiego kręgu ludzi, na przykład Koreańczyków, których Japończycy przymusowo wywieźli na Sachalin w latach 30. – 40. XX wieku. Po włączeniu Sachalinu do ZSRR w 1945 r. większość z tych osób nie mogła wrócić do ojczyzny i stała się obywatelami Unii. Do 1999 roku wszyscy mieli około 60-70 lat i wszyscy mieli możliwość repatriacji. Ale nie ich dzieci i wnuki.

Wynikająca z tego masowa relokacja emerytów była silnie odczuwalna w Obwód sachaliński i Primorye, ale w całym kraju znacznie mniej.

W tym samym czasie bliscy osób starszych mieli możliwość odwiedzania ich jako turystów. Stworzyło to stały napływ sachalińskiej młodzieży, która wyjechała do Seulu do pracy. Dołączyli do mas Dalekiego Wschodu, którzy byli już w Korei jako nielegalni robotnicy.

Zmienił się także wizerunek imigrantów z byłego ZSRR.

O ile wcześniej byli postrzegani jako przedstawiciele wrogiego obozu politycznego, to teraz są postrzegani jako kolejny zasób taniej siły roboczej, a sowieccy Koreańczycy są postrzegani jako rodacy.

Ustawodawstwo nadal się zmieniało, otwierając legalne możliwości zatrudnienia dla zagranicznych Koreańczyków. Proces ten składał się z kilku etapów i trwał ponad dziesięć lat, ale do 2014 roku większość Koreańczyków z byłego ZSRR mogła legalnie mieszkać i pracować w Korei.

Na chwilę obecną spektrum praw związanych z zamorskimi Koreańczykami przypomina program masowej repatriacji, choć nie ma tam samej koncepcji.

„Głupie pieniądze”

Sergei Tsoi prowadzi jedną z wielu firm, które zatrudniają naszych rodaków w przedsiębiorstwach w Korei. Sam się tu przeprowadził i osiem lat temu dostał pracę jako prosty robotnik.

„Wierzę, że wszyscy się przeniosą, cała ludność pracująca, na pewno 90 procent” – mówi – „Oficjalnie nasza firma działa już ponad trzy i pół roku. Z miesiąca na miesiąc aplikuje coraz więcej osób. Jeśli do 2014 roku przez firmę przeszło około tysiąca osób, to od tego momentu do dziś jest już około pięciu tysięcy ”.

„Ja sam jestem wierzący” – kontynuuje Siergiej (podobnie jak wielu sowieckich Koreańczyków jest członkiem małego kościoła protestanckiego) „Wielu pastorów postrzega to jako Exodus”.

Sergey Tsoi pochodzi z Uzbekistanu, a większość klientów jego firmy przenosi się do Korei z krajów Azji Środkowej. Jednak od początku recesji i spadku kursu rubla w 2014 roku obserwuje się stały wzrost liczby chętnych do wyjazdu z Rosji, nie tylko z Dalekiego Wschodu, ale także z regionów centralnych.

Ten sam trend zauważa Melis Malabaev, menedżer dużej firmy z Władywostoku, która wysyła ludzi do pracy w Korei. W ostatnich latach firma dynamicznie się rozwija, przenosząc się ze wschodu na zachód: obecnie biura działają w Chabarowsku, Irkucku, Krasnojarsku, Nowosybirsku.

„We Władywostoku to wszystko działa od 1996 roku: Władywostok podróżuje do Korei do pracy od ponad 20 lat” – mówi Melis – „Na Syberii to wszystko jest nowe, są ludzie, którzy mówią: czy można pracować w Korei? Dlaczego więc Koreańczycy przyjeżdżają tu do pracy? Oznacza to, że nie odróżniają Korei Północnej od Korei Południowej. Jeśli weźmiemy Syberię, Ural i Centrum, ten przepływ dopiero się tam zaczyna ”.

Repatrianci przybywający do kraju na różne sposoby angażują się w życie diaspory

Według niego, w ostatnich latach z Rostowa nad Donem do Korei przeniosło się 200 rodzin etnicznych Koreańczyków, w całej zachodniej części Rosji, według jego szacunków, ich liczba przekroczyła 10 tysięcy osób.

Siergiej Tsoi nie stwarza złudzeń co do przyczyn eksplozji zainteresowania Koreą: „Szczerze mówiąc, to głupie pieniądze”.

Średnia pensja niewykwalifikowanego pracownika bez znajomości języka w koreańskiej fabryce waha się od 70 do 120 USD dziennie - dobra kwota nie tylko dla Azji Środkowej i Primorye, ale także dla Moskwy.

Firma z Władywostoku, w której Melis Malabaev pracuje jako menedżer, zajmuje się wysyłaniem do pracy w Korei
Zdjęcie: Zdjęcie z archiwum osobistego

„Siła nabywcza pieniądza jest tu półtora raza wyższa niż w Moskwie” – dodaje Siergiej.

Drugi argument jest dyskusyjny: Seul znajduje się na alarmującym szóstym miejscu w rankingu kosztów utrzymania Economist, podczas gdy Moskwa jest na 98. Jednak słynny indeks Big Mac tego samego magazynu pokazuje, że żywność w Korei Południowej, choć droższa niż w Rosji, jest znacznie tańsza niż w Europie Zachodniej. Korea Południowa zajmuje 32. miejsce w rankingu Banku Światowego według parytetu siły nabywczej PKB na mieszkańca, o 22 punkty wyżej niż Rosja.

Tak czy inaczej Siergiej z przekonaniem mówi, że z tysięcy osób, które przeszły przez jego firmę, pamięta tylko cztery, które po pracy w fabryce postanowiły nigdy nie wracać do Korei.

„Za pięć lat wszyscy Koreańczycy będą tutaj”.

