Take into account the meaning. Get into trouble: meaning of phraseology, interpretation
Phrasebook Russian literary language. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.
See what “Take into binding” is in other dictionaries:
Take / take in binding- whom. Simple Decisively influence someone. F 1, 36; Mokienko 1986, 112 ...
BINDING- BINDING, huh, husband. 1. see intertwine. 2. A hard cover, usually covered with soft material, into which, while binding, a book is inserted and papers are placed. Calico item 3. Window frame with crossbars. Window item 4. Confused and... ... Dictionary Ozhegova
BINDING- Take / take someone into binding. Simple Decisively influence someone. F 1, 36; Mokienko 1986, 112. Cheap binding. Jarg. they say Neglected Bad clothes. Vakhitov 2003, 47. Get/get into trouble. Razg. Find yourself in difficult, dangerous or... Big dictionary Russian sayings
BOARD. BOARD. Razg. Express 1. what. Capture everyone together, in a crowd (bus, tram, etc.). At bus stops, people were toiling around waiting for buses; at the bus station, passengers boarded any vehicle, and in this...
TAKE SOMEONE FOR THE PRIVATE. TAKE SOMEONE FOR THE PRIVATE. Region Express Decisively influence someone; to force one to act in a certain way; take someone into the binder. Where are you going? Wherever my eyes look... I’ll swim down the river... Well, they’ll take it... ... Phraseological Dictionary of the Russian Literary Language
Whom. TAKE SOMEONE IN THE BINDING. Simple Express To force someone to act in a certain way; influence someone. Spoiled loafers need to be taken into custody. Work it out properly at the meeting, in the newspapers, and more firmly (G.... ... Phraseological Dictionary of the Russian Literary Language
library- homemade. When compiling a home library, one must take into account that its value is determined not by the number of books collected, but by their scientific and artistic merit, by how much the family needs the books, how fully they satisfy its interests.... ... Encyclopedia "Housing"
Hauser, Kaspar- Wikipedia has articles about other people with this last name, see Hauser. Kaspar Hauser is German. Kaspar Hauser ... Wikipedia
Vysotsky, Vladimir Semenovich- The request “Vysotsky, Vladimir” is redirected here; see also other meanings. Wikipedia has articles about other people with this surname, see Vysotsky. Vladimir Semyonovich Vysotsky ... Wikipedia
Books
- Pushkin. Queen of Spades. Woodcuts by Epifanova, A. S. Pushkin. Leningrad, 1966, Fiction. Typographic binding. Bookplate by I. Kozlova. The publication is illustrated with woodcuts by G. D. Epifanova (1900-1985) Soviet graphic artist, master... Buy for 7,700 rubles
- Fairy tales in one bite, Yulia Kuznetsova. About the book Main character books - little boy Grisha. He grows and gradually discovers the world in which he lives: not through some epoch-making events or acute situations, but like any...
0
Nowadays, people very often use various expressions in their everyday speech, the origin and meaning of which is lost in the fog of the unknown. Therefore, some individuals are faced with a problem when they simply do not quite understand the speech of their interlocutor, due to the abundant use of sayings and proverbs. Today we will talk about another rather interesting phrase, this Get into trouble, which means you can read a little lower. We created our resource site solely for one purpose, to make it easier for you to communicate with people around you. Therefore, do not forget to add us to your bookmarks so as not to miss educational information.
However, before I continue, I would like to recommend you several of our popular publications on the topic of phraseological units. For example, what does it mean? how to understand the expression Saying goodbye means denying separation; meaning Fear has big eyes; what does Apple from an apple tree mean, etc.
So let's continue What does it mean to get into trouble?? This expression has several origins, and we will analyze only the most reliable of them.
Get into trouble- means finding yourself in a difficult situation caused by a combination of circumstances that are practically independent of the person himself
Origin Get into trouble
Probably each of you, having heard the word " binding", immediately represents a heavy book with a thick cover. However, in fact, this phraseological unit has absolutely nothing to do with the binding of a book. True, most people, having heard this expression, mentally imagine a person sandwiched on both sides by a book cover.Since this phrase is relatively old, you need to understand that since then some words have changed their original meaning. Ancient meaning term " binding" is a weaving / plexus of straw, splinters, small rods, which form a frame in the form of a kind of bench, fence or basket.
