Bir tomonda qurilish. Bir tomondan, boshqa tomondan: kirish kombinatsiyalari va jumla a'zolari

shuningdek yoki

Ply yoki alohidami?

Ikkala yozuv variantlari ham sadoqatli, ammo "shuningdek," qanday qilib "shuningdek" yozilgan va alohida narsa qanday ahamiyatga ega bo'lishiga bog'liq. Va uni ittifoq sifatida va advokatlar va zarracha sifatida ishlatish mumkin. Ko'p odamlar chalkashib yuborishadi - " bir xil "yoki" shuningdek »Ushbu so'zni qanday yozish kerak?

"Shuningdek," qoidasi (birlamchi)

Fusion yozish " shuningdek"Agar so'z ittifoq sifatida ishlatilgan bo'lsa, ish bilan bajarildi. Birlik "Shunday qilib" va zarralar "bir xil" zarrachalar natijasida hosil bo'ladi. Fusion yozish qoidasini eslash shunchaki: "Shuningdek," "shuningdek" "ham" yoki "ko'proq" o'rniga "boshqa" yoki "boshqa", keyin bu ittifoqni yozib qo'yish kerak.

Misollar

  • Petya marmeladni sevadi va shuningdek Paustil.
  • Sizga kerak bo'lgan hamma narsani yig'dim: chodir, yomg'ir palla va shuningdek Men kamon va baliq ovi tayog'ini unutmadim.
  • Biz barcha idishlarni silkitdik va shuningdek Eski mis Savavar porlay boshladi.

"Shuningdek," qoidasi (ravshan va zarracha)

Split yozuvi " bir xil"Agar matnda u Adveriya va zarracha sifatida ishlatilgan bo'lsa. Siz nutqning ushbu qismlarini jumlaning kontekstidan bilib olishingiz mumkin. A bir xil"Va xuddi shu tarzda" kontekstual sinonimlar, shubhasiz, yozish usulida - bu sizning oldingizda - kattalar va zarrachangizdan oldin. Bunga ishonch hosil qilish uchun qo'shimcha usul mavjud bir xil"Siz alohida yozishingiz kerak: men zarrachalarni "bir xil" deb belgilayman va agar taklifning ma'nosi o'zgarmasa, bu alohida yozamiz.

Misollar

Yaxshiroq yodlash uchun barcha misollar bilan tanishdi.

  • Lyuba bir xil Uning singlisi Nadiya singari, ikkita borolar borgandek, ular qizning elkasidan qalin ilonlarga uchib ketishdi va kamar uchun maslahatlar bilan eng yomoni.
  • Qanday qilib ishqiboz mol go'shti Sergey plastinkada! Ushbu taomga xizmat qiling bir xil : marul barglari va sous bilan.
  • Hammasi ko'rindi shunday qilib Kechagi kabi, shuningdek, quyosh porladi va Chirina Ptaxi porladi, sariq changli yo'llar tog 'ichiga yugurdi.

Agar u ittifoq yoki alohida bo'lsa, agar u joylashtirilgan va zarrachalar "bir xil" zarrachalari bo'lgan degan iborasi bo'lsa, bu so'z alohida-alohida yoziladi.

Ushbu so'zni tatbiq etish uchun ushbu so'zning qaysi qismini jumlada aniq belgilash kerak. Imlo bir nechta sabablarga ko'ra qiyinchiliklarga olib kelishi mumkin:

  1. Uyushma ham ulanishdan kelib chiqqan (Shunday qilib) va zarrachalar (bir xil)
  2. Undan tashqari, rus tilida hali ham ittifoq dizayni bor xuddi shunday. Bunday holda, u alohida-alohida yoziladi.
  3. Ba'zida bu so'zning imlogi qancha miqdordagi sarmoya kiritishiga bog'liq. Shunday qilib, to'g'ri yozuv bayonotning kontekstiga bog'liq bo'ladi. Masalan: Masha albomda qor bilan qoplangan daraxtni tortdi. Kecha olaya shuningdek Tortishish (ya'ni xuddi shunday qilar edi). Yoki: Kecha oqilona bir xil (ya'ni bir xil daraxt).

Bir xil yoki shuningdek, shuningdek, bir xil yoki shuningdek, har bir tazyiqda to'xtash kerak.

Shoshilinch bo'lgan advokatlarning kombinatsiyasi

"Xuddi shu" advokatlar va zarrachalarning kombinatsiyasi bo'lsa va quyidagi xususiyatlarga ega bo'lsa:

  • Shunga o'xshash harakatni bildiradi.
  • Savol leksemaga ko'tariladi: qanday qilib?
  • Asosiy so'zni og'zaki yoki ajr bilan ifoda etish.
  • Partiya bir xil Siz qoldirishingiz mumkin, taklifning ma'nosi o'zgarmaydi.
  • Taklif taqqoslashni nazarda tutadi, ko'pincha ishlatiladi uyushma caYoki siz uni kiritishingiz mumkin.
  • Sinonim so'zlar xuddi shunday, xuddi shu tarzda, xuddi shunday ko'rinadi.

Ittifoqning imlori ham

Bunday holda, "shuningdek" punkda yozilishi kerak. Bunday foydalanish quyidagicha tavsiflanadi:

  • Ba'zi birlashmoqda yangi ma'lumotlar Allaqachon aytilishicha.
  • Bu bir hil a'zolar, majmuaning qismlari yoki matnga takliflarni etkazish uchun xizmat qiladi (bu holda Lexe ko'pincha taklifning boshida ishlatiladi).
  • Undan so'rashning iloji yo'q, u bilan ibora yo'q.
  • "Bir xil" Siz matndan ma'nosiz olib tashlay olmaysiz.
  • Ko'pincha ittifoq bilan birgalikda ishlatiladi: a va.
  • Uni sinonim bilan almashtirish mumkin: shuningdek, bir vaqtning o'zida.

Alian dizaynining imloni xuddi shunday

Birlashgan ittifoq "shuningdek" alohida yozuvga ega. Uning farqlovchi xususiyatlar quyidagilar:

  • Qiyosiy dizaynga qo'shiladi.
  • Ga "Shunday" U bilan bo'lgan iboralarni aniqlash uchun savol berishning iloji yo'q, chunki bu bitta leksemaning bir qismi.
  • Bu so'zni kiritmasdan oldin bir tekis yozuvga ega.
  • Sinonim ravishda dizaynlar xuddi shunday, shuningdek.

To'g'ri yozuv variantini tanlash uchun algoritm

  1. Matnda nima uchun xizmat qilishni aniqlang: taqqoslash yoki yangi ma'lumotlarni qo'shish.
  2. Savol bermoq.
  3. Olib tashlashga harakat qiling "Bir xil."
  4. Qo'shni leksemlarga qarang, yaqin joyda turmang "Va", "a" yoki "AS.".
  5. Sinonimni almashtiring.

Fikrlash misoli.

Lena nima uchun u ta'tilga borishni xohlamasligini aytdi shuningdek) Tadbirni o'tkazib yuborish uchun bahona topdi. Qidiruv so'zi ikkinchi bazaga qo'shildi. Undan savol berishning iloji yo'q, mantiqsiz "bir xil" zarrachani olib tashlash mumkin emas. Lexema sinonim bilan almashtiriladi: Va yorug'lik bahona, yorug'likni topdi shuningdek Bahona topdi. Shunday qilib, bu ittifoq birgalikda yozish.

Ota bu vazifani bajarishni so'radi shuningdek) Avvalgisi kabi yaxshi. Bu Lexema o'tmish va yangi vazifa o'rtasidagi taqqoslashni ifodalaydi. Jumlada so'z bor "AS.". Qilish (qanday? Qanday qilib?) " "Xuddi shu" olib tashlanishi mumkin: juda yaxshi bo'ling. Sinonim bilan almashtirish mumkin: yaxshilik qiling aynan shunday. Shunday qilib, bu zarrachali advokatlar kombinatsiyasi alohida yozma ravishda yozilgan.

Men matematikani qiziqarli fan bilan ko'rib chiqaman, xuddi shunday Fizika. Dizayn qiyosiy aylanmani chizadi, bir tekis yozuvga ega. Savol berilmagan. Siz almashtirishingiz mumkin: i kabi Fizika. Shunday qilib, bu "bir xil", "bir xil" birlashtirilgan dizaynning bir qismidir.

Eng ko'p umumiy Fusion-alohida yozish qoidasi quyidagicha ko'rinadi: so'zning qanday yozilganligini bilib, siz uning qiymatini aniqlaysiz: bir xil- taqqoslash, shuningdek- allaqachon aytilganlarga yangi qo'shing.

Defipenmi?

Shuni esda tutish kerakki, lug'atlar misollarga olib kelmaydi defis yozuvi Sovet so'zi. Bir xil - har doim alohida yozadigan zarrachaShuning uchun, defis orqali yozish juda imkonsizdir.

Tinish belgilari

Ushbu lex ko'pincha kirish so'zlari bilan chalkashib, ikki tomondan tinish belgilari bilan ajratiladi. Biroq, bu haqiqat emas. Ushbu so'z bilan jumlalarda vergul quyidagi hollarda zarur:

  • Belgi ulash uyushmasining oldida joylashtirilgan. shuningdek, ham ular bir hil a'zolarni muloqot qilishga xizmat qilishadi grammatika asoslari. Onam sut, tvorog, non, shuningdek mevalarni sotib oldi.
  • Qiyosiy dizayn shu qatorda; shu bilan birga Tinish belgilari bilan ajratilgan. Vergul oldin joylashtiriladi shunday qilib. Bu kun avvalgisi bilan ham yaxshi o'tdi.
  • Agar a bir xil - zarrachalar bilan va jumlada taqqoslash bor, vergul ilgari joylashtirilgan kabi. Aleksey, o'tmish kabi xatni boshlashga qaror qildi.

