1653 yilgi Zemskiy Sobor nima qildi. Zemskiy Soborning Ukrainani Rossiya bilan birlashtirish to'g'risidagi qarori

Avaliani S. L. Zemskiy Sobors. Odessa, 1910 yil ;

Belyaev I. D. Zemskiy Sobors rus tilida. M., 1867 yil ;

Vladimirskiy-Budanov M.F.Zemskiy Sobors Moskva davlatida, V.I. Sergeevich. (Davlat bilimlari to‘plami. II jild). Kiev., 1875 yil ;

Dityatin I.I. Moskva davlatini boshqarishda petitsiya va zemstvo kengashlarining roli. Rostov n/a., 1905 yil ;

Knyazkov S.A. Umumiy tahrirda [va tushuntirish matni] S.A. ostida nashr etilgan Rossiya tarixiga oid rasmlar. Knyazkov. № 14: S. IN. Ivanov. Zemskiy Sobor (XVII asr). 1908 yil ;

Latkin V. Qadimgi Rusning N. Zemskiy soborlari, ularning tarixi va G'arbiy Evropa vakillik institutlari bilan solishtirganda tashkil etilishi. SPb., 1885 yil ;

Lipinskiy M. A. Tanqid va bibliografiya: V. N. Latkin. Qadimgi Rusning Zemskiy soborlari. SPb., 1885 yil ;

1650 yilning kuzida Moldaviyada yurish boshlandi. Bu yurish turk-tatar bosqinchilarining Rossiyaga bosqinini barbod qildi. Getman sultondan Qrim xoniga Xmelnitskiyni Polsha qiroliga qarshi yangi yurishida qo'llab-quvvatlash uchun buyruq so'radi. Qirol Yan Casimir katta kuchlarni to'playotganini bilgan getman dushmanni qaytarish uchun faol tayyorgarlik ko'rdi.

Xmelnitskiyning iltimosiga binoan Rossiya hukumati Litva-Belarus erlarida Polsha qo'shinlariga zarba berish uchun kazak qo'shinlarining Rossiya hududi orqali o'tishiga ruxsat berdi. Kazaklarning Belorussiyaga kelishi u erda ozodlik harakatining yangi yuksalishini keltirib chiqardi.

1651 yil boshida Rossiya hukumati Ukrainani Rossiya tarkibiga qabul qilish masalasini ko'rib chiqish uchun Moskvada Zemskiy soborini chaqirdi.

1651 yilda Polsha bilan urush qayta boshlandi. Bu safar xon va uning qo'shinlari Xmelnitskiy qo'shiniga qo'shildi.

Jang boshida muvaffaqiyat xalq armiyasi tomonida edi. Biroq jangning uchinchi kuni xon yana xiyonat qildi; u o'z qo'shinini tark etdi va sharqqa ko'chib o'tdi, Ukrainaning himoyasiz shaharlari va qishloqlarini tor-mor eta boshladi. Xon getmanni asir qilib tutdi.Xalq qoʻshini juda ogʻir ahvolga tushib qoldi.Biroq, Ivan Boxun boshchiligidagi qoʻshinning salmoqli qismi magʻlubiyatdan qutulib, orqaga chekindi.

Bu orada Xmelnitskiy xon asirligidan ozod qilindi. Tez orada Belaya Tserkov yaqinida yangi xalq armiyasi to'plandi. Xmelnitskiy Berestechko yaqinida yo'qolgan kuchlarni tezda va to'liq tiklay olmadi. Biroq, aholisi dushmanga qarshi ko'tarilgan Dneprga qarab harakatlanar ekan, Jan-Kazimir qo'shinining ahvoli yomonlashdi. Bunday sharoitda 1651 yil sentyabrda yangi, Belotserkovskiy shartnomasi tuzildi.

Bila Tserkva shartnomasini tuzib, hetman, butun xalq singari, Ukrainani Rossiya bilan birlashtirish uchun kurashdan urushni davom ettirishdan voz kechmoqchi emas edi.

5. Zemskiy Sobor 1653 yil

1652 yil 22 mayda Batoga yaqinidagi jang (Podoliyada) zodagonlar armiyasining to'liq mag'lubiyati bilan yakunlandi. Polshaning Ukrainadagi hokimiyatini tiklashga va uning Rossiya bilan birlashishiga yo'l qo'ymaslikka ojizligi tobora oydinlashdi. Turkiyaning yirtqich intilishlari faollashdi, uning va Qrimning Polsha bilan yaqinlashish imkoniyatlari kengaydi. Shu bilan birga, Batogadagi g'alaba chor hukumatini Hamdo'stlik zaiflashganiga ishontirdi.

1653 yilda Rossiya hukumati qat'iyat bilan Ukrainani Rossiyaga qo'shish yo'lini oldi.

Hamdo'stlik hukumati Ukrainadagi urushni qayta boshladi. Polsha armiyasi Ukraina xalqini itoat qilishga majburlash uchun Ukrainani vayron qila boshladi. Ukrainadagi xalq ommasi juda og'ir ahvolda edi.

1653 yil aprel oyining oxirida Polshaga knyaz Repnin boshchiligidagi rus elchixonasi yuborildi. Elchixona Polsha qirolidan Zboriv shartnomasini yangilashni va Ukraina xalqiga zulmni to'xtatishni talab qildi. Polsha hukumati bu talablarni bajarishdan bosh tortdi va Ukrainadagi Polsha janoblarining hokimiyatini to'liq tiklashni talab qildi.

1653 yil may oyida Rossiya hukumati Ukrainani Rossiya bilan birlashtirish va Polshaga qarshi urush masalasini ko'rib chiqish uchun Zemskiy soborni chaqirdi. Kengash Moskvada, Kremlning Anor palatasida boʻlib oʻtdi.Zemskiy sobor ishida podshoh, patriarx va oliy ruhoniylardan tashqari “boyarlar, makkor, oʻychan odamlar, boshqaruvchilar va advokatlar ham qatnashdilar. va Moskva zodagonlari va aholisi, shahar zodagonlari va boyar bolalari. mehmonlar va yashash xonalari va mato yuzlar va qora yuzlar, va saroy aholi punktlari, savdogar va boshqa martabalar, odamlar va kamonchilar.

Ukrainaning qayta-qayta so'rovlarini inobatga olgan holda. Shuningdek, Ukraina xalqining mavjudligiga Polsha va turk-tatar bosqinchilaridan tahdid solayotgan xavfni hisobga olgan holda, 1653 yil 1 oktyabrda Moskvadagi Zemskiy sobor Ukrainani Rossiya tarkibiga qabul qilishga va polshalik polshaga qarshi urush e'lon qilishga rozi bo'ldi. Ukraina, Belorussiya va Smolenskni ozod qilish uchun.

Zemskiy soborning 1653 yil 1 oktyabrdagi qarori ham Rossiya xalqining vatanparvarlik kayfiyatini, ularning qardosh Ukraina xalqi bilan birlashish istagini, bu qarorni amalga oshirish uchun qurbonlik qilishga tayyorligini aks ettirdi.

1653 yil oktabrda Rossiya hukumati Ukrainaga boyar V. Buturlin boshchiligidagi Buyuk elchixonani yubordi. Tez orada Kreml tantanali ravishda Ukraina uchun urush boshlanganini e'lon qildi.

Xmelnitskiy o'z armiyasi bilan o'sha paytda Polsha armiyasiga qarshi yangi yurishda qatnashgan. Qirol armiyasi bilan uchrashuv Jvanetsda (Kamenets-Podolskdan unchalik uzoq bo'lmagan) bo'lib o'tdi. Hetman va bu safar xon bilan ittifoq tuzishga majbur bo'ldi. Noyabr oyining oxiriga kelib, u boshchiligidagi qo'shinlar tashabbusni dushman qo'lidan butunlay tortib oldilar, charchadilar va qirol qo'shinini o'rab oldilar va unga so'nggi zarbani berishga tayyor edilar. Biroq, bu safar xon Xmelnitskiydan qirol bilan sulh tuzishni va keyin Rossiyaga birgalikda hujum qilishda ishtirok etishni talab qildi. Bogdan Xmelnitskiy bu talablarni bajarishdan qat'iy bosh tortdi.

Putin V.V. endi tarixga Rossiyaning yangi birlashtiruvchisi sifatida kiradi,
barcha slavyan erlarini endi yig'ib bo'lmasligi achinarli.

========================================================

Ukrainani Rossiyaga QAYTA QISHTISH HAQIDA QAROR QABUL QILISh HAQIDA.

1653 yil 1 oktyabrda Moskvada Zemskiy Sobor yig'ildi, uning vazifasi ilgari birlashgan qadimgi Rossiya davlatining erlarini birlashtirish masalasini ko'rib chiqish edi - Kiev Rusi. Garchi o'sha paytda kazaklarning iltimosini qondirish Kengash tomonidan ko'rib chiqilgan bo'lsa-da, Polshaning Janubi-G'arbiy Rus xalqining (hozirgacha Kichik Rossiya deb ataladigan) Polsha zulmidan charchagan hamma narsa nomidan gapirgan bo'lsa-da, qabul qilish ". Moskva suverenining yuqori qo'li ostida" Polsha bilan urushni anglatardi, Kengashning yagona davlatni shakllantirish to'g'risidagi fikri bir ovozdan edi.

Kichik Rossiyaning Moskva Rusi bilan birlashishi qadimgi rus davlatining zo'rlik bilan bo'lingan aholisining hayotiy manfaatlari va intilishlariga mos keldi va tarixning butun oldingi yo'nalishi bilan bog'liq edi.

Kichik ruslarning ham, buyuk ruslarning ham ajdodlari Sharqiy slavyan qabilalari bo'lib, ular qadim zamonlardan beri Karpatdan Volgagacha va Boltiqbo'yidan Qora dengizgacha bo'lgan hududda yashagan. Sharqiy slavyanlar ibtidoiy jamoa tuzumidan feodal tuzumga o'tdilar, umumiy hudud, din, madaniyat, umumiy til va hayot tarzi. VI-VIII asrlarda. AD ular Evropadagi eng yirik yagona qadimgi rus millatini tashkil etdilar.

Ijtimoiy-iqtisodiy, siyosiy va madaniy rivojlanish manfaatlari, shuningdek, tashqi dushmanlardan himoya qilish zarurati Evropadagi eng yirik va eng qudratli davlatlardan biri - Kiev Rusining paydo bo'lishiga olib keldi. Biroq, rivojlanish qonunlari tufayli feodal jamiyati qadimgi rus davlati bir qancha alohida knyazliklarga boʻlingan. XIII asrda. sharqdan mo'g'ul-tatar istilosi, g'arbdan nemis va shved tajovuzi, polyaklar va vengerlar bilan dushmanlik munosabatlari Rossiyani o'ta og'ir ahvolga solib qo'ydi. U nemis va shved hujumlarini qaytarishga muvaffaq bo'ldi, ammo mo'g'ul-tatar qo'shinlariga qarshi tura olmadi.

Mo'g'ul-tatar bosqinidan so'ng, qadimgi rus davlati sezilarli darajada zaiflashdi, bu esa qo'shnilardan foydalanishda sekin emas edi.
XIV asrda allaqachon. G'arbiy Rus (hozirgi Belorussiya), Volin, Sharqiy Podoliya, Kiev viloyati, Chernigov-Severshchina, shuningdek, Smolensk yerlari litvaliklar tomonidan bosib olingan.

Polyaklar bir vaqtning o'zida Rossiyaning janubi-g'arbiy erlarini - Galisiya va G'arbiy Voliniyani (va 15-asrda G'arbiy Podoliyani) egallab olishdi.
Bukovina Moldaviya knyazligiga, 11-asrda esa Zakarpat Rusiga kiritilgan. vengerlar qo'liga o'tdi.
XV asrda Turkiya Moldova va Qora va Azov dengizlarining shimoliy qirg'og'idagi janubiy rus erlarini - Novorossiyani (hozirgi Ukrainaning bir qismi) egallab oldi va o'sha paytda Oltin O'rdadan ajralib chiqqan Qrim xonligini vassal qilib qo'ydi. qaramlik.
16-asrda, allaqachon Litva Knyazligida, Polsha asosan Sharqiy Volin, Bratslav va Kiev viloyatlarini Dneprning chap qirg'og'ining bir qismi bilan o'rab oldi.
Ushbu bosib olishlar natijasida Kiev Rusi turli mamlakatlarning hukmronligi ostida bo'lgan hududlarga bo'linib ketdi.

Biroq, bunday og'ir sharoitlarda ham qadimgi rus xalqi assimilyatsiyaga berilmadi: ilgari erishilgan iqtisodiy va madaniy rivojlanishning yuqori darajasi, uning ichki kuchi ta'sir qildi.
Etnik, iqtisodiy, madaniy va siyosiy aloqalar saqlanib qoldi va rivojlanishda davom etdi.
Birlik va mustaqillik g'oyalari, xususan, Kiev va Galisiya-Volin yilnomalari* dalolat qilganidek, Kiev Rusining feodal bo'linishi davridayoq butun rus xalqi ongida mustahkam o'rnashgan. Binobarin, xalq ichkaridan mustahkamlanib, quldorlarga qarshi ozodlik kurashi olib bordi, ularning birligini tiklashga intildi.

