Scrierea rusă în dezvoltarea sa istorică. Istoria scrisului în vechea Rusia

Originea scrisului în Rusia, timpul apariției ei, caracterul său este una dintre cele mai dezbateri probleme ale istoriei rusești. A existat un punct de vedere tradițional pentru o lungă perioadă de timp, conform căruia scrierea a fost adusă în Rusia din Bulgaria datorită adoptării oficiale a creștinismului în 988. Dar, în mijlocul secolului trecut, oamenii de știință au devenit cunoscuți pentru fapte individuale, în principal literare Natura, mărturisind prezența creștinismului și a scrisului în Rus cu mult înainte de botezul oficial.

În testiculele de pe strada neagră a celor curajoși "pe scriitori" (sfârșitul IX - începutul secolelor al doilea) este raportat că "nu există cărți care nu au cărți, ci diavolii și tăieturile lui Totexul și Gadakh. Apariția acestei scrisori pictografice primitive ("caracteristici și tăieturi") Cercetătorii sunt menționați la prima jumătate a primului mileniu. Domeniul de aplicare a fost limitat. Acestea au fost, aparent, cele mai simple semne de numărare sub formă de dacuri și scuburi, semne generice și personale de proprietate, semne pentru divinație, semne calendar care au servit la întâlnirea de la începutul diverselor lucrări economice, vacanțe păgâne etc. O astfel de scrisoare nu a fost potrivită pentru scrierea de texte complexe, necesitatea căreia a apărut cu originea primelor state slave. Slavii au început să folosească scrisori grecești pentru a-și înregistra propriul discurs, dar "fără dezamăgire", adică fără a adapta alfabetul grec la particularitățile foneticelor limbi slave.

Se menționează despre totul în aceeași "poveste a scrierilor" curajoase. Potrivit celor curajoși, slavii au început să folosească scrisul latină și greacă pentru a-și înregistra discursul după adoptarea creștinismului, dar înainte de introducerea ABC dezvoltată de Cyril. În același timp, scrisoarea latină latină și greacă a fost folosită, în funcție de curajos, "fără a distribui", adică, fără a-l elibera cu litere noi, necesare pentru sunetele speciale ale discursului slavic. Atributele curajoase la prelucrarea scrisului grecesc în raport cu fonetica discursului slavic Kirill. Cu toate acestea, în realitate, a fost mai dificilă. În momentul creării alfabetului de la Cyril, adică, până la mijlocul secolului al IX-lea, scrisorile grecești au fost folosite pentru a înregistra discursul slavim pentru o lungă perioadă de timp; Acest lucru confirmă curajul, arătând că "Taco of Massaba de vară". Dar, pentru o vreme atât de lungă, scrisoarea greacă ar fi trebuit să se adapteze treptat la transferul limbii slave și, în special, reaprovizionate cu scrisori noi. A fost necesar ca înregistrarea exactă a numelor slave în biserici, în listele militare, să înregistreze slavia numele geografice etc grecii - profesori de Slavyan, în secolul al IX-lea. Deja aderent la un sistem bine-cunoscut în transferul de sunete slave cu litere grecești. Deci, sunetul "B" a fost transferat la litera bizantină "VITA", sunetul "Sh" - "Sigma", "H" - o combinație de "ia" cu "Dzeta", "C" - o combinație de "Ia" cu Sigma, "U" - o combinație de "Oomikron" cu "Ipsylon". Așa au venit grecii. Slavii au avansat, fără îndoială, de-a lungul căii de adaptare a scrisorilor grecești în discursul lor. Pentru aceasta, ligaturile au fost formate din scrisori grecești, scrisorile grecești au fost completate de scrisori de la alte alfabete, în special din partea evreiească, care era cunoscută de slavilor prin Khazar.

Așadar, scrisoarea "Protokyrille" a fost formată. Dacă scrisoarea nu a existat în slavii cu mult înainte de adoptarea creștinismului, nu ar fi nici o înflorire neașteptată a literaturii bulgare la sfârșitul secolului IX la începutul X și alfabetizarea răspândită în viața de zi cu zi. slavii de Est X - secolele XI și o mare măiestrie, care a ajuns în Rusia deja în secolul al XI-lea. Arta de scrisori și design de carte (exemplu - Evanghelia Ostromiro, rescrisă pentru comuniunea de platină Novgorod la 1055-1057).

Există îndrumări privind aplicarea scrisului în Rusia și începutul secolului al X. În acordurile prinților ruși ai lui Oleg și Igor cu Byzanția. Astfel, în acordul Oleg și a grecilor (911) există o indicație a existenței voințelor scrise rusești. În Tratatul lui Igor cu grecii (944), sigiliile de aur și argint sunt menționate, despre mesageri, care au fost acordați ambasadori ruși și oaspeții care pleacă în Bizanț. Includerea în contractele cu Byzantium de puncte speciale despre voințe, mesageri, certificate de oaspeți și sigiliile se dovedește nu numai că toate acestea au existat deja în Rusia au început începutul secolului al X., dar și faptul că la secolul X . A devenit un fenomen comun.

