Inima lui Dostoievski. Inimă slabă

O poveste care continuă și dezvoltă una dintre principalele teme esențiale ale lucrărilor timpurii ale lui Dostoievski - soarta Visătorului în societate. Datorită spațiului limitat al intrării, numărului redus de personaje și expresiei seriei de evenimente, povestea gravitează spre genul dramatic de artă.

Potrivit lui N.M. Perlina, prototipul protagonistului este un tânăr modest și timid, răscumpărat din serviciul militar și astfel înrobit de el în „sclavia literară”. Versiunea O.G. Dilaktorskaya despre A.I. Polezhaev ca posibil prototip pentru Vasya. Discursurile critice ale contemporanilor au fost îndreptate împotriva exaltării excesive în descrierea prieteniei dintre Arkasha și Vasya, dar în ansamblu au avut un caracter pozitiv (M.M. Dostoevsky, N.A. Dobrolyubov, O.F. Miller, F.A. Dudyshkin). Opinia generală a criticilor despre semnificația poveștii lui Vasya și motivele tragediei lui Vasya a fost împărțită: majoritatea au ajuns la concluzia că moartea lui Vasya s-a datorat caracteristicilor psihologice ale dezvoltării sale, când orice bucurie a vieții este percepută ca o fericire fără lege. , și „un exces de suspiciune morală” îl conduce pe erou la nebunie; Dobrolyubov credea că cauza tragediei rezidă în structura nedreaptă a societății, iar moartea lui Vasya se datora exploatării brutale a unui șef neiertător.

Imaginea lui Vasya Shumkov este asociată cu ideile socialismului utopic, care îl ocupa atât de mult pe Dostoievski în acea vreme. Caracteristică este dorința eroilor de a trăi în trei, o „comună”. Vasya are nevoie de o fericire exact universală, de rai pe pământ: „ți-ai dori să nu existe măcar oameni nefericiți pe pământ când te vei căsători ...”. Dacă V.S. Nechayeva numește aceste vise ale lui Vasya „Manilov”, apoi K.V. Mochulsky crede că aceasta este o reflectare a visului „cel mai strălucitor și mai mare” al lui Dostoievski: „chinul pentru toată lumea” îl înnebunește pe eroul poveștii: „Un„ om slab ”Vasya Shumkov se ascunde de fericirea„ fără lege ”în nebunie. Omul puternic Ivan Karamazov îl refuză cu mândrie și „returnează biletul”. Dar nici unul, nici celălalt nu acceptă fericirea dacă nu este pentru toată lumea ". Protagonistul poveștii întruchipează tipul de „visător al lui Schiller” opus personajului lui Dostoievski (vezi: G.K.Schennikov Dostoievski și realismul rus. Sverdlovsk, 1987.S. 34). Acesta este un erou altruist. O inimă slabă, potrivit lui Mochulsky, se dovedește a fi o inimă caldă. Exaltarea spirituală a prieteniei dintre Arkasha și Vasya are o bază autobiografică: relația dintre Dostoievski și Vasya a fost la fel de reverentă, sensibilitatea l-a făcut pe tânărul scriitor să suspine peste liniile lui Schiller și Karamzin. Povestea se dovedește a fi un fel de amintire a timpului răpirii tinerilor; cu atât mai neașteptată a ei sfârșit trist... Iritat I.S. Turgenev, conform memoriilor S.L. Tolstoi, în 1881, a numit această latură a modului creativ al lui Dostoievski „banalul invers”: este imperativ să faci totul direct opus adevărului vieții (nu „palizi și fugi” de leu, ci „roșește și rămâi pe loc ") (IS Turgenev în memoriile contemporanilor: În 2 volume. M., 1969. T. 2. S. 374). De fapt, eroul se bucură de patronajul superiorilor săi, de locația iubitei sale fete, are un prieten sincer iubitor, Vasya este harnic și harnic. Și pe acest fond „roz”, se întâmplă o catastrofă - nebunie „din fericire”. O astfel de „întorsătură” încalcă orizontul așteptărilor cititorului, se dovedește a fi cea care îl rănește pe cititor, îl chinuie, nu dă ocazia să citească textul „fără urmă” pentru sine. „Nefericirea fericirii” se dovedește a fi adevărata esență a tragediei eroului. Ideea aici, poate, nu este doar altruismul ridicat al personajului lui Vasya, care nu este capabil să se „bucure singur” de bucuriile vieții atunci când nu toată lumea este fericită în jur, ci și în stratul profund al psihologiei umane, întotdeauna pregătit pentru sine -distrugere, autodistrugere fără motive externe. Disponibilitate în natura umana unele nevoi, aspirații care nu sunt cunoscute de persoana însăși și aspirații care nu se încadrează în schemele „raționale” ale fericirii: iubirea, prosperitatea, un lucru preferat, chiar dacă „ activitate socială"- a ghicit sensibil Dostoievski. „Inimile slabe” sunt, în primul rând, inimile mai subtile, sensibile, sensibile la aceste nevoi profunde, care nu sunt realizate de „inimile puternice”. O astfel de sensibilitate duce și la autodistrugere, motiv pentru care o inimă sensibilă este slabă. Imaginea lui Vasya într-un anumit sens prefigurează „tipul”, iar în complotul „Inimii slabe” se pot vedea asemănările cu viitorul roman: aspectul eroului (slăbiciune, paloare, handicap fizic - lipsă de sens), comportamentul său, naivitate, veridicitate; dragoste pentru „abandonata” „biata Liza”, în sfârșit, nebunie. Conceptul de tragedie a binelui în lume a fost pus de Dostoievski în anii patruzeci, dar apoi nu s-a putut opune acestui concept de început pozitiv, care ar fi dobândit de scriitor în anii de muncă grea. În acest sens, cu greu putem fi de acord cu V.Ya. Kirpotin, care crede că imaginea lui Vasya Shumkov este „ negativ fundamentarea tezei despre egalitatea oamenilor între ei ", trăsătura sa principală este un complex de inferioritate, iar întreaga poveste în ansamblu poate fi privită ca" un studiu psihologic pe tema umilinței excesive ".

Imaginile altor personaje din poveste sunt mai puțin semnificative; mai degrabă, se dovedesc a fi „adverbiale” în raport cu imaginea lui Vasya. Acesta este „fundalul” pe care se desfășoară drama „inimii slabe”. Imaginea lui Yulian Mastakovich, duplicând unele dintre trăsăturile lui Bykov și dezvoltându-se mai departe până la imaginea lui Luzhin, a atras o atenție deosebită a cercetătorilor. Yulian Mastakovich, conform unor versiuni, a fost înnobilat de Dostoievski din cauza condițiilor de cenzură (V.Ya. Kirpotin credea că „imaginea unui„ bun general ”a fost dată aici); cu toate acestea, natura „prădătoare” a acestui personaj este destul de evidentă. „Exploatatorul cu bunăvoință” joacă subtil sensibilitatea eroului: „Simți, Vasya, simți întotdeauna așa cum o simți acum ...”. Această exploatare este destul de sinceră: Yulian Mastakovich varsă lacrimi, contemplând nebunia „animalului de companie” și, aparent, este sigur că el a fost întotdeauna adevăratul binefăcător al lui Shumkov. Prin urmare, Nefedevici, un personaj mai „la pământ” din poveste decât Vasya, vede în Yulian Mastakovich nu doar un șef, ci o „ființă supremă”: „Și el, Yulian Mastakovich, este generos și milostiv<...>... El, fratele Vasya, te va asculta și ne va scoate din necazuri ”.

Personajul feminin al poveștii - Liza - se dovedește a fi legat de eroină. A existat și o „poveste tristă” în viața ei: mirele care a plecat, nu a scris niciun cuvânt și s-a întors brusc cu soția sa. Vasya îndrăgostit se dovedește a fi un salvator al „reputației” și o „ieșire”. În același timp, Lizanka este destul de sinceră în sentimentele sale față de erou. Personajul ei are, de asemenea, un rol decisiv, precum Nastenka sau Varenka Dobroselova. Dar, desigur, acesta nu este un tip de „eroină rusă” - chiar și la un an după tragedia cu Vasya nu va trece, Lizanka se va căsători, deși va păstra amintiri emoționante ale lui Shumkov.

Nefedevici este eroul „prozaic” al poveștii, deși se infectează cu sentimentalismul prietenului său. Visele sale visătoare nu merg mai departe de „argintărie” și „eșarfă”, dar este capabil să înțeleagă profund tragedia prietenului său. Arkady Ivanovich din poveste este o „perspectivă narativă”, punctul de vedere care determină evaluarea evenimentelor și oferă informații cititorilor. „A treia persoană” a sa este de fapt chipul naratorului poveștii. În „zona” sa faimoasa divagare despre oraș, care urmează să „sclipească cu feribotul spre cerul albastru închis” - este motivul „Petersburgului fantastic”, repetat în și.<...>.

Există, de asemenea, un autor-narator specific în poveste, care întrerupe periodic cursul narațiunii cu inserții emoționale: „Ei bine? Ei bine, întreb, trebuia să facă Arkadi Ivanovici?<...>Într-adevăr, uneori chiar îmi este rușine pentru entuziasmul excesiv al lui Vasya; ea desigur înseamnă inimă bună, dar ... incomod, nu bine! " Este caracteristic și începutul poveștii, unde autorul se „trădează” prea clar pe sine însuși: „... și din moment ce există mulți astfel de scriitori care încep astfel, autorul poveștii propuse este doar pentru a nu se asemăna cu ei (adică, așa cum se spune poate că unii, datorită mândriei lor nelimitate), decid să înceapă direct cu acțiunea. " Se știe că Dostoievski a suferit mult din cauza ridicolului în cercurile scriitorilor din Petersburg, incapabil să „nu fie jignit” de injecții și provocându-le astfel din nou. „Arogant” începând cu „Inima slabă” cu „auto-certificare”, el subliniază astfel că nu se teme de aceste acuzații și atacuri. De-a lungul poveștii, „locul de joacă” al zonei autorului, îndepărtat de eroi și de evenimentele contemplate de eroi din exterior, nu subordonează narațiunea „perspectivelor monologului”. Naratorul anonim se dovedește a fi un „martor ocular” al evenimentelor în același timp cu eroii și cititorii, pur și simplu nu știe ce se va întâmpla în continuare, așa cum fac ei. Prin urmare, povestea este lipsită de „pointe” romanistică, o transformare spectaculoasă. Angoasa presimțirilor lui Arkady, vanitatea lui „de a salva un prieten” prefigurează un deznodământ sumbru. Ce va fi nu se știe, dar va fi inevitabil: „Într-adevăr, se pregăteau necazuri; dar unde? dar care? " În această lucrare, Dostoievski continuă să dezvolte formele de vorbire direct necorespunzătoare pe care le-a folosit în poveștile anterioare: „A simțit că a făcut atât de puțin pentru Vasya! El chiar s-a rușinat de sine când Vasya a început să-i mulțumească pentru așa puțin! Dar deasemenea intreaga viata era în față, iar Arkadi Ivanovici ofta mai liber ... ".

Povestea

Doi tineri colegi Arkady Ivanovich Nefedevich și Vasya Shumkov locuiau sub un singur acoperiș, într-un apartament, la un etaj al patrulea ... numai astfel încât un astfel de mod de exprimare să nu fie considerat indecent și oarecum familiar. Dar pentru aceasta ar fi necesar să se explice și să se descrie mai întâi atât rangul, cât și anii, și titlul, poziția și, în cele din urmă, chiar și personajele actori; și din moment ce există mulți astfel de scriitori care încep așa, autorul poveștii propuse, numai pentru a nu se asemăna cu ei (adică, așa cum vor spune unii, poate, din cauza mândriei lor nelimitate), decide să înceapă direct cu acțiunea . După ce a terminat această prefață, începe.

F. M. Dostoievski. Inimă slabă. Carte audio

Seara, în ajunul Anului Nou, cam la ora șase, Șumkov s-a întors acasă. Arkadi Ivanovici, care stătea întins pe pat, s-a trezit și s-a uitat cu jumătatea ochilor la prietenul său. A văzut că se află în cea mai excelentă pereche specială și în cea mai curată față a cămășii. Aceasta, desigur, l-a uimit. „Unde s-ar duce Vasya în acest fel? și nu a luat masa acasă! " Între timp, Șumkov a aprins o lumânare, iar Arkadi Ivanovici a ghicit imediat că prietenul său avea să-l trezească accidental. Într-adevăr, Vasya a tușit de două ori, s-a plimbat de două ori prin cameră și, în cele din urmă, din întâmplare, a dat drumul la țeavă, pe care o umplea într-un colț lângă sobă. Arkadi Ivanovici a râs în sinea lui.

- Vasya, plin de viclenie! - el a spus.

- Arkasha, ești treaz?

- Într-adevăr, probabil că nu pot spune; mi se pare că nu dorm.

- Ah, Arkasha! bună draga mea! Ei bine, frate! bine, frate! .. Nu știi ce-ți voi spune!

„Cu siguranță nu știu; Vino aici. Vasya, ca și când ar fi așteptat acest lucru, s-a apropiat imediat, fără să aștepte însă înșelăciunea de la Arkadi Ivanovici. Îl apucă cumva stângace de brațe, îl întoarse, îl băgă sub el și începu, după cum se spune, „să stranguleze” victima, ceea ce părea să ofere o plăcere incredibilă veselului Arkadi Ivanovici.

- Am înțeles! - a strigat el, - a fost prins!

- Arkasha, Arkasha, ce faci? Lasă-l, pentru numele lui Dumnezeu, dă-i drumul, îmi voi murdări haina! ..

- Nu e nevoie; de ce ai nevoie de o haina? De ce ești atât de credul încât cazi în mâinile tale? Spune-mi, unde te-ai dus, unde ai luat masa?

- Arkasha, pentru numele lui Dumnezeu, dă-mi drumul!

- Unde ai luat masa?

- Da, despre asta vreau să vă spun.

- Deci spune-mi.

- Lasă-mă să plec primul.

- Ei bine, nu, nu te voi lăsa să intri până nu-mi spui!

- Arkasha, Arkasha! dar înțelegi că este imposibil, în niciun caz imposibil! - a strigat slab Vasya, izbind din labele puternice ale dușmanului său, - sunt asemenea lucruri! ..

- Ce fel de materie? ..

- Da, astfel încât să începi să vorbești despre ele într-o astfel de poziție, îți pierzi demnitatea; este imposibil în nici un fel; va ieși amuzant - și aici nu este deloc amuzant, ci important.

- Și bine, la important! asta este încă inventat! Îmi spui așa că am vrut să râd, așa îmi spui; dar nu vreau important; ce fel de prieten vei fi? spune-mi, ce fel de prieten vei fi? A?

- Arkasha, Doamne, nu poți!

- Și nu vreau să aud ...

- Ei bine, Arkasha! - a început Vasya, întins peste pat și încercând din toate puterile să acorde cât mai multă importanță cuvintelor sale. - Arkasha! Cred că voi spune; numai…

- Bine!..

- Ei bine, sunt logodită să mă căsătoresc!

Arkadi Ivanovici, fără să spună un cuvânt mai degrabă, l-a luat în tăcere pe Vasya în brațe ca un copil, în ciuda faptului că Vasya nu era destul de scurt, ci mai degrabă lung, doar subțire și, în mod stânjenit, a început să-l ducă din colț în colț în jurul camerei. , arătând aspectul, care îl adorm.

- Și aici te voi înjura, mirele, - a spus el. Dar, văzând că Vasya stătea întins în brațe, nu s-a mișcat și nu a mai spus un cuvânt, s-a răzgândit imediat și a ținut cont că glumele, aparent, au mers departe; l-a pus în mijlocul camerei și l-a sărutat pe obraz în modul cel mai sincer, prietenos.

- Vasya, nu ești furios? ..

- Arkasha, ascultă ...

- Ei bine, pentru Anul Nou.

- Da, nu sunt nimic; dar de ce ești tu însuți un nebun, o greblă? De câte ori ți-am spus: Arkasha, de Dumnezeu, nu este ascuțit, deloc ascuțit!

- Ei bine, nu ești furios?

- Da, nu sunt nimic; cu cine sunt furios când! Da, m-ai supărat, înțelegi!

- Cât te-ai supărat? Cum?

- M-am dus la tine ca prieten, cu inima plină, să-mi revărs sufletul în fața ta, să-ți spun fericirea mea ...

- Dar ce fel de fericire? de ce nu spui? ...

- Ei, da, mă căsătoresc! - a răspuns Vasya supărat, pentru că era într-adevăr un pic furios.

- Tu! te mariti! într-adevăr? - a strigat bune obscenități Arkasha. - Nu, nu ... dar ce este? și el spune așa, și curg lacrimi! .. Vasya, tu ești Vasyuk al meu, fiul meu, e suficient! Da, într-adevăr, nu? - Și Arkady Ivanovici s-a repezit din nou la el cu brațele.

- Ei bine, înțelegi ce s-a întâmplat acum? - a spus Vasya. - La urma urmei, ești bun, ești prieten, știu asta. Vin la voi cu o astfel de bucurie, cu încântare spirituală și dintr-o dată a trebuit să deschid toată bucuria inimii mele, toată această încântare, zburând peste pat, pierzându-mi demnitatea ... Înțelegi, Arkasha, - a continuat Vasya, pe jumătate râzând, - era într-o formă comică: ei bine, și într-un fel nu îmi aparțineam în acel moment. Nu am putut umili acest caz ... Mă veți întreba: care este numele meu? Jur că m-aș fi ucis cât mai curând posibil, dar nu ți-aș fi răspuns.