Bu birlikka intilish, birinchi navbatda, Kichik Rossiya aholisining ko'chirilishi shaklida namoyon bo'ldi. Moskva davlati.
13-asrning oxiridan boshlab barcha tabaqalar: dehqonlardan boyar va knyazlargacha koʻchib oʻtdi.
Bundan tashqari, ikkinchisi, qoida tariqasida, o'z erlari va dehqonlari bilan ko'chib o'tdi.

Bosib olingan yerlar hududini xalq qoʻzgʻolonlari toʻlqini qamrab oldi.
14-asrning oxirida Kiyev viloyati yot hukmronligiga qarshi isyon koʻtardi.
15-asr boshlarida qoʻzgʻolonlar Galisiya, Voliniya, Podoliya va yana Kiyev viloyatini qamrab oldi.
Kichik ruslarning quldorlarga qarshi kurashi XV asrning ikkinchi yarmida alohida kuchaydi.

Bu vaqtda Rossiyaning qarshilik ko'rsatishning apofeozi Moskva davlatiga birlashgan Shimoliy-Sharqiy Rossiyaning nafratlangan mo'g'ul-tatar bo'yinturug'idan xalos bo'lish edi.
Kelajakda aynan Rossiyaning barcha bosib olingan hududlarini ozod qilish va birlashtirishda hal qiluvchi rol o'ynadi.
O'sish sur'ati bilan Moskva o'zini chet el qullarining bo'yinturug'i ostida qolgan rus xalqi uchun tobora ko'proq jalb qilish markaziga aylandi.

Chor hukumati buyuk "Ugrada turish" dan keyin deyarli darhol tortib olingan erlarni qaytarish masalasida faol pozitsiyani egalladi.
1492 yilda Buyuk Gertsog Ivan III Litva Buyuk Gertsogidan talab qildi: "... va siz bizning shaharlarimiz va volostlarimizni, ortingizda ushlab turgan er va suvlarimizdan voz kechasiz". **.
U polyaklarga: "Birlashgan Buyuk Rossiya rus erining qo'shnilari tomonidan yirtilgan barcha boshqa qismlarini qaytarib bermaguncha, butun xalqni to'plamaguncha qurolini tashlamaydi" *** dedi.
Aholining etnik kelib chiqishi va tarixiy o'tmishidan kelib chiqqan holda barcha rus erlari "vatan" deb nomlangan.
"Bizning vatanimiz bizning ortimizda qolgan shaharlar va volostlar yagona emas: butun rus erlari, Kiev, Smolensk va boshqa shaharlar ... qadimdan ... bizning vatanimiz ..." ****, - tushuntirdi rossiyalik diplomatlar.

Ivan Grozniy ham rus yerlarini qaytarishni talab qildi.
Shunday qilib, 1563 yilda u qirol Sigismund II Avgustga polyaklar tomonidan bosib olingan bir qator rus erlari va shaharlari nomlari ko'rsatilgan ro'yxatni taqdim etdi.
Ular orasida Przemysl, Lvov, Galich va boshqalar bor edi.
Rus diplomatlari Rossiyaning ularga bo'lgan huquqlarini oqlab, shunday deb e'lon qildilar: "... va bu shaharlar dastlab Rossiya suverenlari edi ... va bu meros sizning suvereningizga keldi ... Batu asirligidan keyin bir qancha qiyinchiliklarga duch keldi, chunki xudosiz Batu ko'plab ruslarni qo'lga kiritdi. shaharlar, keyin esa bizning hukmdorlarimizdan ... bu shaharlar ketdi" *****.
Bosqinchilar bosib olingan hududlarni qaytarishni xayoliga ham keltirmagani uchun rus xalqi o'z ozodligi uchun bir necha bor ozodlik urushlarini olib borishga majbur bo'lgan.

Kichik ruslar ham o'z navbatida Muskovit Rusi bilan birlashish uchun kurashdilar.
XVI asrda. Janubi-g'arbiy Rossiya hududida ular keng xalq ozodlik harakatini boshladilar. Unda muhim o'rinni Zaporojyeda paydo bo'lgan kazaklar egalladi (ilgari Don bo'yida va o'sha paytdagi Rossiyaning janubiy chegaralaridagi boshqa joylarda), ular tarixiy kelajakda muhim rol o'ynashga mo'ljallangan edi. Kichik Rossiyaning taqdiri, uning Polsha-Litva bosqinchilarining bo'yinturug'idan qutulish va Rossiya bilan birlashishi uchun kurashida.

Ozodlik kurashini bostirish va oʻz hukmronligini mustahkamlash maqsadida 1569 yilda Polsha va Litva panalari Polsha va Litvani Hamdoʻstlikka (Lyublin ittifoqiga) birlashtirdilar.
Janubi-g'arbiy Rossiyada polyaklar katta mulkni egallab olishdi, ba'zi hollarda ularning soni yuzlab kishilar edi. aholi punktlari.
Polsha zodagonlari feodal-krepostnoy, diniy va milliy-mustamlakachilik zulmini kuchaytirdilar. XVI asrda Polshadagi krepostnoylik Yevropadagi eng yuqori darajaga yetdi.
“Zobillar hatto o‘z dehqonlari ustidan yashash va o‘lim huquqini o‘zlariga ko‘tardilar: zodagonlar uchun serfni o‘ldirish itni o‘ldirish bilan barobar edi” ******.
Kichik Rossiyada mahalliy shahar aholisining ahvoli ham sezilarli darajada yomonlashdi. Ular hamma narsada, hatto yashash huquqida ham cheklangan edi: masalan, Lvovda ularga faqat bitta ko'chada ("Russkaya ko'chasi") joylashishga ruxsat berilgan. Polyaklar pravoslavlikka qarshi qattiq kurash olib bordilar.
1596 yilda Brestda pravoslav cherkovining katolik cherkoviga bo'ysunishi, Rim papasining uniatlarning boshlig'i sifatida tan olinishi va katoliklikning asosiy aqidasi qabul qilinganligi e'lon qilingan ittifoq rasmiylashtirildi.
Pravoslav ruhoniylari qatag'onga uchradilar.

Katoliklikni ekish, polonizatsiya, milliy kamsitish - barchasi Vatikan tomonidan ilhomlantirilgan kichik ruslarni davlatsizlashtirishga, ularning Moskva davlati bilan aloqalarini zaiflashtirishga, polyaklar va litvaliklarning hukmronlik mavqeini mustahkamlashga qaratilgan edi.
Aholidan faqat polyak tilini bilish talab qilingan davlat tili Hamdo'stlik.
Foydalanish taqiqlangan edi Milliy til ish yozishmalarida rus tilida o'qitiladigan maktablar yopildi.
Hamdo'stlik hukmron doiralarining bunday siyosati mahalliy dehqonlar va filistizmning asosiy qismini nihoyatda og'ir va huquqsiz ahvolga solib qo'ydi.

Lublin va Brest ittifoqidan keyin Polsha zulmining kuchayishi yangi yuksalishni keltirib chiqardi erkinlik harakati Kichik ruslar. Bu harakatning asosiy kuchlari dehqonlar va kazaklar edi.
16-asrning 90-yillari boshlarida Polsha hukmronligiga qarshi norozilik namoyishlari keng tarqaldi.

16-asr oxirida kichik ruslarning, birinchi navbatda, kazaklarning Moskva Rusi chegaralariga ko'chirilishi kuchaydi.
Kazaklar, qoida tariqasida, ularni himoya qilib, janubiy chegaralariga joylashdilar. Shu bilan birga, ular nafaqat Rossiya davlati erlariga ko'chib o'tdilar, balki ba'zan ular tomonidan Polsha panjalaridan tozalangan hududlar bilan birga qirol fuqaroligiga o'tdilar.
Shu munosabat bilan, Kr.Kosinskiy boshchiligidagi kazak armiyasining bunday o'tish namunasi keng ma'lum bo'lib, u bilan yozishmalarda 1593 yilda rus podshosi o'zini boshqa narsalar qatori "Zaporojye, Cherkasy va Nizov" suvereniteti deb ataydi. .

Polsha lordlari xalqning ozodlik kurashiga milliy-mustamlakachilik zulmini kuchaytirish orqali javob qaytardilar. "Rusda rusni yo'q qilish" - 1623 yilda Seymga qilingan murojaatlardan birida Hamdo'stlikning Janubi-G'arbiy Rossiyaga nisbatan maqsadlari va siyosati shunday aniqlangan.
Qo'zg'olonlar alohida shafqatsizlik bilan bostirildi.
Polyaklar o'z hukmronligini saqlab qolishning asosiy vositasi sifatida kuch va majburlashni qo'llashda davom etdilar.
Bunday siyosatni qandaydir yumshatishga qaratilgan alohida urinishlar hech narsaga olib kelmadi.
Masalan, qirol Vladislav IV (1633) tomonidan yozilgan “Rossiya xalqining tinchligi uchun maqolalar” aslida mazlumlarga hech qanday huquq va erkinlik bermagan.

Polsha lordlariga qarshilik, umumiy dushmanlarga qarshi kurash - turklar va Qrim tatarlari Kichik ruslar va buyuk ruslar, ayniqsa Zaporijjya Sich va Don kazaklari o'rtasidagi harbiy-siyosiy aloqalarni kengaytirish va mustahkamlashga hissa qo'shdi.
Rossiya-Kichik Rossiya iqtisodiy aloqalari ham sezilarli darajada rivojlandi.
1612 yildan keyin ozodlik kurashining kuchayishi va polyaklar tomonidan bosib olingan Janubi-G'arbiy Rossiya erlari aholisining Sharqiy Rossiya, Moskva bilan birlashish istagi kuchaygan.

17-asrda Kichik Rossiya vakillari bir necha bor Rossiya suverenlariga Kichik ruslarni "o'zlarining yuqori qo'llari ostida" qabul qilishni iltimos qilishdi.
Bunday rejalar kazaklar orasida tez-tez paydo bo'lgan ******, ayniqsa, kazaklar Ivan Dahliz davridan beri Moskva xizmatiga faol kirishgan.
Butun Zaporijjya armiyasi bilan rus podshosiga bu xizmatni hatto Varshava bilan yaxshi munosabatda bo'lgan Sagaydachniy kabi getmanlar ham qidirgan (1620).

Biroq, nafaqat kazaklar Moskva Rusi bilan birlashishni xohlashdi.
Pravoslav ruhoniylarining vakillari arxiyepiskop Ishayo Kopinskiy (keyinchalik Litva mitropoliti) 1622 yilda va mitropolit Job Boretskiy 1625 yilda Moskva podshosiga homiylik va Kichik Rossiyani Rossiya bilan birlashtirish iltimosi bilan murojaat qilishdi.

17-asrning 30-yillarida bir qator qoʻzgʻolonlar bostirilgach, polyak lordlari feodal, milliy va diniy zulmni yanada kuchaytirdilar.
Dehqonlar va filistlar bilan bir qatorda mayda ukrain zodagonlari va pravoslav ruhoniylari ham ta'qibga uchradilar.

Umumiy norozilik va norozilik Ukraina xalqining 1648-1654 yillardagi Hamdo'stlikka qarshi ozodlik urushiga olib keldi.
Hetman Bogdan Xmelnitskiy Pan Polsha zulmiga qarshi kurashga rahbarlik qildi. Yoniq dastlabki bosqich urush, u o'z tomoniga va turk sultoni, va Qrim xoni va Shvetsiya qirolini qozonish uchun harakat qildi.
Dastlab B.Xmelnitskiyga omad kulib boqdi. Qo'zg'olonchilar bir qator g'alabalarni qo'lga kiritdilar: Jovti Vodida, Korsun yaqinida va Pilyavtsy yaqinida. Biroq, keyinchalik, Qrim xonining xiyonati tufayli, getman bir qator jiddiy mag'lubiyatga uchradi: 1649 yilda Zborov yaqinida, 1651 yilda Berestechko yaqinida va 1652 yilda Jvanets yaqinida. Taniqli tarixchi S.M.Solovyov shunday deb yozgan edi: “Berestechko yaqinidagi mag‘lubiyat B.Xmelnitskiy va kazaklarga Polsha bilan bir o‘zi bardosh bera olmasligini yaqqol ko‘rsatdi... va xonga ham umid qilib bo‘lmaydi. gaplashamiz katta armiya bilan qanday kurashish kerakligi haqida, va talon-taroj qilmaslik ... "************.

Olti yil davomida kichik ruslar polyaklar bilan qattiq kurashdilar. Urush katta qurbonlar va ulkan kuchlarni talab qildi.
Kichik Rossiyaning pozitsiyasi juda qiyin edi. Bunday sharoitda hetman Moskvaga birlashishni yanada faolroq taklif qila boshladi. Ular shunday iltimos bilan podshoh huzuriga 20 ga yaqin elchixona yubordilar. B. Xmelnitskiy hatto podshoh Aleksey Mixaylovichga qo'zg'olonchilarning yordami bilan o'sha paytdagi erkin Polsha taxtini egallashni va shu tariqa Kichik Rossiya va Rossiyani birlashtirishni taklif qildi ************.