Rus tiliga bag'ishlangan saytlardan birida men bunday taklifni topdim: "Yorug'likni yoqing yoki muft musiqasini yoqing". Sizga vergul kerakmi? Menimcha, u bu erda ortiqcha.

Siz haqsiz, vergul juda ko'p. Ruxsat berilmagan SOYUZ yokihukmning bir hil a'zolarini birlashtiradi.

294290 savol raqami.

"Nima uchun o'z auditoriyangiz ekanligingizni tushuning. Sizning mijozlaringiz kimligini va ularning vazifalarini o'zingizning mahsulotingizni qanday hal qilishi mumkinligini aniqlang." Men ishonamanki, barcha 3 vergul juda ko'p, hamkasblar 3 ta kerakligini aytishadi. Kim to'g'ri? Rahmat!

Rossiya ma'lumotnomasi xizmatiga javob

Bizga ikkita vergul kerak: so'zdan oldin nima uchun Va so'zdan oldin jSSV. Ular majmuaning tarkibidagi asosiy va ravshan taklifni qo'shmoqdalar. Uchinchi vergul juda ko'p, chunki ittifoq vabir hil qo'shimchalar takliflarini bog'laydi.

285028 savol raqami.

Qanday qilib vergulni quyidagi iborada qo'yish kerak: "Hayot haqida bilgan hamma narsani unuting va ko'zingizni kesing"? O'ylaymanki, sizga 2 vergul kerak. Ikkinchi vergul - bu juda ajoyib degan bahsda.

Rossiya ma'lumotnomasi xizmatiga javob

Siz haqsiz. Bizga ikkala vergul kerak. Bo'ysunuvchi qoida hayot haqida nimalarni bilasiz?har ikki tomondan vergul bilan ajratilgan.

Savol raqami 282360.
Salom! Javobingizdan juda xijolat bo'lgan edim. Nega sizga vergul kerak emas?

Savol raqami 282322.

Hayrli kun. Qavslardagi vergul emasmi?
K. shaxsiy hisob(,) Foydalanuvchi haqida xabar berishi kerak.
Naqshlar.

Rossiya ma'lumotnomasi xizmatiga javob

Ha, bu vergul juda ko'p, uni qo'yish shart emas.

Rossiya ma'lumotnomasi xizmatiga javob

Qoidai bor: birma-bir jumlaning bir hil a'zosi qo'shilganidan keyin va yana, Vergul qo'ymaydi, ya'ni ajratilmaydi.

Savol raqami 282322.
Hayrli kun. Qavslardagi vergul emasmi?
Parol yo'qolishi bilan, shuningdek, noqonuniy soliq, begona shaxslar
Shaxsiy hisobga kirish (,) foydalanuvchi bu haqda xabar berishga majburdir.

Rossiya ma'lumotnomasi xizmatiga javob

Ha, bu vergul juda ko'p, uni qo'yish shart emas.

281761 savol raqami.
Assalomu alaykum, aziz diplom xodimlari!
Ishingiz uchun rahmat. Yordam, iltimos, yana.
"Kasallikni rivojlantirishning yuqori xavfli guruhlarini aniqlash ... 2014 yilda ish shakllari (,)
Va kattalar aholisining ayrim guruhlarining dispanseri amalga oshirildi. ".
Qavs ichida vergul tegishli yoki ortiqchami?
Rahmat.
Hurmat bilan, Elena Vladimirovna.

Rossiya ma'lumotnomasi xizmatiga javob

Ispancha juda ko'p. Bu qo'yilmayapti, chunki kompleks taklifning ikki qismi umumiy o'rta a'zolar tomonidan birlashtirilgan. 2014 yilda.

Savol raqami 281590.
Hayrli kun.
Menga kerakmi (va nega) "mavqedan yozuvchi emas, o'quvchi emas, kitob muvaffaqiyatli bo'lishini" taklif qiladigan ikkinchi vergul. Balki birinchi vergul juda ko'pmi?
Rahmat.

Rossiya ma'lumotnomasi xizmatiga javob

Hukmning oxirgi bir hil a'zosi tomonidan o'zgarishga qo'shildi yoki itoraga bo'ysunish jumlalarni tugatmaslik, vergul qo'ymaydi, ya'ni ilhomlantirilmagan: Pozitsiyadan yozuvchi emas va o'quvchi muvaffaqiyatli bo'ldi.

Savol raqami 280611
Ayting-chi, iltimos, ushbu iborada tinish belgisi - "bu shunchaki Jekga nima javob berish kerak?"

Rossiya ma'lumotnomasi xizmatiga javob

Ispancha juda ko'p.

279786 savol.
Salom. Tinish belgilari quyidagi jumlalarda to'g'ri keladi: yong'inga qarshi kurashdan oldin qutqaruvchilar elektr ta'minotini o'chirib qo'yishdi.

Rossiya ma'lumotnomasi xizmatiga javob

Ispancha juda ko'p.

Savol raqami 270936.
Iltimos, keyingi jumlada tinish belgilari bormi?

Daraxtlardagi barglar, - yorqin rasmlar kabi.

Rossiya ma'lumotnomasi xizmatiga javob

Ispancha juda ko'p.

Savol № 268218.
Xayrli kun, diplomlar sertifikatlari! Taklifda Sofiran Afrikaga aylanib, Jazoir jamoasining tarkibida "Vergulning burchida" xalqaro burchini amalga oshirdi, chunki bu qiyin taklif emas. Yoki men adashyapmanmi? Oldindan rahmat.

Rossiya ma'lumotnomasi xizmatiga javob

Siz haqsiz, bu so'zdan oldin vergul qilish uchun hech qanday sabab yo'q ijro etmoq.

Savol raqami 257843.
Mamlakat savodsizlikni gullab-yashnamoqda ... Agar inson «yoqimli» qanday yozilganligini bilmasa, nima qila olasiz?

"Biladigan" so'zidan keyin u uchun vergul emasmi?

Rossiya ma'lumotnomasi xizmatiga javob

Verguldan keyin biladiganmajburiy.

Savol raqami 234197.
Tanib olish jarayoniga kelsak, adolatli savol tug'iladi: bu mexanizmga qaysi tillarda ko'proq moyil? Tinish belgimi?

Rossiya ma'lumotnomasi xizmatiga javob

Ispancha juda ko'p.
226887 savol raqami.
Iltimos, ayting-chi, "masalan" so'zini ikkala tomondan o'tkazing-bo'lsin: "Bu mumkin bo'lgan metabolik kasalliklar yoki gormonal muvaffaqiyatsizliklar, masalan, homiladorlik paytida."

Rossiya ma'lumotnomasi xizmatiga javob

Ikkinchi vergul raqsi (_nexame_ aylanmasi bilan bir qatorda ta'kidlangan).
Savol raqami 220940.
Ular o'rnidan turishdi: cho'kib ketishdi, - cho'kma. Tinish belgilarini joylashtirishmi?

Rossiya ma'lumotnomasi xizmatiga javob

Ispancha juda ko'p. To'g'ri: _ Odatda va tomosha qilingan: cho'kib ketgan - u cho'kib ketmaydi.

§ 33.1

Kombinat taklifining bosish qismi ajratilgan yoki ajralib turadi vOTAS: Xotin nonushta tayyorlayotganda, Danilov bog'ga bordi (Pan.); U mag'lubiyatga uchradi Andrey eslamadi (Bub.); Uning o'tkir ovozi janubda nima bor, masofani kesib oling, deyarli zaiflashmadi (Pavlus.); Kapustin maktab boshlig'i bilan muzokara qilishga va'da berdi, shunday qilib, bu meresyevni tark etish sonini ko'paytiradi, va bir dasturni tayyorlash uchun Alekseyning o'zi taklif qildi (Pol.); Suv in'ektsiyalari xizmat qilishi mumkin to'g'ridan-to'g'ri dalillar, og'riqning ta'siri sekretsiyani kamaytirishga qodir emas (I.p.); Chol go'shtni chinakam pishirishni buyurdi yaxshi ko'rinishi uchun (SE.).

§ 33.2

Majburiy taklifning bir qismi sifatida to'liq bo'lmagan taklif - asosiy qismda yoki bosish:

1) asosiy qismida to'liq emas: Allaqachon ikki Biz turmush qurganimiz kabi yillar (Wed: Biz ikki yil turmush qurdik - oddiy jumlalar; Bir oy davomida, u janubdan qanday qaytib kelgan (Wed: U allaqachon janubdan qaytganida allaqachon bir oy - Uyushma oldida vergul kabi "Yirtilgan" mavzudan oqilona bo'ladi; Uch hafta davomida, biz bu erdamiz (Wed: Bizda bu erda uch hafta bor - Vahiylik kombinatsiya bilan ifodalanadi bu erda bo'lgani kabi); Ammo: Uchinchi kuni bu erda Oddiy jumlalar, hukmning asosiy qismida yuqoridagi misollarda so'zlarni anglatadi: o'sha vaqtdan beri o'tgan.