Ważnym etapem rozwoju ustawodawstwa dotyczącego Koreańczyków z zagranicy było włączenie do ich liczby osób urodzonych i wychowanych w Azji Środkowej. W przeciwieństwie do Koreańczyków na Sachalinie, ich przodkowie dobrowolnie osiedlili się na terytorium Imperium Rosyjskiego na długo przed zwrotami akcji wojny rosyjsko-japońskiej z 1904 roku. Dokładnie 80 lat temu, zgodnie z dekretem KC Wszechzwiązkowej Komunistycznej Partii Bolszewików nr 1428-326, zdecydowana większość z nich została deportowana do Uzbekistanu. Dziś to ich potomkowie stanowią większość koreańskiej populacji Rosji, a także większość rosyjskojęzycznych mieszkańców Korei.

Wydarzenie na dużą skalę zbiegło się w czasie z datą deportacji, 12 września, na przedmieściach Seulu w Ansan. W jednym z miejskich parków zgromadziło się około 2 tys. osób. Wśród gości honorowych jest kilku deputowanych, przywódców miast, a nawet przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Korei Chon Se Kyun.

„Jestem zainteresowany utrwaleniem statusu Koreyin (własna nazwa Koreańczyków z diaspory - Kommiersant) i będę popierał w parlamencie projekty ustaw mające na celu zapewnienie przyzwoitego życia” – powiedział przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Korei.

Jest to prawo, które pozwala czwartym pokoleniom Koreańczyków z zagranicy, prawnuków osób urodzonych przed 1945 rokiem, przenieść się do Korei. Uczestników rajdu jest wielu: dzieci mają prawo mieszkać z rodzicami do pełnoletności, a po 20 roku życia znajdują się w szarej strefie. Nowe prawo pozwala im nie opuszczać kraju.

Vova ma 14 lat, pochodzi z Tweru, ale od trzech lat mieszka z rodzicami w Korei. Chodzi do zwykłej szkoły w Ansan, w jego klasie jest jeszcze czterech uczniów rosyjskojęzycznych. "A w moim - tylko jeden oprócz mnie!" - dodaje jego przyjaciel. – Szczęście – zauważa rozsądnie Wowa. Szybszy język nauczysz się. "

W połowie września Ansan zorganizował święto zbiegające się z rozpoczęciem deportacji Koreańczyków z Rosji
Zdjęcie: Kim Shin

Choć wydarzenie upamiętniające zostało zorganizowane przez urząd miasta, około 80% uczestników festiwalu to osoby posługujące się językiem rosyjskim. Wszędzie słychać tylko rosyjską mowę, sprzedawane są pierogi i samsa, występuje amatorski zespół w uzbeckich strojach ludowych, ze sceny rozbrzmiewa „Milion szkarłatnych róż”.

Siergiej i jego przyjaciele od dawna pracują w zakładzie, mówi, że praca jest trudna, 30% ludzi nie jest gotowych na taki rytm. „Ale pensja przyciąga ludzi” – dodaje filozoficznie – „Kolejną kwestią jest kwestia narodowa.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Jung Se Kyun wzywa powracających do wspierania ustawodawstwa, które pozwala czwartym pokoleniom Koreańczyków z zagranicy przenieść się do kraju
Zdjęcie: Evgeniya Karmanova, Kommiersant

Mimo to traktują nas tutaj normalnie. Jesteśmy wąskoocy w Moskwie, zjadacze psów w Uzbekistanie, a tutaj jesteśmy Rosjanami, ale oni rozumieją, że jesteśmy ich krwią.”

Siergiej uważa, że ​​emigracja jest masowa i nieodwracalny proces: „Za pięć lat będą tu wszyscy Koreańczycy. Kiedy spotykają się koledzy z klasy, więcej gromadzi się tutaj niż tam ”.

Oczywiste dla samych emigrantów założenie, że w którymś momencie wszystkich 500 tys. Koreańczyków z WNP może trafić do Korei, zdziwiło koreańskich urzędników. Lee Ji Young, przewodniczący do spraw pracowniczych w Lewicowej Liberalnej Partii Sprawiedliwości, jeden z organizatorów imprezy Ansan, jest ostrożny:

„Osobiście jestem całkowicie za, ale trzeba będzie zapytać o zdanie ludzi. W społeczeństwie nie ma niechęci do Korein, ale jest ogólnie do imigrantów zarobkowych. W Korei jest teraz wielu pracowników z różnych krajów i jest oburzenie, że są gotowi pracować za minimalną płacę. Z ich powodu łączne zarobki na rynku spadają. Jednak rząd koreański musi zaakceptować rodaków ”.

Takie stanowisko jest typowe dla przedstawicieli władz koreańskich. „Nigdy ich tutaj nie zapraszamy” – mówi Han Ji Won, zastępca szefa działu public relations Korean Overseas Foundation. Jest to agencja rządowa zlokalizowana w 12-piętrowym budynku rządowym obok Gangnam Business Center w Seulu. Jego praca jest całkowicie poświęcona projektowaniu i realizacji programów związanych z etnicznymi Koreańczykami mieszkającymi za granicą.

„Nasze ustawodawstwo nie ma na celu repatriacji, ale wspieranie naszych rodaków, w tym wspieranie ich w krajach, w których teraz mieszkają” – mówi pani Khan. „Nasz stosunek do nich jest bardzo emocjonalny. Uważamy, że ponosimy za nie historyczną odpowiedzialność. Pierwotnym celem nie było importowanie siły roboczej, ale nagle zaczęli przyjeżdżać tutaj z tymi wizami i zaczęli pracować. I mają dzieci, nie wszyscy mówią po koreańsku. Chcemy, aby ten proces przebiegał sprawniej.”

„Nie sądzę, aby wszyscy Koreańczycy w WNP chcieli wrócić do Korei” – kontynuuje Khan – „Ale jeśli chcą, nie ma powodu, aby im przeszkadzać. Mamy wielu pracowników z zagranicy, a oni (zagraniczni Koreańczycy – „Kommiersant”) prawdopodobnie będą dla nas najlepsi. Dzielimy z nimi jedną historię, kulturę. To moja osobista opinia, ale na pewno wielu się z nią zgodzi: powrót Koreańczyków pozytywnie wpłynie na przyrost naturalny w Korei.

