Franceză Aflați online. Cum să înveți rapid limba franceză

Limba franceză (vezi Franceză), Populația principală a Franței, parte a Belgiei, Elveția, Canada, populația Haiti și câteva posesiuni anterioare sau moderne din Franța în America și Africa. Limba oficială și literară în aceste țări ... Enciclopedia sovietică mare

Limba franceză (limba oficială a Franței), populația vorbitoare de limbă franceză din Belgia, Elveția, Canada (în care este unul dintre oficial). Populația multor stări din Africa, Haiti, Guiana Franceză, inclusiv ... ... ... Dicționar enciclopedic mare

LIMBA FRANCEZA. L. Din copilărie, deținută F. I. "Ca deținut" (vezi Shan Giren A. P., în carte: amintiri, 2 ed., P. 35). În conformitate cu obiceiurile seculare ale timpului, a fost predat de guvernatorii francezilor J. Cape și J. P. K. Zhandro. În notebook-urile pentru copii L ... Enciclopedia Lermontov.

limba franceza - Franceză, se referă la grupul de dragoste al familiei de limbi indo-europene. Limba oficială a Franței, Guiana Franceză, Haiti, Monaco, Benin, Burkina Faso, Gabon, Guineea, Zaire, Congo, Côte D "Ivoire, Mali, Niger, Senegal, ... ... ... Ilustrate dicționar enciclopedică

limba franceza - Franceza este una dintre limbile romantice (subgrupul Gallo Romanesque). Limba oficială a Republicii Franceze, Regatul Belgiei (împreună cu limba olandeză), Confederația Elvețiană (împreună cu germană și italiană), Canada ... ... Lingvistic dicționar enciclopedică

Limba franceză (limba oficială a Franței), populația de limbă franceză din Belgia, Elveția, Canada (în care este una dintre limbile oficiale). Francezii se bucură de populația multor stări din Africa, Haiti, Franz. Guiana, inclusiv ... Enciclopedice dicționar

Numele comun pentru Guves din nordul Franței, Belgiului de Sud, Lorraine, Alsacia, Western Elveția și Canada. În sensul mai strâns, F. Limba se numește influența Franței Centrale (Ile de France), din secolul al XII-lea. A început să se deplaseze de la poezie ... ... Dicționar enciclopedică f.a. Brockhaus și i.a. Efron.

limba franceza - (Franceză) franceză, care este vorba de 75 de milioane de oameni. În Franța și teritoriile sale de peste mări, precum și în țările vecine și în Canada. Este, de asemenea, oficialul Yaz. Într-un număr de țări africane, anterior. Coloniile franceze. Aparține grupului romanesc ... ... Țările lumii. Vocabular

Franceză în Canada este una dintre cele două limbi oficiale din Canada, împreună cu limba engleza. Numărul total Aproximativ 6,8 milioane de vorbitori în limba franceză (22,7% din populație, 2006, recensământ). Rezidenții de limbă franceză din Canada cu ... ... Wikipedia

- (fr

Cărți

• Franceză, Popova I., Kazahova, J., Kovalchuk. Materialul real are 20 de publicații rezistente și este un manual stabil pentru începători. Scopul său este de a insufla abilitățile pronunției drepte, da cunoștințe puternice despre fundațiile gramaticii, pentru a lucra ...
• Franceză, Popova I., Kazahova, J., Kovalchuk. Materialul real are 20 de publicații rezistente și este un manual stabil pentru începători. Scopul său este de a insufla abilitățile pronunției drepte, da cunoștințe puternice despre fundație, pentru a lucra ...

LIMBA FRANCEZA,limba maternă a majorității covârșitoare a populației din Franța și a zonelor de limbă franceză din Belgia și Elveția. Aceste trei teritorii trăiesc, respectiv, aprox. 50 milioane, 4 milioane și 1 milion de populații francofone. În mai multe domenii ale Franței - pe Corsica, în Bretania, Alsacia, Flandra Franceză și în sudul Franței - Franța nu reprezintă o limbă maternă a populației locale. Franceză este o limbă maternă de aproximativ 6 milioane de canadieni din Provinciile din Quebec și Ontario. Se vorbește în coloniile franceze din Indiile de Vest și în Oceanul Pacific și aproximativ 600 de mii de persoane din Haiti, fosta colonie franceză (înainte de începutul secolului al XIX-lea), unde francezii au devenit o limbă de stat. Franceză a rămas ca o limbă de stat în multe foste colonii franceze care au primit independență după cel de-al doilea război mondial: în Guineea, Mauritania, Mali, Senegal, Côte d "Ivoire, Burkina Faso, Niger, Benin, Togo, Camerun, Ciad, Republica Africană Centrală , Gabon, Congo și Madagascar, precum și în fostele colonii belgiene - Zaire, Rwanda și Burundi. Franceză este una dintre cele șase limbi oficiale ale Organizației Națiunilor Unite.

