Cel mai bun mod de a învăța limba italiană. Învățarea italiană de la zero: moduri de a învăța
Buna ziua! Alexey este cu tine! În ultimul articol am vorbit despre caracteristicile claselor cu. Astăzi vom vorbi despre cum să învățăm limba italianași aproape gratuit.
Foarte frumos, nu-i așa? Și din acest motiv, învățarea limbii italiene atrage mulți poligloți începători și oameni pur și simplu interesați.
De ce oamenii învață italiană?
Acest limbaj uimește prin melodia și moliciunea sa. Este rostită de legendarul Celentano. Pe ea este scris „Divina Comedie”. Și, în general, italiana a devenit baza pentru multe limbi europene.
De asemenea, nu se învață pur și simplu să-și lărgească orizonturile. La urma urmei, mii de turiști vin în Italia în fiecare an pentru experiențe noi. Și atunci când călătoriți, trebuie să cumpărați mâncare și să cereți indicații către cea mai apropiată stație de autobuz. Fără limbaj este foarte dificil; nu totul poate fi explicat cu degetele.
Lucrătorii migranți au nevoie și de italiană. Ei merg în Italia să lucreze în speranța de a câștiga mai mulți bani.
O persoană care vorbește fluent italiană are șansa de a obține o poziție mai prestigioasă. Mulți oameni nu știu să învețe italiană de la zero. Începătorii cred că va dura ani. Dar lingviștii experimentați susțin că italianul poate fi îmblânzit în câteva luni. Desigur, nu te vei exprima pe subiecte înalte, dar vei putea susține conversația de zi cu zi destul de tolerabil.
De unde să începi să studiezi? Sigur intrebi. Să începem cu zeci de sfaturi care îi vor ajuta pe începători. Trebuie să ascultați aceste sfaturi și să urmați toate recomandările. Atunci vei avea ocazia să înveți limba italiană în Pe termen scurt si de inalta calitate.
- Amintiți-vă în mod constant de motivație. Când ai un obiectiv clar, învățarea are loc mult mai repede. În fiecare zi gândește-te de ce înveți limba italiană.
- Urmează un curs de limba italiană. Cursul intensiv vă va ajuta să înțelegeți gramatica de bază. Vă veți aminti, de asemenea, vocabularul de bază care este folosit în viața de zi cu zi. Când înveți să te exprimi pe subiecte de zi cu zi, poți continua să înveți singur.
- Învață italiană cu inima. Ascultați melodii italiene, vizionați filme cu traducere și în original. Cufundați-vă în cultura italiană. Fără cunoașterea culturii este imposibil să înveți pe deplin o limbă.
- Aflați nu numele literelor, ci modul în care sunt citite. Ce rost are să știi numele acestei litere h? Trebuie doar să știi că nu se poate citi în italiană. Nu pierde timpul învățând alfabetul.
- Nu încerca să predai Cuvinte dificileși fraze. De ce trebuie să știi ce ridichi sunt în italiană dacă nu le mănânci? În primul rând, învață doar cele mai importante și comune verbe și substantive. Cu timpul vei crește nivelul de dificultate.
- De asemenea, pentru a învăța limba italiană acasă, folosește YouTube. Există sute de videoclipuri despre învățarea limbii italiene. Mai mult, videoclipurile acoperă o varietate de aspecte: pronunția cuvintelor, construcția frazelor, conjugarea verbelor. Puteți găsi răspunsuri la toate întrebările dvs.
- Găsește-ți un coleg de studiu. Excelent și calea ușoară a învăța italiana înseamnă a o învăța împreună cu cineva. Acest lucru introduce un aspect competitiv în antrenament. Colegii de studiu pot fi găsiți pe Internet. Sau intreaba-ti prietenii. Poate unul dintre ei va fi de acord să studieze cu tine. Sau poți angaja un tutore bun.
- Experimentează o atmosferă străină. Pentru a învăța o limbă, trebuie să-i vizitezi patria natală. Și dacă o călătorie în Italia nu este încă accesibilă pentru tine, poți vizita cluburi de conversație. Probabil că există în orașul tău. La întâlniri, comunicarea este doar în italiană. Cu timpul, îți vei da seama că înțelegi limba italiană intuitiv.
- Învață ceva nou în fiecare zi. Nu permiteți timpi de nefuncționare. Vă permite să învățați un cuvânt nou pe zi. Dar e mai bine decât nimic. Dacă nu vrei să înveți lucruri noi, conjugă verbele. Repetiția nu va strica niciodată nici măcar cunoscătorilor italieni experimentați.
- Transformă învățarea limbii italiene într-un hobby. Nu considera invatarea drept munca grea. Italiana este una dintre cele mai frumoase limbi din lume. Este o mare onoare să-l cunosc. Nu ratați șansa, alăturați-vă lumii esteticii lingvistice!
Este dificil pentru începători să învețe limba italiană atunci când se alege o abordare greșită a învățării. Dacă scrii și încerci să citești deja în prima lecție, un astfel de antrenament nu va duce la nimic bun.
Învață mai întâi italiană după ureche. Lasă telefonul tău să aibă mereu melodiile lui Cutugno, Celentano, Ramazzotti. Vizionați filme în italiană în fiecare zi. Obișnuiește-te cu melodia vorbirii în sine.