2) aniq bo'lmagan yoki aniq bo'lmagan qismida to'liq emas: Tushunish qiyin edi nima bo'ldi; Yordam berishga tayyorman, iloji boricha; Asta-sekin tushunishni o'rgandi nima kerak (Wed: Nimani ushlang); Odamlar bilishadi nima qilish kerak; Pas allaqachon cheklar bilan allaqachon; O'tir, bo'sh joyda; Hamma narsani qiling nima kerak; Qo'ymoq xohlaganingdek; Hisobot kim bo'lishi kerak; Qat'iy ravishda hal qilingan kim dangasa emas (tushuntirish soyasi bilan; Wed: Flyers shinada payvandlangan, ular hammasi dangasa bo'lmagan har bir kishiga olishadi -"Kim xohlasa, istagan har bir kishi" degan ma'noni tashkiliyot; Kerak bo'lganda yuboring; Ammo: O'zingiz xohlagan narsani qiling va boshqalar (41-bet, 2-bet).

§ 33.3.

Agar a asosiy qismi majmua taklifi aniqlangan (so'zlashuv uslubida), keyin vergul Odatda, faqat asosiy qismdan keyin joylashtirilgan (va uning oldida qo'yilmagan); Wed: Ferma aytish mumkin emas shunday qilib, u ... () - Aytish mumkinki, u iqtisodiyot bilan shug'ullanishini aytish mumkin emas. Ammo bu so'zlar men o'zimni noqulay his qilyapman, shunday qilib, siz aytdingiz ... (Hertz.) Ammo men bu so'zlarni aytib berishdan noqulayman.

Vergulli so'zlar ajratilmagan bilasizmi va boshqalar. Savol va undovsion bitimlar: Va U nima yaxshi narsani biladi! Siz nima qilishini ko'ryapsizmi? (25-bet, 8-betga qarang).

33.4.

Vergul komissiya taklifining asosiy va keyingi subklitatsion qismini, hollarda:

1) agar quyi ittifoqdan oldin salbiy zarracha bo'lsa e'tibor bermang: dengizda, tezda uxlash xohlaganingizda va qachon mumkin (Tog 'jinsi); Topishga harakat qiling ular allaqachon qilgan emaslar, lekin ular hali ham qilaveradilar; Men keldim ishda sizga xalaqit bermaslik, aksincha, yordam berish; Rim qo'mondoni aniqlash uchun muhim deb hisoblangan ularning oldida qancha dushman qo'shinlari emas, lekin ular qayerda; U biladi nafaqat o'yin topilgan joyda, balki u erda qanday navlar yashaydi.

2) Ittifoqga bo'ysunadigan narsadan oldin kompozitsion ittifoq mavjud bo'lsa va yoki yoki va boshqalar (odatda takrorlangan): Eslatma uning so'zlari va qanday gapini aytdi; U eshitmadi opam, opa-singilga, qanchalik jim bo'lishidan qat'i nazar, kirdi; Men sizning so'rovingizga javob beraman yoki xabarnomaning navbatdagi soni yoki kerakli ma'lumotnoma haqida gap ketganda, CF. Shuningdek, bitta ittifoqda: Tasavvur qilmagan va yaratilgan vaziyatdan qanday qutulish; Bilaman va u qanday amalga oshiriladi; Bola katta va qachon u hech kimga quloq solmaganida, Ammo (asosiy va bosma qismlarning teskari tartibi bilan): Bu bolaning ismi nima edi, va eslamayman;

3) Agar ko'rinadigan qismi bittadan tegishli bo'lsa ittifoq so'zlari (nisbiy pronuvatsiya yoki reklama): Men ham bilishni xohlardim nima uchun (L.T.); Bilmayman nima uchun ammo men uni tushunmadim (Trin.); U ketdi va aytmadi qayerga; U tez orada qaytib kelishga va'da berdi, ammo aniqlamadi qachon; Aytish qiyin nima uchun; Oyim bolaning haroratini lablar bilan aniqladi: ularni peshonaga qo'ying va darhol aniqlang narxi qancha; Kimdir kasal suv topshirdi, u kimni ko'rmadi; Men aytmayman nima men aytaman - katta baxtsizlik.

Vergulni qo'ymang va agar hukmning bir hil a'zolarining rolida qarindoshlarning nisbiy so'zlari bo'lsa: Bilmayman nima uchun va qanday qilib ammo birdan xat g'oyib bo'ldi; Qo'ng'iroq qilmoq - r asprosi. kim va nima uchun.

Agar ittifoqchi so'z bilan zarracha bo'lsa, unda keyin vergul ixtiyoriy; Wed: Eslolmayman, aynan nima; U aytish qiyin deb topdi yana nima; Ushbu taklifni topish mumkin, men hatto eslayman qaerda haqida.

Kontekst sharoitida bu mumkin vergul va bitta ittifoq so'zi oldida; Wed: Nima qilishim kerak? O'rgatmoq nima (Tekshirilgan mantiqiy olmoshni tanlash). - Bir vaqtning o'zida u nimanidir pichirladi, tushuna olmadi - nima? (A.T.) (Dashni shakllantirish olmoshning qiymatini ta'kidlaydi va ichki intonatsiya bilan asoslanadi).

§ 33.5.

Agar so'zlar quyi kasaba uyushmasi oldida turgan bo'lsa ayniqsa, xususan, ya'ni, masalan, shuningdek va oddiygina Qo'shimcha qiymat, keyin ushbu so'zlardan keyin vergul (CF. 24, p. 2): Men bahorda maktab o'quvchilarini o'rganishni xohlamayman, maxsus Issiq va yorqin quyosh nurini porlaydi; Men qo'shimcha qilishim kerak edi ilmiy-tadqiqot ishlari, in alohida Mashina harakati tajribasi boshlanganda; Muallif shartnoma shartlariga muvofiq to'lovning bir qismini olish huquqiga ega, ya'ni Qo'lyozma noshir tomonidan ma'qullanganda; Ekspeditsiya salbiy sharoitlarda erta tugashi kerak va aniq yomg'irli mavsum boshlanadi; Faqat agar u bilan shaxsiy guvohnoma bo'lsa, masalan Pochta transfer orqali pul olganingizda; Magistratura uning rahbari bilan uchrashish uchun Moskvaga keldi va shuningdek Arxivda ishlash.

§ 33.6.

Agar kuchaytirilgan zarralar quyi ittifoqning oldida bo'lsa faqat, faqat, faqat va hokazo. vergul U ularning oldiga qo'yiladi. Aksinatsiyadan farqli o'laroq (pauza o'qiyotganda, bu ulardan oldin amalga oshirilmaydi; 20-§ 20): Katya oshxonadan chiqdi, aynan Ba'zi chamadonlar orqali bir-birimizga qadam qo'yganimizda (Kav.); Men buman ishni bajarish, faqat Agar men ozod bo'lsam (wid: ... agar men ozod bo'lsam); U keldi faqat menga yordam berish (Wed: U nafaqat meni ko'rish, balki menga yordam berish uchun ham keldimenyusi salbiy zarracha emas).

Najaskor zarrachadan keyin vergul qo'ymang bu yerda, chunki Asosiy narsadan oldingi qismida quyi idorada turgan: Hozirgacha maqtanish uchun hech narsa yo'q bu yerga Qanday ishlash kerak, keyin keling.

§ 33.7

Agar kompleks taklifning asosiy va bosma qismlari oralig'ida bo'lsa kirish so'ziKeyin ajralib turadi vergul Universal asosda: U o'yladi u ehtimol, men u bilan uchrashishni xohlamayman; Agar biror narsaga talab bo'lsa, bu shuni bildiradiki taklif bo'ladi. Asosiy yoki aniq qismga kiritilgan so'z so'zini tasdiqlash shart-sharoitlar bilan belgilanadi; Wed: U g'azablandi aftidan chunki uning yuzi hayajonlangan (Kirish so'zi asosiy qismni anglatadi: hayajonlangan shaxs uning ahvoli sabab emas, natijasi bo'lishi mumkin). - U shoshilib qaradim aftidan kech bo'lishdan qo'rqqan nima (Kirish so'zi aniq bir qismni anglatadi, masalan, kompleks tekshirish ittifoqining parchalanishi bilan bog'liq; 34, p. 2).

§ 34. Murakkab quyi kasaba uyushmalari bilan vergul

§ 34.1

Agar kompleks taklifning tegishli qismi kompleks yordamida asosiy narsaga ulangan bo'lsa (quyi ittifoqdan ( shuni anglatadiki, buning o'rniga, buning o'rniga, buning uchun,, chunki, chunki, bundan keyin ham, avvalgisidan keyin va boshqalar.) vergul Bir marta qo'ying:

1) Ittifoqdan oldin, agar ko'rinadigan qismi asosiy qismdan kelib chiqsa yoki uning ichida bo'lsa: Olma daraxtlari g'oyib bo'ldi sichqon har bir po'stini qoldiradi (L.T.); ... nafas olish chuqurroq va freer bo'ldi, uning tanasi dam olgan va soviganida (Kuper.); ... joyida cho'kib, qaror qildi quyosh botguncha, yana yig'ing (Ser.); Barcha asrlar chunki ular jun bilan to'lganlar, juda baland va qo'pol bo'lib tuyuldi (););

2) Ammo tez-tez sodir etilgan bo'lsa, - agar u asosiy narsadan oldin bo'lsa, butun matbuotdan keyin: Ammo bu parcha erga tushishidan oldin, favqulodda disterniti bo'lgan ishchi o'z zanjirini qalin qalinlashtirdi (Kuper.); Urush boshlanganidan keyin va o'simlik mudofaa buyrug'iga o'tilgan, tabiiyan tubdan paydo bo'lish imkonsiz bo'lib, dam olish imkoniyati paydo bo'ldi (Pop.).

