Лексико-семантична група. Лексико-семантични групи думи Обща характеристика на лексико-семантичната система на руския език

Лексико-семантични групировки на лексиката. Концепцията за LSG. Концепцията за тематична група. Концепцията за семантично поле. Концепцията за асоциативно поле. Идеографски и асоциативни речници. Понятието лексикална категория (ЛК).

Видове лексикални категории от гледна точка на формалните семантични опозиции.

Както вече беше споменато, един от централните въпроси на лингвистиката е въпросът за системния характер на езика, който се проявява в съвкупността от елементи, свързани с вътрешни отношения. Лексикалният състав на езика не е изключение. Това не е набор от различни единици, а набор от взаимосвързани отношения, традиционно представени в две перспективи: парадигматична и синтагматична. Поради това се състои от семантични групи с различни видове отношения.

Възгледът за лексиката като система се оформя, така, в т.нар. теорията на семантичното поле или лексико-семантичните групировки. Два подхода към изучаването на лексиката са в съответствие с тях: семасиологичен (от дума към понятие) и ономасиологичен (от понятие към дума), които се допълват взаимно и са основните в изграждането на семантичното поле. Резултатът от описанието на лексиката, насочено към идентифициране на нейните системни връзки, е нейната класификация, т.е. подбор на различни лексико-семантични групи от лексика.

Самото разбиране на лексико-семантичната група (LSG) е двусмислено (Вижте * работата на F.P. Filin „За лексико-семантичните групи от думи“ в Приложение 1. Читател, текст № 4).

Лексико-семантична група (в широк смисъл) обикновено е група от думи, които са „доста тясно свързани по значение“. Подобно разбиране обаче е доста неясно, тъй като под него се вписват различни семантични групировки: синоними и дори антоними, и пароними, и самата LSG, и тематични полета и т.н. - т.е. всичко, което има семантичен афинитет. Следователно е необходимо да се дефинират понятията.

Под лексико-семантичната група (LSG) в тесен смисъл имаме предвид група от думи, обединени от общността на категорично-генеричната сема (архисема) и общността на приписването на част от речта. Например: бор, дъб, смърч, бреза ... (LSG "дървета"), червено, жълто, зелено, синьо ... (LSG "цвят"), бягане, бързане, летене, плуване ... (LSG " преместване) и т.н.

Нека да разгледаме по-отблизо последен примервъз основа на компонентния анализ на семантиката на думите, включени в LSG:

БЯГАЙТЕ - „бързо“ „движете се“ „на земята“ „с краката си“

FLY - 1) "бързо" "преместване" "през въздуха" "крила"

2) "много" "бързо" "движи се"

ПЛУВАЙ - "движи се" "по водата" "ръце и крака"

Пълзене - 1) "движение" "на земята" "тяло"

2) "много" "бавно" "движение"

RACE - „много“ „бързо“ „движете се“

Виждаме, че в LSG има обща родова сема "да се движи", но естеството на движението и скоростта са различни. С идентичността на тези семи думите ще бъдат синоними: БЯГАЙ, ЛЕТИ-2, БЪРЗАЙ. С противоположността на някои признаци на наречените понятия (например скорост), думите ще бъдат антоними: CREEP-2 - FLY-2 (или RUSH). По този начин в LSG са включени по-конкретни семантични групи или серии: синоними и антоними. Всички членове на LSG по отношение един на друг ще бъдат ко-хипоними (или ко-хипоними), т.к. назовавайте понятия за видове от един и същи род (MOVE).

Общата дума по отношение на всеки член на LSG ще бъде хиперним. А родовите двойки (като БЯГАНЕ - ДВИЖЕНИЕ) са хипоними. Така че в LSG има още няколко типа отношения: тъждества, опозиции, пресичания, включвания (вижте типовете опозиции в 2.2.2.). Да, и самите LSG могат да бъдат включени един в друг, като кукли за гнездене: "движение" - "движение" - "движение на човек", т.е. може да бъде "микро" и "макро". В LSG думите се комбинират главно на основата на парадигматиката (противопоставянията).

По-широки асоциации на думи - тематични групи (TG): това са групи от думи различни частиречи, обединени от обща тема (оттук и името). То наблюдава различни видовевръзки: парадигматични и синтагматични. Например TG „спорт“ (футбол, гол, резултат, футбол, стадион, фен и т.н.) или „търговия“ (търговия, сделка, пазар, магазин, купувач, продавач, продажба, продажба и т.н.) . TG включва различни LSG. Например LSG "търговски обекти" (магазин, магазин, павилион, бутик, супермаркет), синоними (покупка, покупка), антоними (скъпо - евтино), хипоними (магазин - деликатеси), конверсиви (покупка - продажба) и др. . в ТГ "търговия". Понякога TG се нарича тематично поле, но терминът "поле" се използва и в комбинация със "семантично поле" (често като синоним на тематично).

Семантичното поле (SP) или лексико-семантичното поле (LSP) обикновено се разбира като „група от думи на един език, тясно свързани помежду си по значение“ (Ю. Н. Караулов) или „йерархичната структура на комплект лексикални единици, обединени от общо (инвариантно) значение и отразяващи определена концептуална сфера в езика ”(Л.А. Новиков). LSP е по-широка асоциация от LSG и дори TG, макар и близка до последната. То също така включва няколко LSH и други семантични асоциации от парадигматичен и синтагматичен тип: например полето „цвят“ включва както LSH на прилагателните „цвят“ (зелено, червено, синьо), така и LSH на глаголите „показвам цвят" (посинявам, почервенявам, пожълтявам), и съществителни "цвят" (червен, син, жълтеникавост). Или LSP „време“ включва LSG „продължителност на времето“ (час, минута, секунда) и LSG „части от деня“ (сутрин, вечер, обед) и LSG „сезон“ (пролет, лято, есен) и т.н. ..

