Condiții meteo în engleză. Despre engleza cu dragoste

Subiectul vremii este întotdeauna relevant. Cum să conduci un dialog despre acesta și ce vocabular în engleză trebuie să știi pentru a menține o conversație? Să ne uităm la subiect în detaliuvremea pe Limba engleză .

Vremea este menționată aproape zilnic. Ne uităm la prognoze, discutăm despre ploaie și facem planuri pentru recreere activă atunci când sunt promise zile însorite. În plus, acesta este un subiect standard pentru a începe o conversație cu persoane pe care nu le cunoști bine.

Vocabularul din acest subiect este foarte divers. Aceasta include fenomenele naturale, temperatura, prognozele meteo. Discută mai departevremea engleză, întâlnim și glume și proverbe. Fenomenele meteorologice apar în multe expresii. Pentru a vă stăpâni mai ușor acest subiect, articolul conține diverse exemple de combinații de cuvinte și expresii desprevremea in engleza cu traducere.

Cum e vremea azi

Cuvânt cheie însubiect meteo în engleză- vremea ( vremea). Îți poți adresa interlocutorului o întrebare ca aceasta:

Cum e vremea? - Cum e vremea azi?

Răspunsul poate fi construit printr-o propoziție impersonală cu subiectul:

It’s windy today - It’s windy today

Definițiile din această construcție sunt cuvintele:

însorit - însorit
tulbure - tulbure
ploios - ploios
vânt - vânt
ceață - ceață

În construcție este... putem folosi și cuvinte care transmit senzații de temperatură:

rece rece
cald - cald
rece - rece
îngheț - foarte rece
fierbinte fierbinte
frosty - geros

It’s a cold day / it’s cold today - It’s cold today

Dacă vrem să vorbim mai concret despre temperatură, atunci putem observa câte grade sunt afară, folosiți expresiile sub/peste zero (sub/peste zero), minus/plus (minus/plus).

Astăzi sunt 25 de grade peste zero la umbră - Azi la umbră plus 25 de grade

Puteți afla câte grade este afară întrebând:

Care este temperatura? - Ce temperatură este acum?

Pentru a descrie vremeaLimba englezăDe asemenea, puteți folosi adjective care transmit impresii, de exemplu, frumos (bun), fin (minunat), groaznic (dezgustător), teribil (îngrozitor).

Pentru a adăuga o colorare emoțională, puteți folosi construcțiile „Ce...” sau „Așa”:

Ce zi frumoasa! - Ce zi plăcută!

O vreme atât de groaznică! - Ce vreme groaznică!

Alte adjective care pot fi folosite atunci când descriemvremea engleză:

schimbător / variabil - schimbător
nestabilit - instabil, schimbător
imprevizibil - imprevizibil

Vremea este atât de imprevizibilă în această săptămână - Vremea în această săptămână este atât de imprevizibilă

De asemenea, puteți construi o frază folosind verbe:

a se încălzi – a se încălzi
a se așeza - a se așeza
a se înrăutăți – a deveni mai rău
a ramane / a tine pasul - ramane la fel

Va ține vremea? - Nu se va schimba vremea?

Fenomene naturale

Pentru a vă spune mai multe despre vremea de afară, vom avea nevoie de alteleCuvinte în engleză despre vreme: denumiri ale fenomenelor naturale și vocabular aferent.

Luați în considerare cuvinte pentru a descrie cerul și soarele:

cer - cer
nor - nor
rain clouds - nori de ploaie
nori de zăpadă - nori de zăpadă
soare - soare
lumina soarelui - lumina soarelui
sunburst - razele soarelui din spatele norilor
răsărit - răsărit
apus - apus

Cuvintele care pot fi folosite ca definiții sunt:

limpede - clar, curat
însorit - însorit
fără nori - fără nori
deschis - deschis
înstelat - înstelat
acoperit de nori
înnorat – în nori

A fost o dimineață de iarnă acoperită - Era o dimineață mohorâtă de iarnă

Aceasta include și verbe:

a lămuri - a lămuri, a lămuri
a lumina - a lumina, a deveni mai clar
a uşura - a lumina
a întuneca - a întuneca
to cloud over - a deveni acoperit de nori

Deodată, cerul s-a înnorat și a izbucnit furtuna - Cerul s-a acoperit brusc de nori și a început o furtună

vremea englezărenumit pentru ploile sale:

precipitatii - precipitatii
ploaie - ploaie
duş - duş
burniță - ploaie slabă
puddle - baltă
noroi - nămol, murdărie
curcubeu - curcubeu
tunet - tunet
grindină - grindină
fulgere - furtună
fulger – fulger

Ploaia poate fi diferită:

statornic – persistent
persistent - de lungă durată, constant
grea - puternică
condus - frenetic, torențial
turnare – torenţial
blând – slab
ocazional - uneori, volubil
intermitent – pe termen scurt

Dimineața înnorat este un precursor sigur al ploii constante - O dimineață mohorâtă prefigurează cu siguranță ploi persistente

Verbe care pot fi folosite cu cuvântul ploaie:

a lash - a lash
a cădea - a cădea
to drum on / upon - drum on
a bătaie - tobă, ciocăni
a bate - a bate
to turn down - to turn out
a seta - instala
a picura - a picura, curge în jos
a înceta – opri
a ceda - slăbi, pauză

The rain lashed against the roof - Rain lashed on the roof

Suddenly the rain poured down - Dintr-o dată ploaia toarnă

Dacă despre care vorbim despre iarnă, veți avea nevoie de cuvântul zăpadă și rudele lui:

zapada - zapada
snowfall - ninsoare
acoperire de zăpadă - acoperire de zăpadă
viscol - viscol, viscol
furtuna de zapada - viscol
fulg de nea - fulg de nea
ţurţuri - ţurţuri
snowdrift / snowbank - snowdrift, snow drift
lapoviţă - lapoviţă, lapoviţă
gheață neagră - ger, lapoviță
bulion de zăpadă - zăpadă topită, nămol de zăpadă

Iarna aceasta a doborât recordul pentru ninsori - Iarna aceasta a doborât toate recordurile în ceea ce privește cantitatea de ninsoare