Inițial, italiana pătrunde în suflet, apoi învățăm să o vorbim. Dacă simțiți că nu puteți stăpâni singur elementele de bază ale gramaticii, contactați-vă profesorii și înscrieți-vă la cursuri. După ce ați dezvoltat elementele de bază, puteți pleca într-o călătorie gratuită.
Și cel mai important, să nu disperi niciodată. Desigur, chiar și marele Leonardo da Vinci nu și-a dat seama imediat de conjugarea verbelor. Prin urmare, primele eșecuri nu sunt un motiv pentru a te supăra și a renunța la studii. Numai cei curajoși și perseverenți pot îmblânzi italianul.
Și ca întotdeauna, video) Fata își împărtășește experiența personală.
Cu respect, Alexey!
Sunt administratorul acestui site și autor part-time, în timp liber Scriu articole legate de subiectul site-ului. În 2015, am devenit interesat de construirea de site-uri web și de a câștiga bani din el. Am studiat multe cursuri diferite, Photoshop, elementele de bază ale html, SEO și altele. Am învățat să scriu singur texte optimizate și, prin urmare, am devenit interesat de subiectul site-ului. Și acum nu există nicio oprire))
Să începem cu principalul. Ți-ar plăcea să înveți italiană? Dece el? Poate tânjiți după apusurile Romei și priveliștea de pe Dealul Aventin, sau poate aveți o slujbă cu furnizorii italieni. Poate că înveți a cincea limbă, sau poate că opera italiană rezonează atât de mult în inima ta, încât nu poți trăi fără limbă. Sau pur și simplu ai vrut-o - este interesant și nu va fi de prisos, așa cum le place să spună oamenilor care vorbesc mai multe limbi. În orice caz, trebuie să decideți câte ore pe săptămână sunteți dispus să dedicați cursurilor și câți bani puteți cheltui. Dacă aveți o fereastră clară în program și un buget decent, este logic să urmați un curs sau să găsiți un profesor care să lucreze cu dvs. individual. Merită să luați în considerare un studiu independent dacă sunt prezenți mai mulți factori:
- dacă aveți un program complex sau instabil;
- dacă predați pentru dvs. și investiția nu se va răscumpăra în venituri crescute;
- dacă nu puteți călători oriunde (dacă sunteți acasă Copil mic sau aveți o oră la serviciu pe care o puteți dedica studiului);
- dacă nu ai timp deloc, dar ai dorința de a petrece o jumătate de oră înainte de culcare pentru a-ți realiza visul de a viziona filmele lui Fellini în original;
- dacă aveți un buget limitat.
Unde sa încep?
Evident, merită să începem cu metodologia. Sau mai bine zis, din alegerea manualului. Există o mare varietate de ghiduri de studiu, nu numai la marea librărie locală, ci și online. Ce sa aleg?Există manuale clasice - în primul rând în limba engleză, care sunt bine structurate, au o cantitate cuprinzătoare de gramatică și registrul de lucruîn plus - de exemplu, „Gramatica italiană modernă. Ghid practic”, autori Anna Proudfoot, Francesco Cardo. Este disponibil online, dar pentru instruire veți avea nevoie de un nivel suficient de cunoaștere a limbii engleze, cel puțin intermediar. Există un clasic de durată - Katerin Katerinov „La lingua italiana per stranieri” - un manual, un clasic de acest fel, dar este scris în întregime în italiană, folosind așa-numita metodă completă de imersiune lingvistică. Prin urmare, este bine pentru cursurile cu un profesor.
Există un întreg set de manuale pentru studiul în grup, care sunt clasificate în funcție de nivelul de dificultate, conțin subiecte de discuție în grup și sunt, de asemenea, în întregime în italiană - ceea ce nu este foarte potrivit pentru un studiu independent și atent, de altfel, de la zero.
Prin urmare, cea mai evidentă alegere în cazul nostru este un manual care aparține clasei de cărți de autoinstruire. Sunt foarte multe în orice librărie cu o secțiune suficientă de limbi străine, ceea ce poate deruta o persoană nepregătită. În primul rând, trebuie să distingeți între o carte de auto-instruire și un manual de fraze - în cel din urmă este puțin probabil să vi se prezinte gramatica chiar și într-o formă minimă, dar vă vor oferi să memorați o sută de fraze pentru fiecare caz al călătoriei dvs. spre Italia. În cel mai crucial moment, vei descoperi că fraza pe care vrei să o spui chiar acum nu este, desigur, acolo. Prin urmare, este indicat să alegeți un tutorial care să nu semene cu o broșură subțire, dar care să conțină, pe lângă informațiile inițiale despre limbă, un număr suficient de exerciții, texte, un curs audio, un dicționar minim la final și este pur și simplu plăcut pentru tine. Pentru mine, această plăcere stă în hârtia bună pe care să scriu cu pixul sau creionul; în exerciții concepute pentru a fi efectuate direct în manual – atunci nu veți găsi niciodată acele bucăți de hârtie pe care s-a întâmplat să finalizați această sarcină; într-o transcriere audio înregistrată astfel încât să o puteți înțelege. Pentru mine, am ales manualul de autoinstruire de D. A. Shevlyakova, publicat de AST-PRESS - are tot ce aveți nevoie, cu excepția transcripției înregistrate în mod normal, dar pentru unii acest lucru poate să nu fie un minus, deoarece este dat în rusă, dar nu este în conformitate cu reglementările internaționale.