Все още обаче не е разработено ясно разграничение между тези понятия. Например лексикалната групировка "родство" се нарича едновременно лексико-семантична група, тематична група и семантично поле, т.к. той е много обширен и включва различни видове лексика и дори фрази като братовчед. Следователно всеки използва тези термини според разбиранията си. Ще се придържаме към посоченото разграничение между LSG и TG, както и LSP. Последните се разграничават като предметно-логически категории (TG, отразяващи разделението на самата картина на света, нейните фрагменти) и семантични, концептуални (SP, отразяващи концептуални сфери и отношения).

Семантичното поле (например в теорията на Ю. Н. Караулов) има име на полето (неговото име), ядро (ключови думи: обикновено синоними и антоними, както и типови комбинации) и периферия (думи, които са по-малко тясно свързано с ядрото семантично или стилистично) . Спомнете си примера с думата ПРИЯТЕЛ от Речника на асоциативните норми на руския език. Всъщност почти всички думи от отговорите на информаторите формират поле с име ПРИЯТЕЛ, чието ядро ще включва неговите синоними (другар, приятел, приятел), антоними (враг), производни (приятелство, приятелство), типични и устойчиви. съвместимост (вярно, близко, най-добре, пазва), а в периферията ще има думите брат и помощник.

В лингвистиката се разграничават различни видове семантични полета: лексико-семантични полета (LSF, разгледани по-горе), асоциативно-семантични полета (ASF, съставени на базата на асоциативен експеримент), както и функционално-семантични полета (FSP, в т.ч. лексикални и граматически значения). Например, SP "време" като LSP ще включва думите час, година, минута; минало, настояще, бъдеще и т.н., в резултат на асоциативен експеримент, ASP може да включва и например думите ahead, money (като реализация на прецедентните текстове “time is forward” и “time is money”). ), и граматични форми за изразяване на времето: отидох, отивам, ще отида.

Основната единица на семантичното поле (името му) е, както вече беше споменато, дума в едно от нейните значения (LSV). Всеки LSV на една дума е включен в три вида семантични отношения: парадигматични, синтагматични и асоциативно-производни. И около всеки се образува свое микрополе. Например SP ЗЕМЯ-1 („почва“) ще включва думите почва, пясък, глина (парадигматика), копаене, копаене, плуг (синтагматика), пръстен, земен, копач (деривати); ЗЕМЯ-2 ("земя") - земя, вода, море; видях, открих; земни, подземни, земноводни; ЗЕМЯ-3 ("страна") - страна, родина, родина; роден, чужд, морски; земляк, чужденец. Но тъй като са свързани помежду си като LSV с една дума, тези съвместни предприятия също ще бъдат включени в общото съвместно предприятие EARTH. Тези. епидигматичните отношения между LSW също ще влязат в полето.

По този начин, от гледна точка на ономасиологията, целият лексикален състав на езика се представя като система от взаимодействащи семантични полета, които формират сложна и специфична за всеки език картина на света (повече за LCM ще бъде разгледано в специална тема): имена на време, пространство, движение, степен на връзка, цвят, растения, животни, човек и др. Организацията на съвместното предприятие се основава на родови (хипонимични) отношения.

Еднородните по значение единици се комбинират в лексико-семантични групи (елементарни микрополета) и други лексикални категории (синоними, антоними и др.).

Лексикалните категории са разделени на два аспекта: семасиология и ономасиология. В семасиологичен аспект се разглеждат такива категории като полисемия (вътрешновербална категория). В ономасиологични - такива категории като синонимия и антонимия (междусловни категории).

Лексикалните категории се дефинират въз основа на една или друга опозиция, семантична или формална. В зависимост от разглеждането на PS или PV, думите (или и двете) на LC могат да бъдат разделени на три типа: 1) семантични (идентифицирани на базата на PS, идентичност, сходство на семантиката, значение) - те включват синонимия и антонимия, т.к. както и хипонимия и конверсия ; 2) формални (идентифицирани въз основа само на PV, тъждества на форми) - омонимия; 3) формално-семантичен (идентифицира се въз основа на сходството на PV и PS) - това е паронимия. Съгласно този принцип можете да изградите дефиниция на всеки от LC:

Полисемията е семантична връзка на вътрешно свързани семи, формално изразена чрез идентичността на лексемата (PS + PV +): DOM-1 / DOM-2.

Синонимията е връзката на еднакви (или близки) семи, формално изразени с различни лексеми (PS + PV -): ОЧИ / ОЧИ.

Антонимията е връзката на противоположни, но пресичащи се семи, формално изразени с различни лексеми (PS + PV -): ДА / НЕ.

Хипонимията е връзка на родово включване, формално изразена с различни лексеми (PS + PV -): КЪЩА / СТРУКТУРА.

Паронимията е връзката на подобни, но не идентични семи, формално изразени от подобни, но не идентични лексеми (PS + PV +): ФАКТ / ФАКТОР.

Конверсията е семантично обратна връзка, формално изразена с различни лексеми (ПС + ПВ -): ПОКУПКА / ПРОДАЖБА.

Омонимията е връзка на вътрешно несвързани семи, формално изразени от еднакви лексеми (PS - PV +): КЛЮЧ (1) / КЛЮЧ (2).