Franceză aparține grupului românesc de limbi, dar este nevoie de un loc special în el, deoarece, aparent, a suferit o influență germană mai puternică (sinceră) decât celelalte limbi romane, care este indicată de numele său. Fiind inițial numai limba din zona IL de France, formată din Paris și cea mai apropiată împrejurimi, mai târziu, după cuceririle împăraților dinastiei de Capeting, francezii sa răspândit la cea mai mare parte a teritoriului vechiului Galaj. Există șase diferențe importante între limbile franceză și alte limbi de dragoste majore. 1) combinația latină a sunetelor cca Dalo în limba franceză cha.care a fost odată rostită ca Ča., acum - ša.; De exemplu, latină caballum. Dalit în italiană cavallo.in spaniola - cabalo., și în limba franceză - cheval. În mod similar, latin ga. Schimbat B. dža.și apoi înăuntru Ža. 2) latină u. Dă în limba franceză ü ; De exemplu, latină murum. Dalit în italiană muro.in spaniola - muro.și în franceză murcare este pronunțată mür. 3) finit latin -A. Dalo în limba franceză, care în limba modernă nu este de obicei pronunțată; de exemplu, luna. Dalit în italiană luna.in spaniola - luna., și în limba franceză - lune. 4) Latină s. Înainte de consoane au dat în franceză h.care a dispărut apoi, extinzând vocala precedentă, care a început să fie scrisă cu circumflexul; De exemplu, latină festa. Dalit în italiană festa.in spaniola - petrecere., și în limba franceză - fête. 5) consoanele nazale latine într-o poziție înainte ca alți consoane să se îmbină în franceză cu vocalele precedente, rezultând o vocală nazalizată; De exemplu, latină cantat. Dalit în italiană canta.in spaniola - canta.Dar în franceză - chante (pronunțată šãt). 6) În franceză, cuvântul consonant final este uneori obligatoriu la pronunție cu vocalele inițiale ale următorului cuvânt - fenomenul așa-numitului legături, de exemplu Les Enfants pronunțat Lezãfã.

Franceză sa bucurat de o mare influență peste tot în Europa de VestMai ales în Evul Mediu și în secolul al XVIII-lea. În Evul Mediu, sa răspândit în Germania, în Spania și în special în Italia; Ca urmare a cuceririi Angliei de către normani în 1066, a devenit aproape trei secole limba oficiala Regatul englez, clasele de curte și de guvernământ. Ca rezultat, engleza modernă sa dovedit a fi o limbă mixtă constând în principal din vechile elemente englezești și vechi-franczemice. Din cauza poziției insulare a Angliei și a izolației comparative a vieții sale, elementele franceze în limba engleză sunt surprinzător de arhaice și în cele mai multe cazuri păstrează pronunția secolului al XI-lea: astfel de cuvinte ca voal., punct, sărbătoare., grabă, părăsi., cameră, gENERAL, devotat., fĂINĂ..

În epoca renașterii, superioritatea culturală a Italiei a dus la faptul că limba franceză a absorbit multe sute de cuvinte și forme italiene care constituie încă o parte substanțială a discursului francez de zi cu zi. Nici unul limbă străină nu a pus influență franceză comparabilă cu influența limba italiana. Franceza a inundat cuvinte asociate cu arta, muzica, literatura, maniere bune, politica, stiinta militara, banca si cultura in intregime; Ca exemple, puteți aduce cuvinte: artizan., balcon., baldachin., belvedere, fresca., courtisan., alcesse., canon, caporal, cavalcadă, soldat., banque., banqueroute., mascaradă., carnaval., gazetă., capriciu., intriga., adagio., sonate., fugă.și Arpège.

Limba franceză sa schimbat foarte mult în acel moment care a trecut din perioada starofranzeziei până în prezent, iar Starofranzeesky este de neînțeles față de francezul modern care nu are o pregătire adecvată. Modificările majore pot fi demonstrate prin compararea elementelor staroprantice conținute în limba engleză, cu franceză modernă. 1) Starofronzus Africatică ts. (pe scrisoare - c.), tš. (pe scrisoare - ch.) I. dž. (pe scrisoare - g., j.) pierde elementul de ardere; 2) s. Înainte ca consoanele să dispară și în locuri de dispariție peste vocale, circumflexul este scris; 3) Combinație Éi. În mod constant se transformă în mod constant Ói., Öe., oé., oa., uá.; 4) ue. Schimbari in ö ; 5) ou. merge in euși apoi înăuntru ö ; 6) consoanele nazale în poziție înainte ca alți consoane să fuzioneze cu vocalele precedente; 7) e. De obicei intră în el și apoi dispare, reducând astfel numărul de silabe în cuvânt. În ultimele zece secole, francezii s-au schimbat mult mai puternic decât toate celelalte limbi romane.

Primul monument scris al francezului este din 842 de text Strasbourg jurământînregistrate de Nitare într-un anumit dialectul francez (cu siguranță nu este instalat, unde au spus exact). În Evul Mediu, a existat o literatură bogată în franceză.

Influența germană a fost în Franța, desigur, mult mai puternică decât în \u200b\u200borice altă țară romantică. Folosind tipul de cuvinte honte. "rușine", păr. "ură", choisir. "a alege", effrayer. "speria", așezat "Urât", ură "te grabesti", grădină. "a pastra", fanfaronadă"Ura", guetter."ghici", bru."Rigeon", saisir."Apuca", gage."angajament", fauteuil."fotoliu", blême. "palid", bleu."albastru", joli."Frumos" nu detectează paralele în italiană, spaniolă sau portugheză.unde sunt utilizate cuvintele de origine latină. Multe dintre cuvintele germane disponibile în limba italiană și spaniolă au pătruns acolo din Franța în formă franceză; De exemplu, italiană giardino., loggia.și garantire.

Francezii se bucură de alfabetul latin obișnuit de douăzeci și cinci de litere; scrisoare w. Folosit numai atunci când scrieți cuvinte străine În ortografia limbii străine. Acest alfabet este completat de un semn numit Cedille ( ç ), Și trei semne diacritice care sunt scrise deasupra vocalelor: Accent Grave și Circonflexe (Accent Circonflexe). Spellingul francez modern, ca engleza, poate servi ca o reamintire a istoriei limbii, deoarece dezvoltarea sa a incetat la 12 V. Și nu reflectă modificările semnificative ulterioare pe care pronunția franceză le-a suferit. Prin urmare, se dovedește adesea - ca, de exemplu, în cazul cuvintelor punct, sfânt., cameră, părăsi., - ce pronunția pentru limba englezăFiind mult mai conservator decât limba franceză, mai precis corespunde francezului modern, scrierea acestor cuvinte decât pronunția franceză modernă.