CF. shuningdek: Huddan ushlash mumkin emas jamiyatni rivojlantirish, shunchaki tarix g'ildiragini orqaga qaytarishning iloji yo'q; Kuchlar to'plangan, sog'liqni saqlash tuzatishga kirishgan salomat; So'nggi paytlarda Ular bilan uchrashishmadi U ketganida; Sentrlarni qo'ying to'satdan hujum qilish imkoniyatini oldini olish uchun; Menga yordam bering, unga yordam berganingizdek; U o'ziga erishishga muvaffaq bo'ldi uning o'rtoqlari o'z vaqtida qo'llab-quvvatlanganligi sababli; Sudlanuvchi aybini rad qilishni davom ettirdi, uning to'liq ochilganiga qaramay.

§ 34.2

Biroq, murakkab taklifning ma'nosi va intonatsiyasiga qarab, murakkab taklifning dolzarb qismiga qarab, ba'zi leksik elementlarning taklifi va boshqa shartlar ikki qismga aylanishi mumkin: bir qator asosiy qismning bir qismi o'zaro bog'liq so'z sifatida, va birlamchi rolidagi ikkinchi hujjatlar; Bunday holatlarda vergul U faqat kombinatsiyaning ikkinchi qismidan oldin joylashtirilgan (i.e.) nima yoqadi) . Wed: U kelmadi, chunkinima kasal (Urg'u ko'rinmasligi sababli, buning ta'kidlashicha, buning ta'kidlanmaydi). - U kelmadi, chunkinima kasal bo'ldi (Oldindan paydo bo'lishining sababini aks ettirishning asosini buzish).

CF. shuningdek: Yoz juda qovurilgan va quruq bo'lganligi sababli, u har bir daraxtni suvga olib bordi (C.). - Bir necha daqiqadan so'ng, bu kichik mo'rt yuzi maftunkor bo'lib tuyuldi, chunki bu noto'g'ri edi (Mashina.);

Siz va'da berdingiz Agar sizda hikoya bo'lsa bizni unutmang (Qiymati). - Qachon, agar kimdir adhe bo'lsa keyin qaerga borganingizni ko'rsin (Mushuk.);

Har bir inson harakat qilish uchun ularning faoliyatini muhim va yaxshi deb hisoblash kerak (L.T.). - Bularning barchasi tartibda aytilgan yangi yozuvchilar armiyasining ko'p sonli hayotiga e'tiborni jalb qilish (Mg);

Nafaqat har tomondan to'xtab qoldim ... - U juda qo'rqinchli edi, men u bilan besh daqiqa kurashdim (L.T.). - Ammo hech qachon bunday dushmanlik yo'q edi. qadim zamonlardan beri Vasiluk ko'plab go'zal marosimlar va festivallarda ishtirok etgan (SOL.);

Raskolnikov jim qoldi va qarshilik ko'rsatmadi uning ko'tarilishiga etarlicha kuchlarini his qilganiga qaramay (Qiymati). - Shunga qaramay, shamol ... dengiz ustida erkin bo'shing. tUchi Statsionar edi (Mg);

Ular xiyonatga tushishdan oldin, u hanuzgacha samolyotga qarshi kurash yaqinida jangchilar qanday qilib jangovar partiyalardan olib tashlandi ... (F.). - U eng ko'p uydan chiqib ketdi oxirgi lahzalar oldin, qanday qilib tom yopishdi (Il.);

Magnit qutisi temir alanga olish arzimasligini tortadi shaharlar chizilgan, atrofdagi bo'shliqlarda yashaydigan odamlarni so'rib oladi (SOL.). - Xuddi shunday, yozuvchi uslubi sifatida - hissiy ongning ichki harakatlarining konsentrlangan ifodasi, portret - samarali psixologik dunyo (Obligatsiya);

Oila mening boyim ekanligim kabi, eski sevimlilar uyimizdan g'oyib bo'ldi (S.S.S). - Horcecs Yulduzlar ajoyib osmonda va yana bir bostirib kirdi sharqning sharqidagi er osti eritmasi qora-binafsha yarim semiz (l.) ustiga quyiladi;

Faqat Stepan to'shagida to'rtta burchdan keyin to'rt nafar burchdan keyin Ivanovich o'z jonini qimirlatdi (Kopt.). - Va undan keyin ham bosilgan she'rlar kabi u ularga yana qaytib keladi ... (Chuk.);

Ilgari isbotlashni boshlaydi, o'zingizni tinglashga olib kelish kerak (S.S.S). - Ammo oldin egarda emas, balki u ushbu nutq bilan bog'langan ot uchun burch hisobi (Cr.);

Men bu qayin baliq chizig'ida to'xtashimdan oldin, men itim bilan baland aspen daraxtlari bilan ovoradim (T.). - Ammo oldin ofitserning shaxsiyati va suhbati haqida gapirishdan ko'ra, balganing ichki tomoniga qarash va hech bo'lmaganda uning turmush tarzi va darslarini bilishingiz kerak. (L.T.);

Brigadalik qo'mondoni tonggacha quvg'inlarni to'xtatishga qaror qildi ertalab zaxiralarni kuchaytirish uchun (S.). - Men sizni, janoblar taklif qildim sizga prenegenial yangiliklarni xabardor qilish (););

U Andreydan bosh tortgani uchun, chol rasmiy ravishda quruq bo'lmaganda edi (Pan.). - Chunki barabanmga o'xshab u kulgili va suhbat qurgan (L.T.).

Kombinat uyushmasining parchalanishi quyidagi takliflarda kuzatiladi: Bobo Tatyaniga qadar tatyana uyg'otishni buyurdi hozirgacha uyg'onmaydi (AKS); Uch soatdan ko'proq vaqt davomida o'tdi qanday qilib men bolalarga qo'shildim (T.); Levin quyoshni tezda xohlagan u botqoqqa nimaga keladi (L.T.); Go'yo, chunki uning qari qavmining ko'rinmasligini, bu quvnoq, yosh tanazzul ko'tariladi ();); Bombalar suvga, qumda, chunki botqoqlikda dushman samolyotlari tizimi buzilgan va yirtilgan (Xyde); Gorez agar biron bir tarjimon bo'lishni so'radi agar mehmonlar qulfga qiziqsalar (Pavlus.); Keyin uylarni ajratdi shahar markazida tarkib qanday to'xtadi (Lekin.).

34.3.

Kombinat uyushmasining tarqatish uchun shartlar quyidagilardan iborat:

1) salbiy zarracha oldida mavjudlik e'tibor bermaydi: cho'ponlar gul bilan chiqdilar chunki aktyorlar uchun (Fed.); Moskva bo'sh ko'rinmadi hayot ko'tarilganidan keyin, ammo urush undan tashqariga chiqdi ... (Leon.); Landsherberg BINKELDA YO'Q chunki u razvedka faoliyatini davom ettirmoqchi edi (Kaz.);

2) Avantlash, cheklovchi va boshqa zarralar mavjudligi: U sukut saqlashga ruxsat berdi qizlaringizni quvontirish uchun (P.); U faqat efpraksyyyushkani ushlab turadi chunki unga rahmat, uydan foydalanish bir kun bilan adashib qolmaydi (S.S.S); Natasha bu qishda birinchi marta u jiddiy qo'shiq ayta boshladi va ayniqsa jiddiy kuylashni boshladi chunki Denisov uning qo'shiqqa qoyil qolgan (L.T.); Men unga befarq emasman u menga befarq ekanligi bilan(Er.); Haydovchi shunchaki odamlar kelishi uchun mashinani viketga urdi (F.); Faqat qiyin holatdan bosh tortishga arziydimi? chunki bu qiyinmi? (Qrim.);

3) Kirish so'zi kasaba uyushmasi oldida mavjudligi: ... bularning barchasi men uchun tushunarsiz sevgi, ehtimol chunki men ularni ko'rmayman ();); Yosh igstaste uzoq vaqt davomida hushtagimga javob bermadi, ehtimol chunki men etarlicha hushtak chaldim (T.); Bu erda, kechqurun oshxonada, lekin derazalarda, ehtimol chunki chiroq bu erda zaiflashadi hali ham kun belgilari kabi ko'raman (OL.);

4) Birinchi qismni (korrelyatsiya so'zi) etkazib berish yoki parallel tuzilmalarning bir xil a'zolarida kiritish: Daryo alohida turga rozi bo'ldi chunki yalang'och bir dasta orqali suv ko'rinadi. bundan tashqari chunki sovuq suv rangidan g'oyib bo'ldi (AKS); Bug'doy uyida iqtisodiy qismi gullab-yashnadi Shuning uchun, bu Agofiya Matveyevna, namunali uy egasi edi, ammo Ivan Matveyevich Muxoyarov buyuk epchilurning (tog ') gastaron munosabatida edi; Nishmula qushlarni haydab yubordi Mulk pitamining boshiga yo'l olgani uchun, ular undan bu haqda ko'p narsalarni so'rashgan (L.T.); Romashov ham haqiqiy ko'z yoshlariga qizarib ketdi dan Uning kuchsizlik va chalkashlik va og'riq haqoratli Sho'raxoxka uchun, va Kadrilining karlari karion tovushlari tufayli bitta so'zni kiritishga muvaffaq bo'lmadi (Kuper.).

34.4.