Deci, până la adoptarea Rusiei, a creștinismului și a lui și a scrisului, în Rusia, în Rusia au fost deja scrise în unele forme embosate și au creat condiții prealabile pentru percepția culturii scrise introduse.

Crearea de Azbuchi slavic este asociată cu numele călugărilor bizantini Kirill și Methicius. Dar monumente antice scriere slavă Două cunoștințe alfabetice - chirilice și verbe. În știință, au existat litigii despre care dintre aceste ABC a apărut mai devreme, creatorii din care dintre ei erau faimoși "frați solonsky" (de la Soluni, orașul modern din Salonic).

În prezent, este posibil ca alfabetul verbolic (verbe) să fie creat în a doua jumătate a secolului al IX-lea în a doua jumătate a secolului al IX-lea), pe care au fost scrise primele traduceri ale cărților bisericești pentru populația slavă a Moraviei și Pannoniei . La începutul secolelor al IX-lea, pe teritoriul primului regat bulgar, ca rezultat al sintezei, elementele grecești, care au trecut cu succes caracteristicile limbilor slave, au apărut cu succes, ceea ce a primit numele de chirilic. În viitor, această alfabetică mai ușoară și convenabilă a împins verbele și a devenit singurul din slavii de sud și est.

Adoptarea creștinismului a contribuit la răspândirea și dezvoltare rapidă Cultura scrisă și scrisă. Era semnificativ faptul că creștinismul a fost făcut în versiunea sa estică, ortodoxă, a permis, spre deosebire de catolicism, închinare limbi naționale. A creat condiții favorabile pentru scrierea dezvoltării limba materna.

Dezvoltarea scrisului în limba sa maternă a condus la faptul că biserica rusă încă de la început nu a devenit un monopolist în domeniul alfabetizării și al educației. Diseminarea alfabetizării între straturile democratice ale populației urbane este evidențiată de diplomele de la Birhy găsite în timpul săpăturilor arheologice din Novgorod și în alte orașe. Acestea sunt scrisori, note memorabile, exerciții de formare etc. Scrisoarea a fost astfel folosită nu numai pentru a crea cărți, acte de stat și juridice, ci și în viața de zi cu zi. Adesea, există inscripții pe produsele artizanale. Numeroasele intrări pe zidurile bisericilor din Kiev, Novgorod, Smolensk, Vladimir și alte orașe sunt lăsate de cetățeni simpli.

Noua etapă din cultura veche a cărților rusești este asociată cu numele lui Yaroslav Wise. Povestea activităților sale educaționale și înființarea Centrului de Traduceri la Biserica Sf. Sophia este programată "Talea de ani de zile" cu 1037, când metropola a fost înființată la Kiev:

("Și charterurile bisericii lui Yaroslav au iubit, Popov a iubit foarte mult, în special călugări, și cărțile le-au iubit adesea noaptea și în timpul zilei. Și a adunat cărturarii multora și tradusă din limba greacă la limbajul slavic. Și au scris limba Multe cărți, au scris, oamenii credincioși se bucură de învățăturile divine ".

Toate cărțile rescrise și traduse au fost păstrate, prin ordinul lui Yaroslav, în Templul din Sofia Kiev, creat de el, potrivit faimosului Sofia Konstantinopol. Această depozitare a cărții este considerată prima bibliotecă a Rusiei antice.

În timpul lui Yaroslav înțelept, nu numai lucrările de traducere au fost efectuate, dar a existat deja o cronicură rusă veche, au fost compilate biliatari. Nu mai devreme de 1037 și nu mai târziu de 1050, a fost creată faimoasa "cuvânt de drept și har" metropolitan din Hilarion.

În 1056-1057, cea mai veche dintre manuscrisele chirilice precise au fost create pe Perchment - Evanghelia Ostromiro, cu conservarea cărții durerină a Diacon Grigory. Grigorie, împreună cu asistenții, rescriu și decorată cartea timp de 8 luni pentru posterul Novgorod al Ostromira (în botezul lui Iosif), de unde și numele Evangheliei este chemat. Manuscrisul este decorat luxos, scris de o Carta Caligrafică mare în două coloane și este un model minunat de picturi de carte medievală.

De la ceilalți cărți vechi de mână sclavice, dovezile de la Svyatoslav 1073 ar trebui să fie numit - un folie mare de format cu o decorare luxoasă, care conține mai mult de 380 de articole de o varietate de 25 de autori (inclusiv compoziția formării, adică Figuri și trasee retorice, Gramatica Bizantină George Gorovoska), o mică emblemă de 1076, Evanghelia Arkhangelsk din 1092, scrisă în serviciul Novgorod Mini: pentru septembrie - 1095-1096, pentru octombrie - 1096 și noiembrie - 1097.