Temperaturile sunt de așteptat să scadă sub zero, este posibilă gheața neagră - Sunt așteptate înghețuri, este posibilă gheața

Ca și ploaia, cuvântul însuși zăpadă poate fi folosit înTema meteo englezăca verb a ninge (ninge). În plus, puteți folosi și alte verbe:

a cădea - du-te, căde
a se aseza - zabovi (nu se topeste)
a acoperi - a acoperi
a se topi - a se topi
a se învârti - a se învârti
a fi acoperit - a fi acoperit
a fi nins sub - a fi acoperit de zăpadă

Toate câmpurile sunt ninsoare sub - Toate câmpurile sunt acoperite de zăpadă

Vântul în engleză sună ca vântul. Pot exista diferite definiții pentru el:

ridicat - puternic, puternic
puternic - puternic
feroce – feroce
gale-force - furtună, furtunoasă
muşcător - ascuţit, pătrunzător
rigid - puternic, aprig
înghețat - înghețat
rafale – impetuos
usor - usor
favorabil - favorabil
lumina - usoara, slaba
vioi – proaspăt
urlet – urlet

Copacii au fost prădați de frunzele lor în vântul puternic - Un vânt puternic a smuls toate frunzele din copaci

Un vânt ușor a ondulat recoltele din vale - O adiere ușoară a agitat vârfurile plantelor din vale

Următoarele verbe pot fi folosite cu vânt:

a sufla - a sufla
a se ridica / a crește - a crește
a întări - întări
a cădea - a slăbi
a urla - urlă
a scădea - a se liniști, a se potoli

Temperatura scade rapid, vântul urlă și începe să ningă- Temperatura scade brusc, vântul urlă și începe să cadă zăpada

Vântul a căzut și totul a fost calm - Vântul a căzut și totul s-a calmat

Anglia se numește „Foggy Albion”. Pentruvremea englezăcaracterizată prin ceață (ceață). Cuvântul ceață (ceață ușoară) este aproape în sensul acestuia.

Ce adjective pot descrie ceața:

dens - dens
gros - dens
lumina - usoara, slaba

Nu pot să-l descriu mai precis, l-am văzut doar în ceață densă - nu pot să-l descriu mai precis, l-am văzut doar în ceață densă

Verbe corespunzatoare:

to lie - se culca
a rostogoli - a învălui
a întuneca - întuneca, interferează cu vizibilitatea

Vederea era ascunsă de ceață - Vizibilitatea era dificilă din cauza ceții

Climat

Vremea nu este doar fenomene schimbătoare. Caracteristicile stabile într-o anumită zonă sunt determinate de climă. Prin urmare, aducem lasubiect meteo în englezăși tipuri de climă:

temperat - moderat
fierbinte / torid - fierbinte
tropical - tropical
subtropical - subtropical
cald - cald, fierbinte
continental - continental
arid - arid
uscat - uscat
maritim – maritim
umed - umed
blând - moale
fertil - favorabil
sever - grav

Aceste haine nu sunt potrivite pentru climatul tropical - Aceste haine nu sunt potrivite pentru climatul tropical

Prognoza meteo

Planurile noastre depind uneori de vreme, motiv pentru care este atât de important să înțelegem prognoza în engleză. Noțiuni de bază:

prognoza meteo - prognoza meteo
prognozator meteo / generator de grafice meteo - meteorologic
a da prognoza meteo - transmite prognoza meteo

ÎN prognoza meteo in englezaputeți întâlni astfel de fraze:

Prognoza este pentru... - Prognoza promite...
Ploaia se răspândește la est - Ploile se răspândesc spre sud
O schimbare a vremii - Schimbarea vremii
Se pare că vremea ar trebui să rămână stabilă - Vremea rămâne neschimbată
Majoritatea locurilor vor avea perioade lungi de soare - Vremea însorită va continua în majoritatea zonelor
Este posibilă vreme umedă și vântoasă - Este posibilă vreme umedă și vântoasă

Puteți întreba despre prognoză folosind întrebarea:

Care este prognoza / Cum este prognoza? - Care este prognoza meteo?

Oferim și expresii colocviale pentruprognoza meteo în engleză cu traducere:

Se pare că plouă - Se pare că va ploua acum
Se pare că "va ninge - Se pare că va ninge acum
Ar trebui să se răcească lunea viitoare - Ar trebui să se răcească lunea viitoare
Sper că va fi în curând frumos și cald - sper că în curând va deveni cald
Va îngheța în seara asta - Va fi îngheț noaptea

Idiomuri

Fenomenele meteorologice apar adesea în formarea unităților frazeologice, așa că să ne uităm la câteva expresii din acest subiectvremea in engleza cu traducere.

prieteni pe vreme bună - prieteni nesiguri:

Nu ai încredere în el, el este doar un prieten pe vreme frumoasă - Nu ai încredere în el, este un prieten nesigur

ploaie sau soare - indiferent de ce se întâmplă, în orice circumstanțe:

În fiecare dimineață, cu ploaie sau cu soare, au discutat ce muncă trebuia făcută în acea zi - În fiecare dimineață, în orice condiții, au discutat ce muncă trebuie făcută astăzi

a fi sub un nor - a fi în stare proastă, sub suspiciune:

După scandalul din presă, compania a fost sub un nor timp de un an - După scandalul din presă, compania a fost în dizgrație timp de un an

Cum să descrii vremea în engleză

Poate că vom începe acest articol cu celebra melodie „Natura nu are vreme rea”... Într-adevăr, așa este. Unora le place ploaia, altora soarele, altora gerul.

Vremea este un subiect preferat de conversație printre britanici. Desigur, aici nu plouă întotdeauna, dar vremea engleză caracterizat de instabilitate puternică, adică soarele poate străluci dimineața, iar o oră mai târziu deja plouă cu putere.

Sperăm că acest articol vă va ajuta să învățați să vorbiți despre vreme în engleză, la fel ca prințul Charles.

Cum se descrie vremea în engleză?