Семантичните полета и други групи от лексика са описани в специални идеографски (тематични) речници, вижте например Тематичния речник на руския език, изд. В.В. Морковкин или "Руски семантичен речник", изд. Н.Ю. Шведова, в която думите са разделени на семантични групи.

Отделни лексикални категории са описани в специални (семонимни) речници: синоними, антоними, омоними, пароними.

Нека разгледаме по-подробно основните лексикални категории на руския език.

Nikandrova I. A. За връзката между понятията "функционално-семантичен клас думи" и "лексико-семантична група" Резюме:

Статията поставя проблема за съдържателния аспект на понятията „лексико-семантична група” и „функционално-семантичен клас” на думите. Целта е да се идентифицират и опишат понятията „лексико-семантична група” и „функционално-семантичен клас” на думите, да се установят техните структурни и семантични особености. Разглежда се въпросът за преходността и множествеността на семантичните връзки в езика и се определят принципите на разграничаване на LSG и FSK. Авторът стига до извода, че лексико-семантичната група от думи е основната единица на асоцииране на речника. Това твърдение ни позволява да опишем характеристиките на функционирането на лексико-семантичните групи от глаголни предикати в съответствие с модерен етапразвитие на лингвистиката.

Ключови думи:

Лексико-семантична група, функционално-семантичен клас, правилна полисемия, езикови единици, семантика на думата, сема.

Никандрова И.А. За съотношението на понятията „функционална семантична група думи” и „лексикална семантична група”

Статията разглежда съдържанието на понятията „лексикална семантична група” и „функционална семантична група от думи”. Днес учените разделят тези типове думи, които се разграничават според техните семантични и структурни особености. Авторът стига до извода, че понятието „лексикална семантична група“ е основният тип групи думи за лексикалната система на руския език.

Лексикална семантична група, функционална семантична група, регулярен полисемантизъм, езикови единици, семантика на думата, сема.

През последните години разширеният подход към разбирането на състава и структурата на лексико-семантичните групи (LSG) на езиковите единици привлича все повече внимание. В тази връзка някои изследователи предложиха нова концепция за такива „разширени“ лексикални асоциации като функционално-семантичен клас думи (FSC). Появата на този клас е свързана с наблюдението на факта на взаимното влияние на езиковите единици и тяхната контекстуална среда.

Разглеждане лексикална семантикаглаголи от различни групи развива идеята за приемствеността на езиковата система, въпреки че не гарантира изграждането на единна универсална класификация, чието съществуване е практически невъзможно. Но създаването на такава класификация не е основна цел за лингвистите, а в резултат на прагматични опити се поставят редица многоизмерни изследователски проблеми от лингвистично естество, като един от основните се отнася до преходността и множествеността на семантичните връзки в езика. Предполага обръщение към семантично-структурното

особености на лексико-семантичните групи думи и към изясняване на традиционно дискусионни въпроси, свързани със съдържателната страна на понятията ЗСГ и ФСК.

Проучването на поведението на глагола в текст, което променя семантичната му структура, доведе до отделно направление на изследване, което доведе до идентифицирането на качествено нова комбинация от глаголи и предикативни комбинации - функционално-семантичен клас думи. Принципите за разделяне на класове думи от този тип са представени в трудовете на L. G. Babenko, който изучава състава на FSC на предикатите на чувствата. Изследователят дава следната дефиниция на FSK: „... това е набор от думи, различни по граматична форма, съвпадащи в денотативна корелация, обединени от категориално-лексикална сема, която може да бъде онтологично присъща на думата (оригинал) или предизвикани от контекста (дериват) и изпълняващи една семантико-синтактична функция в речта“.

FSC на разглежданите в нейните трудове глаголи на чувствата включва както същинските глаголи на чувствата, така и функционално-текстовите глаголи, свързани по основното си значение с различни МСГ, включително МСГ на глаголите за движение, движение и др. От това следва, че FSC of words е съюз от различен тип от LSG, включен в неговия състав. Именно на нивото на FSK се проявява известно сходство между функционално-семантичния клас и семантичното поле, което включва и близки по семантика лексико-семантични групи. Разликата между тези асоциации се състои в това, че FSK се създава и прилага именно върху материала на литературен текст, в контекста на който „глаголите на различни LSGs изпитват различни семантични модификации: те се метафоризират, развиват асоциативно-фигуративно значение,

се характеризират с амбивалентност на употребата, те изпитват актуализиране на някои компоненти на значението, докато други избледняват, те изпитват семантични увеличения.

По-нататъшното развитие на теорията за FSC е тясно свързано с продължаването на изследванията, посветени на изучаването на процеса на актуализиране на вторичните компоненти на значението на думите, които възникват в лексикални единици в определен контекст. По-рано това явление се определяше като „обичайна двусмисленост“, която се проявяваше в наличието на един и същи тип вторични значения за думите от една LSG. Именно закономерността на проявлението на вторични значения на единици с обща категориално-лексикална сема накара лингвистите (Кузнецова Е.В., Купина Н.А., Боровикова Н.А., Томилова С.Д.) да повдигнат въпроса за необходимостта от изучаване на този тип полисемия като доказателство за съществуването на друг тип системна връзка. Като се има предвид факта, че има огромен брой различни периферни компоненти, които действат като мотиватори на редовни вторични значения, изследователите са принудени да се ограничат до изучаването на това явление или в рамките на отделна група глаголи, или в контекста на отделно литературно произведение.