Aceste șapte manuscrise sunt epuizate de cercul vechilor cărți ruse din secolul al XI-lea, care au scris data scrisului în ei înșiși. Restul manuscriselor din secolul al XI-lea sau nu au o dată exactă sau au fost păstrate în listele ulterioare, cum ar fi, de exemplu, au ajuns la timpul nostru în listele secolului al XV-lea, cartea 16 a profeților din Vechiul Testament cu interpretări , rescrise de chirilic în 1047 de la originalul verbian de către popul Novgorod. (În Rusia antică, obiceiul de a da două nume, creștin și "lumești", a fost distribuit nu numai lumii, comparați numele lui Joseph-Ostromira de mai sus, dar și printre clerici și monahii.)

Deja în cele mai vechi monumente de scriere, particularitățile vechiului hack rus al limbajului slavonic al Bisericii, care îl deosebesc de Staroslavansky, se reflectă. Până la mijlocul secolului al XI-lea, adaptarea vechiului limbaj slavonic asupra dialectei antice ruse a fost aproape de finalizare.

Aspect de scriere, traduceri text Scriptură Și textele liturgice, precum și altele au dat un impuls la formarea literaturii în limbajul slavonic al Bisericii, care sa dezvoltat în mod activ în casele de case. Datorită acestor factori, avem acum informații despre stadiul incipient. istoria rusă vechefixat în "povestea anilor de pahar".

În istoria apariției scrisului asupra solului rus antic și, împreună cu ea, percepția unei întregi clădiri a textelor create în limba literară, a avut un impact enorm asupra dezvoltării și limbii și a întregului român și apoi cultura rusă ca întreg.

Dacă urmați versiunea general acceptată, scrisul din slavii de est a apărut numai în secolele 9-10.

Se presupune că nici o scriere la Kiev la 9-10 secole nu a fost și nu a putut fi. Dar acest eronat și blocat a fost refuzat de mai multe ori.

Dacă studiem istoria altor țări, vom vedea că, în timp ce orice sistem de stat a apărut, era necesar să aibă propria sa scriere. Dacă există o stare, dar nu există nici o scriere, atunci complică, desigur, toate procesele care apar în ea. Cum pot exista procese fără scriere în stat? Nu credeți că este ciudat? Prin urmare, opinia că Cyril și Metodiu sunt fondatorii scrisului nostru, în mod eronat, există dovezi.

În 9-10 secole Kievan Rus. A fost deja o stare. În acest moment, au fost formate multe mari, orașe, centre comerciale uriașe, inclusiv multe alte țări. În aceste orașe au existat un număr mare de artizani diferiți (Kuznetsov, copaci pe lemn, goncharov, bijutieri), acești maeștri au fost făcuți de metale metalice, argilă, lemn și metale prețioase nivel inaltcare ar putea concura cu articolele de maeștri din alte țări. ÎN marile orașe A fost prezentată o selecție largă de tot felul de bunuri din alte țări. Și înseamnă că comerțul exterior a fost la un nivel ridicat. În prezența tranzacțiilor dezvoltate, cum au fost contractele? Toate acestea demonstrează că apariția scrisului în Rusia a avut loc chiar înainte ca Cyril și Metodiu să apară.
De asemenea, merită să ne amintim Lomonosov, care a scris că slavii au scris înapoi cu mult înainte de noua credință. În dovezile sale, el sa referit la sursele antice, inclusiv pe cronicarul lui Nestor.

Există surse scrise, unde Ekaterina mare a susținut că vechii slavi aveau scrisul lor înainte de creștinism și au fost instruiți în orașe și așezări mici. Și a avut o educație strălucită pentru acel moment.

Crearea scrisului Slavic Cyril și Metodius

Istoria creației scrisului slavic Cyril și Metodius a depășit un număr mare de fapte false și acum este greu de dat seama unde este adevărul. Cine au fost frații Kirill și Metous? S-au născut într-o familie notabilă din orașul Saluni (Grecia, Salonic). Mai târziu, ambii au devenit călugării Bisericii Ortodoxe. Acum ei vor fi numiți misionari care au purtat o nouă religie în mase. Mănăstirile erau centrele de iluminare, călugării erau oameni foarte educați, deci nu este surprinzător de o declarație că au creat alfabetul slavic, pe care știm cât de chirilică.