După ce ai ales un manual, cel mai interesant este să începi să recunoști o limbă străină, să fii surprins de regulile și legile ei, iar după un timp să înțelegi că nu se putea altfel, că limba este integrală și vie. Și foarte frumos!
La lingua italiana
Primul lucru pe care începem să-l studiem este ce sunete sunt caracteristice limbii, unde este pus accentul, ce colorare a intonației este caracteristică acesteia. Regulile de ortografie italiană sunt destul de simple și, după ce le-ai învățat, este foarte posibil să scrii cuvântul după ureche. Italiana nu este franceza, unde vei avea nevoie de un caiet separat doar pentru regulile de citire a scrisorilor si combinatiile acestora. Aici întâlniți prima zice și cele mai comune expresii stabile. Le scriu pe mici autocolante pătrate și le agăț prin toată casa - de fiecare dată când privirea îmi prinde o altă frază, le pronunț cu toată diligența posibilă. Literal, în drum spre bucătărie pentru un alt ceai, în baie, în toaletă - oameni cunoscători confirmați eficacitatea deosebită a autocolantelor din toaletă! În general, importanța frazelor învățate pe de rost este greu de supraestimat. Dacă fac parte din vocabularul tău activ, atunci ești deseori scutit de căutarea dureroasă a combinației corecte de cuvinte în care răspunsul este relevant chiar acum, în momentul de față. Expresiile de zi cu zi sunt ca apelarea rapidă a unui număr pe un telefon mobil - convenabil, rapid și niciodată de prisos.
Frazele includ pe lângă cuvinte uzuale politețe (mulțumesc, vă rog, bună dimineața/după-amiaza/seara, Noapte bună, bun venit, fii amabil, scuză-mă) și, de asemenea, cele mai comune opțiuni de dialog (ce mai faci, totul e bine, ce faci, de unde ești, de cât timp ești aici și altele asemenea). Cu acest minim, te vei simți calm - vei înțelege cu acuratețe lucrurile evidente și vei putea răspunde în mod adecvat.
Exercițiile și textele din tutorialul dvs. vor construi scheletul gramatical al limbii, vor dezvolta mușchi pe el și vă vor permite, mai întâi încet, apoi cu încredere și rapid, să construiți combinații de cuvinte și fraze.
Veți învăța vocabularul pe măsură ce mergeți și trebuie să aveți grijă aici. Este imposibil să studiezi tot vocabularul și toată lumea îl înțelege, dar uneori uită. Dar în zadar. Întrebarea care sunt cuvintele care merită învățate mai întâi trebuie abordată critic. Ar trebui să pleci de la obiectivele tale - dacă studiezi o limbă pentru comunicare și călătorii, atunci totul este relativ simplu - majoritatea tutorialelor sunt concepute special pentru asta. Nu vei rata cel mai frecvent vocabular pe tema transport-hotel-restaurant-oras-plimbari. Totuși, poate exista și un exces aici. De exemplu, nu ar trebui să memorați sinonime - la început trebuie să navigați în combinații cu o singură variantă. Veți câștiga ulterior frumusețea și bogăția vocabularului în cantitate suficientă și cu mult mai puțin efort decât la începutul învățării limbii.
Cu toate acestea, dacă obiectivele tale diferă de cele turistice clasice, este logic să acționezi în două direcții - să stăpânești și curs generalși, de exemplu, analizați cele mai simple texte din specialitate.
Posibilitati nelimitate
Pentru o persoană care învață o limbă în era Internetului, posibilități cu adevărat nelimitate sunt deschise. Lumea este atât de dens încurcată cu rețele, Wi-Fi și bandă largă, încât ar fi un păcat să nu profităm de ea. În primul rând, există multe site-uri web dedicate învățării limbilor străine. Ele funcționează pe principiul rețelelor sociale și sunt foarte convenabile pentru unii. Cel mai faimos din RuNet este www.busuu.com. Formatul nu este potrivit pentru toată lumea, dar popularitatea vorbește de la sine.
Există site-uri pline cu lecții și subiecte gramaticale individuale, care pot fi utile dacă un anumit model rămâne neclar după analiza din tutorial.
Pentru acordarea auditivă la melodie și intonație, este util să urmăriți televiziunea italiană, care în cea mai mare parte are emisiuni online și filme în italiană cu subtitrare în rusă, desigur. La un nivel bun de însuşire a limbii, devine mai interesant să vizionezi filme cu subtitrare în italiană.
Pentru lectură, vă putem recomanda atât texte adaptate, cât și cărți care oferă completarea vocabularului pasiv folosind metoda lui Ivan Franko - puteți găsi chiar un număr dintre ele pe Internet. Ele sunt structurate într-un mod deosebit: mai întâi există un mic pasaj, care este însoțit de o traducere literală în rusă a majorității cuvintelor, apoi același pasaj, dar fără traducere. Astfel de texte sunt foarte utile pentru a fi studiate pe lângă cursul principal de studiu.
Pentru cei cărora le este dificil fără companie, există cluburi de conversație, cluburi de film și site-uri web cu capacitatea de a-și face prieteni de corespondență.