Biroq, Rossiya hukumati qo'rqib ketdi yangi urush Polsha bilan past darajadagi pozitsiyani egalladi.
Muskovit Rusi qayg'u davridan hali to'liq tiklanmagan. Bundan tashqari, bunday urush Shvetsiyani Primoryeni (o'sha paytda polyaklar qo'lida bo'lgan) egallashga undashi mumkin (keyinchalik itarib yubordi), bu Moskva uchun Boltiq dengiziga tutash rus erlarini qaytarishni qiyinlashtiradi.

Shu bilan birga, Rus kichik ruslar kurashidan butunlay chetda qola olmadi va qo'zg'olonchilarga "non va qurol", shuningdek, diplomatik usullar bilan yordam berdi.
1653 yilda podshoh Varshavadan Kichik Rossiyadagi pravoslav aholisining huquqlarini buzmaslikni va pravoslav cherkovini ta'qib qilishni to'xtatishni talab qildi. Biroq, bu borada yuborilgan elchixona hech narsa bilan qaytmadi.

Kichik Rossiya vakillarining uni Rossiyaga qabul qilish to'g'risidagi ko'plab so'rovlarini va Polyaklardan kichik ruslarga, shuningdek turklar va tatarlarga tahdid solayotgan xavfni hisobga olgan holda ***********. (Janubi-G'arbiy Rossiyaga bo'lgan da'volarini tobora kuchayib borayotgan) chor hukumati birlashish masalasini hal qilishda butun xalqni qo'llab-quvvatlash uchun Zemskiy soborini chaqirishga qaror qildi.

1653 yil 1 (11) oktyabrda Moskvada o'sha paytdagi Rossiya davlati aholisining deyarli barcha qatlamlari: ruhoniylar, boyarlar, rus shaharlari vakillari, savdogarlar, dehqonlar va kamonchilar to'plandi.

"Bogdan Xmelnitskiy va butun Zaporijjya armiyasining sodiqligi to'g'risida suverenga murojaat qilish" masalasini ko'rib chiqayotganda, Kichik Rossiya uchun jiddiy xavf tug'ilishi ta'kidlandi: "161 (1652) yilda Brest-Litovskdagi Seymda. haqiqatan ham ular, pravoslav nasroniylar ... Polshaning Korun va Litva Buyuk Gertsogida yashovchi, kaltaklash uchun hukm qilindi ... "****************.
Polyaklarning "pravoslav xristian dinini yo'q qilish va Xudoning muqaddas cherkovlarini oxirigacha yo'q qilish ..." **************** niyatlari ham qayd etildi.

Soborga ma'lum qilinishicha, turk sultoni Kichik ruslarni o'z fuqaroligiga chaqirgan, ammo hetman uni "rad etgan"; kazaklar Qrim xonini qo'shin bilan "beixtiyor" polyaklarga qarshi ittifoqchilarga chaqirganliklari; kazaklar o'z elchixonalarini ularni fuqarolikka qabul qilish va Polsha bilan urushda "ko'p marta" yordam berish iltimosi bilan yuborgan.

Hisobot har bir sinf yig‘ilishida alohida muhokama qilinganiga qaramay, bir ovozdan qaror qabul qilindi.
Kengash "hukm" chiqardi: "shunday qilib, buyuk suveren, podshoh va Butun Rusning Buyuk Gertsogi Aleksey Mixaylovich getman Bogdan Xmelnitskiyni va butun Zaporijya armiyasini o'zlarining shaharlari va erlari bilan pravoslavlar uchun suveren yuqori qo'l ostida qabul qilishga qaror qildi. Xristian e'tiqodi va Xudoning muqaddas cherkovlari ... "** ***********.
Bu erda endi faqat bir yil oldin Muskovit Rusining erlariga joylashish taklif qilingan hetman qo'shini haqida emas, balki "shaharlar" va "yerlar" haqida ham bor edi, ya'ni. butun Kichik Rossiya haqida.
Kichik ruslarning Hamdo'stlik fuqaroligidan ozod qilinishi nafaqat ularning xohish-istaklari, balki qirolning o'zining katolik bo'lmagan e'tiqodiga ega bo'lgan fuqarolariga zulm qilmaslik qasamyodini bajarmaganligi bilan ham qonuniy ravishda oqlandi.

Rus erlarining birlashishi munosabati bilan polyaklar bilan urushni oldini olish mumkin emasligi aniq edi.
Shularni hisobga olib, Kengash qaror qildi: "Polsha qiroliga qarshi urush xabari bor" **************** 1653 yil 23 oktyabrda (2-noyabr) Assumpiyada. Kreml sobori, podshoh ushbu qarorga tayanib, Polsha bilan urush boshlanganini e'lon qildi.

Kengash qarorlari rus xalqiga e'lon qilindi va bir ovozdan qo'llab-quvvatlandi.

Kengashda L.Kapusta boshchiligidagi Xetman elchixonasi ham ishtirok etdi, u ish tugagach, darhol B.Xmelnitskiyga jo'nab ketdi va unga qabul qilingan qarorlar haqida xabar berdi.
Qayta birlashish jarayonini yakunlash uchun getmanga yaqin boyar V.V.Buturlin boshchiligidagi maxsus chor elchixonasi ham yuborildi.
Moskvaning birlashishga roziligini olgan B. Xmelnitskiy 1654 yil 8 yanvarda Pereyaslavl shahrida umummilliy yig'ilish - Radani chaqirdi, kazaklar an'analariga ko'ra, u faqat eng muhim masalalarni hal qilishga vakolatli edi. siyosiy masalalar. Rada "aniq", ya'ni barcha odamlar uchun ochiq edi.
U barcha Kichik Rossiya erlarini va barcha mulklarni (kazaklar, ruhoniylar, filistlar, savdogarlar, dehqonlar) vakili edi.
Shunday qilib, Rossiya bilan va Kichik Rossiyada birlashish masalasi keng vakillik bilan hal qilindi.
Ovoz berishdan so'ng, odamlar bir ovozdan qichqirdi: Biz Sharq podshosi, pravoslavlar ostida ozod bo'lamiz ... Xudo tasdiqlang, Xudo mustahkamlang, shunda biz abadiy birlashamiz! ****************.

Radadan keyin avval Pereyaslavl aholisi, keyin kazaklar polklari (Kichik Rossiyaning harbiy ma'muriy birliklari) va Kichik Rossiya shaharlari aholisi Rossiya suvereniga sodiqlik qasamyod qildilar.

1654 yil mart oyidagi maqolalar Rossiya tarkibidagi Kichik Rossiyaning mavqeini rasmiylashtirdi, shuningdek kazaklar, ukrain zodagonlari va ruhoniylarining huquq va imtiyozlarini belgilab berdi.

Zemskiy Sobor va Pereyaslav Radasining qarorlari mo'g'ul-tatar bosqinchiligi yillarida bo'lingan yagona xalqning yagona davlatda yashash irodasini aniq ko'rsatdi.
Keyin, Kichik va Buyuk Rus aholisining barcha qatlamlarining aniq ifodalangan istagiga muvofiq, ularni yagona davlatda birlashtirish boshlandi.

Kiev Rusidan tortib olingan barcha erlarni qaytarish uchun hali ko'p asrlik kurash bor edi.
Faqat 1667 yilda Polsha lordlari bilan bo'lgan qonli urushlardan so'ng, Andrusovo sulhiga ko'ra, chap qirg'oq Kichik Rossiya Moskva davlatiga o'tdi va 1686 yilda Kiyev va uning atrofida "Abadiy tinchlik" ga qaytarildi.
Shimoliy Qora dengiz mintaqasi yoki Novorossiya 1768-1774 yillardagi urushlarda Turkiyadan bosib olingan. va 1787-1791 yillar. O'ng qirg'oq Kichik Rossiya 1793 va 1795 yillarda Polshaning bo'linishi natijasida Rossiya tarkibiga kirdi. 1939-1940 yillarda Galisiya va Shimoliy Bukovina, 1945 yilda Transkarpat Rusi qaytarildi.
1783 yilda turklar tomonidan bosib olingan Rossiya Qrimi 1954 yilda Ukraina SSR tarkibiga o'tkazildi.

Zamonaviy mustaqil Ukraina davlati dunyoning siyosiy xaritasida 1991 yilda paydo bo'ldi.

___________________________________________________________

* Buyuk Sovet Entsiklopediyasi, uchinchi nashr, M., " Sovet entsiklopediyasi", 1977, T.26, 539-bet.
** Rossiya Tarixiy Jamiyatining to'plami, Sankt-Peterburg, 1882, XXXV jild, 61-66-betlar.
*** V. O. Klyuchevskiy, Rossiya tarixi kursi. 9 jildli asarlar, M. Tafakkur, 1988, III jild, 85-bet.
**** Rossiya Tarixiy Jamiyatining to'plami, Sankt-Peterburg, 1882 yil, XXXV jild, 457-460-betlar.
***** O'sha yerda, 265-270-betlar
****** V.O.Klyuchevskiy, III jild, 97-bet.
******* Rossiya davlat qadimiy aktlar arxivi (RGADA), f. 210, Bo'shatish tartibi, Moskva jadvali, stb. 79, ll. 370-372.
******** Ukrainaning Rossiya bilan birlashishi. Hujjatlar va materiallar uch jildda, M., SSSR Fanlar akademiyasi nashriyoti, 1953. 1-jild, 1-son.
********* S.M. Solovyov. 18 jildda ishlaydi. Qadim zamonlardan beri Rossiya tarixi. M., Fikr, 1990, T.T. 9-10, 559-betlar.
********** Ukrainaning Rossiya bilan birlashishi II jild, 32-33-betlar.
*********** V.O.Klyuchevskiy, T III, 111-bet.
*************** Ukrainaning Rossiya bilan birlashishi, T III, 411-bet.
**************** O'sha yerda.
**************** O'sha yerda, 413-bet.
**************** O'sha yerda.
***************** O'sha yerda, 461-bet.

Tarixiy hujjatli filmlar bo‘limi
Rossiya Tashqi ishlar vazirligi

Tarixda bu kun:

1653 yil 1 oktyabrda Moskvada Zemskiy Sobor yig'ildi, uning vazifasi ilgari birlashgan qadimgi rus davlati - Kiev Rusining erlarini birlashtirish masalasini ko'rib chiqish edi. Garchi o'sha paytda kazaklarning iltimosini qondirish Kengash tomonidan ko'rib chiqilgan bo'lsa-da, Polshaning Janubi-G'arbiy Rus xalqining (hozirgacha Kichik Rossiya deb ataladigan) Polsha zulmidan charchagan hamma narsa nomidan gapirgan bo'lsa-da, qabul qilish ". Moskva suverenining yuqori qo'li ostida" Polsha bilan urushni anglatardi, Kengashning yagona davlatni shakllantirish to'g'risidagi fikri bir ovozdan edi.

Kichik Rossiyaning Moskva Rusi bilan birlashishi qadimgi rus davlatining zo'rlik bilan bo'lingan aholisining hayotiy manfaatlari va intilishlariga mos keldi va tarixning butun oldingi yo'nalishi bilan bog'liq edi.

Kichik ruslarning ham, buyuk ruslarning ham ajdodlari Sharqiy slavyan qabilalari bo'lib, ular qadim zamonlardan beri Karpatdan Volgagacha va Boltiqbo'yidan Qora dengizgacha bo'lgan hududda yashagan. Sharqiy slavyanlar ibtidoiy jamoa tuzumidan feodal tuzumiga oʻtgan, umumiy hudud, din, madaniyat, yagona til va turmush tarziga ega boʻlgan. VI-VIII asrlarda. AD ular Evropadagi eng yirik yagona qadimgi rus millatini tashkil etdilar.

Ijtimoiy-iqtisodiy, siyosiy va madaniy rivojlanish manfaatlari, shuningdek, tashqi dushmanlardan himoya qilish zarurati Evropadagi eng yirik va eng qudratli davlatlardan biri - Kiev Rusining paydo bo'lishiga olib keldi. Biroq, feodal jamiyatining rivojlanish qonuniyatlari tufayli qadimgi rus davlati bir qator alohida knyazliklarga bo'lingan. XIII asrda. sharqdan mo'g'ul-tatar istilosi, g'arbdan nemis va shved tajovuzi, polyaklar va vengerlar bilan dushmanlik munosabatlari Rossiyani o'ta og'ir ahvolga solib qo'ydi. U nemis va shved hujumlarini qaytarishga muvaffaq bo'ldi, ammo mo'g'ul-tatar qo'shinlariga qarshi tura olmadi.