Cuvânt vremeîn engleză necesită de obicei un articol cel:
vremea este bună astăzi.
Dacă cuvântul este precedat de un adjectiv, articolul dispare:
Îmi place vremea frumoasă.

Pentru a descrie vremea din afara ferestrei, britanicii folosesc construcția „ este”:
E soare - soare, E ploios - ploios.

Promoții " plouă„, „ninge” sunt traduse în engleză după cum urmează: Ninge, plouă. ÎN în acest caz, obișnuiam să arătăm că acțiunea are loc în acest moment.

Notă: Citiți regula gramaticală: timpul prezent continuu (progresiv) /

Dacă doriți să spuneți că DE obicei ninge sau plouă iarna, atunci ar trebui să utilizați: Iarna ninge(acesta este o întâmplare comună pentru dvs.). Plouă toamna(asta se întâmplă des, acesta este un fenomen caracteristic toamnei).

Notă: Citiți regula gramaticală: timpul prezent simplu /

Rusă " Care este vremea azi?» corespunde englezei « Ce fel de vreme avem astazi?«.

Și înainte de a începe să memorați cuvintele de mai jos, verificați joc de societate, care vă va ajuta să stăpâniți cel mai comun vocabular pe tema „Vremea”.

Joc de societate engleză: Calendarul meteo

Sub distribuție, am selectat vocabular pe tema „Vremea”, pe care l-am împărțit în subiecte:

Cuvinte, adjective și verbe în limba engleză pe tema „Vremea” cu traducere
Cuvinte pe tema „Clime” în engleză cu traducere
Vocabular (cuvinte) în engleză care au legătură cu cuvântul „Ploaie”. Descrie vremea ploioasă.
Vocabular (cuvinte) în engleză care au legătură cu cuvântul „Zăpadă”. Descriem vremea înzăpezită.
Vocabular (cuvinte) în engleză care au legătură cu cuvântul „Ceață”. Descriem vremea ceață.
Vocabular (cuvinte) în engleză care au legătură cu cuvântul „Sky”. Să vorbim despre cer.
Vocabular (cuvinte) în engleză care au legătură cu cuvântul „Vânt”. Descriem vremea cu vânt.

Cuvinte în engleză pe tema „Vremea” cu traducere

prognoză meteo [‘weðəˌ’fɔːkɑːst] - prognoză meteo;
temperatură [‘temp(ə)rəʧə] - temperatură;
weatherman [‘weðəmæn] - meteorolog;

Thunderstorm [‘θʌndəstɔːm] - furtună;
tunet [‘θʌndə] - tunet;
fulger [‘laɪtnɪŋ] - fulger;
[‘ʃəuə] - ploaie;
ceață - ceață;
căldură - căldură;
vant - vant;
ger - ger;
zapada - zapada;
sunny [‘sʌnɪ] (zi) - însorit (zi);
dull (zi) - înnorat (zi);
rece (zi) - rece (zi).

humid [‘hjuːmɪd] - umed (despre climă);
uscat - uscat (despre climă);
blând - moale (despre climă);
continental [ˌkɔntɪ’nent(ə)l] (climă) - continental (despre climă);
cald - cald, cald (despre climă);
lovely [‘lʌvlɪ] - minunat (despre vreme);
changeable [‘ʧeɪnʤəbl] - schimbător (despre vreme);
dreadful [‘dredf(ə)l], [-ful] - groaznic (despre vreme);
unpredictable [ˌʌnprɪ’dɪktəbl] - imprevizibil (despre vreme);
temperate climate - climat temperat;
climat genial - climat blând, temperat;
kindly climate - climă bună, favorabilă;
climat arid - climat uscat;
climat tropical - climat tropical;
climat cald/torid - climat cald;
climat riguros (sever) - climat aspru, rece;
climat ciudat - climat instabil.

excelent - excelent;
clorious – încântător, glorios;
cuperb – minunat;
advers - nefavorabil;
înăbușitor - sufocant;
fierbere – foarte fierbinte;
arzător – arzător, sufocant;
atroce/vilă – dezgustător;
inclemente – sever;
urât - ploios;
îngheț – foarte rece, îngheț;
fault – dezgustător, dezgustător;
crud – umezit;
umed – umed;
muggy – cald și umed, sufocant;
sultry – sufocos, înfundat;
uşoară – moderată;
stabilit – permanent;
imprevizibil - imprevizibil;
schimbător - schimbător;
fioros - frenetic;
frosty – înghețat;
stormy – furtună, furtunoasă;
nesezonabil - în afara sezonului;
O vrajă de... vreme - o perioadă de așa și cutare vreme.

a lasa - pauza (despre ploaie), imbunatatire;
a încălzi - a se încălzi;
a rezista - rămâne la fel, continuă;
a ține pasul - a continua, a rămâne la fel;
a deteriora - a deteriora;
to worsen - a deveni mai rău, a se agrava;
a rămâne - rămâne la fel;
to allow / permit - a permite;
a preveni - a preveni.

Expresii comune uzuale pe tema „Vremea” în engleză cu traducere

A change in the weather - Change in the weather.
În orice vreme - În orice vreme.
Capriciile vremii - Capriciile, ciudateniile vremii.
Indiferent de vreme - În orice vreme.
Vreme frumoasă pentru rațe! - Un bun proprietar nu își va lăsa câinele să iasă afară!
E cam sălbatic acolo! - Vremea este furtunoasă!
Cum e afară? - Cum e afară?
Prognoza meteo - Prognoza meteo.
Nu se așteaptă precipitații. — Precipitațiile sunt puțin probabile.