Sunt fericit să spun faptul că trăim în timp fantastic! Timp de comunicare fără frontiere! Globalizarea, care este puterea și principala pe planetă și tehnologii moderneÎn special, internetul, nu numai că ne permit să comunicăm cu nimeni și cu orice distanțe, ci și să oferim fiecăruia o lovitură de "lovitură" în conștientizarea nevoii de a studia limbi noi. Desigur, B. lumea modernă Cu cunoștințele unei singure limbi, puteți trăi, dar în fiecare an este mai complicat în fiecare an, și nu solid ...

Și acum ați venit la faptul că trebuie să începeți să învățați limba franceză (în voia voastră sau sub oprimarea circumstanțelor (sa îndrăgostit de franceză)) vă asigur - în orice caz că nu veți fi dezamăgiți! La urma urmei, pe lângă faptul că este una dintre cele mai frumoase limbi ale lumii, el este altul din cele 5 cele mai frecvente. Împreună cu engleza, în franceză comunică deloc cinci continentelume.

Unde să începeți să învățați limba franceză.

De ce să începeți să învățați? Orice ar fi suficient, începeți cu gândul vostru. Majoritatea oamenilor care doresc să stăpânească limba nouă se confruntă cu teama de a învăța, mulți cred că limbile nu sunt date toată lumea și că numai favoritele pot fi poliglot. Deci, cu toată responsabilitatea, declarați că acestea sunt temeri neîntemeiate (dacă nu să spun că prostiile complete)! Limba este o abilitate! Nici unul dintre noi nu sa născut vorbind într-o singură limbă. Învățăm acest lucru în cursul vieții. Și în funcție de mediul în care ne-am născut, presupunem într-un fel sau altul. În consecință, dacă am reușit o dată și vorbim perfect, am citit, scriem, de exemplu, în limba rusă, atunci vom repeta cu siguranță calea noastră și vom vorbi diferite limbi, de exemplu, francezii. Sunteți intern trebuie să fiți sigur că puteți vorbi în alte limbi! Această credință vă va determina succesul. Desigur, nu va fi ușor, deoarece studiul unei noi limbi este de lucru, iar lucrarea nu este mică. Dar ar trebui să știți că vă puteți atinge obiectivele, dacă veți putea să faceți și să nu vă sprijiniți în mod constant de a efectua sarcini. Principalul lucru din această afacere este să vă amintiți de ce ați început totul și apoi totul va funcționa.

Și acum să mergem la 10 sfat utilcare vă va fi util în studiul francezilor.

Consiliu№ 1. Determinați cine sunteți cu tipul de percepție.

Cine sunteți: Audio (mai bine amintiți urechea), vizual (vizibilitate încredere), kineetetic (sunteți importantă pentru experiența sensibilă, senzațiile) sau discrete (percepute lumea Cu logica). În prima lecție, am aflat întotdeauna de la studenții mei, care este modul de a-l aminti mai aproape. Din aceasta va depinde de întreaga metodă ulterioară de depunere a materialului și a procesului de învățare.

Dacă ați studiat limbile înainte, gândiți-vă la ceea ce ați lucrat pentru dvs. și ce nu este. Dacă vă place să vă atribuiți acest lucru sau alt tip de percepție, puteți face un test pe spațiile nesfârșite ale Internetului. Și poate că, ca mine, simțiți-mă în legătură cu tipul mixt și pe tine, precum și pe mine, este important și auzind și văd și simt materialul, să gândiți logic.

Consiliu№ 2. Începeți cu regulile de fonetică și citire.

Fonetica franceză este destul de complexă. În ciuda faptului că pronunția celor mai multe scrisori ale alfabetului francez este similară cu pronunțarea scrisorilor din alfabetul rus, limbile noastre sunt conectate istoric și folosim o mulțime de cuvinte împrumutate din franceză (da, nu fi surprins ! Deja știți ceva) toată aceeași pronunție de cuvinte și propuneri întregi poate fi dificilă. Vrăjile franceze, există o mulțime de ambreiaje și legături între cuvinte. Ascultați discursul francez și repetați (metoda este deosebit de bună pentru audiali). Ascultați difuzoarele native (audio și video pot fi găsite pe Internet) pentru a obține o idee despre viteza de vorbire și de intonație.

Lucrați pe articularea dvs., faceți exerciții în fața oglinzii. Acest lucru este important pentru pronunția corectă, acest lucru va depinde de acest tempo de vorbire, iar acest lucru pentru ca interlocutorul să-ți audă discursul, am înțeles ce vrei să spui. Francofonii înșiși sunt utilizați în mod activ în procesul de conversație facială și articulare.

Aflați regulile de citire. Imediat te avertizez - nu este ușor și va lua un anumit moment. Particularitatea limbii franceze este că cuvintele sunt scrise cu un număr mare de litere și sunt observate în doar câteva sunete. De exemplu: Beaucoup (foarte mult) este scrisă în cât mai mult de opt litere și pronunțată ca "lateral".

Prin urmare, cunoașterea regulilor de citire vă va ajuta să citiți corect cuvintele, pronunțați corect, și ca rezultat, pentru a vă îmbogăți vocabularul cu cărți. ȘI citit,citiți, citiți și citiți totul în franceză din nou la rând! (Mai ales acest lucru este bun pentru vizuale, iar Audies pot asculta Audiobooks) Fictiune, științifice, reviste, ziare, broșuri, chiar publicitate ... Acest lucru vă va face vorbirea mai bogată, bogată.

Consiliu№ 3. Angajați-vă în gramatică!

Poate că "gramatica" sună plictisitoare, dar este incredibil de important. Sunt de acord, noi voi sunteți frumos să comunicați cu un străin atunci când vorbește corect în limba rusă. Deci, pentru francezi, gramatical discurs corect Plăcut și important. Și pentru a vorbi corect, trebuie să înțelegeți structura propoziției, cum să utilizați verbe în perioadele actuale, trecute și viitoare, cunoașteți numele substantivelor și utilizarea adjectivelor. Dacă vă simțiți despre discrese, gramatica vă va iubi. aceasta apă curată Logică!