- Da, Vasya, de ce ai tăcut! Da, mi-ai fi spus totul mai devreme, nu aș fi început să mă joc obraznic ”, a strigat Arkady Ivanovich cu adevărată disperare.

- Ei, plin, plin! Sunt atât de ... Știi de ce este totul - pentru că am o inimă bună. Așa că îmi pare rău că nu aș putea să vă spun cum am vrut, vă rog, aduceți plăcere, spuneți-vă bine, dedicați-vă decent ... Într-adevăr, Arkasha, te iubesc atât de mult încât, dacă nu ar fi tu, mi se pare că nu ar fi căsătorit și nu ar trăi deloc în lume!

Arkadi Ivanovici, care era neobișnuit de sensibil, a râs și a plâns, ascultându-l pe Vasya. Și Vasya. Ambii s-au aruncat din nou în brațe și au uitat de fostul lor.

- Cum, cum este? spune-mi totul, Vasya! Eu, frate, scuză-mă, sunt uimit, absolut uimit; asta e exact ca un fulger, de Dumnezeu! Dar nu, frate, nu, ai inventat-o, de Dumnezeu, ai inventat-o, ai mințit! - a strigat Arkadi Ivanovici și chiar s-a uitat cu adevărată îndoială în fața lui Vasya, dar văzând în el o strălucită confirmare a intenției indispensabile de a se căsători cât mai curând posibil, s-a aruncat în pat și a început să se prăbușească în el cu încântare, astfel încât pereții tremura.

- Vasya, așează-te aici! Strigă el, așezându-se în cele din urmă pe pat.

- O, frate, chiar nu știu cum să încep, de unde! Amândoi s-au privit reciproc încântați de veselie.

- Cine este ea, Vasya?

- Artemyevs! .. - a spus Vasya cu o voce relaxată de fericire.

- Ei, da, ți-am bâzâit urechile despre ele, apoi am tăcut și nu ai observat nimic. Ah, Arkasha, ce m-a costat să mă ascund de tine; Da, mi-a fost frică, mi-a fost frică să vorbesc! Am crezut că totul va fi supărat, dar sunt îndrăgostit, Arkasha! Doamne, Doamne! Vedeți, aceasta este povestea ", a început el, oprindu-se neîncetat de emoție," ea a avut un logodnic acum un an, dar brusc a fost trimis undeva; L-am cunoscut - așa, într-adevăr, Dumnezeu să-l binecuvânteze! Ei bine, aici nu scrie deloc, fuse. Ei așteaptă, așteaptă; ce înseamnă? .. Deodată, acum patru luni, se căsătorește și nu un picior pentru ei. Stare brută! josnic! dar nu este nimeni care să mijlocească pentru ei. A plâns, a plâns, săracă, și m-am îndrăgostit de ea ... da, sunt îndrăgostită de multă vreme, mereu! Așa că a început să consoleze, să meargă, să meargă ... ei bine, și chiar nu știu cum sa întâmplat totul, doar că ea s-a îndrăgostit de mine; acum o săptămână nu mai suportam, am plâns, am plâns și i-am spus totul - bine! că o iubesc - într-un cuvânt, totul! .. „Eu însumi sunt gata să te iubesc, Vasily Petrovich, dar sunt o fată săracă, nu râde de mine; Nu îndrăznesc să iubesc pe nimeni ". Ei bine, frate, ai înțeles! înțelegi? .. Suntem aici cu ea la cuvântul nostru și ne-am logodit; M-am gândit, am gândit, am gândit, am gândit; Eu zic: cum să-i spun mamei? Ea spune: dificil, așteaptă puțin; ea este speriata; acum, poate, nu îmi va da vouă; plângând singură. Eu, fără să-i spun, i-am spus azi bătrânei. Lizanka în genunchi în fața ei, și eu ... bine și binecuvântată. Arkasha, Arkasha! draga mea! vom trăi împreună. Nu! Nu mă voi despărți niciodată de tine.

- Vasya, indiferent cum te privesc, dar nu cred, de Dumnezeu, cumva nu cred, îți jur. Într-adevăr, totul mi se pare ... Ascultă, cum te căsătorești? .. Cum să nu știu, nu? Într-adevăr, Vasya, îți mărturisesc deja, eu însumi, frate, m-am gândit să mă căsătoresc; și cum te căsătorești acum, nu contează! Ei bine, fii fericit, fii fericit! ..

„Frate, acum este atât de dulce în inima mea, atât de ușor în sufletul meu ...”, a spus Vasya, ridicându-se și umblând agitat prin cameră. - Nu-i așa, nu-i așa? nu simți la fel? Desigur, vom trăi prost, dar vom fi fericiți; și aceasta nu este o himeră; fericirea noastră, la urma urmei, nu este din carte spune: până la urmă, de fapt, vom fi fericiți! ..

- Vasya, Vasya, ascultă!

- Ce? - a spus Vasya, oprindu-se în fața lui Arkadi Ivanovici.

- Am un gând; într-adevăr, cumva mi-e frică să-ți spun! .. Iartă-mă, îmi rezolvi îndoielile. Cu ce ​​vei trăi? Știi, sunt încântat că te căsătorești, desigur, încântat și nu mă pot controla, dar - cu ce vei trăi? A?

- O, Doamne, Doamne! ce ești, Arkasha! - a spus Vasya, privindu-l pe Nefedevici cu o profundă surpriză. - Ce ești cu adevărat? Nici bătrâna nu s-a gândit două minute când i-am prezentat totul clar. Întrebi, cum au trăit? La urma urmei, cinci sute de ruble pe an pentru trei: la urma urmei, există atât de multă pensie după decedat. Ea a trăit, și o bătrână, și chiar un frățior, pentru care școala a fost plătită din aceiași bani - la urma urmei, așa trăiesc! La urma urmei, noi doar capitaliști suntem alături de voi! Și am, hai, într-un alt an, într-un an bun, chiar și șapte sute vor fi tastate.

- Ascultă, Vasya; scuzati-ma; Jur că sunt așa. La urma urmei, mă întreb doar cum să nu-l supăr - ce șapte sute? doar trei sute ...

- Trei sute! .. Și Yulian Mastakovici? uitat?

- Julian Mastakovich! dar chestia asta, frate, este greșită; nu este ca trei sute de ruble dintr-un salariu fidel, unde fiecare rublă este neschimbată ca prieten. Yulian Mastakovich, bineînțeles, chiar și el este un om grozav, îl respect, îl înțeleg, chiar dacă stă atât de sus și, după Dumnezeu, îl iubesc, pentru că te iubește și te dă pentru munca ta, apoi, deoarece nu putea să plătească, ci să-ți trimită un funcționar - dar trebuie să fii de acord, Vasya ... Ascultă și: Nu vorbesc prostii; Sunt de acord, în tot Petersburgul nu veți găsi o astfel de scris de mână ca scrisul de mână, sunt gata să vă cedez, - a concluzionat Nefedevici nu fără încântare, - dar dintr-o dată, Doamne ferește! nu vă va plăcea, brusc nu-i faceți plăcere, brusc afacerea lui se va opri, brusc va lua alta - ei bine, da, în sfârșit, nu știți niciodată ce se poate întâmpla! La urma urmei, Julian Mastakovich înota atât de mult, Vasya ...

- Ascultă, Arkasha, pentru că așa, probabil, tavanul de deasupra noastră se va prăbuși acum ...

- Ei bine, desigur, desigur ... nu sunt nimic ...

- Nu, ascultă-mă, ascultă - vezi asta: cum se poate despărți de mine ... Nu, doar ascultă, ascultă. La urma urmei, fac totul cu sârguință; pentru că este atât de bun, pentru că este pentru mine, Arkasha, pentru că mi-a dat astăzi cincizeci de ruble în argint!

- Chiar, Vasya? deci recompensat?

- Ce recompensă! din buzunar. El spune: tu, frate, nu ai primit niciun ban pentru a cincea lună; dacă vrei, ia-o; Mulțumesc, spune el, mulțumesc, sunt fericit cu tine ... de Dumnezeu! El spune că nu degeaba lucrezi pentru mine - corect! a spus asa. Lacrimile mele au curs, Arkasha. Doamne Doamne!

- Ascultă, Vasya, ai terminat acele hârtii? ..

„Nu ... încă nu am terminat-o.

- Ce ... senka! ingerul meu! ce-ai făcut?

- Ascultă, Arkady, nimic, alte două zile, voi avea timp ...

- Cum n-ai scris-o așa? ..

- Bine bine bine! Te uiți cu un aer atât de mortificat încât toată interiorul meu se zvârcolește și se întoarce, mă doare inima! Bine? mereu mă omori așa! Așa că va țipa: ah-ah !!! Da, rationezi; Ei bine, ce este? Ei bine, voi termina, Doamne, voi termina ...

- Și dacă nu termini? - a strigat Arkady, sărind în sus. - Și ți-a dat un premiu astăzi! Te căsătorești aici ... Ay-ay-ay! ..

„Nimic, nimic”, a strigat Șumkov, „mă așez chiar acum, mă așez în acest minut; nimic!

- Taci, Arkasha, taci ...

- Corect, mai aproape, Vasya.

- Arkasha! Știi ce? - a început Vasya în mod misterios, cu vocea pălind de bucurie. - Știi ce? Aș vrea să aduc un cadou lui Lizanka ...

- Ce este?

- Iată, frate, pe colțul doamnei Leroux, un magazin minunat!

- Capotă, dragă, capotă; astăzi am văzut un capac atât de drăguț; Am întrebat: stilul, spun ei, se numește Manon Lescaut - un miracol! panglici serizovye, și dacă nu este scump ... Arkasha, dar chiar dacă este scump! ..

- Tu, după părerea mea, ești mai înalt decât toți poeții, Vasya! hai să mergem! .. Au fugit și două minute mai târziu au intrat în magazin. Au fost întâmpinați de o franțuzoaică cu ochi negri în bucle, care imediat, la prima privire la clienții săi, a devenit la fel de veselă și fericită ca ei, chiar mai fericiți, dacă pot să spun așa. Vasya era gata să o sărute pe doamna Leroux cu încântare ...

- Arkasha! - spuse el pe un ton subteran, aruncând o privire obișnuită asupra a tot ceea ce era frumos și minunat, care stătea pe stâlpi de lemn de pe masa imensă a magazinului. - Minuni! Ce este? Ce este asta? Acesta, de exemplu, un bonbon, vezi? - șopti Vasya, arătând o pălărie drăguță, dar deloc cea pe care voia să o cumpere, pentru că se uitase deja de departe și aruncă o privire la cealaltă, celebră, reală, care stătea la capătul opus. Se uită la el, astfel încât să se creadă că cineva îl va lua și îl va fura, sau că capacul în sine, doar pentru a nu-l lua pe Vasya, ar zbura de la locul său în aer.

- Aici, - a spus Arkadi Ivanovici, arătând spre unul, - aici, după părerea mea, este cel mai bun.

- Ei bine, Arkasha! chiar te creditează; Încep cu adevărat să te respect pentru gustul tău ", a spus Vasya, viclean viclean în tandrețea inimii sale în fața lui Arkasha," minunata ta șapcă, dar vino aici!

- Unde, frate, e mai bine?

- Uite aici!

- Acest? - a spus Arkady cu îndoială. Dar când Vasya, incapabil să o suporte mai mult, l-a smuls dintr-o bucată de lemn, din care părea că a zburat brusc în mod arbitrar, parcă încântat de un cumpărător atât de bun după o lungă așteptare, când toate panglicile, volanele și dantela lui. zdrobit, un strigăt neașteptat de încântare izbucni din pieptul puternic al lui Arkadi Ivanovici. Chiar și doamna Leroux, care și-a observat toată demnitatea și avantajul fără îndoială în ceea ce privește gustul în tot timpul alegerii și a păstrat tăcerea doar din condescendență, a răsplătit-o pe Vasya cu un zâmbet complet de aprobare, astfel încât totul din ea, în privința ei, în gestul ei și în acest zâmbet, a spus imediat - da! ați ghicit bine și meritați fericirea care vă așteaptă.

- La urma urmei, a cochetat, a cochetat în singurătate! - a strigat Vasya, transferându-și toată dragostea într-o pălărie frumoasă. - Mă ascundeam intenționat, scârbă, draga mea! - Și l-a sărutat, adică aerul care îl înconjura, pentru că îi era frică să-și atingă bijuteria.

„Așa se ascund adevăratul merit și virtute”, a adăugat Arkady încântat, pentru umor, după ce a ordonat o frază dintr-un ziar înțelept, pe care a citit-o dimineața. - Ei bine, Vasya, ce este?

- Vivat, Arkasha! Da, și glumiți astăzi, veți face o stropire, după cum se spune, între femei, vă prezic. Doamna Leroux, doamna Leroux!

- Ce vrei?

- Dragă, doamnă Leroux! ..

Madame Leroux i-a aruncat o privire lui Arkadi Ivanovici și a zâmbit condescendent.

- Nu vei crede cum te ador în acest moment ... Lasă-mă să te sărut ... - și Vasya la sărutat pe negustor.

În mod hotărâtor, a fost necesar să invocăm toată demnitatea pentru o clipă, pentru a nu ne lăsa cu o asemenea greblă. Dar afirm că trebuie să avem și toată curtoazia și harul înnăscut, cu care doamna Leroux a acceptat încântarea lui Vasya. L-a scuzat și cât de inteligent, cât de grațios a știut să se regăsească în acest caz! Era cu adevărat posibil să fii supărat pe Vasya?

- Doamnă Leroux, cât costă prețul?

- Asta înseamnă cinci ruble în argint, răspunse ea, recuperându-se, cu un nou zâmbet.

- Și acesta, doamnă Leroux, spuse Arkadi Ivanovici, indicându-și alegerea.

- Acestea opt ruble în argint.

- Ei bine, scuză-mă! mă scuză! Ei bine, trebuie să recunoașteți, madame Leroux, ei bine, care este mai bun, mai grațios, mai dulce, care dintre ei seamănă mai mult cu dumneavoastră?

- Acela este mai bogat, dar alegerea ta este c "est plus coquet.

- Ei bine, așa că o luăm!

Madame Leroux a luat o foaie de hârtie subțire, subțire, a cusut-o cu un știft și se părea că hârtia cu capacul înfășurat a devenit mai ușoară decât înainte, fără capac. Vasya a luat totul cu grijă, abia respirând, s-a înclinat în fața doamnei Leroux, a spus altceva, foarte amabil cu ea și a părăsit magazinul.

- Sunt țesător, Arkasha, m-am născut pentru a fi țesător! - a strigat Vasya, râzând, izbucnind în râsuri inaudibile, meschine, nervoase și alergând în jurul trecătorilor de care bănuia dintr-o dată o inevitabilă încercare de a-i zdrobi cea mai prețioasă bonetă!

- Ascultă, Arkady, ascultă! - a început el un minut mai târziu și ceva solemn, ceva cu totul iubitor a sunat în starea vocii sale. - Arkady, sunt atât de fericită, atât de fericită! ..

- Vassenka! Ce fericit sunt, draga mea!

- Nu, Arkasha, nu, dragostea ta pentru mine este nemărginită, știu; dar nu poți simți nici măcar o sută de părți din ceea ce simt eu în acest moment. Inima mea este atât de plină, atât de plină! Arkasha! Nu sunt demn de această fericire! Pot să aud, o simt. De ce ar trebui, - a spus el cu o voce plină de suspine înăbușite, - ce am făcut, spune-mi! Uite câte persoane, câte lacrimi, câtă durere, câtă viață de zi cu zi fără sărbătoare! Și eu! O astfel de fată mă iubește pe mine, pe mine ... dar tu însuți o vei vedea acum, tu însuți vei aprecia această inimă nobilă. M-am născut dintr-un rang scăzut, acum am un rang și un venit independent - un salariu. M-am născut cu un handicap fizic, sunt puțin dezordonat. Uite, ea m-a iubit așa cum sunt. Astăzi Yulian Mastakovich a fost atât de blând, atât de atent, atât de politicos; rareori îmi vorbește; a venit: "Ei bine, Vasya (după Dumnezeu, așa l-a numit el Vasya), o să ieși în spree în timpul sărbătorilor, nu?" (Râde singur.)

„Așa și așa, spun, Excelența voastră, există un caz, dar am luat curaj imediat și am spus: - și mă voi distra, poate, Excelența Voastră”, - Doamne, a spus el. Mi-a dat bani aici, apoi mi-a mai spus două cuvinte. Eu, frate, am plâns, de Dumnezeu, au izbucnit lacrimi și, de asemenea, el părea să fie atins, m-a bătut pe umăr și mi-a spus: "Simți, Vasya, simți mereu așa cum te simți acum ..."

Vasya a tăcut o clipă. Arkadi Ivanovici s-a întors și, de asemenea, a șters o lacrimă cu pumnul.

- Și mai mult, mai mult ... - a continuat Vasya. - Nu ți-am spus asta niciodată, Arkady ... Arkady! Mă vei face atât de fericit cu prietenia ta, fără tine nu aș fi trăit în lume - nu, nu, nu spune nimic, Arkasha! Lasă-mă să-ți dau mâna, dă-mi o ... binecuvântare ... un cadou ... să-ți dau! .. - Vasya nu a terminat din nou.