Therefore, seeing such a complex combination of branches, citizens began to associate them with their destiny. Therefore, this expression gradually acquired its modern meaning. This is what they usually say about difficult life situations, intertwined fates, and difficult life circumstances.
Versions Get into trouble
First version. People have always loved to eat fish. However, catching these cunning and nimble creatures is not so easy. Therefore, especially advanced citizens came up with devices for catching fish, woven from branches. The point is that bait was placed in the trap, the fish easily swam in, but could not swim back out, the pointed branches got in the way. As you understand, you wouldn’t wish it on your enemy to find yourself in such a situation.Second version. At one time it was located in Nizhny Novgorod Bookbinder's body, next to which there was a lower bazaar. And on its territory there were various establishments, such as drinking houses, brothels and even a flophouse, which was popularly called a “binder.” Since this bazaar was a fairly popular place, many people knew about this cheap shelter where barge haulers and loaders lived. Therefore, almost every resident of Novgorod was well aware that “getting into trouble” means “ begging, spending the night in terrible conditions". Since Novgorod was one of the shopping centers of Russia, over time this expression was spread throughout the country by newcomers.
Nowadays the phrase " get into trouble"has several phrases close in meaning - "to get into trouble", " get into trouble". In one of the works of A. N. Ostrovsky "Materials for the Russian Language" there is a phraseological unit " swear loudly“by which they meant strong swearing, insults, when you are not trying to spare the feelings of your counterpart.
In this case, under the expression " get into trouble"implies the difficult situation in which a person finds himself, trying to separate the disputants, and ultimately receiving" on the header"from both opponents.
After reading this informative article, you learned meaning Get into trouble, and now you understand how difficult it can sometimes be to understand the origins of old
TAKE IN BINDING whom. TAKE IN BINDING whom. Simple Express To force someone to act in a certain way; influence someone. Spoiled loafers need to be taken into custody. Work it out properly at the meeting, in the newspapers, and stronger(G. Matveev. Seventeen-year-olds). - However, we love Vitenka. We’ll push you and, as they say, we’ll get into trouble if necessary, right, Polinushka?(V. Ketlinskaya. Days of our lives).
- - a sash structure consisting of bars and intended for dividing the glazing field for the purpose of strengthening or decorating the sash...
Construction dictionary
- - outdated name binding cover...
Big Encyclopedic Polytechnic Dictionary
- - a wattle fence made of brushwood, from the bank into the depths of the river, for placing above the binding of the garva, hems for salmon fishing...
Marine dictionary
- - "... - a structure consisting of sash bars, intended for dividing the glazing field for the purpose of strengthening it or decorating it..." Source: "GOST 23166-99. Window blocks...
Official terminology
- - Simple. Express Something that should not be mixed with another...
- - -and husband. 1. see intertwine. 2. A hard cover, usually covered with soft material, into which, while binding, a book is inserted and papers are placed. Calico item 3. Window frame with crossbars. Window item 4...
Ozhegov's Explanatory Dictionary
- - noun, m., used. compare often Morphology: what? ah, what? uh, what? , how? oh, about what? o e; pl. What? s, what? oh, what? um, what? s, what? ami, about what? o ah 1. The cover of a book is called binding...
Dmitriev's Explanatory Dictionary
- - ...
Russian orthographic dictionary
- - TAKE INTO BINDING someone. TAKE SOMEONE IN THE BINDING. Simple Express To force someone to act in a certain way; influence someone. Spoiled loafers must be taken into account...
Phraseological Dictionary of the Russian Literary Language
- - Press someone to your nail...
- - Take someone in your hands. Take it seriously...
IN AND. Dahl. Proverbs of the Russian people
- - See GROOM -...
IN AND. Dahl. Proverbs of the Russian people
- - whom. Simple Decisively influence smb. F 1, 36; Mokienko 1986, 112...