Există deja cluburi de conversație în multe limbi, inclusiv italiană. De obicei, discuția este pe o anumită temă, cu vocabular furnizat în prealabil pentru participanți, precum și un moderator, care este adesea un vorbitor nativ. Acest lucru diferă de cursurile clasice de învățare a limbilor străine prin faptul că plătiți doar pentru ceea ce nu puteți înțelege singur - pentru comunicare. Și înveți singur gramatica și regulile, în felul tău și cu viteza ta.
La Moscova există un club de film italian care prezintă periodic filme italiene, cu subtitrări și discuții ulterioare. Pentru extrovertiții care iubesc, acest lucru poate fi mai atrăgător decât să vizioneze singur.
Destul de populat www.mylanguageexchange.com oferă o interfață convenabilă pentru schimbul de limbi. Poți coresponde cu Massimo din Torino sau Silvia din Bergamo - care vor doar să practice rusă sau engleză. De fapt, orice combinație de limbi este posibilă, chiar și cele mai incredibile.
În Italia, în Italia!
Și cel mai important lucru, desigur, este călătoria lingvistică. Există multe oferte de la școlile de limbi străine din Italia pentru a învăța limba. Veți studia un anumit număr (nu mic!) de ore în fiecare zi, fiind într-un mediu lingvistic - nu este un vis?! Dar este esențial important să mergi singur într-o astfel de călătorie - altfel comunicarea cu însoțitorul tău va fi dificilă. limba maternă vă va distruge întreaga scufundare.Pentru puternică în spirit Există, de asemenea, programe de voluntariat care pot include orice, de la restaurarea clădirilor abandonate și a drumurilor din Imperiul Roman până la culesul de cireșe și alte recolte vara și toamna. Vă puteți face o idee despre programe, de exemplu, aici: www.helpx.net.
Ei bine, cel mai important lucru în învățarea unei limbi pe cont propriu este perseverența și motivația. Într-o situație în care nu ți se dau teme și banii tăi nu se scurg, a-ți menține interesul și a nu uita de ce ai început toate acestea este o sarcină destul de nebanală. Aici trebuie deja să te examinezi și să poți negocia cu tine însuți - de dragul unei imagini a viitorului apropiat. Imaginați-vă, vorbind fluent și fluent italian, într-un mediu care se potrivește viselor tale – este motivant, nu-i așa?
limba italiana – una dintre cele mai frumoase și romantice limbi din lume. Nu trebuie decât să asculți discursul italienilor, iar liniștea sufletească vine imediat, inima se umple de bucurie și pace.
De unde să începi să înveți limba italiană?
Pentru început, vă propun să determinați singur de ce aveți nevoie de limba italiană.
- Pentru turism. Totul este mult mai simplu aici. Poți doar stăpâni nivel elementar , acesta este A1-A2. Vei lua tot vocabularul necesar („Cunoașterea”, „Ce faci în viață?”, „Cum ți-ai petrecut vacanța?”, „Cumpărături”, „În oraș”, etc.). Din subiectele de gramatică pe care le studiezi timp prezent (il prezent indicativo), timpul trecut complet (il passato prossimo), Timpul viitor (il futuro semplice). Mai poți lua un trecut L'imperfetto (timp trecut descriptiv). Și poți merge în siguranță în Italia.
- "Doar" , adică vrei doar să începi să înveți o limbă. Poate că ați ales italianul datorită frumuseții și simplității sale, așa cum cred mulți. , apoi decideți dacă vă place sau nu.
- Ești poliglot. Să învățăm structura limbii și să ne distrăm!
- Studii. Pe site-ul multor universități italiene puteți găsi informații despre ce nivel este necesar. Practic nivelul minim LA 2și mai sus. Vă așteaptă multă pregătire. Gramatica italiană este departe de a fi simplă. Va trebui să studiezi mult, să citești mult, să scrii mult și să vorbești mult. Poate fi necesar să găsești un profesor cu experiență.
Învață italiană online pe cont propriu
Dacă te hotărăști să înveți limba pe cont propriu, atunci probabil că ai întrebarea „De unde să începi să înveți limba italiană?” Caut un canal potrivit pe Youtube sau cumpărați niște cărți „de la zero”. Dacă aveți norocul să găsiți materialul potrivit pentru prima dată, procesul de învățare va fi ușor și veți fi fericit să continuați să învățați această limbă frumoasă.Principalul lucru nu este să vă odihniți pe lauri, ci să vă străduiți în mod constant să vă îmbunătățiți abilitățile dobândite.
Unde pregătesc lecții video pas cu pas cu exerciții.
Introduceți limba în viața voastră!
Alăturați-vă diferitelor cluburi de conversație italiene.Petreceți cel puțin 15 minute zilnic studiind limba.
Avantaj aceasta metoda este că puteți găsi prieteni de corespondență cu orice nivel de competență italiană. Această abordare va fi de interes deosebit pentru cei care nu au ocazia să observe cu ochii lor viața și viața de zi cu zi a italienilor.
Italiană online sau cu un tutor?
Lecțiile individuale de însuşire a limbii sunt de beneficii enorme. Contactați un tutore pentru a înțelege rapid o nouă limbă. Nu subestima valoarea nici măcar a două lecții pe săptămână.