Arkadi Ivanovici a vrut să se arunce direct pe gâtul lui Vasya, dar din moment ce traversau strada și aproape deasupra urechilor un strident „tampon, tampon, tampon!” - apoi amândoi, înspăimântați și agitați, au alergat la trotuar la o fugă. Arkadi Ivanovici chiar s-a bucurat de asta. El a scuzat revărsarea de recunoștință a lui Vasya, cu excepția exclusivității momentului prezent. El însuși era enervat. A simțit că a făcut atât de puțin pentru Vasya până acum! El chiar s-a rușinat de sine când Vasya a început să-i mulțumească pentru așa puțin! Dar încă o viață întreagă era în față, iar Arkadi Ivanovici ofta mai liber ...

Hotărât, au încetat complet să mai aștepte! Dovadă - că stăteam deja la ceai! Și, într-adevăr, uneori un bătrân este mai perspicace decât tinerețea și ce fel de tinerețe! La urma urmei, Lizanka a insistat foarte serios că nu; „Nu va fi, mamă; inima simte că nu va fi ”; iar mama continua să spună că inima ei, dimpotrivă, simțea că va fi cu siguranță acolo, că nu va sta liniștită, că va veni în fugă, că nu mai are nicio ocupație oficială acum, că chiar înainte de Nou An! Lizanka și, deschizând-o, nu a așteptat deloc - nu-i venea să creadă ochilor și i-a întâlnit fără suflare, cu inima care bătea brusc, ca o pasăre prinsă, toată purpurie, înroșită ca o vișină, la care arăta teribil. Doamne, ce surpriză! ce vesel "ah!" a zburat din buzele ei! "Amăgitor! Draga mea semen! " A plâns, înfășurându-și brațele în jurul gâtului lui Vasya ... Dar imaginează-ți toată surpriza, toată rușinea ei bruscă: chiar în spatele lui Vasya, ca și când ar vrea să se ascundă în spatele lui, stătea, puțin pierdut, Arkadi Ivanovici. Trebuie să recunosc că a fost incomod cu femeile, chiar foarte incomod, chiar și odată ce s-a întâmplat asta ... Dar asta mai târziu. Cu toate acestea, intrați în poziția sa: nu este nimic amuzant aici; stă în hol, în galoșe, într-un pardesiu, într-o pălărie tubulară, pe care s-a grăbit să o scoată, totul frumos înfășurat într-o eșarfă tricotată galbenă foarte proastă, legată în spate pentru un efect și mai mare. Toate acestea trebuie dezlegate, îndepărtate cât mai curând posibil, prezentate într-un mod mai avantajos, deoarece nu există nicio persoană care să nu vrea să se prezinte într-un mod mai avantajos. Și aici Vasya, enervant, obositor, deși, întâmplător, desigur, același Vasya drag, bun-inimă, dar în cele din urmă, obositor, nemilos Vasya! „Iată”, strigă el, „Lizanka, iată Arkady-ul meu pentru tine! Ce? Iată-l pe cel mai bun prieten al meu, îmbrățișează-l, sărută-l, Lizanka, sărută din timp, vei ști mai bine mai târziu, te vei săruta singur ... „Ei bine? Ei bine, întreb, trebuia să facă Arkadi Ivanovici? Și el a desfăcut încă doar jumătate din eșarfă! Într-adevăr, uneori chiar îmi este rușine pentru entuziasmul excesiv al lui Vasya; desigur, înseamnă o inimă bună, dar ... incomodă, nu bună!

În cele din urmă au intrat amândoi. Bătrâna a fost incredibil de bucuroasă să-l cunoască pe Arkadi Ivanovici; a auzit atât de multe, ea ... Dar nu a terminat. Un „ah!” Vesel, care a sunat în cameră, a oprit-o la jumătate de frază. Dumnezeul meu! Lizanka stătea în fața capacului ei neașteptat desfăcut, încrucișându-și naiv mâinile și zâmbind, zâmbind așa ... Doamne, de ce doamna Leroux nu avea o bonetă mai bună?

O, Doamne, unde poți găsi o capotă mai bună? Acest lucru nu mai este de sub control! Unde poți găsi mai bine? Vorbesc serios! În cele din urmă, chiar mă indign un pic, chiar puțin întristat de nerecunoștința iubitorilor. Ei bine, vedeți singuri, domnilor, uite ce ar putea fi mai bun decât acest capac de cupidon! Ei bine, uite ... Dar nu, nu, taxele mele sunt în zadar; toți au fost de acord cu mine; a fost o amăgire de moment, ceață, febră de senzație; Sunt gata să-i iert ... Dar uite ... mă veți scuza, domnilor, mă interesează acest capac: un tul ușor, o panglică largă de serise, acoperită cu dantelă, merge între coroană și volan și în spatele a două panglici. , larg, lung; vor cădea puțin sub partea din spate a capului, pe gât ... Trebuie doar să puneți întreaga capacă puțin pe cea din spate; bine, uite; Ei bine, te întreb după aceea! .. Da, tu, văd, nu te uita! .. Ți se pare, nu contează! Te-ai uitat în cealaltă direcție ... Vezi cum două mari, mari, ca niște perle, lacrimi fierbeau într-o clipă în ochii negri ca jetul, tremurau o clipă pe gene lungi și apoi se scufundau în acest aer mai degrabă decât în ​​tul, care consta de operă de ficțiune madame Leroux ... Și din nou mă enervează: la urma urmei, aceste două lacrimi aproape că nu erau pentru șapcă! .. Nu! după părerea mea, așa ceva ar trebui dat cu sânge rece. Atunci numai tu îl poți aprecia cu adevărat! Mărturisesc, domnilor, toate pentru capac!

S-au așezat - Vasya și Lizanka, și bătrâna cu Arkady Ivanovich; a început o conversație, iar Arkadi Ivanovici s-a întreținut pe deplin. Îi dau cu bucurie dreptate. Era chiar dificil să te aștepți de la el. După două cuvinte despre Vasya, a reușit perfect să vorbească despre Yulian Mastakovich, binefăcătorul său. Da, a vorbit atât de inteligent, atât de inteligent încât conversația, într-adevăr, nu a fost epuizată nici măcar într-o oră. Trebuia să vedem cu ce pricepere, cu ce tact Arkady Ivanovich atingea unele dintre trăsăturile lui Yulian Mastakovich, care erau direct sau indirect legate de Vasya. Dar bătrâna a fost fascinată, cu adevărat fascinată: ea însăși a recunoscut acest lucru, a chemat-o în mod deliberat pe Vasya deoparte și acolo i-a spus că prietenul său este cel mai excelent, cel mai bun tânăr și, cel mai important, un tânăr atât de serios, respectabil, Vasya aproape că a râs de fericire. Își aminti cum solidul Arkasha îl învârtea timp de un sfert de oră pe pat! Apoi bătrâna clipi spre Vasya și îi spuse să o urmeze în liniște și cu mai multă atenție în altă cameră. Este necesar să recunoaștem că s-a comportat puțin prost în raport cu Lizanka: ea, desigur, dintr-un exces de inimă, a înșelat-o și a decis să arate încet darul pe care Lizanka îl pregătea pentru Vasya pentru Anul Nou. Era un portofel, brodat cu mărgele, auriu și cu cel mai excelent design: pe o parte era un cerb, la fel ca unul natural, care alerga extrem de repede și arăta atât de bine! Pe cealaltă parte era un portret al unui general celebru, de asemenea, finisat superb și foarte similar. Nu vorbesc despre încântarea lui Vasya. Între timp, timpul nu era degeaba în sală. Lizanka sa dus direct la Arkadi Ivanovici. Ea îl luă de mâini, îi mulțumi pentru ceva și Arkadi Ivanovici ghici în cele din urmă că problema era cam aceeași prețioasă Vasya. Lizanka a fost chiar profund mișcată: a auzit că Arkady Ivanovich era un prieten atât de adevărat al logodnicului său, îl iubea atât de mult, îl privea atât de mult, îl sfătuia cu sfaturi de salvare la fiecare pas pe care, cu adevărat, ea, Lizanka, nu poate decât să-i mulțumească , nu se poate abține de la recunoștință că speră, în cele din urmă, că Arkady Ivanovich o va iubi chiar și pe jumătate din cât îl iubește pe Vasya. Apoi a început să-l întrebe dacă Vasya avea grijă de sănătatea lui, și-a exprimat unele temeri cu privire la ardoarea specială a caracterului său, la cunoașterea imperfectă a oamenilor și viata practica, a spus că îl va observa religios de-a lungul timpului, îi va păstra și prețui soarta și că speră, în cele din urmă, că Arkadi Ivanovici nu numai că nu îi va părăsi, ci va trăi chiar cu ei.

- Vom fi trei ca o singură persoană! Ea a plâns cu o plăcere naivă.

Dar a trebuit să plec. Desigur, au început să se împiedice, dar Vasya a anunțat categoric că este imposibil. La fel a mărturisit Arkadi Ivanovici. Ei au întrebat, desigur, de ce și imediat s-a dezvăluit că a existat un caz încredințat de Yulian Mastakovich lui Vasya, urgent, necesar, teribil, care trebuie prezentat poimâine dimineață și că nu numai că nu este terminat, dar chiar complet neglijat. Mama a gâfâit când a auzit despre asta, iar Lizanka a fost pur și simplu speriată, alarmată și chiar a alungat-o pe Vasya. Ultimul sărut nu a eșuat deloc din aceasta; era mai scurt, mai rapid, dar mai fierbinte și mai puternic. În cele din urmă ne-am despărțit și ambii prieteni au plecat acasă.

Imediat, ambele lansări au început să-și mărturisească reciproc impresiile, doar s-au trezit pe stradă. Și așa ar fi trebuit să fie: Arkady Ivanovich era îndrăgostit, era îndrăgostit de Lizanka! Și cine mai bine să creadă asta, dacă nu chiar norocosul Vasya? A făcut așa: nu a mărturisit și imediat i-a mărturisit totul lui Vasya. Vasya a râs teribil și s-a bucurat teribil, ba chiar a observat că acest lucru nu era deloc de prisos și că acum vor fi și mai prieteni. „M-ai ghicit, Vasya”, a spus Arkadi Ivanovici, „da! O iubesc așa cum te iubesc pe tine; va fi îngerul meu, la fel ca al tău, atunci fericirea ta va fi revărsată asupra mea și mă va încălzi. Aceasta va fi amanta mea, Vasya; fericirea mea va fi în mâinile ei; lasă-l să stăpânească atât cu tine, cât și cu mine. Da, prietenie pentru tine, prietenie pentru ea; acum esti inseparabil de mine; numai că voi avea două creaturi ca tine în loc de una ... ”Arkady a tăcut de un exces de sentimente; iar Vasya a fost șocat până în adâncul sufletului său de cuvintele sale. Faptul este că nu a așteptat niciodată astfel de cuvinte de la Arkady. Arkadi Ivanovici nu știa deloc să vorbească, nici nu-i plăcea deloc să viseze; acum s-a angajat imediat în cele mai vesele, mai proaspete, mai irizante vise! „Cum vă voi păstra pe amândoi, să vă prețuiesc”, a vorbit el din nou. - În primul rând, eu, Vasya, vă voi boteza pe toți copiii, pe fiecare dintre ei, iar în al doilea rând, Vasya, trebuie să fiu preocupat de viitor. Trebuie să cumpărați mobilier, trebuie să închiriați un apartament, astfel încât ea, tu și cu mine să avem dulapuri separate. Știi, Vasya, mâine voi fugi să mă uit la etichetele de pe poartă. Trei ... nu, două camere, nu mai avem nevoie de ea. Chiar cred, Vasya, că vorbeam prostii astăzi, vor fi destui bani; ce! Când m-am uitat în ochii ei, mi-am dat seama imediat că o voi primi. Totul pentru ea! Uau, cum vom lucra! Acum, Vasya, poți să riști și să plătești douăzeci și cinci de ruble pentru un apartament. Apartament, frate, gata! Camere frumoase ... da, aici, și un om este vesel și visează curcubeu! Și în al doilea rând, Lizanka va fi casiera noastră obișnuită: nici un bănuț de prisos! Așa că alerg acum la tavernă! pentru cine mă iei? nu! Și atunci va fi o creștere, vor exista recompense, pentru că vom sluji cu sârguință, ooh! cum să lucrezi, cum să arunci pământul ca niște boi! .. Ei bine, imaginează-ți - și vocea lui Arkadi Ivanovici a slăbit de plăcere - dintr-o dată, destul de neașteptat, treizeci de ruble sau douăzeci și cinci de ruble pe cap! .. niște ciorapi ! Trebuie să tricoteze o eșarfă pentru mine; Uite, ce urât am: galben, urât, mi-a făcut probleme azi! Da, și tu, Vasya, ești bun: imaginează-ți, dar eu stau într-un jug ... dar nu asta e deloc punctul! Dar, vedeți: iau tot argintul asupra mea! La urma urmei, sunt obligat să vă fac un cadou - aceasta este o onoare, aceasta este mândria mea! .. Dar premiile mele nu vor dispărea: le vor da lui Skorokhodov? Presupun că nu vor sta în buzunarul acestui stârc. Eu, frate, îți voi cumpăra linguri de argint, cuțite bune - nu cuțite de argint, ci cuțite excelente și o vestă, adică o vestă pentru mine: voi fi cel mai bun om al meu! Abia acum, ține-mă, ține-mă, sunt peste tine, frate, azi și mâine, și toată noaptea voi sta cu un băț, te voi chinui la locul de muncă: termină-l! Haide, frate, repede! și apoi din nou pentru seară, și apoi ambii sunt fericiți; hai să mergem la loto! .. ne așezăm seara - oh, bine! fu, la naiba! Este păcat că nu te pot ajuta. Deci aș lua totul, aș scrie totul pentru tine ... De ce nu avem aceeași scriere de mână? "

- Da! - a răspuns Vasya. - Da! trebuie să te grăbești. Cred că acum va fi ora unsprezece; trebuie să te grăbești ... Treci la treabă! - Și, după ce a spus acest lucru, Vasya, care a zâmbit tot timpul, apoi a încercat cumva să întrerupă cu o remarcă entuziastă revărsarea sentimentelor prietenoase și, într-un cuvânt, a arătat cea mai completă animație, s-a liniștit brusc, a tăcut și a început aproape alergând pe stradă. Părea că o idee grea îi înghețase brusc capul în flăcări; toată inima lui părea să se strângă.

Arkadi Ivanovici chiar a început să-și facă griji; la întrebările sale accelerate, nu a primit aproape niciun răspuns de la Vasya, care a coborât cu un cuvânt sau două, uneori o exclamație, adesea complet irelevantă. „Ce-i cu tine, Vasya? A plâns în cele din urmă, abia ajungându-l din urmă. - Ești chiar atât de îngrijorat? .. "" Ah, frate, vorbește mult! " - a răspuns Vasya chiar supărat. „Nu te descuraja, Vasya, e suficient”, a întrerupt Arkady, „dar am văzut că ai scris mult mai mult în mai puțin timp ... ce vrei! doar ai talent! În cazuri extreme, puteți chiar accelera stiloul: la urma urmei, acestea nu vor litografia pe copie. Vei ajunge la timp! .. dacă nu ești încântat acum, distras, așa că munca va merge mai greu ... ”Vasya nu a răspuns sau a murmurat ceva sub respirație și amândoi au fugit acasă, cu o anxietate decisivă.

Vasya se așeză imediat la hârtiile sale. Arkadi Ivanovici s-a liniștit și s-a liniștit, s-a dezbrăcat liniștit și s-a întins pe pat, fără să-și ia ochii de la Vasya ... Un fel de teamă l-a găsit ... „Ce-i cu el? - își spuse el însuși, uitându-se la fața palidă a lui Vasya, la ochii lui înroșiți, la îngrijorarea care apărea în fiecare mișcare. - Mâna îi tremură ... da, într-adevăr! dar să nu-l sfătuiască să adoarmă două ore; chiar dacă și-ar fi dormit iritarea ". Vasya tocmai a terminat o pagină, a ridicat ochii, i-a aruncat din greșeală lui Arkady și, imediat privirea în jos, a apucat din nou stiloul.

„Ascultă, Vasya”, a început deodată Arkadi Ivanovici, „nu ar fi mai bine dacă ai dormi puțin? Uite, ești complet febril ...

Vasya îi aruncă o privire supărată lui Arkady, chiar supărat și nu răspunse.

- Ascultă, Vasya, ce faci cu tine însuți? ..

Vasya s-a răzgândit imediat.

- Să iau un ceai, Arkasha? - el a spus.

- Cum așa? De ce?

- Va da putere. Nu vreau să dorm, nu voi dormi! Voi scrie totul. Și acum m-aș fi odihnit peste ceai și chiar ar fi trecut momentul dificil.

- Frumos, frate Vasya, minunat! exact; Am vrut să mă propun. Dar mă întreb cum nu mi-a trecut niciodată prin minte. Doar știi ce? Mavra nu se va ridica, nu se va trezi pentru nimic ...

- Prostii, nimic! - a strigat Arkadi Ivanovici, sărind desculț din pat. - Îmi voi pune eu samovarul. Pentru prima dată, sau ce, pentru mine? ..

Arkadi Ivanovici a fugit în bucătărie și a început să se agite cu samovarul; Vasya a scris deocamdată. Arkadi Ivanovici s-a îmbrăcat și a fugit, în afară de asta, la brutărie, astfel încât Vasya să se poată întreține pe deplin pentru noapte. Un sfert de oră mai târziu, samovarul era pe masă. Au început să bea, dar conversația nu a mers bine. Vasya era încă distras.