Teraz jest to jeden z głównych problemów – jest dużo osób starszych i mało młodych, mało ludzi rodzi. Jak dotąd nie było żadnej negatywnej reakcji na ruch Korein, bo nasze dzieci uczone są w szkole, że obcokrajowcy to jeden naród z nami. Z punktu widzenia integracji społecznej z nimi będzie nam łatwiej.”

Rzeczywiście, chociaż wielu imigrantów przeniosło się do Korei, nie stwarzają oni żadnych szczególnych problemów dla społeczeństwa. Siergiej Tsoi zauważa, że ​​większość zatrzymań naszych rodaków wiąże się z nadmiernym spożyciem lokalnego alkoholu – ani mafia, ani haracz nie dały początek ich przybyciu. Przypadki oszustw wśród pośredników i pracodawców, według Yevgeniya Rhee, prawnika z miejskiego centrum porad prawnych dla migrantów w Seulu, są częste, ale nie są szeroko rozpowszechnione: proces przeprowadzki i znalezienia pracy jest prosty i nie daje dużo miejsca na oszustwa.

Prowizja agencyjna za urządzenie dla przedsiębiorstwa może być stała, około 100 USD, lub zmienna - około 10% dochodu. W każdym razie sami robotnicy nie uważają tego za drapieżne.

Nie wiadomo, czy wszyscy rosyjscy Koreańczycy będą skłonni do relokacji ze względu na możliwości, które się otworzyły, ale jasne jest, że wielu pozostanie. Jurij Coj, deputowany sejmiku Jużnosachalińska, ostatnio zasłynął w całym kraju dzięki pomysłowej kampanii wyborczej o miejsce w sachalińskiej Dumie Obwodowej (odbywało się to pod hasłem „Coj żyje!”). prawie dwukrotnie wyprzedził rywala w okręgu.

„Byłem w Korei wiele razy, mam tam krewnych” – dzieli się telefonicznie Jurij Gwansujewicz – „Nasze pokolenie oczywiście przestrzega kultury i tradycji, ale jednocześnie mamy już rosyjską mentalność. I tak już jesteśmy Rosjanami. Nadal chcę wrócić i spróbować zbudować tutaj karierę zawodową. Zostań prawnikiem, lekarzem, kucharzem. Nie sądzę, aby sami rodzice byli szczęśliwi, że dziecko uczyło się, aby zostać prawnikiem i poleciało do Korei, aby pracować na budowie ”.

Bez względu na to, jaki kryzys przytrafił się w naszym kraju, Jurij Gwansujewicz, właściciel sieci sklepów z oponami samochodowymi, nie zamierza opuszczać Rosji: „I tak rozważyłbym wyjazd do Moskwy. Nie rozważam przeprowadzki do Korei ”.

KOREAŃCZYCY SĄ OFIARAMI REPREZES POLITYCZNYCH W ZSRS. 1934-1938 YY.
KSIĘGA SZÓSTA
Autorzy projektu i kompilatorzy:
KU-DEGAI Swietłana, KIM Władimir Dmitriewicz
Miejsce wydania: Moskwa
Wydawnictwo Vozvrashchenie
Rok wydania: 2005
Nakład: 500 egzemplarzy.

Publikacja została przeprowadzona przy wsparciu Valentina Pietrowicza Paka,
Prezes Funduszu Publicznego „Jedność” Terytorium Nadmorskiego

Szin Władimir Nikołajewicz.
Przez wydanie szóstej książki „Koreańczycy - ofiary represji politycznych w ZSRR, 1934-1938”.

Ku-Degaj Swietłana.
Przedmowa

Martyrologia

Zdjęcia z archiwalnych akt śledztwa

Fragmenty akt archiwalnych Kim Grigory Timofeevich, Kim Sofya Sergeevna, Pak Ten Suk, Kim Pavel Kak-Seyvich, Chen Min (Se Cho)

Zheng Ying-Su.
"Pamiętaj ten dzień, mój wnuk In-Su"

Kim Władimir Dmitriewicz.
Posłowie

Dokumenty z lat 30. XX wieku. o deportacji Koreańczyków

Lista skrótów

Źródła i literatura

Przedmowa

Księga szósta „Koreańczycy – ofiary represji politycznych w ZSRR 1934-1938” zawiera nazwiska represjonowanych w republikach Azji Środkowej – Kazachstanie, Uzbekistanie i Kirgistanie.

Uzbekistan przez długi czas, zbierając materiały na terenach byłego ZSRR, pozostawał białą plamą. W Moskiewskim Memoriał poznałem adres Muzeum Historii Represji Politycznych i Fundacji Shahidlar Khotirasi, która niedawno powstała w Taszkencie.

Prezes funduszu, doktor filozofii, prof. Naim Fotikhovich Karimov, na moją prośbę o informację o represjach w Uzbekistanie, podał mi numer telefonu Vladimira Dmitrievicha Kima, w którego kartotece widniało 369 imion i nazwisk represjonowanych Koreańczyków w Republika Uzbekistanu.

Tak więc stało się możliwe połączenie list dla Kazachstanu, Kirgistanu i Uzbekistanu oraz wydanie osobna książka o represjonowanych Koreańczykach w republikach Azji Środkowej.

Oczywiście nie wszystkie nazwiska są wymienione w szóstej księdze, więc poszukiwania muszą być kontynuowane. Jak bardzo jest to możliwe, zależeć będzie od wielu okoliczności. W przypadku Uzbekistanu i Kirgistanu mamy tylko dane o aresztowaniach, aw najlepszym razie dane o wykonywaniu wyroków i rehabilitacji.