Tutorul tău poate fi fie un profesor de la o universitate lingvistică, fie un student care vorbește limba la un nivel suficient.
Ajutorul online de la un tutor va fi, de asemenea, util. Cursurile cu un profesor sunt posibile prin Skype sau alte mesagerie instant.
Beneficiile resurselor media italiene
Filmele în italiană, pe care le veți viziona mai întâi cu subtitrare și apoi fără, vă vor ajuta să vă îmbunătățiți vorbirea și să vă îmbunătățiți înțelegerea.
Cea mai bună motivație este că, cu cât înțelegi mai repede limba, cu atât mai repede vei învăța ceea ce actorii vor să-ți transmită.
Practica lingvistică în Italia
După cum știți, pentru a stăpâni mai bine o limbă, trebuie să petreceți cât mai mult timp posibil în țara vorbitorilor nativi.
Aflați în dvs instituție educațională tot ce ține de programele de schimb de studenți.
Dacă profesia ta este legată de artă sau agricultură, poți învăța italiană în timp ce lucrezi la țară.
În timp ce vă aflați în Italia, încercați să nu vorbiți engleză, chiar dacă vorbitorii nativi nu vor deranja să vă cedeze. Buna practică este cheia pentru depășirea cu succes a barierei lingvistice.
Limba italiană - care este particularitatea ei?
Italiana diferă de alte limbi europene în primul rând prin faptul că conduce la numărul de vorbitori. Cu toate acestea, este recunoscut oficial ca principal doar în Italia.
În plus, limba italiană are o formare intuitivă a cuvintelor; elevii învață rapid regulile de împărțire în genuri, formarea timpurilor și conjugările.
Odată ce ați stăpânit limba italiană online și v-ați consolidat abilitățile în practică, veți putea vorbi liber despre viața și hobby-urile dvs. Vedeți singuri că a vorbi cu italienii este mult mai ușor decât ar părea!
Vei avea nevoie
- - manual de limba italiană (manual de auto-instruire),
- - CD-uri audio,
- - caiet,
- - pix,
- mijloace tehnice - optional.
Instrucțiuni
Acordați-vă timp în fiecare zi, de la o oră până la o oră și jumătate. Planificați-vă programul de curs pentru săptămâna viitoare și corelați toate celelalte lucruri cu acesta. Pentru a nu uita de cursurile tale într-o serie de treburi casnice, folosește mementouri, un planificator pe computer, organizează-ți programul astfel încât până la ora orei să ai toată treaba terminată. Pregătește-te ceva confortabil la locul de muncă, în care nu vei fi distras.
Cumpărați orice manual sau italiană. Diferența dintre ele va fi doar în forma de prezentare a materialului - în unele manuale este mai interesant sau mai modern, în altele materialul va fi mai uscat. În prealabil, dacă este posibil, familiarizați-vă cu ea, sub ce formă sunt oferite informațiile și ce explicații și exerciții sunt folosite. Dar, în general, cu orice manual va trebui să faceți aceleași acțiuni repetitive - studiați regulile, gramatica, faceți exerciții pentru a le consolida și a cuvintelor. Așa că nu pierde mult timp cu asta. Utilizați internetul pentru a citi tutoriale și recenzii despre acestea.
Setează-te obiective pe termen scurt. De exemplu, învață 50 - 100 pe săptămână unități lexicale. Acest lucru vă va ajuta să urmăriți micile succese și să mențineți motivația, un sentiment de mulțumire de sine și vă va permite să nu depindeți de strălucirea ilustrațiilor cărților.
Cumpărați discuri astfel încât să puteți asculta și repeta materialul după craitori. Este indicat ca acestea să provină din același set ca și manualul. Puteți utiliza și internetul pentru aceasta; există multe înregistrări audio educaționale disponibile pentru revizuire.
Alternați învățarea regulilor cu practica - faceți exerciții, urmăriți canale italiene, ascultați și traduceți melodii, memorați și cântați singuri melodii. Obținerea plăcerii emoționale de la cursuri este foarte importantă; contribuie semnificativ la memorarea noului material.
Pe măsură ce progresezi în abilitățile tale, citește literatură în italiană. Începeți cu basme simple și scurte. Utilizați mai întâi bilingv cu rusă paralelă. Treptat, exersând citirea și memorarea cuvintelor, veți înceta să acordați atenție traducerii, iar nevoia acesteia va dispărea.
Folosiți lecții online pe Internet. Faceți cunoștință cu italieni cu interese similare. Vizitează resursele italiene de internet, interesează-te de ceea ce se întâmplă în țară, citește știrile. Primind informații în limba țintă din toate părțile, creierul se adaptează la limbă mai rapid și mai ușor; aceasta imită situația de „imersie”, când stăpânirea are loc mai repede.
Pentru clase suplimentareși consolidați cunoștințele, folosiți timpul pe drum și, dacă este posibil, timpul înainte de culcare.
Surse:
- Tutoriale în limba italiană.
- invata italiana
Există mai multe rețete pentru rapid și învăţare eficientă Italiană limba. Dar pentru a învăța rapid, trebuie să te cufunzi în mediul lingvistic: citește, ascultă, comunică și nu-ți fie frică să greșești.