„Iată”, a spus el în cele din urmă, ca și când s-ar fi gândit mai bine, „trebuie să mergem să ne felicităm mâine ...

„Nu ai nevoie deloc.

- Nu, frate, nu poți, - a spus Vasya.

- Da, voi semna pentru voi toți ... ce vreți! tu lucrezi maine. Astăzi ai sta până la ora cinci, așa cum am spus, și apoi ai adormi. Cum vei arăta mâine? Te-aș trezi exact la ora opt ...

- Dar va fi bine să semnezi pentru mine? - a spus Vasya, pe jumătate de acord.

- Dar ce este mai bine? toată lumea face asta! ..

- Într-adevăr, mi-e teamă ...

- Dar ce, ce?

„Știi, alții nu au nimic, dar Yulian Mastakovich este el, Arkasha, binefăcătorul meu; Ei bine, când va observa că mâna altcuiva ...

- O să observe! Ei bine, ce ești, de fapt, Vasyuk! Ei bine, cum poate observa? .. Dar eu, știi, Numele dumneavoastră oricât de teribil pare să semnez și să mă încurc la fel ca și Dumnezeu. Deplin; Ce ești tu! cine va observa aici? ..

Vasya nu a răspuns și și-a terminat în grabă paharul ... Apoi a clătinat din cap cu îndoială.

- Vasya, draga mea! oh, dacă am reuși! Vasya, ce-i cu tine? Doar mă sperii! Știi, nu mă voi culca acum, Vasya, nu voi adormi. Arată-mi cât îți mai rămâne?

Vasya îl privi în așa fel încât inima lui Arkadi Ivanovici se întoarse și limba i se opri.

- Vasya! ce s-a întâmplat? Ce ești tu? la ce te uiti?

- Arkady, chiar voi merge mâine să îl felicit pe Yulian Mastakovich.

- Ei bine, du-te, poate! - a spus Arkady, privindu-l cu ochii mari, cu o agonizantă anticipare.

- Ascultă, Vasya, grăbește-ți stiloul; Nu vă sfătuiesc răul, de Dumnezeu așa este! De câte ori a spus însuși Yulian Mastakovich că în stiloul tău îi place cel mai mult claritatea! La urma urmei, Skoroplyokhin îl iubește doar, astfel încât să fie clar și frumos, ca o rețetă, pentru ca apoi să vindece cumva o bucată de hârtie și să o ducă la copii acasă pentru a rescrie: el nu poate cumpăra, prostule, rețete! Iar Yulian Mastakovich doar vorbește, doar cere: clar, clar și clar! .. ce vrei! dreapta! Vasya, chiar nu știu cum să vorbesc cu tine ... chiar mă tem ... Mă ucizi cu melancolia ta.

- Nimic nimic! - a spus Vasya și, epuizată, a căzut pe un scaun. Arkady era alarmat.

- Vrei niste apa? Vasya! Vasya!

- Plin, plin, - a spus Vasya, strângând mâna. - Sunt nimic; M-am simțit într-un fel trist, Arkady. Nici nu pot spune de ce eu însumi. Ascultă, vorbește mai bine despre altceva; nu-mi reaminti ...

- Liniștește-te, pentru numele lui Dumnezeu, calmează-te, Vasya. Vei termina, Doamne, vei termina! Și chiar dacă nu a terminat, atunci ce probleme? Ce crimă!

„Arkady”, a spus Vasya, privindu-și atât de semnificativ prietenul, încât s-a speriat cu hotărâre, căci Vasya nu fusese niciodată atât de îngrozitor de alarmat. - Dacă aș fi singur, ca înainte ... Nu! Nu spun asta. Vreau să-ți spun totul, să crezi ca prieten ... Totuși, de ce să te deranjez? .. Vezi, Arkady, unora li se dă foarte mult, alții fac puțin, ca mine. Ei bine, dacă ți-ar cere recunoștință, apreciere - și tu nu ai putea să o faci? ..

- Vasya! Nu te înțeleg absolut!

- Nu am fost niciodată nerecunoscător, continuă Vasya în liniște, ca și când ar fi argumentat cu el însuși. „Dar dacă nu sunt în stare să exprim tot ceea ce simt, atunci parcă ... El, Arkady, va ieși de parcă aș fi cu adevărat ingrat și asta mă ucide.

- Dar ce, ce! Este într-adevăr toată recunoștința că îl vei rescrie până la termen? Gândește-te, Vasya, despre ce vorbești! exprimă această recunoștință?

Vasya a tăcut brusc și s-a uitat cu toți ochii la Arkady, de parcă argumentul său neașteptat ar fi distrus toate îndoielile. Chiar a zâmbit, dar a preluat imediat expresia lui gânditoare de odinioară. Arkady, confundând acest zâmbet cu sfârșitul tuturor temerilor, și anxietatea care a apărut din nou, pentru determinarea de a face ceva mai bun, a fost extrem de fericită.

- Ei bine, frate Arkasha, trezește-te, - a spus Vasya, - uită-te la mine; inegal voi adormi, vor fi necazuri; iar acum stau să lucrez ... Arkasha?

- Nu, doar, eu nimic ... voiam ... Vasya se așeză și tace, Arkady se întinse. Nici unul, nici celălalt nu au spus două cuvinte despre Kolomna. Poate că amândoi au simțit că fuseseră puțin vinovați, că nu erau la locul lor. În curând, Arkadi Ivanovici a adormit, dornic de Vasya. Spre surprinderea sa, s-a trezit exact la ora opt dimineața. Vasya dormea ​​pe un scaun, ținând o pană în mână, palid și obosit; lumânarea a ars. În bucătărie, Mavra era ocupat să aducă un samovar.

- Vasya, Vasya! - a strigat speriat Arkady ... - Când te-ai culcat?

Vasya deschise ochii și sări de pe scaun ...

- Ah! - el a spus. - Am adormit! .. S-a repezit imediat la hârtii - nimic: totul era în ordine; nici cerneală, nici untură nu picura din lumânare.

"Cred că am adormit la șase", a spus Vasya. - Ce frig e noaptea! Hai să bem un ceai și din nou eu ...

- Te-ai reîmprospătat?

- Da, da, nimic, acum nimic! ..

- La mulți ani, frate Vasya.

- Bună frate, buna; si tu draga. Se îmbrățișau reciproc. Barbia lui Vasya tremura și ochii îi erau umezi. Arkadi Ivanovici tăcea: se simțea amar;

amândoi au băut ceai în grabă ...

- Arkady! Am decis, eu însumi voi merge la Yulian Mastakovich ...

- De ce, nu va observa ...

- Da, conștiința mea aproape mă chinuiește, frate.

„De ce, stai pentru el, te omori pentru el ... complet! Și eu, știi ce, frate, mă duc acolo ...

- Unde? - a întrebat Vasya.

- Pentru Artemyev, aș dori să vă felicit pe mine și pe dumneavoastră.

- Draga mea, draga! Bine! O sa stau aici; da, văd că te-ai gândit bine; La urma urmei, lucrez aici, nu-mi petrec timpul în trândăvie! Stai puțin, o să scriu imediat o scrisoare.

- Scrie, frate, scrie, vei avea timp; Voi spăla, rade și curăța fracul. Ei bine, frate Vasya, vom fi mulțumiți și fericiți! Îmbrățișează-mă, Vasya!

- Oh, dacă ar fi, frate! ..

- Locuiește aici domnul Șumkov? - vocea unui copil a sunat pe scări ...

- Iată, tată, aici, spuse Mavra, lăsând oaspetele să intre.

- Ce este acolo? Scuze, ce? - a strigat Vasya, sărind de pe scaun și repezindu-se în hol. - Petenka, nu-i așa? ..

- Bună ziua, am onoarea să vă felicit pentru Anul Nou, Vasily Petrovich, - a spus un băiat destul de păr negru de vreo zece ani, în bucle, - sora se înclină în fața ta, și mama, și sora ți-a spus să sărut pe cont propriu ...

Vasya a aruncat mesagerul în aer și a plesnit în buze, care semănau teribil cu Lizankinii, un sărut îndelungat, lung, entuziast.

- Sărut, Arkady! - a spus el, întinzându-i pe Petya, iar Petya, fără să atingă pământul, a trecut imediat în puternicul și lacomul lui Arkadi Ivanovici în sensul deplin al cuvântului.

- Dragul meu, ai vrea un ceai?

- Îți mulțumesc cu umilință. Am băut deja! Ne-am trezit devreme azi. A noastră a plecat la masă. Sora mea m-a ghemuit două ore, mi-a dat ceva răsfăț, m-a spălat, mi-a cusut pantalonii, pentru că i-am sfâșiat ieri cu Sasha pe stradă: am început să jucăm bulgări de zăpadă ...

- Ei, bine, bine, bine!

- Ei bine, tot ce mă îmbrăcam ca să merg la tine; apoi a turnat un pom, apoi l-a sărutat complet, a spus: „Du-te la Vasya, felicită-te și întreabă dacă sunt fericiți, dacă s-au odihnit pașnic și mai mult ... și întreabă altceva, da! și totuși, chestiunea despre care ai fost ieri s-a încheiat ... acolo cumva ... da, am scris-o, - a spus băiatul, citind dintr-o bucată de hârtie pe care a scos-o din buzunar, - da! îngrijorat.

- Se va termina! voi! așa că spune-i ce se va întâmpla, cu siguranță voi termina, sincer!

- Și chiar ... ah! Am uitat; sora mea mi-a trimis un bilet și un cadou, dar am uitat! ..

- Doamne! .. O, tu, draga mea! unde unde? aici - nu? Uite, frate, ce-mi scrie. Go-lo-bushka, dragă! Știi, ieri i-am văzut portofelul pentru mine; nu s-a terminat, și așa, spune el, îți trimit o șuviță de păr, altfel nu te va părăsi. Uite, frate, uite!

Și Vasya, șocat de încântare, i-a arătat lui Arkadi Ivanovici o șuviță de păr gros, cel mai negru în lumină; apoi i-a sărutat cu căldură și i-a ascuns în buzunarul lateral, mai aproape de inimă.

- Vasya! Voi comanda un medalion pentru acest păr! A spus Arkady Ivanovici în cele din urmă hotărât.

- Și vom avea carne de vițel friptă, apoi mâine creiere; mama vrea să gătească biscuiți ... dar nu va exista terci de mei, - a spus băiatul, gândindu-se cum să-și încheie poveștile.

- Fu, ce băiat drăguț! - a strigat Arkadi Ivanovici. - Vasya, ești cel mai fericit muritor!

Băiatul și-a terminat ceaiul, a primit o notă, o mie de sărutări și a ieșit fericit și jucăuș ca înainte.

- Ei bine, frate, - a spus încântatul Arkadi Ivanovici, - vezi cât de bine este, vezi! Totul a funcționat în bine, nu te întrista, nu fi timid! redirecţiona! Haide, Vasya, haide! Sunt acasă la două; Mă duc la ei, apoi la Yulian Mastakovich ...

- Ei bine, la revedere, frate, la revedere ... Oh, dacă e !!

- La revedere!

- Oprește-te, frate, oprește-te; spune-le ... ei, orice ai găsi; sărutul ei ... spune-mi, frate, spune-mi totul mai târziu ...

- Ei, bine, bine, știm, știm ce! Fericirea asta te-a transformat! Aceasta este o surpriză; nu esti tu insuti de ieri. Nu v-ați odihnit încă de impresiile voastre de ieri. Ei bine, desigur! reface-te, draga mea Vasya! Pa! Pa!

În cele din urmă prietenii s-au despărțit. Toată dimineața, Arkadi Ivanovici a fost absent și s-a gândit doar la Vasya. Știa firea lui slabă, iritabilă. „Da, fericirea asta l-a răsturnat, nu m-am înșelat! - și-a spus - Doamne! Și-a luat melancolie asupra mea. Și din ceea ce această persoană este capabilă să ridice o tragedie! Ce febră! Ah, trebuie salvat! trebuie salvat! " - a spus Arkady, el însuși neobservând că în inima lui a ridicat deja la necazuri, aparent, mici necazuri domestice, în esență nesemnificative. Abia la ora unsprezece s-a trezit în elvețianul lui Yulian Mastakovich pentru a-și adera numele modest la lunga coloană a persoanelor respectuoase care au semnat hârtia elvețiană pe o foaie de hârtie care a fost picurată și căptușită în jurul ei. Dar care a fost surpriza lui când semnătura lui Vasya Shumkov a fulgerat în fața lui! L-a uimit. - Ce i se face? El a crezut. Arkady Ivanovici, care abia recent saltase cu speranță, a ieșit supărat. Într-adevăr, se pregăteau necazuri; dar unde? dar care?

A venit la Kolomna cu gânduri negre, la început a fost absent, dar după ce a vorbit cu Lizanka, a ieșit cu lacrimi în ochi, pentru că se temea cu hotărâre pentru Vasya. A fugit acasă și a alergat cap la cap cu Shumkov pe Neva. A alergat și el.

- Unde te duci? - a strigat Arkadi Ivanovici.

Vasya s-a oprit de parcă ar fi fost prins într-o crimă.

- Eu, frate, așa; Am vrut să fac o plimbare.

- Nu m-am putut abține să merg la Kolomna? Ah, Vasya, Vasya! Ei bine, de ce te-ai dus la Yulian Mastakovich?

Vasya nu a răspuns; dar apoi a fluturat din mână și a spus:

- Arkady! Nu știu ce se întâmplă cu mine! Eu sunt…

- Complet, Vasya, complet! pentru că știu ce este. Ia-o ușurel! ești încântat și șocat de ieri! Gândește-te: bine, cum să nu demolezi asta! Toată lumea te iubește, toată lumea se plimbă în jurul tău, munca ta progresează, o vei termina, cu siguranță o vei termina, știu: ți-ai imaginat ceva, ai un fel de frici ...

- Nu, nimic, nimic ...

- Îți amintești, Vasya, îți amintești, a fost cu tine;

amintiți-vă, când ați obținut rangul, v-ați dublat gelozia din fericire și recunoștință și v-ați stricat munca doar o săptămână. La fel e și cu tine acum ...

- Da, da, Arkady; dar acum este diferit, acum este complet diferit ...

- Da, nu este asta, ai milă! Și problema, probabil, nu este deloc urgentă, dar te ucizi pe tine însuți ...

- Nimic, nimic, doar îmi place asta. Ei bine, hai să mergem!

- De ce te duci acasă și nu la ei?

- Nu, frate, cu ce chip voi apărea? .. M-am răzgândit. Pur și simplu nu am rămas fără tine; și acum ești cu mine, așa că mă așez să scriu. Să mergem la!

S-au dus și au tăcut o vreme. Vasya se grăbea.

- De ce nu mă întrebi despre ele? - a spus Arkadi Ivanovici.

- O da! Ei bine, Arkashenka, ce atunci?

- Vasya, nu arăți ca tine!

- Ei bine, nimic, nimic. Spune-mi totul, Arkasha! - a spus Vasya cu o voce rugătoare, de parcă ar fi evitat explicații suplimentare. Arkady Ivanovich oftă. S-a pierdut decisiv, privindu-l pe Vasya.

Povestea despre Kolomensky l-a reînviat. A intrat chiar într-o conversație. Au luat masa. Bătrâna a umplut buzunarul lui Arkadi Ivanovici cu biscuiți, iar prietenii, mâncându-i, s-au amuzat. După cină, Vasya a promis că va adormi pentru a putea sta toată noaptea. Chiar s-a culcat. Dimineața, cineva care nu putea fi refuzat, l-a sunat pe Arkadi Ivanovici pentru ceai. Prietenii s-au despărțit. Arkady a decis să vină cât mai devreme posibil, dacă este posibil, chiar și la ora opt. Cele trei ore de separare au fost ca trei ani pentru el. În cele din urmă, s-a eliberat de Vasya. Intrând în cameră, a văzut că totul era întunecat. Vasya nu era acasă. L-a întrebat pe Mavra. Mavra a spus că a scris totul și nu a dormit nimic, apoi s-a plimbat prin cameră și apoi, cu o oră în urmă, a fugit, spunând că va fi acolo peste o jumătate de oră; „Și când, spun ei, vine Arkady Ivanovich, așa că spune-mi, spun ei, o femeie bătrână”, a concluzionat Mavra, „că am fost la plimbare și trei, sau altfel, se spune, de patru ori pedepsit”.

"Artemievii îl au!" Se gândi la Arkadi Ivanovici și clătină din cap.

Un minut mai târziu, a sărit în sus, însuflețit de speranță. Tocmai a terminat, s-a gândit; asta e tot; nu a rezistat și a fugit acolo. Cu toate acestea, nu! M-ar fi așteptat ... Voi vedea ce are acolo!

Aprinse o lumânare și se repezi la biroul lui Vasya: se desfășura munca și se părea că nu a fost atât de departe până la capăt. Arkadi Ivanovici era pe punctul de a investiga mai departe, dar deodată Vasya a intrat ...

- Ești aici? Strigă el, tresărit. Arkady Ivanovici tăcea. Îi era frică să o întrebe pe Vasya. A coborât ochii și a început, de asemenea, în tăcere să sorteze hârtiile. În cele din urmă, ochii lor s-au întâlnit. Privirea lui Vasya era atât de implorantă, pledantă, ucisă, încât Arkady se cutremură când îl întâlni. Inima îi tremura și se revărsa ...