Mo'g'ul-tatar bosqinidan so'ng, qadimgi rus davlati sezilarli darajada zaiflashdi, bu esa qo'shnilardan foydalanishda sekin emas edi. XIV asrda allaqachon. G'arbiy Rus (hozirgi Belorussiya), Volin, Sharqiy Podoliya, Kiev viloyati, Chernigov-Severshchina, shuningdek, Smolensk yerlari litvaliklar tomonidan bosib olingan. Polyaklar bir vaqtning o'zida Rossiyaning janubi-g'arbiy erlarini - Galisiya va G'arbiy Voliniyani (va 15-asrda G'arbiy Podoliyani) egallab olishdi. Bukovina Moldaviya knyazligiga, 11-asrda esa Zakarpat Rusiga kiritilgan. vengerlar qo'liga o'tdi. XV asrda Turkiya Moldova va Qora va Azov dengizlarining shimoliy qirg'og'idagi janubiy rus erlarini - Novorossiyani (hozirgi Ukrainaning bir qismi) egallab oldi va o'sha paytda Oltin O'rdadan ajralib chiqqan Qrim xonligini vassal qilib qo'ydi. qaramlik. 16-asrda, allaqachon Litva Knyazligida, Polsha asosan Sharqiy Volin, Bratslav va Kiev viloyatlarini Dneprning chap qirg'og'ining bir qismi bilan o'rab oldi. Ushbu bosib olishlar natijasida Kiev Rusi turli mamlakatlarning hukmronligi ostida bo'lgan hududlarga bo'linib ketdi.

Biroq, bunday og'ir sharoitlarda ham qadimgi rus xalqi assimilyatsiyaga berilmadi: ilgari erishilgan iqtisodiy va madaniy rivojlanishning yuqori darajasi, uning ichki kuchi ta'sir qildi. Etnik, iqtisodiy, madaniy va siyosiy aloqalar saqlanib qoldi va rivojlanishda davom etdi. Birlik va mustaqillik g'oyalari, xususan, Kiev va Galisiya-Volin yilnomalari* dalolat qilganidek, Kiev Rusining feodal bo'linishi davridayoq butun rus xalqi ongida mustahkam o'rnashgan. Binobarin, xalq ichkaridan mustahkamlanib, quldorlarga qarshi ozodlik kurashi olib bordi, ularning birligini tiklashga intildi.

Bu birlikka intilish, birinchi navbatda, Kichik Rossiya aholisini Muskovitlar davlatiga ko'chirish shaklida namoyon bo'ldi. 13-asrning oxiridan boshlab barcha tabaqalar: dehqonlardan boyar va knyazlargacha koʻchib oʻtdi. Bundan tashqari, ikkinchisi, qoida tariqasida, o'z erlari va dehqonlari bilan ko'chib o'tdi.

Bosib olingan yerlar hududini xalq qoʻzgʻolonlari toʻlqini qamrab oldi. 14-asrning oxirida Kiyev viloyati yot hukmronligiga qarshi isyon koʻtardi. 15-asr boshlarida qoʻzgʻolonlar Galisiya, Voliniya, Podoliya va yana Kiyev viloyatini qamrab oldi. Kichik ruslarning quldorlarga qarshi kurashi XV asrning ikkinchi yarmida alohida kuchaydi.

Bu vaqtda Rossiyaning qarshilik ko'rsatishning apofeozi Moskva davlatiga birlashgan Shimoliy-Sharqiy Rossiyaning nafratlangan mo'g'ul-tatar bo'yinturug'idan xalos bo'lish edi. Kelajakda aynan Rossiyaning barcha bosib olingan hududlarini ozod qilish va birlashtirishda hal qiluvchi rol o'ynadi. O'sish sur'ati bilan Moskva o'zini chet el qullarining bo'yinturug'i ostida qolgan rus xalqi uchun tobora ko'proq jalb qilish markaziga aylandi.

Chor hukumati buyuk "Ugrada turish" dan keyin deyarli darhol tortib olingan erlarni qaytarish masalasida faol pozitsiyani egalladi. 1492 yilda Buyuk Gertsog Ivan III Litva Buyuk Gertsogidan: "... va siz bizning shaharlarimiz va volostlarimizni, ortingizda ushlab turgan er va suvlarimizdan voz kechgan bo'lar edingiz", deb talab qildi. **. U polyaklarga: "Birlashgan Buyuk Rossiya rus erining qo'shnilari tomonidan yirtilgan barcha boshqa qismlarini qaytarib bermaguncha, butun xalqni to'plamaguncha qurolini tashlamaydi" *** dedi. Aholining etnik kelib chiqishi va tarixiy o'tmishidan kelib chiqqan holda barcha rus erlari "vatan" deb nomlangan. "Bizning vatanimiz bizning ortimizda qolgan shaharlar va volostlar yagona emas: butun rus erlari, Kiev, Smolensk va boshqa shaharlar ... qadimdan ... bizning vatanimiz ..." ****, - tushuntirdi rossiyalik diplomatlar.

Ivan Grozniy ham rus yerlarini qaytarishni talab qildi. Shunday qilib, 1563 yilda u qirol Sigismund II Avgustga polyaklar tomonidan bosib olingan bir qator rus erlari va shaharlari nomlari ko'rsatilgan ro'yxatni taqdim etdi. Ular orasida Przemysl, Lvov, Galich va boshqalar bor edi. Rus diplomatlari Rossiyaning ularga bo'lgan huquqlarini oqlab, shunday deb e'lon qildilar: "... va bu shaharlar dastlab Rossiya suverenlari edi ... va bu meros sizning suvereningizga keldi ... Batu asirligidan keyin bir qancha qiyinchiliklarga duch keldi, chunki xudosiz Batu ko'plab ruslarni qo'lga kiritdi. shaharlar, keyin esa bizning hukmdorlarimizdan ... bu shaharlar ketdi" *****. Bosqinchilar bosib olingan hududlarni qaytarishni xayoliga ham keltirmagani uchun rus xalqi o'z ozodligi uchun bir necha bor ozodlik urushlarini olib borishga majbur bo'lgan.

Kichik ruslar ham o'z navbatida Muskovit Rusi bilan birlashish uchun kurashdilar. XVI asrda. Janubi-g'arbiy Rossiya hududida ular keng xalq ozodlik harakatini boshladilar. Unda muhim o'rinni Zaporojyeda paydo bo'lgan kazaklar egalladi (ilgari Don bo'yida va o'sha paytdagi Rossiyaning janubiy chegaralaridagi boshqa joylarda), ular tarixiy kelajakda muhim rol o'ynashga mo'ljallangan edi. Kichik Rossiyaning taqdiri, uning Polsha-Litva bosqinchilarining bo'yinturug'idan qutulish va Rossiya bilan birlashishi uchun kurashida.

Ozodlik kurashini bostirish va oʻz hukmronligini mustahkamlash maqsadida 1569 yilda Polsha va Litva panalari Polsha va Litvani Hamdoʻstlikka (Lyublin ittifoqiga) birlashtirdilar. Janubi-g'arbiy Rossiyada polyaklar ba'zi hollarda yuzlab aholi punktlarigacha bo'lgan katta mulkni egallab oldilar. Polsha zodagonlari feodal-krepostnoy, diniy va milliy-mustamlakachilik zulmini kuchaytirdilar. XVI asrda Polshadagi krepostnoylik Yevropadagi eng yuqori darajaga yetdi. “Zobillar hatto o‘z dehqonlari ustidan yashash va o‘lim huquqini o‘zlariga ko‘tardilar: zodagonlar uchun serfni o‘ldirish itni o‘ldirish bilan barobar edi” ******. Kichik Rossiyada mahalliy shahar aholisining ahvoli ham sezilarli darajada yomonlashdi. Ular hamma narsada, hatto yashash huquqida ham cheklangan edi: masalan, Lvovda ularga faqat bitta ko'chada ("Russkaya ko'chasi") joylashishga ruxsat berilgan. Polyaklar pravoslavlikka qarshi qattiq kurash olib bordilar. 1596 yilda Brestda pravoslav cherkovining katolik cherkoviga bo'ysunishi, Rim papasining uniatlarning boshlig'i sifatida tan olinishi va katoliklikning asosiy aqidasi qabul qilinganligi e'lon qilingan ittifoq rasmiylashtirildi. Pravoslav ruhoniylari qatag'onga uchradilar.

Katoliklikni ekish, polonizatsiya, milliy kamsitish - barchasi Vatikan tomonidan ilhomlantirilgan kichik ruslarni davlatsizlashtirishga, ularning Moskva davlati bilan aloqalarini zaiflashtirishga, polyaklar va litvaliklarning hukmronlik mavqeini mustahkamlashga qaratilgan edi. Aholidan Hamdoʻstlikning yagona davlat tili sifatida polyak tilini bilish talab qilingan. Ish yozishmalarida milliy tildan foydalanish taqiqlandi, rus tilida o'qitiladigan maktablar yopildi. Hamdo'stlik hukmron doiralarining bunday siyosati mahalliy dehqonlar va filistizmning asosiy qismini nihoyatda og'ir va huquqsiz ahvolga solib qo'ydi.

Lublin va Brest ittifoqlaridan keyin Polsha zulmining kuchayishi Kichik ruslarning ozodlik harakatida yangi yuksalishlarni keltirib chiqardi. Bu harakatning asosiy kuchlari dehqonlar va kazaklar edi. 16-asrning 90-yillari boshlarida Polsha hukmronligiga qarshi norozilik namoyishlari keng tarqaldi.

16-asr oxirida kichik ruslarning, birinchi navbatda, kazaklarning Moskva Rusi chegaralariga ko'chirilishi kuchaydi. Kazaklar, qoida tariqasida, ularni himoya qilib, janubiy chegaralariga joylashdilar. Shu bilan birga, ular nafaqat Rossiya davlati erlariga ko'chib o'tdilar, balki ba'zan ular tomonidan Polsha panjalaridan tozalangan hududlar bilan birga qirol fuqaroligiga o'tdilar. Shu munosabat bilan, Kr.Kosinskiy boshchiligidagi kazak armiyasining bunday o'tish namunasi keng ma'lum bo'lib, u bilan yozishmalarda 1593 yilda rus podshosi o'zini boshqa narsalar qatori "Zaporojye, Cherkasy va Nizov" suvereniteti deb ataydi. .

Polsha lordlari xalqning ozodlik kurashiga milliy-mustamlakachilik zulmini kuchaytirish orqali javob qaytardilar. "Rusda rusni yo'q qilish" - 1623 yilda Seymga qilingan murojaatlardan birida Hamdo'stlikning Janubi-G'arbiy Rossiyaga nisbatan maqsadlari va siyosati shunday aniqlangan. Qo'zg'olonlar alohida shafqatsizlik bilan bostirildi. Polyaklar o'z hukmronligini saqlab qolishning asosiy vositasi sifatida kuch va majburlashni qo'llashda davom etdilar. Bunday siyosatni qandaydir yumshatishga qaratilgan alohida urinishlar hech narsaga olib kelmadi. Masalan, qirol Vladislav IV (1633) tomonidan yozilgan “Rossiya xalqining tinchligi uchun maqolalar” aslida mazlumlarga hech qanday huquq va erkinlik bermagan.

Polsha lordlariga qarshilik ko'rsatish, umumiy dushmanlar - turklar va qrim tatarlariga qarshi kurash Kichik ruslar va Buyuk ruslar, ayniqsa Zaporijjya Sich va Don kazaklarining harbiy-siyosiy aloqalarini kengaytirish va mustahkamlashga yordam berdi. Rossiya-Kichik Rossiya iqtisodiy aloqalari ham sezilarli darajada rivojlandi. 1612 yildan keyin ozodlik kurashining kuchayishi va polyaklar tomonidan bosib olingan Janubi-G'arbiy Rossiya erlari aholisining Sharqiy Rossiya, Moskva bilan birlashish istagi kuchaygan.

17-asrda Kichik Rossiya vakillari bir necha bor Rossiya suverenlariga Kichik ruslarni "o'zlarining yuqori qo'llari ostida" qabul qilishni iltimos qilishdi. Bunday rejalar kazaklar orasida tez-tez paydo bo'lgan ******, ayniqsa, kazaklar Ivan Dahliz davridan beri Moskva xizmatiga faol kirishgan. Butun Zaporijjya armiyasi bilan rus podshosiga bu xizmatni hatto Varshava bilan yaxshi munosabatda bo'lgan Sagaydachniy kabi getmanlar ham qidirgan (1620).

Biroq, nafaqat kazaklar Moskva Rusi bilan birlashishni xohlashdi. Pravoslav ruhoniylarining vakillari arxiyepiskop Ishayo Kopinskiy (keyinchalik Litva mitropoliti) 1622 yilda va mitropolit Job Boretskiy 1625 yilda Moskva podshosiga homiylik va Kichik Rossiyani Rossiya bilan birlashtirish iltimosi bilan murojaat qilishdi.

17-asrning 30-yillarida bir qator qoʻzgʻolonlar bostirilgach, polyak lordlari feodal, milliy va diniy zulmni yanada kuchaytirdilar. Dehqonlar va filistlar bilan bir qatorda mayda ukrain zodagonlari va pravoslav ruhoniylari ham ta'qibga uchradilar.