Kim Władimir Dmitriewicz urodził się 24 września 1933 r. W mieście Władywostok na Terytorium Primorskim Federacja Rosyjska... W 1937 roku podczas przymusowej eksmisji ludności koreańskiej do republik Azji Środkowej zginęli jego rodzice i bliscy krewni. Wychowywał się w sierocińcach. W 1952 został wcielony w szeregi Armii Radzieckiej. Służył na statkach Floty Bałtyckiej Czerwonej Sztandaru. Po ukończeniu wydziału prawa na Państwowym Uniwersytecie w Taszkencie pracował jako nauczyciel historii, dyrektor szkoły. Od 1980 r. prawnik Kolegium Adwokackiego w Taszkencie i kierownik porad prawnych.

Członek Związku Pisarzy Republiki Uzbekistanu, doktor prawa, członek rzeczywisty Międzynarodowej Akademii Nauk.

Otrzymał nagrody, w tym Odznakę Honorową Prezydenta Republiki Korei.

Od ponad dwudziestu lat studiuje historię represji politycznych w ZSRR.

Wydano książki: „Tumangan – rzeka graniczna” (1994), „Echelon-58” (1995), „Prawda – pół wieku później” (1999), przetłumaczone na koreański i wydane w Seulu. Przygotowania do publikacji książki „Echelon-58… odeszło na zawsze”, „Tumangan podlewany krwią”.

KU-DEGAY Svetlana

Posłowie

W poprzednich pięciu książkach znalazły się spisy ofiar represji politycznych na terenach byłego Związku Radzieckiego, głównie w Federacji Rosyjskiej, w tej księdze znajdują się spisy osób represjonowanych politycznie w miejscu przybycia do Uzbekistanu, Kazachstanu i innych republik centralnych. Azja.

Na podstawie tajnego dekretu nr 1428-326 z dnia 21 sierpnia 1937 r. Rada Komisarzy Ludowych ZSRR i Komitet Centralny KPZR (b) „O eksmisji ludności koreańskiej z przygranicznych regionów Terytorium Dalekiego Wschodu”, największa liczba Koreańczyków została eksmitowana do Uzbekistanu i Kazachstanu.

W 1936 r. na Dalekim Wschodzie mieszkało 204 tys. Koreańczyków. Do początku masowej eksmisji aresztowano 2500 osób, głównie robotników partyjnych, żołnierzy od szeregowców do dowódców, nauczycieli, lekarzy i kierowników kołchozów, PGR-ów, instytucji i organizacji.

Po przybyciu do Azji Środkowej i Kazachstanu organy NKWD poinformowały Centrum: 172 597 osób zostało wyeksmitowanych, z czego 76 525 do Uzbekistanu. Powstaje pytanie - gdzie są pozostałe 28 903 osoby?

Ani materiały archiwalne, ani raporty statystyczne, ani organy NKWD, zarówno lokalne, jak i na najwyższych szczeblach władzy, nie dadzą dokładnej odpowiedzi na to pytanie. Nie było rachunkowości, a władze karne jej nie potrzebowały. Można tylko przypuszczać, co stało się z tymi ludźmi.

Po pierwsze, kontynuowane lokalne represje po przybyciu.

Po drugie, śmierć ludzi na trasie (w wagonach towarowych przeznaczonych do przewozu żywego inwentarza oraz w stanie niehigienicznym) z powodu braku elementarnej opieka medyczna, jedzenie.

Po trzecie, masowe choroby na ziemi, wcześniej nie obserwowane na Dalekim Wschodzie, takie jak malaria, jelita, a także gwałtowna zmiana klimatu spowodowana zmianą miejsca zamieszkania.

Po czwarte, trudne warunki życia (pierwszej zimy osadnicy mieszkali głównie w ziemiankach), brak środków do życia (z tego czy innego powodu nie akceptowali pracy).

Wszystkie powyższe czynniki wpłynęły tragicznie na losy 28 903 osób – śmierć lub aresztowanie. Prawie pół wieku później populacja Korei osiągnęła w połowie 1985 roku 410 tys. wzrost liczby ludności przez 50 lat wyniósł 206 tysięcy osób, w przybliżeniu tyle samo, co przed eksmisją.

Brak jakiejkolwiek oficjalnej rejestracji lub rejestracji osób wysiedlonych, z wyjątkiem aresztowanych, potwierdza następujący fakt, niestety przekazuję dosłowną treść listu, który otrzymałem z Archiwum Państwowego Urzędu Archiwów i Dokumentacji Atyraus (dawny Guryev) region nr 4-9 / 27 z dnia 05.04.2004 r. ..: „Na wniosek z dnia 25 lutego 2004 r. Informujemy, że podczas przeglądania dokumentów funduszu archiwalnego Komitetu Wykonawczego Rady Regionalnej Guryev n / d / ż. 855 na liście Koreańczyków-imigrantów, którzy mieszkali w mieście Guryev w dniu 01.11.1938, numer 189 to Kim Chuksin (zgodnie z dokumentem), miejsce pracy - Oblstroytrest, stanowisko - pilarz, adres - ul. Morskaya, 56 lat, skład rodziny - 8 osób. Podstawa: fa. 855, op. 1, d.40, l. dwadzieścia".

Na moją prośbę o wymienienie tych ośmiu osób po nazwisku, w tym o wskazanie, czy jestem na liście, Vladimir Kim, udzielili mi wyjaśnienia, że ​​nie mogą odpowiedzieć, ponieważ nie podano nazwiska, imienia, roku urodzenia członków rodziny podane, tylko te rozdziały zostały wskazane rodziny. To pokazuje, jaki był stosunek do ludzkich losów, ludzie byli uważani bez wyjątku za bydło.