Vocabular (cuvinte) și verbe în engleză care sunt asociate cu cuvântul „Ploaie”

Mulți oameni au o părere. că în Anglia sunt ploi constante și continue pe tot parcursul anului. Desigur, acest lucru nu este adevărat! De fapt, Anglia nu este cea mai ploioasă țară din Europa. Ploaia cade în mare parte uniform pe tot parcursul anului. Durata este de aproximativ câteva minute, dar maxim o jumătate de oră.

ploaie - ploaie;
thunderstorm - furtună;
slush - slush;
condus - torențial;
toarnă - ploaie torenţială;
legare - legare;
greu - puternic;
ocazional - neregulat;
constant - persistent;
blând - slab;
petice - pe alocuri;
intermitent - intermitent;
peste noapte - noapte;
persistent - continuu;
izbucniri de ploaie - perioade scurte de ploaie;
interludii uscate - o perioadă de vreme uscată.

a bate - a bate;
a picura - a picura;
to drum - to drum;
a cădea - a cădea;
a biciui - a biciui;
a bătaie - Ciocni;
to turn down - toarnă ca dintr-o găleată;
a stropi - a stropi;
to trickle - a se prelinge;
a pune în - responsabil;
a înceta - a înceta;
a lăsa - a face pauză;
a continua – a continua.

Vocabular (cuvinte) și verbe în engleză care sunt asociate cu cuvântul „Snow”

Zăpada în Anglia nu este o întâmplare frecventă, în funcție de regiune, dar se întâmplă totuși.

a snowfall - ninsoare;
a snowflake - fulg de nea;
un țurțuire – țurțuri;
a snowstorm - viscol, furtuna de zapada;
an ice storm - viscol, furtuna de gheață;
un om de zăpadă - un om de zăpadă;
a snowdrift / a snow bank - snowdrift;
gheață neagră - gheață, îngheț;
lapoviță – ploaie cu zăpadă;
frig amar - îngheț arzător;
degerătură - degerătură.

havy – puternic;
gros – gros, puternic;
lumină – lumină;
umed – umed;
crocant – scârțâit, crocant;
pudră/pudrat – firimituri de zăpadă, mici;
în derivă – măturat de vânt;
învârtire – învârtire;
newly fallen – proaspăt căzut;
topire – topire;
congelat - congelat.

a fi acoperit - a fi acoperit;
to cover smth up - a acoperi;
a îngrămădi - a îngrămădi, strat;
a se aseza - a zabovi (a nu se topi);
a se învârti - a se învârti.

Vocabular (cuvinte) și verbe în limba engleză care sunt asociate cu cuvântul „Ceață”

Marea Britanie, Marea Britanie, Regatul Unit - totul este Anglia. Dar puțini oameni știu că Anglia are un alt nume, Foggy Albion. Acest nume corespunde pe deplin cu vremea aproape zilnică din această țară uimitoare.

ceață / ceață - ceață;
dens - gros;
greu - puternic;
gros - dens;
ușor - slab;
întuneric - întunecat;
gri - gri;
alb - alb.

to be cloaked in - a fi învăluit, acoperit;
a fi acoperit - a fi acoperit;
to be shrouded in - a fi învăluit;
a fi încununat - învăluit într-o ceață cețoasă;
to loom out - a apărea, a apărea în ceață;
a străluci prin - sparge slab prin ceață;
a dispărea în - a dispărea;
to lie - a se culca;
a coborî - a coborî;
a pluti - plutind la suprafața apei;
a rula - a învălui;
a întuneca - a interfera cu vederea, a întuneca.

Vocabular (cuvinte) și verbe în engleză care sunt asociate cu cuvântul „Sky”

Din păcate, cerul din Anglia evocă tristețe, este mereu gri. Dar, din fericire, într-un astfel de tara minunata Mai este ceva de văzut în afară de cer. De exemplu, atracții.

Notă: vă puteți familiariza cu obiectivele turistice ale Marii Britanii și multe altele în secțiunea „Viața în Marea Britanie”.

clar - curat;
deschis - deschis;
fără nori - fără nori;
însorit - însorit;
înnorat - în nori;
înnorat - acoperit cu nori;
îmbufnat - mohorât;
înstelat - înstelat;
azure - azur;
palid - palid;
plumb - plumb.

Un petic de... - o bucată.
A limpezi - a limpezi.
A lumina - a lumina.
A înnori - a deveni acoperit de nori.
A lumina - a deveni mai clar.
A întuneca - a întuneca.
A deveni gri - devii gri.
A fi stricat cu ceva - a fi vopsit cu ceva culoare.

Vocabular (cuvinte) și verbe în limba engleză care sunt asociate cu cuvântul „Vânt”

Vântul în Anglia este constant. El este peste tot și peste tot. Frig, umed...

fioros - frenetic;
gale-force - furtunoasă;
mare - vânt puternic;
rigid - aprig;
puternic - puternic;
groaznic - groaznic;
lumina - lumina;
moderat - moderat;
usor - mic;
blastery - violent;
rafale - impetuos;
mușcătură - străpungere;
amar - ascuțit;
vioi - proaspăt;
chill - cool;
înghețat - înghețat;
urlet - urlet;
favorabil - vânt din spate;
rafală de vânt - rafală de vânt.

a sufla - a sufla;
a arunca în aer - a juca;
to sweep (through) smth - a duce departe;
a urla - urlă;
a gea - geme;
to roar - to roar;
a fluiera - fluierat;
a crește - a crește;
a ridica - câștiga putere;
a se ridica - a se ridica, a se înălța;
to die down - se potolește, se potolește;
a scăpa - a opri.

Cartele tematice „Anotimpuri. Vreme. Natură" . Potrivit pentru munca școlară lecții individuale si acasa.

Vremea / Vocabular (cuvinte) „Vremea” în engleză sau învățarea descrierii vremii

Condițiile climatice cu care se confruntă zi de zi locuitorii din Foggy Albion au dus la faptul că vorbitul despre vreme este un subiect aproape etern în gura britanicilor. Prin urmare, dacă doriți să vorbiți engleza liber și natural, ca un britanic născut, atunci pur și simplu trebuie să puteți purta o conversație despre vremea capricios de schimbătoare sau, dimpotrivă, încăpățânat de stabilă în afara ferestrei. Vom învăța să comunicăm pe această temă în lecția de astăzi. Vom afla ce cuvinte descriu vremea în limba engleză, vom învăța expresii populare și vom analiza principiul construcției lor și, de asemenea, vom lucra prin informațiile învățate sub forma unui dialog.