Dacă sunteți un începător "Francophon", atunci aici este al meu sfaturi practice. Amintiți-vă, în oferta franceză, în primul rând, este întotdeauna supus, pe al doilea - defecțiunea, apoi - adăugarea. De exemplu: Je Vais à l'École (Merg la școală). Și este foarte cool, ca având un mic vocabular (la început), vă puteți exprima în mod clar gândurile în mod clar. De exemplu, introduceri: Bonjour! Je Suis Tatiana Voronkova. Je Suis Russe. Je suis profesionur. J'aime Le Français. (Bună ziua! Eu sunt Tatyana Voronkova. Sunt rusă. Sunt profesor, imi place franceza.)

Consiliu№ 4. 15 minute, dar în fiecare zi!

Consider că o abordare sistematică a studiului francezului foarte important. Lăsați 15 minute pe zi (nu este atât de mult), dar în fiecare zi se dedică în întregime întregului limbaj. Învățați noi cuvinte și fraze, reguli de gramatică, instruiți pronunția sau citiți ceva în fiecare zi. În plus, cel puțin de două ori pe săptămână, asigurați-vă o oră întreagă la lecția în limba franceză! Acesta va aduce cu siguranță fructele lor. Și într-o lună puteți vorbi sugestii simple, iar în 5-6 luni veți observa progrese semnificative.

Consiliu№ 5. Internetul pentru a vă ajuta!

Nu eliberați un telefon sau tabletă din mână, deoarece pur și simplu "depindea" în retele sociale? Sau ești un fan al găzduirii video? Sau dragostea de citit e-cărți, reviste, ziare? Sănătos! Te va ajuta cu toții în studiul francezului!

Personalizați urgent limba principală în rețelele sociale "Français". Știți deja ce și unde se află și puteți lucra limba în practică. De exemplu: Quoi. de. neuf.? (Ce este nou?) În știri Stork, sau I. ligne. (pe net). Pe rețelele sociale, puteți găsi, de asemenea, prieteni vorbind și comunicați cu ei atât verbal cât și scris.

Pe YouTube. Veți găsi foarte mult videoclipuri utile in franceza.

Ei bine, despre cărțile pe care le-am spus deja: Căutați felicitarea preferată în limba franceză (în formularul electronic în timpul nostru este mai ușor de făcut). Sau găsiți cărțile franceze ale copiilor pe Internet. De regulă, ele sunt cu ilustrații luminoase și texte simple - ceea ce este necesar pentru francofonul francez.

Masa canalelor de știri vorbitoare de limbă franceză și aplicațiile pe care le găsiți și pe Internet. Vă recomandăm mai ales canalul TV5MONDE. Aici veți afla și știrile despre lume și programe interesante se uită la diverse subiecte, dar ceea ce este deosebit de important - acest canal vă va ajuta să învățați limba franceză în secțiunea Apprendre Le Français (pentru toate nivelurile de cunoștințe lingvistice).

Dicționarele electronice minunate Veți găsi, de asemenea, pe Internet. De exemplu: Multitran, Academician, Yandex-dicționar și TP.

Și acestea sunt toate resursele gratuite!

Plus, desigur, puteți găsi diverse Școli online Limbi străine în care oamenii învață de la Skype. De exemplu, învățarea franceză în această școală Skype este practică și eficientă, după cum puteți vreodată să studiați limba franceză cu un profesor personal. Pentru a studia limba preferată a casei pe canapea cu o ceașcă de ceai - nu este plăcută de ocupație?

Consiliu№ 6. Vezi filme cu subtitrări în limba franceză.

Cinematograful francez este bogat în capodopere! Nu vă refuzați plăcerea și vedeți filmele franceze în original. Acest sfat va fi mai ales ca cinestica și vizuale, dar și persoanele cu alte tipuri de percepție, vor fi, de asemenea, fericite să se bucure de filme. Vă recomandăm să începeți cu filme de desene animate bine cunoscute. Vedeți filmele neapărat cu subtitrări. Dar cu subtitrări în limba franceză! Este important. Frica greșită că nu veți înțelege nimic. Vino! Pe baza contextului imaginii, complotul, cunoașterea unor cuvinte și expresii. Nu este necesar să traducem fiecare cuvânt pentru a înțelege sensul principal. Dar vă scufundați pentru o vreme într-un mediu vorbitor de limbă franceză. Și citirea subtitrărilor și corelarea lor cu auzită vă va ajuta să înțelegeți cum sunt pronunțate cuvintele citite.

Începătorii vor fi, de asemenea, distractivi și utili pentru a viziona seria de formare extra Francais - aproximativ trei prieteni din Paris, care ajută al patrulea să vorbească în limba franceză. În acest videoclip, calitatea nu este foarte, dar este singura subtitrare. Încercați să descărcați întreaga serie (sau vizionați VC).

Consiliu№ 7. Învățați fraza, nu cuvântul.

Încercați să memorați cuvintele unice, ci fraze, fraze și sugestii. Aflați câteva fraze pentru a spune salut corect și spuneți la revedere, cereți ajutor, întrebați ceva, dați informații despre dvs. și mai mult ..

De exemplu:

Spune buna Bonjour. (Buna ziua), Bonsir. (Bună seara), Salut. (Buna ziua), cometariu ça va? (Ce mai faci?).

Prezentat: Je. suis. .. . (Eu sunt ...) sau Ma numesc ... (Numele meu este…).

Spune la revedere La revedere (Pa), à bientôt. (ne vedem mai tarziu), Permettez. — moi. de. faire. mES. adieux.! (Permiteți-mi să spun la revedere!)

Forme de manipulare:

Scuzaz.— moi.! Pardon! (Îmi pare rău!),

Scuzaz.— moi. de. vos. d.Éranger. (Scuză pentru îngrijorare),

Pouvez. — vos. pe mine. groaznic… (Poti sa imi spui ...)