Umumiy norozilik va norozilik Ukraina xalqining 1648-1654 yillardagi Hamdo'stlikka qarshi ozodlik urushiga olib keldi. Hetman Bogdan Xmelnitskiy Pan Polsha zulmiga qarshi kurashga rahbarlik qildi. Urushning dastlabki bosqichida u turk sultoni, Qrim xoni va Shvetsiya qirolini o'z tomoniga tortishga harakat qildi. Dastlab B.Xmelnitskiyga omad kulib boqdi. Qo'zg'olonchilar bir qator g'alabalarni qo'lga kiritdilar: Jovti Vodida, Korsun yaqinida va Pilyavtsy yaqinida. Biroq, keyinchalik, Qrim xonining xiyonati tufayli, getman bir qator jiddiy mag'lubiyatga uchradi: 1649 yilda Zborov yaqinida, 1651 yilda Berestechko yaqinida va 1652 yilda Jvanets yaqinida. Taniqli tarixchi S.M.Solovyov shunday deb yozgan edi: “Berestechko yaqinidagi magʻlubiyat B.Xmelnitskiy va kazaklarga Polsha bilan bir oʻzi bardosh bera olmasligini yaqqol koʻrsatdi... va katta qoʻshin bilan jang qilishda ham Xonga tayanib boʻlmaydi. talon-taroj qilmaslik..." *********.

Olti yil davomida kichik ruslar polyaklar bilan qattiq kurashdilar. Urush katta qurbonlar va ulkan kuchlarni talab qildi. Kichik Rossiyaning pozitsiyasi juda qiyin edi. Bunday sharoitda hetman Moskvaga birlashishni yanada faolroq taklif qila boshladi. Ular shunday iltimos bilan podshoh huzuriga 20 ga yaqin elchixona yubordilar. B. Xmelnitskiy hatto podshoh Aleksey Mixaylovichga qo'zg'olonchilarning yordami bilan o'sha paytdagi erkin Polsha taxtini egallashni va shu tariqa Kichik Rossiya va Rossiyani birlashtirishni taklif qildi ************.

Biroq, Rossiya hukumati Polsha bilan yangi urushdan qo'rqib, past darajadagi pozitsiyani egalladi. Muskovit Rusi qayg'u davridan hali to'liq tiklanmagan. Bundan tashqari, bunday urush Shvetsiyani Primoryeni (o'sha paytda polyaklar qo'lida bo'lgan) egallashga undashi mumkin (keyinchalik itarib yubordi), bu Moskva uchun Boltiq dengiziga tutash rus erlarini qaytarishni qiyinlashtiradi.

Shu bilan birga, Rus kichik ruslar kurashidan butunlay chetda qola olmadi va qo'zg'olonchilarga "non va qurol", shuningdek, diplomatik usullar bilan yordam berdi. 1653 yilda podshoh Varshavadan Kichik Rossiyadagi pravoslav aholisining huquqlarini buzmaslikni va pravoslav cherkovini ta'qib qilishni to'xtatishni talab qildi. Biroq, bu borada yuborilgan elchixona hech narsa bilan qaytmadi.

Kichik Rossiya vakillarining uni Rossiyaga qabul qilish to'g'risidagi ko'plab so'rovlarini va Polyaklardan kichik ruslarga, shuningdek turklar va tatarlarga tahdid solayotgan xavfni hisobga olgan holda ***********. (Janubi-G'arbiy Rossiyaga bo'lgan da'volarini tobora kuchayib borayotgan) chor hukumati birlashish masalasini hal qilishda butun xalqni qo'llab-quvvatlash uchun Zemskiy soborini chaqirishga qaror qildi.

1653 yil 1 (11) oktyabrda Moskvada o'sha paytdagi Rossiya davlati aholisining deyarli barcha qatlamlari: ruhoniylar, boyarlar, rus shaharlari vakillari, savdogarlar, dehqonlar va kamonchilar to'plandi.

"Bogdan Xmelnitskiy va butun Zaporijjya armiyasining sodiqligi to'g'risida suverenga murojaat qilish" masalasini ko'rib chiqayotganda, Kichik Rossiya uchun jiddiy xavf tug'ilishi ta'kidlandi: "161 (1652) yilda Brest-Litovskdagi Seymda. haqiqatan ham ular, pravoslav nasroniylar ... Polshaning Korun va Litva Buyuk Gertsogida yashovchi, kaltaklash uchun hukm qilindi ... "****************. Polyaklarning "pravoslav xristian dinini yo'q qilish va Xudoning muqaddas cherkovlarini oxirigacha yo'q qilish ..." **************** niyatlari ham qayd etildi.

Soborga ma'lum qilinishicha, turk sultoni Kichik ruslarni o'z fuqaroligiga chaqirgan, ammo hetman uni "rad etgan"; kazaklar Qrim xonini qo'shin bilan "beixtiyor" polyaklarga qarshi ittifoqchilarga chaqirganliklari; kazaklar o'z elchixonalarini ularni fuqarolikka qabul qilish va Polsha bilan urushda "ko'p marta" yordam berish iltimosi bilan yuborgan.

Hisobot har bir sinf yig‘ilishida alohida muhokama qilinganiga qaramay, bir ovozdan qaror qabul qilindi. Kengash "hukm" chiqardi: "shunday qilib, buyuk suveren, podshoh va Butun Rossiyaning Buyuk Gertsogi Aleksey Mixaylovich getman Bogdan Xmelnitskiyni va butun Zaporijya armiyasini shaharlari va erlari bilan pravoslav nasroniylar uchun suveren yuqori qo'l ostida qabul qilishga qaror qildi. imon va Xudoning muqaddas cherkovlari ... "** ************* Bu erda gap nafaqat bir yil oldin Muskovit erlariga joylashishni taklif qilgan hetman armiyasi haqida edi. Rossiya, balki "shaharlar" va "yerlar" haqida ham, ya'ni Kichik ruslarning Hamdo'stlik fuqaroligidan ozod qilinishi nafaqat ularning xohish-istaklari, balki qirolning o'zi qasamyodni muddatlarda bajarmaganligi bilan ham qonuniy ravishda oqlandi. Katolik bo'lmagan e'tiqodli fuqarolariga zulm qilmaslik.

Rus erlarining birlashishi munosabati bilan polyaklar bilan urushni oldini olish mumkin emasligi aniq edi. Shularni hisobga olib, Kengash qaror qildi: "Polsha qiroliga qarshi urush xabari bor" **************** 1653 yil 23 oktyabrda (2-noyabr) Assumpiyada. Kreml sobori, podshoh ushbu qarorga tayanib, Polsha bilan urush boshlanganini e'lon qildi.

Kengash qarorlari rus xalqiga e'lon qilindi va bir ovozdan qo'llab-quvvatlandi.

Kengashda L.Kapusta boshchiligidagi Xetman elchixonasi ham ishtirok etdi, u ish tugagach, darhol B.Xmelnitskiyga jo'nab ketdi va unga qabul qilingan qarorlar haqida xabar berdi. Qayta birlashish jarayonini yakunlash uchun getmanga yaqin boyar V.V.Buturlin boshchiligidagi maxsus chor elchixonasi ham yuborildi. Moskvaning birlashishga roziligini olgan B.Xmelnitskiy 1654-yil 8-yanvarda Pereyaslavl shahrida milliy majlis - Radani chaqirdi, kazaklar an'analariga ko'ra, u eng muhim siyosiy masalalarni hal qilish vakolatiga ega edi. Rada "aniq", ya'ni barcha odamlar uchun ochiq edi. U barcha Kichik Rossiya erlarini va barcha mulklarni (kazaklar, ruhoniylar, filistlar, savdogarlar, dehqonlar) vakili edi. Shunday qilib, Rossiya bilan va Kichik Rossiyada birlashish masalasi keng vakillik bilan hal qilindi. Ovoz berishdan so'ng, odamlar bir ovozdan qichqirdi: Biz Sharq podshosi, pravoslavlar ostida ozod bo'lamiz ... Xudo tasdiqlang, Xudo mustahkamlang, shunda biz abadiy birlashamiz! ****************.

Radadan keyin avval Pereyaslavl aholisi, keyin kazaklar polklari (Kichik Rossiyaning harbiy ma'muriy birliklari) va Kichik Rossiya shaharlari aholisi Rossiya suvereniga sodiqlik qasamyod qildilar.

1654 yil mart oyidagi maqolalar Rossiya tarkibidagi Kichik Rossiyaning mavqeini rasmiylashtirdi, shuningdek kazaklar, ukrain zodagonlari va ruhoniylarining huquq va imtiyozlarini belgilab berdi.

Zemskiy Sobor va Pereyaslav Radasining qarorlari mo'g'ul-tatar bosqinchiligi yillarida bo'lingan yagona xalqning yagona davlatda yashash irodasini aniq ko'rsatdi. Keyin, Kichik va Buyuk Rus aholisining barcha qatlamlarining aniq ifodalangan istagiga muvofiq, ularni yagona davlatda birlashtirish boshlandi.

Kiev Rusidan tortib olingan barcha erlarni qaytarish uchun hali ko'p asrlik kurash bor edi. Faqat 1667 yilda Polsha lordlari bilan bo'lgan qonli urushlardan so'ng, Andrusovo sulhiga ko'ra, chap qirg'oq Kichik Rossiya Moskva davlatiga o'tdi va 1686 yilda Kiyev va uning atrofida "Abadiy tinchlik" ga qaytarildi. Shimoliy Qora dengiz mintaqasi yoki Novorossiya 1768-1774 yillardagi urushlarda Turkiyadan bosib olingan. va 1787-1791 yillar. O'ng qirg'oq Kichik Rossiya 1793 va 1795 yillarda Polshaning bo'linishi natijasida Rossiya tarkibiga kirdi. 1939-1940 yillarda Galisiya va Shimoliy Bukovina, 1945 yilda Transkarpat Rusi qaytarildi. 1783 yilda turklar tomonidan bosib olingan Rossiya Qrimi 1954 yilda Ukraina SSR tarkibiga o'tkazildi. Zamonaviy mustaqil Ukraina davlati dunyoning siyosiy xaritasida 1991 yilda paydo bo'ldi.

___________________________________________________________

* Buyuk Sovet Entsiklopediyasi, uchinchi nashr, M., "Sovet Entsiklopediyasi", 1977, V.26, 539-bet.

** Rossiya Tarixiy Jamiyatining to'plami, Sankt-Peterburg, 1882, XXXV jild, 61-66-betlar.

*** V. O. Klyuchevskiy, Rossiya tarixi kursi. 9 jildli asarlar, M. Tafakkur, 1988, III jild, 85-bet.

**** Rossiya Tarixiy Jamiyatining to'plami, Sankt-Peterburg, 1882 yil, XXXV jild, 457-460-betlar.

***** O'sha yerda, 265-270-betlar

****** V.O.Klyuchevskiy, III jild, 97-bet.

******* Rossiya davlat qadimiy aktlar arxivi (RGADA), f. 210, Bo'shatish tartibi, Moskva jadvali, stb. 79, ll. 370-372.

******** Ukrainaning Rossiya bilan birlashishi. Hujjatlar va materiallar uch jildda, M., SSSR Fanlar akademiyasi nashriyoti, 1953. 1-jild, 1-son.

********* S.M. Solovyov. 18 jildda ishlaydi. Qadim zamonlardan beri Rossiya tarixi. M., Fikr, 1990, T.T. 9-10, 559-betlar.

********** Ukrainaning Rossiya bilan birlashishi II jild, 32-33-betlar.

*********** V.O.Klyuchevskiy, T III, 111-bet.

*************** Ukrainaning Rossiya bilan birlashishi, T III, 411-bet.

**************** O'sha yerda.

**************** O'sha yerda, 413-bet.

**************** O'sha yerda.

***************** O'sha yerda, 461-bet.

Tarixiy hujjatli filmlar bo‘limi

Zemskiy Sobor 1653 yilda

Ukraina masalasi bo'yicha navbatdagi zemstvo kengashi 1653 yilda bo'lib o'tdi.1 oktabrda u Ukrainani Rossiyaga birlashtirish to'g'risida qaror qabul qildi. Ammo bu harakat uzoq tarixga ega edi.

"Saroy darajalari"da aytilishicha, joriy yilning 19 martida "suveren barcha shaharlarga gubernatorlar va tartibli odamlarga qirollik maktublari yuborishni buyurdi" styuardlar, advokatlar, Moskva zodagonlari va aholisini 20 maygacha "barcha bilan birga Moskvaga chaqirish". xizmat". "O'sha paytda ularning hukmdori Moskvaga otlarda qarashga rozi bo'ladi" 1322 yil rejalashtirilgan edi. 2 may kuni bu buyruq yana takrorlandi, lekin unga qo'shimcha ravishda bir qator Zamoskovye va Ukraina shaharlari gubernatorlariga "siz tanlagan har bir shahardan ikkita zodagon, mehribon va aqlli odamlarni yuborish" buyurildi. Kelish sanasi bir xil - 1323 yil 20 may. Ko'rinib turibdiki, ikkita tadbir tayyorlanayotgan edi: "Moskva ro'yxati" da bo'lgan shaxslarning podsho tekshiruvi va Zemskiy sobor - ularning ikkalasi ham Ukraina uchun kurash bilan bog'liq edi.