- Vasya, fratele meu, ce-i cu tine? Ce ești tu? Strigă el, grăbindu-se spre el și strângându-l în brațe. - Explicați cu mine; Nu te înțeleg pe tine și pe dorul tău; ce-i cu tine, martirul meu? ce? Spune-mi totul fără să te ascunzi. Nu se poate ca acesta ...

Vasya se apropie de el și nu putea să spună nimic. Spiritul lui a fost capturat.

- Complet, Vasya, complet! Ei bine, nu poți termina, ce este? Nu te inteleg; descoperă-mi chinul tău. Vezi tu, sunt pentru tine ... O, Doamne, Doamne! - a spus el, plimbându-se prin cameră și strângându-se la tot ce i-a venit sub brațe, ca și când ar căuta imediat medicamente pentru Vasya. - Mâine, în locul tău, voi merge la Yulian Mastakovich, îl voi ruga, să-l rog să-i mai dea o zi de amânare. Îi voi explica totul, totul, chiar dacă te va chinui atât de mult ...

- Dumnezeu te-a salvat! - a strigat Vasya și s-a făcut alb ca un perete. Abia stătea nemișcat.

- Vasya, Vasya! ..

Vasya s-a trezit. Buzele îi tremurau; a vrut să rostească ceva și a strâns în tăcere mâna lui Arkadie convulsiv ... Mâna îi era rece. Arkady stătea în fața lui, plin de așteptări triste și dureroase. Vasya ridică din nou ochii spre el.

- Vasya! Dumnezeu să fie cu tine, Vasya! Mi-ai sfâșiat inima, prietene, ești draga mea.

Lacrimi țâșniră din ochii lui Vasya ca o grindină; s-a aruncat pe pieptul lui Arkady.

- Te-am înșelat, Arkady! - el a spus. - Te-am înșelat; iartă-mă, iartă-mă! Ți-am înșelat prietenia ...

- Ce, ce, Vasya? ce este? A întrebat Arkady, hotărât de îngrozit.

Iar Vasya, cu un gest disperat, a aruncat șase caiete mai groase din sertarul de pe masă, asemănător cu cel pe care îl copia.

- Ce este?

„Asta trebuie să mă pregătesc pentru poimâine. Nici măcar nu am făcut a patra parte! Nu întreba, nu întreba ... cum s-a întâmplat! - a continuat Vasya, vorbind imediat despre ceea ce l-a chinuit atât de mult. - Arkady, prietene! Nu știu ce mi s-a întâmplat! Se pare că ies dintr-un fel de vis. Am pierdut trei săptămâni întregi. Am păstrat ... am ... m-am dus la ea ... Îmi durea inima, eram chinuit ... de necunoscut ... nu puteam scrie. Nu m-am gândit niciodată la asta. Abia acum, când vine fericirea pentru mine, m-am trezit.

- Vasya! - a început hotărât Arkadi Ivanovici. - Vasya! Te voi salva. Înțeleg toate acestea. Aceasta nu este o glumă. Te voi salva! Ascultă, ascultă-mă: mă duc mâine la Yulian Mastakovich ... Nu clătină din cap, nu, ascultă! Îi voi spune totul așa cum a fost; lasa-ma sa fac asta ... ii explic eu ... voi face orice! Îi voi spune cum ești ucis, cum suferi.

„Știi că mă omori acum?” - a spus Vasya, frig de frică.

Arkadi Ivanovici era pe cale să devină palid, dar s-a gândit mai bine și a râs imediat.

- Doar asta? doar asta? - el a spus. - Ai milă, Vasya, ai milă! nu-i păcat? Păi, ascultă! Văd că te întristez. Vezi, te înțeleg: știu ce se întâmplă în tine. La urma urmei, trăim împreună de cinci ani, slavă Domnului! Ești amabil, blând, dar slab, de neiertat slab. La urma urmei, Lizaveta Mihailovna a observat și asta. În plus, tu ești un visător, iar acest lucru nu este nici bun: poți înnebuni, frate! Ascultă, știu ce vrei! Ți-ar plăcea, de exemplu, ca Yulian Mastakovich să fie alături de el și, poate, ar da o minge de bucurie că te căsătorești ... Ei bine, așteaptă, așteaptă! Te încrunti. Vedeți, la un singur cuvânt al meu sunteți jignit pentru Yulian Mastakovich! Îl voi părăsi. Îl respect eu însumi nu mai puțin decât al tău! Dar deja nu mă vei contesta și nu mă vei refuza să cred că ți-ar plăcea să nu existe nici măcar oameni nefericiți pe pământ când te vei căsători ... Da, frate, chiar ești de acord că m-ai dori, de exemplu, cel mai bun prieten al tău, a devenit brusc o sută de mii de capital; astfel încât toți dușmanii, oricare ar fi în lume, se schimbă brusc, fără niciun motiv aparent, astfel încât toți să se îmbrățișeze în mijlocul străzii de bucurie și apoi să vină aici în apartamentul tău, poate, să vină în vizită. Prietenul meu! Draga mea! Nu râd, este adevărat; De mult timp ți-ai imaginat totul aproape la fel sub diferite forme. Pentru că ești fericit, vrei ca toată lumea, absolut toată lumea, să devină fericiți deodată. Te doare, e greu să fii fericit singur! Prin urmare, vrei acum cu toată puterea să fii demn de această fericire și, poate, să-ți curățești conștiința pentru a face un fel de ispravă! Ei bine, înțeleg cum sunteți gata să vă chinuiți pentru faptul că oriunde aveți nevoie pentru a vă arăta zelul, priceperea ... ei bine, poate, recunoștință, așa cum spuneți, ați zgârcit brusc! Ești teribil de amar la gândul că Yulian Mastakovich se va încrunta și chiar se va mânia când va vedea că nu ai justificat speranțele pe care ți le-a pus. Te doare să crezi că vei auzi reproșuri de la cineva pe care îl consideri binefăcătorul tău - și în ce moment! Când inima ta se revarsă de bucurie și când nu știi pe cine să-ți revarsă recunoștința ... Este așa, nu-i așa? Este atat de?

Vasya și-a privit prietenul cu dragoste. Un zâmbet îi alunecă pe buze.

Chiar ca și cum așteptarea speranței i-ar reînvia fața.

„Ei, atunci, ascultă”, a început din nou Arkady, și mai inspirat de speranță, „nu ai nevoie de Yulian Mastakovici pentru a-și schimba favoarea cu tine. Așa este, draga mea? aceasta este întrebarea? Și dacă este așa, atunci eu, - a spus Arkady, sărind de pe scaunul său, - mă voi sacrifica pentru tine. Mă duc la Yulian Mastakovich mâine ... Și nu mă contrazice! Tu, Vasya, ridici infracțiunea la o infracțiune. Și el, Yulian Mastakovich, este generos și milostiv și, în plus, nu este ca tine! El, frate Vasya, ne va asculta pe tine și pe mine și ne va scoate din necazuri. Bine! esti calm

Vasya, cu lacrimi în ochi, strânse mâna lui Arkady.

- Destul, Arkady, complet, - a spus el, - problema este rezolvată. Ei bine, nu am terminat, ei bine, asta e bine; nu a terminat, deci nu a terminat. Și nu trebuie să mergi; Îți voi spune totul singur, mă voi duce eu însumi. Acum m-am liniștit, sunt complet calm; pur și simplu nu te duci ... Da, ascultă.

- Vasya, draga mea! - a strigat bucuros Arkadi Ivanovici. - Am vorbit după cuvintele tale; Mă bucur că v-ați răzgândit și v-ați revenit. Dar orice ți se întâmplă, orice ți se întâmplă, eu sunt cu tine, amintește-ți asta! Văd că sunteți chinuiți de faptul că nu ar trebui să-i spun nimic lui Yulian Mastakovich - și nu voi spune, nu voi spune nimic, o veți spune singur. Vedeți: veți merge mâine ... sau nu, nu veți merge, veți scrie aici, înțelegeți? și acolo voi afla ce fel de afacere este, dacă este foarte urgentă sau nu, dacă este necesară până la termen sau nu, și dacă o întârziți, atunci ce se poate întâmpla? Atunci voi veni să fug la tine ... Vezi, vezi! există deja speranță; imaginați-vă că nu este o grabă - puteți câștiga. Este posibil ca Yulian Mastakovich să nu-și amintească și atunci totul este salvat.

Vasya clătină din cap cu îndoială. Dar privirea lui recunoscătoare nu i-a părăsit fața prietenului.

- Ei, plin, plin! Sunt atât de slăbit, atât de obosit ", a spus el fără suflare," nu vreau să mă gândesc la asta singur. Ei bine, hai să vorbim despre altceva! Vedeți, probabil că nu voi scrie acum, dar numai așa, voi termina doar două pagini pentru a ajunge cel puțin într-un anumit punct. Ascultă ... De mult am vrut să te întreb: de unde mă cunoști atât de bine?

Lacrimi cădeau din ochii lui Vasya pe mâinile lui Arkady.

- Dacă ai ști, Vasya, în ce măsură te iubesc, nu ai fi cerut asta - da!

- Da, da, Arkady, nu știu asta, pentru că ... pentru că nu știu de ce te-ai îndrăgostit atât de mult de mine! Da, Arkady, știi că până și dragostea ta mă omora? Știi că de câte ori, mai ales când m-am culcat și m-am gândit la tine (pentru că mă gândesc mereu la tine când adorm), am vărsat lacrimi, iar inima mi-a tremurat pentru că, pentru că ... Ei bine, pentru că ai iubit pe mine atât de mult, și nu mi-am putut ușura inima cu nimic, nu aș putea să-ți mulțumesc cu nimic ...

„Vezi, Vasya, vezi ce ești! .. Uite cât de supărat ești acum”, a spus Arkady, al cărui suflet stăpânea în acel moment și care își amintea de scena de ieri de pe stradă.

- Complet; vrei să mă calmez și nu am fost niciodată atât de calmă și fericită! Știi ... Ascultă, aș vrea să-ți spun totul, dar încă îmi este frică să te supăr ... Încă ești supărat și strigi la mine; și mi-e frică ... uite cum tremur acum, nu știu de ce. Vedeți, asta vreau să spun. Nu cred că m-am cunoscut înainte - da! și și ceilalți, tocmai au învățat ieri. Eu, frate, nu m-am simțit, nu am apreciat pe deplin. Inima mea ... era o insensibilitate în mine ... Ascultă, cum s-a întâmplat că nu i-am făcut bine nimănui, nimănui, pentru că nu puteam să o fac - chiar și prin înfățișarea mea eram neplăcut ... Dar toată lumea a făcut-o bine pentru mine! Aici ești primul: nu văd. Am tăcut doar, doar tăcut!

- Vasya, e suficient!

- Ei bine, Arkasha! Ei bine! .. Nu sunt nimic ... ”, a întrerupt-o Vasya, abia scoțând cuvinte din lacrimi. - Ți-am spus ieri despre Yulian Mastakovich. Și la urma urmei, tu însuți știi că este atât de strict, sever, chiar și tu trebuie să fii remarcat de el de mai multe ori, dar ieri a decis să glumească cu mine, să mângâie și inima lui amabilă, pe care le ascunde cu prudență în fața tuturor , mi l-a deschis ...

- Atunci, Vasya? Arată doar că ești demn de fericirea ta.

- Ah, Arkasha! Cât am vrut să închei toată treaba asta! .. Nu, îmi voi strica fericirea! Am o presimtire! nu, nu prin asta ", a întrerupt-o Vasya, apoi Arkady a aruncat o privire laterală spre cazul pripit care stătea pe masă," nu e nimic, este hârtie scrisă ... prostii! Această problemă este rezolvată ... Eu ... Arkasha, am fost acolo astăzi, cu ei ... Nu am intrat. Mi-a fost greu, amar! Tocmai am stat la ușă. Ea cânta la pian, eu am ascultat. Vezi, Arkady, - a spus el, coborând vocea, - nu am îndrăznit să intru ...

- Ascultă, Vasya, ce-i cu tine? mă uiți așa?

- Ce? nimic? Sunt puțin bolnav; picioarele tremură; asta pentru că am stat noaptea. Da! verde în ochii mei. Am aici, aici ...

Arătă spre inimă. A leșinat.

Când și-a revenit, Arkady a vrut să ia măsuri violente. Voia să-l oblige să se culce. Vasya nu a fost de acord cu nimic. A plâns, și-a strâns mâinile, a vrut să scrie, a vrut să-și termine cele două pagini fără greș. Pentru a nu-l inflama, Arkady îl lăsă să meargă la ziare.

- Vezi, - a spus Vasya, așezându-se, - vezi, și am o idee, există speranță.

I-a zâmbit lui Arkady și fața lui palidă părea să se înveselească cu o rază de speranță.

- Iată ce: nu voi duce totul la el poimâine. Voi minți despre restul, voi spune că a ars, că este umed, că am pierdut ... că, în sfârșit, ei bine, nu am terminat, nu pot minți. Voi explica eu însumi - știi ce? Îi voi explica totul; Voi spune: așa și așa, nu aș putea ... îi voi spune despre dragostea mea; el însuși s-a căsătorit recent, mă va înțelege! Voi face totul, desigur, cu respect, în liniște; îmi va vedea lacrimile, va fi atins de ei ...

- Da, desigur, du-te, du-te la el, explică ... dar nu este nevoie de lacrimi! Din ce? Într-adevăr, Vasya, și tu m-ai intimidat complet.

- Da, voi merge, voi merge. Acum lasă-mă să scriu, lasă-mă să scriu, Arkasha. Nu voi face rău nimănui, lasă-mă să scriu!

Arkady se aruncă pe pat. Nu avea încredere în Vasya, cu siguranță nu. Vasya era capabil de orice. Dar pentru a cere iertare, în ce, cum? Nu asta era scopul. Ideea a fost că Vasya nu și-a îndeplinit îndatoririle, că Vasya se simte vinovat față de el însuși, se simte ingrat față de soartă, că Vasya este deprimat, șocat de fericire și se consideră nedemn de ea, că, în cele din urmă, a găsit doar o scuză pentru partea sa , și că încă de ieri nu și-a revenit încă din simțire din surprinderea sa. "Asta e! Gândi Arkadi Ivanovici. - Trebuie să-l salvăm. Trebuie să faceți pace cu voi înșivă. Își cântă o înmormântare ". S-a gândit, s-a gândit și a decis să meargă imediat la Yulian Mastakovich, să meargă mâine și să-i spună totul.

Vasya a stat și a scris. Epuizat Arkadi Ivanovici s-a întins să se gândească din nou la problemă și s-a trezit înainte de zori.

- Da, la naiba! din nou! - a strigat el, privindu-l pe Vasya; a stat și a scris.

Arkady s-a repezit la el, l-a apucat și l-a culcat cu forța. Vasya zâmbi: ochii i se închiseră de slăbiciune. Cu greu putea vorbi.

„Am vrut să mă culc singur”, a spus el. - Știi, Arkady, am o idee; Am să termin. Am accelerat stiloul! Nu am putut să stau mai departe; trezește-mă la ora opt.

Nu a terminat și a adormit ca un mort.

- Mavra! - a spus Arkadi Ivanovici în șoaptă către Mavra, care aducea ceai, - a cerut să-l trezească într-o oră. Sub nici o mască! lăsați-l să doarmă cel puțin zece ore, știți?

- Înțeleg, domnule-tată.

- Nu pregătiți cina, nu vă lăutați cu lemne de foc, nu faceți zgomot, necazurile sunt pentru voi! Dacă mă întreabă, spune-mi că am plecat la post, înțelegi?

- Înțeleg, o sută, tată-stăpân; lasă-l să se odihnească cât pot eu! Mă bucur visul domnesc; iar binele domnesc al țărmului. Și zilele trecute au spart ceașca și au fost încântați să-i reproșeze, nu eu am fost, Masha a fost cea care a spart pisica și nu mă îngrijesc de ea; împrăștiați, zic eu, al naibii!

- Shh, taci, taci!

Arkadi Ivanovici a escortat-o ​​pe Mavra în bucătărie, a cerut o cheie și a închis-o acolo. Apoi s-a dus la muncă. Pe drum s-a întrebat cum ar putea apărea în fața lui Yulian Mastakovich și dacă va fi inteligent și nu îndrăzneț? A venit la birou cu timiditate și s-a întrebat timid dacă Excelența Sa era acolo; a răspuns că nu și nu va fi. Arkadi Ivanovici a vrut instantaneu să meargă la apartamentul său, dar foarte oportun și-a dat seama că, dacă Yulian Mastakovici nu venea, era, prin urmare, ocupat acasă. El a ramas. Orele i s-au părut nesfârșite. Sub mâna lui se întreba despre cazul încredințat lui Șumkov. Dar nimeni nu știa nimic. Știau doar că Yulian Mastakovich se hotărâse să-l ocupe cu sarcini speciale - pe care nimeni nu le știa. În cele din urmă, ora trei a lovit, iar Arkadi Ivanovici s-a repezit acasă. Pe hol, un funcționar l-a oprit și a spus că a venit Vasili Petrovici Șumkov, așa va fi în prima oră, și a întrebat, a adăugat funcționarul: ai fost aici și ai fost Yulian Mastakovici aici. Auzind asta, Arkadi Ivanovici a angajat un taxi și s-a dus acasă, cu frică.