Pui. — je. vos. ceretor? (Pot sa te intreb?),

Pardon, purossiez.— vos. pe mine. groaznic o.ù se trouve ... (Îmi pare rău, poți să-mi spui unde să fiu ...).

Parlez lentetem., s.‘ il. vos. plait. (Te rog vorbeste incet).

JE N.e.complend P.dars. (Nu înțeleg)

R.nucriez.— vos. m.‘ aider.? (Mă puteți ajuta?).

Astfel de fraze memorate vă vor servi cu un serviciu bun, de exemplu, într-o călătorie în țara vorbitoare de limbă franceză, dacă aveți nevoie să învățați ceva sau să cereți ajutor.

Consiliu№ 8. Vorbește!

Cea mai bună modalitate de a învăța limba este de a vorbi despre ea! Toate cunoștințele pe care le-ați primit - cuvinte, gramatică, ascunzând verbe, sute de exerciții făcute, - nimic fără practică colocvială. Dacă nu le folosiți și vorbiți franceză,, din păcate, ați uitat rapid. Limba este integrată în noi atunci când îi interacționează cu alte persoane în timpul conversației.

Și, în ciuda faptului că vorbirea este simplă și frumoasă, majoritatea oamenilor se simt frica de acest pas. Această teamă de a face greșeli, este greșit, pentru a nu înțelege interlocutorul, auzi critici de pronunție ...

Dar trebuie să depășiți aceste temeri și să începeți să vorbiți. Trebuie să înțelegeți că nu este dificil să faceți o greșeală, probleme - nici măcar să încercați ... și ca eroină a unui film celebru a spus: "Și tu lapay, dar Lamay cu încredere!". Crede-mă dacă faci o greșeală, interlocutorul te va ajuta să-l corectezi și pronunție corectă. Este chiar mai bine să depuneți în cap. Orice critică a pronunțiilori acceptă cu recunoștință și dau seama cum este necesar să se vorbească corect, să construim o propunere, ceea ce este mai potrivit aici. Acest lucru vă va ajuta să vă îmbunătățiți discursul.

Vorbiți în limba franceză, chiar dacă vă simțiți ciudați din cauza faptului că știți puțin. Toată lumea este atât de pornire, dar în timp veți fi îmbunătățită. Dacă nu sunteți clar că interlocutorul dvs. spune, cereți-i să repete și să vorbească mai încet. Dacă nu înțelegeți sensul cuvântului, întrebați ce înseamnă. De exemplu: Qu'est-CE que ça. venut. groaznic? (Ce înseamnă?). Deci, apropo, învățați mai bine și amintiți-vă semnificația cuvintelor noi.

Vă întrebați unde să găsiți o persoană care este gata să comunice cu dvs. în limba franceză? Pe Internet ... în diverse forumuri și site-uri. Și, bineînțeles, profesorii sunt bucuroși să comunice cu dvs.!

Gândiți-vă în limba franceză. Vorbește cu voce tare în franceză când ești singur. Comentariu toate ceea ce faci. Dacă spălați mâncărurile sau conduceți o mașină, vorbiți despre asta. Fiți atenți la intonarea și pronunția dvs. Ascultați-vă.

Cip №9. Lăudați-vă pentru fiecare succes!

Cu siguranță vă lăudăm pentru fiecare succes și progres în studiul francezilor. Majoritatea oamenilor din lume recunosc cât de greu este să începeți să învățați o limbă străină. Unii nu merg niciodată la acest pas ... și ești bine făcut! Ai nevoie, și tu faci. Chiar dacă învățați limba exclusiv pentru plăcerea voastră (am făcut-o), o faceți pentru voi înșivă, vă dezvoltați și este vrednic de laudă.

Francezii îi iubesc limba, cultura lor, sunt foarte mândri de istoria lor. Ele sunt foarte sensibile la ceea ce încercați să învățați limba lor. De obicei, ei sunt răbdători și prietenoși. Și, cel mai probabil, vă laudă și pentru zelul tău.

Și emoțiile pozitive se potrivesc cu următoarea rundă de dezvoltare a limbii, vă dau rezistență.

Cip№ 10. Nu vă retrageți!

Când începeți să învățați limba franceză de la zero, atunci prima dată când aveți, desigur, vor fi progrese constante. Bucurați-vă de aceste momente. Apoi, după o anumită perioadă de timp, puteți avea impresia că nu există progrese și că aveți același nivel timp de câteva luni! Fii răbdător. Continua să lucreze. Veți atinge cu siguranță un nou nivel de cunoaștere. Principalul lucru nu este să vă retrageți și să mergeți mai departe!

LF Școala avertizează: Limbile de învățare sunt dependente!

Veronica

Despre autor

Veronica

Limbile de predare este viața mea, nu știu cum să fac altceva și nu vreau să fac. În 2016, am decis să creez o școală LF pentru a colecta o echipă minunată de profesori de profesioniști și pentru a împărtăși reciproc experiența și secretele eficiente în învățare, pentru a lucra în școala noastră necesară și a adus rezultatul dorit. Voi fi foarte bucuros să vă văd printre studenții școlii noastre sau printre studenții mei personale!

Lorenzo Harriga este un transportator și un expert în limba franceză. Are mulți ani de experiență ca traducător, autor și editor. Compozitor, pianist și călător, pentru mai mult de 30 de ani rătăcind în întreaga lume, cu un buget limitat și un rucsac din spatele umerilor.

Numărul de surse utilizate în acest articol:. Veți găsi lista lor în partea de jos a paginii.

Franceză este una dintre cele mai frumoase limbi din lume. Se vorbește cu mai mult de 220 de milioane de oameni - alăturați-vă și dvs.! Învățarea limbilor străine poate fi dificilă, dar acest articol prezintă o scurtă trecere în revistă a metodelor cu care veți învăța limba franceză în cel mai scurt timp posibil!