За да се определят явленията на редовната полисемия, е необходимо да се разгледа връзката на семите, представящи значението на думата. Йерархичната система се реализира не само под формата на отношения на лексикални единици от една група, но и на нивото на значението на думата. В съвременната семасиология организацията на семантиката на думата се разглежда като система от връзки от тези три типа. Първо място заема ядрената (интегрална, идентифицираща) сема, следвана от диференциалната (ограничаваща) сема и асоциативната (потенциална, допълнителна). Така, както в случая с йерархичната организация на единиците на лексико-семантичната група, семантичното значение на думата може условно да бъде разделено на ядро (център) и периферия. Съответно ядрената част на семата принадлежи към ядрото, а диференциалните и асоциативните семи принадлежат към периферията.

Имайте предвид, че в момента научна литератураподробно са описани и представени само няколко функционално-семантични класа думи. Очевидно възможността за подчертаване на функционално-семантичен клас е свързана с практиката да се описват всякакви действия или състояния с помощта на инструменти за метафоризация,

което обаче не дава достатъчно материал за създаване на ФСК, които се реализират в текстове от определено време или литературно направлениеи се характеризира с възпроизводимост, а не се изразява в еднократни употреби на думи в творчеството само на един автор.

Що се отнася до термина "лексико-семантична група", концепцията за "лексико-семантична група от думи" е представена за първи път от В. В. Виноградов, заедно с термина "лексико-семантична група от думи". семантична системаезик." AT съвременна наукалингвистите са изследвали значителен брой LSG на различни лексикални единици, процесът на изучаване на лексико-семантичните групи от глаголи е особено интензивен. Това показва, че самият термин "лексико-семантична група от думи" се оказа много продуктивен в речника на руския литературен език.

Лексико-семантична група от думи е клас от думи от една част на речта, които имат доста общ интегрален семантичен компонент или компоненти и типични поясняващи диференциални компоненти в техните значения, а също така се характеризират с широко развитие на функционална еквивалентност и редовна полисемия .

Лексико-семантичните групи се основават на собствените лексикални семи. Но, от друга страна, феноменът на лексико-семантичните групи може да се разбира като набор от думи, подложени на постоянни промени на нивото на техния състав и, съответно, парадигматика. Съставът и парадигматиката на всяка група (нейната структура) е подвижна, подложена на постоянни промени. Изследователят Ф. П. Филин се фокусира върху такава характеристика на LSG като историческа променливост, който разбира лексико-семантичните групи от думи като собствени езикови единици, продукт на историческо развитиеедин или друг език. На свой ред Кузнецова E.V. отбелязва, че „Думите на LSG не представляват ясно и недвусмислено разграничени класове лексикални единици. Това са такива асоциации на думи, които се припокриват, взаимно проникват, „пресичат се“ помежду си. И това не дава основание за съмнение в системния характер на лексиката.

Всяка лексико-семантична група има редица общи езикови параметри.

Първо, основната парадигматична характеристика на думите от една LSG е, че техните значения съдържат една категориално-лексикална сема (интегрална сема), която формира семантичната основа на групата. Интегралната сема е централна и йерархично основна в структурата на лексикалното значение. Всеки отделен LSG от думи съдържа диференциални семи, които прецизират интегралната сема; в същото време диференциалните семи са еднотипни, повтарящи се. Освен това си струва да се даде дефиниция на термина "сема", която се приема от такива лингвисти като В. Г. Гак, А. А. Уфимцева, В. А. Белошапкова и др.. Семата е минималната единица на плана за съдържание. В науката се разграничават ядрени семи (главни) и периферни (вторични) семи. Семемата е значението на думата. Този термин не се използва широко сред лингвистите, тъй като не прави разлика между лексикални, граматични, деривационни и конотативни значения. От своя страна лексемата е дума в съвкупността от всички нейни значения и словоформи.

Второ, наличието на еднотипни, повтарящи се семи прави всички думи в групата свързани с определени позиции. Съвкупността от всички опозиционни връзки формира вътрешната парадигматична структура на такива групи. Структурата има йерархичен характер, тъй като всички елементи на групата - думи - са частно свързани с основната дума (архисема).

Трето, сходството на думите, принадлежащи към една и съща лексико-семантична група, се проявява в еднаквостта на техните синтагматични характеристики. Наличието на общи семантични компоненти в съдържанието на лексикалните значения на думите предопределя начините на тяхното функциониране като част от изреченията - единици от по-високо ниво.

Четвърто, сходството на думите, принадлежащи към една и съща лексико-семантична група, се проявява на нивото на техните вторични връзки, в сферата на вариантните отношения. Това сходство е най-ясно изразено във явлението правилна полисемия, което се изразява в това, че думите, които са семантично сходни в основните си значения, развиват едни и същи вторични значения. Редовната полисемия има като естествена обратна страна редовната синонимия на думи от една семантична група.

Един от важните компоненти на всяка лексико-семантична група е наличието на основен идентификатор или основна дума.

Базовият идентификатор има определени свойства и значително се различава от другите думи в своята група. Основната дума, като правило, е по-често срещана от другите лексикални единици на групата. Високата честота на употребата му се дължи на факта, че лексикалното му значение се отличава преди всичко с неговата обобщеност. По правило тази дума има неутрално стилистично оцветяване, липсват конотативни елементи на значението. Ето защо, в комбинация с липсващия конкретизатор, тази основна дума може да се появи в почти всеки контекст. Семантиката на основната дума проявява темата на лексико-семантичната група.