Crearea scrisului slavic, chirilic, era necesar să nu aducă scrisul la Kiev Rus (a fost deja la strămoșii noștri) și pentru a:

1. Traduceți în limba de înțeles pentru limba slavilor Toate Scripturile spirituale (Evanghelia, Psaltalul, Liturghie Text). Ceea ce le-a făcut disponibil pentru un număr mare de oameni. Traduceți-le din limba greacă la chirilică a fost mult mai ușoară. În Europa, cărțile spirituale au fost scrise în limba latină, așa că a cauzat anumite dificultăți și neînțelegeri în mase largi.
2. După noua scriere a serviciilor bisericești în biserica ortodoxă a fost realizată în slave. Ce a dat impuls la introducerea rapidă a unei noi credințe în mase.

Începutul scrisului antic al secolului al XIX-lea, chirilic, a ajutat răspândirea unei noi religii printre slavi, după aceea, ea a scris pentru stat și biserică. Acest lucru este cu siguranță versiunea oficială. Ei bine, de fapt, introducerea creștinismului sa întâmplat extrem de dificilă. Slavii au părăsit extrem de reticent păgânismul. Prin urmare, este probabil ca vechile cărți ruse din definiția antică rusă să fie pur și simplu arse. A fost distrusă pentru a face rapid slavii lui Kievan Rus creștini.

Scrierea slavă la chirilică

Acum totul spune că a existat deja scrisul în Rusia la Chiril și Metodiu, nu mai este posibil să o ignorați. Probabil că scrisul vechi-rus a fost verbele. Dovada unui aspect anterior:

1. Pe manuscrise de pergament (pielea unui dressing special), care au venit la noi, putem vedea că textul aplicat inițial a fost precipitat și celălalt este numit de mai sus. În acele zile, a fost adesea recursă la o astfel de recepție, deoarece tratamentul cutanat nu a fost o ocupație ușoară. Textul care a fost răzuit a fost scris de un verb. Textul, aplicat de sus, a fost chirilic. Și până astăzi, nu a fost găsită o singură pergament, unde verbele vor fi aplicate peste chirilic.
2. Cel mai vechi text slavic care a coborât la noi este scris de un verb.
3. Există o mulțime de dovezi dedicate de diferite secole și spun că slavii au scris și scorul încă în vremurile păgâne.

Există mai multe opinii despre când verbele au apărut la urma urmei. Cea mai faimoasă opinie este că Kirill a fost Cyril, iar Cyrillica a creat deja mai târziu, după moartea lui Chiril, studentul său. Cine și de la studenții săi aici, opiniile nu sunt de acord.

Dar dacă analizați întreaga istorie a Rusiei antice, atunci se pare că este opinia că verbele sunt mult mai în vârstă și a fost creat înainte de Kirill și Metodie. Ei bine, cu privire la momentul mai specific de origine, atunci totul este foarte confuz. Conform unor date neoficiale, este de aproximativ 3-5 secole, iar unii încearcă să argumenteze că verbul este proiectat mult mai devreme.

De asemenea, este incomprehensibil la care dintre grupurile de limbi pentru a atribui verbele. Cum a apărut vechea scrisă rusă? Toate limbile mai vechi din originea lor au fost respinse de la mai mulți ani, astfel încât fiecare limbă intră într-un fel de grup lingvistic. Verbele nu sunt similare cu niciuna dintre scrieri și nu sunt incluse în niciunul dintre grupurile de limbi. Originea sa nu este încă clară.

Dar și în cercurile istorice există o opinie diferită. În Rus Pre-Christian a fost scrisul său, dar acest lucru nu este un verb și nu chirilic. Slavii din vremea străvechi au scris scris, poate chiar la câțiva mii de ani. Și chiar arăta ca rune. Uneori există caractere scrise ciudate atunci când excavări. Dar acest lucru se întâmplă extrem de rar. De ce avem o mulțime de dovezi scrise despre epoca creștină, iar epoca extrem de rar pre-creștină? Da, pentru că pentru a eradica vechile cărți arse, cronici, grafiști de coajă. La fel ca păgânismul eradicat.

Scrierea și alfabetizarea în vechea Rusia

Înapoi cu manualele școlare, am fost învățați că după adoptarea credinței creștine, a început o creștere a culturii în Rusia. Prințul Vladimir a deschis o mulțime de școli, unde a fost învățat de o diplomă în care un număr mare de copii au fost trecute cu vederea. La mănăstiri, erau multe școli, unde au fost învățați călugării. Prinții înșiși erau oameni foarte educați din timpul lor deținute de 4-5 limbi, precum și multe alte științe (prințul Vladimir, Yaroslav Wise). La Kiev, la una dintre mănăstiri, a fost deschisă o școală de femei, unde fecioara a fost instruită și alte științe.