Pași

Începeți studiul

Aflați tipul de percepție a informațiilor. Sunteți un vizual, audio sau kineette? Aceasta înseamnă modul în care vă amintiți mai bine: văzând cuvinte, auzind-le sau, în consecință, conectarea acțiunilor și sentimentelor cu cuvintele.

• Dacă ați studiat limbile înainte, amintiți-vă cum le-ați studiat și vedeți ce funcționează pentru dvs. și ce nu.
• În majoritatea cursurilor de formare veți scrie foarte mult, dar puțin pentru a vorbi. Vorbiți în limba și scufundați-vă în ea extrem de importantă, este o modalitate eficientă de a învăța limba mai rapidă.

1. Îți amintești 30 de cuvinte și fraze în fiecare zi. După 90 de zile, veți afla aproximativ 80% din limbă. Cele mai frecvente cuvinte constituie cel mai mare procent de utilizare, deci începeți cu memorarea celor mai frecvente cuvinte.

   Aflați structura lingvistică. Aflați cum verbele sunt combinate cu substantive și unul cu celălalt. Ceea ce învățați la începutul studiului va dobândi mai mult sens atunci când deveniți mai experimentați în limba. Acordați întotdeauna atenție pronunției corecte.

   Imersie în mediul lingvistic

   1. Citiți și scrieți în limba franceză. Pentru a vă familiariza cu limba, trebuie să citiți și să scrieți pe ea. Vă va ajuta să utilizați cuvintele pe care le-ați amintit deja și să le păstrați în memorie.

      Ascultați ceva în limba franceză. Porniți muzica franceză sau filmul dvs. preferat, duplicat în limba franceză. Căutați cinema franceză, spectacole de televiziune franceză și posturi de radio. Tren, repetând ceea ce aud.

      Consiliul specialistului

      Lorenzo Harriga este un transportator și un expert în limba franceză. Are mulți ani de experiență ca traducător, autor și editor. Compozitor, pianist și călător, pentru mai mult de 30 de ani rătăcind în întreaga lume, cu un buget limitat și un rucsac din spatele umerilor.

      Traducător cu mass-media franceză și lingvistică

      Înconjurați-vă de transportatorii francezi. Lorenzo Harriga, traducătorul francez, spune: "Cel mai bun mod Învață rapid franceză - Înconjurați-vă cu oameni care vorbesc. Înconjurat de oameni care vorbește în mod constant francezVeți fi mai ușor să prindeți esența cuvintelor și sugestiilor decât dacă ați bate manualele în camera dvs. Pentru a învăța limba franceză, cea mai bună du-te unde spun ei».

      Vorbesti franceza. Acesta este unul dintre cele mai importante aspecte în explorarea franceză. Ar trebui să vorbești în limba, chiar dacă te simți ciudat din cauza faptului că știi puțin. Toată lumea este atât de pornire, dar în timp veți fi îmbunătățită.

      • Găsiți un prieten penish sau sunați la Skype prietenului pentru care franceză este o limbă maternă. Există multe programe pe Internet sau la universități și școli de limbă care vă pot conduce cu oamenii care vorbește în limba franceză.
      • Nu vă descurajați din cauza criticii pronunției dvs. Mai bine mulțumiți criticii și lucrul la îmbunătățirea.
      • Vorbește cu voce tare în franceză când ești singur. Spune-mi ce faci. Dacă spălați mâncărurile sau conduceți o mașină, vorbiți despre asta. Fiți atenți la intonarea și pronunția dvs.

   2. Practică, practică, practică. Fără a lucra ce ați învățat, nu vă veți îndepărta. Chiar și învățarea limbajului rapid ocupă o anumită perioadă de timp. Dacă muncești din greu și practici în ceea ce ați învățat, nu există nici o îndoială că veți învăța bine limba franceză!

   Aflați fraze utile

   • Unii oameni din natură oferă o limbă bine și unii nu sunt. Nu o folosiți ca o scuză.
   • Extinderea vocabularului, începeți să traduceți lucrurile întâlnite în viata de zi cu zi. De exemplu, ascultând o melodie pe limba materna, încercați să o traduceți în limba franceză. Același lucru se poate spune despre meniu, semne rutiere și chiar conversații obișnuite. Este probabil ca acesta să pară plictisitor pentru tine, dar limba poate fi studiată numai cu practică. Uneori, spunând ceva în limba dvs. maternă, vă veți gândi să vă gândiți că nu cunoașteți traducerea acestui cuvânt în limba franceză. În astfel de cazuri, uitați-vă în dicționar, pentru a nu pierde abilitățile și nu uitați limba.
   • Vorbește în franceză. Nu uitați să râdeți erorile - ajută.
   • Încercați să vorbiți franceză când nimeni nu te aude. Dacă nu sunteți sigur despre o frază, verificați-o în dicționar. Pe Internet există multe aplicații pentru traducere - arata potrivite pentru tine. Nu vă fie frică să faceți greșeli; Erori - parte a procesului de învățare.

   Avertizări

   • Dacă ați spus cuvântul greșit, aduceți scuze și încercați calm din nou.
   • Utilizați franceză, și nu o uitați!

Franceză este foarte frumoasă și romantică. Se vorbește de locuitorii din diferite țări ale lumii. Dacă doriți să învățați fundațiile limbii franceze, începeți cu cuvinte și expresii utile. Examinați salutările, frazele politicoase, modalitățile de a introduce alte abilități simple de conversație. Lucrați pronunția, precum și structura gramatică și a limbajului, dacă sunteți gata să săpați puțin mai adânc. Carduri flash, cărți simple pentru copii și încercări de a face înregistrări simple în jurnalul francezilor.