В допълнение, основният идентификатор трябва да се характеризира с най-висока честота. При дефинирането на основната дума честотата действа като една от най-важните и безспорни характеристики, тъй като високата честота на използване на тази конкретна лексикална единица е пряко свързана с нейното обобщено значение. По правило само една лексикална единица действа като централна дума на LSG. В някои случаи обаче не една дума, а синонимна серия действа като основен идентификатор. Съставът и структурата на лексико-семантичните групи непрекъснато претърпяват промени, които засягат дори относително стабилния център на групата, включително основния идентификатор. Синтактичната и лексикалната съвместимост на основната дума представлява модел на синтактична и лексикална съвместимост, общ за повечето думи от тази група. Именно този модел на повторение на синтактичната съвместимост на думите от една група е особено важен при използването на метода за организиране на лексиката според лексико-семантични групи.

Това е изследване на LSG на езикови единици на конкретен произведение на изкуствотопредизвиква разширяване на границите на лексико-семантичната система на езика. Изследователите отбелязват, че въпросът за смисъла е един от най-важните и философски интересни проблеми на епохата.

По този начин лексико-семантичните групи думи все още остават основните за лексикална системаРуският език като вид класове думи, които съчетават думи от една част на речта и имат редица общи езикови характеристики.

Бележки:

1. Бабенко Л.Г. Лексикални средства за обозначаване на емоции на руски език. Свердловск: Издателство Уралск. ун-та, 1989. 184 с.

2. Филин Ф.П. За лексико-семантичните групи думи // Есета по теория на лингвистиката. М., 1993. С. 229-239.

3. Кузнецова Е.В. За пресичащата се природа на лексико-семантичните групи от думи // Семантика и структура на изречението: лексикална и синтактична семантика. Уфа, 1978 г.

Един от компонентите на структурната организация на езика, чиято основна съставна единица, според V.A. Гречко, думакато носител на лексикално значение.

Това ниво също така включва, приравнени към думата, не-еднословни вторични единици на езика:

1) фразеологични единици;

2) лексикални номинативни и предикативни комбинации от думи (съставни термини, различни стабилни аналитични имена, сложни думи);

3) съкращения.

На лексико-семантично ниво се натрупват и консолидират резултатите от когнитивната дейност на общуващия колектив, концепции, разработени в практиката на общуване, лингвокултурни концепции. Лексико-семантичното ниво се различава значително от всички останали нива.

Има редица определящи характеристики:

1) пропускливостта на речника, отвореността на това ниво на езика;

2) формирането на различни слоеве от лексика: диалектна, професионална, терминологична и др.;

3) разнообразие от тематични и семантични групи от думи;

4) връзката на лексиката с различни области на комуникация;

5) вътрешна системна организация на речника, във връзка с която се разграничават хиперними и хипоними;

6) семантична организация на лексиката, във връзка с която се наблюдават следните явления: полисемия, синонимия, антонимия, лексикална асимилация, семантична съвместимост на думите, семантични полета;

7) генетична вторичност на лексикалните единици;

8) синонимия на второстепенни единици към думата.

- основната част от тезауруса за извличане на информация, в който всички дескриптори и недескриптори са изброени в един азбучен ред, като се посочват техните парадигмални връзки. Вижте още: ...
Финансов речник
- в сравнение с материално-графичното ниво има по-сложен характер на информационните ресурси. Информацията се съдържа в лексикалните, морфологичните и синтактичните елементи на текста...
- най-сложното и абстрактно ниво от материалната страна на знака. Свойствата на това ниво се определят от взаимодействието на езиковите и концептуалните картини на света в човешкото съзнание...
Тълковен преводен речник
- 1) епидигматичен анализ; 2) парадигматичен; 3) синтагматичен анализ...
Термини и понятия на лингвистиката: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
- 1) Епидигматичен анализ; 2) парадигматичен; 3) синтагматичен анализ...
- Неморфологичен метод, при който се образува нова дума в резултат на съществуваща в езика лексема, чрез образуване на омонимни лексеми: юмрук1 - юмрук2 ...
Речник лингвистични терминиТ.В. Жребче
- Първото, най-ниско ниво на езиковата личност, на което се намират лексиката и граматиката, които служат като основа за формирането на второто - тезаурусното ниво...
Речник на лингвистичните термини T.V. Жребче
- Като система това ниво представлява определена цялост, състояща се от компоненти: думи и фразеологични единици, образуващи организиран, подреден набор от единици, свързани и в същото време ...
Речник на лингвистичните термини T.V. Жребче
- Неморфологичен метод, при който се образува нова дума в резултат на съществуваща в езика лексема, чрез образуване на омонимни лексеми: юмрук1 - юмрук2 ...
- Един от компонентите на структурната организация на езика, чиято основна конститутивна единица е, според V.A. Гречко, думата като носител на лексикално значение...
Морфемика. Словообразуване: Справочник към речника
- ...
правописен речникруски език
- le / xico- - първата част от сложни прилагателни, написани чрез ...
- ...
обединени. Отделно. Чрез тире. Речник-справочник
- ...
обединени. Отделно. Чрез тире. Речник-справочник
- ...
Правописен речник
- l "екзико-семантичен" ...
Руски правописен речник

„лексико-семантично ниво” в кн

3.4. Амае и семантичен език

От книгата Япония: език и култура автор Алпатов Владимир Михайлович

Семантичен вакуум

От книгата В защита на науката (Бюлетин 1) автор Комисия за борба с лъженауката и фалшификацията научно изследване

Семантичен вакуум Д.Ю. Manin Прочетох внимателно Глава 2 от новата учебно ръководство"Философия съвременна естествена наука"(М .: FAIR-PRESS, 2004), който се нарича "Съвременна физическа картина на света", автор на доктора на физико-математическите науки Л. В. Лесков. Ще наричаме нещата