- - Zharg. they say Neglected Bad clothes. Vakhitov 2003, 47...
Large dictionary of Russian sayings
- - Take / take someone into binding. Simple Decisively influence smb. F 1, 36; Mokienko 1986, 112. Cheap binding. Jarg. they say Neglected Bad clothes. Vakhitov 2003, 47. Get/get into trouble...
Large dictionary of Russian sayings
- - ...
Word forms
"Bound" in books
Got into trouble
From the book Oil. People who changed the world author author unknownGot into trouble Rudolf Diesel was born on March 18, 1858 in Paris. His father and mother were German immigrants. They moved to the French capital from Thuringia and in search of better life. Theodor Diesel owned a bookbindery in Paris, but getting rich in a foreign land was
Almond binding (cake)
From the book Cookbook of a Russian experienced housewife. Dough and cereal dishes author Avdeeva Ekaterina AlekseevnaBinding
From the book Encyclopedia of Methods early development author Rapoport AnnaBinding The quality of binding determines the lifespan of your book. For children under five years of age, it is best to choose books that are hardcover, with hard covers, and those in which the pages are bound rather than glued. Glued books begin to fall out very quickly
IF YOU GET INTO A BINDING
From the book Conspiracies of a Siberian healer. Issue 14 author Stepanova Natalya IvanovnaIF YOU GET INTO A BINDING
IF YOU GET INTO A BINDING
From the book Conspiracies of a Siberian healer. Issue 17 author Stepanova Natalya IvanovnaIF YOU GET INTO A BINDING
If you get into trouble
From the book Conspiracies of a Siberian healer. Issue 22 author Stepanova Natalya IvanovnaIf you get into trouble
IF YOU GET INTO A BINDING
From the book Conspiracies of a Siberian healer. Issue 16 author Stepanova Natalya IvanovnaIF YOU GET INTO A BINDING
IF YOU GET INTO A BINDING
From the book Book of love spells and conspiracies for all occasions author Stepanova Natalya IvanovnaIF YOU GOT IN A BINDING To win your case in court From the letter: “For several months now we have been suing the people who occupied part of our site. I know that according to the law, the truth should be on our side, but we still walk in a vicious circle. Whether those with whom we
IF YOU GET INTO A BINDING
From the book 300 protective spells for success and good luck author Stepanova Natalya IvanovnaIF YOU GET INTO THE BINDING “Circle of Misfortune” From the letter: “Due to a lack of money, I rented out the room to tenants. At first they behaved normally, and then all sorts of troubles began. For example, I’ll make soup, and they’ll take all the meat out of the saucepan and eat it. I was silent, and then everything
If you get into trouble
From the book Conspiracies of a Siberian healer. Issue 26 author Stepanova Natalya IvanovnaIf you get into trouble What to do if you take away your luck From the letter: “I have an older sister who took away my luck. It all started when my sister began to often say: “Why do you always have money, but I never have enough - it goes away like water through
Embroidered binding of the prayer book.
From book Everyday life Englishmen in the era of Shakespeare author Barton ElizabethEmbroidered binding of the prayer book. Embroidered binding of the prayer book. The work of Princess Elizabeth, presented to her father as a New Year's gift
Hoaxes that got into trouble
From the book Famous Hoaxes author Balazanova Oksana EvgenievnaHoaxes in trouble History is the truth that becomes a lie. A myth is a lie that becomes the truth. Jean Conteau Back in the 16th century, Erasmus of Rotterdam wrote that there is not a single text of the “Church Fathers” that could be unambiguously recognized as authentic. TO
INSERTING THE BLOCK INTO THE BINDING
From the book Binding and restoration of books author Iroshnikov Yu PPASTING THE BLOCK INTO THE BINDING The production of the book is completed by gluing the block into the binding. First, make sure that the binding cover matches the dimensions of the block. For this purpose, the block is placed in the binding and the book is inspected: on all sides of the block, the edges of the covers should be equally
Book binding
From the book Big Soviet Encyclopedia(PE) of the author TSB8.2.3.1.11 Binding
From book Information technology PROCESS OF CREATION OF SOFTWARE USER DOCUMENTATION author author unknownA person who finds himself in serious circumstances, in a situation of life difficulties, can be defined in different ways. Among other things, you can say about him this way: “Yes, I wouldn’t want anyone to get into trouble like that.” Today we will consider the meaning of phraseological units with all possible attention.