Pași

Cum să înveți cuvinte și fraze comune

Bine ați venit persoane cu cuvintele "salut", "Bonjour" și "BonSoir". Pentru a începe o conversație și salutări, trecătorii ar trebui să exploreze cuvintele primitoare ale francezilor. Deci, în cele mai multe cazuri, este potrivit să salutăm o persoană cu cuvântul "bonjour" (Bonzhur).

• Scrisoarea "J" în cuvântul "bonjour" este pronunțată încet și sună ca un sunet rusesc "F". Scrisoarea "N" ar trebui să fie pronunțată abia atrăgătoare și, în același timp să nu atingă limba limbii. Acest sunet apare în partea din spate a cavității bucale și este nazală.
• Cuvântul este tradus literal ca o "zi bună" și este un salut destul de formal. În situații informale, puteți spune "salut" (salu), care este tradus ca "Bună".
• Cuvântul "bonjour" este cel mai bine folosit în timpul zilei, iar seara spun "BonSoir" (Bon Suar), ceea ce înseamnă "seara bună".

1. Vorbește "AU Revoir", "Bonne Nuit" sau "Salut" pentru a spune la revedere. "Au Revoir" (despre Romanian) este cea mai faimoasă opțiune de rămas bun în franceză, care este tradusă ca "înainte de întâlnire". Ca o expresie mai puțin formală, puteți folosi cuvântul "salut", ceea ce înseamnă "salut" sau "în timp ce". De asemenea, în perioada franceză, cuvântul italian "Ciao" este folosit în fraze precum "Ciao, salut".

   • De asemenea, puteți spune "Bonne Nuit" (Bon Nyui), care este tradus ca "nopți bune".

2. Exercitarea pentru a pronunța scrisori Alfabet Pentru înțelegerea fonetică franceză. Pronunță vocale A, E, I, O, u ca "A", "E", "," O "și" Y ". Consoane precum B și C sunt pronunțate ca "be" și "se" în contrast scrisori de limba engleză BB și Si.

   • Pronunță literele alfabetului francez: "a (a), BE (b), se (c), de (d), e (e (e), EF (f), același (g), cenușă și (I), ZH (J), KA (K), EL (L), UH (M), EN (N), O (O), PE (P), KU (Q), ER (R), ES (S), Te (t), Yu (U), VE (V), Dubl-Noi (W), X (X), IKR, (Y), SDA (Z). "
   • Trenul alfabetului pentru a afla mai bine sunetul vocalelor și sunetelor consonante în limba franceză. Deci, vă îmbunătățiți pronunția, chiar dacă doriți să vă amintiți doar expresii utile și de funcționare.

3. Învață să conta în limba franceză. Numerele vă vor ajuta să faceți o comandă într-un restaurant sau să vă apelați vârsta. Împărțiți sarcina mai multor pași pentru a învăța rapid să numărați la 1000. În prima zi, lucrați de la 1 la 10, apoi treceți de la 11 la 20 și vă veți aminti de celelalte zeci (30, 40, 50 și așa mai departe ) orice alta zi).

   • Cifrele de la 1 la 10 în limba franceză sunt scrise ca "ONU, DEUX, TROIS, quatre, CINQ, șase, septembrie, huit, neuf, dix" și sunt pronunțate "en (1), de (2), TRUE (3), Klyatr (4), SNC (5), SIS (6), Set (7), Unelte (8), NHOF (9), DIS (10). "
   • Lista numerelor din limba franceză cu sfaturi de pronunție poate fi găsită pe link.

4. Tine minte expresii utile Pentru călătorii. Dacă mâncați la un astfel de teren în care vorbiți francez, învățați cum să puneți întrebări utile cum ar fi "Vorbiți limba rusă?" Sau "Unde este toaleta?" Ca și în limba rusă, francezii are cuvinte diferite pentru pronumele "tu" (politicos) și "voi" (informal). Când contactați un prieten, spuneți "tu", și străinii și contactul mai vechi politicos "Vouse".

   Consiliul specialistului

   Lorenzo Harriga este un transportator și un expert în limba franceză. Are mulți ani de experiență ca traducător, autor și editor. Compozitor, pianist și călător, pentru mai mult de 30 de ani rătăcind în întreaga lume, cu un buget limitat și un rucsac din spatele umerilor.

   Traducător cu mass-media franceză și lingvistică

   În călătorii, întotdeauna politicos să cunoască frazele "Bună ziua", "Cum faci" și "numele meu este ...". În același timp, ar trebui să știți și fraza "unde este ...?", Ceea ce este foarte util în noua țară. Probabil că va trebui să găsiți o toaletă, un hotel și alte locuri utile.

   Amintiți-vă cuvintele franceze "mulțumesc" și "vă rog". Întotdeauna este vorba de a vorbi politicos dacă întrebați direcția sau plasați o comandă în restaurant. Amintiți-vă că în limba franceză vă puteți contacta și "dvs." și "voi". În mod similar, există o modalitate politicoasă și informală de a spune "vă rog".

   • Opțiune oficială - "Plaitul IL Vouse" (Plem SIL WU). De exemplu, spune-mi "Exșuz-Moi, S" IL Vouse Platon, Parlez-Vouus Russe? " (Eskuze MUA, Plem Sil Wu, Parle Wu Rus), care se traduce "Îmi cer scuze, vorbești în limba rusă?".
   • Mai puțin o versiune formală a cuvântului "vă rog" - "IL TE Plit" Deci, pot folosi apa, te rog? ".
   • "MERCI" (Mercy) înseamnă "Mulțumesc". A spune "Mulțumesc foarte mult" sau "Multe mulțumiri", spuneți "Merci Beaucoupoup (Mercy Side) sau Merci Bien (Mersey Bien).
   • Pentru a spune "întotdeauna vă rog", spuneți "JE VOUS EN PRIE" (Wu Wu Zan când) - o astfel de frază este o opțiune politicoasă sau "de Rien" (DE Rien), care este tradusă ca "nu pentru ceea ce" și este o opțiune mai puțin formală.