Навлизане в съня през семантичен вакуум

От книгата Прагове на сънуването автор Ксендзюк Алексей Петрович

Навлизане в съня през семантичен вакуум Нека се докоснем до една точка, която изяснява фундаменталното качество на вниманието, което пренася осъзнаването в съня (или, обратното, съня в осъзнаването, в зависимост от това от коя точка човек психически наблюдава

1. Семантичен анализ

От книгата Виенски кръг. Появата на неопозитивизма авторът Крафт Виктор

1. Семантичен анализ

2. Семантичният обхват на термина в ранната класика

От книгата Резултати от развитието на хилядолетието, том. I-II автор Лосев Алексей Фьодорович

2. Семантичният обхват на термина в ранната класика а) При древните питагорейци въпросният термин също се свързва с неговата етимология, но само с акцента върху момента на структурността (58 B 15). Преди питагорейците буквалното значение на тази дума може вече да е било

Информационно-аналитична система "Семантичен архив"

От книгата Internet Intelligence [Ръководство за действие] автор Юшчук Евгений Леонидович

Информационно-аналитична система "Семантичен архив" Информационно-аналитичната система "Семантичен архив" е разработена от фирма "Аналитични бизнес решения".

3.2.3.7. Семантичен контрол

От книгата Приложни софтуер: автоматични системи за текстообработка автор Малковски Михаил Георгиевич

3.2.3.7. Програма за семантичен контрол CEM1 Програмата открива несъответствие между очакваните семантични характеристики на актантите (субект, обекти) на глагола и характеристиките на думи (групи от думи), които действително заемат съответните позиции. Това несъответствие затруднява попълването

1. Съдържателно-семантични и формално-семантични аспекти на идиостила на Пастернак

От книгата Поет и проза: книга за Пастернак автор Фатеева Наталия Александровна

семантична бариера

От книгата Реторика. Изкуство ораторство автор Лешутина Ирина

Семантична бариера Семантична, тоест семантична, бариера възниква, когато хората обозначават напълно различни неща с едни и същи знаци (вербални и невербални), което създава илюзията за комуникация.Семантичната бариера може да причини: несъответствие

СЕМАНТИЧНО ЗНАЧЕНИЕ НА ЕДНО ПОВТОРЕНИЕ

От книгата Разбити завещания автор Кундера Милан

СЕМАНТИЧНО ЗНАЧЕНИЕ НА ЕДНО ПОВТОРЕНИЕ Два пъти die Fremde, веднъж die Fremdheit с това повторение авторът въвежда в своя текст дума, която има характер на ключово понятие, понятие. Ако, като се започне от дадена дума, авторът изгражда дълъг аргумент, повторението на тази дума е необходимо с

III. семантична промяна

От книгата Духовете на времето автор Рубинщайн Лев Семьонович

III. Смислова промяна Нито дума за политика Точно това пишеше на самоделен плакат, който висеше на стената в ателието на мой приятел художник от няколко години. Беше през 70-те години. Приятелят ми не се страхува особено. Това, разбира се, е малко

семантична промяна

От книгата Духовете на времето автор Рубинщайн Лев Семьонович

Семантична промяна Колко необичайно, колко изкушаващо и интригуващо звучеше думата „президент“ в нашите простори съвсем наскоро, когато, донесена от западните ветрове, тя не подмина, както много неща от този род, но някак си се настани на нашата почва и започна като

Г. Лексико-синтактичен анализ

От книгата Наръчник по теология. SDA Библейски коментар, том 12 автор Християнска църква на адвентистите от седмия ден

Г. Лексико-синтактичен анализ Крайната цел на изучаващия Библията е да установи ясно, пряко значениеписания. Въз основа на принципа на яснотата на писанията (вж. F.C. 3), текстът трябва да се приема в очевидното му значение, освен ако ясно не посочва, че

Ниво на основата, ниво на пътя и ниво на плод

От книгата Развиване на балансирана чувствителност: Практически будистки упражнения за Ежедневието(актуализирано второ издание) автор Александър Берзин

Базовото ниво, нивото на пътя и нивото на плод В будизма някои явления се разглеждат от гледна точка на три нива: основно ниво, ниво на път и ниво на плод. Тези явления включват фактори, които са част от системите с положителен потенциал и дълбоки

Лексико-синтактичен анализ

От книгата Херменевтика автор Верклер Хенри А.

Лексико-синтактичен анализ След като изучите тази глава, трябва да можете да: 1. Посочете две основни причини, поради които лексико-синтактичният анализ е толкова важен.2. Назовете седем етапа на лексико-синтактичен анализ.3. Назовете три метода за определяне на значенията на древни думи и ги сравнете

Лексико-семантична група

Лексико-семантична група- комбиниране на думи от една част на речта с общ основен компонент на значението. LSG се откроява в рамките на семантичните полета. Например: LSG (температурни прилагателни): топъл, студен, леден, горещ, хладен, изгарящ и др.

Признаци на LSH

е комбинация от две, няколко или много думи според лексикалните им значения;
се развива исторически, т.е. тя е динамична по същество;
близки до тематичната група, но значително различни от нея

Пример за LSG

И така, към лексико-семантичната група на лексемата Земятадумите включват:

планета - глобус - свят;
почва - почва - слой;
притежание - имение - имение - имение;
държава - държава - държава.

Литература

Филин Ф.П. „За лексико-семантичните групи думи“

Фондация Уикимедия. 2010 г.