Șumkov era acasă. A pășit în cameră extrem de agitat. Aruncând o privire spre Arkadi Ivanovici, părea să se fi refăcut imediat, s-a răzgândit și s-a grăbit să-și ascundă emoția. Se așeză tăcut la hârtii. Se părea că a evitat întrebările prietenului său, a fost împovărat de ele, s-a gândit la ceva pentru el și a decis deja să nu-și dezvăluie decizia, apoi că nici nu se mai poate baza pe prietenie. Acest lucru l-a lovit pe Arkady, iar inima îi durea de o durere grea, pătrunzătoare. S-a așezat pe pat și a deschis o carte, singura în posesia sa, în timp ce el însuși nu-și lua ochii de la biata Vasya. Dar Vasya încăpățânat a rămas tăcut, a scris și nu și-a ridicat capul. Au trecut câteva ore în acest fel, iar chinul lui Arkady a crescut până la ultimul grad. În cele din urmă, pe la ora unsprezece, Vasya ridică capul și se uită la Arkady cu o privire plictisitoare, nemișcată. Arkady a așteptat. Au trecut două-trei minute; Vasya tăcea. „Vasya! - a strigat Arkady. Vasya nu a dat un răspuns. - Vasya! A repetat, sărind din pat. - Vasya, ce-i cu tine? Ce ești tu?" Strigă el, alergând spre el. Vasya ridică capul și îl privi din nou cu aceeași privire plictisitoare, nemișcată. - Am găsit pe el tetanos! Gândi Arkady, tremurând peste tot de spaimă. A apucat un decantor de apă, l-a ridicat pe Vasya, și-a turnat apă pe cap, și-a umezit tâmplele, și-a frecat mâinile în mâini - și Vasya s-a trezit. „Vasya, Vasya! - a strigat Arkady, izbucnind în lacrimi, incapabil să se mai abțină. - Vasya, nu te ruina, amintește-ți! ține minte! .. ”Nu termină și îl strânse cu căldură în brațe. O senzație dureroasă s-a întins pe fața lui Vasya; și-a frecat fruntea și și-a strâns capul, de parcă s-ar fi temut că va zbura.

„Nu știu ce e în neregulă cu mine!” - a spus în cele din urmă, - parcă m-am încordat. Ei bine, bine, bine! Destul, Arkady, nu fi trist; deplin! - a repetat, privindu-l cu o privire tristă, epuizată, - de ce să-ți faci griji? deplin!

„Tu, mă consolezi”, a strigat Arkady, a cărui inimă se frângea. - Vasya, - a spus el în cele din urmă, - culcă-te, doarme puțin, ce? Nu vă torturați degeaba! Mai bine atunci te așezi din nou la muncă!

- Da Da! - a repetat Vasya. - Vă rog! Mă voi întinde; BINE; Da! Vedeți, am vrut să fac cum, dar acum m-am răzgândit, da ...

Iar Arkady l-a târât în ​​pat.

- Ascultă, Vasya, - a spus el hotărât, - trebuie să rezolvăm în cele din urmă această chestiune! Spune-mi ce faci?

- Ah! - a spus Vasya, fluturând mâna slăbită și întorcând capul spre cealaltă parte.

- Complet, Vasya, complet! hotaraste-te! Nu vreau să fiu ucigașul tău: nu mai pot tăcea. Știu, nu vei adormi dacă nu îndrăznești.

- După cum vrei, după cum vrei, - repetă misterios Vasya.

"De inchiriat!" Gândi Arkadi Ivanovici.

- Urmează-mă, Vasya, - a spus el, - amintește-ți ce am spus și te voi salva mâine; mâine voi decide soarta ta! Ce spun, soarta! M-ai speriat atât de mult, Vasya, încât eu însumi interpretez în cuvintele tale. Ce soartă! E doar o prostie, o prostie! Nu vrei să-ți pierzi afecțiunea, iubirea, dacă vrei, Yuliana Mastakovich, da! și nu vei pierde, vei vedea ... eu ...

Arkadi Ivanovici ar fi vorbit mult timp, dar Vasya l-a întrerupt. Se ridică pe pat, înfășură în tăcere ambele brațe în jurul gâtului lui Arkadi Ivanovici și îl sărută.

Și a întors din nou capul către perete.

"Dumnezeul meu! - gândi Arkady, - Doamne! Ce spui despre el? Era complet pierdut; ce a făcut asta? El se va distruge pe sine ".

Arkady îl privi disperat.

„Dacă s-ar îmbolnăvi”, se gândi Arkady, „poate ar fi mai bine. Odată cu boala, îngrijorarea ar dispărea și atunci toată problema ar putea fi soluționată într-un mod excelent. Dar ce mint! Ah, creatorul meu! .. "

Între timp, Vasya părea să adoarmă. Arkadi Ivanovici a fost încântat. "Semn bun!" El a crezut. A decis să stea peste el toată noaptea. Dar Vasya însuși era neliniștit. Se cutremura în fiecare minut, se arunca pe pat și deschise o clipă ochii. În cele din urmă oboseala a preluat; părea să adoarmă parcă ucis. Era cam două dimineața; Arkadi Ivanovici a adormit pe un scaun, cu cotul sprijinit pe masă.

Somnul lui era tulburător și ciudat. I s-a părut că nu doarme și că Vasya stă încă culcată pe pat. Dar un lucru ciudat! I se părea că Vasya se preface că chiar îl înșeală și că era pe punctul de a se ridica pe furiș, privindu-l cu jumătate de ochi și strecurându-se după birou. O durere arzătoare a cuprins inima lui Arkady; era supărat și trist și era greu de văzut pe Vasya, care nu avea încredere în el, se ascundea de el și se ascundea. A vrut să-l îmbrățișeze, să țipe, să-l ducă la pat ... Apoi Vasya a țipat în brațe și a dus un singur cadavru fără viață la pat. Sudoarea rece ieșea în evidență pe fruntea lui Arkady, inima îi bătea îngrozitor. A deschis ochii și s-a trezit. Vasya s-a așezat în fața lui la masă și a scris.

Neavând încredere în sentimentele sale, Arkady aruncă o privire spre pat: Vasya nu era acolo. Arkady sări înspăimântat, încă sub influența viselor sale. Vasya nu s-a clătinat. A scris totul. Deodată Arkady a observat cu groază că Vasya desenează un pix uscat peste hârtie, întorcând paginile complet albe și în grabă, în grabă să umple hârtia, de parcă ar face o treabă în modul cel mai excelent și de succes! „Nu, nu este tetanos! S-a gândit la Arkadi Ivanovici și i-a scuturat tot corpul. - Vasya, Vasya! raspunde-mi! " Strigă el, apucându-l de umăr. Dar Vasya a tăcut și a continuat să mâzgălească cu un pix uscat pe hârtie.

- În cele din urmă mi-am grăbit stiloul, spuse el, fără să ridice capul spre Arkady.

Arkady îl apucă de mână și scoase panoul.

Un geamăt a scăpat din pieptul lui Vasya. A coborât mâna și a ridicat ochii spre Arkady, apoi, cu o senzație de oboseală, melancolică, și-a trecut mâna peste frunte, ca și când ar fi vrut să scoată o greutate grea, plumbă, care i-a pus toată ființa, și în liniște, ca dacă este gândit, l-a coborât pe capul pieptului.

- Vasya, Vasya! Strigă disperat Arkadi Ivanovici. - Vasya!

Un minut mai târziu, Vasya îl privi. Lacrimile stăteau în marea lui ochi albaștrii, iar fața lui palidă blândă exprima chinuri nesfârșite ... Șoptea ceva.

- Scuze, ce? - a strigat Arkady, aplecându-se spre el.

- De ce, de ce eu? - șopti Vasya. - Pentru ce? Ce am facut?

- Vasya! Ce ești tu? de ce ți-e frică, Vasya? ce? - a strigat Arkady, strângându-și mâinile disperate.

- De ce să fiu soldat? - a spus Vasya, privind direct în ochii prietenului său. - Pentru ce? Ce am facut?

Părul stătea la cap pe Arkady; nu voia să creadă. Stătea deasupra lui ca un mort.

După un minut, și-a revenit. "Așa este, este minut!" - și-a spus, palid, cu buze tremurătoare, albastre, și s-a repezit să se îmbrace. Voia să alerge imediat după doctor. Deodată Vasya l-a chemat; Arkady s-a repezit la el și l-a îmbrățișat ca pe o mamă căreia i-a fost jefuit propriul copil ...

- Arkady, Arkady, nu spune nimănui! auzi; necazul meu! Lasă-mă să-l port singur ...

- Ce faci? Ce ești tu? vino în simțuri, Vasya, vino în simțuri! Vasya oftă și lacrimi liniștite îi curgeau pe obraji.

- De ce să o omori? ce este ea, care este ea de vină! .. - mormăi el cu o voce dureroasă, sfâșietoare. - Păcatul meu, păcatul meu! ..

A tăcut un minut.

- La revedere, dragostea mea! La revedere iubirea mea! Șopti el, clătinând din bietul cap. Arkady s-a cutremurat, s-a trezit și a vrut să se grăbească după doctor. - Să mergem! este timpul! - a strigat Vasya, purtat de ultima mișcare a lui Arkady. - Hai, frate, să mergem; Sunt gata! Ma vezi! - S-a oprit și l-a privit pe Arkady cu o privire moartă, neîncrezătoare.

- Vasya, nu mă urma, pentru numele lui Dumnezeu! asteapta-ma aici. Acum sunt, acum mă întorc spre tine, a spus Arkadi Ivanovici, pierzându-și singur capul și apucându-și capacul pentru a alerga după doctor. Vasya s-a așezat imediat; era tăcut și ascultător, numai un fel de hotărâre disperată strălucea în ochii lui. Arkady s-a întors, a luat un cuțit neîndoit de pe masă, ultima data se uită la bietul om și fugi din apartament.

Era ora opt. Lumina dispersase amurgul din cameră cu mult timp în urmă.

Nu a găsit pe nimeni. Alergase de o oră. Toți medicii, ale căror adrese le-a aflat de la portari, când a venit să vadă dacă măcar un medic locuia în casă, plecaseră deja, unii de serviciu, alții în afaceri. A fost unul care a primit pacienți. El l-a întrebat pe servitor mult timp și în detaliu, care a raportat că a venit Nefedevici: de la cine, cine și cum, din ce motiv și cum ar fi vizitatorii timpurii? - și a ajuns la concluzia că este imposibil, este multă muncă și nu se poate călători și că acești pacienți trebuie să fie duși la spital.

Apoi ucisul, șocat Arkady, care nu se aștepta în niciun fel la un asemenea deznodământ, a aruncat totul, toți medicii din lume, și a plecat acasă, în ultimul grad de teamă pentru Vasya. A fugit în apartament. Mavra, de parcă nu ar fi fost niciodată în nimic, a măturat podeaua, a spart așchii și s-a pregătit să încălzească aragazul. A intrat în cameră - Vasya și traseul a dispărut: a părăsit curtea.

"Unde? Unde? unde va fugi nefericitul? " Gândi Arkady, înghețat de groază. A început să-l interogheze pe Mavra. Nu știa nimic, nu știa și nici măcar nu auzea cum a ieșit, Dumnezeu să-l ierte! Nefedevici s-a repezit la Kolomna.

Dumnezeu știe de ce, i-a trecut prin minte că era acolo.

Era deja ora zece după ce ajunsese acolo. Nu l-au așteptat acolo, nu știau nimic, nu știau nimic. A stat în fața lor speriat, supărat și a întrebat unde este Vasya? Picioarele bătrânei cedară; ea s-a prăbușit pe canapea. Lizanka, tremurând de spaimă, a început să întrebe ce s-a întâmplat. Ce era de spus? Arkadi Ivanovici a coborât în ​​grabă, a inventat un fel de fabulă, pe care, desigur, ei nu l-au crezut și a fugit, lăsând pe toată lumea zguduită și epuizată. S-a repezit la departamentul său, deci cel puțin să nu întârzie și să anunțe acolo, astfel încât să fie luate măsuri cât mai curând posibil. Pe drum, a luat în minte că Vasya era cu Yulian Mastakovich. Acest lucru a fost cel mai adevărat: Arkady în primul rând, înainte de Kolomna, s-a gândit la asta. Trecând pe lângă casa Excelenței Sale, a vrut să se oprească, dar a poruncit imediat să continue mai departe. El a decis să încerce să afle dacă există ceva în departament și apoi, oricât ar putea găsi acolo, să raporteze Excelenței Sale, cel puțin în capacitatea de a raporta despre Vasya. Cineva trebuia să raporteze!

Chiar și în sala de așteptare, era înconjurat de tovarăși mai tineri, din ce în ce mai mulți din rangul său egal, și dintr-o singură voce au început să întrebe ce se întâmplase cu Vasya? Toți au spus în același timp că Vasya a înnebunit și a fost obsedat de faptul că doreau să-l trimită la soldați pentru executarea defectuoasă a cazului. Arkadi Ivanovici a răspuns tuturor părților sau, mai bine zis, fără să răspundă pozitiv nimănui, s-a străduit spre camerele interioare. Pe drum a aflat că Vasya se afla în biroul lui Yulian Mastakovich, că toată lumea se dusese acolo și că și Esper Ivanovich se dusese acolo. El s-a oprit. Unul dintre bătrâni l-a întrebat unde este și ce vrea? Fără să-și distingă fața, a spus ceva despre Vasya și s-a dus direct la birou. De acolo se auzea deja vocea lui Yulian Mastakovich. "Unde te duci?" Cineva l-a întrebat chiar la ușă. Arkadi Ivanovici era aproape pierdut; era pe punctul de a se întoarce, dar din spatele ușii deschise și-a văzut biata Vasya. A deschis-o și a intrat cumva în cameră. Confuzia și nedumerirea au domnit acolo, apoi că Julian Mastakovich era aparent în mare suferință. Toți cei care erau mai importanți au stat lângă el, nu au interpretat și nu au decis absolut nimic. Vasya stătea la distanță. Totul a înghețat în pieptul lui Arkady când l-a privit. Vasya rămase palid, cu capul ridicat, întins într-un fir și înclinând mâinile la cusături. S-a uitat direct în ochii lui Yulian Mastakovich. L-au observat imediat pe Nefedevici, iar cineva care știa că sunt coabitați i-a raportat Excelenței Sale. Arkady a fost dezamăgit. A vrut să răspundă la întrebările propuse, s-a uitat la Yulian Mastakovici și, văzând că pe chipul său era reprezentată mila adevărată, a zguduit și a plâns ca un copil. Ba chiar a făcut mai multe: s-a repezit, a apucat mâna șefului și a ridicat-o la ochi, spălându-l cu lacrimi, astfel încât chiar Yulian Mastakovich însuși a fost nevoit să-l ia în grabă, să-l fluture prin aer și să spună: „Ei bine, asta este destul, frate, e suficient; Văd că ai o inimă bună ". Arkady a plâns și a aruncat priviri rugătoare către toată lumea. I se părea că toți frații lui erau pentru biata Vasya, că și toți erau chinuiți și plângeau peste el. „Cum s-a întâmplat, cum s-a întâmplat cu el? - a spus Yulian Mastakovich. - De ce și-a pierdut mințile?

- Din recunoștință! - nu l-am putut pronunța decât pe Arkadi Ivanovici.

Toată lumea i-a ascultat răspunsul nedumerit și i s-a părut ciudat și incredibil tuturor: cum poate o persoană să înnebunească din recunoștință? Arkady s-a explicat cât de bine a putut.

- Doamne, ce păcat! - a spus în cele din urmă Yulian Mastakovich. - Și sarcina care i-a fost încredințată a fost lipsită de importanță și deloc urgentă. Deci, nu din cauza aia, a murit un bărbat! Ei bine, ia-l departe! .. - Aici Yulian Mastakovich s-a întors din nou spre Arkady Ivanovich și a început din nou să-l întrebe. „El întreabă”, a spus el, arătând spre Vasya, „ca să nu li se spună unei fete despre asta; ce este ea, mireasa sau ce, a lui?

Arkady începu să explice. Între timp, Vasya părea să se gândească la ceva, de parcă cu cea mai mare tensiune își amintea un lucru important, necesar, care chiar acum ar fi util. Uneori își dădu ochii peste cap de durere, de parcă ar fi sperat că cineva îi va aminti ceea ce uitase. Își fixă ​​ochii asupra lui Arkady. În cele din urmă, dintr-o dată, de parcă i-ar fi străbătut speranța în ochi, s-a deplasat de la locul său cu piciorul stâng, a făcut trei pași cât se poate de abil și chiar a bătut cu cizma dreaptă, așa cum fac soldații când se apropie de ofițerul care i-a chemat. . Toată lumea se aștepta la ce se va întâmpla.

„Sunt handicapat fizic, Excelența Voastră, slab și mic, nepotrivit pentru serviciu”, a spus el brusc.

Aici toți cei care se aflau în cameră se simțeau ca și când cineva și-ar fi strâns inima și, chiar dacă Julian Mastakovich avea un caracter puternic, o lacrimă îi curgea din ochi. - Scoate-l, spuse el, fluturând din mână.