Origin and meaning
The stable phrase in question, like many of its fellows, comes from ancient times. It's no secret that our ancestors did everything with their own hands, including fences and furniture. Thus, any of the specified items were intertwined. Accordingly, to get into trouble (the meaning of the phraseological unit follows) is to become a victim of life's collisions, which seem to wall up a person within themselves. Figuratively speaking, the subject is “soldered” into the composition of a difficult life situation in much the same way as a stone accidentally dropped into a wicker chair becomes part of a completed object of everyday use.
Love triangle and phraseology
Every person can easily imagine a situation of unrequited love, when an illusory danger hangs over the lovers. For example, a man fell in love with a woman. She deceived him, did not tell him that she was married. He was counting on a certain development of events. Then the girl confesses that the young man wants to leave her, but she threatens that she will tell everything to her husband, and he is jealous and will definitely cripple his lover.
Thus, the guy finds himself completely hostage to the situation. The girl, obeying selfish, possessive aspirations, does not want to let him go, and the loser lover is afraid of the possible consequences and hesitates to make a decision. After all, maybe she's just bluffing, or maybe not.
A young man shares his experiences with a friend, and after listening, he thoughtfully says: “Yes, God forbid anyone gets into trouble like that.” We discussed the meaning of the phraseological unit a little higher when we looked at its history.
Unfulfilled hopes, debt and the meaning of phraseological units
It also happens. A man decided to open his own business, but he didn’t have enough money. And in order to avoid high bank interest rates, he borrowed from a private person, but for some reason he was unable to make a profit, and, accordingly, he cannot give the money back.
The lender hired certain people who said that either the person gives the money or they break both his legs.
How to call this state of affairs? Naturally, the expression “get into trouble” (the meaning of the phraseological unit was consecrated a little earlier) is quite suitable for describing the situation.
Can all difficult circumstances be described as “binding”? Features of the use of phraseological units
No, not all kinds. The phraseological unit under consideration is suitable for use in a situation where a person actually acts as a plaything of fate. At the same time, the area of its free action is narrowed. Simply put, when the situation leaves no room for maneuver.
To make it clearer, we will give two examples that are similar in appearance, but completely different in content.
One girl is dating a married man. Naturally, she loves him, and wants to remove him from the family, and quite expectedly, she gets pregnant from him in the hope that, on a wave of strong emotions, he will leave his wife and stay with her forever. But the ending of the story is sad: the girl is left alone with the child, and the unfaithful husband remains with his wife, although unloved, according to him, but familiar.
Is it possible to apply the phraseology “get into trouble” to a girl who finds herself in a similar situation? Well, if we are honest with ourselves, then no. Since everything that happened was her own choice.
Another example for contrast. A boy and a girl are dating, everything is fine with them. He promises her everything that is usually said in such a situation. The girl believes him, young people even get married, she gives birth, and then he leaves her, unable to withstand the test of everyday life.
The girl is left alone with the child. Her life is not easy. Of course, she develops character in herself, but it would be better if the “man of her life” turned out to be a more reliable and decent person. The young woman was, in the full sense of the word, in trouble. Her only sin was that she believed.
Thus, to the question of what it means to get into trouble, one should answer: it means to be captured by circumstances that a person himself did not create for himself, they developed without his direct participation, he simply became their victim.
Is it possible to extract morality from a phraseological unit?
There are stable phrases that contain clear and specific messages to action. Our today's hero can only state the unenviable position of this or that person.
The only thing that can be said about the speech pattern we are considering is that it calls on a person to constantly think and analyze his actions so as not to get into trouble under any circumstances. As experience shows, it is very difficult to get out of the latter and, as a rule, a person freezes in it, like a fly in amber.