Instrucțiuni
Profesor sau partenerOamenii cărora le este mai confortabil să studieze într-un grup ar trebui să se uite cursuri de limbi străine sau un profesor individual. Nu contează dacă acestea sunt sesiuni, jimail, msn sau clase în limbaj lingvistic. Principalul lucru este sprijinul unui profesor cu experiență, sau chiar mai bine, unui vorbitor nativ. Bineînțeles că costă bani. Prin urmare, o alternativă, sau mai degrabă o opțiune gratuită, este să găsești un italian care este interesat să învețe limba rusă sau orice altă limbă pe care un „student” o poate preda. Partenerul de limbă poate verifica textele scrise și pronunția corectă. Cel mai important, ajută la eliminarea blocajului psihologic. Aceasta înseamnă că viteza va crește de mai multe ori.
Un program clar Materialul educațional trebuie structurat și sistematizat. Nu ar trebui să luați zece programe în același timp, chiar dacă sunt gratuite și pe internet. Este mai bine să vă concentrați pe două sau cel mult patru manuale, deoarece fiecare manual are propria sa logică internă. Unul acordă mai multă atenție gramaticii italiene, celălalt este în esență un manual de fraze cu un curs intensiv pentru turiști. Prin urmare, poligloții avansați își creează propria structură de lecție pentru săptămâna următoare. Și știu sigur că luni se acordă atenție lecturii și verbelor neregulate dintr-o carte, iar marți studiază fonetica în manual. De asemenea, ei păstrează un caiet (dosar) special pentru a-și înregistra succesele și dificultățile. Abordarea sistemelor- cheia sensului și, prin urmare invatare rapida Limba italiana.
Lectură regulată Puteți citi o carte obișnuită de hârtie, subliniind cuvintele necunoscute cu un creion și apoi notându-le într-un caiet. Puteți citi o carte electronică folosind un traducător electronic. Pot vorbi limbi? rețelele educaționale care te ajută să studiezi. Italiana este una dintre cele mai populare. Este important de reținut: rețelele educaționale lingvistice au atât servicii plătite, cât și servicii gratuite. Dacă economisirea banilor este importantă, atunci este mai bine să „atârzi” două sau trei site-uri de formare online. De exemplu, lingq.com vă permite să citiți texte și să „legați” cuvinte noi în italiană. Aceste expresii pot fi adăugate program special pentru a asculta și a citi de mai multe ori pe telefonul mobil. Puteți studia fiecare minut liber și în mod jucăuș. De asemenea, puteți primi aceleași cuvinte în căsuța dvs. poștală. O altă rețea populară livemocha.com oferă 4 cursuri gratuite Italiană, și este vorba de aproximativ cincizeci de lecții cu exerciții scrise și orale, care sunt vizionate de vorbitori nativi și gratuit.
Ascultare Este important să ascultați nu numai muzică italiană sau cărți audio, ci și dialoguri live, texte de știri, podcasturi (programe tematice, monologuri ale autorului, dialoguri, conversații și interviuri postate pe Internet). Acestea pot aborda o varietate de subiecte: de la rețete pentru a face pizza italiană adevărată la discuții despre gramatica, istorie, economie și politică italiană.
Baza de date mare de podcasturi diverse subiecte: http://www.audiocast.it/
Cursuri de fonetică italiană: http://www.podcast.com/show/97667/Fonetica-I/
Povești pentru copii, cântece http://www.walter.bz/podcast/
Notă
Este important să acordați atenție dacă cunoașterea limbii italiene este oferită gratuit sau pentru bani.
Sfaturi utile
Merită să creați un folder special cu link-uri utile către resurse pentru învățarea limbii italiene.
Surse:
- Memento-uri despre gramatica și fonetica italiană.
- Limba italiana rapid
lingua italiana este una dintre acelea uimitoare limbi, pe care oamenii îl predau din cele mai iraționale motive. De exemplu, vă place sunetul vorbirii italiene sau amintirile gondolelor venețiene care alunecă de-a lungul suprafeței netede a canalelor sunt proaspete în memoria voastră. Dacă limba italiană ar fi un fel de mâncare, atunci dragostea pentru ea ar fi ingredientul principal, iar la gust s-ar adăuga tehnici pedagogice, precum condimentele.
Instrucțiuni
Înainte de a începe să studiezi, trebuie să afli mai multe despre asta. Acest lucru vă va permite să vedeți diferența dintre limba maternă și italiană, să vă reglați mintea și să vă stăpâniți material educativ mai confortabil. Limba italiană este derivată din latina vernaculară și aparține grupului romanesc. Aceasta înseamnă că va fi ușor pentru o persoană familiarizată cu spaniola, franceză, portugheză, precum și moldovenește și română. Are o gramatică clară: există genuri masculin și feminin, trei. Alfabetul bazat pe latină. Deși italianul aparține unui alt grup decât , pare logic, muzical și chiar ușor de reprezentat grupul de limbi slave.
Cea mai mare problemă pentru studenții care doresc să învețe limba italiană este abundența literatură educațională, programe cheat sheet, cursuri de italiană CD. Cum să nu te îneci în abundența de materiale didactice? La urma urmei, cantitatea nu este calitate, mai ales când vine vorba de manualele moderne. Cel mai simplu mod este să cumpărați sau să împrumutați de la bibliotecă un manual certificat destinat universităților. Acest lucru vă va ajuta să evitați să detectați erori de fonetică și gramatică. Italiana este o limbă prea frumoasă pentru a fi încurcată.