Na temat deportacji ludności koreańskiej z Dalekiego Wschodu zimnej jesieni 1937 roku opublikowano wiele materiałów, są różne punkty widzenia. Niektórzy badacze uważają, że było to konieczne do rozwoju ziem pustynnych i tugai trzcinowych, uprawy ryżu, inni uważają, że ten historyczny warunek był spowodowany potrzebą ustanowienia dyktatury na szczycie Kremla, na czele z I.V. Stalina. Dyktator imperium i jego centrum zawsze uważał Azję Środkową i Kazachstan za miejsce wygnania dla niewiarygodnych. Trzymając się tej hipotezy, rząd totalitarny przesiedlił do tych regionów inne „winne” małe ludy. Pierwsi stali się Koreańczycy z regionu Dalekiego Wschodu, a następnie Niemcy z regionu Wołgi, Czeczeni, Ingusze, Karaczajowie, Turcy meschetyńscy z Kaukazu, Tatarzy krymscy. Uważam, że żadna z powyższych koncepcji nie jest odpowiednia w tej kwestii. Musimy postępować bezpośrednio - z antykonstytucyjnego dekretu stalinowsko-mołotowa „O eksmisji ludności koreańskiej z regionów przygranicznych Terytorium Dalekiego Wschodu” z 21 sierpnia 1937 r. i memorandum nr 516 skierowanego do NKWD do 111. szeregowy komisarz bezpieczeństwa państwa Łuszczow, który wyraźnie stwierdza - w celu zapobieżenia japońskiemu szpiegostwu na Terytorium Dalekiego Wschodu prowadzenie następujących działań:

Wyeksmituj całą ludność koreańską (przede wszystkim wymienione są regiony przygraniczne, a następnie całe Terytorium Dalekiego Wschodu, pkt 2). Aby natychmiast rozpocząć eksmisję i zakończyć do 1 stycznia 1938 r., jednocześnie cynicznie zalecają władzom, aby nie utrudniały wyjazdu przesiedlonych Koreańczyków za granicę, zezwalając na uproszczoną procedurę przekraczania granicy, i zobowiązały się starannie (paragraf 11) do zwiększenie liczebności oddziałów pogranicznych o 3 tys., aby wzmocnić ochronę granic na terenach, z których przesiedlani są Koreańczycy.

Na podstawie tego budzącego grozę dokumentu, podpisanego 24 sierpnia 1937 r. przez dyktatora Stalina i jego poplecznika W. Mołotowa, a także jego głównego wykonawcę N. Jeżowa, wydaje się rozkaz, a rozkazy jego natychmiastowego wykonania otrzymują Łuszczowa. asystent.

Zastanów się, czym był ten humanitarny akt - uproszczonym przejściem granicznym. Zgodnie z ustawą o oddziałach granicznych ZSRR z 1935 r. tym ostatnim przyznano duże uprawnienia – w 22-kilometrowym pasie straż graniczna mogła zatrzymać lub zatrzymać każdą podejrzaną osobę, poddać ją kontroli dokumentów i przeszukaniu, a w przypadku naruszenie granicy, aresztowanie. Straż graniczna miała również prawo do użycia broni pod warunkiem, że kule nie spadły na terytorium obcego państwa.

Biorąc pod uwagę granice Mandżurii z Koreą, gdzie znajdowały się wojska liczące ok. 1 mln osób, oraz stosunek organów japońskich i NKWD regionu, w tym oddziałów granicznych, do ludności koreańskiej, można sobie wyobrazić, jakie konsekwencje mają przekroczenie granicy mogło mieć na mocy powyższej uchwały.

Jeśli chodzi o stłumienie penetracji japońskiego szpiegostwa na terytorium Dalekiego Wschodu, w rzeczywistości sytuacja wojskowo-polityczna w latach 30. pogorszyła się. Na Zachodzie, w Niemczech, Hitler doszedł do władzy w 1933 roku, pielęgnując plan zdominowania świata. Na Wschodzie młodym drapieżnikiem jest imperialistyczna Japonia, która nie była zadowolona z pozycji wyspy i która z kolei pielęgnowała plan dominacji nad całym kontynentem azjatyckim. Bez wypowiedzenia wojny Chinom i ZSRR plany te nie mogłyby się spełnić. Po podbiciu Mandżurii Japonia planowała zajęcie Mongolii i Primorye, aby ustanowić swoją dominację aż do Uralu.

Znając drapieżny plan imperialistycznej Japonii, najwyższe kierownictwo ZSRR przygotowywało się do wzmocnienia to granica wschodnia ZSRR z Mongolią, gdzie wojska japońskie skoncentrowały ponad 1 mln żołnierzy Armii Kwantung. Te ostatnie coraz częściej prowokowały konflikt na dalekowschodnich granicach ZSRR i Mongolii. Związek Radziecki zrobił wszystko, co możliwe, aby zlokalizować te konflikty, nie prowadząc do wrogości z Japonią. Aby uniknąć wojny, Związek Radziecki 4 stycznia 1933 zaproponował zawarcie paktu o nieagresji. Jednak Japonia przez długi czas wstrzymała się od głosu i dopiero w 1935 r. udzieliła negatywnej odpowiedzi. Prowokacyjne działania Japonii trwały. Tylko w 1935 roku odnotowano 80 incydentów granicznych, w 1936 roku sowiecka straż graniczna zatrzymała 137 agentów japońskich.

Rząd sowiecki, mając informacje o przygotowaniach i ataku Japonii na Związek Radziecki wraz z początkowym zdobyciem Mongolii, zawarł 27 listopada 1934 r. porozumienie z Mongolską Republiką Ludową. Bitwy sprowokowane przez Japonię na granicy mongolsko-mandżurskiej w lutym 1936 r. stanowiły poważne zagrożenie dla wybuchu wojny między Japonią a Mongolią, a następnie zajęcia przez Japonię terytorium Kraju Nadmorskiego i okupacji aż do Bajkału. 1 marca 1936 I.V. Stalin podczas rozmowy z Royem Howardem, prezesem amerykańskiego stowarzyszenia gazet Scrix-Howard Newspapers, powiedział: „Jeśli Japonia zdecyduje się zaatakować Mongolską Republikę Ludową, naruszając jej niepodległość, będziemy musieli pomóc Mongolskiej Republice Ludowej”.