5. Aflați cum să întrebați și să răspundeți la întrebarea "Cum vă aflați". Contactați o expresie de persoană "Comentariu Allez-Vouus?" (Comunitatea Talle Wu). Aceasta este o formă politicoasă. Mai puțin expresie formală sună ca "comentariu vas-tu?" (Team VA TUS) sau "ÇA VA?" (SA VA).

   • Puteți răspunde la această întrebare "Très Bien (TRE Bien), ceea ce înseamnă" foarte bun ". Încă mai puteți spune "PAS MAL" (PAIL), care este tradus ca "nu rău" sau "Ça VA" (SA BA) - "încet".

6. Învață să vorbești despre tine. Aflați cum să vă numiți numele, vârsta, țara de reședință și să întrebați astfel de întrebări. Să se prezinte, să spună "Je M" Aprlle "(sunt, de asemenea, numit Mapel), ceea ce înseamnă că" numele meu este ".

   • Pentru a afla numele persoanei, întrebați "Comentariu Vouse Applez-Vouus?" (Team Wu Lot) pentru recurs politicos Sau "comentează-l" apperles? " (Tapele comună) într-o setare mai puțin formală.
   • Cereți "Quel âge As-TU" (Kel Alca și TU) sau mai politicos "Quel âge Avez-Vouse" (Kel Alto AV Wu) pentru a afla vârsta omului. Răspundeți "J" AI 18 ANS "(El Diz Weat AN), care este tradus ca" Am 18 ani ".
   • "Où HABITEZ-VOUS" (în abit Wu) și "Où HABIES-TU?" (Ubita tu) este tradus ca "Unde locuiți / unde locuiți?". Puteți răspunde la "J'Habite à Moscou, Mais Je Suis de Moldova" (Zhabita și Mosku, Xu evre și Moldova), ceea ce înseamnă "Eu locuiesc la Moscova, dar eu sunt din Moldova".

   Cum să vă îmbunătățiți abilitățile lingvistice

   1. Pronunția pentru problema, în special sunetul francez "R". Ascultați difuzoarele native și să vă străduiți să imitați să învățați cum să formați sunete în gât și nu în partea din față a cavității bucale. De exemplu, în limba rusă, sunetul "P" este format prin zgârierea vârfului limbii, în timp ce pentru francezii "R", rădăcina limbii trebuie lăsată mai aproape de Nebu moale.

      Amintiți-vă genul de cuvinte. Ca și în limba rusă, în limba franceză, toate substantive și adjective se referă la bărbați sau femei. Multe cuvinte cu sfârșitul "e" aparțin clanului de sex feminin, dar este important să ne amintim că există multe excepții! În primul rând, trebuie amintit că tipul de adjectiv trebuie să corespundă naturii substantivelor.

      • În plus, dacă substantivul este în plural, atunci adjectivul care descrie, trebuie să fie și în mai multe. Folosiți fraza "Sam Est Petit" (E Petit însuși) să spun că băiatul însuși este o înălțime mică. Dacă fetele cu numele și pariul sunt atât scurte, apoi spuneți "Sam et Beth Sont Petites" (eu și fiul Bat Petit).
      • Forma articolelor franceze ar trebui, de asemenea, să corespundă genului și numărului. "ONU" și "UNES" (Yong și YUN) sunt articole incerte de sex masculin și de sex feminin. "Le", "La" și "Les" (La, La, Le) sunt anumite articole ale tipului masculin și feminin, precum și a articulației în plural. Dacă cuvântul începe cu o vocală, atunci artistul fecale la "L" ":" L'École "(prelegere), care este tradus ca o" școală ".
      • Dacă vorbiți despre dvs., utilizați adjectivele tipului potrivit. De exemplu, "JE Suis Lituanien (Zhei Lituanier) este un gen de sex masculin, iar Je Suis Lituanienne (Izu Lityuanien) este de sex feminin.

   2. Învață să utilizați verbe auxiliare. Utilizați în mod corespunzător verbele "être" (pentru a fi) și "AVOIR" (pentru a avea) nu este întotdeauna simplu, dar acesta este un aspect important important al francezului. În limba franceză, verbele auxiliare sunt necesare în fraze precum "Mi-e foame" și "vreau să beau". De exemplu, "J'ai Faim" (Zhe FEM) și "J'AI SOIF" (Zhe Suf) este tradus literal ca "am foame" și "am sete".

      • Pentru a afla dacă o persoană este foame, puneți întrebarea "Avez-Vos Faim?" (AV WU FEM) sau "AS-TU FAIM?" (și ty fem). Înlocuiți "FAIM" la "SOIF" (Suf) pentru a întreba despre sete sau pe "sommeil" (soma) pentru a afla dacă o persoană vrea să doarmă.
      • Verbul "Avoir" exprimă întotdeauna un stat ca foamea, setea și oboseala. Verbul "être" (a fi) este folosit cu adeziv, exprimându-și și naționalitate.

   Cum se utilizează metode eficiente de învățare

   1. Zilnic sau săptămânal amintiți cuvintele. Faceți liste într-un ritm convenabil. De exemplu, utilizați 10 cuvinte sau fraze noi în fiecare zi sau cuvânt al zilei în calendar, pentru a vă completa vocabularul în fiecare zi.

      • Când studiați, vizualizați listele anterioare pentru a reîmprospăta cuvintele din memorie, după care mergeți la un material nou.
      • Faceți liste tematice cum ar fi alimentele, părțile corpului sau obiectele de uz casnic. Dacă călătoriți de-a lungul unei țări vorbitoare de limbă franceză, atunci cuvintele de călătorie pot fi găsite pe link.

   2. Faceți carduri flash pentru a extinde stocul de vocabular. Pe de o parte, scrieți cuvântul francez și cu o altă traducere. În timpul înregistrării, pronunță cuvintele cu voce tare. Verificați-vă sau lucrați cu prietenii.