În paralel cu teoria, ar trebui să stăpânești abilități practice lingvistice. Învățarea independentă și conștientă a unei limbi presupune ca o persoană să respecte regula CSGP: citește, ascultă, vorbește, scrie. În timpul citirii, este recomandabil să folosiți un dicționar, un traducător electronic sau să citiți texte pe lingQ.com. Acolo poți chiar să selectezi text nivel de intrare, prezentat sub formă de sfaturi. Site-ul vă permite să citiți și să ascultați text în același timp sau să găsiți link-uri către podcasturi interesante în limba italiană. De asemenea, puteți „lega” cuvinte noi, care sunt adăugate automat la setul personal de carduri. Puteți citi vorbirea live și puteți comunica cu vorbitori nativi de italiană pe alte rețele lingvistice - busuu.com și livemocha.com.
Video pe tema
Surse:
- Învață italiană online
Învăța limbă străină Nu este o sarcină atât de imposibil de făcut pe cont propriu. Principalul lucru este să ai răbdare și să găsești timp liber. Dar trebuie să repetați cursurile în mod regulat. În caz contrar, va fi destul de dificil să obțineți succes.
Instrucțiuni
Pentru a învăța italiană pe cont propriu, aprovizionați-vă literatura metodologica. Veți avea nevoie de manuale de fraze, dicționare bilingve: rusă-italiană și italiană-rusă, cursuri audio și video. Caietele de fraze vă vor ajuta să învățați cele mai comune expresii, adrese politicoase, construcții stabile ale limbajului. Cu ajutorul cursurilor audio și video, vei putea înțelege cum sună vorbirea, ce nuanțe de intonație are, unde ar trebui pus stresul logic etc. Dicționarele vă vor oferi posibilitatea de a studia vocabularul. Dar pentru ca italianul să te stăpânească, trebuie să te aloci anumit timpși stabilește un program. De exemplu, conform cercetărilor oamenilor de știință, este recomandabil să petreceți 1,5 ore pe zi și cel puțin 3 zile pe săptămână pentru a învăța lucruri noi. Împărțiți acest timp astfel încât într-o zi să lucrați cu un manual de fraze, în alta cu un dicționar, în a treia cu lecții vizuale și audio.
Cărțile scrise în limba originală sunt o altă modalitate de a învăța limba. Luați pentru studiu o lucrare pe care o cunoașteți bine. Citiți originalul în engleză și încercați să îl traduceți, notând cuvinte necunoscute. Nu vă alarmați dacă la început aproape totul vi se pare complet nou.
Filmele cu subtitrare vă vor ajuta și să învățați limba. Ei vă vor învăța cum să potriviți sunetul original cu ortografia unui cuvânt. În acest fel, vă puteți extinde rapid vocabularul.
Găsiți-vă un partener de conversație care este vorbitor nativ. Acest lucru se poate face prin Skype, prin social media, comunități de străini. Doar postați un anunț care explică de ce aveți nevoie de un chat și un prieten de corespondență. Răspunsul nu va întârzia să apară. Mai mult, poți, la rândul tău, să înveți un străin.
Pentru a învăța limba italiană, puteți contacta centre culturale sau departamente stabilite la o ambasadă sau consulat. Unii dintre angajații de acolo sunt probabil vorbitori de limbă rusă, ceea ce înseamnă că vor fi bucuroși să te ajute să stăpânești o nouă limbă și să-ți spună în ce direcție trebuie să te miști.
Pentru a memora cuvinte, puteți folosi și carduri speciale de student. Semnează fiecare articol din casa ta, notează transcrierea (adică acest cuvânt) și lipește astfel de note pe articol. Acest lucru vă va face mai ușor să învățați cel mai mult cuvinte simple care se regăsesc adesea în viața de zi cu zi.
Sfaturi utile
Dacă totul nu merge pentru tine imediat, nu dispera. Orele de antrenament vor face treaba. Și după italiană, vei dori să înveți o altă limbă.
Surse:
- Cum să înveți singur o limbă străină
Dacă visezi să vizitezi Italia, locul de naștere al lui Celentano și Leonardo da Vinci, dar nu doar să vezi toate obiectivele turistice, ci și să comunici cu locuitorii acestei țări frumoase în limba lor maternă, trebuie pur și simplu să înveți italiana. Cu răbdare și câteva ore în rutina ta zilnică, poți învăța italiană pe cont propriu.
Vei avea nevoie
- - manuale de fraze;
- - dicționare;
- - inregistrari audio si video;
- - timp liber.
Instrucțiuni
Fă-ți un program de studiu. Cel mai bine este să dedicați 3 până la 4 zile pe săptămână pentru limba italiană, studiind cel puțin 1,5 ore în fiecare zi. Nu te vei plictisi niciodată să înveți dacă schimbi forma orelor - învață cuvinte într-o zi, lucrează cu un manual de fraze în alta și cu înregistrări audio în a treia. Este foarte important să nu vă faceți nicio concesiune și să respectați cu strictețe programul.