Pentru prima dată am întâlnit o descriere a vremii în limba engleză școală primară. Adesea, în timpul orelor, profesorul construiește mici dialoguri cu copiii despre cum este vremea astăzi și cum simt copiii despre aceasta. Astfel, elevii repetă vocabularul învățat și, de asemenea, se obișnuiesc treptat să se simtă încrezători într-o conversație într-o limbă străină.

Când studiem materialul de astăzi, vom încerca să aderăm la tactici similare: mai întâi vom studia baza gramaticală și lexicală, apoi vom exersa în vorbirea „în direct”, adică. Ne vom strădui să construim propriul nostru dialog despre orice vreme în limba engleză. Deci, să ne uităm la câteva reguli mici.

Aspecte gramaticale importante

Pentru a face o expresie simplă despre vreme în engleză, trebuie să utilizați construcție gramaticală aceasta este . Când sunt traduse în rusă, astfel de fraze sunt traduse ca propoziții impersonale scurte. Bate vantul -E vântos. Este insorit -Însorit. Este frig -Rece.
Pronumele it este folosit și ca subiect atunci când denotă fenomene meteorologice caracteristice unui anumit anotimp sau care au loc la un moment dat. Observați diferența în contextul propoziției pentru aspectele Present Simple și Present Continuous.

Aceastaesteningein afara– Afară ninge ( vremea azi, chiar acum).
AceastaploileîntoamnăînPraga– Toamna este ploios la Praga (fenomen sezonier).

Substantivul vreme însuși în engleză este întotdeauna folosit cu articolul hotărât the. Dacă înaintea substantivului există un adjectiv, articolul nu este necesar.

Vremea se răcește -Devinemai rece.
Îi place vremea rece? –Pentru eacarecevreme?

Vocabularul care exprimă fenomene naturale este de obicei folosit fără articol. Dar trebuie avut în vedere că atunci când se desemnează o locație, limba engleză necesită articolul hotărât the.

Jackîi placezăpadăJack îi place zăpada.
Câinelui meu îi place să stea întins la soare -Ale melecâineiubiriminciunăpeSoare.

Cunoașterea acestor norme este necesară pentru gramaticală construcție corectă poveste despre vreme în engleză. Acum să ne familiarizăm cu partea lexicală a materialului.

Descrierea vremii în engleză (vocabular)

Deci, tabelele de mai jos ne vor ajuta să învățăm cuvinte pe tema vremii în limba engleză. Toate sunt împărțite în blocuri tematice, ceea ce face mai ușor și mai eficient de asimilat informație nouă. cuvinte englezești iar expresiile pe tema vremii sunt date cu transcriere și traducere, ceea ce vă permite să exersați simultan toate abilitățile necesare: citire, pronunție, traducere și scriere.

Expresii de bază

Să începem cu cel mai simplu vocabular. Această secțiune conține expresii și cuvinte de bază despre vreme în limba engleză pentru copii, precum și pentru adulți abia începând călătoria spre stăpânirea limbii. De atunci nivel de bază greu de lucrat cu Transcriere în limba engleză, lângă ea este o coloană cu pronunție aproximativă în limba rusă. În secțiunile următoare, este folosită doar transcrierea originală.

În primul tabel luăm în considerare o listă de substantive care descriu fenomene naturale.

Cuvânt	Transcriere	pronunție rusă	Traducere
vreme		[bâncărească]	vreme
soare		[san]	Soare
vânt		[vânt]	vânt
ploaie		[ploaie]	ploaie
zăpadă		[zăpadă]	zăpadă
ceaţă		[ceata]	ceaţă
gheaţă		[gheaţă]	gheaţă
tunet	[θʌn.dər]	[sunder]	tunet
iluminat		[laytin]	fulger

Dar atunci când vorbim despre natură, o varietate de adjective sunt mai des folosite. Prin urmare, în următorul tabel ne vom familiariza cu caracteristicile care indică vremea în limba engleză cu traducere și pronunție rusă.

Alte subiecte în limba engleză: Cum se spune „Opt” în engleză, numere derivate și compuse, exemple

însorită	[sanie]	solar
vânt	[ventos]	vânt
ploios	[Rainie]	ploios
înzăpezit	[zăpadă]	zăpadă
ceață	[ceață]	ceaţă
cald	[wooom]	cald
Fierbinte	[Fierbinte]	Fierbinte
rece	[rece]	rece
geroasă	[gerat]	geroasă
noros	[noros]	noros

Acest lista finaliștilor va permite copiilor și începătorilor să alcătuiască câteva propoziții despre vreme.

Vă sugerăm, de asemenea, să învățați o foaie de cheat care conține întrebări în limba engleză despre vreme și mai multe opțiuni pentru a le răspunde.

Expresie	Transcriere	pronunție rusă	Traducere
Ce vreme îți place?		[Ce iti place Wezer]	ce fel de vreme iti place?
Îmi place vremea (rece/caldă/zăpadă).		[Da, cum ar fi vremea rece/fierbinte/ cu zăpadă]	Îmi place (rece/cald / vremea cu ninsoare.
Ce fel de vreme avem astazi?		[Ce de la ze wezer ca azi?]	Cum e vremea azi?
Vremea este buna.	[ðə weðə(r) ɪz faɪn]	[Ze wezer din fain]	Vreme buna.
Vremea e rea.	[ðə weðə(r) ɪz bæd]	[Ze wezer din rău]	Vremea e rea.
Este (soare/cald/vânt) astăzi.	[ɪt ɪz (sʌn.i/ wɔːm/ wɪn.di/) təˈdeɪ]	[este de la (sani/woom/windy) astăzi]	Astăzi (însorit/cald /ventos).
Ploua.	[ɪt ɪz reɪnɪŋ]	[Este de la control]	Plouă.
Ninge.	[ɪt ɪz snəʊɪŋ]	[E de la ninsoare]	Zăpadă.
Cum este vremea în (vara/primăvara/toamna/iarna)?		[Wat de la tine vremea ca în (samair/primăvara/ootem/iarna]	Cum este vremea (vara/primavara/toamna, iarna)?
Este foarte frig iarna.	[ɪt ɪz veri kəʊld ɪn wɪntə(r)]	[E de foarte frig iarna]	Este foarte frig iarna.
Este atât de (norat/ însorit) astăzi, nu-i așa? Da, este. Nu, nu este.	[ɪt ɪz səʊ (klaʊ.di/ sʌn.i) təˈdeɪ, nu-i așa. jes ɪt ɪz. nəʊ nu este]	[It from sou cloudy/sani today, da, it from. Cunoaște-l iznt]	Este atât de (noros/însorit) astăzi, nu-i așa? Da, da. Nu, nu așa.