Dar, la urma urmei, cu mult înainte de creștinismul din Rusia, oamenii erau literați. Înainte de a face creștinismul în Kievan Rus mare importanță Instrucțiuni. Au existat școli în care copiii instruiți scrisul și contul. În orașe mari și așezări mici, oamenii au fost instruiți de diplomă. Și nici măcar nu depinde de origine: slavii nobili și bogați sau artizani obișnuiți. Chiar și femeile, majoritatea, posedate. Kievan Rus a fost un stat puternic și dezvoltat, iar slavii au fost instruiți de diplomă.

Și acest lucru este confirmat sub forma unei multitudini de diplomă de la Birchy, care va ajunge cu mult înainte de adoptarea credinței creștine, există chiar și foarte vechi. Acestea au fost scrise ca slavi nobile și artizani obișnuiți. Există scrisori care au scris femeile despre regulile gospodăriei. Dar ceea ce este cel mai interesant, există un grador de mesteacan, scris de un copil de șase ani. Asta este, în acele zile, copiii cunoșteau o diplomă într-o vârstă atât de mică. Acest lucru nu dovedește că strămoșii noștri din Rusia antică nu au fost niciodată întunecați și analfabeți?

Rezultate

Istoria creației scrisului slavic timp de multe secole sa schimbat la întâmplare. Rusia antică a fost arătată ca o stare, o lungă perioadă de timp, care nu are propria sa scriere, iar majoritatea slavilor erau analfabeți și înfundați. Sa crezut că femeile deloc, care nu depind de stratul de societate pe care l-au tratat au fost analfabeți și întunecați. Și alfabetizarea, presupusă, a fost inerentă doar cea mai înaltă clasă: prinții și slavii nobile. Dar vedem deja că nu este așa. Rus nu a fost niciodată un stat barbar care nu are propria sa scriere.
Când scrierea a apărut în Rusia, acum este necunoscut. Poate că istoricii și lingviștii americani ne vor deschide acest mister. Dar ea a apărut cu mult înainte de Chiril și Metodie. Și acesta este un fapt. Nu ne-au putut da ceea ce strămoșii noștri dețin lungi înaintea lor. La urma urmei, până la 9-10 secole, Kievan Rus a format deja și mai degrabă o stare influentă.
Și este posibil ca vechea scriere rusă să fie de fapt foarte veche. Poate adevărul despre asta vom afla vreodată.

Există o mulțime de dovezi că în Rusia a revenit la Cyril și Metodie. Mai mult decât atât, scrisoarea strămoșilor noștri a fost mai complexă și mai dezvoltată decât acum. De asemenea, este important faptul că Rusia a fost complet competentă - să citească, să conteze, totul ar putea fi scris - de la țăranul la prinț.

Iată câteva fapte care confirmă această declarație:

- "Slavii cu mult înainte ca nașterea lui Hristos să aibă o scrisoare", - Catherine II.

"" Sunt slavii cu mult înainte de Hristos și Slavic-Russa, de fapt, înainte ca Vladimir să aibă o scrisoare, în care mulți scriitori străvechi ne mărturisesc ... ", - Vasily Nikitich Tatishchev.

- În vechea Rusia, aproape fiecare țărănesc a fost competent! Și diplomele de beresiene Novgorod, care sunt, în esență, scrisori oameni normali, acest lucru este confirmat! Și în Europa medievală, mulți regii și reprezentanți ai nobilimii nu au știut cum să citească și să scrie ...

- În Statele Unite au găsit o stâncă cu scrisori ruse la care mai mult de 200.000 de ani.

- Sanskrit este un rus vechi care înghețat în timp, pe care strămoșii noștri au trecut la Hindus cu mai mult de 4000 de ani în urmă. Profesor din India, care a venit la Vologda și care nu cunoștea limba rusă, o săptămână mai târziu a refuzat traducătorul. - "Eu însumi sunt destul de ușor de înțeles de Vologda", a spus el, pentru că vorbesc Sanskrit Rooly ... "(" Leagănul de Nord al omenirii "Svetlana Zharikova)

- În România s-au găsit plăci de aur cu scrisoarea runică din Slavic-Ariyev în 1875! Ei au o formă semnificativă de dialog și au fost făcute acum câteva mii de ani!

– Limba ucraineană - Acesta este un dialect de limbă rusă. El a apărut în secolul al XIX-lea, când T. Shevchenko a înregistrat dialectul Malorossiysky a limbii ruse alfabetului rus pre-revoluționar. Nu veți întâlni un singur document în limba ucraineană mai devreme decât secolul al XIX-lea!

Data general acceptată de scriere de la slavs este considerată a fi de 863 de ani, dar unii cercetători susțin că au știut cum să scrie în Rusia înainte.

Tema închisă

Subiectul scrisului pre-creștin în Rus antic a fost considerat în știința sovietică. Dacă nu este interzisă, atunci destul de închisă. Numai în ultimele decenii au apărut o serie de lucrări dedicate acestei probleme.