Oświadczenie to chwilowo ochłodziło Japonię, która nie odważyła się rozpocząć wojny z Mongolią i ZSRR.

Z zeznań byłego szefa sztabu Armii Kwantuńskiej Itagaki na procesie tokijskim 16 października 1946 r. na temat wydarzeń na terenach jeziora Hasan w 1938 r. i rzeki Chalkhin Gol w 1939 r.: Mongolia zajmuje ważną pozycję pod względem wpływy Japonii i Mandżurii i jest bardzo ważnym obszarem obejmującym Kolej Syberyjską - główną linię łączącą sowiecki Daleki Wschód z europejską częścią ZSRR. W konsekwencji, jeśli Mongolia Zewnętrzna zostanie przyłączona do Japonii i Mandżurii, bezpieczeństwo sowieckiego wschodu zostanie poważnie uderzone. W razie potrzeby będzie można niemal bez walki wyprzeć wpływy ZSRR z Dalekiego Wschodu. Dlatego armia planuje rozszerzyć wpływy Japonii i Mandżurii na zewnętrzną Mongolię wszelkimi dostępnymi jej środkami.”

Premier Japonii w stanie spoczynku generał Tanaka Giichi sporządził słynne memorandum skierowane do cesarza: „Zdobywanie Mandżurii i wykorzystanie jej jako miejsca agresji pozwoliłoby siłom uderzeniowym armii japońskiej uderzyć na dowolny Daleki Wschód. region. Jeśli się powiedzie, można by przeciąć Amur i Ussuri szyny kolejowe i zdobądź Primorye ”.

„Do końca 1941 r. w pobliżu dalekowschodnich granic ZSRR skoncentrowało się zgrupowanie wojsk japońskich liczące ponad 700 tys. osób, a do stycznia 1942 r. siła Armii Kwantuńskiej osiągnęła 1 mln 100 tys. osób. Na początku II wojny światowej 39 dywizji zostało zmuszonych do utrzymywania na Dalekim Wschodzie i Transbaikalia, łączna liczba żołnierzy radzieckich w tym regionie wynosiła 1 milion 343 tysięcy ludzi ”.

W takich warunkach najwyższe kierownictwo kraju podjęło środki bezpieczeństwa na granicy dalekowschodniej. O jakim rozwoju dziewiczych ziem Uzbekistanu i pustynnego stepu Kazachstanu pod produkcję rolną moglibyśmy mówić? Nie przeprowadzono żadnych operacyjnych prac śledczych w celu identyfikacji zagranicznych agentów japońskich, patriotycznych uczuć ludności koreańskiej, lojalności wobec Związku Radzieckiego o schronienie w trudnych latach walki z japońskimi kolonialistami, którzy znaleźli się w rosyjskim Primorye i z bronią w ich rękach bronili władzy radzieckiej, która wierzyła w fałszywe obietnice dowództwa i rządu radzieckiego, aby wyzwolić Koreę od imperialistycznej Japonii po wyzwoleniu Primorye od japońskich imperialistów i Białej Gwardii. Jak wiecie, na Dalekim Wschodzie tylko według danych archiwalnych było 47 oddziałów partyzanckich.

W Primorye istniała Koreańska Partia Socjalistyczna, kierowana przez Lee Dong Hwi. W rosyjskim Primorye ogłoszono narodziny Koreańskiego Rządu Tymczasowego - Koreańskiego Zgromadzenia Ludowego, na czele którego stoją tak wybitni patrioci jak Lee Dong Hwi, Ahn Chung Geun, Hon Bom Do, Ryo Un Hyun i wielu innych. Walczyli o wyzwolenie Korei, a setki tysięcy zginęło, aby uwolnić swoją ojczyznę od japońskiego ucisku kolonialnego.

Minie kilkadziesiąt lat, odejdą ostatni żyjący świadkowie tragedii z 1937 roku. Przykro jest słyszeć od osób, że było to dawno temu, niektórzy naoczni świadkowie tej tragedii uważają to za niemal błogosławieństwo dla koreańskiej ludności.

Musimy żyć i pracować, mając pewność, że taka tragiczna historia się nie powtórzy, mogę wypowiedzieć te słowa na pocieszenie osobom, które doświadczyły tego tragicznego przymusowego przesiedlenia.”

W innym numerze tej samej gazety z 29 kwietnia tego samego roku ukazał się artykuł „W ciągłych poszukiwaniach”, w którym czytamy: „Przymusowo wyprowadzeni z domów Koreańczycy jechali pociągami towarowymi, nie wiedząc, dokąd jadą i dlaczego powinni się ruszać."

W tej publikacji emeryt Li Nikolay napisał list do redakcji gazety Lenin Kichi, w którym wyraża swój punkt widzenia: „Słowo„ przemoc ”zostało błędnie użyte w tych dwóch artykułach. Okazuje się, że Koreańczycy tak naprawdę nie wiedzieli, gdzie są przesiedlani i za co, po prostu byli poddawani represjom. Myślę, że to jest całkowicie błędne. Moim zdaniem autorzy nie rozumieli sytuacji w kraju w tamtych latach, przyczyn przesiedleń i bezpodstawnie krytykowali działania rządu. W związku z tym chciałbym powiedzieć kilka słów.

Kiedy poruszane są kwestie o znaczeniu krajowym, nie trzeba pytać wszystkich o chęć relokacji. Nie ma nic złego w tym, że wielu nie wiedziało, gdzie i dlaczego zostali przesiedleni. Ale, o ile mi wiadomo, przedstawiciele NKWD prowadzili prace wyjaśniające wskazujące adres przesiedlenia, w szczególności do uprawy ryżu w Kazachstanie.