Pentru şcolari juniori acest vocabular va fi suficient pentru a întreba sau a descrie vremea. Și pentru toți cei mai în vârstă, vor fi disponibile un vocabular mai interesant și mai variat.

Prognoza meteo

Cu siguranță, ai adesea întrebarea „Cum va fi vremea mâine/poimâine/în weekend?” Omenirea nu și-a pierdut acest interes de multe decenii, în ciuda faptului că uneori previziunile meteorologilor nu se adeveresc deloc. Dar continuăm să monitorizăm îndeaproape schimbările meteorologice prognozate. Să ne uităm la cum sună prognoza meteo în engleză.

Tabelul prezintă expresii și expresii populare despre vreme care pot fi adesea auzite sau citite în prognozele meteo. Cu toate acestea, britanicii folosesc aceste expresii și în vorbirea de zi cu zi atunci când descriu schimbările de vreme.

Expresie	Transcriere	Traducere
Știți prognoza meteo pentru mâine?		Știți prognoza meteo pentru mâine?
Se prognozează ninsoare.	[ɪt iz fɔːkɑːst tə snəʊ]	Ei promit zăpadă.
Va fi soare.	[ɪt iz ɡəʊ.ɪŋ tə bi sʌn.i]	Va fi însorit.
Vremea se va schimba.	[ðə weðə(r) wɪl tʃeɪndʒ]	Vremea se va schimba.
Ne așteptăm la o furtună.		Se așteaptă o furtună.
Temperatura va fi de 11 grade sub zero.	[ðə temprətʃə(r) wɪl bi ɪˈlevn dɪˈɡriːs bɪˈləʊ zɪərəʊ]	Temperatura va fi de minus 11 grade.
Ar trebui să se clarifice mai târziu.	[ɪt iz səˈpəʊzd tə klɪə(r) ʌp leɪtə(r)]	Cerul se va limpezi în curând.
Există șanse de ploaie.	[ðeə(r) ɪz eɪ tʃɑːns əv səm reɪn]	Posibil ploaie slabă.

Vreme bună în engleză

Uneori există astfel de zile pe care vrei doar să le admiri natura inconjuratoare. În această secțiune vă oferim o listă de fraze care vă vor ajuta să scrieți o descriere entuziastă a vremii bune în limba engleză.

La acest tip de întrebare se poate răspunde cu ușurință folosind standardul Da, este/Nu, nu este.

Vreme rea în engleză

Natura nu are vreme rea, dar tot se întâmplă zile proaste. Pentru a-ți exprima dezamăgirea față de ploile constante sau alte capricii ale naturii, folosește acest tabel. Să ne uităm la cât de rea este indicată în engleză cu traducerea expresiilor în rusă.

Vocabularul pe care l-am studiat deja vă permite să traduceți cu ușurință gândurile despre vreme din rusă în engleză. Să încercăm să creăm dialoguri.

Vremea în engleză - dialoguri cu traducere

Învățarea unei limbi sub formă de dialog este posibilă pentru orice nivel de pregătire.

Copiii se vor bucura să se joace cu întrebări și răspunsuri. De exemplu, întrebi cum este vremea în Africa, iar copilul răspunde scurt.

Nu trebuie să ai dialoguri lungi cu copilul tău, altfel bebelușul se va plictisi și obosește.

Puteți avea o conversație mai aprofundată cu un prieten sau o cunoștință. Să ne imaginăm că vrei să aranjezi o întâlnire cu un prieten.

Bună! Ce faci maine?	Bună, ce faci mâine?
Bună! Sunt liber mâine toată ziua.	Bună, sunt complet singură.
Misto! Să mergem mâine la o plimbare în parc?	Misto! Mergem mâine la o plimbare în parc?
Oh, știți prognoza meteo pentru mâine?	Oh, ai auzit prognoza meteo de mâine?
Nu, eu nu. Și tu?	Nu și tu?
Tocmai am auzit-o la radio. Vremea se va schimba. Va fi frig și ploi.	Tocmai am auzit-o la radio. Vremea se va schimba. Va fi frig și ploi.
Deci, ne putem întâlni la o cafenea.	Apoi ne putem întâlni într-o cafenea.
Bine. Ne vedem mai târziu.	OK ne vedem mai târziu.

A doua zi te-ai întâlnit și vremea s-a dovedit a fi pur și simplu minunată.

Acum exersează pe cont propriu. Creați niște dialoguri despre cea mai fierbinte, mai rece și mai memorabilă zi pe care ați avut-o în 2017. Finalizarea cu succes a sarcinii și vremea întotdeauna excelentă în zona dvs.! Ne mai vedem!