Mult aer”, iar pentru cuvântul BURRO (ulei) alegeți expresia „burenka dă ulei”. Italiană
Mânca căi diferiteînvățarea unei limbi străine - vă puteți înscrie la cursuri sau puteți găsi un tutore. Cu toate acestea, nu toată lumea are această oportunitate: limba italiană nu este la fel de răspândită ca, de exemplu, engleza, așa că în orașele mici nu este atât de ușor să găsești un specialist în ea. În plus, este posibil ca o persoană să nu aibă timp sau fonduri pentru cursuri de limbă sau lecții individuale.
În acest caz, puteți studia pe cont propriu. Dacă aveți motivație, învățarea independentă a limbilor va deveni destul de eficientă. Pentru ca cursurile tale să aibă succes, trebuie să alegi un material didactic bun.
Există cu siguranță cel mai bun manual?
Atunci când alegeți un manual de limba italiană sau un manual de autoinstruire, este foarte important să nu greșiți, deoarece cartea ar trebui să devină una completă pentru profesor. Manuale precum „italiană fără profesor” de G.P. au fost foarte apreciate de iubitorii limbii italiene. Kiseleva și „Autoprofesor de limba italiană” N.A. Ryzhak și E.A. Ryzhak. Cu toate acestea, este destul de dificil să argumentezi că aceste manuale sunt cele mai bune.Orice profesor calificat vă va spune că nu există un manual mai bun. O carte poate avea selecții excelente de text, alta poate explica bine gramatica, o a treia poate oferi exerciții eficienteși așa mai departe. Prin urmare, profesorii cu experiență selectează materiale pentru elevii lor folosind mai multe materiale didactice simultan.
Criterii de alegere a unui manual
Dacă trebuie să alegeți singur un manual de italiană, cel mai bine este să mergeți la o librărie, unde există o selecție bună și posibilitatea de a căuta fiecare carte. Există anumite criterii pentru alegerea unui manual pentru clase eficiente. În primul rând, cartea trebuie scrisă în limba rusă. Ideea este librării Manualele emise în Italia sunt adesea vândute. Ele, se pare, sunt considerate și cărți de autoinstruire, dar este foarte greu pentru o persoană care începe să învețe o limbă să le înțeleagă.Manualul trebuie să conțină exerciții și chei ale acestora, astfel încât să te poți testa. Cel mai important criteriu de selecție ajutor didactic– prezența unei aplicații audio exprimată de un vorbitor nativ. Nici cel mai inteligent manual de limba italiană nu va fi eficient dacă nu este însoțit de o înregistrare audio. În cel mai bun caz, poate fi folosit pentru a forma cunoștințe pasive.
Pe baza criteriilor propuse, toți cei care vor să învețe limba italiană vor putea alege un manual care să-l ajute să reușească să-și atingă scopul.
Mulți oameni întreabă cum să învețe rapid o limbă străină, în cazul nostru italiană? Voi spune imediat că miracolele nu se întâmplă sau, mai degrabă, nu se întâmplă pur și simplu. Prin urmare, nu ar trebui să-i crezi pe cei care spun „povesti” despre cum ai învățat o limbă în trei luni. În acest timp, desigur, poți studia puțin limba, aducând-o la nivelul minim suficient pentru comunicare. Acest lucru necesită multă diligență din partea studentului (acesta este cel mai important lucru) și o metodologie eficientă.
Ce metode există?
Nu voi intra în detalii tehnice, care sunt greu de explicat pe scurt, dar voi spune doar că unii oameni încep să învețe o limbă cu reguli teorie și gramaticale, care sunt apoi aplicate în exerciții. Aceasta este o tehnică clasică care a fost folosită anterior aproape în toată lumea. Elevul din acesta a învățat pasiv regulile fără prea multe oportunități de a le aplica, mai ales în procesul de comunicare live. Rezultatele au fost neimportante, timpul de antrenament a fost lung...
Situația s-a îmbunătățit semnificativ când a devenit clar că trebuie să începem cu limbajul, cu exerciții practice, și nu cu teorie și reguli. Această a doua tehnică inductivă permite elevului, sub îndrumarea unui profesor, să exploreze în mod activ limbajul însuși, să identifice mecanismele care funcționează în ea și să le extindă la alte cazuri de utilizare a unei anumite reguli. Acest lucru vă permite să obțineți o înțelegere mult mai profundă și o învățare mai rapidă a limbii străine. Învățarea are loc prin exerciții și dialoguri, permițându-vă să aplicați imediat cunoștințele în practică. Datorită acestui lucru, elevul își dezvoltă obiceiul de a folosi regulile în mod automat, fără măcar să se gândească la asta.
Și aici ajungem la cel mai important lucru: CONVERSAȚIA
Pentru a vorbi italiana în condiții reale, pe stradă, cu trecătorii și cu oricine altcineva, nu este suficient doar să exersezi dintr-un manual! Unii elevi le fac bine, dar atunci când trebuie să spună ceva singuri, par să uite cea mai mare parte din ceea ce au învățat! De aceea îi încurajez adesea pe elevi să vorbească italiană în loc să facă exerciții. La început sunt puțin rătăciți, dar după ceva antrenament își dau seama brusc că își pot exprima gândurile, pot pune o întrebare unui trecător și înțeleg despre ce vorbesc prietenii lor italieni în timpul cinei. Și atunci sunt foarte fericiți!