"Tanaffus" dagi ba'zi bir kasaba uyushmalar ularning ahamiyatini keskin o'zgartiradi, shuning uchun tinish parametrlari yo'l qo'yilmaydi; Wed: Ko'prik chirigan, shunday qilib, minish xavfli (Natija ko'rsatilgan). - M. yahudiy shunday qildi u uchun xavfli nima (belgining darajasini ko'rsatadi). CF. shuningdek:

Biz bazaning burchagida o'tirdik. shunday qilib, ikkala tomon ham hamma narsani ko'rishlari mumkin edi (L.). - U bir kechada qolib ketdi faqat teri va suyaklari qoldi (L.T.);

Hovlon butunlay qora, o'ralgan kechasi edi, shunday qilib, birinchi Romomash juda ko'r edi, yo'lni his qildi (Kuper.). - Keyin u o'rnidan turdi shunda suyaklar kesib o'tdi (Mg);

Shundan so'ng, Ani kun qolmadi, u piknikda ishtirok etgani uchun, keyin sayrda, keyin spektaklda (C.). - N. sizznakomets bizni hisobga olmadi biz buni ko'rib chiqqanimizdek (Ars.).

34.5.

Ko'pincha kompleks quyi ittifoqni bir-biridan farq qilmaydi, agar kompleks taklifning ko'rinishi avvalgi asosiy tomonidan aytilgan bo'lsa: Yorqin chiroq yonayotgani kabi, manilning ko'zlari quvnoq edi ();); Uylanganimdan beri men haqiqatan ham sobiq muhabbatni ko'rmoqdaman (O'tish joyi); Samghin unga yordam berishdan oldin, u bir nechta kitobni ko'tardi (Mg); Bandaj olib tashlanganidan keyin, og'riq biroz o'tdi (Fed.); Skripkadan oldin, u ko'ylagining yenglarini chayqab, ko'kragini ifoda etdi va deraza yonida o'tirdi (Fed.); Pochtada ishlashni boshlaganda, u uzoq joylarga etkazib berish muammosi haqida o'ylamagan. (gaz.); - deb javob berishdan oldin, Stepan xotinini yengdi (Mark.).

34.6.

To'xtatilmagan murakkab kasaba uyushmalari go'yo, xuddi xuddi shunday bo'lganidek shuningdek, oddiy kasaba uyushmalar va qo'shni kuchaytirish zarralari (Faqatgina faqat zo'rg'a, faqat zo'rg'a, faqatgina shunchaki va h.k.): ... Gap bilan tanishing, qaerga bora boshladi, nima uchun u ishsiz yuguradi, ayni paytda, u oshxonada barbellni sudrab yurganida ();); ... u o'z kuchini tushundi va eriga, ko'z yoshlarsiz, ko'z yoshlarsiz, talab qilmasdan, holbuki, u shunchaki yig'ladi (Pom); Negadir uni kutib, uni kutib turing u o'rmon atrofida aylanib yurdi u o'zini kattalar va kichkinagina ko'rdi (Fed.); Faqatgina Xudo la'natlanmoqda, tabiatning o'sha kunidan boshlab men uchun eng yaxshi sovutilgan qo'llar (L.); Go'yo onalari qabrlari tufayli kuli vohish bilan tekislikda pishiring (N.); Faqat zo'rg'a burmadan uzoqlashdi. kuch uni qanday o'zgartirdi (L.T.).

§ 35. Bir necha aniq taklif bilan murakkab taklifda tinish belgilari

§ 35.1

Murakkab taklifning bir hil bosma nashrlari orasida, aloqalar birlashmalari emas, balki qo'yiladi vergul: Esimda, Biz dala bo'ylab qochib ketayotib, gullar ularning yoniga tushayotganda, novdalar ular bilan qulab tushar edilar, chunki biz do'lana butalari (garn.); Mish-mishlar xutour bo'ylab suzishdi Bu yil o'sha ekilgan xorijning chet elga yuborilishi kerak, bu yil urush soat (soat) soat (S.) uchun kutishmaydi; Kim ularning kuchiga ishonmaydi, ular hech qanday qarorga ega emaslar hozirgi joyda qolish yaxshiroq bo'lsin (Allaqachon.).

§ 35.2

Agar kompleks taklifning bir hil bosqichi qismlaridan keyin kirish so'zi yoki so'z kombinatsiyasidan oldingi so'zlashuv so'zidir (Qisqasi, bir so'z bilan, qisqa va hokazo), keyin oxirgi qo'yishdan oldin vergul va tire (Oddiy hukmning bir hil a'zolarining pul o'tkazmasidan farqli o'laroq, bu holda u faqat Dash tomonidan qo'yiladi; 25, p. 2) va undan keyin - vergul: Masofadan birida, ular shaxsiy ishlar haqida gapirishdi, qaysi muhit qaysi muhitni qaerdan oshirdi? - so'z, mavzular cheksiz (Furm.).

(Kompleks taklifda vergul bilan bir nuqta bilan, 37-§) ga qarang.)

3-§ 35.3.

Qayta bosilmaydigan biriktiruvchi yoki ajratish bilan bog'liq kompleks taklifning bir hil bosma qismlari orasida vergul qo'yilmaydi: Otam gapirdi u bunday nonni ko'rmagan va bu yil bu yilni shaxsiydan yig'ib olgan (AKS); O'rnatilgan go'yo ular butun o'rmonni maydalashganday, er osti ildizlari va erlari og'riyapti va og'riqdan qichqirishdi (Fed.) - takrorlanadigan kasaba uyushmalari yo'q (birinchi ittifoq va Ikkita aniq qismni ulang, ikkinchisi bo'lishi uchun bir hilman ildizi va quruqlik, Uchinchisi - bir hil Fag toshbo'rg'on va yig'lash); Bu ulanish nima va u gilam kim biz hali bilmadik (Medv.).

Eslatma. Yolg'izlik paytida ishlarni ajratish kerak ittifoq I. bir hillenkeof mos qismlarni bog'laydi (old tomonda vergul) va birlashtirish bo'lmaganda) va ikkita mustaqil taklif yoki bir hil a'zolarni asosiy qismida bog'laydi, ular o'rtasida aniq qism joylashgan (old tomonda vergul) va qo'yish). Wed: erta sabzavotlarni sovuqdan himoya qilish uchun muzlatish va choralarni ko'rish kutilmoqda (Nafaqat sovuqlarning paydo bo'lishi haqida ogohlantirilgan, balki sabzavotlarni himoya qilish bo'yicha tavsiyalar beradi). - Gazeta notasi ko'rsatadi kutilayotgan muzlatish nima, erta sabzavotlarni sovuqdan himoya qilish uchun choralar ko'rilishi kerak (Eslatma, mumkin bo'lgan muzlatgichlar haqida ogohlantirish va tegishli choralarni ko'rish zarurligi to'g'risida xulosa qabul qilish allaqachon o'quvchi hisoblanadi.

Bir ma'noli talqin qilish bunday matnni tinish belgilarini ko'rsatadi: Hoji Murat shunday o'yladi bu qanday qilib ko'zning ko'zi va undan suv oqib chiqdi (L.T.) - birlashma oldida vergul bo'lmasa va Mustaqil hukm undan suv oqdi shtampli bosma qismi bo'lar edi (... Men parchalangan va suvning qanday oqib tushayotganini sezmadim). Shunga o'xshash misol: Men bilan tez yordam berish haqida o'yladi, men onani urdi, u poshnali poshnani tushirdi va yuziga ko'z yoshlar (P.) - ilgari vergulning yo'qligida va Matn bunday bo'lishi mumkin: ... Shunday qilib, onasini hayratda qoldirdi, bu ko'z yoshlari yuziga tushdi.


§ 35.4.

Tug'ilgan bosma qismlar orasidagi ittifoq tuzilganligi bilan kompleks quyi ta'minot ta'minoti vergul: Kasalxonada bo'lish, esladi Fashistlar to'satdan ularga hujum qilishgan va ularni qanday qurshab olishgan va birortasi hali ham ularning (gaz) singari tanovul qilishgan.

§ 35.5.

Uyushma lee ... yoki Takrorlangan deb hisoblanadi va ushbu kasaba uyushmalari bilan bog'liq kompleks taklifning aniq qismlari bo'linadi sein: Va bugungi kunda hamma narsa qolguvchi bo'lib qolurlar. ular bu g'ayrioddiy ko'zlarni ko'rmaydilarmi yoki bu shunchaki tush edi ... ();); ... Ufqning ustiga barcha osmonni chapga, bugger yarqiragan va tushunish qiyin edi, bir joyda yong'in bor yoki oyni olib kelayotgan edi ();); Shundan so'ng, bu hal qilinadi U kurashadimi, uchadimi yoki abadiy tramvayda joyni tark etadi va Unga hamroh bo'lib qarashlari (Pavlus.).

Eslatma. Allianlar bilan dizaynlar uchun lee ... yoki Quyidagi tinish belgilari aniqlangan:

1) vergul qo'yilmaydi lee ... yoki Bir hil a'zolik a'zolarini ulang: U meni qo'llab-quvvatlaydimi yoki meni qo'llab-quvvatlamaydimi? (13-bet, 12-betga qarang). CF. Ko'rsatilgan qismdagi bir ittifoq bilan yagona a'zolar: Nehludov bu so'zni tushundi va bu bilishni xohlaydi u qarorini bajaradimi yoki rad etdimi yoki o'zgartirdi (L.T.);

2) vergul Agar qo'ying lee ... yoki Mustaqil savol bitimlarini ulash: Siz plushin bilan o'zingizni yomon his qildingizmi yoki shunchaki siz o'rmonlarda yurasiz, yo'lovchilar bilan yurasizmi? () () (30- xatboshiga qarang. 1);

agar murakkab taklif bo'lsa lee ... yoki Bu xulosa yoki xulosani o'z ichiga olgan taklifga ega: Sozlar yolg'on gapirmoq Chichikova bu safar juda ishonchli edi, yoki Hozirgi kunda Ruhning joylashgan joyi ayniqsa ochiqchasiga o'zgartirildi - u xo'rsindi, - dedi naychani yuqoriga ko'taring ... ();); Nikoh shaharidami, yoki Kimning kunini engib o'tish juda qiziqarli Piter Mixaylich har doim bu haqda mamnuniyat bilan aytib berdi(PR.);

3) vergul qismlarni ittifoq bilan joylashtiring lee ... yoki, Umumiy bo'ysunish qismining tarkibini aniqlash: Savol hali hal qilinmagan: saburov yurgan bataloni Stalingradga boshlanadi. yoki kechani o'tkazgandan keyin bir xil, ertalab butun polket ko'chib o'tadi (SIM.);

4) vergul kasaba uyushmalari lee ... yoki Tegishli kvartiralar: ... Tushunish qiyin edi bu oqshom kelmaydimi yoki erni o'rab olish mumkin bo'lgan bulutlar (Bab.).