De exemplu, în monografia fundamentală "Istoria scrisorii" N. A. Pavlenko oferă șase ipoteze de origine chirilică și verbelor și cauzează argumentele în favoarea faptului că atât verbele, cât și chirilianul erau în slavii din vremurile Doharistian.

Mitul sau realitatea.

Istoricul Lion Przorov este încrezător că dovada existenței scrisului înainte de apariția chirilică asupra Rusiei este mai mult decât suficientă. El susține că strămoșii noștri îndepărtați nu au putut scrie cuvinte separateDar, de asemenea, să compileze documente juridice.

Ca exemplu de procese, atrage atenția asupra încheierii Oleg. Acord cu Bizanț. În document vorbim Cu privire la consecințele morții comerciantului rus din Tsargrad: dacă comerciantul moare, atunci rezultă din proprietatea sa, așa cum a scris în voia ". Adevărat, în ce limbă, au fost scrise astfel de voințe să nu fie specificate.

În "viețile lui Metodius și Kirill", compilate în Evul Mediu, este scris despre modul în care Kirill a vizitat Chersonese și a văzut cărțile sacre scrise de scrisori de rupere acolo. Cu toate acestea, mulți cercetători tind să se refere critic la această sursă. De exemplu, Viktor Istrin consideră că sub cuvântul "rosiki" ar trebui să fie înțeles de "sursă", adică scrisori siriene.

Cu toate acestea, există alte mărturii care confirmă faptul că păgânii slavi încă mai scriu. Acest lucru se regăsește în cronicile autorilor occidentali - Hellold de la Bosau, Titmar Merzeburgian, Adam Bremensky, care, atunci când descrie altarele, slavii baltice și Polonia menționează inscripțiile pe baza sculpturii zeilor.

Cronistul arab Ibn-Fodlin a scris că a văzut îngroparea lui Rus cu ochii lui, iar eticheta memorabilă a fost instalată pe mormânt - un stâlp de lemn, pe care numele de decedat și numele lui Tsar Russov a fost tăiat.

Arheologie

Indirect, existența scrisului în slavii antice confirmă săpăturile lui Novgorod. La locul vechii localități au fost descoperite scrisorii - tijele, care au fost aplicate inscripției pe un copac, argilă sau tencuială. Se găsește data înapoi la mijlocul secolului X, în ciuda faptului că creștinismul din Novgorod a pătruns doar la sfârșitul secolului al XV-lea.

Același a scris a fost găsit în Nestovo în săpăturile antice Smolensk, în plus, există dovezi arheologice despre utilizarea îndreptării spre Scriptură. În movila din mijlocul secolului al X, arheologii au început un fragment al amphorului, unde citesc inscripția făcută de chirilic: "Gorochi Psa".

Etnografii cred că "Goroch" este coasterea, care a fost dată de strămoșii noștri, astfel încât "durerea nu a fost legată".

De asemenea, printre descoperirile arheologice ale vechilor așezări slave, sunt descrise rămășițele săbiei, pe lamele din care fierari și-au gravat numele. De exemplu, pe una dintre sabiile găsite în apropierea satului luncii, puteți citi numele "Ludy".

"Caracteristicile și tăieturile"

În cazul în care apariția eșantioanelor unei scrisori chirilice în timp pre-creștin poate fi în continuare provocată, în special, explicată prin datarea incorectă a descoperirilor, atunci "caracteristicile și tăietorii" scrise este un semn al mai mult cultura veche. Despre această metodă de scriere, încă populară cu slavii, chiar și după adoptarea botezului în tratatul său "pe scrisori" (începutul secolului al X), menționează călugărul bulgar al Blackberizerului curajos.

Sub caracteristicile "Caracteristici și reduceri", potrivit oamenilor de știință, cel mai probabil datorită tipului de scrisori de tâmpenie și numărare, cunoscută și în alte popoare în stadiile incipiente ale dezvoltării lor.

Încercările de a descifra inscripțiile efectuate de tipul "Damn și Cubov" au luat iubitul de amatori ruși din Gennady Grinevich. În total, el a considerat aproximativ 150 de inscripții găsite pe teritoriul așezării slavilor estice și occidentale (secole IV-X. AD) Cu un studiu aprofundat al inscripțiilor, cercetătorul a dezvăluit 74 de semnul principal, care, în el Aviz, a fost baza unei scrisori de epocă de nămol.

De asemenea, Grinevich a sugerat că s-au efectuat unele eșantioane de scriere sublandă praslavană folosind semne pitorești - icoane. De exemplu, imaginea unui cal, câini sau sulițe înseamnă că trebuie să utilizați primele silabe ale acestor cuvinte - "LO", "CO" și "Co".
Odată cu apariția chirilică, scrisoarea silabică, potrivit cercetătorului, nu a dispărut și a început să fie folosită ca o secreție. Deci, pe gardul de fontă din Palatul Slobodsky din Moscova (acum clădirea lui Mstu. Bauman, Ghinenevich Citește cum "Hasid Domenico Liberadi are un bucătar Nikolai I în puterea sa."