- Frunte! - spuse Vasya sub ton, se întoarse spre stânga și ieși din cameră. Toți cei interesați de soarta lui s-au repezit după el. Arkady se strânse în spatele celorlalți. Vasya era așezat în sala de așteptare, așteptând o comandă și o trăsură pentru a-l duce la spital. Stătea în tăcere și părea să fie într-o îngrijorare extraordinară. Pe cine a recunoscut, a dat din cap, ca și cum ar fi spus la revedere de la el. S-a uitat constant înapoi la ușă și s-a pregătit când au spus: „E timpul”. Un cerc mic se îngrămădea în jurul lui; toată lumea clătină din cap, toată lumea se plângea. Mulți au fost frapați de povestea sa, care devenise deja brusc cunoscută; unii motivati. alții s-au compătimit și l-au lăudat pe Vasya, au spus că este un tânăr atât de modest, liniștit, încât a promis atât de mult; au povestit cum a încercat să învețe, era curios, se străduia să se educe. "Am ieșit singură dintr-o stare joasă!" - a observat cineva. Au vorbit cu afecțiune despre afecțiunea Excelenței Sale pentru el. Unii au început să explice exact de ce i s-a întâmplat lui Vasya și a fost supărat de ideea că va fi trimis la soldat pentru că nu și-a terminat munca. Ei au spus că bietul om a primit de curând primul rang din gradul de tribut și numai la cererea lui Yulian Mastakovich, care știa să distingă talentul, ascultarea și blândețea rară în el. Pe scurt, au existat o mulțime de interpretări și opinii diferite. În special, dintre șocați, s-a remarcat un coleg foarte mic cu Vasya Shumkov. Și nu că era un om foarte tânăr, ci de vreo treizeci de ani. Era palid ca o cearșaf, tremura peste tot și zâmbea cumva ciudat - poate pentru că orice afacere scandaloasă sau scenă teribilă înspăimântă și, în același timp, într-o oarecare măsură îi place oarecum privitorului exterior. A alergat constant în jurul întregului cerc care îl înconjura pe Șumkov și, de când era mic, a stat pe vârfuri, a apucat butonul tejghelei și crucea, adică de la cei care aveau dreptul să apuce și a continuat să spună că știa de ce a fost tot ceea ce nu este atât de simplu, ci mai degrabă important, că nu poate fi lăsat așa; apoi a stat din nou în vârful picioarelor, a șoptit la urechea ascultătorului, a dat din nou din cap cu o dată sau de două ori și a alergat din nou mai departe. În cele din urmă, totul sa încheiat: paznicul, un asistent medical de la spital, a venit la Vasya și i-a spus că este timpul să plece. A sărit în sus, s-a agitat și a mers cu ei, privind în jur. Căuta pe cineva cu ochii! „Vasya! Vasya! " - a strigat, plângând, Arkadi Ivanovici. Vasya se opri, iar Arkady se îndreptă spre el. S-au aruncat în brațele celeilalte pentru ultima dată și s-au strâns puternic ... A fost trist să-i văd. Ce nenorocire himerică le-a smuls lacrimile din ochi? despre ce plângeau? unde este acest necaz? de ce nu s-au înțeles? ..

- Pe, pe, ia-o! salvați-o, spuse Șumkov, dând o bucată de hârtie în mâna lui Arkady. - Mă vor lua. Adu-mi-o mai târziu, adu-o; salvează ... - Vasya nu a terminat, a fost chemat. A fugit în grabă pe scări, dând din cap către toată lumea, luându-și la revedere de la toată lumea. Disperarea era pe fața lui. În cele din urmă l-au pus într-o trăsură și l-au alungat. Arkady a desfășurat în grabă bucata de hârtie: era o șuviță din părul negru al Lizei, de care Șumkov nu s-a despărțit. Lacrimi fierbinți țâșniră din ochii lui Arkady. - O, biata Liza!

La sfârșitul timpului de serviciu, a mers la Kolomna. Inutil să spun ce a fost acolo! Chiar și Petya, micuța Petya, care nu prea înțelegea ce s-a întâmplat cu bunul Vasya, a intrat în colț, s-a acoperit cu mâinile sale mici și a plâns la ce oră a devenit inima lui copilărească. Era deja plin amurg când Arkady se întoarse acasă. Apropiindu-se de Neva, s-a oprit pentru un minut și a aruncat o privire pătrunzătoare de-a lungul râului în distanța fumuroasă, înghețată-noroioasă, brusc roșu cu ultimul violet al unei zori sângeroase care ardea pe cerul sumbru. Noaptea a căzut peste oraș și toată poiana imensă a Neva, umflată de zăpada înghețată, cu ultima reflectare a soarelui, plouată cu nenumărate nenumărate de scântei de îngheț țepos. Gerul devenea douăzeci de grade. Aburul înghețat se revărsa de pe caii conduși la moarte, de la oamenii care fugeau. Aerul comprimat tremura de la cel mai mic sunet și, ca niște giganți, de pe toate acoperișurile ambelor terasamente, coloane de fum se ridicau și se repezeau pe cerul rece, împletindu-se și desfăcându-se de-a lungul drumului, astfel încât părea că clădirile noi se ridicau deasupra. cele vechi, un nou oraș se forma în aer ... Se părea, în sfârșit, că întreaga lume, cu toți locuitorii săi, puternici și slabi, cu toate locuințele lor, adăposturi de cerșetori sau camere aurite - bucuria puternic al acestei lumi, în această oră de amurg seamănă cu un vis fantastic, magic, ca un vis care la rândul său va dispărea imediat și va străluci cu abur către cerul albastru închis. Un gând ciudat l-a vizitat pe tovarășul orfan al bietului Vasya. Se cutremură și inima lui părea să se revărseze în acel moment cu un izvor fierbinte de sânge, care fierbe brusc dintr-o maree de o senzație puternică, dar până acum necunoscută. Parcă abia acum a înțeles toată această neliniște și a aflat de ce bietul său Vasya, care nu-și putea suporta fericirea, a înnebunit. Buzele i-au tremurat, ochii i-au fulgerat, a devenit palid și părea să fi văzut ceva nou în acel moment ...

A devenit plictisitor și supărat și și-a pierdut toată veselia. Vechiul apartament i-a devenit urât - a luat altul. Nu voia să meargă la Kolomensky și nu putea. Doi ani mai târziu, a întâlnit-o pe Lizanka la biserică. Era deja căsătorită; în spatele ei era o mamă cu un copil. S-au salutat și au evitat multă vreme să vorbească despre vechi. Liza a spus că, slavă Domnului, era fericită că nu era săracă, că soțul ei persoană bună pe cine iubește ... Dar dintr-o dată, în mijlocul vorbirii, ochii i s-au umplut de lacrimi, vocea i-a căzut, s-a întors și s-a aplecat pe platforma bisericii pentru a-și ascunde durerea de oameni ...

... și din moment ce există mulți astfel de scriitori care încep așa ...- Aceasta se referă la modul deja stereotip de eseu fiziologic.

... așa cum unii vor spune, poate, din cauza mândriei lor nelimitate ...- Dostoievski împiedică ridicolul lui Turgenev și Nekrasov de mândria sa dureroasă, despre care i-a scris fratelui său la 26 noiembrie 1846 și amintit de contemporanii săi (D. V. Grigorovich, A. Ya. Panaeva).

... un om sărac de curând dintr-un titlu tributar ...- Moșiile plătitoare de impozite, țăranii și burghezii, au plătit impozitul la vot, și-au limitat drepturile și au efectuat serviciul militar.

Apropiindu-se de Neva - o senzație până acum necunoscută pentru el.- Aceasta este o descriere care exprimă sentimentul tragic al contradicțiilor vieții oraș mare, a fost repetat textual de Dostoievski în Petersburg Dreams in Verse and Prose (1861).

A devenit douăzeci de grade îngheț... - Temperatura este indicată în conformitate cu scara Reaumur adoptată în Rusia (corespunde cu 25 ° C).

Boli de inimă: 5 semne timpurii

Durere de inimă: 5 semne timpurii Multe persoane se gândesc mai întâi la inimă numai după infarctul miocardic, deși acordarea atenției simptomelor îngrijorătoare ale inimii le-ar putea menține sănătoase.

dificultăți de respirație, infarct miocardic, aritmie, edem, diagnostic

Conform statisticilor, bolile sistemului cardiovascular se situează pe primul loc printre cauzele decesului populației adulte din Rusia și din întreaga lume. Cei mai susceptibili la boli de inimă sunt bărbații cu vârsta peste 30-40 de ani și femeile cu vârsta peste 60 de ani (la debutul menopauzei). El capătă o importanță deosebită în anul trecut moarte subită, care este asociată cu patologia coronariană (o încălcare a alimentării cu sânge a inimii).

Cu toate acestea, doar formele rare de boli ale sistemului cardiovascular sunt asimptomatice. În majoritatea cazurilor, corpul începe să dea semnale alarmante cu mult înainte de dezastru. Principalul lucru este să le recunoaștem la timp și să luăm măsurile necesare.

Durerea toracică nu poate fi tolerată. Când senzațiile neplăcute apar în inimă
este necesar să vă opriți, dacă este posibil, să vă așezați sau să vă întindeți. oameni
care suferă de boli coronariene ar trebui să aibă întotdeauna
cu tine preparate de nitroglicerină cu acțiune rapidă
și luați o doză de medicament atunci când apare durerea.

Semnul 1: dureri în piept și disconfort

Durerea toracică este cel mai frecvent simptom al bolilor de inimă. Cu un aport insuficient de sânge, mușchiul inimii suferă de ischemie (lipsă de oxigen), care este însoțită de sindromul durerii severe. Durerea de inimă are următoarele caracteristici:

apare sau se intensifică atunci când inima se află sub cel mai mare stres: în timpul activității fizice (jogging, mers pe jos, urcarea scărilor), emoție, creșterea tensiunii arteriale; durerea dispare repede în repaus, în poziție șezând sau în picioare, se oprește în câteva minute după administrarea nitraților (nitroglicerină, nitrospray, izoket spray, nitromint, nitrocor și altele); durerea este localizată în regiunea inimii, în spatele sternului, se poate răspândi (da) la omoplatul stâng, maxilarul stâng, mâna stângă; natura durerii - presare intensă, în cazuri mai severe - acută, arzătoare.

Durerea descrisă te face să întrerupi activitățile, să oprești munca fizică, să te așezi sau să te întinzi. Sarcina pe inimă scade, durerea dispare.

Mult mai periculoase sunt manifestările atipice ale sindromului durerii cardiace, la care oamenii nu sunt atenți adesea, sperând să suporte:

disconfort în regiunea inimii, în special cele asociate cu efort fizic sau excitare: un sentiment de constricție, inima „ca într-o capcană”, senzație de furnicături în spatele sternului; astfel de senzații sunt adesea însoțite de apariția fricii de moarte, de excitare inexplicabilă; durerea de inimă poate imita durerea de dinți, durerea la nivelul maxilarului inferior, exacerbarea osteocondrozei, miozita mușchilor pectorali și subscapulari, arsuri la stomac cu gastrită, un atac de peritonită cu apariția durerii abdominale intense, greață și vărsături.

Semnul 2: dificultăți de respirație la efort

Respirația scurtă este o senzație de respirație scurtă. Cu efortul fizic activ, scurtarea respirației este un mecanism fiziologic care vă permite să compensați consumul excesiv de oxigen prin intermediul mușchilor care lucrează.

Cu toate acestea, dacă dificultățile de respirație apar cu o activitate redusă, aceasta indică o probabilitate ridicată de boli de inimă. Respirația scurtă în anomaliile cardiace este adesea echivalentul durerii cardiace.

Dispneea ar trebui să fie alarmantă, ceea ce nu permite fără oprire să se ridice la etajul 3-4, apare atunci când mergeți calm în ritmul obișnuit.

Respirația scurtată, agravată în repaus, în special în poziție culcat, indică adesea adăugarea insuficienței pulmonare (respiratorii). În plus, respirația scurtă este un însoțitor al bolilor plămânilor și ale căilor respiratorii (bronșită, pneumonie, astm bronșic, pneumotorax).

Semnul 3: aritmie

Episoadele de creștere bruscă a ritmului cardiac (tahicardie) sau încetinirea (bradicardie) a inimii sau sentimentul când inima sare din piept, pot fi, de asemenea, semne ale bolilor de inimă.

Cel mai adesea, ischemia miocardică este însoțită de fibrilație atrială. Persoana simte disconfort în piept, amețeli, slăbiciune. La sondare - pulsul umplerii slabe, bătăile inimii sunt resimțite ca neregulate, apoi devin mai frecvente, apoi încetinesc fără niciun sistem. Dacă ritmul cardiac nu depășește 80-90 bătăi pe minut, este posibil ca o persoană să nu simtă întreruperi pe cont propriu.

Dacă apare o aritmie cardiacă, chiar dacă atacul s-a încheiat singur în scurt timp, este necesar să se consulte un medic pentru a diagnostica și identifica cauzele patologiei. Fibrilația atrială este periculoasă prin dezvoltarea trombozei.

Semnul 4: senzație de amorțeală

Un simptom mai rar al bolilor de inimă este senzația de amorțeală, pe care pacienții o experimentează la nivelul mâinilor (cel mai adesea stânga), pieptului, maxilarului inferior în timpul exercițiului și excitării. Oamenii asociază rareori astfel de sentimente cu probleme cardiace și continuă să lucreze, în ciuda stării de sănătate precare, atribuind totul problemelor de spate și coloanei vertebrale. În același timp, senzația de amorțeală este un semn de ischemie miocardică severă și poate duce la un atac de cord.

Senzația de amorțeală la nivelul picioarelor, însoțită de durere acută intensă în piept, spate sau abdomen, este un simptom al unei boli care pune viața în pericol - anevrismul aortic.

Dacă durerea toracică sau respirația scurtă nu se ameliorează în repaus, nu dispare
în termen de 3-5 minute după administrarea nitraților, există un risc ridicat de ireversibilitate
boală cardiacă ischemică - infarct miocardic. Într-o astfel de situație, aveți nevoie
sunați la o ambulanță și luați singură jumătate de aspirină.
De la cât de repede va fi redat sănătate, depinde
prognostic suplimentar pentru sănătatea și viața pacientului.

Semnul 5: edem

Umflarea sau umflarea țesuturilor pot indica probleme cardiace. În cazul încălcării funcției contractile a miocardului, inima nu are timp să pompeze sânge, ceea ce este însoțit de o încetinire a fluxului său prin vase. O parte din lichid se deplasează de la fluxul general de sânge la țesuturile din jur, provocând o creștere a volumului țesuturilor moi.

Edemul cardiac poate fi observat pe tot corpul, dar este mai pronunțat în partea inferioară a corpului, unde rata de revenire a sângelui în inimă este minimă, mai des seara. Ar trebui acordată atenție apariției semnelor de la șosete sau ciorapi, creșterea circumferinței gleznelor, a picioarelor inferioare, rotunjirea contururilor picioarelor, dificultăți în încercarea de a strânge degetele în pumni, scoateți inelul din deget .

Expert: Olga Karaseva, candidat la științe medicale, cardiolog
Natalia Dolgopolova, medic generalist

Materialul a folosit fotografii deținute de shutterstock.com

Recunoașterea unei inimi slabe nu este atât de dificilă. El însuși dă semnale de ajutor.

Totul depinde dacă ești suficient de atent la corpul tău.

Deci ce sunt semne ale unei inimi rele?

Trebuie să înțelegeți că o inimă slabă nu este întotdeauna o pedeapsă cerească. Destul de des, aceasta este o consecință a propriilor noastre acțiuni.

Conducem un mod de viață greșit: mâncăm orice, fumăm ca locomotive cu aburi, bem tot felul de gunoaie (alcool de calitate îndoielnică) la scară industrială.

Dacă inima ta zdrobește, trebuie să te strângi și, cel puțin, să renunți la unele obiceiuri proaste. Mai bine, de la toată lumea.

Țigările, junk food-ul, alcoolul înfundă vasele de sânge. Flux de sânge redus. De aici toate problemele.

Prin urmare, dacă inima vă este îngrijorată, consultați imediat medicul dumneavoastră.

Diagnosticul corect și în timp util și tratamentul corect sunt singurele lucruri care vă pot ajuta.

Un diagnostic precis nu poate fi făcut prin telefon sau corespondență pe Internet. Este necesară o abordare integrată. Rezumați simptomele, efectuați o examinare și teste de diagnostic de laborator etc.

Iată o listă cu acele simptome care vă vor oferi ideea că este timpul să consultați un medic.

Durere de inimă

Letargie și oboseală

Puls accelerat și neregulat

Tahicardie

Umflarea picioarelor seara, după prânz

Iritabilitate crescută

Dispoziție îngrozitoare

Insomnie

Debut rapid de oboseală

Ți se pare familiar?

Apoi, ar trebui să consultați un medic.

În mod separat, voi nota următoarele puncte:

Persoanele cu tensiune arterială scăzută au pielea mai palidă decât de obicei;

La rândul său, o nuanță roșu-albăstruie a obrajilor (fluture mitral) indică probleme evidente cu valva mitrală a inimii;

La pacienții hipertensivi, fața devine roșie, iar la persoanele obeze există o ceafă purpurie, care este un semn al unei predispoziții la accidente vasculare cerebrale. În plus, nasul se acoperă cu umflături (dungi de vase de sânge);

Dacă circulația sângelui este redusă în inimă și plămâni, atunci paloarea (sau albastrul) se extinde nu numai la obraji, ci și la frunte, buze și falange de unghii;

Înainte de o creștere accentuată a tensiunii arteriale (așa-numita criză hipertensivă), o arteră curbată iese în afară la temple. Acesta este un punct foarte important de neratat.

Dar recunoașterea debutului infarctului miocardic este mult mai dificilă. Acest lucru poate fi făcut doar de către pacient: apăsare, dureri de arsură, de multe ori iradiate către omoplatul stâng, mână cu amorțeală a degetelor. Senzație de lipsă de aer. Teama de moarte. Uneori, sudoare rece și geloasă. În cazurile atipice, durerea poate fi administrată abdomenului, dificultăți severe de respirație. Toate acestea sunt o manifestare a unui infarct miocardic redutabil.