Binobarin, vergul qo'ymaydi lee ... yoki Bir hil a'zolik a'zolarini ulang va agar ular jumlaning qismlarini ulasalar, qo'ying.

§ 35.6.

Majburiy taklifning izchil arizasi bilan vergul Umumiy sabablarga ko'ra: Viktor qotildan so'radi, chunki u bu eng sharafli kasb ekanligini eshitdi. (Tepalik); ... Bobrov men ba'zi jurnallarda she'rlarni esladim Shoir yoqimli va ular bir-birlariga qasam ichmasliklari bilan aytadi, chunki qasamlar o'zlarining aqlli va issiq sevgisini haqorat qiladilar (kup); Men allaqachon aytdim bu ajoyib oqshomda sizlarni ulug'laganimizda sevgilim peri sizni bola deb atadi (Pog '.)

§ 36. Ikki kasaba uyushmaidagi vergul

§ 36.1

Uchun yashirin yuborish Kombinatlik taklifning bir qismi ikkinchisida bo'lishi mumkin va ikkita quyi uyushma yoki bo'ysunish uyushmasining "yig'ilishi" bo'lib, birlashma so'zi: Menimcha, mahbuslar zinapoyaga qarashganda, ko'pchilik yugurishni xohlaydi (M.G.) - Vergul bo'ysunish kasaba uyushmalari bilan o'rtoqlashadi nima va qachon; Xizmatkor etim edi. qaysi ovqatlanish uchun xizmatga kiritilishi kerak edi (L.T.) - Vergul birlashma so'zini ajratadi bu va quyi soyuz ga Bunday tinish belgilari asosidir, ikkinchi bosish qismi matndan olib tashlanishi yoki boshqa joyga qaytarilishi mumkinligi - kompleks taklifning oxirigacha.

Biroq, har doim bunday oson foydalanish amalga oshirilishi mumkin emas. Deyarli tasodifan lismik tarkibi bilan taqqoslanadigan ikkita jumlalar, ammo ulardan ikkinchisida kichikroq qo'shimchalar: U dedi, agar u bo'sh bo'lsa, kechqurun menga keling. - U dedi, agar u bo'sh bo'lsa, kechqurun menga keladi (Ikkinchi ikki tomonlama qo'shildi agar men ... keyin). Tinish belgilari har xil: birinchi jumlada (birinchi jumlada (vergul) ikkinchi qavatli qism takliflar tuzilmasligini buzmasdan olib tashlanishi yoki qayta joylashishi mumkin; Ikkinchi jumlada buni amalga oshirishning iloji yo'q, chunki ikkinchi ko'rinishni olib qo'yish yoki estafetikasi so'zlar bo'ladi nima ... keyin va Bunday mahalla stilistik standartlarni buzadi adabiy til. CF. shuningdek: Metcher his qildi agar siz yana otishingiz kerak bo'lsa, u cho'qqidan biron narsani farq qilmaydi (F.). - Men allaqachon o'yladim Agar qat'iyatli lahzada men cholni buzmayman, keyin uning vasiyligidan ozod bo'lish men uchun qiyinroq bo'ladi (P.).

Shunday qilib, ikkita quyi kasaba uyushmalarining "uchrashuvi" (yoki ittifoq va birlashma so'zining bo'ysunishi) bilan vergul ular orasida ikkinchi rangni olib qo'yish asosiy qismini qayta qurishni talab qilmasa (deyarli ikki qavatli ittifoqning ikkinchi qismi bo'lsa) tot yoki ammo Bunday qayta qurish kerak bo'lgan mavjudligi, shuningdek, firibgarlikning ikkinchi qismi quyidagicha quyidagilarni amalga oshirsa, qo'yilmaydi.

Shayd: (vergul) Osmonda yo'l olib borganday tuyuldi. chunki qancha ko'z ko'rishi mumkin edi, u hamma narsaga chiqdi (L.); ... u har doim o'z-o'zidan qashshoqlik bilan taqqoslaganda, undan ortiqcha adolatsizlikni his qildi va endi o'ziga qaror qildi. O'zini yaxshi his qilish uchun u ... endi o'zini hashamatli (L.T.) ga olib kelishi mumkin; ... o'girildi shifokor va juda katlanayotganda va uzoq vaqt davomida aytgan bo'lsa, uning aytganlariga berilishi mumkin emas (L.T.); Ayiq shunchalik sevilgan Nikita, u biron bir joyda ketganida, hayvon tashvish bilan havo hidini hidlaydi (Mg); Men ilgari o'qiganman uning old ayvondagi qo'ng'iroq qo'ng'irog'ini eshitganida, kimligini kim deb biladi va nima uchun (Mg); Shunday qilib, dushmanning o'zi vaziyatni yaratadi Agar biz tebranasiz qat'iyatli va jasur bo'lsak, u o'z asosiy kuchlarini engashib, o'rnini bosadi (DA.); Bularning jim suhbati juda hayajonli Lisa, u katta zalda stolda o'tirganida, ko'zlari hech kimga javob bermasdan, xijolat haqida gapirdi (Fed.); Nihoyat u o'zini his qildi Endi hech qanday kuch voqea joyidan o'zgartira olmaydi va agar u ikkilanib tursa, u endi toqqa chiqmaydi (Pavlus.);

(Vergul qo'ymaydi) Sobeevich ... bir soatning bir soatiga yetib bordi [sturgeon] jami, Shunday qilib, politsmester u haqida eslaganida, u faqat bitta dumi (g.) tabiatning ishidan faqat bitta dumi bo'lganini ko'rdi; Anton Prokofievich, xuddi shunday g'alati mulkning to'purarida edi. ularni kiyganda, har doim uni ikra bilan tishlagan itlar (T.); Bog'ning orqasida dehqon kulbalariga ergashdi. Ular, garchi ular suyultirish bilan qurilgan va o'ng ko'chalarga o'ralgan edi, ammo aholisi (T.) ni ko'rsatdi; Hoji Murat o'tirdi va dedi agar Lezhin Line-ga faqat armiya bersa, u butun Dog'istonni ko'taradi, deb qalg'idi (L.T.); Parom bunday sindirilgan, Agar u konturentlarining asta-sekin natija bermasa, u bir joyda turibdi yoki bu qirg'oqqa borishi mumkin, deb o'ylash mumkin edi (CH.); Ko'r-ko'rona bilardi quyosh xonani kuzatayotganini va qo'lini deraza ichiga tortsa, butalardan seping (COR.); Kim bilmaydi bemor chekishni xohlaganida, bu men yashashni xohlagan narsani anglatadi (Kelgan); Shuning uchun mahalliy aholi ishonadi Agar siz Padunaga va ko'lning darajasini pasaytirsangiz, qirg'oq ulangan va o'tlar o'sishi mumkin edi; Ammo, ehtimol, dunyoda allaqachon biror narsa yuz berdi yoki shu vaqt ichida halokatli va tuzatib bo'lmaydigan edi. garchi bir xil issiq dengiz bo'yida turar edi, ammo uyidi endi Rim Villasi menga o'xshamaganga o'xshaydi (Mushuk.).

§ 36.2.

Qiyosiy va bo'ysunuvchi kasaba uyushmalari o'rtasida vergul quymaydi: Onasi unga Konstantinning akasi bo'lgani uchun qancha ko'p emasligini aytdi kitty uchun bu yuzlar to'satdan eng yuqori cho'lda na yoqimsiz bo'lib tuyuldi(L.T.); Sizning kuzatishlaringiz haqida xabar bering nafaqat mashina sinovdan o'tgan, balki butun tajriba davomida ham; Maqola diqqatga sazovor ikkalasi ham, unga ta'sir ko'rsatadigan savollar tegishli va ular jiddiy o'rganilganligi va chuqurligi.

§ 36.3.