Sevskiy jadvalida bir qator shaharlarda: Aleksin, Arzamas, Belgorod, Belev, Volxov, Borovsk, Bryanskda zodagonlar va boyar bolalari orasidan soborga deputatlarni saylash to'g'risidagi materiallarni o'z ichiga olgan katta ustun saqlanib qolgan. , Vladimir, Volok, Voronej, Vorotinsk, Goroxovets, Yelets, Kaluga, Karachev, Kashira, Kozelsk, Kolomna, Krapivna, Kursk, Livniy, Lux, Maliy Yaroslav-vets, Medin, Meshchera, Meshchovsk, Mixaylov, Mojaysk, Murom Nijniy Novgorod, Novgorod Severskiy, Novosil, Odoev, Orel, Oskol, Pereyaslavl Zalesskiy, Pochep, Putivl, Roslavl, Ruza, Rylsk, Ryajsk, Ryazan, Sevsk, Serisysk, Serpuxov, Starodub, Suzdal, Tarusa, Tixvinnig, Tula, , Yuryev Polskiy 1324. Yuqoridagi shaharlar ro'yxati 1651 yilda Zemskiy Soborga saylovlarni tavsiflashda yuqorida ko'rsatilganiga taxminan bir xil. Ikki ro'yxat o'rtasidagi juda ahamiyatsiz tafovutlar hujjatlarning saqlanish darajasi bilan ham, tasodifiy holatlar bilan ham izohlanishi mumkin. yoki mahalliy rivojlanish shartlari.

1653 yilgi saylovlar bilan bog'liq hujjatlar faqat harbiy xizmatchilarga tegishli, ularda "saylangan" shahar aholisi haqida gapirilmaydi. 1651 yil materiallarida zodagonlar va shaharliklar orasidan saylovlar to'g'risidagi ma'lumotlar mavjud. Ammo biz bilamizki, 1653 yilgi kengashda shaharliklar ham qatnashgan. Bu shuni anglatadiki, yoki manbalar doirasi to'liq emas, yoki faqat Moskva aholisi chaqirilgan.

Sevskiy jadvalining ustuni alohida shaharlarga tegishli bir qator holatlardan iborat. Har bir ishning to'liq shakli quyidagicha: 1) saylov o'tkazish to'g'risida voevodaga shoh xati; 2) ushbu buyruqning bajarilishi to'g'risidagi voevodning xati; 3) "tanlov", ya'ni saylovchilar tomonidan imzolangan okrug zodagonlarining qurultoyida Zemskiy soboriga vakillarni saylash akti. Bir qator hollarda bu shaklning faqat alohida qismlari saqlanib qolgan.

Maktublarning aksariyati Moskvadan yuborilgan va may oyida viloyat gubernatorlari tomonidan qabul qilingan. Ammo bu masala iyungacha cho'zildi. 15-may kuni davlat hokimiyati organlari "saylanganlar" viloyatidan Moskvaga kelishni rasman 1325 yil 5 iyunga qoldirdi.

1651 yildagidek, saylovlar har doim ham tinch va asoratsiz o'tmadi. 1653 yil 9 mayda Mojaysk xizmatchilari (olti kishi) voevodaga "qirollik ishiga" mos keladigan Mojaichpning "eski" zodagonlari Zamoskovniyda va turli shaharlarda joylashtirilgani haqida "ertak" taqdim etishdi. va ular "zaif va ahmoq odamlardir". Voevoda 1326 yilda bu kichik, joysiz va bo'sh (eng yaxshilardan uzoqda) zodagonlar va boyar bolalarni Moskvaga yubordi. 9-may kuni Serpeiskda bo'lib o'tgan saylovlarda ko'plab serpeyalik xizmatchilar "uzoq shaharlarda turli odamlarda" yashashlari ma'lum bo'ldi va Belevskiy tumanida 1327-sonli zodagonlar tanlangan. Gubernator Bogdan Ushakov Razryadga vorotin xalqi podshoh farmoniga “bo‘ysunmagani” va 16 maygacha saylov o‘tkazmagani haqida xabar berdi. Suzdalda 20-may kuni bo'lib o'tadigan saylovga barcha zodagonlar va boyarlarning bolalari kelmadi va Zemskiy Soborga saylangan delegatlar 1329-voevodda ko'rinmadi. Tula gubernatori Osip Suxotin markazdan "eng yaxshi" zodagonlarning uchta odamini "itoatsizligi uchun" qamoqqa olish to'g'risida buyruq oldi: "ular oldingi ... suveren farmonga ko'ra, uchta harfga ko'ra ikkita odamni tanlamadilar" 1330 . Voivoda javob berdiki, u ikkita zodagonni qamab qo'ydi va uchinchisini "okrugga" yubordi, ammo Tulaga "okrug" dan hech kim bormaganligi sababli, qamoqqa tashlaydigan hech kim yo'q 1331 .

1653 yil may-iyun oylarida bo'lib o'tgan Zemskiy soboriga saylovlar to'g'risidagi hujjatlarni o'z ichiga olgan Sevsk ustuniga qo'shimcha 1332 yilda saylangan va Moskvaga kelgan zodagonlar ro'yxati bilan Belgorod ustunidir. Belgorod jadvali materiallarini 1333 yilda A. K. Kabanov va 1334 yilda A. I. Kozachenko nashr etgan (ko'rinishidan, Kabanov nashri ikkinchisiga noma'lum bo'lib qolgan).

Kozachenko Belgorod stolining hujjatini zodagonlarning - Zemskiy Sobor ishtirokchilarining "ro'yxatga olish ro'yxati" (bo'shatishda tuzilgan) deb atadi. Ism to'liq aniq emas, chunki bizning oldimizda nafaqat Moskvaga kelish tartibi bo'yicha odamlarni ketma-ket ro'yxatga olish, balki taniqli materiallar guruhi mavjud. Hujjat bir nechta bo'limlarga bo'lingan. Birinchisi - "Suverenning farmoni bilan suveren va zemstvo ishlari uchun Moskvaga yuborilgan" zodagonlarning shaxsiy ro'yxati, qaysi shahardan va qachon kelganligi ko'rsatilgan. Axborot shakllari, xuddi ikkita xronologik qatlam: 15 may - 4 iyun va 21 - 24 may. Keyin "Shaharlardan zodagonlar sobordan keyin paydo bo'ldi" sarlavhasi va keyin davom eting. xronologik tartib 1335 yil 25 may - 19 iyun uchun kechikkan zodagonlar ma'lumotlarining kelishi. Belgorod ustunida "saylangan" zodagonlar ro'yxatidan tashqari, saylovlar bo'lib o'tgan shaharlar uch guruhga bo'lingan. Birinchidan, 1336 yilda soborda zodagonlar bo'lgan shaharlar, so'ngra 1337 yilda "zodagonlar sobordan keyin kelgan" shaharlar ko'rsatilgan. Oxirgi bo'lim "Dvoryanlar to'g'risida suveren xatlar shaharlarga yuborilgan, ammo ular 1338 yil 29 maygacha Moskvaga tashrif buyurishmagan" deb nomlangan.

Shunday qilib, ba'zi shahar zodagonlari soborga etib kelishdi, boshqalari kechikishdi, lekin baribir ular yozib olindi va yozuv bir oydan ko'proq vaqt davomida, 15 maydan 19 iyungacha davom etdi. Nega? Ko'rinib turibdiki, bir emas, balki bir nechta kelishuv uchrashuvlari bo'lgan. Belgorod ustunida ta'kidlangan xronologik qatlamlar (15-maydan 4-iyungacha, 21-24-maydan, 25-maydan - 19-iyungacha) bu uchrashuvlarni sanash uchun ko'rsatmalardir. Dastlab, Moskvada zodagonlarning paydo bo'lishi uchun hukumat muddati, siz bilganingizdek, 20 mayga belgilangan edi. 20 dan 25 maygacha bo'lgan davrda Zemskiy Sobor birinchi marta uchrashdi (to'liq kuchdan uzoqda), endi bu manbani tahlil qilish asosida xulosa qilish mumkin. Ammo bundan oldinroq, 15 may kuni, keyingi uchrashuvlar imkoniyatini hisobga olgan holda, hukumat viloyat xizmati xodimlarining Moskvaga kelish sanasini 5 iyunga qoldirdi. O'shanda ikkinchi uchrashuv bo'lib o'tgan bo'lishi mumkin. Ehtimol, sobor uchinchi marta iyun oyining uchinchi o'n kunligining boshida bir joyda uchrashgan.

Kengashning 1653 yildagi bir necha chaqiriqlari haqida keyingi ayrim aktlarda maʼlumotlar bor. 1 oktyabrda Ukrainani Rossiya bilan birlashtirish to'g'risidagi kelishuv aktiga asos bo'lgan loyihada shunday yozilgan: "O'tgan yili, 161 yilda, buyuk suveren podshoh va Buyuk Gertsog Aleksey Mixaylovichning farmoni bilan. Rossiya, avtokrat kengashlarda Litva va Cherkassiy ishlari haqida gapirdi ” 1339 . Maxfiy ishlar ordeni ustunlarida podshoh Aleksey Mixaylovichning nutqi, knyaz. 1654-yil 23-aprelda A.N.Trubetskoyga Polshadagi yurishi oldidan: “Oʻtgan yili bir necha marta soborlar boʻlgan, ularda sizlardan, zodagonlarning barcha shaharlaridan, har biri ikki kishidan saylangan; bu kengashlarda biz Polsha qirollarining yolg'onlari haqida gapirgan edik, siz buni o'zingizning saylanganlaringizdan eshitgansiz ... ” 1340.

Biroq, aniqlash imkonini beruvchi manba mavjud aniq vaqt may oyida kengash yig'ilishlari. 1653 yil may kengashini va uning sanasini hukm qilish uchun A.I.Kozachenko tomonidan ochilgan hujjat muhim ahamiyatga ega - Aleksey Mixaylovichning aprel oyida Polshaga yuborilgan rus elchilariga - knyazga yuborgan xati (dani ko'rsatilmagan). B. A. Repnin, aylanma B. M. Xitrovo va diakon Almaz Ivanov. Biz unda o'qiymiz: “... sizga ma'lum bo'lsin - yettinchi haftada Mayya chorshanba kuni (bundan buyon kunning aniq o'qilishi mumkin bo'lmagan raqamlari. - L. Ch.) kuni kengash bo'lib o'tdi va biz, buyuk suveren, bizning otamiz va hoji Nikon, Moskva va Butun Rossiya Patriarxi bilan o'sha soborda uzoq vaqt suhbatni tuzatdi va barcha odamlarni so'roq qildi - Cherkasyni qabul qilish kerakmi. Va hamma bir ovozdan Cherkasyni qabul qilish uchun maydonda har xil darajalar va odamlar bu haqda gapirdi. Biz, buyuk suveren, ular ochko'z va irodali yuraklar bilan xizmat qilishni xohlayotgani uchun, bizning ezgu so'zimiz bilan maqtalganmiz. Va ular suverenimizning rahm-shafqatli so'zlarini eshitib, eng ko'p quvondilar, ha [yubordilar ...]. Biz esa siz elchixonadan qaytib kelguningizcha qoldirdik...” 1341 .

Yuqoridagi matndan ko'rinib turibdiki, 1653 yil may oyida Zemskiy sobori bo'lib o'tdi, unda Ukrainani Rossiya fuqaroligiga qabul qilish masalasi muhokama qilindi. Bu 20-mayning birinchi yarmida boʻlib oʻtgan kelishuv yigʻilishi boʻyicha yuqorida qilingan dastlabki xulosani allaqachon tasdiqlaydi. Muhokama uzoq davom etdi, "barcha darajadagi" odamlar bilan suhbatlashdi. Ular, shuningdek, "maydondagi odamlar" fikrini hisobga olishdi (aniq, sobor ishtirokchilari emas, balki yig'ilish davom etayotganda maydonda bo'lganlar va qandaydir tarzda bunga o'z munosabatini bildirishgan). Natijada, Ukrainaning Rossiya tarkibiga qo'shilishi haqida bir ovozdan ijobiy fikr bildirildi. Maktubda uning ukrainaliklar ixtiyoriyligidan mamnunlik bildirilgan, biroq ularning qo‘shilish masalasi bo‘yicha yakuniy qaror qabul qilish va ushbu aktni bajarish elchixona Polshadan Moskvaga qaytgunga qadar qoldirildi.

Ko'rib chiqilayotgan nizom matnidan Rossiya elchilariga Ukraina masalasi bo'yicha Zemskiy Soborning qaysi sanasiga tegishli bo'lishi kerakligi paleografik jihatdan aniq emas. A. I. Kozachenko bunga hech qanday shubha bildirmasdan: "20 may" deb o'qidi. Shu bilan birga, asl hujjat bilan tanishish ikki sana o'rtasida o'zgarishlarga olib keladi: 1342 yil 20 va 25 may. Ushbu tebranishlar oxirgi sana foydasiga hal qilinadi, chunki kengash chorshanba kuni bo'lib o'tdi va 1653 yilda chorshanba 20-mayga emas, balki 25-mayga to'g'ri keldi. Shunday qilib, May soborining aniq vaqti belgilanadi.