"Runele slave"

Într-un număr de cercetători, există o opinie că vechea scriere slavă este un analog al lui Lettua Runic Scandinav, care se presupune că așa-numita "scrisoare de Kiev" (document datând din secolul X), emis de Yaakov Ben Hanukka a comunității evreiești din Kiev. Textul documentului este scris în ebraică, iar semnătura este făcută de simbolurile tricotate, care încă nu au putut citi.
Istoricul german Konrad Schuzzflesh scrie despre existența Lettusului Runic. În disertația sa, 1670 vorbesc despre școlile din slavii germani, unde copiii au antrenat rune. În afară, istoricul a condus eșantionul alfabetului runic slavic, similar cu runele danez ale secolelor XIII-XVI.

Scrierea ca martor de migrare

Menționate mai sus Grinevich consideră că, cu ajutorul istoriei alfabetului sclav, inscripțiile Cretanice ale secolelor XX-XIII pot fi de asemenea citite. BC, inscripțiile etruscane ale secolelor VIII-II. BC, rune germane și inscripții antice din Siberia și Mongolia.
În special, potrivit lui Grinevich, a reușit să citească textul faimosului "disc Festa" (despre. Creta, secolul al XVII-lea î.Hr.), în care se spune despre slavii care au găsit o nouă patrie în Creta. Cu toate acestea, concluziile îndrăznețe ale cercetătorului provoacă o obiecție serioasă din cercurile academice.

Grinevich în cercetarea sa nu este singur. Chiar și în prima jumătate a secolului al XIX-lea, istoricul rus Ei Sreahen a scris că "Slavorussienii ca oameni, anterior, romani și grecii formați, lăsându-se în toate părțile lumii vechi, o mulțime de monumente, mărturisind șederea lor și despre cea mai veche scriere ".

Filologul italian Sebastiano Chyampi a arătat că există o anumită legătură între culturile slave și europene vechi.

Pentru a descifra limba etruscană, omul de știință a decis să încerce să nu se bazeze pe greacă și latină, ci pentru una dintre limbile slave, care era bine domainată - poloneză. Care a fost surpriza cercetătorului italian, când unele texte etruscane au început să traducă.

Antic Rus - o stare specială care are foarte mult interesanta poveste. În acest articol vom lua în considerare alfabetul rusia antică. Este demn de remarcat faptul că în primul secol al erei noastre, pe teritoriul multor țări europene de astăzi, triburile slavilor care au vorbit în limba antică au fost conduse. Bineînțeles, după o anumită perioadă de timp, aceste triburi au început să crească semnificativ și lor limba reciprocă A început să se descompună treptat. Dacă vorbim despre limba ortodoxă, atunci a apărut mai multe ramuri, printre care trebuie să alocați vechiul limbaj rus.

http://virginhealth.ru/

Vechiul limbaj rus

Puțini oameni știu că este vechea limbă rusă care este predecesorul limbii moderne rusești. După formarea unor astfel de state precum Republica Cehă, Serbia, Croația, Polonia și multe altele de la slavii au apărut o nevoie de scriere. După un păgânism vechi a blocat creștinismul, nevoia de scriere a crescut destul de rapid.

După cum știți, RUS a adoptat creștinismul în 988. Datorită scrisului, a fost posibilă crearea unor legături economice, precum și culturale între diferite state. Amintiți-vă că vechea cetățenie rusă constă în următorii triburi de est slav: Cntychi, Polany, Curvichi, precum și Drevanyan.

http://wbane.ru/

Limba slabă a bisericii

Rusul vechi este un stat destul de puternic, datorită căruia au fost formate astfel de orașe cum ar fi Kiev, Smolensk, Novgorod, Chernigov, Kiev și multe altele. După formarea Rusiei antice, primele cărți au început să apară pe terenurile ei, mai ales că erau bisericești și scrise exclusiv în vechea limbă slavonă. Dacă vorbim despre această limbă, atunci sa format datorită limbajului grecesc.

A fost limba slavă a bisericii care a devenit continuarea vechii limbi slavone. În această perioadă de timp, oamenii erau cunoscuți pentru câteva scrisori din alfabetul grecesc, care au fost folosite pentru cont, precum și scrisori. Desigur, principala problemă în toate acestea a fost raționalizarea scrisorilor, adică sistematizarea lor.