Przesiedlenie całego narodu, nawet w interesie państwa, nie jest taką prostą sprawą. Wyobraź sobie, ile pieniędzy i milionów rubli trzeba wydać, aby wysłać ludzi tysiące kilometrów dalej drogą morską, koleją. A autorzy piszą, dlaczego imigranci byli przewożeni nie pociągami pasażerskimi, ale pociągami towarowymi. Ile czasu i pieniędzy potrzeba na przesiedlenie 180 tys. osób w samochodach osobowych?

Uważam, że autorzy przedstawiają swoje argumenty tylko po to, by zrzucić winę na wszystkie działania 37. roku. Moim zdaniem przesiedlenie Koreańczyków z Dalekiego Wschodu było słusznym aktem politycznym iw związku z tym chciałbym przedstawić swoje stanowisko w tej sprawie.

Przesiedlenia były niezbędną i właściwą polityką. I to nie było przymusowe przesiedlenie.

Od 27 lat mieszkam w okręgu Karatal w regionie Taldykurgan. I dobrze znam historię tego regionu. Teraz w naszym PGR „Daleki Wschód” żyją jak zaprzyjaźniona rodzina ludzie różnych narodowości. PGR posiada trzypiętrową szkołę, dwupiętrowe żłobek, Pałac Kultury, dom towarowy i inne budynki. Gdybyśmy wtedy tu nie przybyli, nie byłoby tego wszystkiego z nami.

Nikolay Li, emeryt, okręg Karatal, obwód Taldykurgan ”.

Inny przykład. W lipcu 2003 roku zostałem zaproszony na spotkanie aktywów autonomii kulturalnej Terytorium Nadmorskiego w mieście Ussuriysk. Wraz z innymi sprawami omówiono książkę Nikołaja Chena „Dzieci jego ludu”, która opowiada o Koreańczykach na wybrzeżu. Omawiając problem deportacji narodu koreańskiego, pewien biznesmen, 35-40 lat (nazwiska z oczywistych względów nie podaję) odpowiedział: „Problem deportacji jest dla mnie jak zestaw zębów . Ile możesz o tym napisać.” W sali panowała cisza. Nikt mu nie odpowiedział. Spotkanie trwało dalej.

Młody, pozornie odnoszący sukcesy biznesmen nie może zrozumieć swoich przodków, którzy powrócili do ojczyzny w innym charakterze, w innym świecie geopolitycznym, w innym statusie. Nie może tego zrozumieć - jest tu mile widziany, cieszy się dużym prestiżem, w okresie szybko rozwijającej się gospodarki rynkowej, ma duży kapitał, nie uznaje narodowości, żyje w obecnych realiach. To nie jego wina. Urodzony w latach 60. i 70. XX wieku uniknął narodowej tragedii swojego ludu. Dla niego to było dawno temu, tak jak dla nas historia starożytnego świata uczyła się w szkole.

Państwowa polityka szpiegostwa w stosunku do Koreańczyków kontynuowała prześladowania nawet w miejscach deportacji do Uzbekistanu i Kazachstanu. Przytłaczająca większość prześladowanych była analfabetami, pracowała jako kołchoźnicy, wodociągi, księgowi, budowniczowie itd. Ale czarne koło represji nadal pożerało niewinne ofiary. Ich nazwiska publikowane są w tej publikacji. Według moich informacji to nie wszystko. Poszukiwania represjonowanych trwają. Rodziny wybitnych synów narodu koreańskiego, w szczególności pierwszego sekretarza komitetu okręgowego partii w Posiecie, delegata na XVII Zjazd KPZR (b) Kim Afanasy Arsenievich, zostały eksmitowane do uzbeckiej SRR, obwód taszkencki, Niżnieczirczik powiat, kołchoz im. I. Engelsa. Jego żona Yugai Ekaterina Nikolaevna pracowała jako nauczycielka w miejscowej szkole. Za każdym razem, zwracając się do najwyższych organów NKWD ZSRR, Sądu Najwyższego i innych instancji, otrzymywała na oficjalnym papierze firmowym podstemplowaną odpowiedź: „Twój mąż przebywa w odległym obozie bez prawa do korespondencji z rodziną”. Nie czekając na wieści o losie męża, zmarła w 1971 roku w mieście Evpatoria na Krymie.

Inna wybitna postać, Kim Michaił Michajłowicz, szef wydziału politycznego sowchozu im Aresztowano także delegata na XVII Zjazd Wszechzwiązkowej Komunistycznej Partii Bolszewików, Sun Yat Sena, a jego rodzinę deportowano do głębokiej kazachskiej wsi, oddalonej o 250 km od miasta Aktiubinsk.

Rodziny wybitnych synów narodu koreańskiego, wolą losu, uniknęły drugiego koła represji w miejscach eksmisji. Żona Kim Michaiła Michajłowicza Kim Vera Gavrilovna pracowała jako nauczycielka, zmarła 3 marca 1992 r. I została pochowana w Semipałatyńsku.

Zarządzono wszystkie procesy niewinnych ludzi. Głównym klientem jest tyran, despota Kremla Stalin. Pozostali byli wykonawcami, później też ponieśli los represjonowanych, z czym zostali trochę opóźnieni, aby mogli wykonać rozkaz do końca.
Moim zdaniem scenariusz represji wobec ludności koreańskiej, kierownictwa partyjnego, wojskowego i gospodarczego DWK ma analogię do działań niemieckich służb specjalnych w 1938 roku.

Po mianowaniu Genricha Samojłowicza Łuszkowa na szefa dyrekcji DWK NKWD w krótkim czasie zniszczono i ścięto wszystkich czołowych partyjnych przywódców gospodarczych regionu oraz dowództwo Armii Czerwonego Sztandaru i DWK UGB.