Ushbu sanani May Zemskiy Sobor yig'ilishidagi hisobotning tuzatilgan nusxasi loyihasi ma'lumotlari tasdiqlaydi, uning asosida 1 oktyabrdagi kelishuv hukmi matni tuzilgan. Ko'rsatilgan hisobot loyihasi bizga Posolskiy Prikaz arxivining bir qismi sifatida etib keldi. V. N. Latkin uni Oktyabr Kengashi majlisi dalolatnomasining “ikkinchi nusxasi” deb belgilab, 1343 yilda “zamondosh qo‘li bilan tuzatilgan shaklda” nashr ettirdi va shu tariqa uni manba sifatida katta darajada qadrsizlantirdi, chunki u tadqiqotchilarni ma’lumotlardan mahrum qildi. bosma nashrlarda matnli ish yaratish imkoniyati. Va ushbu hisobot loyihasi matnlarini 1651 yil va 1653 yil oktyabrdagi Zemskiy Sobors materiallari bilan taqqoslash. muhim natijalarga olib keladi.

Hujjatning boshida uning sanasi tahriri mavjud. “25-may” raqami chizilgan va chizilgan ustiga “1-oktabr” deb yozilgan. Binobarin, qayta ko'rib chiqilgan matn 1653 yil may kengashiga ishora qiladi. 1344 yil.

1653 yil may oyidagi hujjat 1651 yilgi kengashda bildirilgan "maktub"ga asoslanadi. Har ikkala hujjat ham kengashlar ishtirokchilariga "e'lon qilingan" "maktublar" (yoki hisobotlar) bo'lib, ularning tarkibi ikkala holatda ham qonun hujjatlarida belgilanadi. xuddi shunday. Ko'p jihatdan, bu materiallar nafaqat mazmunan, balki matn jihatidan ham mos keladi. Biroq, farqlar ham mavjud. 1651 yilgi kengashda bu "Litva dillari haqida", endi - "Litva va Cherkasy ishlari to'g'risida" 1345. Ukraina masalasi muhimligi ta'kidlangan. Qirol va lordlarning "tuzatishlari" ga e'tibor 1346 yilda kuchaytirildi. Polsha hukumatiga qarshi ayblov nutqi yanada umumlashtirilgan xarakterga ega bo'ldi, shuning uchun qirollik ismlari va unvonlarini panalar tomonidan buzish yoki rus elchilariga berilgan majburiyatlarni bajarmaslik haqidagi ba'zi aniq misollar olib tashlandi, ammo alohida urg'u " Hamdo'stlik konstitutsiyasi, unvonlarni "past qilish" yoki "bekor qilish" uchun jazolanishi kerak 1347. Ayblovchi material sifatida Afanasy Pronchishchev, Almaz Ivanov, knyaz elchixonalari ma'lumotlari. Boris Repnin, unda qirollik "sharafi" masalasi 1348 yilda "kichik masala" deb nomlangan.

Xalqaro munosabatlarni tavsiflashda Polshaning Shvetsiya va Qrimga nisbatan Rossiyaga dushman harakatlariga havolalar olib tashlandi (Qrim elchisining Shvetsiya qirolichasiga o'tish) 1349 . Ukraina-Polsha munosabatlariga e'tibor qaratilmoqda. 1651 yilgi "maktub"da bu mavzu deyarli yo'q edi. Rossiya davlatiga nisbatan qirollik "yolg'onlari"ni qoralash uni hayratda qoldirdi. Endi, 1653 yil may oyidagi "maktubda" Pan-Polsha bo'yinturug'i, diniy va milliy ta'qib ostida bo'lgan Ukraina xalqining 1350 yilda duchor bo'lgan og'ir ahvoli juda yorqin tasvirlangan.

"Xat" ning oxirgi qismida aytilishicha, Bogdan Xmelnitskiy va butun Zaporijya armiyasi Rossiya hukumatiga yordam so'rab "ko'p marta o'z elchilarini" yuborgan. Zaporijj kazaklari Hamdo'stlik bilan "yarashishni" xohlamaydilar, chunki panamliklarga "hech narsada ishonib bo'lmaydi"; ular allaqachon Zborov va Bila Tserkva yaqinida tuzilgan shartnomalarni buzgan. Kazaklar "Tursk Saltaniga yoki Qrim Xoni"ga "bo'ysunishni" xohlamaydilar. Ular Rossiya fuqaroligiga qabul qilinishini va ularga yordam berish uchun rus qo'shinlarini yuborishni so'rashadi 1351 .

May "maktubi" kontseptsiyasiga ko'ra, Polsha bilan urush yoki tinchlik masalasi Rossiya va Ukraina uchun umumiy edi. Agar Bogdan Xmelnitskiy va Zaporijjya armiyasi Polsha davlati bilan murosaga kelish yo'llarini ko'rmasalar, unda Rossiyaning pozitsiyasi ham aniq ifodalangan: Polsha bilan tinch munosabatlarning uzilishining muqarrarligi va bu xalqaro ahamiyatga ega bo'lgan harakat. “Va u o'z elchilari va elchilarini ularga (Polsha hukumati. - L. Ch.) oldinga (suveren. - L. Ch.) yubormaydi va ularga o'sha yolg'on va abadiy tugallanishning buzilishi haqida yozishni buyuradi. qo'shni davlatlar buyuk nasroniy va busurman suverenlariga" 1352 yil.

"Xat" oxirida butun matndan farqli qo'lyozmada shunday yozilgan: "Va o'sha kun (ya'ni, aniq, 25 may) ushbu xatga ko'ra e'lon qilindi va Suveren Tsar va Buyuk Gertsog Aleksey Mixaylovich. Butun Rossiya va Suveren Muqaddas Patriarx, hokimiyat organlari, boyarlar, okolnichi va duma xalqi va o'sha paytdagi barcha darajadagi saylangan odamlar Faceted palatasida edilar.

Yuqorida, 5-iyun kuni Zemskiy Soborning uchrashuvi bo'lishi mumkinligi haqida dalillar keltirildi. "Saroy darajalari" da aytilishicha, bu kuni suveren Patriarx Nikon, boyarlar, stolniklar ishtirok etgan va "suveren shahar zodagonlari egizaklari etib saylanishni buyurgan" 1354 yildagi ovqat kulbasida kechki ovqat qilgan. Albatta, Zemskiy sobori va qirollik kechki ovqatini faqat taxminiy tarzda bog'lash mumkin, ammo agar biz yuqoridagi hujjatlardan olingan sanalarni "Saroy darajalari" ma'lumotlari bilan taqqoslasak, unda bu taxmin aql bovar qilmaydigan bo'lib tuyulishi dargumon. Negaki, 5-iyunga qadar bir qator shaharlardan zodagonlar Moskvaga “suveren va zemstvo ishlari” uchun chaqirildi.

1653 yil iyun - Moskvada harbiy kuchlarning bir qismining jangovar tayyorgarligi tekshiruvi o'tkazilgan oy: "Qizlar dalasida" stolnikov hukmdori, advokatlar, zodagonlar va ijarachilar iyun oyidagi barcha xizmatlari bilan. 13-iyundan 28-iyungacha qaradi" 1355. 19-iyungacha, shu jumladan, "saylanganlar" toifasida ro'yxatga olish davom etdi (bu sobor hali tarqatilmaganligini anglatadi). 22 iyun kuni qirollik maktubi Bogdan Xmelnitskiyga Rossiya hukumatining Ukrainani Rossiya bilan birlashtirish to'g'risidagi qarori va Polsha bilan urushga tayyorgarlik to'g'risida bildirishnoma yuborildi: "va bizning harbiy xalqimiz, qirollik oliyjanobligimizga ko'ra, farmon bilan. , quruvchi va quruvchi militsiyani tanlang” 1356. Taxminan 20 iyunga kelib, o'sha paytda Zemskiy Soborning uchinchi uchrashuvi bo'lib o'tishi mumkinligini ko'rsatadigan vaziyat yuzaga keldi. Albatta, ikki iyun uchrashuvlari (5-iyun va so'nggi o'n yillikning boshida) 25-may matnini qayta ko'rib chiqishlari dargumon. Agar shunday bo'lganida, 1-oktabr hukmiga asos bo'lmasdi. Toʻgʻrirogʻi, viloyatdan turli vaqtlarda kelgan “saylangan” zodagonlarning may oyidagi “maktubi” bilan tanishish va uni tahrir qilish (u muhim tahrirdan oʻtgan) haqida edi.

1653 yilda Ukrainani Rossiya bilan birlashtirish to'g'risida qaror qabul qilingan Zemskiy Soborning so'nggi, hal qiluvchi yig'ilishi 1 oktyabr kuni Moskvada Faceted Palatada bo'lib o'tdi. Ushbu kengashning 1357 yilgi akti bizga etib keldi. U uch qismdan iborat: 1) shohning kengashni chaqirish haqidagi farmoni; 2) hukumat hisoboti; 3) boyarlar va duma xalqlarining hukmi va boshqa sinfiy guruhlarning nutqlari.

Soborning ishtirokchilari sifatida quyidagilar nomlandi: podshoh, Patriarx Nikon, Krutitsi mitropoliti Selivestr, Serbiya mitropoliti Mixail, arximandritlar, abbotlar, "barcha muqaddas sobori bilan", boyarlar, saroy a'zolari, duma zodagonlari, boshqaruvchilar, advokatlar, Moskva. zodagonlar, aholi, shaharlardan kelgan zodagonlar, boyar bolalar, mehmonlar, xonadonning savdogarlari, kiyim-kechak yuzlar, qora yuzliklar va saroy aholi punktlarining soliqqa tortiladigan odamlari, kamonchilar (kamonchilar boshlari). Bundan tashqari, stereotipik formula mavjud: "va barcha darajadagi odamlar". Bu taxminan 25-maydagi "maktub" da aytilgan kompozitsiyaga faqat ijarachilar, kamonchilar qo'shiladi va "savdogar odamlar" haqida ko'proq ma'lumot beriladi. Shunisi e'tiborga loyiqki, "shaharlardan saylangan zodagonlar va boyarlarning bolalari" so'zlarida "saylangan" ta'rifi 1358 yilda chizilgan. Shubhasiz, Zemskiy soborning so'nggi bosqichida hukumat endi "saylangan" viloyat xizmati xodimlariga murojaat qilmadi. Bu ular bilan 1359 yilda Moskvaga chaqirilgan may-iyun oylarida ish olib bordi.

1 oktyabr bayram edi va sobor tantanali xarakterga ega edi. Suveren unga to'g'ridan-to'g'ri cherkovdan paydo bo'ldi kortej. Soborda "maktub" (yangi tahrirdagi hisobot) Polsha qiroli va shodlik hukmdorlarining "haqiqatsizliklari" va Bogdanning "suverenga fuqarolik so'rab murojaati" haqida "hammaga ovoz chiqarib o'qildi". Xmelnitskiy va Zaporijjya armiyasi 1360 yil. Ma’ruzaning bu nashri gohida may oyiga so‘zma-so‘z o‘xshab ketadi, gohida adabiy moslama bo‘lib, ayrim hollarda unda mujassamlangan fikrlarni rivojlantiradi, g‘oyaviy mazmunini chuqurlashtiradi, matnni yangi faktlar bilan to‘ldiradi (V. A. Repninning Varshavadagi elchixonasi. , 25 sentyabr kuni Moskvaga qaytgan, hetman vakili L. Kapustaning Moskvadagi elchixonasi).

Agar Rossiya-Polsha munosabatlarini tavsiflashda, ilgari qirollik nomini "nomussizlantirish" ga urg'u berilgan bo'lsa, endi Rossiya-Polsha chegarasini "qirollik tomonidan" to'g'ridan-to'g'ri buzish, aholiga zarar etkazish holatlari ham mavjud. “... Ular begona joylarda katta ishtiyoqli bo'lishga o'rgatishdi: suveren tomoniga kelib, suverenning chegara shaharlaridagi polsha va litva xalqlari va boyarlar mulklari va mulklarining zodagonlari va bolalari vayron bo'ldi, ularning odamlari va dehqonlari talon-taroj qilindi va talon-taroj qilindi. atirgul azoblari bilan qiynoqqa solingan va ular chet elga qattiq olib ketilgan va har qanday g'azab ularga tuzatilgan "1361. Bu yerni tortib olish va diniy zulm siyosatini olib borayotgan panera Polshaga qarshi kurashda rus va ukrain xalqlarining milliy manfaatlari mushtarakligini ta’kidlaydi. Urushning boshlanishida ayb Polsha hukumati zimmasiga tushadi, degan fikr isbotlangan. "Va Yan Casimir, qirol va panlar ... Cherkasydan tinchlikni rad etishdi va ular pravoslav xristian dinini va Xudoning cherkovlarini yo'q qilgan bo'lsalar ham, ular bilan buyuk oqibatda urushga kirishdilar" 1362 (B. A. Repnina va boshqalar).

Bogdan Xmelnitskiy va Zaporijjya armiyasining ularni "suverenning yuqori qo'li ostida" qabul qilish to'g'risidagi iltimosiga binoan, kelishuv akti huquqiy asoslarni jamladi: qirol Yan Kazimir toj kiyish marosimida berilgan diniy bag'rikenglik qasamyodini buzdi va shu bilan o'zini ozod qildi. sub'ektlari "har qanday sadoqat va itoatkorlikdan ... » 1363 .