Vizualizări: 1.253

Cum să înveți să vorbești engleză? Trebuie doar să vorbești. Este ușor să spui „doar vorbește”, dar ce să spui mai exact? Acest lucru se întâmplă adesea începătorilor: toate cuvintele zboară, gândurile se confundă și începe „locuirea și săritul”. Care iesire? O modalitate de a face oamenii să vorbească este prin dezvoltarea subiectelor. Am scris deja că nu sunt atât de multe subiecte de conversație în viața noastră, vreo 15-20. în viața noastră am scris deja. Există, de asemenea, fișiere de card cu cuvinte pe tema: „Familie”. "Aspect". „Casa în care locuiesc”. Ce înseamnă să cunoști un subiect? Aceasta înseamnă că aveți un vocabular suficient pe această temă. Acest stoc de cuvinte se numește index de card de cuvinte. Indexul cardului de cuvinte poate fi actualizat - sunt adăugate cuvinte noi, expresii etc. La urma urmei, mergi înainte, iar vocabularul tău se extinde. Cunoscând elementele de bază ale gramaticii, trebuie doar să înveți cum să pui aceste cuvinte (indexuri de carduri) în propoziții. Nu învățați pe de rost subiecte gata făcute din cărți, nu va face mare lucru, dar dacă începeți în mod semnificativ să „asamblați un subiect”, atunci succesul este garantat. Este necesar să înveți pe de rost care sunt necesare nu numai pentru un anumit subiect, ci în general pentru conversație. Poți învăța proverbe, zicători, idiomuri, declarații ale unor oameni grozavi pe această temă. Când alegeți cuvinte pentru un subiect, puteți înțelege cu ușurință că categoriile de cuvinte pentru subiecte variază. Pentru unele subiecte scrieți o mulțime de verbe, iar pentru unele subiecte vă puteți descurca cu câteva verbe, dar trebuie să alegeți o mulțime de adjective. Prin urmare, subiectele pot fi împărțite aproximativ în: .

Acum voi selecta un index de cuvinte pentru subiectul: „Vremea și clima”. Permiteți-mi să vă reamintesc că cuvintele din indexul cardului sunt selectate pe categorii. Următoarele categorii de cuvinte sunt necesare pentru subiectul „Vremea și Clima”:

vremea(n)= vremea.

Ce fel de vreme avem astazi? = Cum e vremea azi?

Ce vreme avem azi? = Cum e vremea azi?

Ce vreme splendidă (glorioasă etc.)! = Ce vreme grozavă (minunoasă etc.)!

Ce zi minunată! = Ce zi grozavă!

o vrajă de vreme rea (bună, etc.) = o perioadă de vreme rea (bună etc.).

prognoza meteo (n) = prognoza meteo.

clima(n)= clima.

atmosfera(n) = atmosfera.

presiunea aerului = presiunea atmosferică.

moisture (n) = umiditate, umiditate.

temperatura (n)= temperatura.

Care este temperatura azi? = Care este temperatura astăzi?

Temperatura scade/ scade. = Temperatura scade.

Temperatura crește/crește. = Temperatura crește.

Temperature in the sun = Temperatura la soare.

Temperature in the shade = Temperatura la umbra.

grad (n)= grad.

zero(n)= zero.

Sunt două grade peste zero, dar ieri au fost zece grade sub zero. = Acum sunt două grade deasupra zero, dar ieri au fost zece grade deasupra zero.

soare (n)= soare.

soare(n)= soare, vreme bună.

raza de soare (n)= raza de soare.

răsărit(n)= răsărit.

la rasarit= în zori, cu răsăritul soarelui.

apus/apus (n)= apus, apus.

zori (n)= zori, zori.

în zori= în zori.

amurg (n)= amurg.

at twilight/ dusk = at dusk.

zori de zi(n)= zori.

at day break = în zori.

vânt (n)= vânt.

De unde vine vântul? = De unde bate vantul?

suflare de vânt = suflare de vânt.

rafală/rafală de vânt = rafală de vânt.

briză (n)= briză, adiere ușoară.

calm (n)= tăcere, calm, calm.

vânt ușor= adiere usoara.

vânt de străpungere/ tăiere= vânt străpungător.

furtuna(n)= furtuna.

furtună (n)= furtună, furtună.

uragan(n)= uragan, furtună, furtună.

Pentru comoditate, vom selecta cuvinte în funcție de anotimpuri:

SPRING (n) = resort.

Avem o primăvară devreme anul acesta. = Avem primăvara devreme anul acesta.

Avem o primăvară târzie anul acesta. = Avem primăvara târzie anul acesta.

mugur(n)= mugur, mugur.

floare(n)= culoare, înflorire (pe pomi fructiferi).

înflorire(n)= înflorire.

a fi în plină floare = în plină floare.

cuib (n)= cuib.

twitter(n)= twitter.

seminte (n)= semințe (plural).

dezghețare (n)= dezgheț.

deriva de gheata (n)= deriva de gheata.

inundație (n)= inundație.

frunziș (n)= frunziș.

petala (n)= petală.

iarbă (n)= iarbă.

lama(n)= frunză, fir de iarbă.

SUMMER (n) = vară.

căldură (n)= căldură.

Ce căldură insuportabilă/asupritoare! = Ce căldură insuportabilă!

praf (n)= praf.

nor(n)= nor.

Norii întunecați navighează/ plutesc pe cer. = Nori întunecați plutesc pe cer.

ploaie (n)= ploaie.

burniță (n)= ploaie slabă.

duș (n)= ploaie.

ploaie (n)= ploaie.

tunet(n)= tunet

a peal/roll/clap of thunder = clap of thunder.

furtună (n)= furtună.

fulger(n)= fulger.

a flash of lightning = fulger de fulger.

curcubeu (n)= curcubeu.

parfum (n)= miros.

parfum (n)= parfum, aromă.

roua(n)= rouă.

grindină (n)= deg.

grindina(n)= furtună cu grindină.

seceta (n)= seceta.

TOAMNĂ (n) = toamnă.

ceață (n)= ceață.

ceață (n)= ceață ușoară, ceață, ceață.

murdărie (n)= murdărie.

noroi(n)= murdărie, nămol.

piscină (n)= baltă.

baltă (n)= baltă.

recolta (n)= recoltare, cereale în picioare.

Există o recoltă mare de mere în acest an. = Este o recoltă mare de mere anul acesta.

recolta (n)= recoltare, recoltare.

Anul acesta recolta este mai bună decât de obicei. = Anul acesta recolta de cereale este mai bună decât de obicei.

vara indiana= „vara indiană”.

first autumn frosts = first autumn frosts.

sezonul fructelor = momentul recoltării fructelor și legumelor.

WINTER (n) = iarnă.

zapada(n)= zapada.

Zăpada este adâncă/desă. = Este zăpadă adâncă.