Вижте какво представлява "лексико-семантичната група" в други речници:

лексико-семантична група- Набор от думи от една част на речта, които имат обща семантична характеристика и подобна съвместимост ... Методи за изследване и анализ на текста. Речник-справочник

лексико-семантична група думи (лсг)- Разширена организация от думи, обединени от основен семантичен компонент, който обозначава клас от класове обекти, характеристики, процеси, отношения. Например, основният семантичен компонент на LSG "растение" включва в семантичната сфера ... ...

лексико-семантична група думи (ЛСГ)- Разширена организация от думи, обединени от основен семантичен компонент, който обозначава клас от класове обекти, характеристики, процеси, отношения. Например основният семантичен компонент на растението LSG включва следното в семантичната сфера ... ...

лексико-семантична група (ЛСГ)- Думи от една част на речта, обединени от ядрена (основна) сема (например LSG на глаголи за движение, цветни прилагателни и т.н.) ... Речник на лингвистичните термини T.V. Жребче

семантична група- ▲ набор от думи, свързани (с), значението на рамката е набор от думи, свързани по съдържание. Лексико-семантична група е група от думи от една част на речта, които освен общи граматични семи имат поне една обща лексикална сема. семантичен…… Идеографски речник на руския език

Поле- Полето е набор от езикови (предимно лексикални) единици, обединени от общо съдържание (понякога и от общ формален показател) и отразяващи концептуалното, предметно или функционално сходство на обозначените явления. На… …

_Списък със съкращения- Ag. М. Агеев Алешк. Ю. Алешковски А. Н. Т. А. Н. Толстой А. Плат. А. Платонов Б. Вас. Б. Василиев безл. безличен бълг. М. Булгаков v. изглед V. Ax. Вино В. Аксенов. винителен V. Кав. В. Каверин Войн. В. Войнович В. Сол. В. Солоухин е висок ... ... Експериментален синтактичен речник

Олга Павловна Фролова Дата на раждане: 1931 (1931) ... Wikipedia

анализ на думата парадигматичен- (схема за анализ) Вид анализ, който разглежда асоциации на едни и същи части на речта, техните омонимни парадигми, синонимни, антонимни, тематични, хиперо-хипонимни парадигми, лексико-семантични групи, ... ... Термини и понятия на лингвистиката: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография

Семантика- (от гръцки σημαντικός значение) 1) цялото съдържание, информация, предавана от езика или някоя от неговите единици (дума, граматична форма на думата, фраза, изречение); 2) раздел от лингвистиката, който изучава това съдържание, информация; … Лингвистичен енциклопедичен речник

Концепцията за лексико-семантична система (LSS)

Парадигматични връзки между LSS единици

Лексико-семантична група (ЛСГ)

3.1. Структура на LSG

семантично поле

Тематична група

Връзка между различните лексикални парадигми

Синтагматични връзки между LSS единици

асоциативни отношения. Асоциативна вербална мрежа

Лексикалното ядро на езика

Промяна в LSS

Специфика на LSS в различни езици

Литература

____________________________________

Понятието лексико-семантична система (LSS )

Речникът не е прост набор от думи. Нито една дума не съществува в езика изолирано, думите са взаимосвързани и зависят една от друга, образуват система.

Лексико-семантична системаезикът е вътрешно подреден, вътрешно организиран набор от лексеми и LSV, свързани чрез стабилни семантични отношения.

Отношенията на семантична мотивация, еквивалентност, сходство, контраст, включване на елемент в клас, които лежат в основата на категориите полисемия, синонимия, антонимия, конверсия, семантично поле, буквално проникват в лексиката, организирайки я като система [СРЯ, с. . 166-167].

Въпреки факта, че речникът на езика включва много хиляди думи, говорещият сравнително бързо намира думата, от която се нуждае.

Това е точно обяснено системен речник, защото говорещият търси нужната му дума не в целия речников състав на езика, а в рамките на малка част от него, към които се ориентира от ситуацията и логиката на мислене: семантично поле, синонимичен ред и др. [Вендина, стр. 147].

Системите, образувани от думи, са изградени върху различни основи:

лексико-граматически(части на речта)

лексико-семантичен(семантично поле, синоними, антоними, омоними),

формално-семантичен(отношения между сродни думи),

социолингвистичен(думи остарели и нови, оригинални и заети, стилистично неутрални и стилистично оцветени и др.).

LSS единиците са свързани чрез парадигматични и синтагматични отношения.

Парадигматични връзки между LSS единици

1. Всяка двойка думи или LSV, свързани чрез отношения на семантична мотивация, сходство, противопоставяне и т.н., е лексикална микросистема(микропарадигма 1 ):

а) вътрешнословна парадигма:

семантична структура на многозначна дума

горещ 1 –относно температурата

горещ 2 –относно характера

б) междусловни парадигми:

синонимна двойка ( горещ–горещ),

антонимична двойка ( топло студено)…

Микропарадигмите са включени в Повече ▼основни парадигми:

синонимни редове,

лексико-семантични групи и др.

Например прилагателни

горещ, горещ, нажежен до червено, изгарящ, изгарящ, зноен ...

форма синонимни серии.

Антонимни за тях форми LE друга синонимна серия:

студено, хладно, мразовито, ледено, ледено...

Поредица от синоними със значение на „гореща“, „студена“, „топла“ форма лексико-семантична групас общото значение на „температурно усещане“.

Лексико-семантичните групи се сливат в семантични полета.

лексикален → лексико-семантичен → семантичен

микропарадигма групово поле

Тези. Лексиката, както и езикът като цяло, е система от системи[ЕСЮФ, стр. 145].