Cyrilic - Alphabet din Rusia antică, baza limbii moderne rusești

Cyrilic a devenit primul alfabet slavic, care a fost creat pe baza alfabetului grecesc. Sa întâmplat în 863. Acesta este acest alfabet pe care oamenii îl folosesc astăzi. Numit un alfabet nou în onoarea lui Kirill, care a fost fondatorul ei. Este demn de remarcat faptul că Kirill a dezvoltat acest alfabet pe baza cunoștințelor grecești, precum și datorită fratelui său Methicius. Destul de des acești frați au numit frații Solun. După cum știți, este Cyril și Metodiu care sunt primii care au început să lucreze la alfabet. Puțini oameni știu că au reușit să creeze două alfabete simultan: verbul, precum și chirilicul. Din păcate, în timp, verbele au uitat și au început să folosească exclusiv chirillic. Apropo, chirilicul este baza alfabetului rus modern. Acești frați au reușit să creeze o literă antică a alfabetului rus. În timp, partea principală a literelor chirilice sa schimbat. Mai precis, numele scrisorilor a devenit mult mai scurt, spre deosebire de sursa originală.

La început, literele chirilice au scris exclusiv direct și separat unul de celălalt. În perioada de la XV la secolul al XII-lea, fontul a apărut fontul primelor cărți tipărite rusești, care a fost exprimată printr-o metodă specială. În timpul regulului marelui Petru I, unele schimbări au avut loc în chirilică. De exemplu, unele litere au fost complet excluse. În acest moment, chirilicul a început să cheme alfabetul civil rus. În general, în Rusia, alfabetizarea este destul de puternic apreciată. Primele scrisori ale vechilor scrisori ruse au dat impuls dezvoltării esențiale a vechiului stat rus.

Instrucțiuni

De când au încetat să învețe copiii alfabet slavic, a trecut mai puțin de 100. Între timp, ea a fost cea care a fost depozitul cunoașterii care a avut o prezentare corectă a lumii din întreaga lume. Fiecare scrisoare se află în același mod în care au fost transmise cunoștințele. De exemplu, litera BD (AZ) (AZ) are următoarele imagini: sursa, începutul, sursa primară, motivul, decenta, actualizarea.

Caracteristicile lui Slavic ABC

Alfabetul sa schimbat cu introducerea creștinismului în Rusia. Pentru a studia Biblia, inițiativele grecești au fost aduse la alfabetul rus. Ei au fost necesari pentru mai bine din punctul de vedere al citirii cărților sacre. Cyril și Metous, schimbarea și reducerea alfabetului la 6 birouri, predeterminate pierderea sensului profund al limbii ruse, care a fost stăpânită prin faptul că nu scrie literele (litere), ci prin conectarea imaginilor. Acest lucru poate fi urmărit cu exemplul multor cuvinte originale ruse, de exemplu, conștiința (știri comune, victimă), educație (vocație a imaginii, crearea, VA (S)). Deci, în secolul al X-lea, scrisul rus, în multe privințe corespunzând modernului. Dar era mai veche, slavă.

Apariția în Rusia Scriere

Întrebarea de apariție a scrisului în Rusia nu este încă complet rezolvată. Punctul de vedere tradițional este după cum urmează: a intrat în viață cu apariția chirilică. Dar disputele oamenilor de știință din jurul acestei teorii sunt lungi, iar studiile medicului de științe filologice Chudinova, Doctor în Științe Istorice Natalia Guseva, academicienii Vinogradov, Govorov, Sidorov și mulți alți cercetători dovedesc în mod convingător că primele inscripții pe Protoslavyansky sunt făcute pietre și semne de argilă.

În anii '70 ai secolului trecut, Sofia ABC (greacă) a fost deschisă, care a inclus trei inițiative slave. În consecință, scrierea în Rusia a apărut cu mult înainte de activitățile lui Cyril și Metodie. Cel mai vechi a fost un nodul sau plăcut, naziști. Ulterior a apărut rune. Steaua rusă Volvari a scris de scrisoarea finală sacră. Aceste texte sunt trase pe pulbere de stejar, cedru și cenușă.

Mai târziu, monumentele culturii, de exemplu, Harati, sunt scrise foarte aproape de vechiul alfabet slavonic al verbelor. A fost folosit ca o scrisoare de tranzacționare, caracteristici și reduceri - ca și pentru transmiterea mesajelor scurte în caz de nevoi economice. În istoria grecilor și a scandinavilor, au fost păstrate informații documentare că, deja în secolul 2-4, slavii au fost oameni educați și au scris scrisul lor. Mai mult, a fost învățată fiecare copil.

Cele mai vechi monumente ale scrisului slavic au fost găsite în 1962 în satul Terteriya (România). Acestea sunt scrise de Runita slavică și aparțin secolului al V-lea î.Hr. Înainte de această descoperire, cel mai devreme artefact care confirmă prezența popoarelor antice ale scrisului estic a fost semne sumerice. Dar au ajuns cu 1000 mai mici decât vița slavă.