îngheț (n)= îngheț.

ger dur/amărui = îngheț sever.

fulg de nea (n)= fulg de nea.

om de zăpadă (n)= „femeie de zăpadă”.

a face un om de zăpadă = sculpt a snow woman.

bulgăre de zăpadă (n)= bulgăre de zăpadă.

a juca bulgări de zăpadă = play snowballs.

ninsoare (n)= ninsoare.

furtuna de zapada(n)= viscol, viscol.

zăpadă (n)= zăpadă

viscol(n)= furtuna de zapada.

gheață (n)= gheata.

gheață (n)= țurțuri.

lapoviță (n)= ploaie și zăpadă.

nămol (n)= noroi, nămol, zăpadă topită.

patine (n)= patine.

schiuri (n)= schiuri.

sanie (n)= sanie.

frig(n)= rece.

răcoare (n)= rece (neplăcut. piercing).

Vremea este un subiect neutru de conversație. Deoarece este foarte schimbător, comunicarea pe această temă o face relevantă pentru toată lumea. Cunoașterea celor mai multe fraze simple despre vreme în engleză vă va fi mult mai ușor să discutați acest subiect cu prietenul dvs. străin.

Pentru cei care exersează vorbirea și ascultarea în engleză, le sugerez să asculte.

Întrebări despre vreme în engleză;
Răspunsuri despre vreme în engleză;
Fenomene meteorologice cu traducere;

Cum să întreb despre vreme în engleză

Cum e afară?
Cum/ce este pe stradă?

Cum e vremea?
Cum este vremea?

O zi minunată, nu?
O zi frumoasa, nu?

Cum se așteaptă să fie vremea?
Cum va fi vremea?

Cum e vremea?
Cum e vremea acolo?

Care este vremea ta preferată?
Care este vremea ta preferată?

Ce vreme îți place?
Ce vreme îți place?

Preferi vremea rece sau caldă?
Îți place/preferi vremea caldă sau rece?

Cum este vremea în Rusia?
Cum este vremea în Rusia?

Cum este vremea în California?
Cum este vremea ta în California?

Ai ploaie?
Ai ploaie?

Care este prognoza meteo pentru ziua de mâine?
Care este prognoza meteo pentru ziua de mâine?

Afară ninge?
Afară ninge?

Este cald sau rece?
Cald sau rece?

Cum să întreb despre temperatura exterioară în engleză

Care este temperatura azi?
Ce temperatura azi?

Care este temperatura afara?
Cât mai e afară astăzi? Ce temperatură.

Care este temperatura astăzi în New York?
Cât este ceasul azi la New York?

Care este temperatura astăzi afară, unde locuiești?
Este - 23 și ninge și vânt.

Care este temperatura afara?
Minus 23, zăpadă și vânt.

Cum să răspunzi la o întrebare despre vreme

Îmi place vremea însorită.
Îmi place vremea însorită.

Îmi place vremea rece.
Îmi place vremea rece/răcoroasă.

Îmi place vremea ploioasă.
Îmi place vremea ploioasă.

Îmi place vremea cu vânt.
Îmi place vremea cu vânt.

Îmi place vremea înnorată.
Îmi place vremea înnorată.

Îmi place vremea înzăpezită.
Îmi place vremea înzăpezită.

Îmi place vremea ceață.
Îmi place vremea ceață.

Îmi place vremea caldă.
Îmi place vremea caldă.

Îmi place vremea rece.
Îmi place vremea caldă.

E soare.
Însorit.

Ninge.
Zăpadă.

Ploua aici.
Ploua aici.

Azi un pic smecher.
Azi e puțin frig.

Avem îngheț în seara asta.
Azi e frig aici.

Este strigăt.
Este strigăt.

Ce vreme mohorâtă avem!
Ce vreme mohorâtă avem!

Fenomene meteorologice în engleză cu traducere

Însorit

Strălucește. Soarele straluceste.

E soare. Însorit.

Vânt

Sufla.
Bate vantul.

Bate vantul.
E vântos.

Clear - Clear

Fierbinte fierbinte

Azi e cald.
Astăzi este cald.

Înfundat – înăbușitor

E înăbușitor.
Înfundat/sufocant/înfundat.

Cald

Este cald și însorit.
Cald si insorit.

Azi e cald.
Azi e cald.

Înnorat - cerul este înnorat.
Sumbru - înnorat - întunecat și tulbure.
Înnorat - noros/noros.

Este tulbure.
Noros.

E atât de posomorât afară.
Afară e foarte mohorât.

Umed - Umed

Este atât de umed afară.
Afară este foarte umed.

Rainy - Rainy

Ploua. Plouă.
Este ploios. Plouă/plouă.

Cețos - Cețos

Este ceata. Ceaţă.

Zăpadă

Ninge. Zăpadă.
Este ninsoare. Ninge/ninge.

Vreme umedă/ urâtă/ rece – vreme rece
Rece

Este frig. Rece.

Este foarte frig.
Foarte frig.

O dimineață rece de noiembrie.
O dimineață rece de noiembrie.

Înghețat

Este geros.
Este geros.

Cool - Nippy

Azi e zguduitor.
Este răcoare astăzi.

Este un pic stricăcioasă în seara asta.
E puțin răcoare seara.

Foarte frig/înghețat - Îngheț

Îngheață. E îngrozitor de frig.
sunt înghețată. Mi-e frig/Sunt înghețat.

Fenomene naturale în engleză

Curcubeu
Grindină a fost semnalată marți în Kansas.

fulger cu minge

Fulgerul natural cu minge înregistrat de oamenii de știință pentru prima dată.
Fulgerul natural cu minge înregistrat de oamenii de știință pentru prima dată.

Ploaie inghetata

În timpul sărbătorilor de Crăciun, ne-am lovit destul de rău de ploaia înghețată.
În timpul sărbătorilor de Crăciun am suferit foarte mult din cauza ploii înghețate.

Gheață - Glazură (gheață)

Copaci acoperiți cu gheață.
Copaci acoperiți cu gheață.
Copaci de gheață.

Dacă nu ați găsit o traducere a fenomenului meteorologic de care aveți nevoie, lăsați o întrebare în comentarii. Cu siguranta voi adauga Descriere în limba engleză cu un exemplu la lista generală.