Uchrashuvda " yozuv uyushmasi va nazorat (yoki ittifoq so'zi) vergul Ular orasida yuqorida aytib o'tilgan shartlarga qarab o'rnatiladi yoki ko'tarilmaydi (1-xat). Wed:

(Vergul joylashtirilgan) Sovuq, to'satdan va quvonchli qat'iyat bilan yonib ketgan, otni qimirlatib, qachon oxirgi soot, deyarli o'chib qolgan stepan, yugurib ketdi, unga aylaning (S.) - Kasaba uyushmasi bilan aniq qismni olib tashlashda qachon Taqqoslashning taqqoslanishi unga Bu aniq bo'lmaydi, ammo tarkibiy jihatdan bunday olib qo'yish mumkin, shuning uchun bunday holatlarda yozish va quyi itortizatsiyalanadigan vergul odatda yig'iladi; Rabbiyning uyida Mumu bormadi va gerasim xonalarga o'tin kiyganida, har doim Nazada va sabrsizlik bilan uni ayvonda kutib turdi (T.); Levin ular bilan xayrlashdi, lekin yolg'iz qolish emas akasiga yopiq (L.T.);

(Vergul qo'ymaydi) Ayollar oyoqlari yonib ketdi va basy va U aytganida keyin qo'l uni o'rashga urinayotgandek yallig'langan oyoqqa itardi (SIM.) - Ittifoq bilan aniq qismni olib qo'yish yoki o'tirish paytida qachon Yaqin atrofda so'zlar bo'ladi undan keyin; Kechasi sovuq ... Bola notanish uylarga, chigashin yashayotganini so'rab, Agar u o'lik sukunatga javob bermasa, keyin fili urildi yoki shubhali so'rovnoma tarqatildi (Fed.); Nikolay Nikolaevich unga yaqinlashishga harakat qilmoqda ammo u daraxtlar va qoqilib ketganligi sababli, keyin u tez-tez sun'iy yo'ldoshini qirib tashlash bilan ushlashi kerak (Kuper.); - ma'yus atrofga qaradi va chidab bo'lmas, osmon, er va o'rmon va o'rmon va o'rmon va o'rmon va o'rmonga aylandi va Qovoqning eng yuqori notasi havoda chiqib, qaltirab, ovoz singari titrab ketdi yig'layotgan odam, u tabiatda almashtiriladigan tartibsizlikka juda qattiq va haqoratli edi () - konfiguratsiya birlashmasidan keyin lekin Ushbu holatlarda vergul, qoida tariqasida, hatto bitta ittifoqning ikkinchi qismiga ergashmasa ham, qo'yilmaydi keyin Kutish yoki ko'rinmaydigan qismning qayta tiklanishi asosiy qismini qayta qurish mumkin emas; Tovushlar asta-sekin xiralashgan va Keyinchalik biz uyni tark etdik, yog'li va o'liklar atrofida aylandik (Mg) - Ittifoq va butun murakkab taklifga qo'shildi; U uzoq vaqtdan beri qoldi va u hozirda hech kim bilmaydi - Soyuz va Butun murakkab taklifga qo'shildi.

§ 36.4.

Ulanish uyushmasining "uchrashuvi" bilan va Tasdiqlash ittifoqi quyidagi holatlar bo'lishi mumkin:

1) vergul faqat ittifoqdan oldin qo'ying va (Agar u hukmning bir hil a'zolarini, mustaqil jumlalarni, mustaqil jumlalar yoki keng targ'ibot qilinadigan qismlarni bog'laydimi yoki yo'qmi), agar u boshqa bir qismdan keyin ko'rsatilgan bo'lsa qanday yoki lekin (Bunday holda, ittifoq va Butun murakkab taklifga qo'shildi): U qorong'i ko'zoynak, FUFAKK, quloqlari kiygan olib qo'ymoq, yoymoq, olib ko'rsatmoq paxta va u taksi haydovchisiga o'tirganda buyurtma qilingan ko'tarilmoq (C.) - Ittifoq va bir hil hukm a'zolarini bog'laydi; Vaqti-vaqti bilan shishadan tashqarida kichik qorli yopishqoq yopishtiruvchi, va agar siz diqqat bilan qarasangiz, keyin uning eng yaxshi kristalli tuzilishni ko'rish mumkin edi (Paust.) - Ittifoq va Oddiy jumlalarni bog'laydi; Shifokor dedi: bemor tinchlikka muhtoj va agar biz uni bezovta qilishni xohlamasak, unda kamerani tark etishi kerak - Soyuz va Quin ishlab chiqaradigan bosma qismlarni bog'laydi; Iltimos, toping sharhlovchi qo'lyozmani o'qidi qildimi, va agar o'qigan bo'lsangiz, keyin uning haqidagi uning fikri qanday - Soyuz va tasodiflarni datik qismlar bilan bog'laydi;

2) vergul faqat birlashgandan keyin va Agar u ikkitasini ulasa yagona a'zo Takliflar yoki ikkita qattiq bosqinchilar va qo'shimcha ittifoqning ikkinchi qismi bo'lmasligi kerak: U saxiyligini hayratda qoldirdi, ammo u hatto u ham qolas o'rganmagan u undan yuz o'girganida, uning gritli lablarini jirkanch tarzda aylantiradi (T.); Aftidan, uning so'zlari uchun pastga U kichik ma'no emas va ularni narxni kuchaytirish uchun, sinab ko'rdi Ularni aylantirish uchun qidiring ();); Ma'lum bo'lishicha, qo'lyozma hali to'liq belgilanmaganligini. u o'tkazilguncha qo'shimcha ish undan yuqori uni topshirishning iloji yo'q;

3) vergul ittifoqni kiyish va Va undan keyin, agar u ikkita oddiy jumlalarni bog'lasa (va tegishli qismdan keyin, firibgarlikning ikkinchi qismi bo'lmasligi kerak: Kuchli Gulayevning odami va uralga qaytganida, uning millionerning porloq shon-sharafi cho'zildi (XONIM.); Shuning uchun u go'zal rassom ekanligini aytdi va onasi vafot etganida, buvisi uni Moskvaga, komissar maktabida yubordi ();); Bu yangi tug'ilgan chaqaloq, ayniqsa Samgin va agar B Klima Ivanovich nafratlana olsa u undan nafratlanadi (Mg); ... Boshida bu oson, aniqroq, hamma narsa qalinlashgan va hozircha bu konsentratsiya boshida sodir bo'ldi, ko'chada ham, bu jim bo'lib qoldi (Mg); Tinch va go'zal Elizvavad Mixailovna, u katta o'layotgan ko'zlarga qaradi va u yumshoq va yumshoq qo'lini taniganida, uning yuragi yoqimli siqilib ketdi (S.S.S); Lisa huvillab qolgan maydonga chiqdi va oyoqlari dumaloq koblestonning bir dumaloq lasin bilan kesish qiyinlashganda, u gulli birinchi uchrashuvdan keyin u bu quyoshli kunda qanday qaytib kelganini esladi (Fed.); Dengizdan suzib ketadigan yelkanlar va quyosh ko'tarilganda va shahar devorlari oxirgi shtampning ozuqasi uchun qolib ketdi, baland qo'shiq Volga sehrgariga tarqaldi (Yomonlik); Ayol hamma narsani aytdi va uning baxtsizliklari haqida gapirdi va uning so'zlari tanish bo'lgan bo'lsa-da, Ulardan ulardan Saburov to'satdan yurakni buzdi (SIM.); NARTUning navbatida qirg'oqqa tashlandi va bu o'tkir toshlar haqida qor yog'ayotganini buzmaydi, Aloqasi oyoqlari bilan to'lib toshgan edi (SE.).

§ 36.5.

Ulanish ittifoqi o'rtasidagi nuqta yoki nuqtadan keyin, nuqtadan keyin, quyidagi takliflar) va quyidagi takliflar uyushmaning ahamiyatiga bog'liq:

1) Ittifoqdan keyin qoida tariqasida va Vergul: Va qachon Levinson, kundalik ishlarni bajargandan so'ng, nihoyat bajarishga buyruq berdi.- burunda bunday chaqaloq bor edi, bu buyurtma har xil haliyani tugatdi(F.); Va Ob-havo sezilarli darajada yaxshilandi, qurg'oqchilik xavfini kamaytirmadi; Va ning o'rniga To'g'ri qulab tushdi, noto'g'ri yo'lga tushdi;

2) Keyin ilovalar uyushmasi lekin Vergul shuningdek o'rnatilmagan: Va qachon Quyosh ko'tarildi, biz qor uchini qorni ochdik; Agar Ertaga isinish kerak bo'lgan ob-havo prognozlarini yo'q qilish;

3) Birlikdan keyin lekin vergul Kasaba uyushmalari o'rtasida pauza yo'qligiga va pauza amalga oshirilgan bo'lsa; Wed: Ammo qachon U tayoqqa suyanib, kvadratga suyanib, maydonga quchoqlanmaguncha, uning qo'llariga qulab tushganlarini va o'pishni kutgan edi. (Pavlus.); Ammo agar Hatto dushman ham hujumni qaytarishga muvaffaq bo'ldi, piyoda hujumga hujum qildi (SIM.);

4) Birlikdan keyin lekin vergul Odatda: Ammo, agar Vaziyat talab etiladi, men chetda qolmayman.

Eslatma. Bog'lanish ittifoqining turli xil holatlar uchun hukmning boshida quyidagi qoidalar o'rnatilgan:

1) vergul Birlashgandan keyin va va lekin Va ittifoqdan keyin qilma ammo Agar siz keyingi kunni bajarsangiz angliya atrofida (Ko'pincha - og'zaki din bilan dizayn): Va chiqish paytida bo'lish, u orqasiga o'girildi; Ammo, aytilgan narsalarga qaytishni xohlamaslik spiker bu joyni sog'inib qoldi; Lekin Bu so'zlarni eshitish - dedi u ... (20-§ga qarang);

2) Vergul, qoida tariqasida, agar siz kirish so'zi yoki kirish so'zi kerak bo'lsa, ulanish ittifoqidan keyin joylashtirilmagan: Va ehtimol siz kutmaysiz; Ammo, ehtimol, savol hali ko'rilmagan; Va lekin va bu parametr maqbul; Va tasavvur qiling tasodifiy javob haqiqat edi (25-bet, 6-bet);

3) vergul Ulanish ittifoqining qiymati va o'qish paytida to'xtatib turish yoki yo'qligi (36-§ 5-bandga qarang).