Aceste semne ale unei inimi slabe sunt un motiv serios pentru a consulta un medic.

Amintiți-vă că bolile cardiovasculare se dezvoltă foarte repede. Timpul se joacă împotriva ta.

O vizită la timp la un medic crește semnificativ șansele de recuperare. De-a lungul timpului, eficacitatea tratamentului scade.

Și nici o automedicație, cum ar fi distribuirea de rețete pe internet. Medicamentele sunt selectate individual după examinare.

Și, în cele din urmă, încă câteva semne ale unei inimi bolnave, și anume tulburări circulatorii. Dacă le găsiți, consultați imediat un medic.

1) este greu să respiri profund;

2) paloare severă a feței sau, dimpotrivă, roșeață excesivă;

3) dificultate bruscă de vorbire;

4) leșin;

5) reacție inhibată sau incapacitate completă de a răspunde la întrebări;

6) privirea începe brusc să devină tulbure;

7) puls slab, dar rapid

Pe această temă a semnelor unei inimi slabe, o consider epuizată.

Doar fii atent la tine. Și totul va fi bine.

Pana data viitoare!

Care sunt primele simptome ale problemelor cardiace?

Primul semn al unor probleme cardiace incipiente. Respirația scurtă apare atunci când inima este încă ușor afectată, dar nu mai poate pompa suficient sânge.

Articol asociat

Umflături la nivelul picioarelor

Acestea sunt semne ale tulburărilor vasculare. Edemul în bolile de inimă începe să apară în cazurile în care inima încetează să facă față sarcinii crescute și apare decompensarea.

Buze albastre

În cazul unei circulații sanguine insuficiente a inimii, se observă o culoare palidă sau albăstruie a buzelor. Dacă buzele sunt complet palide, anemia (anemia) trebuie exclusă.

Dacă vezi în fața ta o persoană care este obeză, este aproape garantat că are boli cardiovasculare. Kilogramele în plus este o povară suplimentară serioasă pentru inimă.

Culoarea roșu-albăstruie a obrajilor poate fi un indicator al anomaliilor în valva mitrală.

Nas roșu cu denivelări

Un nas roșu, accidentat, cu vase de sânge sugerează hipertensiune.

Semne de urgență medicală:

dificultăți de respirație superficiale, în care pacientul nu poate respira complet; paloare severă sau ten anormal de roșu; puls slab palpabil, dar rapid; privire brusc înnorată; apariția vorbire neclară; incapacitatea pacientului de a răspunde la discursul adresat acestuia; pierderea conștienței.

Nu trebuie să ignorați senzația de disconfort în piept, greutate sau durere în spatele sternului, durere care iradiază spre braț, spate, sub omoplat, în gât, în maxilar, lipsă de aer - acestea sunt simptome ale unei inimi atac.

Boli de inimă: semne ascunse

Semnele unui atac de cord sunt bine cunoscute pentru noi: durere sau presiune în spatele sternului, dificultăți de respirație, tulburări ale ritmului cardiac, frică, transpirație, amețeli și, uneori, pierderea cunoștinței. Cu toate acestea, există o serie de semne prin care se poate suspecta și avertiza cu mult înainte de un atac.

Primele semne ale insuficienței cardiace încep să apară cu câteva luni sau chiar cu ani înainte de un atac de cord. Acestea pot fi următoarele semne.

Dureri în piept

Ce se poate confunda cu durerea de angină. cu arsuri la stomac, cu dureri de dinți, cu nevralgie intercostală, cu dureri musculare, cu prindere nervoasă. Este ușor de verificat: luați nitroglicerină. Durerea cu angină pectorală va scădea sau se va opri semnificativ.

Aceste „dureri” care apar periodic la bărbații cu vârsta peste 40 de ani și la femeile cu vârsta peste 45 de ani ar trebui să fie motivul contactării unui terapeut pentru un control al inimii.

Senzație de lipsă de aer

Respirația scurtă este respirația rapidă și senzația de respirație care apare în timpul stresului fizic sau emoțional și apoi în timpul activităților zilnice. Acesta este un simptom al problemelor pulmonare sau cardiace.

Respirația „inimii” apare adesea în poziție culcat. Se întâmplă ca inima cu câteva zile înainte de atac chiar să doarmă în timp ce stă sau să sufere de insomnie.

Oboseală crescută, oboseală

Acest simptom este remarcat de majoritatea femeilor care au avut un atac de cord. Oboseală necaracteristică din Munca zilnica poate i-au urmărit luni întregi înainte de atac, dar ei au ignorat-o.

Scăderea libidoului

65% dintre bărbații cărora li s-a diagnosticat boala coronariană pot suferi de disfuncție erectilă cu câțiva ani înainte. La femei, acest lucru se manifestă ca o scădere a libidoului, dificultate în atingerea orgasmului.

Dacă problema cu erecția persistă suficient de mult timp și nu depinde de stresul la locul de muncă sau oboseala fizică, acesta este un motiv pentru a contacta un terapeut sau cardiolog și pentru a vă verifica inima.

Sforăitul și apneea de somn

Conform statisticilor, apneea de somn crește riscul unui atac de cord de trei ori în următorii 5 ani. Acesta este motivul pentru care dificultățile de respirație în timpul somnului și sforăitul nu ar trebui să treacă neobservate - acestea sunt probleme care necesită o corectare imediată de către terapeut. Poate împreună cu un cardiolog.

Gingivită și parodontită

În mod ciudat, boala gingivală și sângerarea pot fi, de asemenea, asociate cu boli de inimă.

Există două teorii pentru a explica acest fapt. În primul rând, în cazul bolilor cardiovasculare, aportul de sânge către organism se deteriorează, arterele mici sunt afectate, iar țesuturile din jurul dintelui sunt foarte sensibile la cantitatea de oxigen furnizată. În al doilea rând, se știe că bolile cavității bucale pot fi complicate de boli de inimă (de exemplu, miocardita după angina pectorală). Aceasta înseamnă că bacteriile care cauzează boli ale gingiilor pot fi implicate în deteriorarea arterelor care hrănesc inima și în dezvoltarea inflamației din ele.

Când inima nu mai funcționează la forță, sângele nu poate elimina produsele metabolice și lichidele din țesuturi. Ca urmare, se formează edem - acesta este un semn de insuficiență cardiacă. Subtil la început, se acumulează în timp. Umflarea poate fi suspectată de pantofi și inele. Acest simptom necesită o examinare obligatorie a inimii.

Încălcarea ritmului inimii se poate manifesta cu mult înainte de atac. Uneori este dezvăluit doar sub sarcină. Un ECG profilactic ajută la identificarea acestuia, care trebuie efectuat o dată pe an pentru bărbații cu vârsta peste 40 de ani și pentru femeile cu vârsta peste 45 de ani.

Persoanele cu factori de risc pentru infarctul miocardic ar trebui să fie deosebit de atenți la prezența acestor simptome. Acestea includ: hipertensiune arterială, colesterol ridicat, atacuri de cord la pacientul însuși sau la rude, fumat, diabet zaharat. hipodinamie. obezitate.

Primele semne ale bolilor coronariene

Boala arterelor coronare constă în mai multe boli, a căror cauză principală este lipsa de oxigen. Acest factor are un efect semnificativ asupra activității mușchiului cardiac, în urma căruia organul își pierde performanța anterioară.

Ca orice altă boală, boala coronariană este cel mai bine prevenită sau tratată devreme, mai degrabă decât începută. Prin urmare, este foarte important să puteți identifica simptomele acestei afecțiuni.

În funcție de forma bolii, simptomele bolii coronariene vor varia. Mulți oameni trăiesc cu această boală de câțiva ani și nici măcar nu își dau seama că mușchiul inimii lor se confruntă cu o lipsă acută de oxigen. Dacă vizitați scaune de masaj de mai multe ori pe săptămână. alergi dimineața, iei prânzul și cina copioasă și nu simți disconfort în zona inimii, atunci o astfel de boală ischemică este considerată asimptomatică. În majoritatea cazurilor, o persoană simte o anumită durere în regiunea inimii, dar nu poate înțelege care este motivul.

Nu credeți că durerea va fi permanentă. Există așa-numitele vârfuri și jgheaburi ale bolii coronariene. Această boală se dezvoltă încet, iar simptomele bolii în sine se pot schimba în timp. Uneori se pare că boala s-a retras, dar, de fapt, a început să se dezvolte pe o altă cale.

Primele simptome ale bolii pot fi durerile de spate. Unii oameni încep să simtă durere în partea stângă a maxilarului și în brațul stâng. Dacă începeți să observați bătăi rapide ale inimii și transpirații excesive, atunci ar trebui să consultați un medic. Cel mai frecvent simptom al bolii este durerea în partea stângă a pieptului. Este posibil ca nici măcar să nu puteți folosi masajul. pentru că îi vei simți atingerea incredibil de puternică. Cu supraexcitație sau efort intens, un pacient cu boală ischemică dezvoltă dificultăți de respirație.

Există o așa-numită formă aritmică a bolii ischemice, în care o persoană are o modificare a frecvenței de contracție a mușchiului cardiac. Fibrilația atrială este cea mai populară în această formă a bolii. În același timp, întreruperile din inimă, în același timp, oamenii uneori simt cu greu și pentru o lungă perioadă de timp nu le acordă atenție. Toate simptomele pe care le-am citat mai sus sunt caracteristice bolii de severitate moderată. Dacă o persoană a început o boală, atunci foamete de oxigen nu va provoca doar dureri severe în zona inimii, dar poate duce și la infarct miocardic.

V ultimul caz ceea ce înspăimântător este că, după un atac de cord, o parte din celulele musculare ale inimii se sting și este imposibil să le refaci.

Mulți oameni sunt interesați de modul de identificare a unei inimi slabe. Conform statisticilor, în Federația Rusă, cea mai mare mortalitate apare tocmai în patologiile cardiovasculare. Prin urmare, problemele de sănătate ale acestui mușchi important ar trebui să fie nedumerite în primul rând. Nimeni nu vrea să intre într-un grup de risc, dar toată lumea ar trebui să știe despre manifestarea primelor simptome alarmante.

Semne ale unei inimi slabe: psihic

Semne implicite există în multe boli și patologii. În același timp, oamenii practic nu le acordă nicio atenție. Faptul este că acestea au în primul rând un impact direct asupra bunăstării mentale a individului. O inimă slabă se manifestă prin:

Oboseala constantă;
senzație de anxietate.

Nu este neobișnuit ca ambii factori enumerați mai sus să acționeze simultan. Prin urmare, ar trebui să știți mai detaliat despre toate articolele de pe listă.

Oboseală constantă

Inima este responsabilă de circulația sângelui. În cazul întreruperilor în activitatea acestui organ, stabilitatea aprovizionării creierului și a organelor interne cu compuși nutritivi este, de asemenea, perturbată. Ca urmare, apare o senzație de oboseală.

Anxietate

În timp ce așteaptă cu nerăbdare ceva, corpul uman începe să sintetizeze activ adrenalina. În cantități mici, hormonul nu dăunează, dar excesul său poate provoca tahicardie și atacuri de cord.

Simptome interne ale unei inimi slabe

Aici, trebuie acordată atenție unei varietăți de factori. Adesea, durerea în zona inimii apare atunci când dezvoltarea patologiei este deja ireversibilă. Începutul procesului distructiv este determinat de semne complet diferite:

Dispnee;
umflarea picioarelor;
modificări ale pigmentării pielii sau a unghiilor;
tuse persistenta.

Ce înseamnă o inimă slabă în fiecare caz enumerat mai sus? Vom trata mai departe această problemă.

Dispnee

Simptomul clasic al unei inimi slabe. Desigur, sub anumite încărcături, respirația scurtă este observată la fiecare persoană. Cu toate acestea, în acest caz, respirația scurtă apare fără nicio activitate.

Umflarea picioarelor

Întreruperile în activitatea inimii duc la acumularea excesivă de lichid în organism. Ca urmare, sub influența gravitației, acesta „curge” treptat în picioare. Umflarea este foarte severă.

Schimbarea pigmentării

În caz de defecțiuni în funcționarea sistemului cardiovascular, cea mai mică cantitate de sânge merge direct la capilare. De asemenea, alimentează pielea și unghiile cu substanțe nutritive. Lipsa conexiunilor duce la o schimbare a pigmentării, creșterea incorectă a plăcilor.

Tuse persistenta

Excesul de lichid este observat nu numai în picioare, ci și în plămâni. Corpul încearcă să îndepărteze excesul prin căile respiratorii superioare. Desigur, se dovedește a fi mult mai rău, astfel încât persoana tuse puternic.

Rezultate

Toate aceste semne reprezintă un motiv pentru îngrijiri medicale imediate. În principiu, este imposibil să amânați problema. În cazuri avansate, chiar și cele mai moderne metode de terapie sunt inutile.

Tinerii se gândesc rar la inima lor. Și degeaba. În primul rând, fiecare tânăr îmbătrânește. Apoi, toate greșelile făcute în legătură cu sănătatea lor la o vârstă fragedă se manifestă cât mai activ posibil. În al doilea rând, bolile de inimă sunt din ce în ce mai tinere. Problemele sunt diagnosticate deja în adolescență. Și după treizeci și cinci de ani, diagnosticul se pune la fiecare zecime. Să vorbim despre o inimă slabă. Boli care perturbă ritmul obișnuit și reprezintă o amenințare reală pentru viața pacientului.

Cauzele unei inimi slabe

1. Motivul principal îl reprezintă tulburările circulatorii. Vasul care se livrează către mușchiul inimii nutrienți iar oxigenul se înfundă. Ca urmare, celulele miocardice mor. Țesutul normal este înlocuit cu țesut cicatricial.

2. A doua cauză cea mai frecventă este hipertensiunea arterială. De mulți ani, mușchiul inimii a fost forțat să lucreze într-un mod îmbunătățit. La urma urmei, ea trebuie să pompeze sânge sub o rezistență semnificativă. Drept urmare, mușchiul devine mai mare și mai puternic. În consecință, are nevoie de mai multă mâncare. Și nu o poate obține. Deoarece vasele de sânge rămân în spatele mușchiului inimii în curs de dezvoltare. Lipsa nutriției devreme sau mai târziu duce la scăderea activității musculare. Nu mai poate pompa bine sângele.

3. Glicemia ridicată este un alt motiv pentru dezvoltarea unei inimi slabe. Toți diabeticii sunt expuși riscului. Zahărul ridicat contribuie la depunerea colesterolului în vasele de sânge, accelerează moartea mușchiului inimii.

Factori de risc:

1. Fumatul.

Inima unui fumător greu nu trebuie să lucreze în cele mai bune condiții. Corpului îi lipsește oxigenul din cauza fumului de tutun. Prin urmare, mușchiul inimii este forțat să lucreze mai activ, în exces față de normă. Acesta este modul în care inima încearcă să prevină foamea oxigenului. Mai mult, motorul în sine îi este foame. La urma urmei, fumatul afectează sănătatea vaselor de sânge.

2. Obezitatea.

Mușchii sunt slăbiți la persoanele supraponderale. Inclusiv inima. Și trebuie să muncească din greu. Om mare este nevoie de mai mult sânge pentru a fi distilat. Situația este agravată de înfundarea vaselor de sânge cu plăci de colesterol, care este caracteristică persoanelor obeze.

3. Consumul de alcool.

Cu alcool, inima primește o doză puternică de toxine. În plus, creierul semnalează otrăvirea corpului. Iar inima este forțată să se alăture lucrării de purificare a sângelui. Bate mai des și mai tare, încercând să pompeze mai mult sânge.

4. Abuzul de excitare sistem nervos băuturi.

Cafea, ceai verde puternic, băuturi energizante - toate acestea cresc artificial ritmul cardiac.

5. Sedentarism.

Mușchiul inimii, ca oricare altul, are nevoie de antrenament constant. Antrenament cardio - alergare, înot, schi și ciclism, jocuri sportive.

6. Alimentație necorespunzătoare.

Acesta este abuzul de sare și grăsimi animale. Astfel de alimente duc la formarea plăcilor aterosclerotice în vasele de sânge. Iar excesul de sare devine cauza retenției de lichide în organism. Prin urmare - o creștere a volumului de sânge și o supraîncărcare forțată a inimii.

7. Infecții care nu se pot vindeca în timp.

Tabloul clinic al unei inimi slabe

Cum să recunoaștem o boală periculoasă?

Alarme care ar trebui să vă facă să mergeți la medic:

• dureri de orice natură în regiunea inimii;
• dificultăți de respirație chiar și cu efort ușor, letargie și oboseală crescută;
• tahicardie, puls accelerat, neritmic;
• umflarea extremităților inferioare până la sfârșitul zilei de lucru;
• stare proastă, iritabilitate;
• insomnie.

O inimă slabă nu poate fi tratată singură. Și nici aceste simptome nu pot fi ignorate. Boala este predispusă la progresie și complicații.

Semne, la apariția cărora trebuie să apelați o ambulanță:

albire ascuțită și severă a feței sau roșeață de aceeași natură;

• nu există nicio modalitate de a respira adânc;
• au brusc probleme cu vorbirea
• lesin;
• incapacitatea de a răspunde la întrebările celorlalți, reacția întârziată;
• vedere neclară bruscă;
• ritm cardiac crescut, dar se simte slab.

Și încă un lucru: cel mai eficient tratament este prevenirea. Prin minimizarea influenței factorilor de risc, pot fi evitate problemele cardiace grave.