Hukumat hisoboti “o‘qilganidan” so‘ng muhokama bo‘lib o‘tdi. Birinchidan, boyarlarning fikri "hukm" sifatida qabul qilinadigan kelishuv aktida keltirilgan ("va boyarlarni tinglagandan so'ng, "va shuning uchun ular hukm qildilar") 1364 yil. Keyin hujjatning boshida sanab o'tilgan boshqa "darajalar" ning bayonotlariga amal qiling. Bu erda endi "hukm" haqida emas, balki "so'roq" haqida ("ular martabalariga ko'ra, alohida so'roq qilingan") 1365 yil. Ochig'i, har bir "daraja" vakillari o'zaro maslahatlashib, keyin o'z fikrlarini e'lon qilishdi. Kengashda qatnashgan bo'lsa-da, ruhoniylardan hech qanday bayonot yo'q. Balki bu shunchaki 1651 yilgi kengashda aytilganlarni tasdiqlagandir?

Boyarlarning "hukmi" quyidagicha edi: "Polsha qiroliga qarshi urush" va Bogdan Xmelnitskiy Zaporijjya armiyasi bilan "o'z shaharlari va erlarini egallab olish uchun". Ikkala taklif ham bevosita hukumat hisobotidan kelib chiqdi. Bahslar ham to'liq mos keladi: Polsha tomoni tomonidan Rossiyaning davlat qadr-qimmatini kamsitishi, pravoslavlikni ta'qib qilish, pravoslav ukrain aholisining turk sultoniga yoki Qrim xoniga "fuqarolikka" o'tish tahdidi. Polsha qiroli tomonidan qasamyodni buzish o'z fuqarolarini "erkin odamlar" ga aylantirdi 1366.

Kelishuv akti boshqa "darajalarning" nutqlarini batafsil aks ettirmaydi, ularga qisqacha, qisqacha, boyarlarning bayonotlariga yaqinligini ta'kidlab, ularni ikkita deklaratsiyaga - harbiy xizmatchilar va savdogarlarga qisqartiradi. Birinchisi shunday deb e'lon qildi: "Va ular, xizmatchilar, o'zlarining davlat sha'ni uchun Litva qiroli bilan jang qilishni o'rganadilar, boshlarini ayamaydilar va o'zlarining davlat sha'ni uchun o'lishlari uchun." Barcha darajadagi savdogarlar: "Ularning yordami va suveren sharafi uchun o'lim uchun o'z boshlari bilan o'linglar" 1367. Bir so'z bilan aytganda, urush haqidagi qarorni qo'llab-quvvatlashga tayyorlik haqida edi. Aytish kerakki, bunday deklaratsiyalar 1653-yil 1-oktabrdagi kengash qatnashchilarining asl bayonoti emas. Ular hukumatning mablagʻ va harbiy kuch soʻrovlariga javoban uzoq vaqtdan beri kengashdan kengashga takrorlanib kelgan. Ammo bunday xizmat va savdo “darajalari” haqidagi gaplarni shunchaki odob, deb hisoblamaslik kerak. Bular ommaviy siyosiy forumda qabul qilingan majburiyatlar bo'lib, ularni amalga oshirish kafolati bo'lishi kerak edi.

Fasetlar saroyidagi kengashda Ukraina aholisiga qasamyod qilish uchun elchixona tarkibi tasdiqlandi (boyar V. V. Buturlin, styuard I. V. Alferyev, duma kotibi L. Lopuxin) 1368 yil.

"Palace Ranks" da 1653 yil 1 oktyabrda Zemskiy Sobor haqidagi xabar ma'lum bir burchakdan taqdim etilgan. Uni yaqindan o'rgangan ikki kishidan bog'liq masalalar- Rossiyaning Polsha bilan munosabatlari va Bogdan Xmelnitskiyning Rossiya hukumatiga Ukrainani Rossiya bilan birlashtirish bo'yicha murojaati - ikkinchi savol tanlandi. Rossiya hukumati va Rossiya davlatining mulklari uchun bu asosiy narsa edi. Ammo, eng avvalo, Ukrainani Rossiya bilan birlashtirish masalasi keng xalq ommasi, ham rus, ham ukrain uchun asosiy masala edi. Ular zemstvo kengashlarida qatnashmadilar, Ukrainaning Rossiyaga kirishi to'g'risida qaror qabul qilmadilar. Biroq, xolisona bu qaror xalq manfaatlariga javob berdi, milliy taraqqiyot ehtiyojlariga javob berdi. XVII asr o'rtalarida uchta asosiy xalq harakati. - Moskva va Pskovdagi shahar qo'zg'olonlari, Ukrainadagi ozodlik kurashi - bir nechta zemstvo kengashlarining paydo bo'lishiga olib keldi. Ular ijtimoiy tarkibda bir-biriga yaqin edi. Lekin ularning tarixiy ma'no boshqacha. Soborlar 1648-1650 ichki, sinfiy asoslarni mustahkamlash bilan band edi feodal davlat. Va ba'zi progressiv choralar ko'rilgan bo'lsa-da, ularning asosiy kompleksi krepostnoylikni mustahkamlashga qaratilgan edi. Ukrainadagi ozodlik urushi va keyinchalik uning Rossiyaga qoʻshilishi feodal tuzumni yoʻq qilishga olib kelmadi va olib kelishi ham mumkin emas, birlashishning oʻzi feodal shakllarda sodir boʻldi. Ammo 1653 yildagi oktyabr Zemskiy soborining qarori Ukraina xalqiga tarixiy rivojlanishning yanada qulay yo'lini taqdim etdi.

1322 Saroy darajalari, III jild. SPb., 1852, stb. 343.
1323 o'sha yerda, stb. 350.
1324 TsGADA, f. 210, Sevskiy stoli, 148, ll. 1-192; 145, ll. 349-356 (145-faylda, bitta oldingi ustundagi bir nechta hujjatlar - 148-fayl) tasodifan joyiga tushib qoldi. Bilishimcha, bu ustun haligacha manba sifatida foydalanilmagan, garchi Kozachenko unga ishora qiladi. Shuningdek qarang: o'sha yerda, Belgorod jadvali, 360, l. 174; Kabanov A.K. 17-asr Zemskiy Sobors uchun saylovlarni tashkil etish. - ZhMNP, 1910 yil, No 9, p. 126, № 8-9.
1325 Saroy darajalari, III jild, stb. 351: "15-may kuni suveren xatlar Zamoskovye va Ukraina shaharlariga voevodlar va kotiblarga yuborildi, oldingi suveren farmonga ko'ra, saylangan odamlar, yaxshi zodagonlar, shahardan ikki kishi yuborilishi buyurildi. Moskva oldingi belgilangan sanaga, 5 iyunga qadar. Shuningdek, Voronej gubernatori F.Yu.Arsenevga 1653 yil 7 iyundagi qirollik maktubiga qarang: “Ushbu may oyining 15-kuni boyar o‘g‘li Ivashk Cherlenikov bilan bizdan sizga yozildi va Voronejdan buyruq oldi. boyar bolalarni ikki kishiga biz bilan birga Moskvaga va saylangan odamlar uchun ular uchun tanlov iyun oyida 5 denda qo'lda yuboriladi. Va siz bizga Voronaj aholisi uchun joy yubormadingiz, keyin siz o'z biznesingizni xatoga yo'l qo'ydingiz "(Kabanov A.K. Farmon. soch., 126-bet, № 9).
1326 TsGADA, f. 210, Sevskiy jadvali, .d. 148, ll. 31-32.
1327 o'sha yerda, ll. 135-136.
1328 o'sha yerda, ll. 36-38.
1329 o'sha yerda, ll. 107-108.
1330 o'sha yerda, ll. 189-187.
1331 o'sha yerda, ll. 188-190.
1332 o'sha yerda, Belgorod jadvali, 351, ll. 346-352.
1333 Kabanov L.K. Farmon. op., p. 127-130, № 10.
1334 Kozachenko A. I. 1653 yildagi Zemskiy sobori tarixi bo'yicha. Tarixiy arxiv, 1957 yil, 4-son, p. 223-227.
1335 O'sha yerda, 1-bet. 224-226.
1336 Kozachenko A, Ya. 1653 yilda Zemskiy Sobor tarixi haqida, p. 227. Shaharlar nomlanadi: Zamoskovnye - Bezhetskiy Verx, Vyazma, Dmitrov, Zubtsov, Kashin, Pereyaslavl Zalesskiy, Rjeva, Rostov, Ruza, Staritsa, Tver, Uglich, Yuryev Polskiy; Ukraina - Aleksin, Volxov, Vorotinsk, Kaluga, Kashira, Kozelsk, Kolomna, Lixvin, Medin, Odoev, Ryazan, Sevsk, Serpuxov, Solov, Tarusa.
1337 O'sha yerda, 1-bet. 227. Shaharlar nomlanadi: Zamoskovnye - Borovsk, Vereya, Vladimir, Goroxovets, Lux, Murom, Nijniy; Ukraina va Polsha - Bolev, Bryansk, Voronej, Yelets, Karachev, Livniy, Medyn, Meshchera, Mtsensk, Novgorod Severskiy, Novosil, Pochep, Putivl, Rylsk, Yaroslavets Maly.
1338 Kozachenko A. I. 1653 yildagi Zemskiy Sobor tarixi haqida, p. 227.
1339 TsGADA, f. 79, op. 1, 1653, d. 6, l. 1.
1340 Solovyov S. M. Farmoni. op., kitob. V (9-10-betlar), b. 624. Ular bir nechta soborlar haqida shunday deyishadi: Platonov S.F. Zemstvo soborlari tarixiga oid eslatmalar. - Rossiya tarixiga oid maqolalar (1883-1912), nashr. 2. Sankt-Peterburg, 1912, b. 22-25; Latkin V.N. Farmoni. op., p. 236-237, taxminan. 1; Kozachenko A.I.Zemskiy Sobor 1653, p. 152-155.
1341 TsGADA, f. 27, d.79, l. 4; Kozachenko A.I.Zemskiy Sobor 1653, p. 153-154.
1342 V.D.Nazarov bunga e'tiborimni qaratdi.
1343 TsGADA, f. 79, op. 1, 1653 yil, 6-son; Latkin V.N. Farmoni. op., p. 434-440.
1344 TsGADA, f. 79, op. 1, 1653, d. 6, l. 1; Kozachenko A.I.Zemskiy Sobor 1653, p. 153.
1345 TsGADA, f. 79, op. 1, 1653 yil, 6-son; l. 1; Reunion, III jild, bet. 7, № 1.
1346 TsGADA, f. 79, op. 1, 1653, d. 6, l. 2.
1347 O'sha yerda, l. 15; Reunion, III jild, bet. 9, № 1.
1348 TsGADA, f. 79, op. 1, 1653, 6, ll. 16-17.
1349 Reunion, III jild, bet. 10, No 1. 1653 yil 1 oktyabrdagi hukm yana bu masalaga qaytdi.
1350 yil "Xat" loyihasi ustida katta adabiy va tahririy qayta ko'rib chiqildi. Mana bir misol. “Jan Kazimir va panlar xursandchilik bilan aytishadiki, endi ular Miritsa cherkaslaridan uzoqlasha olmaydilar, chunki ularda ko'p qo'shinlar to'plangan va ular o'z dushmanlari oldiga boradilar, Cherkas ularga qarshi urush qiladi va ular xohlamaydilar. Zborovskiy kelishuvini eshitish va ulardan cherkovlarni berish ular uchun mumkin emas" deb chizilgan, birinchi beshta so'zdan tashqari. Chizilgan o'rniga shunday yozilgan: "... va bu ish bekor qilindi va Cherkasy tinchlikdan voz kechdi va pravoslav xristian dini ildizi bilan yo'q qilingan va Xudoning cherkovlari vayron qilingan bo'lsa ham, ular ularga qarshi urushga kirishdi". (TsGADA, f. 79, op. 1 1653, d. 6, l. 19).
1351 o'sha yerda, l. 21, 25, 27-28.
1352 O'sha yerda, l. 20.
1353 o'sha yerda, l. 29.
1354 Saroy darajalari, III jild, stb. 354.
1355 Saroy darajalari, III jild, stb. 355-356.
1356 Reunion, III jild, bet. 322-323-son, 169-son.
1357 O'sha o'sha, b. 406-414-son, 197-son; SGGD, 3-jild. M., 1822, bet. 481-489, № 157; AYUZR, X. Sankt-Peterburg, 1878, bet. 3-18, № 2; Zemskiy Sobors tarixiga oid aktlar, p. 68-76, № XX.
1358 Reunion, III jild, bet. 406-414-son, 197-son.
1359 yil 1653 yil 1 oktyabrda sobor a'zolarini nomlagan "Saroy darajalari" ular aytadilar: "va boshqaruvchilardan, advokatlardan, zodagonlardan, ijarachilardan va shahar aholisidan saylangan odamlar bor edi. "(Saroy darajalari, III jild, stb. 369). "Saylangan" shahar zodagonlari va boyar bolalari haqida gap yo'q.
1360 Reunion, III jild, bet. 407.
1361 O'sha yerda, 1-bet. 410.
1362 O'sha o'sha, b. 411.
1363 O'sha yerda, 1-bet. 411-412.
1364 Reunion, III jild, bet. 413-414.
1365 O'sha o'sha, b. 414.
1366 o'sha yerda.
1367-yil.
1368 Saroy darajalari, III jild, stb. 372.