§ 37. Murakkab taklifda vergul bilan ishora

Agar kompleks taklifning bir hil qo'shimchalari keng tarqalgan bo'lsa, ayniqsa ular ichida vergul bo'lsa, vergul o'rniga bunday bosma qismlar orasida bo'lishi mumkin sMEMILON: U nima haqida o'yladi? U kambag'al edi. Qiyinchilik bilan u mustaqillikni o'z-o'zidan olib borishi va sharafiga etkazishi kerak edi; Xudo unga aql va pul qo'shishi mumkin edi; Axir, bunday bema'ni omadli bo'lsa, ong yaroqsiz, engilroq qiyalik (P.); Devidov biroz xafa bo'ldi, chunki u erda juda ko'p o'zgargan; endi u rasmlarga taslim bo'lolmaydi; hozir u haqida nima degani, aftidan unutilgan (S.).

§ 38. Murakkab jumlada shinalar

§ 38.1

Tiramoq U kompleks taklifning asosiy qismini bosish uchun bosig'idan ajratish uchun joylashtirilgan. Hammasidan ko'proq tiramoq U asosiy qism avvalgi holatlarda qo'llaniladi:

1) Bo'shashish: U bu erga qanday keldi - Buni tushuna olmadim ();); O'qituvchi aytganidek - Men uzoq vaqt derazani tingladim (Pl.); Albatta, u u bilan bezatilganligi yaxshi, va qanday qilib yashash kerak - kim biladi (Mg); Buning uchun u uni qiynadi - u hech qachon so'ramadi; U keladi, ammo qachon - bilmayman (CF. qismlarning boshqa tartibi bilan: U qachon kelishini bilmayman); Ular ketishdi, lekin qayerga - demadi; Lekin Bu erda sizning aybingizni aniqlash uchun - Ruh yo'qolmaydi; - deb javob berdi, agar u uning xatiga javob bersa yoki yo'qmi - u hech qachon tan olinmadi; U biladigan odam - haqiqat; U haqida yangi mish-mishlar bor edi, lekin qanday - noma'lum; San'at yoqmaydi - yoki har narsa go'zalligi yoki karlari yoki karlari; Bunday holatlarda qanday bo'lish kerak - Radio tinglovchilardan so'rang;

2) aniq shartli (odatda alyans bilan) li ... Li, Li ... yoki): Kim haqida so'rashadi - jim (P.); U yuragini his qiladimi yoki qo'llari juda katta chashka - Hammasi teng splash bilan qoplangan ();); Masofada qaradi, sizga qaraydi - va yurakda bir oz yorug'lik yonadi (Family); Jahatki bu non emas, balki non emas, balki ongli emas - Bu munozarali savol. (S.S.S);

3) Urug'likni bosish: Ular Tiranny bo'lishni xohlashsin, terini tirik holda olib tashlang - Men sizning xohishingizni bermayman (S.S.S); Dengizga qancha qarashdan qat'iy nazar - hech qachon zerikmaydi (Mushuk.).

§ 38.2.

Ishlab chiqarishga yordam beradigan shartlar dash:

1) kompleks taklif tarkibining parallelizmi: Asho kabi pakar - bu yuragining orqasida uzun qo'shiq; Le boshlanadi - qaradi ha aspen (N.); Kim quvnoq bo'lsa - u kim istaydi - u kim izlayotganiga erishadi - u har doim topadi! (L.-k.); Agar kimdir kelsa - men hech kimga qarama-qarshi emas, men ham kuymayman; Nima edi - bu degani - bu bo'ladi - hech kim olib kelmaydi;

2) aniq qismdagi takliflarning to'liq tarkibi: Ba'zilar nima uchun masalani hal qilish bilan kechikish kuzatilganini so'rashadi. nima uchun u odatda paydo bo'lgan uchinchidan - nima uchun boshqa savollar ko'rib chiqilmaydi; U yaxshi odam, ammo uzr - ichkilikbozlik; Men bunga javob berdim - men eslamayman;

3) so'zlarning mavjudligi bu: u halol - bu menga aniq (T.); Flyon sizning ko'zlaringiz oldida ko'ringanda - E. yoqimsiz ammo tunda chivin sizning qulog'ingiz uchun trubka - shunchaki chidab bo'lmas; Ushbu o'rmonda nima ajoyib - Bu hamma qarag'ayning hammasi; U hozir nima qiladi - javob ololmaydigan savollar bu erda; Va u aqlli narsa - Siz menga ishonishingiz mumkin; U nima topdi - Bu uning ishi;

4) toshqin qismlarini qoplash: Agar ishonch bo'lmasa, unda jasorat etarli bo'lmasa - rad etish; Odamlarni aylana va yana kim keldi - tushunarsiz; Lekin Bu tartibsizlikda nima bo'layotgani, u qanday qilib u bilan nima sodir bo'ldi - aql tushunarsiz; U ko'rsatishi kerak bularning barchasi har kimning shubhasidan uzoqligini biladi va rozi - darhol o'z xizmatlarini taklif qildi;

5) O'tning orqa fonida harakatlanadigan vergulning ko'pligi: Ammo biz tajribaga ega bo'ldik va tajriba uchun, ular aytganidek, qancha to'lov - ortiqcha to'lanmaydi;

6) Asosiy qismni quyidagicha ko'rinishda intonsiyalash: So'rayapsizmi - Nega buning uchun bordim?; Haqiqatan ham - bu kerakmi?;

7) agar muxolifatsion birlashma yoki qiyosiy birlashmaning ikkinchi qismi bo'lsa, saqlanadigan press a'zolari o'rtasida: Badiiylik shundaki, har bir so'z nafaqat joyda, balki zaruriy, muqarrar va bir nechta so'zlarni qanday qilib mumkin emasligi uchun (Chern.).

§ 39. Ikkita jumlada

Yo'g'on ichak Bu kamdan-kam hollarda navbatdagi holatlarda, keyingi izohning maxsus ogohlantirishining oldingi qismida (shu joyda uzoq vaqt pauza bor va siz so'zlarni kiritishingiz mumkin) aynan): Va buni amalga oshirish, natijani xohlaganini his qildim: u nimaga tegishi va tegadi (L.T.); Hoji Murat xonaning yonida o'tirar edi va men ularning aytganlarini tushunmagan bo'lsam ham, tushunish uchun nima kerakligini tushundim: ular u haqida bahslashishgan narsa (L.T.); Ularning harbiy burchlari, ko'rfazning chalkash holatlariga ravshan bo'lishganida, ular eng muhim vazifa taqdim etilganda, ular hech qanday o'ylamasliklari haqida o'ylashdi: ular najot topganlari haqida o'ylashdi. , bu ulkan tungi dengizda langarda turgan kichkina qayiqdan muvaffaqiyat qozona olmaydi (SOB.); Men bir narsadan qo'rqaman: xalqimizning haddan tashqari ishi yaralanganlarga g'amxo'rlik qilishga ta'sir qilmaydi (Pan.); Har kuni amerikaliklar bir necha bor bildirishlari aniq fikr bor edi: AQShdagi qaysi gazetalar - bu jamoatchilik fikridir (gaz.).

§ 40. Vergul va murakkab jumlada

Vergul va tire Yagona belgisi sifatida murakkab jumlada o'rnatiladi:

1) oldin asosiy qismiAgar yarimo'tkazgich ta'kidlangan bo'lsa, bir qator bir hil anjumanlar tomonidan murakkab taklif Ikki qism (asosiy qismdan oldin uzoq pauza): U bizni hukm qilmaslik, ulardan kim haqda aybdor (Cr.); Bu galereya uchun biron bir narsa nima qildi va nima qildi, - bilmaymiz (Kinolalar); Ularning barchasi bu odamlar, ular bu erga, agar ular uzoq vaqt qolishsa, bu erga kelsalar, bu erga kelsalar, bu erga kelsalarmi yoki agar ular sizga ayta olmayman

2) aniq qismida takrorlanadigan so'zdan oldin, uni bir xil taklifning boshqa qismi qilish uchun: Endi sud tergovchii Ivan Ilyich hamma narsa istisno, eng muhimi, o'zini o'zi qoniqtiradigan odamlar, - qo'lidagi hamma narsa (L.T.). Asosiy qismdagi so'zni takrorlashda ham xuddi shunday: Va bir o'ylab ko'ring, u bu o'rmonni sotish uchun xotini bilan yarashishni istashiga qiziqishi mumkin. o'ylamoq uni haqorat qildi(L.T.); Hayot U (xotiralarda juda ajoyib) Keng cherkov pellet ... va onamning ovozi - onaning ovozi ahmoqona yo'l va yulduz yulduz bilan gaplashdi. hayot Har soat yangi, barcha yangi ma'noga to'ldi (Mushuk.).

Boshqa hollarda tiramoq U tinish belgilarini kuchaytirish uchun tinish belgilarini kuchaytirish, bu so'zdan oldin dizaynning "sinishi" bilan vrachni yopgandan keyin ko'tariladi bu va hokazo.: Bir marta men o'zimga: va u qaytib kelsa nima bo'ladi, to'satdan sizga ko'rinadimi? U qila oladigan eng yaxshi narsa - o'z vaqtida qoldirilishi; Bu juda noaniq bo'lgan taqdirda edi, - buning U eslay olmadi; Menga yoqadigan yagona narsa - eski soyali park; Hatto yanglishaylik, - yaxshi, noto'g'ri odam adashgan; U jim qoldi, lekin uning so'zlari bo'lmagani uchun, nafas olardi; U xijolatda, u nima deb o'ylaganini aytdi - u eslagan birinchi so'zlarni talaffuz qildi.