Faszystowskie Niemcy sfabrykowały rzekomo dokumentalne informacje o „spisku wojskowym” w ZSRR, na którego czele stanął M.N. Tuchaczewski przeciwko I. Stalinowi. Ten ściśle tajny dokument za pośrednictwem prezydenta Czechosłowacji E. Benesza w maju 1937 r. został przekazany na Kreml przez I.V. Stalina. Następnie odegrał fatalną rolę w losach najwyższego sztabu dowodzenia Armii Czerwonej w przededniu II wojny światowej.

Historia tajnych służb potężnych państw świata nie zna takiego precedensu, kiedy wysoki rangą funkcjonariusz tajnych służb o ogromnych uprawnieniach mógłby w krótkim czasie zdradzić Ojczyznę, pójść do służby wroga i współpracować z najwyższe kierownictwo armii japońskiej. Być może, jeśli kiedyś tajne archiwum Sztabu Generalnego armii japońskiej i służb specjalnych zostanie upublicznione, to pojawi się luka.

Mówiąc o zdradzie Ljuszkowa i jej skutkach, które wpłynęły na losy narodu koreańskiego w tragicznym 1937 roku, chciałbym omówić następujące kwestie. Na temat deportacji ludności koreańskiej z DWK w 1937 r. w wielu publikacjach literatury naukowo-badawczej, a także w czasopismach spotykamy się z pisownią przesiedleń i eksmisji. Dobrze jest rozważyć eksmisję. Biała Księga w sprawie deportacji wielokrotnie podkreśla „historyczne stworzenie reżimu totalitarnego”, powtarzając słowa eksmisja, eksmisja.

Zgodnie z Kodeksem Karnym Federacji Rosyjskiej, przyjętym na II sesji Wszechrosyjskiego Centralnego Komitetu Wykonawczego i uchwalonym 1 stycznia 1927 r., eksmisje zgodnie z art. 20 jest karą kryminalną, zgodnie z paragrafem „g” tego samego artykułu, eksmisja jest usunięciem z RSFSR lub odrębnej miejscowości z przymusowym osiedleniem się w innych miejscowościach lub bez lub z zakazem zamieszkania w określonych miejscowościach lub bez takiego zakazu .

Ponadto, zgodnie z art. 36 niniejszego Kodeksu karnego RFSRR, w dyspozycji tego artykułu, wyprowadzenie z granic danej miejscowości z przymusem osiedlenia w innych miejscowościach może być stosowane przez sąd tylko w przypadku skazania za przestępstwa z art. 58-2 - 58-14 kodeksu karnego RSFSR.

W konsekwencji cały naród koreański został oskarżony na podstawie powyższych artykułów kodeksu karnego RSFSR. Rozważ tylko art. 58-2 - Powstanie zbrojne lub inwazja oddziałów zbrojnych na terytorium Związku Radzieckiego w celach kontrrewolucyjnych, przejęcie władzy w centrum lub na ziemi w tych samych celach, a w szczególności w celu siłowego wyrwania jakiejkolwiek części jego terytorium z ZSRR i odrębnej republiki związkowej lub wypowiedzenie traktatów zawartych przez ZSRR z obcymi państwami pociąga za sobą - najwyższy środek ochrony socjalnej - rozstrzelanie lub ogłoszenie wroga pracowników z konfiskatą mienia i pozbawieniem obywatelstwa unijnego republika i tym samym obywatelstwo ZSRR i wydalenie z ZSRR na zawsze, przy założeniu, że okoliczności łagodzące, degradacja na karę pozbawienia wolności na okres co najmniej trzech lat, z konfiskatą całości lub części mienia /06.07.1927/SU nr 49, art. 330 II.

Jeśli chodzi o słowo przesiedlenie, to przemieszczanie się w obrębie kraju do osad w celu zaludnienia obszarów pod rozwój zasobów naturalnych. Przesiedlenie odbywa się w trybie rekrutacji publicznej lub poboru, migranci wyjeżdżają z rodzinami, pojedynczymi brygadami, kołchozami, PGR-ami, otrzymują świadczenia, opłacają przepustki podróżne, wystawiają gwarancje, są zwolnieni z podatków na pewien okres czasu.

W czasach przedrewolucyjnych od regiony centralne Rosja została przesiedlona na Terytorium Nadmorskim w celu rozwoju Dalekiego Wschodu. Początkowo przemieszczali się drogą morską z Odessy przez Kanał Sueski do Władywostoku. Dotarcie tam zajęło 40-50 dni, otrzymali pożyczkę, koszty podróży, byli zwolnieni z czynszu gruntowego na trzy do pięciu lat, tj. państwo zachęcało do dobrowolnych przesiedleń. Dlatego dla Koreańczyków w tragicznym 1937 roku na pewno doszło do przymusowej eksmisji. Myślę, że polityka ludobójstwa nie wymaga komentarza.

Dzięki wydaniu serii książek „Koreańczycy – ofiary represji politycznych” możliwe było uwiecznienie pamięci o najlepszych synach i córkach narodu koreańskiego, którzy padli ofiarą represji politycznych.

Historia Waszego ludu powinna być znana nie tylko z osiągnięć w dziedzinie literatury i sztuki, nauki i techniki, wybitnych osobistości, ale także z tragicznych kart. Koreańczycy przeżyli okres żałoby w historii sowieckich Koreańczyków w latach 30.-1940.

Ta prawda powinna być znana dziś, jutro, zawsze. A seria książek „Koreańczycy – ofiary represji politycznych”, wydanych i tych, które ukażą się, stanie się wiecznym pomnikiem tych, którzy przedwcześnie, niewinnie odeszli w inny świat, posłuży jako przypomnienie dla obecnych i przyszłych pokoleń tragiczny los długo cierpliwi Koreańczycy w latach 30. i 40. ubiegłego wieku.

Włodzimierza Kima,
doktor prawa,
członek Związku Pisarzy Republiki Uzbekistanu
Kodeks karny RSFSR, zmieniony w 1926 r. - S. 27-28.