2. Един от най-важните типове LE парадигматични отношения са родово-видови отношения, или хипонимия(хипо-хиперонимия) (гр. хипо„под, отдолу“, хипер „отгоре, отгоре“, онима„име“). Тази опозиция

думи с по-тясно значение ( хипоним)

дума с по-широко значение хиперним).

Стойността на хипонима е включена в стойността на хипернима.

Това са отношения от типа

общ–частен,род–изглед:

пай - зеле, сметана;

животно - мечка, заек…

цяло–част от едно цяло:

ден - сутрин следобед вечер вечер;

машината - тяло, колело, двигател …

Понятията "хипоним" и "хипероним" роднина.

Да, LE куче –

хипернимкъм хипоними пудел, хрътка, нюфаундленди т.н.

хипонимпо отношение на йерархично по-високото име животно и т.н. [ЕРЯ, стр. 81].

3. Важна роля в системната организация на лексиката играе деривационен(деривационен)връзка(лат. деривация ‘отвличане, образуване’).

В руската лингвистика деривационните отношения се разглеждат в граматика.

Това е връзка

между образуваните думи от една дума:

учител

студент

преподавам → доктрина

проучвания

между последователни думи словообразуване:

преподавам → учител → преподаване → преподаване

Всички производни на основната дума са йерархично организирани въз основа на мотивиращотношения в системата деривационни гнезда:

учител → преподаване → преподаване

студент → студент

преподавам → доктрина

учебен → образователен

4. Структуриране лексиката на езика се среща на различни основания:

собствено-езикови

екстралингвистичен.

Още през XIX век. М. М. Покровски (1868–1942) пише, че в лексикалната система на езика има различни групи, или „ словни полета". Един от тях е вътрешноезикови асоциации(„по сфери на представителство“), други - неезикови асоциации(„по предметни области“).

Тези идеи са развити в теорията

семантичен(лексико-семантичен)полета(съвместно предприятие),

лексико-семантични групи(LSG),

и тематични групи(TG).

Германски учени се считат за основатели на теорията за семантичното поле. Карл Бюлер(1879–1963) и Йост Триер(1894–1970). Според тази теория за всеки "концептуално поле"сякаш думите се наслагват, разделят го без следа и образуват "словно поле". В този случай всяка дума получава значение само като част от съответното поле.

Нека сравним три системи за оценка на знанията на учениците - A, B и C:

sehr gut sehr gut sehr gut

„отличен“ „отличен“ „отличен“

„добър“ „добър“ „добър“

genügend genügend befriedigen

„задоволително“ „задоволително“ „задоволително“

manangelhaftmangelhaftausreihend

„незадоволително“ „не съвсем „достатъчно“

задоволително’ manangelhaft

ungenügend ‘не съвсем

„незадоволителен“ задоволителен“

„незадоволителен“

(Пример за последователя на Триер Лео Вайсбергер; Цитирано от [Баранов А.Н. Категории на изкуствения интелект в лингвистичната семантика. Рамки и сценарии. М., 1987]).

Тук същият континуум на качеството на знанията на учениците (концептуална област) е разделен по различен начин от три системи за оценка (вербални полета), което води до три SP. Ако не се знае към коя система (SP) принадлежи тази или онази оценка, тогава едва ли е възможно да се установи нейната реална стойност, т.е. обхвата на обхванатите от него знания на учениците; вж. оценки червата"Добре" mangelhaft„не съвсем задоволително” в системите А, Б и В [Кобозева, с. 98].

Активно използвайки теорията на полето, лингвистите подчертават, че описанието на лексиката не може да се сведе до описание на действителните концептуални полета. Трябва да се описват групи от лексикални единици, а не понятия и не реалности (вж., например, [Reformatsky, p. 151]).

Лексико-семантична група

Лексико-семантична група(LSG) е колекция от думи една част на речта, обединени интегрална сема.

Например за думите

сутрин, следобед, вечер, нощ, ден, секунда, минута, час, седмица, месец...

интегрална сема(архисема) е ' време’.

Час от деня, продължителност на периода от време и др. - диференциални семи(знаци).

Интегралзнаците при определени условия стават d диференциал.

Например атрибутът „роднина“, интегралназа LE ‘баща’, ‘майка’, ‘син’, ‘дъщеря’ и т.н. става диференциалпри преминаване към LSG, което включва обозначения на други взаимоотношения между хора като „колега“, „придружител“, „съученик“, „шеф“ и др. [LES, p. 380].

AT база LSG организациите лъжат хипо-хиперонименвръзка:

сутрин следобед вечер вечер -с патици ,

майка, баща, син, дъщеря -роднина …

LSH може да включва синонимиредове и антонимниизпарения (срв. LSH „температурно усещане“).

LSH се характеризира идеенхомогенностелементи. Следователно неговите единици са недвусмислени думии LSV на многозначни думи.

Концептуално разнородни LSWвключен в различен LSG. сряда:

сестра 1 -в LSG обозначения на връзка;

сестра 2- в LSG имена на лица от медицинския персонал;

баща 1– „родител“ и

баща 2- "Свещеник" [ЕРЯ, стр. 458–459; СРЮ, стр. 232].

LSG 1 LSG 2

омоними,напр. ключ„главен ключ“ и ключ"пролет" , Препоръчай на различно LSG.

други парадигматични отношенияможе също надхвърлядадено LSG, свързвайки го със съседни LSG.

Например, когато деривационенотношения, производните на един и същ корен често принадлежат към различни LSG:

ръка, писалка– LSG "части на тялото",

удобен, с една ръка LSG "характеристики на човек"

ръкав– LSG "детайли на облеклото".